FOLHETO INTERNACIONAL | 1

FOLH

ETO

INT

ER

NA

CIO

NA

L 20

16-2

017

APR

ESEN

TAM

OS

2 | FOLHETO INTERNACIONAL

APRESENTAMOS O INSTITUTO DE NEGÓCIOS E TECNOLOGIA DE MANITOBA

O CAMINHO SEGURO PARA O SEU

SUCESSO PROFISSIONAL

ÍNDICEWINNIPEG TEM TUDO .......................................................................................... 4

O INSTITUTO DE NEGÓCIOS E TECNOLOGIA DE MANITOBA ........................... 6

CENTRO DE ENSINO DE INGLÊS - INTERNACIONAL ........................................ 8

Inglês para Propósitos Acadêmicos

Inglês Geral

INSCRIÇÕES ......................................................................................................... 10

Etapas

Taxas

Mensalidade

Avaliação linguística

PROGRAMAS ACADÊMICOS E TÉCNICOS .......................................................... 12

RECURSOS ESTUDANTIS .................................................................................... 16

PORQUE WINNIPEG E O MITT ............................................................................ 18

4 | FOLHETO INTERNACIONAL

WINNIPEG ESTÁ LOCALIZADA NA PROVÍNCIA DE MANITOBA, QUE É CONHECIDA COMO A PROVÍNCIA MAIS AMIGÁVEL DO CANADÁ.

WINNIPEG TEM TUDOWINNIPEG TEM TUDO

FOLHETO INTERNACIONAL | 5

WINNIPEG TEM TUDOWINNIPEG TEM TUDO Como a maior cidade em Manitoba, Winnipeg é um centro urbano próspero e que cresce rapidamente, com uma população diversa e economia sólida. Sede de alguns dos melhores festivais culturais, restaurantes, equipes esportivas profissionais e eventos comunitários, Winnipeg é uma mistura de atividades, comércio, cultura e diversão. Há muitas faculdades e universidades públicas em Winnipeg, o que faz dela um excelente lugar para conhecer e se conectar com outros estudantes de todas as idades. Manitoba, conhecida como a província mais amigável do Canadá, tem uma economia sólida e em crescimento e acolhe recém-chegados com todos os tipos de talento e ambições. Considerada uma das 5 melhores cidades no Canadá para se conseguir um emprego, Winnipeg tem muitas oportunidades nos segmentos de alta demanda, incluindo os negócios com competências técnicas e

peritas.

ACOMODAÇÃO Há muitas acomodações particulares ou compartilhadas disponíveis para aluguel nas proximidades dos campuses do MITT. Tente usar uma ferramenta de busca on-line (por exemplo, a winnipegrentnet.ca) para encontrar propriedades disponíveis para aluguel em Winnipeg. Os estudantes do MITT também podem conseguir acomodação através do programa Vivendo no Campus da Universidade de Winnipeg (The University of Winnipeg’s Campus Living). Acesse

www.uwcampusliving.com

DIVERSÃOExplore a cultura em um dos muitos festivais de Winnipeg, incluindo o Folklorama, o maior e mais longo festival folclórico do mundo, ou encontre-se com amigos no The Forks, um lugar de encontro famoso e sede do Museu Canadense de Direitos Humanos. Com mais de 100 idiomas e nacionalidades em toda a região, Winnipeg é conhecida como o “berço cultural do Canadá” e oferece muitas experiências gastronômicas em mais de 1.100 restaurantes e 50 tipos de comidas.

Seja estimulado a praticar esporte com as equipes esportivas locais e profissionais, incluindo Jets (hóquei da NHL),

Blue Bombers (futebol americano), Gold Eyes (Baseball) e muitas equipes comunitárias.

Desfrute da natureza em espaços verdes, parques e trilhas tranquilas no Parque Assiniboine, que tem mais de 100 acres de espaço verde localizado no coração da cidade. Abrace o espírito do inverno e tente patinar no gelo nos mais de 6 quilômetros de trilhas de patinação ou tente andar na neve com sapatos

especiais nos muitos parques comunitários da cidade.

