FOOTBALL for LIFE - Rajpruek ClubThe Board of Governors 2009-2010 Rajpruek Club Magazine is published and produced on behalf of the Rajpruek Club by: LIFESTYLE+TRAVEL MEDIA CO., LTD

Experience Authentic British Football Atmosphere at Goodison Park and Anfield

Get to Know Rajpruek LeagueThailand Premier LeagueVenues to Enjoy World Cup 2010Sport�Inspired Fashion for all

May/June 2010Issue 3

for LIFEFOOTBALL

for LIFEFOOTBALL

เรยน ทานสมาชก ฤดรอนกำลงจะหมดไป พรอมๆ กบสายฝนทโปรยปรายเปนครงแรกในรอบหลายเดอน

เพอลดอณหภมรอนระอในเมอง ถงแมเมฆฝนจะบดบงแสงอาทตย ทำใหกจกรรมกลางแจง

ของสโมสรตองงดไปบาง อยางไรกตามชวงตนฝนนกมกจกรรมอนดอรททำใหผคน

มากมายสขใจไปกบการถายทอดสดฟตบอลโลก 2010 ซงนตยสาร ราชพฤกษ คลบ ใน

ฉบบเดอน พฤษภาคม-มถนายน น เอาใจคอบอลโดยเฉพาะ ดวยการอพเดตเรองราวใน

วงการฟตบอลทง สกปฟตบอล ราชพฤกษ ลก และบทสมภาษณ สมาชกของสโมสรฯ

ดร.วชต แยมบญเรอง ประธานบรษท ไทยพรเมยรลก ถงทศทางฟตบอลอาชพในประเทศ

และ บนทกการเดนทาง เมอครงไดไปเยอนเมองลเวอรพล รวมทงสปอรตแฟชนแวรลาสด

สงตรงจากรนเวย ซงนอกเหนอจากไฮไลทเกยวกบฟตบอลในเลม ฝายอาหารและเครอง

ดม ยงไดจดเตรยมอาหารเมนใหมๆ สำหรบสมาชก ไดเพลดเพลนหลงจากการออกกำลง

กาย หรอสงสรรคในวนสดสปดาห

สดทายนผมขอตอนรบสมาชกใหมสสโมสรฯ และหวงวาทานสมาชกจะไดรบความ

เพลดเพลนในการใชบรการทงในสวนสนามกอลฟและสปอรตคลบ และหวงวาทานจะไดรบ

ความพงพอใจเปนอยางยงในการเปนสมาชกสโมสรราชพฤกษแหงน

message from general manager

ดวยความปรารถนาด รจพรรณ มลนทคปต ผจดการทวไป สโมสรราชพฤกษ Dear Members, Summer is fading away and now we can let the rain pour down over the city for the first time in months and allow it to help to cool down the high temperatures. Though the rain will outlast the sunshine and may stop outdoor activities at the club, nonetheless there is still a big event coming up which will help bring enjoyment to people and fill them with excitement: the FIFA World Cup 2010. For this May-June issue, Rajpruek Club Magazine presents a special issue for football fans that will include coverage of the Rajpruek League, an interview with Dr.Vichit Yamboonrueng, the president of the Thai Premier League, about the future of the professional football scene in Thailand, a travel journal from Liverpool and also a feature on the latest fashionable sportwear from the runway. Besides the footy highlights, the F&B department has prepared a new menu for our members to enjoy and sample after the games have ended or for their weekend parties. Finally, I would like to welcome all our new members and cordially invite them to enjoy both the golf course and the sports facilities at the club, and I wish to thank you for your support and I hope that you will take great pleasure in your membership at Rajpruek Club.

World Cup Kicking Off

content

Social & Events: กจกรรมสงสรรค และการแขงขน ภายในสโมสรราชพฤกษ

Club News: ขาวสารสโมสรราชพฤกษ

Club Interview: สมภาษณพเศษ ดร.วชต แยมบญเรอง ประธานบรษทไทยพรเมยรลก กบทศทางของฟตบอลลกอาชพไทย

Club Calendar: ปฏทนกจกรรม

26 Feature: Get to Know Rajpruek League: ทำความรจกกบราชพฤกษลก และนกเตะสมครเลนภายในสโมสร

30

28 Club Promotion: โปรโมชนเดด เมนลาสด จากรานอาหารภายในสโมสรฯ

24

20

12

12

20 28

23 30 24

8 rajpruek club magazine

The Board of Governors 2009-2010

Rajpruek Club Magazine is published and produced on behalf of the Rajpruek Club by: LIFESTYLE+TRAVEL MEDIA CO., LTD 12/2 Soi Methiniwet, Sukhumvit 24 Rd., Klongton, Klongtoey, Bangkok 10110 Thailand. Tel: 0-2204 0310-5, Fax: 0-2204 0316, Email: [email protected], www.lifestyleandtravel.com Editorials: Jeerawan Duangnam Natthawut Saengchuwong Senior Graphic Designer: Zurakij Dejpratakchai Photographer: Rachaphant Sukrattanachaiyakul For all editorial enquiries, write to: [email protected] Director of Sales & Marketing: Amarin Kocharat (mobile: 0-8168 23500) All sales enquiries, please write to: [email protected] Advertising Team Angsuthon Saengmanee (mobile: 0-8181 32355) Ponvipa Klaharn (mobile: 0-8609 72887) Vinda Kalyanamitr (mobile: 0-8188 97482) Projects Manager: Tongtakaew Srisa-ard Sales & Admin. Supervisor: Rachanee Pairoj-euaanan Finance & Corporate Affairs Director: Surachate Tansukasem Accounting Manager: Pattamont Thomniap

Mr. Pong Sarasin, Mr. Amorn Asvanunt Mr. Anand Anantakoon Mr. Anant Asvabhokhin Mr. Aswin Kongsiri Mr. Banyong Lamsam Mr. Boonsithi Chokwatana Mr. Chatri Sophonpanich Dr. Chirayu Isarangkul Na Ayuthaya Mr. Chird Boonyaratavej Mr. Chumpol Na Lamlieng Mr. Dhanin Chearavanont M.R. Disnadda Diskul Mrs. Hiroyuki Maruko Mr. James P. Rooney Mr. John Hancock Mr. Katsumi Miyata Dr. Olarn Chaipravat Mr. Pornsit Sriorathaikul M.R. Pridiyathon Devakula Mr. Sivavong Changkasiri Mr. Tarrin Nimmanahaeminda Gen. Tienchai Sirisamphan Ms. Vilaiphan Euarchukiati Mr. Yos Euarchukiati

Founder Members and Board of Advisors

Magazine Officials General Manager: Mr. Rujiphan Milintakupt Corporate Executive Administrative Manager: Ms. Kotchaporn Svasti Executive Administrative Assistant Manager: Ms. Kanokwan Eamnoi Secretary to General Manager: Ms. Sukrawan Kulpat Public Relation & Communication Officer: Ms. Napattara Sumano, Mr. Sarngsarn Kongchaniarn

Chairman: Mr. Pong Sarasin Pol.Gen. Pongamart Amatayakul Dr. Chirayu Isarangkul Na Ayuthaya Mr. Yos Euarchukiati M.R. Disnadda Diskul Mr. Sitthichai Chaikreangkrai M.L Saksiri Kridakorn Mr. Panja Senadisai Mrs. Ladavan Tanatanit Pol.Lt.Col. Kulthon Prachuabmoh

