12

Folleto 2013 web

  • Upload
    ideotur

  • View
    210

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

2013FORMACIÓN / CAMPAMENTOS / MULTIAVENTURA/ ACTIVIDADES EXTRAESCOLARES@IDEOTUR

www.facebook.com/ideotur.sllSíguenos en...

MadridC/ Alcalá 104, 2ºA (28009)Tel.: 91 431 16 35Fax.: 91 277 90 [email protected]

ValladolidC/ San Diego 1, Bajo (47003)Tel.: 98 339 32 07Fax.: 98 351 98 [email protected]

2

Quiénes somos

Qué hacemos

Estimados amigos:

Un año más, el gran equipo de profesionales que formamos, queremos compartir nuestras actividades y cursos para el 2013 con todos vosotros. Esperamos que la programación que hemos preparado para este año sea de vuestra máxima aceptación, ya sean los programas que año tras año tienen vuestra confianza como los programas más nue-vos y qué tanto éxito tuvieron el año pasado, como el Campus de Fútbol en Buitrago de Lozoya y Golf en Escalona. Asi como los nuevos programas que a lo largo del 2013 irán completando nuestra programación, algunos de los cuales os presentamos en este folleto 2013 y otros os irán llegando por medio de las redes sociales e internet.

Os recordamos que en nuestra nueva página web: www.ideotur.es podréis ver toda esta información con más foto-grafías y videos, así como todas las novedades de última hora que vayamos programando.

Gracias por seguir confiando en nosotros a la hora de organizar las actividades de ocio y tiempo libre de los más jó-venes y en formaros en nuestra escuela y a todos aquellos que buscáis cursos en el mundo del OCIO y el tiempo libre.Un abrazo

Juan Manuel Marcos y todo el equipo de Ideotur

IDEOTUR, nace como un proyecto Educativo en el Campo del Ocio y Tiempo Libre, con un grupo de profesiona-les cuya trayectoria ha venido conformándose desde hace más de diez años. Empresa líder en el sector del ocio y tiempo libre con una gran infraestructura de programas e instalaciones para dar respuesta a las demandas de los niños y jóvenes en el campo del ocio y el tiempo libre, fuera de su entorno habitual. Nuestra propuesta es eminentemente participativa ofreciéndoles las pautas para que aprendan a disfrutar de la naturaleza con respeto, técnicas y práctica de todo tipo de deportes tradicionales y de aventura sin riesgos, desarrollar y po-tenciar la creatividad, las relaciones sociales con el respeto de compañeros y equipo de monitores, el respeto, la tolerancia, etc..., eso sí, creando un clima de aprendizaje lúdico, agradable y divertido.

• Campamentos de verano, vacaciones de Navidad y Semana Santa • Días no lectivos• Animaciones de calle, de fiestas, eventos• Actividades extraescolares, viajes fin de curso• �Servicios de guardería para empresas y colectivos• �Salidas a la nieve• Espectáculos de cuentacuentos, teatro y títeres

Nuestros clientes no son sólo un público infantil, sino que la oferta va más allá. Aquí te presentamos nuestros programas para adultos:

• Formación: Curso de Monitores y Coordinadores/Directores de Tiempo Libre Homologados• �Cursos Monográficos• �Camino de Santiago• Organización de eventos para empresas, Team Building, presentaciones, etc

3

Campamentos

San Mamés (Madrid)

Estos programas, con pernoctación que se realizan en la instalación incluyen:• 15 horas de inglés semanales•��Deportes: fútbol, baloncesto, voleybol...•��Actividades de aventura: rappel, escalada, tiro con arco, senderismo,

piraguas, puente mono•��Deportes alternativos: indiacas, frisbees, pelotón…•��Talleres: manualidades y taller de informática•��Juegos y veladas nocturnas•�Excursiones•��Curso de equitación de 9 horas (exclusivo para el programa de

inglés y equitación)• Campus de fútbol de 15 horas. Orientado a la iniciación y perfeccio-

namiento de técnicas y tácticas de fútbol. Se desarrolla en los campos deportivos de Buitrago de Lozoya con césped artificial y en las instala-ciones de San Mamés.

