Há 13 anos gerenciando projetose obras em todo território nacional

APRESENTAÇÃO

ESTRUTURA TÉCNICA GERENCIAL

VISÃO / MISSÃO

GERENCIAMENTO DE PROJETOS E OBRAS

NOSSOS CLIENTES

3

4

5

6

12

2

ApresentaçãoPresentation

A Cerávolo Paoliello é uma empre-sa de Engenharia e Gestão de Pro-jetos, com foco em áreas de varejo (lojas e centros de distribuição) e hotelaria, desde a sua concepção, o planejamento, até a sua viabilidade e desenvolvimento, com sede na ca-pital de São Paulo, atende todo terri-tório nacional.

Fundada em 2000, vem realizando projetos e contratos relevantes, as-sumindo ao longo destes anos a cre-dibilidade de seu cliente, para quem também desenvolve serviços de con-sultoria especializada em sustenta-bilidade como LEED (Liderança em Energia e Design Ambiental), entre outros.

A Cerávolo Paoliello trabalha com a missão de estar sempre voltada para o futuro, dando credibilidade aos profissionais e empresas prestado-ras de serviços, para conhecer, com-preender, vivenciar, sentir atraído, comprometido com os objetivos, de-safios e metas do cliente, e também ser o agente condutor na percepção de que as metas, qualidade, custos

e tempo, proporcionará a realização do cliente e de seus colaboradores.

Assim, efetivou a padronização de Obras e Projetos de seu cliente, em todo o território nacional, viabilizan-do a identidade e as necessidades de investimentos de acordo com o pla-nejado. Alem disso é a empresa que atende a toda a demanda de Sinis-tros perante as seguradoras.

Dessa maneira, a Cerávolo Paoliello, está sempre à frente dos desafios, para que prazos, custos, viabilidade e sustentabilidade de Empreendi-mentos e Projetos Especiais de seu cliente obtenham sucesso no seu re-sultado final.

Conheça os principais serviços:Elaboração e Gerenciamento de Projetos; Estudo de Viabilidade; Ge-renciamento de Empreendimentos; Fiscalização de Empreendimentos e Gerenciamento de Processo de Cer-tificação LEED.

The Cerávolo Paoliello is an Engineer-ing and Project Management company, focused in retails (stores and distribu-ition centers) and hotel management, from the conception, the planning, un-til viability and development, based in the capital of São Paulo, serves nation-wide.

Founded in 2000, has carried out proj-ects and relevant contracts, assuming over these years the credibility of his client, for whom also develops consul-tancy specializing in sustainability and LEED (Leadership in Energy and Envi-ronmental Design), among others.

The Cerávolo Paoliello works with the mission of always looking to the future, giving credence to professionals and service providers, to know, understand, to experience, feel attracted, commit-ted to the goals, and challenges of the client, and also be the conductive agent in the realization that the goals, qual-ity, costs and deadlines, providing the accomplishment of the client and its employeesThus, effected the standardization of Works and Projects of his client,

across the country, enabling the iden-tity and investment needs according to planned. Furthermore is the company that meets to all the demand for the needs of insurers.

Thus, Cerávolo Paoliello, is always ahead of the challenges, so that dead-lines, cost, feasibility and sustainability of Ventures and Special Projects of the customer get success in your final re-sult.

Meet the Principal Services:Development and Project Manage-ment; Feasibility Study; Project Man-agement, Monitoring of Projects and Process Management LEED Certifica-tion.

3

Estrutura técnica gerencial

Veja nosso organograma

Technical management structure

Dee our organization chart

Com atuação abrangente a Cerávo-lo Paoliello Assessoria e Consultoria possui total domínio sobre todas as fases do processo de Gerenciamen-to, alocando profissionais com ex-celente capacidade administrativa e técnica que possam suprir as de-mandas de cada uma dessas fases. Tornando a interlocução junto ao cliente, objetiva e transparente.

Acting comprehensive, Cerávolo Paoli-ello Advisory and Consulting has full control over all phases of the manage-ment process, allocating professionals with excellent managerial and techni-cal skills that can meet the demands of each of these phases. Making the dia-logue with the customer, objective and transparent.

4

Visão

Missão

Vision

Mission

Expandir seu portfólio de clientes, mantendo sua eficiência e capacida-de de customização no atendimen-to a esses clientes, proporcionando aos seus colaboradores sólida for-mação técnica, administrativa e de liderança.

Defender os interesses do cliente, representando-o junto aos fornece-dores, preservando as relações co-merciais com o objetivo de entregar as obras sob a ótica do tripé: Custo, Prazo e Qualidade.

Expand your portfolio of clients, keep-ing the efficiency and ability to custom-ize the service to these clients, by pro-viding its employees strong technical formation, administrative and leader-ship.

Defend the interests of the client, rep-resenting him with the suppliers, main-taining trade relations with the goal of delivering the works from the per-spective of the tripod: Cost, Time and Quality.

