PL. A

LFON

SOEL

MAG

NÀNI

M

C/.POETA

QUERO

L

C/.

CIRILO

A

MORÓS

C/. RUSSAFA

C/.GENERALPALANCA

GLORIETA

C/. SUECA

C/. DE MARVA C/. P. VILA BARBERA

C/. BORRULL

C/. LEPANT

G.V. FERRÀN EL CATÓLIC

C/. QUART

C/. ALBERIQUE

C/. ÀNGEL G

UIMERÀ

C/. QUART

C/. AZCÀRR

AGA

PASSAREL·LA

PONT

D'ADEMUS

CENTRECOMERCIAL

PASSEIG

DE L

A PETX

INA

JARDÍNBOTÁNICO

C/. GUILLEM

C/. S

ANT V

ICEN

T

G.V. RAMÓN I CAJAL

AV. PEREZ GALDOS

C/.

JE

SUS

C/. C

ONCA

C/.

B

AILÉ

N

C/.

P

ELAI

O

G. V. G

ERMANI

ES

C/. DENIA

C/.CUBA

AV. BARÓ DE CÀRCER

PL.DEL MERCAT

C/. GUILLEM SOROLLA

DE CASTRO

C/. ESPINOSA

C/. GUILLEM

C/. HOSPITAL

C/.

QUEV

EDO

C/. CARDA

DE CASTRO

TORRESDE QUART

C/. QUART

PL.CIUTATDE BRUGES

C/.BOSSERIA

C/. S

ANT

VICE

NT

AV.M.CRISTINA

C/.LES BARQUES

C/.PERIOD.AZZATI

C/.

SANT

VI

CENT

C/. SANT PAUPL.SANTAGUSTI

C/.A

RQ.

MAY

ORAL

C/.SANG

PLAZA DETOROS

C/. XÀTIVA

C/. CO

LÓN

C/. CORREUS

C/. DE LA PAU

PL. DE LA REINA

PLAÇATETUAN

CARRER ILLES CANÀRIES

C/. LUIS

SANTANGEL

C/. M

ATIES P

ERELLÓ

C/. CADIS

C/. PINTOR SALVADOR ABRILC/. DR. SUM

SI

AV. REGNE DE VALÈNCIA

PASSEIG DE L’ALBEREDA

G.V.

MARQU

ÉS

DEL

TÚRIA

C/.

COL

ÓN

C/. JORGE JUAN

C/. HERNÁN CORTESC/. ISABEL LA CATÓLICA

C/. CO

MTE D

' ALTEA

AV. NAVARROREVERTER

C/. COMTE SALVATIERRA

PASSAR

EL·LA

DE L’EX

POSIC

IÓ

PASSEIG DE

LA CIUTADELLA PONT DEL MAR

PONT DE ARAGÓ

PONT

DE

LES FLO

RS

C/. E

DUAR

D BO

SCÀ

AV. JACINTO BENAVENTE

C/. SALAMANCA

PONT DELREGNE

PONT DE

L'ANGEL

CUSTODI

PLAÇASARAGOSSA

AVINGUDA DEL PORT

AV. BALEARS

AV. PRIMAT REIG

C/. G

RAL.

ELI

O

C/. C

ABAN

ILLE

S

C/. J

AUM

E R

OIG

AV. BLASCO IBAÑEZ

PLADEL REAL

AV.

CAR

DENA

L

BE

NLLO

CH

PONT

DEL

REIA

L

C/. SANT PIUS V

C/. PINTOR LOPEZ

PONT

DE

LA TR

INITA

T

PONT

DE

FUST

A

C/. COMTE TRENOR

PONT

DEL

S SE

RRAN

S

F.G.V.

C/. SAGUN

T

PLA DE LA SAÏDIA

PON

T DESAN

T JOSEP

C/. BLANQUERIA

C/. GUADALAVIARC/. M

AURO G

UILLEM

C/ GUILL

EM

DE CASTR

O

PONT DE

LES ARTS

BURJASSOT

VIVEROSMUNICIPALES

JARDINES DEMONFORTE

C/.GREG

ORI GE

A

C/. A

LMAS

SORA

PL. LUISCASANOVA

C/. ARTS GRAFIQUES

C/. MISSER MASCÓ

AV. MENENDEZ I PELAYO

C/.G

ASCO

O

LIAG

C/. AMADEU DE SABOIA

C/.A

.PAL

ACIO

VA

LDES

C/. GR

AL.GIL

DOLZ

C/. IECLA

C/. RODRIGUEZ DE CEPEDA

C/.FINL

ÀNDIA

C/.ÉOL

XILE

C/.

POLO

Y

PE

YLOR

ON

C/.ERNEST FERRER

C/.

