Promocions i PVPs garantits del 14/05/2015 al 27/05/2015.

Sugg

erim

ent d

e pr

esen

taci

ó

Salta-les i afegeix-les

a les amanides

:: Gamba pelada petita Basic ::

9,99 €/kg

:: Anelles de pota ::

5,99 €/kg

ESTALVIA

0,50€

Suggeriment de presentació.

La nostra selecció de productes a preus molt baixos

Per començarl’àpat

:: Croquetes de bacallà, pernil o pollastre Basic • Bossa 500 g. • 1 unitat: 0,69€ (1,38€/kg).

2€2 kgx (1,00€/kg)

Una irresistible temptació

al millor preu

COMBINABLE

:: Tires empanades Basic • Bossa 380 g. • 1 kg = 4,71 €. 1,79 €

:: Truita de patata i ceba • Unitat 500 g. • 1 unitat: 1,99€ (3,98€/kg).

:: Crestes de tonyina Basic • Safata 500 g. • 1 unitat: 1,45€ (2,90€/kg). 0,97 € 0,99 €

2a UNITAT

-33%DE DESCOMPTE

2a UNITAT

-50%DE DESCOMPTE

COMBINABLE

:: Allioli ::

1,39€1 kg = 11,58 €

Unitat 120 g

:: Fideuà de marisc • Safata 350 g. • 1 kg = 9,11 €. 3,19 €

:: Lasanya de ricotta i espinacs o verda als 3 formatges • Safata 300 g. • 1 unitat: 2,99€ (9,97€/kg). 2,09 €

2a UNITAT

-30%DE DESCOMPTE

COMBINABLE

:: Saltat campestre o mediterrani • Bossa 600 g. • 1 unitat: 1,99€ (3,32€/kg). 1,39 €

COMBINABLE

:: Delícies de formatge • Caixa 300 g. • 1 kg = 5,97 €. 1,79 €

2a UNITAT

-30%DE DESCOMPTE

1,99 €

1,99 €

:: Varetes de lluç • Caixa 300 g. • 1 kg = 6,63 €.

:: Arròs 3 delícies Basic • Bossa 850 g. • 1 kg = 2,34 €.

Promocions i PVPs garantits del 14/05/2015 al 27/05/2015.

Marisc

:: Gamba pelada petita Basic • Bossa 360 g. • 1 kg = 11,08 €.

:: Llagostí vannamei cuit petit(80 - 100 u/kg) • kg. • De textura ferma a punt per descongelar i menjar. 8,79 €

3,99 €

:: Gamba argentina mitjana Premium(41 - 60 u/kg) • kg. • Molt saborosa a la planxa o al forn.

17,99 €/Caixa 2kg/kg8,99 €

El marisc t’aporta fòsfor, que ajuda ala conservació de l’estructura òssia

:: Musclo cuit mitja closca • Són un perfecte i nutritiu aperitiu.

2,59 €safata 400 g

(1 kg = 6,48 €)

/kg6,99 €

ESTALVIA

0,50€

:: Sabors d’angula • Safata 2 x 100 g. • 1 unitat: 1,99€ (9,95€/kg). 1,39 €

2a UNITAT

-30%DE DESCOMPTE

Gaudeix de la gamma més àmplia de marisc, des de crustacis (gambes, llagostins,

escamarlans, llamàntol...) a mol·luscs (cargols, musclos, cloïsses, navalles,

escopinyes...), en diferents talles i formats, cru o cuit per estalviar-te temps i facilitar-te’n

la preparació.

Seleccionem per a tu els millors orígens i partides de cada varietat, i gràcies al procés

d’ultracongelació et garantim que les qualitats organolèptiques (olor, sabor i textura) i nutricionals es mantenen intactes.

Perquè cada dia hi ha alguna cosa per

CELEBRAR

Suggeriment de presentació.

La nostra selecció de productes a preus molt baixos

Per a cuinarles teves receptes

:: Rodó de pollastre cru farcit de pernil i formatge • Unitat 800 g. • 1 kg = 6,86 €.

2,49 €

5,49 €

:: Barreja de verdures, diferents varietats • Bossa 600 g. • 1 unitat: 1,39€ (2,32€/kg).

