1

AFPESP

Setembro/2005

Folha doSERVIDOR PÚBLICO

Diretor: Antonio Tuccilio - Órgão Oficial da Associação dos Funcionários Públicos do Estado de São Paulo - Edição Mensal - Setembro -2005 - nº 154

O brado de Dom Pedro I às margens do Ipiranga foi, sem dúvida nenhuma, a frase mais famosa, proferida nos momentos dramáticospelos grandes personagens que escreveram ao longo de cinco séculos a História do Brasil.

Os livros também narram outros episódios cruciais, quando forças externas colocavam em risco o território nacional eameaçavam os sonhos dos brasileiros de construir uma Nação independente, justa, solidária e soberana .

Alguns exemplos vêm rapidamente a memória:“Sigam-me os que forem brasileiros” Ou então: “O Brasil espera que cada um cumpra o seu dever”.

Sete de Setembro de 2005. Independência ou Morte.O Brasil atravessa um momento muito difícil. E desta vez a ameaça não vem de fora, não parte de

nenhuma força estrangeira. O inimigo público número um é a corrupção, o desvio de verbas públicaspara atender interesses privados e partidários.

A batalha está sendo travada em Brasília, no coração do poder, num perímetro muito pequenoque engloba o Palácio do Planalto e o Congresso Nacional, palco das três Comissões

Parlamentares de Inquérito que têm o desafio de passar o Brasil à limpo.Mas, com tanta sujeira que está vindo à tona, talvez, nem toda água do lago

Paranoá, um dos cartões postais da Capital Federal seja suficiente para tiraras manchas que poderosas canetas fizeram na bandeira brasileira.

Bandeira que hoje, o dia da Independência deveria estar à meio pauem sinal de luto. Luto pela esperança que venceu o medo, mas foiderrotada pelas tentações e mordomias do Poder.

Luto pelos ideais que viraram cinzas na fogueira das vaidades.Convenhamos que, a bem da verdade, não pode se considerar livre um

país que, 183 anos depois de proclamar sua independência, ainda não saldouuma imensa dívida social com seu povo, como mostram os índices de mortalidade

infantil, de evasão escolar, trabalho escravo e infantil.A lição de casa com o FMI e os grandes grupos financeiros internacionais está

rigorosamente em dia. Mas milhões de brasileiros esperam na fila por um emprego. E os queestão empregados aguardam por um salário que possibilite sobreviver com um mínimo de

dignidade. Dignidade de um teto para abrigar a família e um prato de comida para por na mesa.Tiradentes, o mártir da Independência, foi julgado e condenado. Morreu na forca e seu corpo esquartejado

ficou exposto publicamente para servir de exemplo a todos que alimentavam o sonho de um Brasil livre esoberano.

O corpo logo se decompôs, mas o sonho Liberdade não morreu e a profecia se cumpriu às margens do Ipiranga.As barbas de Joaquim José da Silva Xavier resistiram por muito tempo como símbolo de um homem que, mesmo

diante da morte, permaneceu fiel aos seus ideais.Barbas que neste tempo de mentiras deslavadas e desculpas esfarrapadas, simbolicamente ainda estão expostas até que

sejamos dignos de tantos mártires da Independência. Até que sigamos os bons exemplos. Até que cumpramos com o nossodever de brasileiro. Até que tenhamos resolvido claramente o dilema: Independência ou Morte.

Que no próximo sete de setembro, tenhamos bons motivos para comemorar o Dia da Independência e que a bandeira brasileira tremuleno alto do mastro impulsionada pelo vento da Justiça e moralidade.

Sete de setembro de 1822: “Independência ou morte”

Antonio Tuccilio

2

AFPESP

Setembro/2005

A associada Célia R. B. Monteiro enviou à AFPESP várias sugestões para ofuncionamento das URLs. Também parabenizou a Associação por reduzir a taxade quem se hospeda sozinho e pela importante administração voltada à qualidadede atendimento. Entre suas sugestões, destacamos a questão da limitação dedois visitantes por associado titular. Célia argumenta que possui dois filhosdependentes e eles não podem levar os amigos nas URLs sem a presença dotitular. Propõe que todo associado (titular ou dependente) possa ser responsáveldireto pelos seus visitantes.

A associada ainda sugere que as refeições avulsas sejam vendidas conformeo número de produção e não pelo limite de horário.

As sugestões de Célia Monteiro já foram encaminhadas à Coordenadoria dasUnidades Recreativas e de Lazer para análise.

AFPESP - Associação dos FuncionáriosPúblicos do Estado de São Paulo

Sede PrópriaRua Dr. Bettencourt Rodrigues, 155 CEP 01017-909 - São Paulo - SP

PABX: 11-3188-3100Fundada em 05/11/1931

DIRETORIA EXECUTIVA

COORDENADORIASLuiz Manoel Geraldes (Coordenador Adminis-trativo), Gilmar Belluzzo Bolognani (Coorde-nador Secretário), Olavo Lucchesi (Coorde-nador do Patrimônio), Joaquim de CamargoLima Júnior (Coordenador das URL´s),Adelaide Botignon Martins (Coordenadora So-cial) Paulo Roberto Pinto da Luz (Coordena-dor de Turismo), Lizabete MachadoBallesteros (Coordenadora das Delegacias Re-gionais e de Associativismo) e Romeu BenattiJúnior (Coordenador de Obras).

CONSELHO DELIBERATIVO

CONSELHEIROS

José Carlos Reis Lobo (Presidente); Raphael

Folha doSERVIDOR PÚBLICO

Diretor: Antonio Tuccilio

CONSELHO FISCALGetúlio Hiroji Teraoka (Presidente); ArthurCorrêa de Mello Netto (Vice-Presidente); eIasuey Homma (Secretário). Membros: TadeuSérgio Pinto de Carvalho e Wagner Dalla Costa.

CONSELHEIROS VITALÍCIOS

SÓCIOS BENEMÉRITOS

Registro: A FOLHA DO SERVIDOR PÚBLICO está regis-trada no 1º Cartório de registro de Títulos e Documentos sobnº 162.967, no livro “B”, conforme dispõem as Leis 5250/67e 6015/73. Os artigos assinados são de responsabilidade dosautores e nem sempre expressam o pensamento desta enti-dade. A direção deste jornal leva ao conhecimento dos asso-ciados e público em geral que dele tomar conhecimento, nãoassumir a AFPESP qualquer responsabilidade por publicida-de comercial nele veiculada, não respondendo assim emnenhuma circunstância por oferta e venda de produtos e ser-viços prestados, envolvendo preços, qualidade, entrega, van-tagens, descontos, e outros itens que possam estar atrelados àoperação, salvo quando a publicidade seja realizada pelaprópria entidade, ou que conjuntamente com a publicaçãocontenha a marca figurativa, em razão de contrato de parce-ria mantido com algumas empresas.

Alberico Landini, Alcides Amaral Salles, An-tonio Francisco de Souza, Antonio da RosaGuimarães, Antonio Luiz Ribeiro Machado,Antonio Tuccilio, Bento Luis de QueirozTelles, Dalva Mariuzzo Guimarães, EdisonPinceli, Emílio Françolin Junior, FortunatoPereira, João Batista Guimarães, José AlbertoWeiss de Andrade, José Antonio SiqueiraLazzarini, Lourenço Meletti, Luiz Carlos Pi-res, Mário Rondinella Bertellotti, MiltonMaldonado, Nelson Galdino de Carvalho, Nel-son Paes, Nicolau Antonio Torloni, Paulo Ge-raldo de Lemos Romano, Pedro Gravina, PedroRoberto Giannasi, Reynaldo dos Anjos,Reynaldo Mendes de Souza, Ricardo SallesFragoso, Rocco Capuano, Ruy Cardoso deMello Tucunduva, Tito Martins Nogueira deNoronha, Tohru Takahashi e Waldemar Ma-chado de Barros.

Adevilson Custódio, Adherbal Silva Pompeo,Alberto da Costa Júnior, Álvaro Gradim, AlziraAlves Martins, Antonio Arnosti, AntonioCarlos de Castro Machado, Antonio Luiz Pi-res Neto, Antonio Sérgio Scavacini, AritaDamasceno Pettená, Benedito Vicente da Cu-nha, Carlos Eduardo Tirlone, Carlos Rubensde Souza Magalhães, Carmen Urania Maffia,Cássio Juvenal Faria, Claudio AntonioPlaschinsky, Edison Moura de Oliveira, EdnaPedroso de Moraes, Edvar Pimenta, ElviraStippe Bastos, Fátima Aparecida Carneiro,Homero Carvalho Coutinho, Jeanette Maia,João Baptista Carvalho, Jorge Luiz de Almeida,José Lucas de Oliveira, Luiz Gonzaga Marcatti,Luiz Reynaldo Telles, Maria dos Anjos TorresMilreu, Maria Edna Silva Roza, Maria RosaAscar, Mário Palumbo, Martin TeodoroMyczkowski, Miguel Angelo Paccagnella,Mucio Rodrigues Torres, Octávio Fernandesda Silva Filho, Odete Martins, Orbete Noguei-ra Borges, Paulo César Corrêa Borges, PauloLucas Basso, Regina Maria de Oliveira Moraes,Ricardo Cardozo de Mello Tucunduva, RomeuMusetti, Rosy Maria de Oliveira Leone, SôniaCerdeira, Thais Helena Costa, Ubirajara Ra-

Antonio Tuccilio (Presidente); AntônioCarlos Duarte Moreira (1º Vice-Presidente);Antônio Oscar Guimarães (2º Vice-Presiden-te); Walter Paulo Siegl (Diretor Econômico -Financeiro); Nivaldo Campos Camargo (1ºTesoureiro); Luiz Sérgio Schiachero (2º Te-soureiro).

Órgão Oficial de divulgação da Associação dosFuncionários Públicos do Estado de São Paulo

Wilson Ribeiro, Nicolau Antonio Torloni,Jorge Mancini e João Baptista Guimarães.

Painel do Leitor A Seção “Painel do Leitor” publica ascartas conforme a data de postagem. Asque chegam à redação após o fechamen-to são incluídas para a próxima ediçãodo jornal. Se você quiser participar en-vie sua carta ao presidente da AFPESP,Antonio Tuccilio, à rua Dr. BettencourtRodrigues, 155 - A/C de Amanda - 9ºandar “Painel do Leitor” ou peloe-mail:abelmiro@afpesp.org.br

AFPESP - Associação dos Funcionários Públicos do Estado de São Paulo - filiada à CNSP -Confederação Nacional de Servidores Públicos - e à FESPESP - Federação das Entidades deServidores Públicos do Estado de São Paulo. Contribuinte do SESPESP - Sindicato de EntidadesRepresentativas de Servidores Públicos do Estado de São Paulo. Integrante do Instituto MOSAP,do Comitê das Entidades dos Agentes Públicos, e da Comissão de Negociação e Mobilização dasEntidades de Servidores Públicos do Estado de São Paulo.

Boletim Informativoda AFPESP

Jornalista Responsável: Maristela A. Ajalla (MTB)RJ19.098JP; Revisora: Dalva Mariuzzo Guimarães; Ge-rente de Marketing: Cláudio Branco de Miranda; Colabo-radores: Juarez Ferreira de Medeiros e Hosaná SantosDantas; Fotos: Carlos A. Marques e Ademir Pereira deMelo; Distribuição: Cíntia Borges Reolon; Impressão: CTPDarthy: Tiragem: 212 mil exemplares

Todas as terças e quintas-feiras, às12h15min, notícias da sua Associa-ção no programa “Gente que Fala”.