RAJPRUEK CLUB 100 หม 3, ถนนวภาวดรงสต, แขวงทงสองหอง, เขตหลกส, กรงเทพฯ 10210 โทร: 0-2955 0055 (40 สาย) โทรสาร: 0-2955 0096 100 MOO 3, VIBHAVADI-RANGSIT ROAD, THUNG SONG HONG, LAK SI, BANGKOK 10210, THAILAND TEL: 0-2955 0055 (40 LINES) FAX: 0-2955 0096 www.rajpruek.com


Chang Amateur Championship 2010 พลเอกคณต เพมทรพย รองสมหราชองครกษ ประธานทปรกษา บรษท กอลฟไทม ซนดเคท จำกด คณชาล จตจรงพร รองกรรมการผจดการบรษท ไทยเบฟเวอเรจ มารเกตตง จำกด และคณสชาภา ผลชวน กรรมการผจดการ บรษท กอลฟไทม ซนดเคท จำกด รวมแถลงขาวการแขงขนชาง อเมเจอร แชมเปยนชพ 2010 ณ หองราชพฤกษบอลรม เมอวนท 15 กมภาพนธ 2553 โดยเปนการแขงขนกอลฟ เพอคดเลอกจำนวน 21 รอบ ณ สนามกอลฟชนนำทวประเทศ โดยผชนะเลศในแตละไฟลท ของทกรอบ จะไดสทธไปรวมชงชนะเลศสนามสดทายในตางประเทศ

KTB Charity Golf Tournament 2010 ดร.พงศธร สรโยธน รองกรรมการผจดการอาวโส ธนาคารกรงไทย จำกด (มหาชน) ใหเกยรตมอบรางวลการแขงขนกอลฟการกศลธนาคารกรงไทย 2553 (KTB Charity Golf Tournament 2010) ณ สโมสรราชพฤกษ เมอวนท 22 กมภาพนธ 2553 โดยนำรายไดจากการจดงานจะนำไปสนบสนน กจกรรมสาธารณกศลตอไป


Green Talk คณประเสรฐ บญสมพนธ ประธานเจาหนาทบรหาร และกรรมการผจดการใหญ บรษท ปตท. จำกด (มหาชน) และคณวรศกด โฆษตไพศาล กรรมการ ผจดการใหญ บรษท ปตท. เคมคอล จำกด (มหาชน) ไดจดงานแถลงขาวความรวมมอของ 2 บรษทในการ ผลตนำมนหลอลนทใชเมดพลาสตกอนโนพลาส ซงเปนเทคโนโลยใหมทเนนรกษาสงแวดลอม โดยม คณพท ทองเจอ เปนพรเซนเตอร ณ หองราชพฤกษ บอลรม เมอวนท 25 มนาคม 2553

13rajpruek club magazine

Caddy Improvement สโมสรราชพฤกษจดอบรมหลกสตร “การพฒนาศกยภาพแคดด” เพอเพมความร ทกษะความสามารถใหกบแคดดของสนามกอลฟราชพฤกษ โดยไดรบเกยรตจากผเชยวชาญกฬากอลฟ คณะกรรมการ กฬากอลฟอาชพ การกฬาแหงประเทศไทย มาเปนผใหความรในเรองกฎ กตกา มารยาทและการบรการ การสอสารภาษาองกฤษ และการปฏบตภาคสนาม รนท 1 ในวนท 24 กมภาพนธ 2553 และรนท 2 ในวนท 3 มนาคม 2553

Being Genius สโมสรราชพฤกษ จดบรรยายพเศษใหกบสมาชกเรอง “วธการพฒนาสมองและความคดเดก” และ “6Q เพอสรางอจฉรยภาพใหแกบตรหลาน” โดยม ดร.สายฤด วรกจโภคาทร ผอำนวยการสถาบนแหงชาตเพอการพฒนาเดกและครอบครว มหาวทยาลยมหดลเปนผบรรยาย ในครงน ณ หองยโรป เมอวนท 28 กมภาพนธ

2553


Art for All ภาพผลงานของสมาชกและแขกรบเชญ ทเขารวมกจกรรม Art for All หลกสตรเทคนควาดภาพสนำ ทกวนองคาร ตลอดเดอนมนาคม–เมษายน 2553 จำนวน 30 ชวโมง สำหรบผทพลาดโอกาส สามารถตดตามกจกรรมเสรมสราง

ทกษะและจนตนาการเชนนไดในครงตอไป

Art for Kids สโมสรฯ รวมกบ Art for Kids กบอกหนงกจกรรมทชวยเสรมสรางทกษะในการวาดภาพ ระบายส การใชประสาทสมผสทง 5 ซงจะไดฝกฝนสมาธ และสรางความสมพนธกบเพอนใหม แลกเปลยนประสบการณ พรอมไดผลงานฝมอตวเองไวเปนทระลกดวย กจกรรมสรางสรรคเชนน ทางสโมสรฯจะจดอกครงหนงในเดอนตลาคมน


Sports Camp 2010 การเสรมสรางทกษะและปลกฝงเดกรนใหมใหมความสนใจในการเลนกฬา กบกจกรรม สปอรตแคมปทจดขนเปนประจำในชวงปดภาคเรยน เดกๆ ทเขารวมกจกรรมจะไดเรยนรทกษะพนฐานในการเลนกฬาตางๆ และไดรจกกบเพอนใหม อกทงยงไดใชเวลาวางใหเปนประโยชน ซงจะมการเปดแคมปอกครงหนงในเดอนตลาคมน


Adventure and Nature Camp 10 กจกรรมออกคายพกแรมนอกสถานทเสนทาง กรงเทพฯ–สตหบ จ.ชลบร ระหวางวนท 29-31 มนาคม 2553 เตมทกบประสบการณสดยอดทบรรดาบตรหลานสมาชก ไดสนกไปกบการใชชวตแบบไรขดจำกด ดวยการเหนเวหาทามกลางปาดบชนในกจกรรม “Flight of the Gibbon” รวมไปถงการไดเรยนรการอยรวมกน ชวยเหลอแบงปน ฝกความกลาหาญ ความอดทน การมระเบยบวนย และมตรภาพทดตอกน อกทงไดปลกจตสำนกในการอนรกษธรรมชาต ดวยการปลกปาชายเลนและการปลกปะการง ซงสรางความประทบใจ ใหแกนองๆ


การแขงขนเทนนส สมาชกชมรมเทนนส เขารวมการแขงขน Bangkok Masters Club Friendship Tennis Tournament 2010 เมอวนท 27 กมภาพนธ 2553 ณ สนามเทนนส R.B.S.C. ผลการแขงขนปรากฎวาสโมสรราชพฤกษไดอนดบท 3


การแขงขนสนกเกอร

Birthday Party สโมสรฯ ไดจดงานวนคลายวนเกดใหแกบตรหลานของสมาชก ทเกดในเดอนกมภาพนธและมนาคมในบรรยากาศทเตมไปดวย ความสนกสนาน

ผลการแขงขน ชนะเลศ ไดแก คณชวน พพฒนเสรธรรม (ขวา) รองชนะเลศ ไดแก คณสนต เตมบญผาต (ซาย)