0,97 €2a UNITAT

-30%DE DESCOMPTE

COMBINABLE

:: Pèsols extra • Bossa 1 kg. • 1 unitat: 1,79€ (1,79€/kg). 1,19 €

2a UNITAT

-33%DE DESCOMPTE:: Faves extra Basic

• Bossa 600 g. • 1 kg = 2,48 €. 1,49 €

:: Ensalada russa Basic • Bossa 1 kg. 0,79 €

:: Maionesa ::

1,00€1 l = 4,55 €

Unitat 220 ml

:: Barreja de bolets trossejats • Bossa 500 g. • 1 unitat: 3,95€ (7,90€/kg).

:: Patates amb all i julivert• Bossa 450 g. • 1 unitat: 1,89€ (4,20€/kg).

1,98 €

1,32 €

2a UNITAT

-50%DE DESCOMPTE

2a UNITAT

-30%DE DESCOMPTE

ESTALVIA

0,50€

:: Mini hamburgueses • Bossa 300 g. • 1 unitat: 1,99€ (6,63€/kg).1,39 €

2a UNITAT

-30%DE DESCOMPTE

:: Patates prefregides 9x9 • Bossa 1 kg. • 1 unitat: 1,00€ (1,00€/kg). 1,69 €2 kgx (0,85€/kg)

:: Espàrrecs de marge • Bossa 300 g. • 1 kg = 8,30 €.

Promocions i PVPs garantits del 14/05/2015 al 27/05/2015.

Per no perdre el temps a la cuina

:: Pizza americanaTex-Mex • Caixa 450 g. • 1 kg = 6,64 €.

:: Pizza fina diferents varietats • Caixa 390 g. • 1 kg = 6,74 €.

2,99 € 2,29 €

Per a un final dolç

:: Cons nata i xocolata i altres varietats• Caixa 4 unitats. • 1 unitat: 1,99€ (4,15€/l). 1,39 €

:: Quetxup :: 1,00€1 kg = 4,55 €

Unitat 220 g

2a UNITAT

-50%DE DESCOMPTE

:: Burrito mexicà de carn • Bossa 100 g (1 unitat). • 1 unitat: 1,19€ (11,90€/kg). 0,59 €

2a UNITAT

-50%DE DESCOMPTE :: Mandonguilles amb tomàquet

• Safata 300 g. • 1 kg = 9,30 €. 2,79 €

:: Baguets ::

0,69€1 kg = 2,76 €

Bossa 2 unitats

:: Nuggets de pit de pollastre• Caixa 350 g. • 1 unitat: 2,99€ (8,54€/kg). 1,49 €

2a UNITAT

-30%DE DESCOMPTE

COMBINABLE

:: Mini bombó vainilla i xocolata amb ametlles sense sucres afegits• Caixa 4 + 4 unitats. • 1 l = 6,98 €. 2,79 €

:: Sandvitx nata o vainilla i xocolata • Caixa 6 unitats. • 1 l = 2,98 €. 1,79 €

:: Porres fregides• Safata 250 g. • 1 kg = 5,96 €.

:: Lioneses de nata • Caixa 350 g. • 1 unitat: 2,99€ (8,54€/kg).1,49 € 2,09 €

2a UNITAT

-30%DE DESCOMPTE

0,69 €:: Sundae de xocolata, maduixa o caramel • Unitat 140 ml. • 1 l = 4,93 €.

Pollastre rostit farcit de pernili formatge amb salsa de bolets

Un segon plat deliciós!

Amanida tèbia de favetes, musclos i pebrot tricolor

Una recepta lleugera amb tot el sabor

:: Recepta per a 4 persones ::

:: Recepta per a 4 persones ::

• 1 pollastre rostit farcit de pernil i formatge la Sirena • 250 g de barreja de bolets la Sirena • 100 g de ceba trossejada la Sirena• 1 dosi d’all trossejat la Sirena • 1 copa de vi blanc • 125 ml de nata líquida • Oli d’oliva• Sal iodada i pebre

• 300 g de faves superbaby Premium la Sirena • 200 g de musclo de Xile cuit sense closca la Sirena • 150 g de pebrot tricolor la Sirena• 100 g de ceba juliana la Sirena • 100 g de tomàquet pelat a daus • 4 fulles d’enciam • 60 ml d’oli d’oliva verge extra• Pebre negre mòlt la Sirena• Sal iodada

Descongela el pollastre rostit submergint-lo en aigua freda sense retirar l’envàs. Després retira la xarxa i talla’l en rodanxes d’un cm.