URLs - sugestões

Escritório Guarulhos - Silvana T.Dametto Negro-Rua Profª Anita Guastini Eiras, 51 - Tel.: 11-6443-4868 - guarulhos@afpesp.org.br - 07094-010

Escritório OsascoRua Vitório Tafarello, 509 -V. Quitaúna - KM 18 Tel./Fax.: 11- 3608-4602/ 5753 - osasco@afpesp.org.br- 06192-150

Escritório S.B.do Campo - Marcelo R.M.GuilhermeRua Banda, 35 - Jd. do Mar - Tel.: 11-4332-5728/ 11-4122-3182 - sbcampo@afpesp.org.br - 09750-460

Escritório São Carlos - Maria Irotedes C.P. Nunes Av. São Carlos, 2205 - Edifício Racz Center - sala707 -Tel.:16-3372-2411- scarlos@afpesp.org.br - 13560-900

Escritório S.J.dos Campos - José Roque VelosoRua Inconfidência,129 -Jd. S. Dimas - Tel.: 12-3941-7486/12-3923-1072 - sjcampos@afpesp.org.br -12245-370

Unidade Leste Tatuapé - Wania Moraes Lima-Rua Itapura, nº 74/78 -Tatuapé São Paulo Tels.: 11-6198-3433/ 6197-0771- unidleste@afpesp.org.br

Delegacia Regional Araçatuba - Edna ViolRua Cussy de Almeida Junior, 1215 - Tel.: 18-3623-5293 - aracatuba@afpesp.org.br - 16010-400

URL AreadoSítio Paivas, S/N - Baguari - Tel.: 35-3291-6450/ 5747/5699/ 5847/ 4971 - Caixa Postal nº 52areado@afpesp.org.br - 37140-000

URL Amparo - Gilberto Moreira PiassaEstrada de Monte Alegre do Sul, KM 03 - Tel.: 19-3807-2870/ 3807-9841- amparo@afpesp.org.br -13900-000

URL Caraguatatuba - Eli Garcia JúniorRua Francisco Moacyr Ferreira, 150- Porto Novo- Tel.:12- 3887-1654- caragua@afpesp.org.br - 11667-430

Delegacias

Escritórios Delegacia Regional Araraquara - Mário Gonçalvesde Mattos Junior - Av. Espanha, 536 - Centro - Tel.:16-3322-5522/ 3322-5525 -araraquara@afpesp.org.br-14801-130

Delegacia Regional Bauru - Ligia Pelegrini Theodoro- Rua Virgílio Malta, 8-50 - Centro - Bauru - Tel.: 14-3234-7600/3227-3998 e fax 3234-9909-bauru@afpesp.org.br - 17015-220

Delegacia Regional Campinas - Dórisley de CássiaBuscalin - R. Camargo Paes, 655 Tel.: 19-3242-9480/ 3242-9046 e fax: 3242-9399 -campinas@afpesp.org.br - 13073-350

Delegacia Regional Marília - Maraclei Nahás CuriElias - Rua Álvares Cabral, 175 - Centro - Tel.: 14-3422-5205 e tel/fax:14-3433-5020 -marilia@afpesp.org.br - 17501-100

Delegacia Regional Piracicaba - Roselena M.C.Lara - R. Samuel Neves, 570 - Cid. Jardim - Tel.: 19-3434-7997 - piracicaba@afpesp.org.br -13416-404

Delegacia Regional Ribeirão Preto - Margarida deT. Palumbo - Av. Independência., 284 - Tel.: 16 -3610-3306/3610-2534 - ribeiraopreto@afpesp.org.br -1410-210

Delegacia Regional Santos - Isaura Monteiro M. MelloRua Dr. Luiz Suplicy, 67 - Gonzaga- Tel.: 13-3233-3401/ 3221-1448/ 3234-6850 (r.24 fax) -santos@afpesp.org.br -11055-330

URLs

URL Campos do JordãoR. Bento Cerqueira César, 150- V. Capivari - Tel.: 12-3663 -1260 e 3663-1983 -camposdojordao@afpesp.org.br -12460-000

Clube de Campo e Náutica de GuarapirangaDurval Pereira Machado - Av. dos FuncionáriosPúblicos, 2.501 - Tel.: 11- 5896-6198/ 11- 5896-7384 - guarapiranga@afpesp.org.br - 04962-000

URL Guarujá - Antonio Carlos Joaquim - Av. GeneralRondon, 643- Vila Alzira - Tel.: 13-3386 -2335/ 3386/2724/ e 3386-1215- guaruja@afpesp.org.br - 11420-000

Estância de Lindóia - Renato Satriano - RodoviaSP147, KM 8 - Rio do Peixe - Tel.: 19 -3898 -1378lindoia@afpesp.org.br - 13950-000

URL Poços de Caldas - Geraldo Vinícius MalostiRua Junqueiras, 196 /Tel.: 35-3722-2501/fax 35-3722-2462 pcaldas@afpesp.org.br - 37701-033

Fazenda Serra Negra - Clemente Pereira da SilvaRodovia Lindóia -Serra Negra - Km 160 - Tel.: 19 -3892-3929 - serranegra@afpesp.org.br - 13930-000

URL Socorro - Rodovia Socorro-Lindóia, KM 01-Pompéia- Tel.: 19 -3895 -1815 -socorro@afpesp.org.br - 13960-000Balneário Socorro - Hotel da Pompéia - Km 1 daRodovia Socorro Lindóia - Tel.: 19 -3895 -1336balneario@afpesp.org.br

Delegacia Regional S.J.do Rio Preto - Zulmira Z.N. da Silva - Rua Orsini Dias de Aguiar, 475 - Tel.: 17-3235-2246 - sjrpreto@afpesp.org.br - 15020-070

Delegacia Regional Sorocaba Charles de SouzaJbelle- Rua Maranhão, 151- Tel.: 15-3222-2837/ fax:15-3222-9120 -sorocaba@afpesp.org.br - 18035-570

Delegacia Regional P. Prudente Rubens YoshinobuNagahata - Av. Cel. José Soares Marcondes, 881 -Tel.:18- 224-3363/ 224-3368 - pprudente@afpesp.org.br- 19010-080

Delegacia Regional Taubaté Ligia Mª de Carvalho -Av. Marechal Deodoro, 190 Jd. Sta. Clara - Tel./fax:12-3622-7228/ 3622-6070/3622-8778taubate@afpesp.org.br - 12080-000

Liberatore (Vice-Presidente); Ernani de Olivei-ra Cruz Júnior (1º Secretário); Milton dos San-tos(2º Secretário).

mos e Walter Giro Giordano.

3

AFPESP

Setembro/2005

EDITORIALAntonio Tuccilio - Presidente da CNSP e AFPESP

Saiu uma fumacinha brancada chaminé do Palácio dosBandeirantes: “habemusaumento” para o funcionalismopúblico paulista, vigorando apartir de setembro, entrando naconta no quinto dia útil deoutubro.

O piso salarial dosservidores estaduais teve umreajuste de 8,5% e o aumentode vencimentos variou de 5 a16%, beneficiando principal-mente os servidores daEducação, Saúde eSegurança.

A AFPESP se viu recom-pensada, em parte, pelosesforços que realizou ao longodo ano, participando daelaboração da Lei de DiretrizesOrçamentárias. Foram inúme-ras audiências públicas,reuniões com parlamentares erepresentantes do Executivo,sem contar a audiênciaconcedida pelo Senhorgovernador, Geraldo Alckmin.

Na hora de votar, a basegovernista na AssembléiaLegislativa rejeitou as emendasapresentadas pela Associação(data-base, financiamento doIamspe e mais recursos paraos precatórios alimentares),mas a mobilização e osargumentos apresentadospelas lideranças dos servidoresnão foram ignorados pelogovernador Geraldo Alckmin.

Foi uma demonstração debom senso e maturidadepolítica do executivo paulistaque, mesmo tendo maioria naAssembléia sinalizou ser abusca do entendimento melhorque apostar no confronto.

Bom senso e diálogo

abrem caminho para

o entendimento

Não temos ainda o projetoque será encaminhado aoLegislativo.

Porém, para que o impactodo aumento no bolso dosservidores só não será maiorpor dois motivos: o reajusteincide sobre um salário baseque é muito baixo, corroído quefoi pelos dez anos que a nossacategoria ficou sem reajuste; e,mais uma vez, o governo nãoincorpora as gratificações.

Ainda estamos longe, muitolonge de recuperarmos o poderaquisitivo que os funcionáriospúblicos tinham antes destadécada em que o artigo 37,inciso 10, da Constituiçãobrasileira, que garante acorreção anual do funcio-nalismo, foi desrespeitado.

Continuaremos buscando odiálogo com o Palácio dosBandeirantes e vamos manterna mesa de negociações afixação de uma data-base darevisão anual de salários paratodo o funcionalismo. Tambémvamos insistir que o governo,como patrão, participe dofinanciamento do Instituto deAssistência Médica ao ServidorPúblico.

Com o apoio da Comissãode Precatórios da Ordem dosAdvogados do Brasil, seçãoSão Paulo, temos esperançaque o pagamento dos débitostrabalhistas, que o Estado deSão Paulo tem com 480 milservidores, será agilizado.

Vamos continuarmobilizados para defendere valorizar o funcionalismo.

Educação: a. Quadro do Magistério: reajuste linear de 15% na escala devencimentos abrangendo ativos, inativos e pensionistas. Além disso, ao quadrodo magistério em atividade será concedida uma gratificação fixa equivalente a15% dos vencimentos. b. Quadro de Apoio Escolar: incorporação da GratificaçãoComplementar, retroativa a janeiro de 2005, e reajuste de 5% no salário base apartir de setembro, representando um aumento médio de 14,89% para essesfuncionários;Centro Paula Souza: a. Aumento linear de 15% para o magistério das Faculdadesde Tecnologia e Escolas Técnicas; b. reajuste de 8,5% no salário base dosservidores administrativos;Saúde: reajuste de 16% no salário-base e na Gratificação Especial de Atividade– GEA. Haverá o aumento de jornada de trabalho dos médicos de 20 para 24horas semanais, com correspondente aumento de remuneração.Segurança Pública: reajuste de 10% nos vencimentos das carreiras policiais(Polícia Militar, Polícia Civil e Delegados de Polícia);Administração Penitenciária: a. Agente de Segurança Penitenciária: reajustede 10% na escala de vencimentos; b. Agente de Escolta Penitenciária:reestruturação da carreira e 10% na escala de vencimentos, representando umincremento na respectiva folha de 14,61%;Pesquisadores Científicos: reajuste de 15% no salário-baseÁrea Meio: reajuste de 47,73% na escala de vencimentos, representando umaumento médio de 8,5%;Obs.: Os aumentos não incluem os procuradores e fiscais de renda, os funcionários defundações e universidades, além dos servidores dos poderes Legislativo e Judiciário. Ocusto do aumento é estimado em R$ 722 milhões ainda no exercício fiscal de 2005, e deum bilhão e oitocentos milhões de reais (R$ 1,8) para 2006.

Distribuição dos reajustes:

O governador Geraldo Alckminanunciou, dia 25 de agosto,aumentos salariais de até 16% paracategorias do funcionalismo esta-dual. Entre as categorias bene-ficiadas estão professores da redeestadual e do Centro Paula Souza,policiais civis e militares, funcio-nários da saúde, pesqui-sadorescientíficos e agentes penitenciários,entre outras. O piso salarial doEstado foi elevado de R$ 470,00 paraR$ 510,00. Os aumentos valem a partirde setembro.

“A luta da AFPESP começa a darresultados!”, destaca o presidente da

Luta da AFPESP começa a dar resultadose governo dá aumento de até 16%

Associação, Antonio Tuccilio. “É oprimeiro passo, mas não cobre todasas perdas que o funcionalismo teveao longo de dez anos”, completa.

O aumento será encaminhado àAssembléia Legislativa na forma deum projeto-de-lei. Os aumentosabrangem 931.421 servidores, quecorrespondem a 98,8% do pessoal,abrangendo at ivos, inat ivos epensionistas do Poder Executivo.

O presidente da AFPESP aindaafirma que vai acompanhar de pertoo projeto de aumento de venci-mentos e manter ações em prol detodas as carreiras do funcionalismo.

Acima, Antonio Tuccilio em audiência no Palácio do Governo, em 2005, acompanhando deJosé Carlos Reis Lobo (presidente do Conselho Deliberativo) e Getúlio Hiroji Teraoka (presi-dente do Conselho Fiscal). Na ocasião, os líderes da Associação já debatiam com GeraldoAlckmin a questão salarial dos servidores públicos.