CERÁVOLOPAOLIELLO

CLIENTECLIENT

FORNECEDORESSUPPLIERS

5

Com o auto crescimento do país, as organizações têm direcionado sua energia cada vez mais a necessida-de de se desenvolver novos e atuais Projetos de produtos e ou serviços, do que para operações de rotina, muitos empreendimentos no seio das organizações se enquadram na classe de projetos o que demanda maior número de profissionais en-volvidos para que a criatividade, ob-jetividade e eficácia deste Produto sejam atingidas.

Com isso a velocidade de renovação dos profissionais disponíveis no mer-cado ainda que acelerada, não con-segue alcançar a necessidade das empresas em seu desenvolvimento. Entende-se então a vantagem de aliar parcerias entre empresas de seguimentos diversos para atender

a demanda de novos Projetos, assim o gerenciamento de projetos traz um foco único delineado pelos obje-tivos, recursos e a programação de cada projeto.

O valor desse foco é comprovado pelo rápido crescimento em todo mundo do gerenciamento de proje-tos que funciona como integração das diversas vertentes necessárias para criação do produto, adminis-trando suas disciplinas, monitoran-do permanentemente a qualidade com conformidade ao orçamento e calendário de todo trabalho, obser-vando suas interfaces, corrigindo suas deficiências e evoluções, filtran-do excessos e agregando modifica-ções para o sucesso conjunto.

With the high growth of the country, organizations have directed their en-ergy increasingly the need to develop new and existing products projects and services, than for routine operations, many projects within organizations fall into the class of projects that demand greater number of professionals in-volved so that creativity, objectivity and effectiveness of this product are met.

Thus the speed of renovation profes-sionals available in the market, even accelerated, fails to grasp the need for companies in their development. One then understands the advantage of combining partnerships between vari-ous segments to meet the demand of new projects, and project management brings a unique focus outlined by the objectives, resources and schedule for each project.

The value of this focus is evidenced by the rapid growth in the world of project management that works as integra-tion of different aspects necessary for creating the product, managing their disciplines, constantly monitoring the quality compliance with the budget and schedule all work, observing their interfaces, correcting deficiencies and developments, filtering excesses and adding modifications to the joint suc-cess.

Gerenciamento de projetosProject management

6

Com a definição do Projeto de um Produto o qual já tem seu público alvo e tempo a se ativar, inicia-se o processo de incorporar, onde é ne-cessário o entendimento e tradução do idealizado para a real execução. Respeitando suas particularidades e detalhes, afim de manter fiel a inte-gridade do Projeto. Alinhar a otimi-zação dos investimentos para a sua execução, com minimização de cus-tos e prazos, e maximização da qua-lidade dos serviços.

Para isso é fundamental e indispen-sável o Gerenciamento de Obra, que significa administrar, simultanea-mente, as necessidades executivas do Projeto, o cumprimento do cro-nograma e a previsão financeira, ge-rindo profissionais com formações e comportamentos diversificados.

Um modelo eficiente de gestão, que contempla todas as fases de uma obra desde a sua origem, até sua conclusão chegando ao Produto fi-nal idealizado.

O Gerenciamento de Obras visa for-necer ao contratante, serviços téc-nicos especializados nas áreas de fiscalização de obras, assessoria na gestão de contratos, assessoria téc-nica às obras, controle de recursos financeiros e elaboração de relató-rios técnicos. Evitando ao cliente os aborrecimentos de fiscalizar a obra, arrebatar-se de corpo técnico, oti-mizando os custos e controlando a qualidade e os prazos.

With the definition of the design of a product which already has your target audience and time to activate, it begins the process of incorporating, where it is necessary to the understanding and translation of idealized to actual exe-cution. Respecting their particularities and details in order to keep true to the integrity of the project. Align the opti-mization of investments for its imple-mentation, with minimum cost and time, and maximizing the quality of services.

For this is fundamental and indispens-able Management Work, which means managing both the needs of the execu-tive project, compliance schedule and financial forecasting, managing profes-sionals with diverse backgrounds and behaviors.

An efficient model management, which includes all phases of a project from its beginning until its completion coming to an end product designed.

The Construction Management aims to provide the contractor, specialized technical services in the areas of su-pervision of works, advice on manage-ment contracts, technical advice to the works, control of financial and tech-nical reporting. Avoiding the hassles of customer oversee the work, snatch up the staff, optimizing costs and con-trolling the quality and deadlines.

Gerenciamento de obrasManagement works

7

Realizações Sustentabilidade

Institucional

Achievements Sustainability

Institutional

Estruturações administrativas e cria-ção de processos para atendimento à demandas específicas do cliente.

Acompanhou ao longo da sua his-tória obras de diversas caracterís-ticas que vão desde Condomínios residenciais, Prédios Residências e Comerciais, Restaurante/Hotel até Centro de Treinamento esportivo, Escolas, Lojas e Centros de Distribui-ção.