PROGRAMAS

Inglés y Multiaventura Inglés y Equitación Inglés y Campus de fútbol

Edad: 8 a 16 años Precio: 890 €

Edad: 8 a 14 años Precio: 800 €

Edad: 6 a 16 añosPrecio: 700 €Precio septiembre: 235 €*

FECHAS:

30 Junio al 14 Julio14 Julio al 28 Julio

28 Julio al 11 Agosto11 Agosto al 25 Agosto

26 Agosto al 1 Septiembre2 Septiembre al 8 Septiembre

* La actividad de septiembre no lleva curso de inglés. Es solo campamento de Multiaventu-ra y actividades.

• Alojamiento en habitaciones múltiples

• Cuartos de baño y duchas• Aulas y salas multiuso• Biblioteca• Gran sala polivalente• Piscina

Campamentos

LOCALIZACIÓN Y ENTORNO

La instalación se encuentra en-clavada en la tranquila Sierra Norte de Madrid, en el término de Navarredonda - San Mamés. Situado a 7 km de Buitrago de Lozoya y a tan sólo 70 km de Madrid.

INSTALACIONESLa instalación ideal para todo tipo de grupos,

cuenta con los siguientes servicios:

• Pistas polideportivas y campos de fútbol

• Torre de multiaventura• Sala de informática• Amplios jardines y espacios abiertos

4

Campamentos

FECHAS:

Los UrrutiasMurcia. Manga del Mar Menor

LOCALIZACIÓN Y ENTORNOEn plena Costa de la Luz, y a tan sólo 20 km de Huelva se encuentra este magnífico albergue de la Junta de Andalucía.

Punta Umbría (Huelva)FECHA:

1 al 10 de Julio

INSTALACIÓN• Alojamiento en habitaciones

múltiples con baño• Baño y duchas exteriores• Aulas y salas multiuso• Pistas polideportivas • Salón de actos y biblioteca• Comedor y cocina

LOCALIZACIÓN Y ENTORNO

En la localidad de Los Urrutias, en la Manga del Mar Menor, a pie de playa.

Albergue de muy reciente inaugura-ción, con las instalaciones modernas y adaptadas a las necesidades de to-das las edades.

ACTIVIDADES• Vela Ligera• Piragüismo• Deportes en la playa• Actividades de animación• Excursión a la Isla Perdiguera• Excursión a Cartagena• Bautismo de moto acuática

1 al 10 de Agosto*

11 al 20 de Agosto21 al 30 de Agosto

1 al 10 de Julio11 al 20 Julio21 al 30 Julio*

EDAD 7 a 15

EDAD 8 a 14

Precio por decena: 680 €

Precio (Náutico): 685 €Entre el 1 y el 20 de julio

Precio (Náutico): 500 €Entre el 11 y el 30 de agosto

Precio (Náutico + inglés): 700 €Entre el 21 de julio y el 10 de agosto

* Con inglésNo incluye transporte. La OT es de Arbolar.

ACTIVIDADES• 15 horas de inglés semanales• Deportes• Deportes alternativos: indiacas,

frisbees, paracaídas...• Talleres y manualidades • Juegos y actividades en la playa:

body board, piraguas• Veladas nocturnas• Excursiones y senderismo

INSTALACIONES• Alojamiento en habitaciones

múltiples• Cuartos de baño en cada habi-

tación• Sala multiuso• Comedor y cocina• Amplios espacios abiertos

5

Campamentos

Escalona (Toledo)

Inglés y Multiaventura Inglés y campus de Basket Inglés y Golf

Edad: 8 a 14 años Precio: 800 €

Edad: 8 a 14 años Precio: 890 €

Edad: 6 a 16 añosPrecio: 730 €Precio septiembre: 250 €*

Estos programas, con pernoctación que se realizan en la instalación incluyen:• 15 horas de inglés semanales• Talleres y manualidades• Deportes: fútbol, baloncesto, voleybol...• Actividades de aventura: rappel, escalada, tiro con arco, piragua,

senderismo......• Deportes alternativos: indiacas, frisbees, pelotón…• Talleres• Juegos y veladas nocturnas• Excursiones• 15 horas de golf (exclusivo para inglés y golf ) se desarrolla en las ins-

talaciones de Escalona Golf Village• 15 horas Basket (exclusivo para campus inglés y basket) orientado a

la iniciación y perfeccionamiento de técnicas y tácticas de balonces-to. Se desarrolla en el polideportivo de Escalona y en las instalaciones del campamento.