Foto

:Car

los

Mar

ques

4

AFPESP

Setembro/2005

Coordenadoria de AssociativismoCoordenadora: Lizabete Machado Ballesteros

Coordenadoria de Associativismo - Rua Dr. Bettencourt Rodrigues, 155 - 7º andar – Sé – São Paulo(SP) - CEP 01017-909 - E-mail:delregionais@afpesp.org.br - Tels. (11) 3188-3209/3188-3210

Delegacia Regional de SantosPalestra: “Reflexão Sobre a Saúde”, dia 14 desetembro, às 15 horas, com Dr. Rubens Franci deVasconcelos. Para participar basta doar um brinquedode R$ 1,99, que será distribuído em instituiçõesbeneficentes no Dia da Criança. Confirme suapresença. Ao lado, flagramos os participantes dapalestra “A Importância da Atividade Física naQualidade de Vida”, realizada no mês de julho.e-mail:santos@afpesp.org.br - Tel.:13-3233-3401

Delegacia Regional de AraçatubaExcursão: URL do Guarujá- Período de 16 a 20 de novembroPasseio de um dia: Ibitinga – 12 de novembro (sábado). Terra dos Bordados eShoping de Calçados de Jaú.e-mail:aracatuba@afpesp.org.br - Tel.: 18-3623-5293

Delegacia Regional de BauruExcursões: URL de Areado – 21 a 25 de setembro. São Paulo - “Fim de SemanaCultural”- 28 de outubro - Dia do Funcionário Público - Evento no Memorialda América Latina e outros passeios.Eventos:26 a 29 de setembro. Semana da Primavera, com exposição de orquídeas, das12 às 17 horas.Até 30 de setembro. Exposição “Cores em Requinte”, da artista plástica MiriamVolpe, no Espaço Expositivo da AFPESP/Bauru.20 de outubro, às 15 horas - “Tarde Animada”, confraternização com atividadesbeneficentes.21 de outubro, às 14 horas, Curso de Bijuteria.27 de outubro, às 14 horas, palestra: “Tenha uma Vida Saudável”, com Dra.Bruna Joaquim Carneiro, nutricionista e profissional de Educação Física.Todos os eventos necessitam de confirmação de presença.e-mail:bauru@afpesp.org.br - Tel.: 14-3234-7600

Delegacia Regional de MaríliaExcursões: URL de Areado. Período de 21 a 25 de outubro. Participe! Holambra-23 de setembro-Passeio de um dia.Palestras Mensais : Toda primeira quarta-feira do mês, às 14h30min.Dia do Alívio: Terças-feiras, das 8 às 17 horas. Agendar horário.Grupo de Convivência : Quartas-feiras, às 14 horas .Trabalhos Manuais: Quintas-feiras, às 14 horas - bordados, crochês e tricôs.Espaço Expositivo Permanente: Exposição Fotográfica ”Flores e Pinceladasno céu”, da artista plástica Rosa de Toledo Cesar - aberta para visitações de 2ªa 6ªfeira, das 9 às 17 horas, até 30 de setembro. Em outubro teremos a Exposiçãoda artista plástica Sonia Lombardi.e-mail:marilia@afpesp.org.br - Tel.:14-3422-5205/3433-5020

Delegacia Regional de Ribeirão PretoPasseios: Grupo da Amizade, de 15 a 20 de setembro, para São Lourenço.Informe-se. Holambra, dia 24 de setembro.Palestra: “Valorizando a Vida”, dia 28 de setembro, com a irmã Neuza.Literatura:“Velha Eu”, lançamento do livro de Nelly Cyrino, 14 de setembro às15 horas, na Delegacia.e-mail:ribeiraopreto@afpesp.org.br - Tel.: 16-3610-3306/3610-2534

Delegacia Regional de SorocabaGrupo de Amizade e Convivência - Toda Quarta-feira a partir das 14 horas.Plantão Saúde Qualicorp/SulAmérica, dias 1º de setembro e 3 de outubro,das 10 às 16 horas.e-mail:sorocaba@afpesp.org.br - Tel.: 15-222-2837

Confira as atividades Regionais da AFPESPDelegacia Regional de TaubatéPalestra: 28 de outubro, “A Importância da Atividade Física na Qualidade deVida”, às 10 horas, com Antonio Goda Jr, gerente de Esportes da AFPESP.Brinquedos: A Regional está recebendo doações de brinquedos. Informe-se.Saúde: Tabela especial da Unimed para os associados da AFPESP. Informe-se.Artesanato: A Regional procura voluntários para ensinar técnicas deartesanato.e-mail:taubate@afpesp.org.br - Tel.:12-3622-7228/6070

Delegacia Regional de CampinasEventos:21 de setembro: palestra, às 15 horas, sobre “Diabetes e Hipertensão”. ParceriaLaboratórios Sanofi-Aventis.28 de setembro, às 14 horas, palestra “Mestre do Tempo”. Parceria BrahmaKumaris.e-mail:campinas@afpesp.org.br - Tel.: 19-3242-9480

Delegacia Regional de São José do Rio PretoExcursão: Poços de Caldas, de 16 a 20 de outubro. Informe-se.Esporte: I Torneio de Tranca - 22 de outubro. Informe-se.Unimed: Reajuste de 11,69% a partir de setembro.Dia do Funcionário Público: Encontro em 27/10.e-mail: sjrpreto@afpesp.org.br- Tel.: 17-3235-2246

Delegacia Regional de Presidente PrudenteExcursão: URL do Guarujá, em dezembro.e-mail:pprudente@afpesp.org.br - Tel.: 18-224-3363/224-3368

Delegacia Regional de PiracicabaExcursão: URL do Guarujá, de 21 a 25 de outubro.e-mail:piracicaba@afpesp.org.br - Tel.:19-3434-7997

Escritório Regional de São CarlosExcursão: URL do Guarujá, de 1º a 5 de novembro.e-mail:scarlos@afpesp.org.br - Tel.:16-3372-2411

Escritório Regional de OsascoEstamos reestruturando a unidade de Osasco para melhor atender aosassociados da região. Estaremos promovendo novos encontros com o Grupoda Amizade.e-mail:osasco@afpesp.org.br - Tel.: 11- 3608-5753/ 3608-4602

Escritório de São Bernardo do CampoPalestra: “A Importância da Atividade Física na Qualidade de Vida”, dia 19 deoutubro, com Antonio Goda Jr, gerente de Esportes da AFPESP. Para participarbasta doar 1KG de alimento não perecível.Saúde: Plantão Qualicorp/SulAmérica nos dias 3 e 10 de outubro e 7 denovembro, das 9 às 16 horas.Dia da Criança: O Escritório está arrecadando brinquedos no valor de R$ 1,99para doação a entidades carentes no Dia da Criança. Informe-se.e-mail: sbcampo@afpesp.org.br - Tel.: 11-4122-3182/4332-5728

Atenção! Para mais informações dos eventosacima relacionados, procure a Unidade Regionalpor telefone ou e-mail.

Fot

o:A

rqui

vo/A

FP

ES

P

5

AFPESP

Setembro/2005

Coordenadoria SocialCoordenadora: Adelaide Botignon Martins

Coordenadoria Social - Rua Dr. Bettencourt Rodrigues, 155 - Sé – São Paulo (SP) - CEP01017-909 - E-mail:social@afpesp.org.br - Tels. (11) 3188-3137/3138

28 de setembro (quarta-feira)das 14h30 às 15h30

Auditório AFPESP - 3º andar

Cirurgia Plástica e Medicina EstéticaDra. Zuleika Alvo

O que você precisa saber sobre as cirurgias de mama, prótese demama, pálpebra, orelha em abano, nariz, prótese de glúteo,ginecomastia, lipoaspiração e plástica de abdômen.Produtos de preenchimento: botox, restylane, fine lines, aquamid.Peelings: para clareamento de manchas e laser (para epilação)

PalestraRetificação:O telefone correto do Ambulatório Médico da AFPESPé: (11) 3188-3258. O atendimento é de segunda a sexta,das 9 às 12 horas e das 13 às 17 horas.

Atividades do Grupo de Amizade - Julho/2005O Grupo da Amizade da AFPESP informa que no mês de julho visitou

e entregou doações ao “Amparo à Velhice Desamparada - Dr. Bezerrade Menezes”, que fica localizado no bairro da Penha, na capital paulista,à Rua Vicentina Aligretti, 265.

Os membros do Grupo ainda realizaram um passeio ao Recanto Mo-rada Verde, em Campo Limpo Paulista/SP.

Nas atividades culturais destacamos as tardes musicais com os can-tores José Luiz Venutti, Juarez Basile de Jesus, Adelina Grillo Olivieri e opoeta Belém Jr.

Você conhece algum associado que nãorecebe correspondência da AFPESP?

Caso você conheça, explique que podemos ter problemas com osdados cadastrais, como nome, endereço, telefone, cep etc.

Para atualização destes dados, ligue: (11) 3188-3164/3165.Ou procure uma de nossas Unidades Regionais.

Projeto Boa Visão

17 a 19 de outubroSede Social da AFPESP

A ótica Glass oferecerá os seguintes serviços aos associados: con-sulta oftalmológica, desconto na ótica, testes de glicemia e pressãoarterial etc. Informe-se na Coordenadoria Social.

6

AFPESP

Setembro/2005

VICE-PRESIDENTE: RAPHAEL LIBERATORE; 1º SECRETÁRIO: ERNANI DE OLIVEIRA CRUZJÚNIOR; e 2º SECRETÁRIO: MILTON DOS SANTOSConselho Deliberativo

PRESIDENTE: JOSÉ CARLOS REIS LOBO

7ª Reunião Ordinária do Conselho Deliberativo28/07/2005

A mesa dos trabalhos foi composta porRaphael Liberatore – Presidente ad hoc;Milton dos Santos – Vice Presidente ad hoc;Edison Moura de Oliveira – 1º Secretárioad hoc; Odette Martins 2ª Secretária ad hoce Antônio Oscar Guimarães 2º VicePresidente da Diretoria Executiva, noexercício da Presidência.

A reunião foi iniciada, com o itemExpediente, objetivando a leitura, discussãoe aprovação da ata da reunião do mês dejunho, a qual foi colocada em discussão,não merecendo reparos dos conselheiros,tendo sido aprovada por unanimidade.

Em seguida, o 1º Secretário leu asCorrespondências recebidas e expedidaspelo Conselho Deliberativo, bem como ascomunicações.

Proposições e Indicações:Neste item manifestaram-se os

seguintes conselheiros:Adherbal Silva Pompeu leu

proposição assinada pelo Conselheiro EdvarPimenta, ausente na reunião, propondo aremessa de oficio ao gabinete do atualMinistro da Previdência Social, ProfessorDr. Nelson Machado, congratulando-se comsua Excelência, pela assunção de tão elevadocargo junto ao Governo Brasileiro.

Maria Rosa Ascar apresentouindicações, a serem levadas à DiretoriaExecutiva, de associados sobre a URL deCampos do Jordão, tais como: instalaçãode triturador de lixo orgânico; horta orgânicaem espaços livres; melhoria no café damanhã; melhor atenção na programação delazer, com material adequado; melhoratenção do gerente aos hóspedes; melhoriluminação na sala de leitura e melhoradequação no fornecimento de refeiçõesavulsas, para evitar transtorno aoshóspedes.

Miguel Angelo Paccagnella propõeencaminhamento de ofícios, com votos depesar, pelo falecimento das professorasNeusa Gonçalves da Silva Jorge e SaleteMaciel Lima dos Santos, às respectivasfamílias.

Rosy Maria de Oliveira Leonepropõe votos de congratulações com oConselheiro Homero Carvalho Coutinho,pela sua aposentadoria no Tribunal deContas do Estado, o que se deu no dia 21/07/2005.

Ricardo Salles Fragoso propõe que aproposta de congratulações pela

aposentadoria do Conselheiro HomeroCarvalho Coutinho seja subscrita por todoo Conselho.

Homero Carvalho Coutinho faz breverelato de sua carreira no TCE e agradece aoPlenário pela homenagem a ele prestada.

Walter Giro Giordano apresentouindicação sobre tratamentos diferenciadosaos associados nas diversas URLs, quantoà proibição, em algumas dessas unidades,de se entrar nos respectivos refeitórios combebidas, dando como exemplo o vinho, emCampos do Jordão. Solicita oestabelecimento de normas uniformes emtodas as unidades, quanto ao assunto.Propõe também, padronização do café damanhã.

Miguel Angelo Paccagnella reforçoua opinião do conselheiro Walter GiroGiordano, opinando pela franquia em levarbebidas, quando das refeições.

José Antonio Siqueira Lazzarinifalou sobre sua indignação com as palavrasdo Senhor Presidente da República, quandosua Excelência afirma “que não tem mulhernem homem que tenha a coragem de lhe darlição de ética e de honestidade, e que estápara nascer alguém que venha discutir comele”.