ESTUDOSEstude junto com estudantes de todas as partes do mundo. O MITT fornece treinamento prático através de programas de certificado de um ou dois anos e diplomas nas áreas de saúde e serviços humanos, tecnologia da informação e negócios, dentre

outras áreas técnicas.

VANTAGEM FINANCEIRAManitoba é a única província onde os estudantes podem receber um reembolso de até 60% nas mensalidades dos cursos superiores! Para mais informações sobre essa elegibilidade e como se candidatar a ela, acesse: www.gov.mb.ca/tuitionrebate/.

6 | FOLHETO INTERNACIONAL

APRESENTAMOS O INSTITUTO DE NEGÓCIOS E TECNOLOGIA DE MANITOBA

O Instituto de Negócios e Tecnologia de Manitoba é uma instituição

educacional exclusiva que oferece um programa integrado de ensino

médio e superior. O MITT dá ao estudante uma vantagem competitiva

fornecendo a tecnologia mais recente e treinamento de instrutores

especialistas. Nossos formandos têm uma taxa de contratação de

88% em sua área de estudo e nossos ex-alunos vêm formatando e

mudando o cenário industrial e econômico de Manitoba.

O MITT oferece uma escolha de programas que o conectam com

seus objetivos educacionais e profissionais. Nossas instalações

modernas e bem equipadas oferecem mais de 20 programas de

certificado e diploma de período integral ou meio período nas áreas

de saúde e serviços humanos, tecnologia da informação e negócios,

e outras áreas técnicas e de tecnologia, junto com cursos de

educação continuada e corporativa.

O MITT se esforça continuamente para equipar os estudantes

com conhecimento teórico e experiência prática para conectá-

los com oportunidades de emprego ou levá-los a níveis mais

altos de educação no MITT ou em nossas instituições parceiras.

Portanto, a fim de garantir o sucesso de nossos estudantes, foram

desenvolvidos serviços auxiliares.

O nosso centro para estudantes é um ótimo lugar para estudo

individual ou em grupo e oferece serviços como assistência

acadêmica e profissional, e muito mais.

Fortalecendo o compromisso do MITT de fornecer suporte útil e

relevante aos estudantes, a instituição criou o Centro de Ensino

de Inglês. Esse centro internacional fornece aos estudantes uma

experiência de aprendizado linguístico completa, seja por um

curto período, um longo período, para fins profissionais, gerais ou

acadêmicos. Estudantes de todas as partes do mundo podem fazer

sua opção dentre uma variedade de programas de inglês e podem

até mesmo personalizar sua experiência de aprendizado.

Há muitas razões porque escolher o MITT e muitos resultados

positivos para estudantes em todos os estágios de seus estudos ou

carreira. Visite nosso site uma de nossas escolas hoje para fazer

sua carreira decolar.

Independente de você querer iniciar uma carreira ou mudar de carreira, o MITT é o lugar

para obter a educação que você precisa para atingir seus objetivos. Antecipe seus planos

de carreira enquanto ainda está no ensino médio ou faça do MITT sua opção de faculdade.

Retorne para um treinamento como estudante maduro para incrementar sua educação e

perspectiva de emprego ou explore o MITT como uma opção de estudo internacional.

FOLHETO INTERNACIONAL | 7

HENLOW CAMPUS

UM DOS OITO CAMPUSES LOCALIZADOS EM WINNIPEG, MANITOBA

8 | FOLHETO INTERNACIONAL

CENTRO DE ENSINO DE INGLÊS – INTERNACIONALO Centro de Ensino de Inglês – Internacional do MITT é acreditado pelo Languages Canada. O MITT é um dos quatro programas linguísticos acreditados na província de Manitoba. O Languages Canada é a única associação canadense que representa mais de 170 programas educacionais de qualidade, públicos e privados, dos idiomas inglês e francês. Para mais informações sobre o Languages Canada, acesse o site: www.languagescanada.ca.

O Centro de Ensino de Inglês – Internacional (ELC – International) do MITT tem o compromisso de fornecer uma

experiência de aprendizado completa, independente de o estudante precisar de um programa educacional curto,

longo, profissional, geral ou acadêmico. O ELC – International oferece uma ampla variedade de programas

linguísticos de inglês centrados no estudante.