PROGRAMAS

FECHAS: 30 Junio al 14 Julio14 Julio al 28 Julio

28 Julio al 11 Agosto11 Agosto al 25 Agosto

26 Agosto 1 Septiembre2 Septiembre 8 Septiembre

* La actividad de septiembre no lleva curso de inglés. Es solo campamento de Multiaven-tura y actividades.

LOCALIZACIÓN Y ENTORNOEscalona es un lugar lleno de en-canto. Lo encontramos en la pro-vincia de Toledo, a una hora de Madrid. Llegar a Escalona y con-templar su castillo majestuoso desde las inmediaciones del río Alberche, es disfrutar de un paisaje espléndido, que conjuga a la per-fección la belleza de la naturaleza con la del patrimonio monumental en esta localidad toledana.

INSTALACIONESEstá enclavada dentro de una zona con 200 hectáreas. Cuenta con los siguientes servicios:•��Alojamiento múltiple en cabañas de madera con cuarto de baño•��Comedor•��Baños y duchas batería en exterior.•��Cocina propia•��Amplios espacios abiertos• Piscina

PROGRAMAS

6

Campamentos

Estepona (Málaga)FECHAS

30 Junio al 14 Julio15 Julio al 29 Julio

Inglés y Playa Inglés y curso de Vela*

Precio: 880 €Precio: 730 €

EDAD 7 a 15

LOCALIZACIÓN Y ENTORNOLa actividad se desarrolla en el Colegio Sierra Bermeja, ubicado en plena Costa del Sol. Estepona es un enclave privilegiado, de una gran riqueza paisajística dominada por la belleza del enclave montañoso de Sierra Bermeja, declarada Parque Natural por la Junta de Andalucía.

INSTALACIONES• Alojamiento en habitaciones

múltiples• Cuartos de baño y duchas.• Aulas y salas multiuso• Pistas polideportivas • Salón de Actos y Biblioteca• Sala de Informática• Comedor y cocina

ACTIVIDADES• 15 horas de inglés semanales• Informática• Deportes• Deportes alternativos: Indiacas,

frisbees, paracaídas...• Talleres y manualidades para

todas las edades• Juegos y actividades en la playa:

body board, piraguas...• Veladas nocturnas• Excursiones, senderismo...

INSTALACIONESEl albergue cuenta con los si-guientes servicios:• Habitaciones multiples de 4,

6 y 12 plazas, distribuidas en 2 edificios

• Aseos y duchas múltiples en el mismo edificio

• Salas polivalente interiores• Comedor• Zonas ajardinadas exteriores• Pistas polideportivas• Piscina

ACTIVIDADES• Actividades Multiaventura:

puente mono, tirolinas, rocódro-mo, piraguas...

• Deportes• Deportes alternativos: indiacas,

frisbees...• Actividades deportivas y juegos • Talleres y manualidades, juegos

y veladas nocturnas• Excursiones y senderismo• 15 horas de inglés semanales

7

Campamentos

Cofrentes (Valencia)

EDAD 3 a 12

EDAD 9 a 16

Precio: 735 €

FECHAS1 al 15 de Julio

16 al 30 de Julio

Inglés y Multiventura

Urbanos COLEGIO ZAZUAR (Sta. Eugenia- Madrid)

Colaboramos con el colegio Zazuar, en la realización de campamentos urbanos en sus instalaciones.La escuela infantil de verano incluye: servicio de comedor, talleres, ma-nualidades, juegos pre-deportivos, actividades en la piscina y excursión de día completo. Actividad realizada en todo momento por monitores cualificados.

FECHAS1 al 12 Julio

15 al 26 Julio

Precio actividad: Opción A: 290 €

(de lunes a viernes de 8 a 16 h)

Opción B: 265 €*

(de lunes a viernes de 8 a 14 h)*No incluye comida

Posibilidad de autobús si se llega a un grupo mínimo

LOCALIZACIÓN Y ENTORNOCofrentes perteneciente a la provin-cia de Valencia, en la comarca del Valle de Ayora-Cofrentes. Situado en el Valle del Jucar-Cabriel, en el término municipal de Cofrentes, junto al Balneario de Hervideros. Nuestro albergue está ubicado en un edificio del antiguo Poblado de Basta, totalmente rehabilitado en el año 2011. Una instalación sencilla, abrazada por un extraordinario entorno na-tural junto al Río Cabriel, que pro-porciona un entorno ideal para las actividades de campamento.