Homero Carvalho Coutinho expôsconsiderações sobre plano de saúde da SulAmérica que pretende reajuste da ordem de15,49%, quando pela CAASP o aumento éde 11,69% e solicita da Diretoria Executiva,que se manifeste a respeito.

Adherbal Silva Pompeo enalteceu osheróis paulistas que participaram daRevolução Constitucionalista de 1932 epropõe indicação à Diretoria Executiva nosentido de que a mesma esclareça as razõesda não encenação, neste ano, do espetáculo“Revolução Constitucionalista de 32 – UmaVisão Musical”. Expõe sua indignação comas autoridades governamentais “pelo assaltoperpetrado contra os funcionários públicosdas Carreiras Executivas do Estado”.

Thais Helena Costa, aproveitandomanifestação do conselheiro Adherbal,esclareceu sobre nota publicada parajustificar a não apresentação do espetáculoteatral sobre a Revolução. “Em 2005, nãoapresentaremos o espetáculo RevoluçãoConstitucionalista de 32 – Uma VisãoMusical, pois a peça foi registrada em nomede outras pessoas, sem o conhecimento daDiretoria Executiva”. A conselheira afirma

que a peça não pudera ser registrada emnome da AFPESP, por imposição legal,pois, segundo esclareceu, somente pessoasfísicas podem efetuar registros autorais depeças teatrais.

Ricardo Salles Fragoso afirma nãopoder desmentir as afirmações daConselheira Thais. Entretanto, se mostrapreocupado quanto ao fato de a peça estarregistrada em nome de terceiros, sendonecessário autorização para sua encenação.

Antonio Oscar Guimarães, comopresidente da AFPESP em exercício,manifestou-se no sentido de que o assuntoque estava sendo tratado era da alçada daDiretoria Executiva e não do ConselhoDeliberativo.

Miguel Angelo Paccagella tratou domesmo assunto manifestando-se no sentidoda matéria ter competência no Conselho edefendeu seu direito de opinar a respeito.

Arita Damasceno Pettená falou emapoio à Conselheira Thais.

Assuntos Diversos:Edna Pedroso de Moraes :teceu críticas

ao jornal da AFPESP, por relacionar osnomes dos conselheiros em letras muitopequenas, ao passo que, em outras páginas,propagandas são facilmente legíveis. Critica,também, a omissão de nomes deconselheiros presentes à solenidade deentrega dos prêmios sorteados na festajunina de Serra Negra.

Arita Damasceno Pettená falou de suaparticipação na comemoração relativa àRevolução Constituinte. Voltou a reivindicaraquisição de uma área para instalação daDelegacia da AFPESP, em Campinas.Solicitou sejam agilizadas as informaçõessobre planos de saúde da UNIMED. Solicitaesclarecimentos e o porquê de tanta demorana instalação da Academia de Letras,Ciências e Artes do Servidor Público. Citouuma crônica (A Crucificação do Professor)em que é descrita a situação caótica em quevivem os professores, e o descaso doGoverno para com o ensino público.

Luiz Reynaldo Telles, referindo-se asituação precária do nosso ensino,manifestou-se alegando que “diante de tantatecnologia, o ensino público, além de nãoter acompanhado essa evolução, não estáfuncionando a contento, como desejamos”

Edna Pedroso de Moraes referiu-se a25 de julho, data em que se comemorou oDia do Escritor.

Miguel Angelo Paccagnella leu ume-mail que recebera que, fazendoreferência aos desmandos na política, àcorrupção no Governo Lula, encerradizendo: “Um povo sofrido, que vemsendo enganado, espoliado, achacado eroubado há anos. É por esse povo que eume permito dizer: presidente, vá sedanar!”.

Antonio Luiz Ribeiro Machadofalou sobre a reforma do Código Civil, naparte ligada às associações sem finslucrativos. Traçou pequeno histórico sobrealterações daquele Código, no que se refereprincipalmente à eleição de membros dasdiretorias daquelas associações, queculminou com a edição da Lei nº 11.127,de 28/06/2005, a qual seguiu termospropostos pela AFPESP, cabendo àsentidades adaptarem seus estatutos à novasituação.

João Baptista Carvalho questionou sea AFPESP já não teria adaptado seusEstatutos ao novo Código Civil, ao queesclareceu o conselheiro Ribeiro Machadoda necessidade de nova adaptação.

Antonio Oscar Guimarães ,convidado pelo presidente da mesa, ena condição de presidente em exercícioda Diretoria Executiva da AFPESP,agradeceu haver sido eleito 2º VicePresidente da Diretoria, e ter sidoconvidado para participar da reunião doConselho Deliberativo.

Ricardo Sal les Fragoso cum-pr imentou o Dr. Antônio OscarGuimarães que, como presidente emexercício da AFPESP, participou dareunião.

Milton Maldonado alegou que já ofizera em outra ocasião, volta a solicitarseja concedido o título de presidente deHonra a Luso Junior, no que foi seguidopelo Dr. Antônio Oscar Guimarães.

Encerrada a pauta, a 2ª Secretária (adhoc) fez a leitura das justificativas defal tas apresentadas pelos senhoresconselheiros, nomeando também osaniversariantes do mês.

O pres idente (ad hoc) do CDagradeceu a presença e a participaçãodo todos os senhores conselheiros,convidando-os para a próxima reuniãoa ser realizada no dia 25 de agostopróximo.

7

AFPESP

Setembro/2005

Notícias de interesse

Unidades Regionais inauguramespaços para os associados

Nos dias 11 e 12 de agosto, emevento integrado com a Coordenadoriade Educação e Cultura, Coordenadoriade Esportes, Setor de Eventos ePresidência, as Unidades Regionais deBauru e Marília ganharam espaços deacolhida para os associados.

Na Delegacia Regional de Bauru, oevento foi marcado por umahomenagem emocionante ao seupatrono, Dr. Júlio Antonio RibeiroMagalhães (i.m.). Na presença daesposa e familiares do homenageado, opresidente da AFPESP, AntonioTuccilio, descerrou placa de come-moração ao acontecimento, enaltecendoos feitos do patrono. “Sinto-mehonrado e feliz por efetivar essa home-nagem, na medida em que jamaisdeixaremos de enaltecer aqueles quecolaboraram diretamente na construçãoda história desta Entidade”, ressaltouTuccilio.

Ainda na Regional de Bauru, foraminaugurados o Espaço ExpositivoAFPESP “Dr. Mário RondinellaBertelloti” e a Sala de CondicionamentoFísico “D. Adelaide Botignon Martins”.O Espaço Expositivo é uma galeriapermanente que se propõe a estabelecerum cronograma de exposições commostras dos trabalhos dos artistasplásticos associados, que passam acontar, assim, com uma instituição deguarida de sua produção artística. “Aidéia é incentivar o trabalho dos artistasplásticos sócios da AFPESP, ofere-cendo um espaço permanente de

exposição de suas obras”, declarou opresidente.

A Sala de Condicionamento Físicoserá um local em que a práticadesportiva terá como referênciaprincipal a variável de vida saudável eminstrumento de sociabilização.

Marília

Na Delegacia Regional de Marília, foiinaugurado o Espaço Expositivo AFPESP“Dr. Ruy Ozório de Freitas”, tributo quecontou com a presença das filhas dohomenageado, D. Sylvia Lucia de Freitase D.Vera Lucia de Freitas.

A Associação agradece a presença detodos os convidados, que dignificaram arealização dos eventos. Especialmente,gostaríamos de citar, na Cidade de Bauru,as presenças do Tenente Coronel Walacedo Couto, Chefe da 6ª CSM e do Dr. JoséAugusto Ribeiro Vinagre, SecretárioMunicipal da Cultura. Em Marília,registramos as presenças da Sra. FátimaBulgareli, esposa do Prefeito doMunicípio; Sra. Iara Regina Pauli,Secretária da Cultura e Turismo; o Sr.Vinícius Camarinha, Deputado Estaduale o Dr. Luis Rossi, Diretor de Finanças eArrecadação de Marília.

Presidente abre espaço para o associado

Vale chamar a atenção para ainiciativa de Antonio Tuccilio que, emsolenidade de confraternização comassociados das duas cidades, logo apóso evento formal, convidou-os autilizarem-se do microfone para comen-

tários ou questionamentos que dese-jassem proceder ao presidente da Asso-ciação. Tanto em Bauru, quanto emMarília, a iniciativa mostrou-se bastantepositiva, pois foi uma oportunidade paraque os associados das regionaispudessem conhecer melhor a dinâmicada Associação. As perguntas e comen-tários giraram em torno de questõesassociativas, prontamente respondidase/ou comentadas pelo presidente,revelando-se momento de aproximaçãocom as decisões da AFPESP.

Em Marília, fomos surpreendidospor um ex-funcionário da Associação,que demonstrou pronto desejo defazer um depoimento. Nele, o Sr. ElioSimionato manifestou sua emoção econtentamento no contato com osfuncionários. “Ao ver essas pessoastrabalhando, ostentando o uniformeda Associação, não posso deixar deexpressar a emoção que sinto”, disse.E explicou que o seu primeiro empregofôra exatamente na AFPESP, entre 1949e 1950, na gestão do Presidente LusoJúnior, no então Setor de Procuradoria.Ele relembrou que, à época, aAssociação estava instalada em umasala na Rua José Bonifácio, esquinacom a Rua Direita. A lembrança acabasendo uma referência, justamente, decomparação à grandeza da AFPESP dehoje, incentivando e oferecendoespaços de convivências para os seusassociados. “O importante é que aAssociação nunca perdeu a seriedadede seus trabalhos”, completou o Sr.Elio, casado com a Sra. CelinaMachado Lopes Simionato, nossaassociada.

ExpositorasMiriam Volpe, exposi-

tora de Bauru, participa deSalões de Artes desde1998. Destacamos o 52ºSalão Paulista de Belas Ar-

tes, em 2000 e 2002.Rosa de Toledo César,

expositora de Marília, éveterana das artes e parti-cipa de Salões desde 1986,nas cidades de Marília e

Presidente Prudente.

Inauguração do Espaço Expositivo de Marília, com apresença do deputado estadual, Vinícius Camarinha.

A direita, Iara Regina Pauli, secretáriada Cultura e Turismo de Marília.

Homenageados

Bauru - Júlio Antonio Ribeiro Ma-galhães. Nasceu em São Paulo, formadoem Ciências Econômicas. Trabalhou noTribunal de Contas do estado desde 1952.Na AFPESP ingressou como associado em12 de janeiro de 1954. Foi eleito conselhei-ro em 1974, eleito presidente do Conselhopara o biênio de 1990-1991. Em 1994 pas-sou a ser conselheiro vitalício.

De 1992 a 1998 exerceu o cargo de 2 o

vice-presidente da Diretoria Executiva, nagestão de Wilson Ribeiro. A partir de 1998,assumiu a 1a vice-presidência, na gestão deNicolau Torloni, cargo que ocupou até oseu falecimento em 8 de agosto de 1999.

Mário Rondinella Bertellotti. Nas-ceu em São Paulo, formado em CiênciasContábeis e conselheiro vitalício daAFPESP. Trabalhou em instituições pú-blicas e privadas. Foi advogado militanteno Fórum Cível de São Paulo e assessor doDiretor Geral da Sunab (RJ). Na Associa-ção participa de atividades desde 1971. Em1976, foi eleito conselheiro. De 1978 a1984 foi o 2º secretário da Mesa Diretora.De 1985 a 2000 participou da Comissãode Assuntos Estatutários e Regimentais.Tornou-se conselheiro vitalício em 30/03/2000.

Adelaide Botignon Martins -Associ-ada desde 1958. Foi eleita conselheira em1995 e atualmente é coordenadora Socialdesde 2001. Adelaide é uma das colabora-doras mais ativas da Associação e tem con-duzido sua vida e sua alegria aos propósi-tos mais fundamentais da AFPESP.

Marília -Professor Ruy Ozório deFreitas. Foi professor titular da cadeira deGeologia da Universidade de São Paulo(USP) e técnico de Direção II, na Secreta-ria de Agricultura, cargo que exercia emcomissão. Foi associado da AFPESP des-de 1971 e participou de várias comissõesde trabalho, dentre elas a de Serviços Pú-blicos, em 1983. Colaborou com a cons-trução do Palácio Luso Junior, sede socialda AFPESP. Também foi conselheiro des-de 1971. Em 2002, tornou-se membro vi-talício. Presidiu o Conselho de 1977 a 1978e faleceu em 9 de fevereiro de 2003.