Sofregeix la ceba i l’all directament congelats amb una mica d’oli. Quan la ceba estigui transparent, afegeix el vi blanc i redueix-lo. Tot seguit, afegeix els bolets directament congelats i, uns 10 minuts després, agrega la nata líquida, la sal, el pebre i deixa-ho al foc 5 minuts més. Tritura-ho.

Escalfa el forn a 180º, posa una mica de salsa a la safata del forn, afegeix el pollastre porcionat a sobre i una mica més de salsa. Tapa-ho amb paper d’alumini i escalfa-ho al forn durant uns 15 minuts.

Deixa descongelar els musclos en una safata de reixeta a la nevera.

En una paella amb 2 cullerades d’oli sofregeix-hi la ceba directament congelada, uns 5-6 minuts fins que estigui lleugerament daurada. Afegeix-hi el tomàquet i el pebrot tricolor i segueix cuinant-ho 8 minuts més.

Afegeix-hi les favetes i els musclos directament congelats, ruixa-ho amb 1 gotet d’aigua i cou-ho tapat 10 minuts. Retira-ho i deixa-ho entebeir.

Als plats de servir col·loca-hi un parell de cullerades de favetes i musclos alternant fulles d’enciam. Ruixa-ho amb l’oli restant i empolvora-ho amb una mica de pebre.

:: 1 ::

:: 2 ::

:: 3 ::

:: 1 ::

:: 2 ::

:: 3 ::

:: 4 ::

Vols saber més, sobre les faves superbaby

Premium?

Vols saber més, sobre el rodó de

pollastre cru farcit pernil i formatge?

Milfulls de patata,sípia i gamba

Un plat que no deixarà indiferent als teus comensals en les teves celebracions

:: Recepta per a 4 persones ::

• 600 g de sípia neta extra la Sirena • 12 gambes argentines grans la Sirena • 4 patates mitjanes • 1 terrina de sofregit amb brou de peix la Sirena • 1 dosi de julivert trossejat la Sirena• 1 dosi d’all trossejat la Sirena • 3 cullerades d’oli d’oliva • 1 branqueta de julivert• Sal iodada

Un dia abans, descongela la sípia a la nevera en un recipient amb reixeta perquè els sucs de la descongelació quedin a part.

Descongela les gambes submergint-les durant 10 minuts en aigua freda. Quan estigui tot descongelat, escorre la sípia i trosseja-la, i seguidament pela les gambes.

Pela les patates i talla-les ben fines. Reparteix-les en una safata de forn. Afegeix un rajolí d’oli, sal i farigola. Forneja-ho durant 20 minuts a 200º.

Marca les gambes en una paella amb una mica d’oli (un minut per cada cara). Assaona amb un polsim de sal i reserva. A la mateixa paella, ofega la sípia, a foc mig i tapat, uns quatre minuts. Incorpora el sofregit, una dosi d’all i julivert, i cuina-ho 5 minuts més. Afegeix les gambes, remou un minut i apaga el foc.

Munta el milfulls, fent una base de patata en un cèrcol de servir i reparteix el sofregit de sípia i gambes. Serveix-ho amb un polsim de julivert.

:: 1 ::

:: 2 ::

:: 3 ::

:: 4 ::

:: 5 ::

Vols saber més, sobre la gamba argentina gran?

Descobreix més receptes a la teva botiga i a www.lasirena.es

Suggeriment de presentació.

MESdel

PEIX

:: Bacallà al punt de sal • kg. • Amb l’òptim punt de sal que el fa més ferm i saborós.

:: Bacallà d’Islàndia esqueixat • Bossa 250 g. • 1 kg = 11,96 €.9,99 € 2,99 €

ESTALVIA

1€

:: Cues de rap

• kg.• Pots cuinar-les amb salsa o al forn.

ESTALVIA

2€

14,99 €:: Filet d’halibut d’Alaska Basic • Bossa 600 g. • 1 unitat: 3,99€ (6,65€/kg). • Tasta’ls fregits, en salsa o al vapor. 2,79 €

2a UNITAT

-30%DE DESCOMPTE

Promocions i PVPs garantits del 14/05/2015 al 27/05/2015.

