Folclor - Balazs Lajos

Embed Size (px)

DESCRIPTION

folclor

Citation preview

  • !"!#$%# %#'##

  • !"#$#%&'()*+,,-

  • ).&%/0$1#&

    2$"&3&

    !"

    #$%&'()*+**%+ 4 $(%& 5#&.$657 8# 9 :+,,-;$#/).

  • !

    "

    #

    #

    $

    %&' %(

    #) %

    *+ %

    %

    , %

    , %%

    %#

    % %*

    #

    %"

    % %$

    % %$

    %! %$

    %, %

    % ! #(

  • * -.,/0!

    %%. #

    %#! #

    %. #

    # #%

    #. #*

    #.1 #$

    #.1 *

    # . $"

    #+ $

    #.1 (

    #23 #

    # "

    # $

    #

    # 4 ((

    # %4 (

    # #+ (#

    # *! (*

    #% ("

    #%5'' ("

    #%6 (

    #%

    #%%3 *

    #%#4 $

    #%*7

    #%"77

    ## "

    ##

    ##&

  • -.,/0! "

    *,8 "

    *, "

    *, %(

    "+196 %#

    ": %*

    " %*

    "7 %"

    " ) #(

    "% #

    "#)&8 #

    "*, #"

    "", #

    $!18 *%

    $!1 *#

    $!1 **

    & **

    41 *

  • ! " "

    #!$ $% !

    &' " $ !()(%)!(*!+$#%!($'$"" ($$$$$$ "% $ & # ! )$ $ ' '$ #%"$ !$$"%$"""$ ! !"$ $,-!%"%$ $"$)$"$

    .) ( ,- ' $ ! $"$ '($%$ !"$ $$%%!$$%"

    /$$$'$'$ !%(!!!$'$" !'$"$$$%$# $"!$$$ ($!$$" 0$ . $ $%"%+$)$!$!("%,('-$"$(" ! 1! " 2 % " $ $% "$ !$'$ ("%!$

  • 3 4567879: $

    &*;$$

    :

  • ;E1=

    . $$"% %& ($$#%!! $ $ #% " ( *$%%!%"

    ($ $ $ % $!

    >$ $ '%"" $2( $" !(%F!" !% $'! 2 "$/"$" $2"""!$ $ ($%"!

    /$"$' ($

    "#!)$ ( % ! 1! " D$ $$($")$'!)$!"%+% %

    '%6$ !$ ($" !$

    /!((%, -, -

    @A')$ @A! @!% A$)$)$,!%-C$

  • 8 .E7989 $H / .'$7
  • 1DB?=.=>;E1= 3

    " !( @> $$'$" ! (!% "!!'$%!%" A

    6'$%" !#$%$/ %%$"@>" )%$ )! ) ! $ C " ( ' ' ! + $$$ %%A

    / (!!( $,#- $ !

    " !%"$)

    1$# "% $ !$"(( $%$$"( " . ( " $ ! " ;$?$ "$ "$ $L6E;!II$

    1!"% ("% $ $ ( "( $)$$$ / "

    $" (' +)M< M. ("!%(' !('%!. % %$"% ' $$% %F ($%$" #")$$$"

    1 $!%!"%$ $ !%"('$"!($"$")$$"!%

  • 9

    : &*;

  • 1DB?=.=>;E1=

    4" $ $

    < $$$2 GG$$

    D$ '

    6 (' $!(!

    6 $ ' $ $ "$ 1 " $" % 4" 1$O; '!$$$"$'$$%

    *$

    $

    !"$'(%$$

    1)$ % % $ ' J & 2 )$!$ $!'

    &"1$D' ' $('!($" !!"%

    % ('%$%$@'$ $ > ;PA $ $' $ 6$$ $" ) ( %! )$" (""$J@!"A2 "$)' " $$!$"1"! $' " )$ ! "% $

  • ,(! " 2' -

    D% "*4($ $

    ," U@*V- '$D(HH3$,()$ $ ))$ !$ -3 D( )!'" $

  • &*; '$CED
  • / 4(*79:398 $9 4(*79:39

    1DB?=.=>;E1= 3

    /A:)

    # (77""$ !%"$+,"!$ 2"! !$ ($!$$) -

    %"$$$+,6"0" 0$ "$%%" ("%S-8 E)( $ !$!( ,) ")$ $$$"%"-9

  • H .E77HH7 4(*79::3H3 '$:37

    : &*;

  • 3 '$::3 / 4(79:::33 4X54789:

    1DB?=.=>;E1=

    ( %$"!