Antonio Tuccilio e Sra. Adelaide B.Martins inauguram novas instalações.

Antonio Tuccilio e Sra. Maria CanutoMagalhães, esposa do homenageado.

Sala de condicionamento físico.

Sra. Carmen Urania Maffia, Sylvia e Vera de Freitas recebem flores.

Fot

os:C

arlo

s M

arqu

es

8

AFPESP

Setembro/2005

Antonio Tuccilio, elogia o trabalho daequipe da AFPESP que construiu umaUnidade confortável e muito bonita.“No dia 5 de novembro estaremosinaugurando a nova URL”.

A vista frontal é pela RuaPernambuco, onde se encontra aentrada principal. Todos osapartamentos possuem varandasvoltadas para os espaços externos,onde se pode admirar toda apaisagem do entorno.

A entrada é provida de acesso porescada, e por rampa, para facilitar oidoso ou portador de restrição física.Foram conservadas as árvoresoriginais mostrando a preocupação

Líderes classistas pressionam a aprovação do subtetosalarial e recebem apoio do presidente da AFPESP

A AFPESP, que congrega a maioria dosservidores públicos do estado, através doseu presidente, Antonio Tuccilio, apoiou aação de representantes de diversas carreiraspela aprovação da PEC 2/2004, que instituio subteto salarial.

Os representantes organizaram reuniõesde trabalho nos dias 3 e 5 de agosto, juntoaos parlamentares estaduais que ouviram emuitos apoiaram a posição das entidades.

No dia 3 de agosto, no audi-tórioTeotônio Vilella, os representantes foramrecepcionados pelo presidente da Casa,

deputado RodrigoGarcia (foto aolado), que afirmou:“O parlamento deveser o eco dos an-seios da sociedade.Temos os argumen-tos expostos aqui,da justiça e da res-tituição de direitos.Se essa ou outrapropositura é dointeresse da socie-

dade, são fundamentais o debate e o votodo deputado em plenário. Cada vez mais, oBrasil precisa de segurança institucional. E

Notícias de interesse

URL de Poços de Caldas será inaugurada em novembro

“Quem chega a Poços deCaldas, já pode notar junto à PraçaCentral, que ali pertinho um novomarco está surgindo na cidade”, dizJoaquim de Camargo Lima Junior,coordenador das Unidades Recrea-tivas e de Lazer (URLs). “Estamosfalando da nova URL da AFPESP, queestá em fase final de construção, eque agora, já tem sua forma, sua core sua arquitetura definidas, fazendocom que o interesse e a curiosidadede nossos inúmeros associadosvenham gradativamente aumentando,no sentido de se inteirarem mais arespeito de suas características”,completa. O presidente da AFPESP,

em preservar o que de bonito jáexistia. No 1º Pavimento ficará oCentro Ecumênico, local reservadopara meditação e contemplação doCristo Redentor que abre seus braçossobre a cidade.

A entrada é ladeada por duascolunas que servem de anteparo paraduas jardineiras, que completam oalpendre de ingresso à edificação. Oacesso de automóveis à garagemsitua-se lateralmente, sendo doisníveis de garagens.

Na recepção principal, logo sepercebe a luz natural que iluminatodos os pavimentos, por meio dodomus envidraçado, fazendo com quese dispense a iluminação artificialdurante o dia, resultando emeconomia e eficiência.

Os 80 dormitórios já estão sendoequipados com camas duplas. Cadaum dos dormitórios é abastecido porbanheiro com ducha completa etambém com ar condicionado. Todosterão televisão e frigobar. Os serviçosexternos também estão em fase final,

com a colocação de iluminação elimpeza geral de pisos e das piscinas:uma piscina para adultos e outra parauso infantil.

“Tudo foi pensado com atenção ecom a dedicação que nossos asso-ciados merecem. Todos poderão embreve desfrutar desta aconcheganteURL. A Associação tem por objetivoatender com qualidade o servidorpúblico”, esclarece Antonio Tuccilio.

“A Coordenadoria de Obras sesente muito honrada de fazer partedeste projeto e agradece os apoios eincentivos recebidos dos integrantesda Diretoria Executiva, do presidenteAntonio Tuccílio, dos diretores,coordenadores, conselheiros e cole-gas de todos os setores. Também pe-las palavras com que nos parabe-nizaram o Dr. Gustavo Fraia(secretário de Planejamento de Poçosde Caldas) e a vereadora Dra.Raulina, que se manifestaramrecentemente pela realização”, finalizaRomeu Benatti Junior, coordenadorde Obras.

é isso que nós vamos perseguir”, defendeu.O presidente lembrou que tramita tambémna Assembléia, por força da Constituição,o Projeto de Lei 413/2005, de autoria daMesa Diretora, quealtera o subsídio mensaldo governador, do vice-governador e dossecretários de estado.

Antônio Tuccilio(foto a direita) expli-cou que a aprovação daPEC não resultará emum acréscimo maior doque 1% na folha depagamento do Exe-cutivo, longe, segundoele, portanto, da margem prudencial que deveexistir. No caso do Legislativo, haveria umreflexo, na folha de pagamento, de acordocom ele, que não chegaria a 3%. “Mas comoo Poder Legislativo tem um orçamento de3% da despesa corrente líquida do estado esó gasta 1% disso, mesmo com esseacréscimo, ficaria longe de seu limite”,afirmou.

A Proposta de Emenda Constitucionalnº2, de 2004, que os servidores querem ver

aprovada, reproduz, em nível estadual, umdos pontos fundamentais da denominadaPEC paralela, que foi aprovada no final de

junho noSenado e aindadepende dea p r o v a ç ã ofinal naCâmara. Trata-se da fixação deum subtetoúnico para osservidores doestado, tendocomo limite90,25% dosalário dosministros do

Supremo Tribunal Federal, que é também olimite da remuneração dos desembargadoresdo Tribunal de Justiça dos Estados.

A PEC, de autoria do deputado estadualGeraldo Vinholi e subscrita por diversosdeputados, modifica o inciso XII do artigo115 da Constituição Estadual, dando-lhe aseguinte redação: “Fica fixado como limiteúnico, no âmbito de quaisquer dos poderes,do Tribunal de Contas e do MinistérioPúblico do Estado, para fins do disposto

no art. 37, XI, da Constituição Federal, osubsídio mensal, em espécie, dosDesembargadores do Tribunal de Justiça doEstado, limitado a noventa inteiros e vintee cinco centésimos por cento do subsídiomensal, em espécie, dos Ministros doSupremo Tribunal Federal.”

Os deputados presentes, muitos delessignatários da PEC 02/2004, declararam seuapoio ao que consideram, também, umajusta reivindicação dos funcionáriospúblicos estaduais.

Estiveram presentes à reunião osdeputados Edson Ferrarini, Cel. UbiratanGuimarães, Ricardo Castilho, WagnerSalustiano, Rosmary Corrêa, Paulo Sérgio,Vaz de Lima, Rafael Silva, e Adriano Diogo,o único a não declarar seu voto favorável àPEC e seu empenho pessoal noconvencimento dos demais parlamentares,mas que não se eximiu de participar dediscussões sobre o assunto, explicando,inclusive, que seu partido, o PT, teriaalgumas ressalvas técnicas a fazer, nãochegando a afirmar ser contra a matéria.

Registramos as presenças das entidades:AFPESP, Sinafresp, Sindpesp, Apaesp,Aedaeesp, Afresp, Aopm, Sindiproesp,Anadecor, e Afalesp.

Fot

os:A

gênc

ia A

ssem

bléi

a

Fot

os:A

rqui

vo A

FP

ES

P

9

AFPESP

Setembro/2005

7º Seminário Nacional da AFPESP e CNSP

Parceria entre o Instituto deAssistência Médica ao ServidorPúblico Estadual (Iamspe) e aAssociação dos FuncionáriosPúblicos do Estado de São Paulo(AFPESP), o novo ambulatóriofuncionará na rua Venceslau Brás.Recentemente adquirido pelaAFPESP, o prédio fica próximo àsSecretarias de Estado da Educação,Emprego, Fazenda, Justiça,Juventude e Habitação eTransportes Metropolitanos, porexemplo, totalizando cerca de 10 milservidores.

A possibilidade deste projeto éfruto do intenso trabalho daPresidência da AFPESP, que vemmantendo boas relações com órgãosgovernamentais em prol dofuncionalismo público.

O presidente da AFPESP,Antonio Tuccilio, recebeu nocomeço de agosto o superintendente

AFPESP cede parte de imóvel para criação de ambulatóriomédico do Iamspe na capital paulista

Notícias de interesse

do Iamspe, Celso Giglio, e assesso-res técnicos para visitarem o localonde será instalado o novoambulatório.

O prédio da Rua Venceslau Bráspassará por reformas até estaradequado para o atendimentomédico dos servidores públicos.

“Temos no centro da capitalquase 10 mil servidores públicos queserão beneficiados diretamente comeste atendimento. Além disso, osque moram em bairros próximoscontarão com mais este local paraas suas consultas médicas”, explicaAntonio Tuccilio.

Trabalho pioneiroA AFPESP cederá o espaço,

numa iniciativa pioneira entre umaentidade classista e um órgãogovernamental.

O Iamspe entrará com osprofissionais de saúde e materiais.

O novo ambulatórioagilizará o atendimentomédico básico e será, aexemplo dos ambulatóriosdas secretarias de Justiça,Agricultura ePlanejamento, mais umpasso no projeto dedescentralização dosserviços do Hospital doservidor Público Estadual.

O ambulatório a serimplantado no centro terá umconsultório para ginecologia, seisconsultórios básicos para clínicageral, uma sala de enfermagem, umasala de atendimento em grupo, bemcomo recepção e salas de espera.A previsão inicial de atendimentonesse espaço é de 142 consultas pordia para a área de clínica geral e 28consultas por dia para ginecologia,sem contar a realização das sessõesespecíficas em grupos que deverão

Acima, Dra. Maria Angela de SouzaFerreira, Celso Giglio, Antonio Tuccilioe Dra. Beatriz Perez Viana em reunião,no mês de agosto, na Sede da AFPESP.

Transmissão ao vivo pela internetDe 15 a 18 de setembro, na

URL do Guarujá, acontece o 7ºSeminário Nacional dos ServidoresPúblicos, com iniciativa da AFPESPem integração com a Confe-deração Nacional dos ServidoresPúblicos. A exemplo do queocorreu no Seminário passado, estetambém contará com transmissãoao vivo, pela Internet. Desta forma,os associados de todo o Estadopoderão participar, não só acom-panhando as palestras, mas tam-bém enviando questionamentos,que serão respondidos ao vivo pelosparticipantes do Seminário.

Vale ressaltar que, de acordocom a dinâmica do evento, oMediador das Palestras organizaráas perguntas por bloco temático deindagações, não correspondendo,necessariamente, a respostasindividuais, o que deve privilegiaruma participação mais expressiva

e democrática de nossos associados.Se por ventura alguma pergunta, porrazões as mais diversas, não forrespondida no momento datransmissão do Seminário, oassociado que tiver formuladoreceberá, via e-mail, resposta ecomentários de sua indagação.

Para participar, é simples: bastaacessar o site www.afpesp.org.bre clicar no link “Seminário”. Aoenviar sua pergunta, solicitamos quesejam fornecidos os seguintesdados: nome completo, número damatrícula AFPESP e e-mail decontato. No site, os participantesencontrarão instruções doacompanhamento das transmissões.Em caso de dúvidas, deverão entrarem contato com CPD Suporte,através dos telefones: (11) 3188-3242 (com Robson); (11) 3188-3244(com João) e (11) 3188-1006 (comSamuel).

Presidente: Antonio Tuccilio

Coordenador:Antonio Luiz Ribeiro Machado

Relatora:Dalva Mariuzzo Guimarães

ter a participação de nutricionistas,psicólogos, assistentes sociais eoutros profissionais do HSPE.

Previsão de funcionamentoA AFPESP e o Iamspe estão

prevendo que até o fim deste ano oambulatório médico estará emfuncionamento.