:: Rodanxa de tonyina• kg. • Perfecte per cuinar-la a la planxa, amb salsa de tomàquet o samfaina. 10,49 €

ESTALVIA

1€

Complements de cuina

1,29 €Unitat 350 g

(1 kg = 3,69 €)

:: Tomàquet fregit casolà :: 1,39 €

Unitat 120 g

(1 kg = 11,58 €)

:: Allioli :: 0,70 €Unitat 45 g

(1 kg = 15,56 €)

:: Pebre vermell dolç ::

1,39 €

:: All o julivert trossejat :: • Caixa 70 - 80 g. • 1 unitat: 1,99€ (28,43€/kg).

2a UNITAT

-30%DE DESCOMPTE

COMBINABLE

:: Filet de lluç argentí sense pell Basic • Bossa 540 g.• 1 kg = 6,46 €. 3,49 €

:: Filet de lluç sense pell• Bossa 1 kg. • 1 unitat: 5,79€ (5,79€/kg). 3,99 €

2a UNITAT

-30%DE DESCOMPTE

:: Llom de lluç austral Premium • Pack 4 x 145 g.• 1 kg = 15,50 €. • T’oferim la part més noble de l’excel·lent lluç austral. 8,99 €

:: Calamar mitjà• kg. • Guisa’l amb la seva tinta, una delícia. 7,99 €

ESTALVIA

1€ :: Pop trossejat cuit• kg.• Prepara’l a la gallega! 22,99 €

ESTALVIA

2€

Llom de lluç amb tomàquet, carxofes i pernil

Una deliciosa recepta de lluç austral, molt més lleugera del que esperes

:: Recepta per a 4 persones ::

• 4 lloms de lluç Austral Premium la Sirena• 300 g de tomàquet pelat a daus• 400 g de carxofa trossejada la Sirena• 200 g de ceba trossejada la Sirena • 1 dosi d’all trossejat la Sirena• Pebre negre mòlt la Sirena• Orenga la Sirena• Pernil dolç trossejat• Vi blanc• Sal iodada• Oli d’oliva verge extra

Descongela els lloms de lluç a la nevera, en un recipient amb reixeta, o bé submergint-lo amb l’envàs al buit en aigua freda.

Cou les carxofes al vapor directament congelades fins que estiguin tendres.

En una paella amb una mica d’oli i a foc fort afegeix-hi la ceba directament congelada, ofega-la fins que estigui tendra i prengui una mica de color i, en aquest moment, afegeix-hi l’all, el tomàquet trossejat directament congelat, les carxofes i el rajolí de vi. Deixa que s’evapori l’alcohol, salpebra-ho i afegeix-hi una mica d’orenga i els trossets de pernil.

Dóna punt de sal als lloms de lluç i cou-los al vapor durant 5 minuts.

Munta cada plat amb un llom de lluç ruixat amb un rajolí d’oli, empolvora’l amb una mica d’orenga i acompanya’l amb el sofregit.

* Nota: es poden utilitzar altres talls de lluç i es poden coure al vapor directament congelats.

:: 1 ::

:: 2 ::

:: 3 ::

:: 4 ::

:: 5 ::

Vols saber més, sobre el llom de lluç

Austral?

Descobreix més receptes a la teva botiga i a www.lasirena.es

Còctel de calamarsons,musclos i llagostins

Una explosió de sabor per al teu paladar

Tàrtar de tonyina

Un plat fresc i saborós

:: Recepta per a 4 persones ::

:: Recepta per a 4 persones ::

• 300 g de llagostí cuit gran la Sirena • 300 g de calamarsó net la Sirena• 200 g de musclo cuit sense closca la Sirena• 200 g de tomàquet pelat a daus • 1 dosi d’all trossejat la Sirena• 1 dosi de julivert trossejat la Sirena • 1 ceba tendra• 1 culleradeta de vinagre de Mòdena la Sirena • Oli d’oliva• Pebre negre mòlt la Sirena• Sal iodada

• 600 g de rodanxa de tonyina la Sirena • 25 g de tàperes• 2 cogombrets en vinagre• 30 g d’olives negres • 1 ou dur• 1 ceba de Figueres• Alfàbrega trossejada• Salsa de soja la Sirena• Suc de llimona• Pebre blanc• Sal iodada i oli d’oliva

Descongela els llagostins, els calamarsons i els musclos per separat en recipients amb reixeta a la nevera.