INGLÊS PARA PROPÓSITOS ACADÊMICOSINGLÊS ACADÊMICO PARA ADMISSÃO EM FACULDADE

Esse programa de 12 semanas ajuda os estudantes internacionais a alcançar seus objetivos quanto à proficiência do idioma para admissão em uma faculdade. O programa oferece:

FOLHETO INTERNACIONAL | 9

• Nível avançado de instrução para admissão em faculdade

• Workshops vespertinos, incluindo gramática, prática oral, escrita, etc.

Datas de início: início da primavera, verão e inverno

Valor: CAD 3.350,00

Os valores podem estar sujeitos a alterações.

INGLÊS GERALINGLÊS INTENSIVO

Esse programa de 12 semanas é projetado para estudantes de inglês de nível iniciante a avançado. O programa intensivo oferece:

• Vários níveis de instrução para comunicação diária

• Workshops especializados em áreas tais como inglês para comunicação em ambiente de trabalho, conversação

e compreensão auditiva (listening), gramática falada, habilidades de escrita, etc.

Datas de início: início da primavera, verão e inverno (consulte o site para obter as datas exatas)

Valor: CAD 3.350,00

CONSTRUA SEU PRÓPRIO PROGRAMA (MÍNIMO DE 2 SEMANAS)

Personalizado para satisfazer as necessidades de vários grupos.

Valor: varia dependendo da duração e dos detalhes do programa.

10 | FOLHETO INTERNACIONAL

INSCRIÇÕESO MITT entende a importância de fornecer respostas precisas e úteis às perguntas dos estudantes. A inscrição é rápida e simples – você só precisa entrar em contato conosco! Os funcionários do MITT estão comprometidos em fornecer um serviço de qualidade e a dar suporte a todos os que se candidatam a uma vaga.

ETAPAS1. Selecione um ou mais programas das brochuras do MITT ou do site mitt.ca.

2. Faça sua inscrição on-line em mitt.ca/apply ou por e-mail. Tente o novo e fácil processo de inscrição on-line

do MITT ou faça o download do formulário de inscrição em PDF.

Não se esqueça de fornecer seu sobrenome e nome de acordo com o que está em seu passaporte.

3. Reúna os documentos necessários, como sua pontuação no exame TOEFL ou IELTS e outros

documentos acadêmicos, para anexar à sua inscrição.

4. Inscreva-se! Envie o formulário de inscrição e o valor da taxa de inscrição através do site ou pelo

e-mail international@mitt.ca. Os estudantes devem nos enviar os documentos originais ou cópias

autenticadas antes do início do programa.

5. Uma carta de aceitação será enviada para você por e-mail depois que sua inscrição tiver sido

analisada e se houver disponibilidade de vagas.

FOLHETO INTERNACIONAL | 11

TAXASTaxa de inscrição on-line não reembolsável: CAD 100,00

Taxa de inscrição por formulário impresso não reembolsável: CAD 150,00

Depósito não reembolsável: CAD 400,00

VALORES DOS CURSOSCentro de Ensino de Inglês - Internacional: CAD 3.350,00

Programas pós-ensino médio: CAD 14.100,00 a CAD 20.000,00

AVALIAÇÃO LINGUÍSTICAO MITT oferece uma avaliação de inglês institucional para alunos internacionais e outros indivíduos. Os estudantes internacionais que fizerem sua inscrição para um programa do MITT e que satisfizerem os requisitos de nível de idioma não precisarão se inscrever para um programa de inglês do MITT.

Avaliações agendadas estão disponíveis mediante o pagamento de uma taxa de CAD 150,00 ou sob

solicitação mediante o pagamento de CAD 250,00.

12 | FOLHETO INTERNACIONAL

PROGRAMAS ACADÊMICOSE TÉCNICOS

FOLHETO INTERNACIONAL | 13

O INSTITUO DE NEGÓCIOS E TECNOLOGIA DE MANITOBA FORNECE AOS

ESTUDANTES DE ENSINO MÉDIO E NÍVEL SUPERIOR UMA EXCELENTE

EDUCAÇÃO QUE LEVA À CONTRATAÇÃO PARA O EMPREGO DE SEUS

SONHOS.