Atenção UnidadesRegionais

As Delegacias Regionais deBauru, Campinas, Marília,Ribeirão Preto e Santos já estãoorganizadas para o acompan-hamento das transmissões doSeminário pela internet.

Programação:16/09-9h - Palestra motivacional,palestrante Meiry Kamia

16/09-10h30- Os dez mandamentosda ética, palestrante Prof. GabrielChalita

16/09 - 14h30 - O servidor públiconum contexto de globalização,palestrante Dr. Milton Lahuerta

17/09 - 9h - A questão do terceirosetor e as organizações derepresentação dos servidorespúblicos, palestrante Dr. Nildo JoséLübke

17/09 - 14h30 - Visão crítica sobreo estado brasileiro, palestrante Prof.Enrique Ricardo Lewandowski

18/09 - 9h Encerramento comleitura do relatório.

Fotos:Carlos Marques

10

AFPESP

Setembro/2005

Notícias de interesse

Atendimento telefônico gratuito aos associados!

0800-7717144O número 0800 da AFPESP está

disponível, exclusivamente, para

o atendimento aos associados, de

segunda a sexta-feira, das 9 às 17 horas.

Os associados da AFPESP agora podem contar com mais este benefício!

Anote em sua agenda!

Nova Unidade da AFPESPAgora na Zona Sul da capital paulista os associados poderão

contar com mais uma Unidade da AFPESP

Os associados de São Paulo e Grande São Paulo contarão, em breve, com mais uma Unidade da AFPESP.Será inaugurada a Unidade Sul, à Rua Fernandes Moreira nº s 311/315, na região de Santo Amaro, ChacáraSanto Antônio. Neste local, os associados poderão fazer reservar para as URLs, consultar a agenda deeventos da AFPESP, participar de atividades e ainda utilizar a Academia de Ginástica.

Os associados podem contarcom a orientação do Sr. RomualdoPegoraro para esclarecimentos dedúvidas de pessoal e adminis-trativas do serviço público.

O atendimento pode ser feitoatravés de carta, telefone, e-mailou pessoalmente. Pegoraro tam-bém responde pela Seção “TireSuas Dúvidas”, publicada nestejornal.

No primeiro semestre de 2005foram ao todo 1509 atendimentos,sendo: 929 telefonemas, 86 cartas,69 e-mails, 413 atendimentospessoais e 12 casos através dojornal.

Para utilizar este serviço:Telefone: (11) 3188-3250,Endereço para correspondência ouatendimento pessoal; Rua Dr.Bettencourt Rodrigues, 155 – 8ºandar - Sé – São Paulo – 01017-909.

Esclareça suasdúvidas na AFPESPNo dia 11 de agosto, no Memorial

da América Latina, especialistasinternacionais reuniram-se para debatera “Governança Pública – Ética eResponsabilidade Fiscal”.

“Ética é muito mais do que nãoroubar ou não deixar roubar. É aqualidade do gasto público. É o custobenefício do dinheiro dos impostos quea população paga, disse o governadorde São Paulo, Geraldo Alckmin, naabertura dos trabalhos.

O evento foi realizado pelaFundação Mario Covas, em parceriacom a Universidade Estadual PaulistaJúlio Mesquita (Unesp), que comemoraos dez anos de implantação do conceitode prática da responsabilidade fiscal noEstado de São Paulo. Na abertura,houve o lançamento oficial da Escolade Governança Mário Covas. OGoverno de São Paulo vem buscando,através de parcerias, qualificar a gestãopública em prol do cidadão.

Acordo entre EstadosCom o mesmo objetivo de

qualificação da gestão publica, ogoverno do Estado de São Paulo assinouem 25 de julho acordo com o governadorde Minas Gerais, Aécio Neves, para ocompartilhamento de informações,mecanismos e ações na busca da oti-mização do planejamento e da gestãopública.

O termo prevê cooperação técnica einstitucional para a implementação desistema de informações, sistema deprestação de serviço público, da

Governo discute gestão administrativacapacitação de servidores e moder-nização da gestão.

Minas Gerais colocará à disposiçãode São Paulo a metodologia e asferramentas utilizadas no Choque deGestão, entre as quais se destacam aregulamentação e estratégias deimplementação da Avaliação deDesempenho, regulamentação eestratégias de implementação dasnovas carreiras, tabelas salariais doPoder Executivo Estadual e experiênciana pactuação de resultados entreórgãos do Governo. A Secretaria deEstado de Planejamento e Gestão deMinas e a Casa Civil do Governo deSão Paulo serão as responsáveis pelacoordenação do programa.

Choque de GestãoA política de gestão implantada no

Governo mineiro objetiva: 1) melhoraro atendimento do serviço público àpopulação, com estímulo à produti-vidade e à qualidade, 2) valorizar ofuncionário público, com as mudançasnas formas de promoção e 3) sanear ascontas do Estado para recuperar a suacapacidade de investimento.

Como foi feito:1) Redução do número de Secre-

tarias de Estado de 21 para 15 (ou 30%);2) Extinção de 1.396 cargos comis-sionados; 3) Redução de estabele-cimento do subteto salarial, segundo oqual ninguém pode ganhar mais do queR$10.500, no Executivo; 4) Reduçãodrástica das despesas de custeio damáquina pública; 5) Extinção doqüinqüênio e do trintenário para os

novos servidores ; 6) Substituição dosbenefícios por tempo de serviço poradicionais de desempenho (ADI),baseados em avaliação de desempenhoindividual do servidor e dos órgãospúblicos e 7) Autorização para arenegociação de débitos decorrentesde despesas empenhadas nãoliquidadas de exercícios anterioresmediante a realização de leilão público,em que os credores apresentampropostas de descontos nos seuscréditos pendentes junto ao estado.Quanto maior for o desconto oferecidopelo credor, mais rápido sua dívida ésaldada.

Retificação:

Na edição nº 153, página 7, namatéria “Opções de aposenta-doria integral” leia-se correta-mente o parágrafo final das expli-cações: “Destaca-se que o servidor,quando atendidas as exigências apre-sentadas nas opções I, II ou III, aposen-tar-se-á com proventos integrais, de acor-do com o com o disposto nos artigos 2º e3º e parágrafo único da Emenda Constitu-cional nº47/05, publicada no DOU de 06/07/2005; terá seus proventos de aposen-tadoria revistos na mesma proporção e namesma data, sempre que modificar a re-muneração dos servidores em atividade,sendo também estendidos aos aposenta-dos e pensionistas quaisquer benefíciosou vantagens posteriormente concedidosaos servidores em atividade, inclusivequando decorrente de transformação oureclassificação do cargo ou função em quese deu a aposentadoria”.

Presidente da AFPESP alertapara os perigos do modelomineiro

O presidente da AFPESP, AntonioTuccilio, avalia que a intensão dogoverno paulista é muito boa, emprocurar soluções para o desenvol-vimento de uma gestão pública comética e responsabilidade. Entretanto,Tuccilio alerta para os perigos domodelo mineiro, que na sua opiniãopode ser um desastre na gestãoadministrativa de São Paulo.

“O serviço público paulista éexemplo para o país. Temos funcio-nários capacitados e implantamospolíticas modernas de administração.Não podemos eliminar direitosadquiridos das vantagens e jáconcedidos. A qualidade do serviçopúblico pode cair com quadros malremunerados e até com a redução dassecretarias. O ‘Choque de Gestão”pode ser um desastre em São Paulo”,salienta Tuccilio.

11

AFPESP

Setembro/2005

Notícias de interesse

AFPESP homenageia Antonio da RosaGuimarães

No dia 18 de agosto a AFPESPprestou homenagem a um dos seusmais ilustres conselheiros, Antonio daRosa Guimarães (foto em destaque).

Sr. Guimarães, como é conhecido,foi também diretor Administrativo daAssociação, quando em sua gestão orestaurante da Sede foi inaugurado.

O presidente da AFPESP, AntonioTuccilio, fez a leitura da homenagemque foi consagrada através dadenominação do Restaurante com onome do Sr. Guimarães.

Os votos de consignação foramhomologados em reunião da DiretoriaExecutiba, no ano de 1998, por propostado conselheiro Edvar Pimenta.

“Têm sido anos e anos em que nãosó os serviços prestados foramrelevantes, mas também as relaçõesprofissionais e humanas deixaram asmarcas indeléveis de seu dinamismo.Aqueles que tiveram a felicidade detrabalhar diretamente com o Sr.Guimarães, podem atestar que,

tangenciando a figura de chefe e líder,encontraram ali sempre a guaridafraternal e amiga”, disse AntonioTuccilio.

O Sr. Guimarães, casado com a Sra.Dalva Mariuzzo Guimarães, tambémnossa Conselheira, nasceu na cidadede Santa Cruz das Palmeiras, Estado deSão Paulo, no dia 8 de setembro de1925; iniciou suas atividades

profissionais como bancário, tendosido, posteriormente, nomeado porconcurso público para o funcionalismoestadual, no Tribunal de Justiça,instância em que desempenhou o cargode Oficial de Justiça, com exercíciojunto à 5ª Vara dos Feitos da FazendaEstadual, aposentando-se em 27 de abrilde 1983. Na AFPESP ingressou em 23de abril de 1959; foi eleito para o

Conselho Deliberativo em 26de janeiro de 1977. Apóssucessivas reeleições,adquiriu a condição deConselheiro Vitalício, em 30de janeiro de 1997.

Desempenhou váriasatividades, participando de Grupos eComissões de Trabalho, Simpósios,Seminários e Congressos. Respondeu,também, por cargos e funções inerentesà Diretoria Executiva.

Foi o primeiro Diretor Admi-nistrativo em 1985, sendo o responsávelpela organização da Diretoria, quecontava com as Seções de Protocolo eArquivo, Pessoal, Compras, SetorAdministrativo, Zeladoria, Almoxa-rifado, Garagem e Restaurante, tendosob sua responsabilidade o total de 89funcionários, alguns ainda ematividade na Associação. Atualmente,exerce a função de Ouvidor, para a qualfoi designado em 21 de fevereiro de2001.

Fot

os:C

arlo

s M

arqu

es

12

AFPESP

Setembro/2005

Coordenadoria de Esportes - Rua Dr. Bettencourt Rodrigues, 88 - 7º andar – Sala 703 - Sé – São PauloCEP 01017-909- Telefones: (11) 3242-2057/8204 - ramais 22 e 23. E-mail: esportes@afpesp.org.brCoordenadoria de Esportes

Fique ligado: Dica do personal:Como escolher uma atividade física e/ou esporte para praticar emanter a saúde.Inicialmente procure uma atividade de que você goste. Procure estimularamigos e parentes a praticarem com você. Após escolher a atividade,consulte seu médico para ter um parecer sobre suas condições de saúde.Em seguida, consulte um profissional de educação física, com CREF,para ter orientação sobre a atividade que você escolheu. Ao praticarsua atividade preferida, escolha manter uma regularidade entre 2 a 3vezes na semana. Não esqueça de ter uma alimentação saudável e terum período de descanso adequado ao seu dia-dia. Alongue-se antes eapós a atividade. Caso queira ter mais informações sobre uma vidasaudável, entre em contato com a Coordenadoria de Esportes Fonte:Thiago Camargo Neves Meza Sanchez - CREF Nº 038277-G/SP

II Torneio de Futebol SocietyDia 17 de SetembroLocal: Pró Sport – Rua Rocha, 583 – Bela Vista - (próximo à Praça 14 Bis)Monte sua equipe e venha participarValor da inscrição: 1Kg de alimento não perecível por atleta

I Torneio de Vôlei – DuplasCategorias: Masculino e FemininoDia 22 de OutubroLocal: Colégio São Bento – CentroValor da inscrição: 1Kg de alimento não perecível por atleta

I Torneio de Truco – DuplasDia 19 de NovembroLocal: Sede – Rua Dr. Bettencourt Rodrigues, 155 – 1º andarValor da inscrição: 1Kg de alimento não perecível por atleta

IX Torneio de XadrezNo dia 13 de agosto, foi realizada mais uma edição do Torneio de Xadrez

da AFPESP, 1º andar da Sede, com a participação de 33 associados,divididos em categorias por idade. A arbitragem foi realizada pela FederaçãoPaulista de Xadrez, que elogiou o bom nível dos participantes.