    4X5%$!%""%!$$("%"$

    "!! )'!! )' ,> " $ !"$%>!$!"$ '!%"$ -3

    4X5 $'$"%))$C

    $4('7:)$$ ' '$' ( +,*() $($% ! $)%(C-3

    4X5 % "

    $%";E1= 9

    @" (78A%$%!2$( &' ('$" '%(%"( % $% $ %$" (' %%$'$$ / " %!$! ! %!1! @! A$ $ [( $ 1%!!' !( #%%$$($%,/% 0 "2.Y5JQ0'$% $$$($$# ( ' %!%$% %-3:

    $%$'("'" !%

    /! %(" $" % " " + %! !$ ! $%! )$"$ /'!# !!$%!%! % C$% $C!: @44 $ $ A" (9$'@WA'$ $@WA()$7( $ $ " ! ! ""!$ !$%

    ?!$$ ( "%$$""%! % !*! $(!2%$+! $!! ! $ $ " ! $ % C "% $$"?$!(+! " $

  • H &*;
  • 3 4Q;7H938 4X\7H939 L%7H93H .E77H:37 '$::

    1DB?=.=>;E1= 7

    " $ $ )$! "% % 1')$($()$%$ 3 .%!$$$( ,- , $- ,$ - ("'((!38 E" ! '')$'%$ $$ ( " # "39

    . ) # $ ( (' +

  • : '$:8: E%)%$"!")%

    %$=)'5 &XJX"+$

    4E&3 QQ5

    55545799K$

    4EF ]TY'$Q5X\Q^2Y6'XC1$QQ'4579K"43 3

    4 1' >T Y _Q ^2Y &X JX" 'T2YY245793K!33

    4 D^2PY 255Q=Q$JQ4579D(43

    3 &*;

  • 4 D^2P Y 255 Q 4 ;QX 45 79HK4 33 =YY'$Q5457H8KG3F3

    4 `_TQQ&XJX"$QQ'450Q77KY Q.Q+1F2H .15$YbQY5Y

  • (24 6QQ$Y25Q5'.0.P5$X $!$(>'$" %(%$$">)$""
  • 1DB?=.=>;E1= 33

    $$2"

    $ $$"(' (% 6 )$$ % " " ((>&" $!% ($ $$ ! " $ " !#$$+"

  • 3: &*;6
  • :3 12QQ5777:: LQE777

  • : .E79839

    38 &*;' " $ ( $% $ % $ . $ (! " $$ # $% $"%

    $ $ )$ $ % %)$ $ "% $ $ ( E L5 $$ $# +

    % $"" "$ K

  • :8 / .E79837:9 .E798:

  • :H X;E3:7

    H7 .E798 77H *73 1F2 77H8

    3H &*;# !$ $(%)$ $% :H

    # %$ "(%% 0 5 0%)$ $"$$% !$" $ ( ?$""#! %

    ."(%!$%$! %

  • : &*;($ ( % $ "$%>'$$% $ ! ! ($ % @A$" $ %)$(#1$" !( 1"() $#

    $"(#

    (!' %$(!(!

    %(

    . $ $ $ "$ !

    /% $ ! ( " % ( > $ " @?#$+.T"6Q$>!

  • : E =79KE4

  • : &*;# " !$ '$" $ $#% $('6" '%" ' ( ' %$ $$$*$ #!$!$

  • 8 &*;
  • H / .E79889

    :: &*;

  • 36.>&*;
  • 7 7778 77777

    :8 &*; "$ $$

    / '" "$$"6' %$"$$$$7

    6( $C2$'$$+" %!!$#$'$ !() !K$" $ $ ) %%!"')$

    C#$ " $$ ( " $ )$!!% &2$'() #%"!"$"$" 8

    !

  • 8 E

    36.>&*;# !' $+,

  • 8 .E79899

    :H &*;

  • :6C=?1;>&*;=1= :7

    %"$$$

    $' #% %'$$()$)< ($$ ")!)$ (2 !