CURSO DE MONITOR DE OCIO Y TIEMPO LIBRE:

Formación de personas jóvenes y adultas capaces de realizar actividades de ocio educativo específicas para la infancia y la juventud.Requisitos:Tener los 17 años cumplidos. Poseer Titulo 4º ESO (Graduado Escolar) o equivalente.

CURSO DE COORDINADOR/ DIRECTOR DE OCIO Y TIEMPO LIBRE:

Formación de personas capaces de coordinar y dirigir un equipo de monitores y monitoras para la organiza-ción de actividades de ocio educativo, destinadas a la infancia y la juventud.Requisitos:Ser mayor 18 años. Poseer titulo Bachiller o equiva-lente. Titulo Monitor. Certificado haber trabajado 150 como monitor titulado.

Incluyen: • Fase teórico práctica• Material didáctico• Clave acceso área privada pág. web con los

contenidos de los cursos.• Seguro de accidentes y responsabilidad civil• Certificado del curso• Gestión y supervisión de la fase de prácticas• Alojamiento y pensión completa

Precio: Monitores: 590 €Directores: 605 €

8

FormaciónEscuela de Animación IdeoturLas Escuelas de Tiempo Libre son centros de formación para cualificar y titular a monitores, animadores y educadores en general para la organización y ejecución de actividades relacionadas con el ocio y tiempo libre. La escuela de animación y formación IDEOTUR está reconocida como tal en las Comunidades Autóno-mas de Madrid (N0. 92), Castilla León (N0. 62), Castilla la Mancha (N0. 38) y Andalucía.

Centros Escalona y San Mamés reconocidos como centros de formaciónObjetivos:• La formación de jóvenes en el campo de la Animación Juvenil y/o Tiempo Libre.• Formación continua• La organización actividades de ocio y tiempo libre

Cursos de formación

FECHAS23 al 31 Marzo, 12/14 y 26/28 de Abril

FECHAS23 al 31 Marzo y del 26 al 28 Abril

14 al 28 julio28 Julio al 11 Agosto

CURSOS DE ESPECIALIZACIÓN.JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN

Duración: 50 horas fase teórico-práctica y 50 horas fase práctica.Requisitos: Ser mayor de 18 años y estar en posesión del título de Monitor de tiempo libre y/o Coordinador de tiempo libre.Cursos: Necesidades educativas especiales.

CURSOS NUEVAS TECNOLOGÍAS: • Producción Audiovisuales y nuevas tecnologías• Fotografía• Community Manager• Técnico Sonido en eventos• Diseño gráfico• Curso de realizador de Cámara en eventos

SOLICITA FECHAS Y PRESUPUESTO

9

9

Formación

SOLICITA PRESUPUESTO

Síguenos en... www.facebook.com/ideotur.sll @IDEOTUR

FECHAS22 al 27 de Marzo14 al 19 de Julio19 al 24 de Julio 24 al 29 de Julio

12 al 17 de Agosto19 al 24 de Agosto

Precio: 295 €CURSOS DE FORMACION NO REGLADA

EN EL OCIO Y EL TIEMPO LIBRE:Duración: 50 horas Requisitos: Ser mayor de edad.Cursos: • Eduación Medioambiental • Aire Libre • Animador Turistico • Monitor de ComedorLugar: San MamésIncluye: Curso, alojamiento con pensión completa, Certificado, material didáctivo y seguros.

CURSOS MONOGRÁFICOS: Cualquier curso de formación específica del ocio y

tiempo libre.