Confira a classificação do torneio:

Categoria InfantilCampeão ....................................Davi Frutuoso de OliveiraVice-campeão ............................Victor Augusto Rodrigues3º Colocado ................................Renan Andrade de Melo

Categoria JuvenilCampeão ....................................Rubens Batista de FreitasVice-campeão ............................Tatiana Coelho3º Colocado ................................Vitor Cordeiro Batista

Categoria AdultoCampeão .................................... João Batista de SouzaVice-campeão ............................Alexandre Silva3º Colocado ................................Cássio Tadeu de Almeida

Categoria MasterCampeão .................................... Irio VassariVice-campeão ............................João Batista Aragão3º Colocado ................................Fernando Torres

Especial: “Lá fora é primavera”*Um dia a gente olha no espelho e

vê do outro lado um rosto tãodiferente! Quanto cansaço! Quantatristeza disfarçada em conformismo!Quanta vontade de dizer adeus! Osolhos fixam, frente a frente, outrosolhos que se chamam seus, e há nelesum ar de tal descrença e uma dor imensade viver tão sós! Corre, então, a lágrimaprimeira do instante amargo e, semquerer, chega sem pranto um desejointenso de não mais viver. A boca, maisparecendo um ritual de quem calaquerendo dizer tanto, faz a perguntasem nexo a um espelho sem eco: Porque mais um dia, Senhor? Por quê? Eentre a alma da gente e a imagemrefletida há uma distância que cresce eque se torna maior que de uma lua numinfinito de solidões sem sóis.

Em vão as perguntas encontramrespostas aparentes na superfície docristal e o vulto que nos fita do outrolado de há muito já perdeu o seusentido. É sombra que parou no meioda jornada como crepúsculo quesurgiu, em certa tarde, e que chorousentido a agonia do seu pôr-do-sol. Ea gente olha ao longo do horizonteacinzentado e diz com ares de ternuraaposentada:

_ Lá fora é primavera e há tantoinverno aqui dentro de mim!

Então a atenção da gente se voltapara as folhas e para as flores e para anatureza em festa. E a primavera, emcoloridos tantos, envia ao espíritoconturbado a mensagem acalentadorade sua renovação.

E a gente começa a crer, de novo,naquilo que Longfellow dizia do seudia chuvoso que “atrás de nuvensespessas, embora não o vejamos, hásempre um sol escondido para o diade amanhã”.

E assim, quanto eu perguntei àsrosas perfumadas que era feito dos

meus sonhos,qual o destinodas minhasilusões, elasapontaram-seo caule deonde vinham,como dizerque a gente écomo asestações doano. Que hádias deinverno e primavera em nossas vidaspara que saibamos dar, no tempo dainvernada, o valor real da estação dasflores. Nós somos aqueles troncosfortes que levamos seiva àshastezinhas menores, que damosfrutos e que damos flores e quetrabalhamos, sem cessar, para que asemente de nossa colheita não torneárido o chão que outros pisam. Nóssomos a raiz que não se verga, mesmoao sabor das tempestades, e que, àsvezes, por capricho ou egoísmo,invejamos a rosa de tão efêmeraduração. Nós somos, enfim, o solofértil das recordações, onde haverá derepousar, um dia, as pétalas murchasde nossas esperanças para quefaçamos florescer, de novo, como oorvalho vivificante de nossa corageme abnegação. Espelhamo-nos, pois, nanatureza mestra para aprender com elaque, para haver flores e para haverrosas, que para haver inverno e parahaver primavera, é preciso que hajauma sucessão lógica de coisasinevitáveis. E depois, aprendida alição, digamos juntinhos, ainda quecom o coração aos soluços:

Lá fora é primavera e também aquidentro de mim!

* Autora: Arita Damasceno Pettená,escritora e conselheira da AFPESP

Fot

o:A

rqui

vo A

FP

ES

P

13

AFPESP

Setembro/2005

Setor de EventosResponsável: Haydée Zaffarani Tuccilio

Dia dos Pais é comemoradona AFPESP

No dia 19 de agosto, 780 asso-ciados participaram de almoço come-morativo pelo Dia dos Pais, na Sededa AFPESP.

O evento foi animado pela músicaitaliana, sob o comando da talentosadupla “Téo e Mônica”.

O cardápio selecionado foi muitoelogiado pelos associados, bem comoos sorteios de cinco estadias nasURLs.

Foto

s:A

dem

ir P

erei

ra

14

AFPESP

Setembro/2005

Coordenadoria de TurismoCoordenador: Paulo Roberto Pinto da Luz

Coordenadoria de Turismo - Rua Dr. Bettencourt Rodrigues, 155 - 7º andar – Sé – São Paulo (SP) CEP 01017-909 - Telefones: (11) 3188-3154/55/56/57/58. E-mail: turismo@afpesp.org.br

Itu – Fazenda do Chocolate –1 Dia

Associado 2X de R$ 49,00Convidado 2X de R$ 56,00

Transporte ida e volta em ônibusespecial de turismo, café e almoçoinclusos. Passeio de 1 dia na fazenda,com muita natureza e monitoresespecializados. A fazenda da Serra,também conhecida como a “fazenda dochocolate”, foi fundada pelosbandeirantes há aproximadamente trêsséculos, passando por diversas faseshistóricas, entre elas a da escravatura,conservando até hoje construções daépoca como a senzala e a Casa Grande,permanecendo desta época os terreirosde café e várias casas de colonos,sendo que uma delas foi restaurada emantida com seus pertences, fun-cionando como museu. A fazenda,devido a sua originalidade e conser-vação, já serviu para várias gravaçõesde televisão, filmes e comerciais. Alémdos animais, vamos encontrar arte-sanatos, presentes, chocolates, doces,licores, queijos, vinhos, lanchonete esorveteria.

Saída: 22/outubro – 07h30

Genial! É a programação de turismo da AFPESP

SJRP - Thermas do RioPreto * - 2 noites

Período de 7 a 9/OutubroAssociado 4X de R$ 99,50Convidado 4X de R$ 109,50

Transporte ida e volta em ônibusespecial de turismo com hospedagemna Pousada do Rio Preto, três dias eduas noites com pensão completa. APousada do Rio Preto oferece aos seusfreqüentadores a maior piscina de águaquente do país, com águas naturais a46,5ºC, além de uma sauna natural paravocê relaxar com uma cascata d´água a42ºC.

Saída: 7/ outubro – 14h

RJ - Ilha Grande* (Angra dosReis) - 4 noites

Período de 24 a 28/outubroAssociado 4X de R$ 172,00Convidado 4X de R$ 190,00

Transporte ida e volta em ônibusespecial de turismo, com hospedagemna Pousada Maria Bonita, com cincodias e quatro noites, pensão completa.A Pousada Maria Bonita estálocalizada na Enseada do Sítio Fortena Praia do Passaterra, na Ilha Grande.A Enseada do Sítio Forte é uma dasmais preservadas da Ilha. A Pousada,localizada à beira mar, é uma dasmelhores da Ilha Grande, ofereceexcelente estrutura para turistas emergulhadores, com aluguel deequipamentos, cilindros, embarcaçõespróprias para saídas de mergulho epasseio. A estrutura do Hotel oferecerestaurante, salão de jogos, sala de TV,cais e decks privativos, lojinha evideokê. Todos os quartos possuembanheiro com aquecimento central paraos chuveiros e energia elétrica 24h. Aescuna que nos levará a Ilha é exclusivapara os grupos e totalmente regula-rizada e cadastrada na Capitania dosPortos de Angra dos Reis e possuiinfra-estrutura completa para o turismo.Teremos baile de Forró com Luau epasseios de escuna todos os dias,conhecendo: Ilha da Jipóia (praia deJurubaíba) com mergulho, Ilhas Botinas,Praia de Palmas, Praia de LopesMendes, Vila do Abraão, Praia Ver-melha, Praia de Araçatiba, Praia daLonga (Lagoa Verde), Freguesia deSantana (Lagoa Azul).

Saída: 24/outubro–8h

Maria Fumaça- 1 DiaAssociado 2X de R$ 51,00Convidado 2X de R$ 57,00

Transporte ida e volta em ônibus especial de Turismo, com passeio de Trem notrecho Campinas/Jaguariúna, onde nosso ônibus nos aguarda para, após o almoço,continuarmos a nossa viagem a cidade de Pedreira, com tempo livre para compras.

Saídas: 08 / outubro – 07h

Convênio com Parques:Parque da Xuxa, Parque da Mônica,

Neo Geo World, Wet´n Wild, Playcenter e Hopi Hari.

Qualquer dúvida ou mais informações, ligue na Seção de Turismo.

*Ingressos sujeitos a disponibilidade.

* Consulte preço emapartamento Single.

RJ - Petrópolis eTeresópolis*

3 noitesPeríodo de 27 a 30/outubroAssociado 4X de R$ 172,00Convidado 4X de R$ 183,00

Transporte ida e volta em ônibusespecial de Turismo, comhospedagem na Riverside Park Hotelquatro dias e três noites com meiapensão (o jantar será servido norestaurante Falconi), city tour emPetrópolis com tempo livre paracompras. Passeio em Teresópolis,visitando a feirinha e a Granja Comary.

Saída: 27 / outubro – 08h

SP - Botucatu / Barra Bonita*2 noites

Período de 21 a 23 / outubroAssociado 4X de R$ 95,00

Convidado 4X de R$ 105,00Transporte ida e volta em ônibusespecial de Turismo, com hospedagemno hotel Primar em Botucatu com duasnoites de hospedagem com pensãoCompleta. City tour em Botucatu,visitando seus principais pontosturísticos, passeio de Barco em BarraBonita (neste dia o almoço será nobarco). No sábado teremos jantarItaliano no hotel com música ao vivo.

Saída: 21 / outubro – 14h

Pacote especial. Não perca!

3ª Festa JaponesaSP Bertioga* 4 noites

12 a 16 /outubro

Associado:4X de R$ 107,00

Convidado:4X de R$ 118,00

Saída: 12/outubro às 14hTransporte ida e volta em ônibus especial de Turismo com hospedagem na PousadaMy Power, cinco dias e quatro noites, com meia pensão. A pousada localiza-se emfrente ao mar de Bertioga. A cidade já começa a se preparar para um verdadeiroespetáculo de cores, ritmos, sons, culinária e as ricas tradições milenares da culturanipônica, que tomará conta de Bertioga, entre 14 a 16 de outubro, durante a 3ª FestaJaponesa, que a cada ano vem atraindo mais público e superando-se em termos deapresentações de danças, rituais, artes marciais e karaokê, com os melhores cantoresjaponeses, além dos tradicionais tambores. O visitante pode utilizar restaurantes,que vendem pratos típicos, assistir a espetáculos de dança, participar de karaokê,encantar-se com apresentações de artes marciais e dos famosos tambores, bemcomo as atrações artísticas; a culinária tem ocupado espaço cada vez maior na Praçade Eventos. Na festa será possivel saborear pratos típicos como yakitori, sashimi,sushi, tempurá, guioza e o tradicional haromaki, conhecido como rolinho primavera,além de doces especiais.A festa japonesa é uma oportunidade para estudantes eturistas conhecerem a rica cultura milenar e também a possibilidade de confraterni-zação entre os próprios grupos e membros das colônias, além de japoneses e des-cendentes que vivem no Brasil e terão oportunidade de matar saudade de sua terranatal.

Foto

s:R

enat

a de

Bri

to

15

AFPESP

Setembro/2005

COORDENADORIA DE EDUCAÇÃO E CULTURA - Coordec

Coordenadoria de Educação e Cultura - Rua Dr. Bettencourt Rodrigues, 155, 4º andar São Paulo (SP) - CEP 01017-909 - telefones: (11) 3188-3110/3188-3149

E-mail: cultura@afpesp.org.br

CONCURSO LITERÁRIO 2005 – MOSAICO DE LETRASEncerraram-se, no último dia 31 de agosto, as inscrições para o concursoliterário 2005, cujos textos recebidos farão parte da coletânea “Mosaicode Letras”. A Coordenadoria de Educação e Cultura agradece aparticipação bastante expressiva dos associados escritores. Em breve,divulgaremos informações mais conclusivas sobre o lançamento do livro.Aguardem!