C/.DR.JOAN REGLÀ

C/. GUARDIA CIVIL

PL. NELSONMANDELA

C/.PTOR.VILAR

C/.CONVENTCARMELITAS

C/. P

INTO

R

GENA

RO LA

HUER

TA

C/. LIT.

GRAB

RIEL

MIRO

CENTRECOMERCIAL

L’ALBEREDA

P. DE L'ALBEREDA

CAMÍ PENYA-ROJA

C/.J.

ESTE

VECU

BELL

S

C/.T

ÍRIG

C/.

RAM

ONAS

ENSI

O

PL. DELA VIRGEN

C/. D

R. G

OMEZ

FER

RER

C/. PALANCIA

CIUTATUNIVERSITARIA

HOSPITALCLINIC

C/. PARE FERRIS

C/.GREGORI

MAYANS

BELG

ICA

C/. J

ESÚS

C/. M.

RACIO

NAL

C/.GARRIGUES

C/.PEDR

O III

EL GRA

NDE

PL.DR.LANDETE

MERCATRUSSAFA

C/.GRAL.PRIM

PASSEIG DE

L’ALBEREDA

TORRES DESERRANOS

C/.S

ERRA

NS

C/.CAVALLERS

C/. TRINITAT

C/. CRONISTA RIVELLES

AV. PRIMAT REIG

C/.R

UBEN

DAR

IO

AV. C

ATAL

UNYA

AVING

UDA

D'AR

AGÓ

AV. PER

IS I VAL

ERO

BATXILLER

PL.ENCARNACIÓ

MOR

O ZE

ID

PEU

DE LA CREU

PL. DELSPINAZOS

C/. SORNÍC/. P

INTOR

SOROLL

A

AV.MARQ

UÉS

DE SOTELO

C/. ROGER DE LLORIA

C/. A

LACA

NT

PL.PORTADE LA MAR

C/. PR.BELTRAN BAGUENA

CATEDRAL

MERCADOCENTRAL

C/.CORONA

IVAM

PL. POETALLORENTE

JARDINES DEL TURIA

PL.REDONDA

I.SANTACATALINA

LA LONJAI.SANTOS JUANES

I. SAN MARTÍN

PALACIOMARQUÉS DEDOS AGUAS

MUSEOETNOLÓGICO

MUVIM

CENTRODE ARTESANIA

MERCADOCOLÓN

I. DE SANTO DOMINGO

CAPITANIA GENERAL

IGLESIASAN AGUSTÍN

IGLESIA DELPATRIARCA

ALMUDÍN

ALMOINA IGLESIA DE SAN ESTEBAN

IGLESIA YPALACIO

DEL TEMPLE

PALACIO DEBENICARLÓ

C/. FÈLIX PIZCUETA

CORREOS

ESTACIÓNNORTE

PL. DELAYUNTAMIENTO

PALACIO D

E

JUSTICIA

MUSEOBELLAS ARTES

PIO V

7

4

11

1

2

3

5

6

8

67

PL. ESPANYA

UNIVERSIDAD

En Ofrendas, días 17 y 18 se desvían a Ciudadela – San Pio V/ Viveros y el día 19 por Cabalgata del fuego se desvían a Ciudadela, excepto la línea 13 que limita en Jacinto Benavente.In Offerings, 17 and 18 will be diverted to Ciudadela - San Pio V / Viveros and day 19 by Cavalcade of Fire will be diverted to Ciudadela, except the line 13 which limits in Jacinto Benavente.

Poeta Querol / Pintor SorollaDel 16 al 19

PLANO GUÍA FALLAS 2015 / FALLAS GUIDE MAP 2015

Itinerario línea 78 / Route line 78

Circulación prohibída del 16 al 19. Centro Histórico.Forbidden circulation from 16 to 19. City Center.

HORARIO/TIMETABLEDía/day 1610 a 22Días/days 17 y 188 a 15Día/day 1910 a 18

6 NOU HOSPITAL LA FE

8 NOU HOSPITAL LA FE

11 PATRAIX

70 LA FONSANTA

81 HOSPITAL GENERAL

Línea / Destino

Días 16, 17 y 18

00:15

00:00* / 00:20

23:24

02:10

02:20* / 02:35

Día 19

02:13

01:05

23:30

02:05

02:10

Desde Plaza España

Última salida

6 NOU HOSPITAL LA FE

8 NOU HOSPITAL LA FE

11 PATRAIX

70 LA FONSANTA

81 HOSPITAL GENERAL

Línea / Destino

Días 16, 17 y 18

00:30

00:30* / 23:35

02:05

02:20

02:25* / 02:30

Día 19

01:44

01:10

02:15

02:10

02:10

Desde Poeta Querol

Última salida

Convento JerusalénEl PilarNou Campanar L'Antiga Campanar Na JordanaExposiciónAlmirante Cadarso-Conde AlteaRegne València-Duc de CalabriaSueca-Literato AzorínCuba-Literato AzorínPl. del Ajuntament