    $'

    1)) ($

    E$$2 "$% !" ($ 2

    P-Q=

    =$ ")!$@ $$% ( ! ' A ( ) $) % "('> "( " ! " ($ %"%

    ,L$)$ "1)$ '< '-@&199A

    . ) !$)=( !$%(/ ) " $ %$

    "

    ! ( % $" $ %)$$

    5

    ,"F$'?$F;$)F$F"$-@DC$A

    /%

    ! ! '$%= $$)$%$$ $%+

    , ! . $ K-

  • 83 =!7937

    &*;

  • 8: '$388 / .E798H88 4(*7977!

    :6C=?1;>&*;=1=

    ,$ -' #% " 1 " ('$!+,

  • &*;)$ S-

  • :6C=?1;>&*;=1= 3

    ,/ )!/ "!-

    P-0(

    ;'2'))!

    $" 6%$$"% "( !$ #" (@ $E>

    / " $ $"$ """$)$( "$$$

  • : &*;
  • D*=;>&*;=1=

    $" #(( !"

    4")$$+ $! $'%$ 0$$%$$K ' $ $ )

    $ $ ># $ (,-!'

  • 8 &*;
  • D*=;>&*;=1= 9

    0$ $ )$ $ ("'+$!%$ )$()$)K

    0$% '' $

    .$!#% $) (% !$$ #$%

    ;' ) ! $ $ ! +' !$ "$$ /'$ "$$ !$

    /),'- )$"!'$" "$$ $"$"% + $ "

    : % $ ' ( ($ "% .(%( % "($%%!($%$$@$# ( !)!A ($(' $'$ (2$ (%!

    /'!"%(' $$" . (!%"$ $% $ " ! $" ! "' $$!=" '' %$ '$1'" !$ !'"($" !1"%!"%$$ '"#%%(6$$"%"2 =$( %'

  • 89 #!"$'(E.+O

    * 4!798K4Q;2+13H3 .QQQY5$& 3

    H >bQY5Y

  • 87 .E79837

    D*=;>&*;=1= 7

    '$1 ( ("%$!"

    *' $ ( )$ $ $ $!$%!' $$! %/ $'$!'$$%$$" %

  • 8 &*;
  • D*=;>&*;=1= 8

    / $ ) " "$$

    =' %' %"" '$" !$$ ($%$'%$'")$(""%$

  • 8 &*;'$ (

    % %%("=$!$($ $"%$ $$ "%1 "%$ $

    /$$+$ /

    ( $$#$(!$( )!.$ %(!@ $ A

  • D*=;>&*;=1= 83

    )$ $%$@"%$%A! ) $$$

    $$ # "$$!( !> % $$@$A!@$A"!$%@($A / $ ' (' $()+"$ ! $' !() ( !$%!(

    6 "% $ %$ !% +

    0$ ' ($@,

  • 8: &*;
  • D*=;>&*;=1= 8

    *'$ !$$ %!$%$" '#$

    6 $' $ ' $ ' % $" $$ $ "% . $ ' ' $ $ '%$" ()$

    !#($" !')$$ $" $" (> ()$$$% !$$ % (/$)$ ( ! "$($"! %'%#$($%'6 ("2$%'$$' ()$!2$6$ $" ! % $ )2$$$

    .$(#$" ;! ( $$$2!"! % $ ( )$ ()$ $%$

    E)$ $ ' $ $!*'%$")$$%' $$!" $$"("%$ !$ $ (%!$$

    ."$ '" (%%$$ $ $ #% #% "$% $%$$

    &! '$%$ C!$"$

  • 88 &*;
  • D*=;>&*;=1= 89

    ,1' [6 " [F[F[F[F"[F( %[F'[*$' [;( -@EHA

    $ '( % ! ( " $ +() ! ' ! "% ! " 4 % " ( % 6 "$$' '$$% "(

    /! " ! '"%K" !) " !!+

    ,"" [6 " K[""[6 -@E:A

    .$!"!$+0" ("

    $ 0" (

    $ . $

    $$) ! ( ! ( "(%$$

  • 8H &*;# ('$!!($, -$$%$!%$ $($2!(!1 (% $2' "%!% "%$+

    9." .'F(!F' R$ $

  • D*=;>&*;=1= 87

    #$' >$! !