ชมรมสนกเกอร จดการแขงขนสนกเกอร 6 ลกแดง (แตมตอ) เมอวนท 28 มนาคม 2553


สโมสรราชพฤกษ ขอตอนรบสมาชกใหมทกทานดวยความยนด

Golf Ordinary Members

นาย ครนทร ชธรรมสถตย พล.อ.อ. ชลต พกผาสข

นาย ประเสรฐ บญสมพนธ นาย พษณ ชวนะนนท นาย วรภค ธนยาวงษ

นาย วสนต โพธพมพานนท นาย สเทพ พตกานนท

นาย สภศกด กฤษณามระ

Corporate Ordinary Term Members Mr. Haruo Fujinuma

Mr. Hiroshi Nakanotani Mr. Kazuhiko Azuma

Mr. Olivier Héeroguelle Mr. Satoshi Shimamoto

นาย กนกศกด โมกขมรรคกล พล.อ. กมล แสนอสระ

นาย กตตพนธ อนตรโสตถ นาย เกยรตชย มนตเสรนสรณ

นาย นยม กรงวงศ นาย ประจวบ อชชน

พล.อ.อ. ระเดน พงพกตร นาย วรเทพ รางชยกล

นาง สจตรา มนตเสรนสรณ

Sports Ordinary Members นาย โกมล ชอบชนชม

นางสาว คทลยา สวรรณธนานนท นาย ดสธร วชโรทย

นาย ทกษกร ประดบพงษา นางสาว ปณฐร จลละพราหมณ

นาย พชย สรภทรวณช นาง พลทรพย วสนตศรกล นาง วลยา ดำเนนชาญวทย

นาย สกล ศรยาภย นาย สรลกษณ นฤขตพชย

นาย อทธพล โพธานนท


...And the Grass Work Goes on สโมสรฯ ไดดำเนนการเปลยนหญาบรเวณแทน Tee Off ในสนามจากหญาเบอรมวดา 419 เปน Paspalum ครบทกหลม นอกจากนทางสโมสรฯไดจดทม Landscape เขามาตดแตงตนไมในบรเวณสนามกอลฟ ใหดสวยงามสดใสเพอตอนรบลคใหมของสนามพรอมใหบรการทาน นกกอลฟแลววนน


Hole in One ขอแสดงความยนดกบสมาชกและแขกรบเชญทได Hole in One

March 17, 2010 Hole 8 193 Yards Mr. Chatchai Rungrojthanakul [Middle]

Fresh New Look สโมสรฯ ไดดำเนนการปรบปรงทาสอาคารสโมสรกฬา อฒจนทร สระวายนำ และอาคารกฬาในรมเสรจเรยบรอยแลว และกำลงดำเนน การปรบปรงหองจดเลยง ซงคาดวาจะแลวเสรจพรอมใหบรการเดอนมถนายน จงขออภยในความไมสะดวกมา ณ ทน

March 13, 2010 Hole 11 135 Yards Mr. Pasda Buranasiri [2nd from Left] Guest of Mr. Panpaiboon Leenutaphong


Special Kurobuta Menu @ Golf Dining Room Kurobuta เนอหมดำเอกลกษณของญปนสายพนธจากองกฤษ เดนทไขมนสขาวแทรกอยทชนกลามเนอ หรอเรยกวาลายหนออน หองอาหารกอลฟไดนนง ขอนำเสนอเมนอรอยททำจากเนอคโรบตะ อาท สนนอก หมคโรบตะยางซอสทงคสซ สนนอกหมคโรบตะผดนำมนหอยขงสด สลดสนนอกหมคโรบตะ และเมนอนๆ อกมากมายรอใหทานมาลมลอง ในราคาทละ 1,350++ บาท

club promotions

สเตกเนอสนในโคขน @ Coffee Shop พบกบเนอสนในโคขนคดอยางด ทคดสรรมาปรงเปนสเตก รสเลศไวบรการ เชน Grilled Beef Tenderloin Steak with Shitake Sauce ในราคา 260++ บาท เสรฟพรอมสลดและมนฝรงทอด หรอจะเปน Grilled Beef Tenderloin Steak with Shallot and Red Wine Sauce เสรฟพรอม

สลด มนฝรงทอด และผกโขม ราคา 290++ บาท

Sweet Whole Wheat Sandwich, @ Deli Shop เดลชอปขอเสนอเมนแซนวชทเพมคณคาทางอาหารใหแกรางกายไดงายๆ ดวยขนมปงธญพช (โฮลวท) มาใหลมลองกบหลากหลายเมน เชน ขนมปงโฮลวทยางกบกลวยหอม ชส เสรฟพรอมมนฝรงทอด (Grilled Whole Wheat Bread with Banana and Cheese Sandwich) ราคา 75++ บาท ขนมปงโฮลวทยางกบชส ผกโขม เบคอน เสรฟพรอมมนฝรงทอด (Grilled Whole Wheat Bread with Mozzarella Cheese, Spinach and Bacon Sandwich) ราคา 115++ บาท เนอสนในซอสเพสโตยางกบขนมปงโฮลวทเสรฟพรอมมนฝรงทอด (Beef Tenderloin Steak Sandwich Whole Wheat Bun and Olive Pesto) ราคา 180++ บาท นอกจากนยงม Hamburger และ Hot Dog ไวบรการอกดวย

Rajpruek Signatures 1. กงฝอยลอยแพ 2. สมตำ 3. ขาหมแฮม 4. กวยเตยวราดหนา 5. กวยเตยวหมตน

6. กวยเตยวเนอตน

ตงแตวนท 1 พฤษภาคม 2553 หองอาหารคอฟฟชอป เปดบรการบฟเฟตกลางวน ทกวนพธ พฤหสฯและศกร เวลา 11.30-14.00 น. ในราคา 200++ บาท และตงแตวนท 1 มถนายนเปนตนไป จะเปดใหบรการในวนจนทร ถงวนศกร


สตรนำเมยงคำ ขา 1 ชอนโตะ หอมแดง 1 ชอนโตะ นำตาลปบ 1 ถวย นำปลา ½1/2 ถวย กงแหงปน ½ 1/2 ถวย มะพราวขดขาวคว 1/2 ถวย ถวลสงควโขลกหยาบ 1/2 ถวย นำตาลทราย (ใสเพอใหเกดความเงา) 1 ชอนชา

Preparation นำนำตาลปบ นำปลา และนำตาลทรายเคยวใหคอนขางเหนยว หลงจากนนจงนำ ขา หอมแดงทโขลกละเอยดใสตามลงไปเคยวตอสกพก ใสกงแหง ชมรสชาตไดแลว ใสมะพราวขดคว ผดเคยวใหเขากน ยกลง แลวใสถวลสงโขลกหยาบลงไป คนใหเขากนอกครง ควรมรสชาตหวานนำ และทสำคญตองมกลนหอมของขาเผา

Ingredients/ 1 คำ ขงแกหนเตาเลก 1 ชน หอมแดงหนเตา 1 ชน ถวลสงคว 1 เมด กงแหง 1 ตว มะพราวแกซอยเปนเสนคว 1 ชอนโตะ ใบชะพล 1 ใบ มะพราวหนเตา 1 ชน นำเมยงคำ 1 ชอนชา พรกขหนสวน (ถาชอบเผด) 1 เมด นำใบชะพลมาหอเปนรปกรวย แลวนำเครองตางๆ เทใสลงในกรวยแลวราดดวยนำเมยงคำรบประทานโดยหอเปนคำๆ