Escalfa una paella amb una mica d’oli, daura-hi els calamarsons per les dues bandes i salpebra’ls. En la mateixa paella amb un raig d’oli, afegeix-hi el tomàquet trossejat i la dosi d’all directament congelats i salta-ho 2 minuts; posteriorment passa el tomàquet a un bol, afegeix-hi la ceba tendra picada molt fina, una mica de sal, pebre negre, una culleradeta de vinagre balsàmic, una dosi de julivert directament congelada i cobreix-ho amb oli.

Posa en plats els calamarsons, els musclos i els llagostins pelats i serveix-los acompanyats amb la picada de tomàquet.

Descongela les rodanxes de tonyina a la nevera, en una safata amb reixeta, perquè els sucs de la descongelació quedin a part.

Un cop descongelades, treu les possibles espines i pica la tonyina amb un ganivet a trossos ben petits. Per altra banda, pica els cogombres, la ceba, les olives, les tàperes i l’ou dur.

Barreja els ingredients picats i afegeix-hi la sal, el pebre i l’alfàbrega trossejada junt amb una mica de suc de llimona, salsa de soja i oli d’oliva.

Deixa-ho refredar a la nevera. Ho pots servir donant-li forma amb un motlle i acompanyat de pa torrat.

En només 15 minuts, tens un plat ple d’avantatges nutricionals, que t’aporta omega-3 i omega-6 d’una forma natural.

:: 1::

:: 2 ::

:: 3 ::

:: 1 ::

:: 2 ::

:: 3 ::

:: 4 ::

:: 5 ::

Vols saber més, sobre la rodanxa

de tonyina?Vols saber més,

sobre el calamarsó net?

La Sirena Alimentación Congelada S.L. – Ramon Llull, s/n. Can Trias, 08232 Viladecavalls (Barcelona)

PVPs vàlids només als establiments indicats. Consulta la disponibilitat d’aquests productes

a la teva botiga la Sirena habitual.TOTS ELS AVANTATGES

Gaudeix-ne ara!

www.facebook.com/laSirena

http://blog.lasirena.es

www.youtube.com/lasirenacat

www.lasirena.eswww

http://pinterest.com/lasirenaes

http://twitter.com/laSirena

Segueix-nos a:MÉS DE 240 ESTABLIMENTS AL TEU SERVEI

Propers cursos de cuina: Informa’t en el 900 21 06 21

Reparteix: TRAYCCO PUBLICITAT, S.L. CIF: B61075990 Tel: 902 40 40 32

Suggeriment de presentació

Troba aquests productes i molts més a la teva botiga la Sirena de: La Sirena Prov. BARCELONA: Rubí : c/ Verge de Fàtima, 6 • Sabadell: c/ Renall, 1-3 - Ronda Collsalarca, s/n - c/ Coromines, 25 - Avda. Barberà, 52-54 • Sant Cugat del Vallès: Rambla del Celler, 83-85 - C/ Valldoreix, 20 • Terrassa: c/ Navas de Tolosa, 198 - c/ Bartomeu Amat, 83 - Avgda. Jacquard, 53 - Raval de Montserrat, 41 (Mercat de la independència) • Olesa de Montserrat: Plaça Catalunya, 9-11.

LA SIRENA A DOMICILIGaudeix de tots els avantatges de la compra més còmoda.

www.lasirena.es o al 900 21 06 21Entrega a domicili gratuïta per a compres superiors a 49€.

* Consulta condicions de compra, horaris i zona de cobertura del nostre servei a domicili.

RECOMANATSDE LA SETMANA

Musclo cuit amb el seu brou • Bossa 500 g. • 1 kg = 4,58 €.

Porcions de bacallà al punt de sal • Pack 360 g. • 1 kg = 12,47 €.

2,29 €

4,49 €

De l’11 de maigal 17 de maig del 2015

Del 18 de maigal 24 de maig del 2015

Filet d’orada Premium• Pack 200 g. • 1 kg = 22,45 €.

4,49 €

Rodanxa de “potón” cuit • Bossa 500 g. • 1 kg = 6,98 €.

3,49 €ESTALVIA

0,50€

ESTALVIA

0,50€

ESTALVIA

0,50€