ASSOCIADO ESCRITOR – CADASTROE se você é escritor, com textos publicados ou não, faça parte do nossocadastro. Envie-nos seus dados completos, com o número de matrículaAFPESP. Mais informações pelo e-mail: hosantos@afpesp.org.br

PROJETO AFPESP É VIP NO TEATRO-SETEMBROAtravés deste projeto nós pagamos seu ingresso. Em setembro, participamdo projeto as peças “Panos e Lendas” e “Romeu e Julieta”, o musicalbrasileiro”. Faça sua reserva a partir de 9 de setembro pelos telefones:(11) 3188-3110 / 3188-3149, ou pessoalmente mediante a apresentação dacarteirinha na Coordenadoria de Educação e Cultura, Sede Social, 4º andar.

CINE AFPESP – SETEMBRO – BRASILIDADESA escolha dos filmes para o Projeto Cine AFPESP, neste mês desetembro, pretende fazer reverência à comemoração da Independênciado Brasil, trazendo dois títulos emblemáticos do cinema nacional. Dias16 e 30 de setembro, às 14h30min, no Auditório da Sede Social, comentrada gratuita, pipocas e brindes.Dia 16/09 – Carlota Joaquina, Princesa do Brasil, com Marieta Severoe Marco Nanini, Direção de Carla Camurati.Dia 30/09 – Central do Brasil, com Fernanda Montenegro, Marília Pêrae Vinícius de Oliveira, Direção de Walter Sales.

TEATRO –DESCONTOS PARA OS ASSOCIADOS DA AFPESP

A Coordenadoria de Educação e Cultura divulga as promoções naspeças de Teatro em cartaz, em que novos descontos vêm sendo obtidos.Divirta-se, mas não se esqueça de confirmar período da temporada, diase horários antes de sair de casa. Se houver problemas quanto ao desconto,favor entrar em contato com Valéria Guarnieri, pelo e-mailvguarnie@afpesp.org.br ou pelos telefones (11) 3188-3110 ou (11) 3188-3149. Veja mais em nosso site (www.afpesp.org.br; guia “Educação eCultura” – Atividade Artes Cênicas).

ARTES PLÁSTICAS – ESPAÇOS EXPOSITIVOSAtenção, associados do interior. Fique por dentro da programação dosEspaços Expositivos.Espaço Expositivo AFPESP de Araraquara “Dr. Antonio Sergi” –Estará aberta à visitação exposição com telas de nossa associada JudithTrovatti, de 19 de setembro a 19 de outubro. Informações: Tel. (16) 3322-5522.Espaço Expositivo AFPESP de Bauru “Dr. Mário RondinellaBertellotti” – Visite a mostra “Cores e Requintes”, da artista plásticaassociada Miriam Volpe, até o dia 30 de setembro. Informações: Tel.:(14) 3234-7600.Espaço Expositivo AFPESP de Marília “Prof. Dr. Ruy Ozório deFreitas” – Visite a mostra “Flores e Pinceladas no Céu”, fotografias daassociada Rosa de Toledo César, até o dia 30 de setembro. Informações:Tel.: (14) 3422-5205.

Atenção! Para os teatros do interior, favorconsultar a página da Educação e Culturano site da AFPESP: www.afpesp.org.br

TEATRO ADULTOE AGORA DRUMMOND?Espetáculo teatral tendo por base poemas de CarlosDrummond de Andrade -Roteiro e atuação de GeraldoFernandes. Participação do Músico Beto Kpta.Direção de Zé Carlos Freyria. Até 28/11. Teatro StudioPiollin, Rua Santo Antonio, 1319, Bela Vista, Tel.3115-2163. Ingressos: R$ 15,00. AssociadosAFPESP têm 50% de desconto.

O ESTRANGEIROUm homem passa um feriado numa hospedaria fingindoser estrangeiro que não conhece a língua local. Acaba,com isso, conhecendo segredos de pessoas, que falamperto dele sem se importarem. Com Ary França, PauloCoronato, Vera Mancini e outros. Até 25/09. TeatroFolha, Shopping Pátio Higienópolis. Av.Higienópolis, 618, Tel. 3823-2323. Sextas, às21h30min; sábados, às 21 e domingos, às 20h.Ingressos: R$ 30,00. Associados têm 25% dedesconto reservando ingressos pelo telefone acima.

AS DESGRAÇAS DE UMA CRIANÇAManuel Igreja, fogoso e atrapalhado sacristão da Igrejada Candelária, apaixona-se por Ritinha quando ajudao padre na celebração do casamento dela. Texto deMartins Pena. Direção, figurino e cenário: Elie MariosDefterios (Grego). Até 25/09. Casa Café Teatro, RuaTreze de Maio, 176, Bela Vista, Tel. 6854-5254.Domingos, às 19h. Ingressos: R$ 20,00. AssociadosAFPESP têm 50% de desconto.

FLORBELAA peça fala da vida de Florbela Espanca, ícone dapoesia portuguesa e referência da literaturainternacional. Texto de Alcides Nogueira e Direçãode Fábio René, com o Grupo Botija. Até 22/9. TeatroItália. Av. Ipiranga, 344 – Centro, Tel. 3257-9092.Quartas e quintas, às 21h. Ingressos: R$ 20,00.Associados têm 50% de desconto.

ORLANDOAdaptado do romance de Virgínia Woolf, Orlando éa trajetória de um amante da literatura que atravessaos séculos em busca de si mesmo. Texto de VirgíniaWolf. Com Paula Picarelli e Direção de Georgette Fadel.Até 02/10. Teatro Fábrica São Paulo. Rua daConsolação, 1623, Tel. 3255-5922. Sextas e sábados,às 21h30min; domingos, às 20h30min. Ingressos: R$20,00. Associados AFPESP têm 50% de desconto.

MIRE E VEJAPrêmio APCA 2003 / Melhor Espetáculo. PrêmioShell 2003 / Categoria Especial. 24 histórias curtas,fragmentadas e entrelaçadas, que falam da vida nametrópole e das pessoas de diversas origens e classessociais que nela habitam. Direção e Dramaturgia dePedro Pires e Zernesto Pessoa. Até 16/10. Teatro

Fábrica São Paulo, Rua da Consolação, 1623, Tel.3255-5922. Sextas e sábados, às 21h e domingos, às19h. Ingressos: R$ 20,00. Associados têm 50% dedesconto.

ACORDA, PAI!A família faz conhecer a si e suas problemáticas,neste espetáculo, envolvendo a platéia com muitohumor e identificação. Texto de Silvana Farina e DiAmaral, com a Companhia Chama De Teatro. Até 26/10. Teatro Martins Penna. Largo do Rosário, 20 –Penha. Terças e quartas, às 10h e 14h. Ingressos: R$10,00. Associados AFPESP têm 50% de desconto.

UM TIRO NO PÉA comédia mostra, de maneira divertida, o dia-a-dia deOtto, um sujeito extremamente tímido e atrapalhado,incapaz de se expressar publicamente da maneira quedeseja. Até 24/11. Café, Teatro & Cia. Rua Dr. VilaNova, 241 – ao lado do SESC Consolação. Quintas,às 21h. Ingressos: R$ 15,00. Associados têm 50%de desconto.

TEATRO INFANTIL

TARDE DE PALHAÇADASNuma tarde de verão, uma trupe de palhaços monta umpicadeiro e apresenta uma série de números clássicos:o jornal, a bata, a bomba, a telepatia, o boxe e traz devolta o riso, a magia, a inocência, que só o palhaço esuas trapalhadas conseguem proporcionar. Texto edireção: Jairo Mattos. Até 16/10, recomendado paracrianças acima de 3 anos. Teatro Ruth Escobar. Ruados Ingleses, 209, Bela Vista, Tel. 3289-2358. Sábadose domingos, às 16h. Ingressos: R$ 16,00. Associadostêm 50% de desconto.

GATUCHO EM JOÃO E MARIAO conto clássico das histórias infantis, “João e Maria”,foi invadido pelo personagem “Gatucho” que, pordescuido, caiu na armadilha da Bruxa e foi enfeitiçado.Esta comédia infantil procura transmitir mensagensde valores como a força da amizade, a importância doarrependimento e a beleza do perdão. Direção: MarcosManrai. Teatro Taib, Rua Três Rios, 246 – Bom Retiro.Domingos, às 15h. Ingressos: R$15,00. AssociadosAFPESP têm 50% de desconto.

OS SALTIMBANCOSA peça, inspirada no conto dos irmãos Grimm “OsMúsicos de Bremen”, narra a história do encontro dequatro animais (um jumento, um cachorro, uma galinhae uma gata), que devido a maus tratos, fugiram de seuspatrões e chegam à conclusão de que unidosconseguirão superar todas as dificuldades.Direção Geral: Paolino Raffanti. Teatro RuthEscobar, Rua dos Ingleses, 209 – Bela Vista – Tel:3289-2358. Sábados, às 17h30min. Ingressos:R$16,00 Associados AFPESP têm 50% de desconto.

16

AFPESP

Setembro/2005

COORDENADORIA DAS URLsCoordenador: Joaquim de Camargo Lima Júnior

E-mail: reservas@afpesp.org.br - Coordenadoria das URLs - Rua Dr. Bettencourt Rodrigues, 155 -7ºand. Sé - São Paulo - SP - CEP 01017-909 - Tels.: (11) 3188-3142/3143/3144/3145

Foto

s:Fe

rnan

do C

have

s e

Car

los

Mar

ques

Lembrete! Setembro/2005 – O início das reservas foi em 1º dejulho, conforme informado nas edições nºs 151,152 e 153. Os períodossão: 1 a 5, 6 a 10,11 a 15,16 a 20,21 a 25 e 26 a 30. A URL Guarujá comperíodos diferenciados (1 a 5, 6 a 11, 19 a 24 e 25 a 30).

Novembro/2005 – Reservas sem sorteiotêm seu início em 1º de setembro.Períodos: 1 a 5, 6 a 10, 16 a 20, 21 a 25 e 26a 30.

Faça sua inscrição

para o sorteio

do período

de 11 a 15/11

Inscrições para o

sorteio: de 1º a 30/09

Sorteio dia: 7/10/2005

Novembro:Feriado da Proclamaçãoda República

Outubro/2005 – Para o mês de outubro asreservas estão sendo realizadas desde o dia1º de agosto, para os seguintes períodos: 1 a5, 6 a 10, 11 a 15, 16 a 20, 21 a 25 e 26 a 30.A URL de Campos do Jordão com períodosdiferenciados (1 a 6, 13 a 16, 17 a 20, 21 a 25e 26 a 30), bem como a URL de Poços deCaldas (1 a 5, 6 a 10, 11 a 15, 16 a 20).

A URL Poços de Caldas encerrará suas atividades nas atuaisinstalações em 21/10/2005, depois de atendido o serviço de caféda manhã, reabrindo em sede própria, a partir de 14 de novembro.

Não percam a oportunidade!Façam suas reservas

Os períodos de DEZEMBRO que não necessitam de sorteio são: 1 a 5;6 a 10; 11 a 15 e 16 a 20. As reservas podem ser feitas a partir do dia 3 deoutubro de 2005.

Atenção associados! Faça a sua inscrição a partirdo dia 3 de outubro para o NATAL e ANO NOVO

Períodos Períodos de Inscrições Datas dos sorteiosInterior CapitalInterior Capital

21 a 26/12e

27/12a 1º/01/06

03/10/2005a

31/10/2005

03/10/2005a

03/11/2005 08/11/2005 10/11/2005

Festas Temáticas! Participem das nossas Festas Temáticas,que estão acontecendo nas URLs. Verifique a programação na página13, do Setor de Eventos e no site da AFPESP (www.afpesp.org.br).

Escritura deAvaré é assinada

A escritura definitiva do terre-no de 40 mil m2, doado pela Sra.Branca Apparecida Rodrigues, foiassinada no último dia 11 de agos-to de 2005. Na área, será instala-da mais uma URL da AFPESP. Nareunião compareceram WalterPaulo Siegl (diretor Eonômico-Fi-nanceiro), Antonio Luiz RibeiroMachado (conselheiro), Joaquimde Camargo Lima Junior (coorde-nador das URLs), Paulo RobertoPinto da Luz (coordenador de Tu-rismo), Wagner Bruno (ex-prefei-to de Avaré) e Silvano Porto.

Atenção! Novas Unidades de Poços de Caldas e Serra Negra

Poços de Caldas: reservas , excepcionalmente , a partir de 12 de setembro.

Serra Negra: reservas a partir de 3 de outubro. O período de 16 a 20 de dezembro não tem sorteio.

Foto

:Ade

mir

Per

eira