123456

67

67

ó ó79 80

ó79 807891011

ó79 80ó79 80

ó79 80ó79 80

10 9

Líneas Turísticas / Tourist linesDel 16 al 19 / From 16 to 19

Servicio directo / Direct route

Playas / BeachesSalidas desde / Departures from

Ciudad de las Artes y las CienciasSalidas desde / Departures from

Poeta Querol – Pintor SorollaExcepto días 17 y 18 desde las 14 h (Ofrendas) que se desvía a Ciudadela.Except days 17 and 18 from 14 h (Offerings) that will be diverted to Ciudadela

Plaza España

Plaza España

Poeta Querol – Pintor SorollaExcepto días 17 y 18 desde las 14 h (Ofrendas) que se desvía a Jacinto Benavente.Except days 17 and 18 from 14 h (Offerings) that will be diverted to Jacinto Benavente.

Cerdà de Tallada - ColonExcepto días 17 y 18 desde las 14 h (Ofrendas) que se desvía a Jacinto Benavente.Except days 17 and 18 from 14 h (Offerings ) that will be diverted to Jacinto Benavente.

De Poeta Querol a Pl. España La conexión más rápida y directa con Pl. de España por Gran Vía/Palacio de Justicia. Conecta los Puntos de Concentración.The fastest and direct connection with Pl. España by Gran Vía/Palacio de Justicia. Connect the Bus Point.

Torres de SerranoExcepto días 17 y 18 desde las 14 h (Ofrendas) y el día 19 desde las 19 h (Cabalgata del Fuego) que se desvía a Ciudadela.Except days 17 and 18 from 14 h (Offerings ) and day 19 from 19 h (Cavalcade of Fire)that will be diverted to Ciudadela.

FallasSección Especial / Special Section

El Palmar – El Saler – El PerellonetSalidas desde / Departures from

Plaza España

Fallas CampanarSalidas desde / Departures from

* Día 16

* Día 16

2 19

4 31

32

13

25

67

78

25

95

95

78

35

Líneas / Routes: , 3, 6, 7, 2, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 14, 15, , 27, , 40, 60, 62, 67, 70, 71, 72, 79, 81

Pl. EspanyaDel 16 al 19

2

19 35

Líneas / Routes: , 6, 8, 9, 11, , 16, 26, 28, , , 70, 71, 81

4 13

3231

Líneas / Routes: 1, , 9, , , 70, 71, 81,

CiudadelaOfrendas - Días 17 y 18 desde 14 h Cabalgata del Fuego - Día 19 desde 19 hOfferings - Days 17 and 18 from 14 hCavalcade of Fire - Day 19 from 19 h

4 3231 95

Líneas / Routes: 6, 8, 11, 16, 26, 28

San Pio V / ViverosOfrendas - Días 17 y 18 desde 14 h Offerings - Days 17 and 18 from 14 h

Líneas / Routes: ,

Jacinto BenaventeOfrendas - Días 17 y 18 desde 14 h Offerings - Days 17 and 18 from 14 h

13 25

Información / Oficinade Atención al Cliente en:Information / Customer Service Office:

Atención Telefónica:Phone Attention:

T. 96 315 85 15Días 14, 15 y 19 de 9 a 20 horas.Days 14, 15 y 19 call from 9 to 20 hours.Días 16, 17 y 18 de 8 a 21 horas.Days 16, 17 y 18 call from 8 to 21 hours.

Atención Digital:Digital Attention:

Festejos FallerosMain activities

Servicio especialSpecial service

Desde las 3.00h del dia 16 hasta la cremàFrom 3.00 h of 16 until cremà day

Servicio 24h / Service 24h

BILLETE SENCILLO (1 viaje / trip) 1,50 €

Transbordo gratuito con el servicio nocturno. Se compra en el bus. Free bus changes on night service. Available on the bus.

AV. DE GIORGETA

AV.G

ASPA

R

AGUI

LAR

C/.URU

GUAI

C/. CAMPOS CRESPO

C/.JAIME BELTRAN

AV. DEL DR. WAKSMAN

C/.

RUBE

N

VEL

A FON

T

C/. SAPADORS

C/. GENERAL URRUTIA

HEMISFERI

CARR

ER D

'EVA

06:15

06:40

06:30

07:15

00:20

00:30

22:30

23:40

05:50

06:15

06:00

06:40

00:15

00:30

22:30

23:30

06:28

07:05

03:00

06:53

07:00

06:52

02:45

22:05

02:20

02:40

00:05

02:40

06:00

06:15

03:10

06:30

06:55

06:30

02:15

21:15

02:05

02:16

23:45

02:15

07:15

08:30

07:45

07:15

02:35

01:30

02:20

00:00

06:45

08:00

07:15

06:40

02:30

01:00

01:50

23:30

08:20

08:50

03:00

07:30

07:45

07:26

02:00

22:10

02:20

02:25

22:25

02:15

08:30

08:00

03:10

07:30

07:30

07:00

01:30

21:20

02:05

02:00

22:25

01:50

2 3 9 16 72 89 9027 28 60 62 71

Tarifas recomendadasRecommended fares

BONOBÚS PLUS (10 viajes / trips) 8,00 €

Transbordos ilimitados con buses de EMT durante 1 hora. Se compra en Oficina de Atencion al Cliente, estancos, kioscos y tiendas Supercor. You may change EMT buses as often as you like for up to 1 hour. Available from Customer Service Office, tobacconists, newsagents & Supercor shops.