PROGRAMAS ACADÊMICOSE TÉCNICOS

FOLHETO INTERNACIONAL | 15

CERTIFICADO DE GRADUAÇÃO

• Certificado de Graduação de 1 ano em

Comércio Exterior

CURSOS COM CERTIFICADO DE 1 ANO

• Mecânico de automóveis

• Assistente administrativo

• Artes culinária e design

• Educação infantil

• Técnico Eletricista

• Técnico gráfico e de impressão

• Auxiliar de enfermagem domiciliar

• Corte e penteado

• Hotelaria e hospitalidade

• Eletrônica industrial

• Mecânica/Técnico industrial

• Soldagem industrial

• Assistente administrativo médico

• Tecnologia de rede e computação

• Técnico em farmácia

• Desenho técnico

CURSOS COM DIPLOMA DE 2 ANOS• Diploma de tecnologia de rede e computação

• Comércio Exterior

• Diploma de técnico gráfico e de impressão

Em parceria com a Universidade de Winnipeg

• Diploma de segurança de rede

DATAS DE INÍCIOOutono, inverno e primavera

VALORES

Curso: CAD 14.100,00 a CAD 20.000,00

Depósito para o curso: CAD 400,00

Taxa de inscrição: CAD 100,00 (não reembolsável)

O conteúdo e os nomes dos programas podem ser revisados em base contínua para assegurar relevância em caso de

alteração dos objetivos educacionais e de acordo com as necessidades do mercado de trabalho. O MITT reserva o direito

de adicionar, alterar ou cancelar programas com base na renovação dos mesmos, número mínimo de inscrições e

disponibilidade de cursos.

O Instituto de Negócios e Tecnologia de Manitoba funciona o ano todo e oferece vários programas de certificado

pós-ensino médio de 1 ano para alunos internacionais. Em parceria com a Universidade de Winnipeg, o MITT

oferece também programas de diploma que incluem um certificado de curso superior em Comércio Exterior. Há

muitas datas em que é possível iniciar cada programa, o que permite que os estudantes iniciem seus estudos em

vários pontos durante o ano.

16 | FOLHETO INTERNACIONAL

CUSTO DE VIDA ESTIMADO (UM ANO)

• Acomodação: CAD 8.000,00 a CAD 12.000,00 (varia dependendo do tipo de acomodação)

• Transporte: CAD 840,00 (valor mensal do passe de aproximadamente CAD 70,00/mês)*

• Diversos: CAD 3.000,00 a CAD 4.500,00 (estimativa de CAD 250,00 a CAD 350,00/mês)

Total: CAD 10.000,00 a CAD 15.000,00 Observação: esses valores são apenas estimativas. Os custos totais para se manter na cidade dependerão do estilo de

vida do estudante.

*Acesse winnipegtransit.com para informações mais precisas.

RECURSOS PARA ESTUDANTESRECURSOS PARA ESTUDANTES

FOLHETO INTERNACIONAL | 17

SERVIÇOS PARA ESTUDANTES INTERNACIONAISO MITT oferece apoio contínuo para facilitar a adaptação dos estudantes internacionais à nossa instituição. Os serviços para estudantes internacionais incluem:• Informações completas antes da chegada

• Traslado de chegada

• Aconselhamento acadêmico

• Orientação

CENTRO ESTUDANTILO Centro Estudantil fornece suporte aos estudantes do MITT.

Os alunos podem usar os computadores para fazer trabalhos, pesquisa ou acessar a Internet. Eles também

têm acesso ao equipamento visual, de mídia e áudio e a informações sobre como preparar um CV e procurar

emprego, além de outros materiais impressos. O Serviço de Apoio ao Estudante tem uma equipe de

funcionários atenciosos e dedicados que darão suporte e assistência para que você possa alcançar seus

objetivos educacionais no MITT e eles também o ajudarão a encontrar um trabalho depois da formatura.