Ganhou Know-How no acompanha-mento de processos de sinistros, preparando para o cliente toda do-cumentação necessária para início e conclusão dos processos juntos as seguradoras.

Gestão total para implantação de casas populares , atuação desde a viabili-dade do projeto até execução de edificações e entrega de chaves.

Gerenciamento integral da Pri-meira Loja de Varejo da America Latina.

Atuação para certificação LEED desde a concepção do Projeto até a Inauguração conforme os padrões internacionais de Sustentabilidade.

Administrative structuring, and creat-ing processes to meet the specific de-mands of the customer.

Followed throughout their history works of various features ranging from residential Condos, residential and Commercial Buildings, Restaurant / Hotel and even Training Center to sports, Schools, Shopping and Distri-bution Centers.

Gained Know-how in the monitoring of claims processes, preparing for the customer all documentation required for initiation and completion of pro-cesses together insurers.

Total management for the implementation of popular housing, acting since the viability of the project to execution the buildings and delivery and keys.

Full management of First Retail Store in Latin America.

Acting for LEED certification from Project design to Inauguration ac-cording to international standards of sustainability.

8

Hoteleiro & Gastronômico

Corporativo Academia

Industrial

Hotelier & Gastronomic

Corporate Academy

Industrial

Gerenciamento completo, específico e complexo, atendendo acima do sa-tisfatório para o sucesso do empre-endimento.

Gerenciamento integral desde pro-cesso de viabilidade para Projeto, adequação office para necessidade de empresa grande porte.

Gerenciamento completo da im-plantação a entrega técnica.

Gerenciamento de Projetos e Obra, totalmente adequado ao empreen-dimento, complexo na abrangência e minucioso no atendimento ao ob-jetivo proposto.

Complete management, specific and complex, serving up satisfying to the success of the venture.

Full management process from fea-sibility to design, suitability for office need for large company.

Complete management of deployment delivery technique.

Project Management and Construc-tion, totally suitable to the enterprise, complex in scope and meticulous in meeting the goal set.

SinistroSinisterGerenciamento total agregado a vistoria inicial, idealização de Projeto para adequação geral, atendimento a seguradora, aquisição de equipa-mentos ativos, entrega técnica.

Management aggregate the initial survey, idealization Project for over-all fitness, care insurer, acquisition of equipment assets, technical delivery.

9

Projetos (Varejo)Projects (Retail)Focado em Varejo, o gerenciamento de Projetos e Obras das lojas aten-dem a expectativa estética, funcio-nal e financeira do cliente, priori-zando no detalhe, a eficiência dos contratos a compatibilidade do layout, a pontualidade de execução, atentando a particularidade de cada Bandeira e ou segmento. Possibili-tando ao cliente direto, sua atenção maior disponibilizada naquele que é o seu Real Negócio – Operações de Vendas.

Focused on Retail, managing Projects and stores works, meet the aesthetic, functional and financial expectation of the customer, focusing in particular, the efficiency of contracts layout com-patibility, timeliness of execution, con-sidering the particularity of each flag and/or segment. Allowing the client di-rect your attention on what is your real business - Sales Operations.

Extra Super

Mini Mercado Extra Hiper

Extra Super

Mini Market Extra Hiper

Gerenciamento completo em Implan-tações, Reformas, Adequações, Sinis-tros e Viradas mais de 400 contratos.

Acompanhamento integral desde sua idealização, mais de 200 lojas em 2 anos.Monitoring integral since its conception, over 200 stores in 2 years.

Gerenciamento completo em Implantações, Reformas, Adequações, Sinistros.Full Site Management, Reforms, Adaptations, Claims and Turned over.

Full Site Management, Reforms, Adap-tations, Claims and Turned over 400 contracts.

10

Pão de AçucarPão de AçucarAcompanhamentos em Implanta-ções, Reformas, Retrofit, Rollout, Adequações, Sinistros e Certifica-ções, mais de 500 lojas em 12 anos.

Contratos em diversas Bandeiras de Supermerca-dos/ Atacado/ Postos de Combustível/ Drogarias/ Centro de Distribuição; que se destacaram no país nos últimos anos.

Dishes on Site, Remodeling, Retrofit, Rollout, Adaptations, Claims and Cer-tifications, more than 500 stores in 12 years.

Contracts in various flags Supermarkets / Wholesale / Gas Stations / Drugstores / Distribution Center; that stood out in the country in recent years.

Mais empreendimentosMore developments

11

ClientesClients

+55 11 3053-6919

paoliello@cpaoliello.com.br

www.ceravolopaoliello.com.br

Alameda Lorena, 131 - Conj. 96/98 - Jd. Paulista – 01424-000 – São Paulo /SPSer uma empresa voltada para o futuro.

Essa é a nossa missão.

LEED.Nós somos especialistas.

Alinhar prazos, viabilidade e sustentabilidade.Para obter o melhor resultado.