Líneas Suprimidas / Suppressed Routes

5 41 63

Servicio nocturno del 15 al 19 desde Pl. España Night service of 15 to 19 from Pl. Espanya

Hasta las 3h con frecuencia de 23 min.Up to 3 o'clock every 23 min.

N1 N3 N9 N10 N89 N90N2 N4 N5 N6 N7 N8

Desde el domingo 15 hasta el jueves 19 de marzo, personal de EMT y chaquetas rojas informaran sobre el dispositivo de autobuses en:From sunday 15 to thursday 19, march, EMT red jackets staff report on bus failure device in:

Plaza de EspañaSan Vicente-Mª CristinaEstación del NorteTorres de Serranoc/Barcas c/Poeta Querol

Servicio Informativo chaquetas rojasInformation Service Red Jackets

www.emtvalencia.es

atencionalcliente@emtvalencia.es

658 67 49 20

@emtvalencia

emtvalencia

T1 / T2 / T3 4,00 / 6,70 / 9,70 €

Viajes sin límites para 1 persona durante 1, 2, ó 3 días. Bus y metro zona A. Se compra en estancos, kioscos y tiendas Supercor. Travel unlimited for 1 person for 1, 2, or 3 days. Bus & tube zone A. Available from tobacconists, newsagents & Supercor shops.

enjoy fallas get on the bus

Domingo 15 Sunday, 15 th:

- 08:00 Plantà de las Fallas Infantiles.- 14:00 Mascletà Pl. del Ayuntamiento.- 18:00 Clausura y Proclamación del Ninot Indultat 2014. - 01:00 Castillo de fuegos artificiales en el Paseo de la Alameda.

Lunes 16 Monday, 16th:

- 08:00 Plantà de las Fallas. - 14:00 Mascletà Pl. del Ayuntamiento. - 16:30 Reparto de premios Fallas Infantiles en la Pl. del Ayuntamiento. - 01:00 Castillo de fuegos artificiales en el Paseo de la Alameda.

Martes 17 Tuesday, 17th:

- 09:30 Reparto de premios de Fallas en la Pl. del Ayuntamiento.- 14:00 Mascletà Pl. del Ayuntamiento. - 15:30 Ofrenda de Flores. - 01:00 Castillo de fuegos artificiales en el Paseo de la Alameda.

Miércoles 18 Wednesday, 18th:

- 14:00 Mascletà Pl. del Ayuntamiento. - 15:30 Ofrenda de Flores.- 01:30 Nit del Foc en el Paseo de la Alameda.

Jueves 19 Thursday, 19th :

- 14:00 Mascletà Pl. del Ayuntamiento. - 19:00 Cabalgata del Fuego.- 22:00 Cremà de las Fallas Infantiles.- 22:30 Cremà de la Falla Infantil del Primer Premio Sección Especial.- 23:00 Cremà de la Falla Infantil de la Pl. del Ayuntamiento. - 00:00 Cremà de las Fallas.- 00:30 Cremà de la Falla Primer Premio de la Sección Especial. - 01:00 Cremà de la Falla de la Pl. del Ayuntamiento.

+ información + information:www.valencia.es www.fallas.es

4 NATZARET

13 FONTETA / C. ARTS I CIÈNCIES

31 LA MALVA-ROSA

32 PASSEIG MARÍTIM

14 GERMANÍES / CASTELLAR

15 EL SALER

40 UNIVERSITATS

67 NOU CAMPANAR

19 LA MALVA-ROSA / MARINA REAL

35 C. ARTS I CIÈNCIES / I. CANÀRIES

16 LUNESMONDAY 17 MARTESTUESDAY 18 JUEVESTHURSDAYMIÉRCOLESWEDNESDAY 19 Desde Poeta Querol

Primera salida Última salida Primera salida Última salida Primera salida Última salida Primera salida Última salida

Hacia Poeta Querol

Desde Plaza EspañaPrimera salida Última salida Primera salida Última salida Última salida

Hacia Plaza España

Desde Poeta Querol Hacia Poeta Querol

Primera salida Última salida Primera salida

Desde Plaza España Hacia Plaza España