Os seguintes serviços estão disponíveis:

• Aconselhamento educacional e suporte

• Estratégia de aprendizado

• Serviços para pessoas com deficiência

• Reconhecimento de aprendizado anterior

• Encaminhamento a serviços comunitários

TUTOR AMIGOO programa Tutor Amigo fornece um máximo de até sete horas de suporte gratuito a todos os estudantes

inscritos no MITT. O programa oferece ajuda em áreas como leitura, escrita, matemática e conteúdo específico

do curso.

Os estudantes interessados em se tornar um Tutor Amigo ou que necessitarem de suporte podem enviar

solicitação ao instrutor de programa. Os Tutores Amigos são pagos pelo MITT por seus serviços.

RECURSOS PARA ESTUDANTESRECURSOS PARA ESTUDANTES

18 | FOLHETO INTERNACIONAL

“MANITOBA TEM UMA DAS ECONOMIAS MAIS SAUDÁVEIS

E DIVERSAS DO CANADÁ. NO ANO PASSADO, NOSSA

ECONOMIA ULTRAPASSOU A ECONOMIA DO CANADÁ EM

TERMOS DE CRESCIMENTO GERAL, COM QUASE TODOS OS

SETORES REGISTRANDO LUCROS.”

- SITE DO GOVERNO DE MANITOBA

POR QUE WINNIPEG E O MITT?

FOLHETO INTERNACIONAL | 19

QUALIDADE DA EDUCAÇÃOO MITT oferece educação técnica de qualidade a

todos os estudantes. Nossas instalações e recursos

tecnológicos modernos permitem que os estudantes

adquiram uma valiosa experiência antes de entrar no

mercado de trabalho.

CUSTO DE VIDA ACESSÍVELA Província de Manitoba tem uma das taxas de emprego

mais altas e um dos custos de vida mais baixos do

Canadá.

TREINAMENTO PRÁTICONossos programas fornecem treinamento prático

para preparar os estudantes para o trabalho depois da

formatura.

EXCLUSIVIDADEVários programas são oferecidos exclusivamente para

estudantes internacionais, com muitas datas de início

disponíveis.

EXPERIÊNCIA DE TRABALHOMuitos programas possibilitam uma oportunidade de

trabalho no Canadá (estágio). Os estágios têm duração

de 4 a 16 semanas.

PROFESSORES EXPERIENTESOs professores do MITT são certificados e têm anos de

experiência em suas áreas de formação, o que ajuda a

guiar os estudantes em seus estudos.

SUPORTE PARA ESTUDANTESOs serviços de suporte internacional fornecem ajuda

aos estudantes durante toda sua estada conosco.

TAXAS EXCEPCIONAIS DE SUCESSO NO EMPREGOOs formandos do MITT são beneficiados pelas altas

taxas de contratação. Cerca de 6 meses após a

formatura, uma média de 88% dos estudantes são

contratados para um emprego de tempo integral em

sua área de formação.

PROGRAMA DE REEMBOLSO DA MENSALIDADE DE CURSO SUPERIOROs estudantes que conseguirem um trabalho de tempo

integral em Manitoba depois da formatura têm o direito

de solicitar um reembolso no imposto de renda de até

60% referente às mensalidades do curso dentro de

cinco anos. Acesse www.gov.mb.ca/tuitionrebate para

obter mais informações.

BENEFÍCIOS DE ESTENDER SUA ESTADIADepois da formatura, os estudantes podem solicitar a

permissão de trabalho. Além disso, se os estudantes

desejarem morar em Manitoba depois da formatura,

eles podem se candidatar à residência permanente

no Canadá através do programa Provincial Nominee.

Acesse www.immigratemanitoba.com para mais

informações.

EMAIL: INTERNATIONAL@MITT.CA | TEL: 1 + 204.989.6500

Cursos Práticos, uma prioridade para o ensino técnico.

O MITT é a mais nova faculdade de Manitoba. Nosso objetivo é ajudar você a decolar sua carreira, mudar de profissão ou explorar uma nova

paixão. Independente de você ter 15 ou 50 anos, ser canadense ou estudante internacional que quer estudar no Canadá, o MITT pode lhe fornecer

as habilidades que os empregadores procuram em um profissional. Não importa seus motivos para estudar, o MITT está aqui para ajudá-lo a

atingir sucesso em sua carreira.