Love at First Bite “เมยงคำ” อาหารวางยามบายทใหรสชาตครบทงเปรยว หวาน มน เคม ซงนยมกนกบใบชะพลเพราะมรสเผดออนๆ หรอไมกใบทองหลางเพราะหอมมนเวลาเคยว


club calendar may - june 2010

Monday 3rd In Lieu of Nation Labour Day (Office Closed) 07.00-10.00 Yogilates # 2/6/2010 Yogilates # 2/7/2010 Yogilates # 2/8/2010 Yogilates # 3/1/2010 Yogilates # 3/2/2010 18.00-19.00 Aerobics Daily Evening Class Tuesday 9.30-10.30 Body Bum # 4/8/2010 Body Bum # 5/2/2010 Body Bum # 5/4/2010 Body Bum # 5/6/2010 11.00-12.30 Chi Ball # 2/4/2010 Chi Ball # 2/5/2010 Chi Ball # 2/6/2010 Chi Ball # 2/7/2010 18.00-19.00 Aerobics Daily Evening Class Wednesday 5th Coronation Day (Office Closed) 18.00-19.00 Aerobics Daily Evening Class Thursday 9.30-10.30 Body Bum # 5/1/2010 Body Bum # 5/3/2010 Body Bum # 5/5/2010 Body Bum # 5/7/2010 18.00-19.00 Aerobics Daily Evening Class Friday 28th Visakha Bucha Day (Office Closed) 18.00-19.00 Badminton Group (A )#2/1/2010 Badminton Group (A) #2/2/2010 Badminton Group (A) #2/3/2010 18.00-19.00 Aerobics Daily Evening Class Saturday 14.30-16.00 Yoga # 3/2/2010 Yoga # 3/3/2010 Yoga # 3/4/2010 Yoga # 3/5/2010 Yoga # 3/6/2010 16.00-17.00 Child Care 16.30-18.00 Tennis Group 2/2/2010 Tennis Group 2/3/2010 Tennis Group 2/4/2010 Tennis Group 2/5/2010 18.00-19.00 Aerobics Daily Evening Class Sunday 14.30-16.00 Yoga # 2/6/2010 Yoga # 2/7/2010 Yoga # 2/8/2010 Yoga # 3/1/2010 Yoga # 3/2/2010 16.00-17.00 Child Care 18.00-19.00 Aerobics Daily Evening Class

Monday 07.00-10.00 Yogilates # 3/3/2010 Yogilates # 3/4/2010 Yogilates # 3/5/2010 Yogilates # 3/6/2010 18.00-19.00 Aerobics Daily Evening Class Tuesday 9.30-10.30 Body Bum # 5/8/2010 Body Bum # 6/2/2010 Body Bum # 6/4/2010 Body Bum # 6/6/2010 Body Bum # 6/8/2010 11.00-12.30 Chi Ball # 2/8/2010 Chi Ball # 3/1/2010 Chi Ball # 3/2/2009 Chi Ball # 3/3/2010 Chi Ball # 3/4/2010 18.00-19.00 Aerobics Daily Evening Class Wednesday 18.00-19.00 Aerobics Daily Evening Class Thursday 9.30-10.30 Body Bum # 6/1/2010 Body Bum # 6/3/2010 Body Bum # 6/5/2010 Body Bum # 6/7/2010 18.00-19.00 Aerobics Daily Evening Class Friday 18.00-19.00 Badminton Group (A)#2/4/2010 Badminton Group (A)#2/5/2010 Badminton Group (A)#2/6/2010 Badminton Group (A)#2/7/2010 18.00-19.00 Aerobics Daily Evening Class Saturday 14.30-16.00 Yoga # 3/7/2010 Yoga # 3/8/2010 Yoga # 4/1/2010 Yoga # 4/2/2010 16.00-17.00 Child Care 16.30-18.00 Tennis Group 2/6/2010 Tennis Group 2/7/2010 Tennis Group 2/8/2010 Tennis Group 2/9/2010 18.00-19.00 Aerobics Daily Evening Class Sunday 14.30-16.00 Yoga # 3/3/2010 Yoga # 3/4/2010 Yoga # 3/5/2010 Yoga # 3/6/2010 16.00-17.00 Child Care 18.00-19.00 Aerobics Daily Evening Class

May June


Cooking Class สโมสรฯ ไดรบเกยรตจาก คณทรงพร สถตยไทย ผทรงคณวฒดานอาหารไทยทรจกกนในนาม “แมครวเกาวงเทวะเวสม” เปดสอนหลกสตร “ถงทอง” อาหารวางแบบไทยๆ ททำไมยาก ในวนอาทตยท 6 มถนายน 2553 เวลา 13.30-16.00น. คาอบรม 500 บาท/ทาน สนใจสอบถามรายละเอยดและสมครเขารวมกจกรรมไดท ฝายสมาชกสมพนธ โทร. 0-2955 0055 ตอ 2211-2214, 2239


golf story profile interview

Thai Premier League and the Way Forward เมอ 40 ปทแลว ชอของ วชต แยมบญเรอง ถกกลาวขานในฐานะนกฟตบอลสารพดประโยชน เลนไดทกตำแหนง ตงแตกองหลง กองกลาง จนถงกองหนา และเปนโคชคนแรกทสามารถนำทมชาตไทยควาถวยพระราชทานคงสคพไดสำเรจเปนครงแรกในปพ.ศ 2521 จวบจนปจจบน ดร. วชต แยมบญเรอง ซงเปนสมาชกสโมสรราชพฤกษตงแตปพ.ศ.2539 ไดดำรงตำแหนงประธานกรรมการบรษท ไทย พรเมยรลก และมสวนสำคญในการผลกดนฝนฟตบอลลกอาชพของไทยใหเปนจรง การกลบมาอกครงของไทยพรเมยรลก “ฟตบอลอาชพในระยะกอนทจะมไทยพรเมยรลกเมอ 3 ป ทผานมานนมคณะกรรมการรวม ซงมการกอตงและรวมมอระหวางการกฬาแหงประเทศไทย สมาคมฟตบอลแหงประเทศไทย โดยมคณชยภกด สรวฒน เปนประธานจดการแขงขน ซงเงอนไขขอกำหนดของสหพนธฟตบอลเอเชย (AFC) มขอกำหนดหลายประการในการทำใหการแขงขนฟตบอลอาชพมงสมออาชพได องคกรทเกยวของ หรอทางสมาคมฯ กด จะตองจดตงในรปบรษท หรอ องคกรอสระทจดทะเบยนเชงพาณชย มเปาหมายทจะทำรายไดมากกวารายจาย จงเปนทมาของบรษทไทยพรเมยรลก ทเปนองคกรทรบจด ในขณะเดยวกนองคกรทรวมการแขงขนอยางสโมสรกตองจดตงเปนรปบรษท เปนบรษทสโมสรฟตบอล ใหเปนมออาชพ” ผลตอบรบ “เมอมบรษท จงเปนหนาทผมทจะไปแนะนำตวเองตอสโมสรฟตบอลตางๆ ชแจงวตถประสงคและหนาท ซงมการตอบรบ ดมาก เพราะการรวมมอของสโมสรฟตบอลเองนนกตองการใหทมกาวไปขางหนา ทางสมาคมเองกอยากเหนฟตบอลไทยกาวไปขางหนา ทางไทยพรเมยรลกกอยากเหนฟตบอลลกไดรบความนยม ทกอยางมเปาหมายรวมกน มวสยทศนรวมกน ทกคนกมาแชรกน” เกณฑพนฐานในการรบสโมสรฟตบอลตางๆ เขารวมการแขงขน “มเกณฑเยอะ ถงเวลาเรากจดทมอบรม และ สงคนเขาไปเรยน ซงตวผมเองกไดเขารวมการอบรมททาง เอเอฟซจด อกทงมการจดประชมสมมนาแบบสน ซงทาง