    *'$ ! $ "%$6 ($% " $ $ ' "%!%

    6$" ()$$ " $("%$$%!$%

    FF

    E3F4

    D*=;>&*;=1= 93

    O $?'$($'$$' $*%! 2

    ; $6' !% @%A $ " ! " $ 2 $? $'2$ (2%2$!$"#$9 "$" 93

    C% K '20$$2$ %$ 0 ! $ "' '!$% (

    :*

    % %" $#)$ $ % ( $ % "$) ($ @.)( % )'% $' % A

    0. !(" ' ,-@A' '$" K

    0 $ $$' $ !(''$$"(,)$-9:

    / ) $ $ % ) $$ #'!!,- $! $ "% $ $ % ")$ $$

  • 9: &*;
  • D*=;>&*;=1= 9

    4N_55551YQ$Q'5PNPQ5>YQ$Q55>5$Y5Q$25

    *b5$&YNQ$QMDQY5bXQ2EY"$Q_'QQMEQQ5'QQ

    LbY5$51YX61QQ$"$5EQ$QY5T$Q5Y52Y'6"$$NQ2'WLQQ$55$556?L"2QD$YQ5Y$Q25]N5P$Q5

    6YQ2Y55556NYN5Q5Y25+QXYN5'TQQ51Q$5$YQQ5

    DQ''Y$TQ5

  • 98 &*;T5b22XY$Q5T'bb25

    $Y$Q55X"5$Y12X_XT6bQ'XC$Q'2XQ$E$$QE$Q'Q

    ETQQ'X5Y5ETQQ'Q5Y5$Y$Q$'Q655X55_'5Y$2Y5L_YY5

    EQ$55b22XY$Q5T'bb2

    $Y$Q5_$25Qa5'2YQQL$TTYYTLQQ2ME'5L$$P$`PP$Y5P

    $Y$QQ4QQ$52$QQC$2Q2TQQQE5Ye5Q$QQ$Y$Q"Q255'YT5X5YE"Y5'T$>$NT"

  • 9 4Q;77:H

    D*=;>&*;=1= 99

    $Y$Q'QC$'Q655X55_

    $YQ25Y'E^^5P5Q$5'6N5NQ'b'YPP'>Q25QQY'

    JXQ'QQ5"$5&$2Q5YQWE$T"Q52515PP_Q5]PP"$5Q5a$QY5Y5'TQ5D_Y5PP5'a$QYY$2Y5'E2XQ'Q55$$5LQ5Y5Yb25_'T'b5EY5b5'XQ5Q5T55$2X5_Q5PPPY55Y'QQ5QYQ2Q54Y5Y5_Y2$YY5]$5b552Y5E2$2TYTXE'5N5e5Qa5$Q26&2''2Q

    $55$Y$56Y^5$$Y5WC$5YY51Q$5Y1$5Y5"YY

    YY51'E'bbQ5YYY-9

  • 9H &*;
  • D*=;>&*;=1= 97

    1$!$$) $$ '

    $$ $$"$$$)

  • H &*;
  • D*=;>&*;=1= H

    A2$ %!($$ ""!$"((""$"(@AK

    'A ( $" ! " ' ,"!-

  • 98 4Q;77::

    H &*;

  • 99 $$$

    D*=;>&*;=1= H3

    [;$[

  • H: &*;$!"![!"-% $)

    /)$( ) )* F)$$"!".)$$() $ "$ ))$'" $" ) ( )$(%

  • D*=;>&*;=1= H

    .(')$$.d* 2&%4 6 %E%< $E%")< )$-@&1:0:3A

    E " $%

  • H8 &*;
  • 9H .E7987

    D*=;>&*;=1= H9

    $ $'$ %!" ()$ $ "

    ># ("$% ' "%' ) "(

    /'"$ $ "%($ %$

    .!$$($(%

    0-B*

    6$'$'$$$%$$$)! .

    $ $%$$'$ ! % &%

    $ ''$!$$%"

    C' $) $"% ($$ ( )1 $%$( #%%$

    !$"%

    )(!( !(" %$ )$

    #1)()!($)$ "'$ $%$( $"%)!E) $% % ($!"%$$!