LENGUA DE SIGNOS Nº horas: 36

14 Febrero al 9 MarzoPrecio: 140 €

TÉCNICAS Y RECURSOS EN LA ANIMACIÓNNº horas: 40

22 al 27 de Marzo 12 al 17 Agosto

(Incluye alojamiento y Pc)Precio: 295 €

CURSO DE ORIENTACIÓN E INICIACIÓN AL GPSNº horas: 12

12 al 14 de Abril(Incluye alojamiento y Pc)

Precio: 95 €

Campamentos

10

Otras actividades

Para todos estos programas consúltanos sin compromiso, te prepararemos tu actividad a medida.SOLICITA PRESUPUESTO

INCLUYE:• Alojamiento en familia en habitación individual y régimen de pensión

completa. Sólo un estudiante por familia. El almuerzo, preparado por la familia, se realizará en el colegio

• Viaje en vuelo regular• Traslados desde/al aeropuerto de Irlanda• Traslados diarios al colegio• Prueba de nivel• Material didáctico• Actividades sociales, culturales y deportivas por las tardes, siempre

supervisadas por los monitores• Cuatro excursiones de un día• Informes y certificado de asistencia• Seguro de viaje, accidente, enfermedad y responsabilidad civil

Precio completo del curso: 2.860 €

FECHA3 al 31 de Julio

IrlandaEDAD 10 a 17

NEWBRIDGEEl programa cuenta con 17 horas lectivas de inglés por semana con una media de 10 alumnos por clase en Newbridge, población situada en el Con-dado de Kildare de la República de Irlanda.

ACTIVIDADES PARA COLEGIOS

Y OTROS CENTROS:• Aulas Activas• Días no lectivos• Programas extraescolares• Cuenta Cuentos• Talleres para AMPAS• Servicios de guardería...

ACTIVIDADES LÚDICAS PARA ADULTOS:

• Rutas Senderismo• Salidas a la Nieve• Animaciones (Fiestas, eventos, hoteles)• Camino de Santiago• Programa de inmersión lingüística• Alojamientos rurales….

Esto es lo que tenemos en el 2013. No es todo lo que hacemos pero si, una representación:

Hoja de inscripción

11

ImportanteAutorizo a mi hijo/a a asistir a la actividad solicitada, y certifico que no padece ninguna enfermedad física o psíquica, que le impida la convivencia en grupo. En el supuesto de necesitar TRATAMIENTO MÉDICO URGENTE, de ser intervenido e internado sin haber podido localizar al padre/madre o tutor, la dirección de la actividad queda autorizada a tomar las medidas que sean necesarias al efecto. Fecha: Firma (dato obligatorio):

Condiciones de inscripción1º Cumplimentar todos los apartados y en caso necesario adjuntar informe médico y/o dietas.2º Abonar el importe de la inscripción (250 € para campamentos) en metálico, talón nominativo (IDEOTUR, SLL) o por transferencia bancaria a la cuenta BANKIA 2038-9449-83-6000021297.3º Enviar a nuestras oficinas (Madrid o Valladolid) inscripción y fotocopia del pago.Sus datos aquí incluidos proceden del fichero de IDEOTUR, SLL. Usted puede ejercer los derechos de acceso, cancelación, rectificación y oposición escribiendo a c/ Alcalá, 104, 2º- A, 28009 Madrid. Asimismo, usted consiente utilizar sus datos, en un futuro, para informarle sobre nuestros productos y/o servicios. Si no quiere recibir información nuestra, háganoslo saber. (Ley Orgánica 15/1999).

1er apellido 2º apellido nombre NIF teléfono móvil e-mail

Datos del padre/madre o tutor/a

Datos de la actividadcampamento/curso fechas: del de al de transporte: SÍ NOprecio total euros inscripción euros resto euros

Datos del participante1er apellido 2º apellidonombre fecha de nacimiento edaddomicilioCP localidad provinciateléfono teléfono urgenciacolegio e-mail

CONDICIONES GENERALESPara inscribirse en uno de nuestros campamentos o cursos, se cumplimentara la hoja de inscripción en todos sus apartados y se enviará a nuestras ofi-cinas junto al pago (250.00€) por cheque (a nom-bre de IDEOTUR, S.L.L.) o por transferencia bancaria (IDEOTUR, S.L.L., BANKIA 2038-9449-83-6000021297). También se puede formalizar personalmente en cual-quiera de nuestras oficinas. Solo se considerara válida cumpliendo estos requisitos.El saldo final se abonará de igual forma al menos 30 días antes de la salida. Si la inscripción se realiza con menos de un mes al día de salida, se abonara el importe total del curso.Ningún participante podrá viajar si no se ha abonado el importe total del curso antes de la salida.