ฟฟาและเอเอฟซกสงคนมา กดวามอะไร เงอนไขอะไรบางทจะทำใหสำเรจ ซงปจจบนม 16 ทมทรวมแขงขน ในไทยพรเมยรลก อก 16 ทมในระดบดวชน 1 และ 70 กวาทมในระดบดวชน 2” ชองทางการ โปร โมท “มการโปรโมทผานทาง Mass Media โดยมมเดยทางดานกฬาเปนหลก เรามการจดการแถลงขาวเปนประจำ ซงในสวนสโมสร ในแตละทมมการจดตงแฟนคลบ ซงจะมหวหนาแฟนคลบ ชกชวนแฟนอนๆ มาจดกจกรรม รวมกน เรามตวอยางจากตางประเทศมากมายซงเรากดตวอยางจากเขาไดแลวกมาปรบใช ซงแตละทมสรางวฒนธรรมของเราขนมา” มนเหมอนเปนปรากฎการณใหมของวงการลกหนงเมองไทย “ปจจยทมสวนดงดด ใหลกคาตดใจในแบรนดเรา สนคาเรากคอฟตบอลซงกเหมอนมหรสพอยางหนง มการละเลน ฟตบอล และกจกรรมตอเนองซงลกคากสนกและมความสข แตปญหาทมคอ ประเทศเราเปนประเทศเขตรอน การจดกจกรรมกลางแดดมากๆ กแย ไมเหมอนฟตบอลเมองนอกทแดดออกแลวสบาย เพราะอากาศด แมบานเราจะรอนขนาดไหน แตเรากมาไดถงจดน ถอวาเรามความอดทน” ความแขงแกรงของสโมสรจะสงผลตอทมชาต “แนนอน มนเปนปจจยตรง ซงอนทจรงฟอรมการเลนของนกฟตบอลทมชาตนนขนอยกบปจจยอนดวย ทง ผเลน และโคชทจะเลอกผเลนแบบไหน จะสรางบทละครแบบไหนไปเลน การพฒนาของคตอส รวมทงการสงเสรมจากทางรฐ และ ปจจยทางเศรษฐกจ ซงทกอยางเปนองคประกอบซงกนและกน” การรวมงานกบทมชาตไทย? “ผมคยกบสตฟ ดารบ เปนสวนใหญ ในการจดโปรแกรมการแขงขน และแนวการคดการจดลกเปนอยางไร ซงเขากใหคำแนะนำ ในสมยทปเตอร รด เปนผจดการ ทมชาตไทย กเชญโคชมาคยกน แนะนำการเทรนนงซงเปนประโยชน ถงเวลากมการสอนเดก เปดคลนกฟตบอล ตองมกจกรรมทขนานกนไป การพฒนาลก การพฒนา เยาวชน การพฒนาผตดสน การพฒนาแฟนคลบ การพฒนาผบรหารจดการ การพฒนาสนาม และ โครงสราง Infrastructure ตางๆ ตองพฒนาไปดวยกนจงจะประสบความสำเรจ”


การถายทอดสดไทยพรเมยรลกทางฟรทว “เมอสนคามคนนยม คนกอยากจะใช มนเปนแกนของความเปนจรงสำหรบทกทม วาหากสนคาด มแฟนคลบ เกมสนก มสมหวง ผดหวง มนสรางความผกพน สรางกระแส อารมณรวม มนกจะนำเขาไปสการเพมของผเขาชม” ความยาก-งายในการทำงานหลงเหตการณแฟนบอลทะเลาะววาท “ผมวางายขน เพราะเหนแลววาหลงจากทะเลาะกน เรากลงโทษ ใครขวางขวดเรากปรบ ใครตกนเรากหาม การเรยนรนมนจะทำใหดขน และจะไดมกฎหมายออกมาคมในภายหลง” โอกาสทแฟนๆ จะไดยลฝเทาซเปอรสตาร “มแนนอน ขนอยกบเศรษฐกจดวย หากมคนพรอมทจะจายเราไดชมแน” กาวตอไป และความคาดหวงของไทยพรเมยรลก “เราเคยมเหตการณผชมแนนสนามตอนเขาชงถวยคงสคพอยแลว ทำไมมนจะมอกไมได ผมยำทกครงวา สนามเปนสงสำคญ เหมอนคณไมมเครองมอจบปลา อยาทำประมง ไดแตมองทะเลอยางเดยว ตองเปนวาระแหงชาต เดกไทยมทกษะอยแลว ลงทนสก 5,000 ลานเพอเซฟเปนแสนลานในอนาคต จะทำใหเดกในประเทศไทยไมตดยาและใชเวลาวางใหเกดประโยชน”

ขอขอบคณ ดร.วชต แยมบญเรอง สมาชกสโมสรราชพฤกษ

ทรรศนะของดร.วชต กบตำแหนงแชมปฟตบอลโลก 2010 “มนมสถตทแปลกอย ถาเลนในอเมรกาใต ทมยโรปชนะยาก หากเลนในยโรป ทมยโรปจะไดเปรยบ ถาเลนแอฟรกาใต ผมวาทมอเมรกาใตนาจะชนะ ดวยปจจยสงแวดลอมและอากาศ”

It was 40 years ago that the name of Vichit Yamboonruang first came to prominence, initially as a versatile footballer and later on as the man who coached the Thai national team to their first ever King’s Cup title in 1978. Now Dr Vichit is currently working as a president of the Thai Premier League and is helping to push the professional football scene in Thailand forward.


คณวฒนชย วไลลกษณ ประธานชมรมฟตบอลราชพฤกษ “ฟตบอลราชพฤกษ ลก จดการแขงขนมาแลวไมนอยกวา 10 ป ซงในป 2010 คาดวาจะจดขนประมาณเดอนพฤษภาคมน โดยปกตจะจด 2 ครงตอป ปลายปจะจดการแขงขนเปนแบบทมเลก (7คน) ซงผเลนเปนสมาชกของสโมสรฯ และจะมการเชญ Guest มารวมทมบาง ซง Guest บางทานเคยเปนสมาชกและเคยเลนรวมกนมากอน การแขงขนเปนแบบเกบคะแนนทำใหคาดเดายากวาใครจะเปนผชนะ ทผานมาทมทไมไดมคะแนนนำจะเปนฝายชนะท 1 ตลอดครบ “ผมประทบใจกฬาฟตบอลตรงทไดออกกำลงกายทกสวน ทสำคญเปนกฬาทเลนเปนทมทำใหมเพอนมาก ไดเลนทนกเปนเวลานานกวา 10 ปแลวครบทำใหรจกสมาชกหลายคน สมาชกจะสงบตรหลานมาเลนกฬา ซงเดกสวนใหญชอบเลนฟตบอล

ซงผมจงเหนวามโอกาสทเดกๆ จะพฒนาฝมอตอไปไดแนนอน”

คณถรชย วฒธรรม (บกแปะ) อดตรองผวาราชการกรงเทพฯ ผครำหวอดวงการลกหนงมายาวนาน “ในทศนคตผมคดวาราชพฤกษ ลก นนยงอยในวงเลกไป สมาชกไมหลากหลาย ในภาพรวมนาจะแบงทม แบงอายได ถาคนสงอายไปเลนจะทำใหมชองวางของวยเยอะ คอถาจะเลนใหสนกตองแบงชวงอาย และไมควรจำกดวาตองเปน 9 คน คอถาผสงอายมจำนวนนอย เรากนาจะมาเลนเปน 5 คน โดยยอสนามลงมากได จากประสบการณ 2 ปทราชพฤกษผมเหนวาสมาชกทมอายมาก ไมคอยจะมสวนรวมในเกมมากเทาไหร เพราะการเลนเปนทมนน เดกๆ รนใหมจะมบทบาท มาก ทำใหความสนกจากการมสวนรวมของผเลนสงอายหายไปครบ นกกฬาของราชพฤกษจะพฒนาไปสลกใหญๆ ไดหรอไมขนอยกบวาเดกๆ ตองการเอาจรงเอาจงกนหรอเปลาเพราะสวนใหญมแววกนทกคน ตองอาศยการสนบสนนจากครอบครว และตวผเลนเอง บางทอาจจะคดวาทำไมตองไปเลนฟตบอลอาชพ ในเมอครอบครวมธรกจใหสานตออยแลว “ผมประทบใจกฬาและเลนไดทกประเภท สวนกฬาฟตบอลนน เปนความประทบใจสวนตว คอแรกเรมเลย ผมเปนนกกฬาฟตบอลทนธนาคารกรงเทพแคเลนและซอมฟตบอลมนกเหนอยมากแลว เลยทำใหไมมเวลาไปมวสมกบเพอนๆ สามารถพดไดวาโตและไดดมากเพราะกฬาน มนทำใหผมไมไปเปนโจร เรยกไดวากฬาฟตบอลทำให