    E.$ $%!"%!$$)+

    A$$%( @'A!'/!$ (%$[$K

    'A$%( )9H

  • HH &*;% ( 4' "' $#$ $$

    ; $) " $" @" $ ! $'' !!A( %$ !"$(&'!*' !($) ((%+%" ""

  • D*=;>&*;=1= H7

    ' "")6)$ ! $" ' $ $ -

    C# ' %

    ># !$)$ !? $$) %'$!

    ")$$ ("!$$

    C#$)'$ (%$("(% ( $($"

    $'

    ; " ! $ $ ")%$ "%!" $' $ # . ( " '' ($ ,%-)$ '2""!%#>%

    >'$'!1)')!2$$$

    "$($(! /" $$( 2" $2% "$ "$ $"%2("#$

    .'! !$!(#"%$(" %1'$% $#$%!() E$ $# "%$$ "'$'($ %#

  • 97 E3H 1)$"$$%H .E7983

    7 &*;

  • D*=;>&*;=1= 7

    "" $'$ ' $ !

    1!$ ' " $ ( )$ $ "

  • 7 &*;
  • D*=;>&*;=1= 73

    ,0

  • 7: &*;
  • H .E798:H3 'D79H:H: 4!7HH 4Q;77::K38338H

    D*=;>&*;=1= 7

    $!'!'K(!!!(!$2 '%

    '$("%! !/'%"!$H

  • H8 C798

    78 &*;

  • D*=;>&*;=1= 79

    ,1$' !$+[/([1$-,1$ +[/[1$-,"[.-, [6'$ $(-,1$''+[1([1(%-,1$'[C $!-,1$ $ +[1 $'$ [F -,6$"%+[ $ [($-,1$ "+[%$$[F($-

    . ($"% "

    1

    !$"$" +,"-,$%-+

    ,1!% [ $% -,1'![.$!-,1%[.$%-,1!$[/!" -

    " ?(' ""#+

    ,

  • 7H &*;$ "$"!!'$.(=''! $ " $ ' " ! ( $ $ / $ $("$$%! (

    '/'!$(()$ $$%($%

    =$ " )$(!(/$$"$$%!" (K$%1')$2$$

    / " ) ! ( ! "$!$ $ .2$( ! ($)$$'.$" ! !!6!(!($ $($6! (' " !(( $%!!* "% (% %!# $%"'!$&%%!$!

    E$"'$"> ($% "%

  • H9 / .E798HH $

    *)

    )

    )

    4!H7

    D*=;>&*;=1= 77

    #$"%($ )$'$'$

    ($% $ !>'$ "% $ ! " $ %%$)/$%$%$'

    C ( ! ' (!" % (! "+ !$("

    >% " $"(!"

    *$$ (!!'%"$%$ 6$$ )$'# $(!'@$#$$ M'(M!) !$$!MA

    1$ "' " $ $$% "$ "# ' ( ! %*$$

  • &*;
  • 7 .E7988:7 < D787

    D*=;>&*;=1= 3

    '7 1! # ' ( !%$ !$$

    ?' " ( (%$ $$" $!",!"%@SA! -7 "$ $!%!( 2!'.$(!" %$$# '(" /$%'$! ( $ ! (2 .%"'$ % ()$$ $!""

    6@A $

    '('(% '$""""%!( E $ ! $ '$% ( '!$ ) '!$ %")$$($

    &$ % ' $% '(

    6 ' " " #% $ $($!$'

    ?("% '$ #%"%!"($ $!%!$%%" $ ! = ( $ "$

  • : &*;

    & ""% $!& "$)," "-$('F(2"

  • 7 E6&HH3/ .E798973 4(*79:

    D*=;>&*;=1=

    0B0@

    / " ) ! $$ $%"%$ /% # "$"'$$ "'!

    $$ $ !$($'"$ " "% $' 6$' )()(' '!"(2 ( $ "%

    6 ! ) $ $!()$ ' K!%( ))$!$K) ' ( ( " (! ( "% $ ) K $'% $!)$" ) C ) $! ' " ) $ % '%%'" (

    '!