EL PRECIO DEL CURSO INCLUYE: • En los cursos que se especifique, traslado en autobús

(ida y vuelta) desde Madrid. • Alojamiento y pensión completa. • Coordinador de Tiempo Libre. • Monitores (1 cada 10 alumnos). • Monitores especializados para las actividades de ries-

go. • En los cursos que se especifique, clases y actividades

de inglés de lunes a viernes durante tres horas al día. • M aterial identificativo IDEOTUR• Material para las actividades programadas.• Seguros. • Lo expuesto en el presente folleto.

EL PRECIO DEL CURSO NO INCLUYE:Gastos de desplazamiento y alojamiento desde el lugar de residencia al punto de salida, y lo no expuesto en el presente folleto.

POSIBLES MODIFICACIONESIDEOTUR podrá modificar el programa, sustituir los medios de transporte y/o las fechas de salida y regreso, siempre y cuando existan razones justificadas a juicio de la organización, o cuando no se llegue al numero suficiente de participantes en cada curso.En el caso de que IDEOTUR se viera obligado a can-celar un curso por razones de fuerza mayor, o por no alcanzar el numero suficiente de participantes, se pro-cederá al reembolso de la cantidad total abonada por el alumno.IDEOTUR actúa como mediador con las compañías de transporte, por lo que no es responsable de posibles retrasos, alteraciones, accidentes o pérdidas de equi-pajes.

POSIBLES RECLAMACIONES Y ANULACIONESIDEOTUR se compromete a desempeñar sus obliga-ciones de acuerdo a la más estricta ética profesional, y tomara las precauciones necesarias para el normal desarrollo de los cursos. Cualquier anomalía o reclama-ción que pudiera surgir por deficiencia en el servicio, se pondrá en conocimiento del monitor o coordinador del curso inmediatamente. Estos junto a la dirección toma-ran las medidas necesarias.Cualquier anulación de inscripción deberá hacerse por carta certificada o telegrama y tendrán los siguientes gastos: Hasta 30 días antes de la salida 100 € y hasta 15 días antes de la salida 200 €. No presentarse a la salida o volver sin acabar el curso no tendrá ningún reembolso.

SEGUROSTodos los estudiantes tienen un Seguro de Accidentes y Responsabilidad Civil. En el supuesto de que un si-niestro sobrepase la cobertura, los gastos correrán por cuenta del cliente.

POSIBLES EXPULSIONESEn el supuesto de falta grave de disciplina, mal compor-tamiento continuado o incumplimiento de las normas de IDEOTUR (descritas en la guía del estudiante), el estu-diante será amonestado y si persiste su mala conducta será enviado a su domicilio habitual. Los gastos del viaje de vuelta serán por parte de los padres o tutores lega-les, así como las indemnizaciones por daños y perjuicios a terceros y a aquellos que la Organización IDEOTUR se vea obligada a realizar como consecuencia de la mala conducta del estudiante.

URGENCIASEn caso de extrema urgencia, se autoriza por el estu-diante o su representante legal, a cualquier miembro de la Organización para que, bien por enfermedad,lesión, accidente, etc., pueda internar al estudiante en un Cen-tro Medico idóneo para su intervención, si así lo aconse-jase un equipo medico cualificado.

PROMOCIÓNSe concede a IDEOTUR permiso para utilizar todos aquellos materiales fotográficos o de cualquier otro tipo en los que aparezcan estudiantes para publicidad de sus programas.De acuerdo con lo establecido en la Ley de Protección de Datos de Carácter Personal, la cumplimentación de los datos reseñados en esta inscripción supone su consentimiento para que Ideotur los trate automatiza-damente, para su inclusión en el fichero de Clientes de los servicios de Calidad, con fines exclusivamente esta-dísticos, comerciales y/o de fidelización.Tendrá derecho a acceder a sus datos, así como opo-nerse, corregir o cancelarlos poniéndose en contacto con Ideotur, C/Alcalá 104, 2ºA- 28009 Madrid.

2013FORMACIÓN / CAMPAMENTOS / MULTIAVENTURA/ ACTIVIDADES EXTRAESCOLARES@IDEOTUR

www.facebook.com/ideotur.sllSíguenos en...

MadridC/ Alcalá 104, 2ºA (28009)Tel.: 91 431 16 35Fax.: 91 277 90 [email protected]

ValladolidC/ San Diego 1, Bajo (47003)Tel.: 98 339 32 07Fax.: 98 351 98 [email protected]