ใชเวลาวางใหเปนประโยชนครบ”

Get to Know Rajpruek League ฟตบอลรายการราชพฤกษ ลก เปนการแขงขนฟตบอลของชมรมฟตบอลสโมสรราชพฤกษ โดยแบงเปน 4 ทม ทมละประมาณ 15-20 คน (รวมผเลนสำรอง) การแขงขนใชผเลนทมละ 9 คน เปนการแขงขนเกบคะแนนแบบพบกนหมด (เหยา-เยอน) แขงขน 2 ชวง แบงเปนครงละ 25 นาท และพก 10 นาท

golf story rajpruek league


คณกตตคณ ทรพยด (คณเอ) เลขาฯ ชมรมฟตบอล “สนามราชพฤกษเปนสนามทผเลนมชวงวยคอนขางแตกตางกนพอสมควร ตงแตอายสบปลายๆ จนถง 50 กวา แตวากเลนรวมกนได ซงถอวาดครบ เวลาคดเลอกผรวมทมจงตองคละกนไป ทำใหทกทม Balance กนเพอความแฟร การฝกซอมกจะฝกซอมกนเอง โดยเลนกนเปนปกตเกอบทกวนอยแลว แตพอถงชวงมการแขงขน กจะรสกเราใจขนมาหนอยครบ “ผมคดวาผเลนของสโมสรฯ จะสามารถพฒนาไปถงระดบทสามารถ ไปแขงขนกบชมรมฟตบอลของภายนอกไดแตคงไมถงขนแขงฟตบอลไทยลกครบ จากการเลนฟตบอลทสโมสรราชพฤกษถอวาเปนททดเหนคนตางวยกน ไดมาเลนกนกสนกดครบ ไดเหน

ความมนำใจใหกน เลนแลวสบายใจ และยงไดมตรภาพทดดวยครบ”

นาวาเอกนายแพทย ไพศาล จนทรพทกษ รองผอำนวยการโรงพยาบาลกรงเทพ ประธานฝายแพทยสมาคมฟตบอลไทยแลนดลก “เปนการแขงขนทสนกครบ เพราะวาเลนกนในหมสมาชก และเรากไมไดเลนเปนอาชพหรอแขงขนของสมาคมฟตบอล ทสโมสรฯ กพยายามจดโดยกระจายอายใหมความใกลเคยงกน เพอใหสนกขน แตกสามารถเลนได เพราะทกคนกชอบทจะเลนฟตบอลอยแลวครบ”

คณปกรณ พรรณเชษฐ ผอำนวยการอาวโสกลมบรการเสรม บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จำกด “ผมเขารวมการแขงขนมา 7-8 ปแลว ผมเหนวาการแขงขนฟตบอลลกทำใหไดเอาจรงเอาจงกนปละครง เพราะปกตจะเลนกน แบบธรรมดา แตเวลาแขงทกคนจะใสกนเตมท มนดครบ ผมเหนวาการจดการแขงขน นาจะยดระยะเวลาใหยาวขน หากมไฟทสนาม

กดครบ เพราะนาจะมคนเลนเพมกวานครบ”

คณปราโมทย สทธพนจธรรม ผเลนทรงคณวฒ “ฟตบอลราชพฤกษ ลก เปนการจดการแขงขนทชวงวยหลากหลายเกนไป นาจะแบงใหชดกวาน คอแบงตามชวงอายของ ผเลนครบ สเดกไมไหว แตในสวนอนๆ ทงสนาม ผเลน และเวลา

โอเคดครบ”


คณธรภม ปราบอรพาย ผเปนสสนของฟตบอลราชพฤกษ ลก “รวมการแขงขนมา 2 ปแลวครบ การซอมกเหมอนการไดมาเตะฟตบอลเปนปกต ชอบมาเลนทนเพราะไดเจอเพอนๆ พๆ นองๆ ไดความสนกและยงไดออกกำลงกายดวยครบ ทผมวาเปนสสนกเพราะเวลาทมการแขงขน ทางสนามจะมเครองเสยงให พอเราไมไดแขงเรากจะเปนกองเชยร คอยแซวผแขงขน เพราะบางทการแขงขน ผเลนเอาจรงเอาจง อาจจะมกระทบกระทงกนบาง ผมกจะแซวๆ ใหบรรยากาศเบาลง กลายเปนสนกสนานเฮฮาไปครบ คดวาชอบเลนฟตบอลทราชพฤกษเพราะมผเลนด สนามกมการระบายนำทด อกอยางหนงคอกฬาฟตบอลทำใหไดมตรภาพครบ”

คณทพย ดาลาล อดตดาวซลโวสงสดของลก “จากประสบการณรวมการแขงขนมาหลายครง สนก เราใจ ตนเตน มเรองมราวดเขมขนด นาจะจดขนปละ 2 ครง การแบงทมกดครบ เปนแบบผสมหมดทงรนเดก รนใหญ และสวนใหญกรจกฝมอกนอยแลวกงายหนอยครบ สำหรบชวงเวลาการแขงขนเหนวาหนารอนกตองเรมชาหนอย สวนหนาหนาวกเรมเรวหนอย

เพราะวามดเรว ไมมไฟสนาม”

โฟน-ธนานนท วไลลกษณ (ขวา) และเฟย-ตณณ วฒธรรม (ซาย) คลนลกใหมของราชพฤกษ ลก นองโฟนและนองเฟย เปนสมาชกทชอบมาออกกำลงกายเปนประจำ และหนมนอยทงสองยงสามารถเลนกฬาไดหลายประเภท แตชอบฟตบอลมากทสด กคงเปนเพราะการไดรวมเลนกบนกเตะรนใหญทมากดวยประสบการณ ซงอนาคตถาเปนไปได ทงคกอยากจะพฒนาฝมอไปสระดบทเปนนกกฬาอาชพ โฟนและเฟยบอกวาใจสอยแลว ยงฝากถงลงๆ อาๆ วา “วงไลพวกผมใหทนกแลวกนครบ”