    \')$$ $$ )

  • 8 &*;
  • 7: .E79897 1$+

    $T**8)U

    .!H

    D*=;>&*;=1= 9

    "!$ %$!$' %

    1

    ! % ! ( $$ ($" )$ ("&!($$ ")!$)$$$( ' 7:

    6$ ( $$ "% ( $$( 1$$('($+" "%!K"" ! K ! $ %K /! %+)%"$

    ."%$ ! $'!'() !(2 $% "$ $% $!($ %

  • H &*;
  • D*=;>&*;=1= 7

    0PQ,

    >" %$ ""$$ $!$$)$

    /%%$"$ )" ( )$ " " ( $)$ ($" !1($(#$$% "# ! (!$! "% ' / ) ' (%"$' .%"( )"# "'%"($$'

    &$% (%%"/%

    $$ "$ +$$ % $ $ ) 1!('@#C%" ' )%!% " $A+ " "' ( )' /)(!' ")$!>"'" % '$ @/ ''$$"!A>

    !> /) 2"$% # *$! $" %$$"% $" !$%$ $ !$","-+

  • 78 'D788H

    &*;

  • D*=;>&*;=1=

  • 79 (24 79397H C$40. *78:977 $

    &*;

  • D*=;>&*;=1= 3

    6 d"F"dM 11-@DC$A

    6 (% , $ "- ( $E!1$!E

  • : &*;"$ "$ $) ( ! $$ )

    / $! $ % $ $ !"%( %

    ' $ $ $ !D$$ $$$()$!!

    $% %$" ( %2@ $ A

    < ' # ( $ )$"+$ $* $'$$ M

    4$($!$($!$;($ (!(!)$' ($ 4$!( ( $)$"$

    &% '" !() ""$$$ '$:

  • D*=;>&*;=1=

  • 8 &*;
  • D*=;>&*;=1= 9

    C"$''S?''!?2!%6 -@138:A

    L'($"%' ("+

    ,C !F$ !!< F$S-@1389A

  • H &*;

    4$$"$% () $%

    ?$"@ )" $ @/ % )! '8

    * "% % ('$'O

    %$(? /$ ) $'$ )$ %($ !$ ()$% $

    C$%$""'$)$ "(! !"%(! !%(!$"("$ ' ' )$ ( " ' $"%$ '"$'(' %!%

    C '$ ' ! "$"

    &% $($'$ ($")!

  • D*=;>&*;=1= 7

    > ) $ !!$%E$( %( ) !%(% 4$"$ $$)!")

    1 $$ (!' #"%" $#% $$'$ !'%

    6 !" !(#6'$ ! (% $ $ ($ !$ $#)$") '

  • < D7:8

    &*; )$)$"(!

    62'$ $ ""$("%$K$ %$ $ ("%%#$%$

    1((1$"$($$+A"('A $ $ 3A ' :A ' ) ! " A

  • D*=;>&*;=1=

    $A " + ) $ $! "K

    A"+$/ $ $" ! "

    %"$ (+0" $$ $K0' % $ )$$'!$'"%+$/$$ "%' $%

    1 $ ( 2 0 $ 0! % )$+$

    .$($ $$'! $ $ >'!$$( $ $% ; ( % (

    ' $!

    >$0'0($$' !>$ $ $'$ )$( =%'("%! !$$ $) % $ '

  • .E79837 &XJ799:9K::3 'D7889:

    &*;

  • : $7:3KC!78K;2798K&XJX"799

    D*=;>&*;=1= 3

    0PV>>

    / ) (,2"$-,$E!E- >)()$ ))!(%')':

    . $) ) "% $'$>>

    "; F .'"!"" !%'$(%$$!

    /2 '$"D.$$ % %%$'! $"! () '$ % ! $ 'E1$< )$ %'($"1$$!($$/"'$! +

    6'$ $ ( '! (>%!' % %

    ; ' ) )$ $ ! $

    > $% $("%% "

  • 'D788939:

    : &*;

  • D*=;>&*;=1=

    M

  • 8 &*;
  • 8 24 79H:9 C$$.F!79:9

    D*=;>&*;=1= 9

    C

  • H .E7983:

    H &*;

  • 7 87:H

    D*=;>&*;=1= 7

    00-:

    $% " ( )*' (%$ ! )$'