Travel: Football, for Life บนทกการเยอนลเวอรพล เมองหลวงแหงวงการลกหนง

Vox Pop: Who Will Win World Cup 2010? ใครจะชถวยฟตบอลโลกคราน

World Update: เกาะตดเรองราวอพเดททวโลก

Movie: โหมโรงเทศกาลฟตบอลโลกดวยลลาฟาดแขงบนแผนฟลม

Shopping Update: อนเครอง ดวยหลากหลายคอลเลกชนแฟชนกฬา

Game-Spotting: สปอรตบารสำหรบคอกฬา

Let’s Retreat: จดหมายใหมของการเดนทางเพอสขภาพ

Spa for Men: ทรตเมนทบำบด สำหรบคณผชาย

56

54

50

46

44

40

38

34

52

56 50

40 34

48

ตงแตฮโรของชาวบปผาชน เดอะ บเทลส สงเสยง เพลงของพวกเขาขบกลอมทกคนในเมอง และทำใหสถานทหลายแหงในเมอง ถกเอยถงใน เนอเพลง ไมวาจะเปน The Penny Lane หรอ Strawberry Field กลายเปนจดหมายปลายทางของเหลาแฟนวงสเตาทองทตองแวะมาเยยมเยอนและตามรอย นอกจากกลนอายของเดอะ บเทลส ทอบอวลทวเมองแลว อกจดหมายหนงทสำคญไมแพกนกคอ การไดเปนสวนหนงใน หมแฟนฟตบอล และสมผสกบประสบการณเชยรฟตบอลในบรรยากาศแบบองกฤษแทๆ ในเมอเมองนมทมฟตบอลยกษใหญระดบพรเมยรลกถงสองทมอยาง สโมสรลเวอรพล “หงสแดง” แหงลมแมนำเมอรซยไซด และสโมสรเอฟ- เวอรตน “ทอฟฟสนำเงน” แหงกดสนปารค ทมคปรบรวมเมอง ทมเพยงสวนสาธารณะ แสตนดลย ปารค คนกลาง ดวยความททงสอง กตางเปนทมทมประวตอนยาวนาน ทำใหศกเมอรซยไซด ดารบแมทช ระหวางสองทมน เปนเกมทดเดอดและมสสนอยางทสด

Nil Satis Nisi Optimum: Nothing But the Best วลขางตนเปนคำขวญของ สโมสรเอฟเวอรตน หรอทอฟฟสนำเงน หนงในทมฟตบอล ทมประวตความเปนมาอนยาวนาน และมจำนวนแฟนบอลพนธแทไมแพทมใหญอนๆ ในตอนเหนอ อยางแมนเชสเตอร ยไนเตด นวคาสเซล ยไนเตด หรอลเวอรพล เลยทเดยว จากทมฟตบอลโรงเรยน St Domingo ทรวมตวเตะฟตบอลในสวนสาธารณะแสตนลย ไดผนมาเปนทมทองถนและสรางชอ จนตอมาในปค.ศ.1879 จงไดเปลยนชอเปนทม Everton จากนนจงไดเปลยนมาใชสนามแอนฟลด (ซงปจจบนเปนสงเวยนของทมลเวอรพล) ในปค.ศ.1883 และหมดสญญาเชาในปค.ศ.1893 ทางคณะกรรมการไดลงมตใหยายไปท เมยรกรนฟลด (Mere Green Field) ซงกคอสนามกดสนในปจจบน

ไมใชเพยงเพราะตำแหนง European Capital of Culture เมอป 2008 ททำใหเมองลเวอรพลแหงนเปนหนงในเมองสำคญของโลก หากแตเมองจากลมแมนำเมอรซย แหงน เปนเมองทเตมไปดวยแรงบนดาลใจแก ผมาเยอนทวโลก

cover story


ถงแมวาทมสโมสรเอฟเวอรตนจะไมใชทมทครองแชมปลกสงสดมากมายเฉกเชนทมคปรบรวมเมองลเวอรพล แตกระนนกตามทมสโมสร เอฟเวอรตนนนเปนทมทมาพรอมกบผลการ แขงขนทพลกความคาดหมายเสมอ โดยเฉพาะอยางยงเมอไดประมอกบเหลาทมยกษใหญจากหวตาราง อกทงยงเปรยบเสมอนหอกขางแครของทมลเวอรพลเสมอ เพราะเมอใดทพบกบทม ลเวอรพล ไมวาจะอยใตผจดการทมคนใด หรอ ขาดผเลนตวหลกในเกมรกอยางไร ทมเอฟ- เวอรตนนน มกตอสอยางสดหวใจโดยเฉพาะอยางยงเมอไดเลนตอหนาแฟนๆ ในกดสนปารค และนกเปนอกเหตผลหนงททำใหศกเมอรซยไซด ดารบแมทชเปนสดยอดของการแขงฟตบอล ทแฟนบอลตางปรารถนาทจะแทรกตวเขาไปเปนสวนหนงของบรรยากาศการเชยรอยางเขมขนซงมเพยงสองครงในหนงฤดกาลเทานน Goodison Park Visit กดสนปารค ถอไดวาเปนสเตเดยมสำหรบแขงฟตบอลอยางเปนทางการแหงแรกๆ ของเกาะองกฤษ โดยทางทมไดทมทนเงนกอนแรกถง 3,000 ปอนดในการสรางอฒจนทรแหงน โดยในปจจบนสเตเดยมแหงนจผชมไดถง 40,000 คน ในวนทไมมการแขงขน บรรยากาศรอบๆ กดสนปารคนนคอนขางเงยบสงบ ซงตางจากวนทมแขง สนเชงเพราะผคนเรอนหมนตางหลงไหลเขามาชมเกม บางกนดพบกนทผบขางๆ สนามเพอดมเบยร และพบปะพดคยกนกอนเกมเรม บางกหาซอของทระลก และสมดโปรแกรมการแขงขน สำหรบแฟนบอลทตองการเยยมชมสนามแบบเจาะลก ทงหองแตงตวนกฟตบอล และสวนอนๆ แบบ Behind the Scene แนะนำใหจองโปรแกรมทวรททางสโมสรจด โดยทางกดสนปารค เปดใหบรการทวรสนาม ([email protected]) ทกวนจนทร วนพธ และวนศกร (ทไมมการแขงขน) โดยแบงเปนรอบ 11.00 น. และ 13.00 น.

How to Get There สนามกดสนปารคนนตงอยทางทศเหนอของเมองลเวอรพล สามารถเดนทางไดสะดวกดวยบรการรถแทกซ และรถประจำทางทสถาน Queens Square ในเมองโดยมสาย ทผานคอ 1, 2, 20, 19, 311, 345 และ 350


Side Trip to Anfield สนามแอนฟลด สงเวยนหลกของสโมสร ลเวอรพล ทมประวตอนยาวนานตงแตปค.ศ.1892 ไมวาใครทไดไปเยอนสงเวยนแหงน ลวนกลาวเปนเสยงเดยววา ทนคอตนแบบของประเพณการเชยรฟตบอลและมบรรยากาศทเรยกไดวา “สดยอด” ซงสมผสได ไมวาคณจะเปนแฟนบอล ลเวอรพลหรอไมกตาม ดวยเสยงเพลง “You’ll Never Walk Alone” ถกขบขาน ประกาศศกดากอนเรมเกม Liverpool FC Museum and Stadium Tour การทวรสนามแอนฟลดเปนอกหนงกจกรรมยอดฮต เพราะสนามแหงนเตมไปดวยประวตศาสตรอนทรงเกยรตเพราะทมนนเคยไดชอวาเปนสดยอดทมของยโรป ขนตอนการทวรนนเหมอนกนทกประการ ตงแตทวรมวเซยมทเกบถวยเกยรตยศตางๆ หองแตงตวนกเตะ แตอาจตางกนตรงไฮไลทกอนเดน ลงสนาม ททกคนปรารถนาจะแตะปาย “This is Anfield” เพอเอาฤกษเอาชยเหมอนเหลา นกฟตบอล นอกจากนยงมรปปน Bill Shankly ผจดการทมทเปนตำนานของทมทพาลเวอรพลทะยานเปนเจายโรป และประต You’ll Never Walk Alone อนเลองชอ รวมถงมารวมรำลกเหตการณอฒจนทรถลมทฮลสโบโรทสญเสยแฟนบอลไปถง 96 ชวต ตรงอนสรณแหงนน จะมผาพนคอ หมวก และดอกไมสด จากญาตและแฟนๆ ทมารวมไวอาลยวางไว