    /$"$4.L$4F(')' !$ )$$)$$!$$%( (* (

    &!$"$,

    # (")! '"!$

    $%-7

  • .$*78H:

    3 &*;

  • D*=;>&*;=1= 3

    "'! [

  • D*=;>&*;=1= 33

    (!($!$%#%.%$ $ ('% "$"#%! !%

    / $ % $$ $ $ $ ,'(%-+

    ,6 '(% %M

  • ?.7H8H

    3: &*;

  • D*=;>&*;=1= 3

    ;d )< "!K;d '> -@&19A

    ( $$ %$%0 !0 '"("$

    % ( ! "%$*$($' )

    ># $ % ( (

    / $% % ' ! $ ' '1)( )!() ' $2!$ ,$"-(2 !$+

    ,

  • 3 /' 4

    38 &*;

  • 8=>.=>\>C1=>16.1R?;?FCE.?;? 39

    ( " " $! ( ( 2 $

    #$ %($"($ " @ ( ;'2""A

    &(*

    >#%2 $$"%+%!1 % (% ( ($' $ %% !) $%!

    (%%$ % ! $ $ (% "

  • : 4>7H8 4>7H8 4>7H89

    3H &*;

  • 9 4Q;77:9K779KE%78789H 4>7H:

    8=>.=>\>C1=>16.1R?;?FCE.?;? 37

    .% ! $%( !"

    /!"! $"% % $% ! 6) % !$ " "$()$ C# $ ! () $ $9

    & # %$'! $%! /!%% "$$"$!"!"% $$% $ $ $

    1%%& ! & % $) #)$ (

    ( $ ( +,(2K(2K(2 ; ?!+,(2%K(2 ' -

    E ! $(%%$ %"/

    6)$$!( " % ! !' %"$

  • 7 '$3:3

    : &*;

  • 8=>.=>\>C1=>16.1R?;?FCE.?;? :

    / " ! " ' " (( &! !" $'($1"$%!%

    .' ""+!%$$$

    !%!"$=$" !%! $($(!$%"%$)!!"'!

    R $$!!(!)$'!!"!!)$!($'/ !# $'$!$>'()$$()$K$))(!()$!! !% !"$'$ !$

    6' $ " ' $ % !

    ( %' !

    /$%"$C( ' " ! $ (" %! R )$! !($!(+>! ! $ ( % "()" ' $2!$( !R )$2$ "$$!$$(",-+,C "-

    C ( ) " * " # (! $ ! ( ! ( ((1

    !$$!(2 + !' %! % $8$$2$%D2A+

    ,& ! " ! K !$" %

  • 4>7H:7 * &$9$2$4!* 4>7H

    : &*;

  • 3 4>7H: / 4>7H7 4>78 4>8

    8=>.=>\>C1=>16.1R?;?FCE.?;? :3

    .% ")!# # !((' %$ ",6")!($$(-3

    .""" (($ +"!2$$

    % $$ $% $ $>!$(% $)$'

    /"" ('("0!0$1 (" $ $%/"$($ ' . $ '/!!#% $

    "$

    .

    "#!(" ".J%$!'!$)!(:

    & # ")$" #!" $"% ="# % $:9$ @2$4!A $$$)$+

    ,?!!)K$(

    $ $ -

    C"$$K $! '"$

    C("$% +$" ! !$$$1 $% )$$()"(!+

    ,4 ) ! $ !!$ $-8

    . % ! $$

  • 9 4>7H83H 4Q;77798K77:87 4>7H8:

    :: &*;

  • 3 4>7H873 E% ) +4(*$+

    >$?4!797K'D+=

    >$E4!79HK?.+

    $ ? 4! 793K + 1 2

    34&4 P5$X4$79

    9;E41J?;.*>CC1&*=

  • 3 4(*797:

    :8 &*;"" %"-@6 2A

    % $$(!'!"@#% A+

    ,C"[ $%"))1$-,. $' -K,S'$ [F )$' -

  • 9;E41J?;.*>CC1&*="!"6'@$A(1("# +*

    , KE ' $% 'K [&$ $ [ S-

    :"('$!$+

    ,

  • 33 C79

    :H &*;

  • 9;E41J?;.*>CC1&*=
  • 3: 4(*7977:

    &*;

  • 3 *

    9;E41J?;.*>CC1&*=" $" "$ !$%"%" < $ " ($ $ $"$)$" )$'"%

  • &*;
  • 38 4(*797H39 *38

    9;E41J?;.*>CC1&*=

  • : &*; " .$ ($( "$ !$ $ +

    ,>)$'$")$'$"

  • 9;E41J?;.*>CC1&*=
  • 8 &*;
  • 9;E41J?;.*>CC1&*=$'$" (!($

    =%' ()$$ .% 0397S( 0$"% ' (

  • H &*;
  • 3H / CC1&*=
  • 37 4
  • 9;E41J?;.*>CC1&*=
  • 8 &*;
  • : CC1&*=
  • : 45$C779

    8: &*;" #%$ %E!' $@$! A()$"

    " $$

    #%"$$ $% "$( $$ $ $' *$'$ @$' ) ' ! ( ,$ $$-A;$' $$"%( ;$ " 45$!(% "%'$ %(";'2'

  • : 'D79H3

    H6E4*;?;/.*>\1.*.?;1=c 8

    "' (%(" ! $ % * ( " @W(A

    &!$ '(! $ ''$$)'6'#$"

    ?'!"(T8>'"$ %"% $ )

  • :3 4Q;77:H77K93:K::7

    88 &*;

  • :: E

    8

    7&*;=1C?=1 89

    /%D< @$* 7:A" $'$%/ < (!% $,( -()$(! !,"'-($'$

    = "!$E,"!"@" (% AS-::

    6"!" () "($(% #($ ;) $%$) (6$% $ %"!"/"$ ($@= :

    X8 6'

    1$W/GG"$C1;4.4'1%%4$0!"%)$!'0( !!$+*$'L$D>66$D1)'E>$0!)%% , .%$'!$'$ $)!@

  • 232'345(%"3

    ###788$*4!>$

    1E\?;>6

  • 9 &*;
  • 44;*D=1&> 9

    >6?61?*$788)4!>$ @.$%+4!7073A

    >;1=114F783+'4!>$

    ###789'*4!>$

    >;1>E7:3:

    >>

    4!.'7H4!>$!%" !$

    >>799A*C!&

    >6>>7H9(@C!&

    &1=1DgJX"799LQY5E%+?T+$

    4E&345:9::

    ###789A

    6 4!>$

    ###789A4!

    D>>.1$77H=

    C$$;4$!$$$$!%" !$

    D*=*>173'*

    *4!

  • 9 &*;=R>1"7H9&Q5Q$X+4_X\Q0DJX"0.Y5JQ5+M3F4FY&EF+4FE3H45

    *=D17H*4!

    ###78:* 4!>$1$='.=)

    >6\>D771244 45778!

    U,FH3F

    3'DP""QY2>N779J24>H36P4177712QQ+!JM+N EF V65+?TQ98

    12QQ+>F3Y1A21FYC5PQ>$YC5PQ

    '1YYY5b"+?H7

    ###78:@

    4!>$

    ###79>F3

    46$@>$%' A>TX0."% $FK&$_Q0) .F!

  • 44;*D=1&> 93

    .1E&;>C$7H:

    *4!

    .]C>JQ7H9>TX+4_X\Q0DJX"0.Y5JQ5+M3F4FY&EF+4FE3H453

    .*.7H7O)*!79HA* 4!>$D!6"

    .*.E0=?Gc*?.798A*4!>$$ !.$

    .=*..79>6$$$=$4!?793=

    4!?

    =*F1?793(4!?

    =?6?;789)4!>$

    ###788(

    $*4!>$

    C1;*F784$E!E! = H

    CL>**=>6

  • 9: &*;4];hT77712& 34$>X&5XY

    1?C$79

    4!>6.;1

    ;1?R?793,*4!>$!%"

    *DC79124

    34$15$Y

    122+E34F4$?

    =14>D788J"$E!E+$*4!>$1$=6=79AO4!>$1$=6=79H=4!E

    ?;6

  • !"#$$"%!"&'""!())(

    * !"#$$"%!"&'""())(

    +,-%,.' /01234"!34"%! "())(

    5%6 6781/#&9 .'%:"*;$"" !"#$$"%!

  • $%%&'%&()CD))%E3$&