Pub Around Anfield The Albert ตงอยใกลสงเวยนแอนฟลด ซงทนมชอมากในแงของบรรยากาศการเชยร โดยเฉพาะอยางยงเมอทมชนะ ภายในผบตกแตงดวยของเกๆ ทแฟนบอลทวโลกทงไวเปนทระลก The Sandon ผบขนาดใหญพรอมมสกรนสำหรบถายทอดสด และยงเปนแหลงชมนมของเหลาแฟนบอลทเปนสมาชก online community ของ www.redandwhitekop.com ดวย The Park ผบขนานแทและดงเดมทตงอยใกล แสตนดฝงเดอะคอป ในวนทมการแขงขนผบแหงนจะคลาคลำไปดวยแฟนบอล ทไมมตวทเบยดเสยดกนเขามา ดวงดอาจจะไดกระทบไหลเมล ซ สาวซา วงสไปซเกรลสทเปนแฟนตวยงของทมหงสแดง The Salisbury หรอ Little Sally เปนอกผบทตงอยใกลแอนฟลด เปนอกททกองเชยรเจาถนมกมารวมตวกนกอนเกม

It’s not only being European Capital of Culture in 2008 but what make Liverpool is one of the greatest cities in the world is the inspiration that the visitor can find in every corner here. Starting from The Beatles that their tunes is a lullaby of the city and the places that mentioned in the lyrics such as The Penny Lane or Strawberry Field became a destination to visit among The Beatles fans. Besides the legendary band, football

The Arkles เปนทตงของฝายทมเยอนเพราะโล-เกชนทหางออกไปทางฝงอฒจรรย Annie Road End หากมาดมหลงเกมอาจไดเจอ ไมเคล โอเวน ทเปนแฟนเอฟเวอรตน Sam Dod’s Wine Bar ผบสำหรบคอไวนและแฟนบอลทมเยอน และวากนวา เจม เรดคแนปป อดตกปตนหงสรปงาม เคยพาหลยสแฟนสาวมากระดกไวนทน ในวนทไมมแขง

stadiums are also the favourite destinations to experience the authentic British football atmosphere as there are two big football clubs, Liverpool FC and Everton FC in the city. Located on different side of the Stanley Park, these two rival clubs have their own history and glory and therefore Merseyside derby match is most spectacular game among all derby game in the premier league. “Nil Satis Nisi Optimum” written on the crest of Everton FC means “Nothing but the Best”. The Blue is one of the legendary football club in England and has an amount

of loyal fans locally and internationally that compete other big teams in the North such as Manchester United, Newcastle United and Liverpool FC. The Everton story started in 1870 which was when The St Domingo Methodist Church Sunday School was opened and eight years later the football team using the St Domingo name played its first match in the south-east corner of Stanley Park. St Domingo’s FC quickly established a local reputation for themselves and players were recruited from outside of the parish, precipitating a change of name in November 1879 - to EVERTON and use Anfield (Liverpool FC’s present home

cover story


ground) as a stadium. Followed in 1833, the committee agreed to move to Mere Green Field which is now the Goodison Park. Even the amount of trophies that Everton won is less than Liverpool FC’s but among other teams, Everton always come with a surprise especially when plays against big teams from the big four. Everton is also a big rival for Liverpool FC because whenever they are schedule to play each other, the game will turn to a great battle especially at the Goodison Park. It explains why the Merseyside Derby Match, which is only 2 games a year, is the most exciting game that the fans would like to be the part of the game. Goodison Park Stadium is one of the very first stadiums built in the UK which the first investment at 3,000 pounds. The Goodison Park stadium has 40,000 seat capacities though the ground is quite peaceful when there’s no match that is quite opposite to the match day as there are thousands of local supporters and away supporter come to see the game. Some has the meeting point at the pubs around the stadium for a

pre-drinking and chatting before kickoff while some are buying souvenirs and match programme from the stalls around the stadium. For the fans who would like to get behind the scene the Goodison Park Stadium including the dressing room, the stadium tour could be scheduled ([email protected]) every Monday, Wednesday and Friday (except Match day) on 11.00am and 1.00pm. How to get There: Goodison Park Stadium is on the north of Liverpool city centre. The bus (no. 1, 2, 20, 19, 311, 345 and 350) is also available at Queen Square station or could take taxi. Side Trip to Anfield Anfield is the home ground of Liverpool FC since 1892 and known as one of the authentic atmospheres of British football whether you are a Liverpool supporter or not with You’ll never Walk Alone song is being sung before the game. Liverpool FC Museum and Stadium Tour is also a popular activity starting from visiting the trophies room and dressing room, touching “This is Anfield” a famous sign on the

tunnel, taking a photo with Bill Shankly statue and You’ll Never Walk gate and visiting a memorable of Hillsborough incident. Pub Around Anfield The Albert is famous for the atmosphere especially when the team is winning. Inside the pub is decorated with the souvenirs such as flag and scarf from the fans around the world. The Sandon is filled with regular supporters and an independent online community called RAWK. There is big screen for a LIVE game. The Park is original and located near The Kop End side of Anfield. It’s usually crowded especially on the match day as it’s the place for the fans who don’t have tickets to watch the game. The Salisbury or Little Sally is also another pub that is usually filled with the local supporters. The Arkles is a bit a walk away from Anfield and is usually a base for away supporter. If lucky, Michael Owen was once spotted here after the game as he’s the Evertonian! Sam Dod’s Wine Bar is for the wine lovers and the away supporters. It has been told that Liverpool’s former captain Jamie Redknapp took his wife for a drink here.


vox pop

เกมฟตบอลนนถอเปนเกมแหงมนษยชาตอยางแทจรง เนองจากเปนเกมการแขงขนทมผใหความสนใจทวโลก ในการแขงแตละครงมกจบทายดวยความสขของแฟนบอลทสมหวงกบทมรก และนำตาของผพายแพ แตทมใดทจะไดเปนเจาของถวยจลส รเมต อนทรงเกยรตในปน

Who Will Win the World Cup 2010?

คณปราโมทย สทธพนจธรรม Member since 1995 เชยรทมอารเจนตนา เพราะมตวผเลนเยอะ และมเมสซ

คณประพาศน รชนะสมฤทธ Member since 1994 เชยรทมอารเจนตนา ชนชอบ ในตวเมสซเปนการสวนตว

คณถรชย วฒธรรม Member since 1994 เชยรทมบราซลและสเปนรปแบบสองชาตนเหมอนกน คอเลนบอลกบพนไมมการปะทะ ตวผเลนไมไดรบการบาดเจบจงสามารถเลนบอลแบบการแขงขนตดๆ กนไดด

คณชาตชาย พกยาภรณ Member since 1996 เชยรทมองกฤษ เพราะมการใชคนและผเลนเยอะ ทำใหเหนทกษะหลากหลาย มรปแบบการเลนและการตอบอลทด

คณปรารถนา ประเสรฐวทย Member since 1995 เชยรทมสเปน เพราะผเลนในทมลงตว ทมมความพรอมและไดเปนแชมปยโรป

คณนนทวฒน ทองม Member since 1994 เชยรทมสเปน เพราะฟอรมการเลนทงแดนหนา กลาง และหลงด มทมทลงตวและผเลน อยในสโมสรเดยวกนเยอะ (บารเซโลนา) คณสกล ศรยาภย

Member since 2004 เชยรทมอารเจนตนา เพราะไมไดแชมปมานานแลว แตมผเลนดๆ เยอะมาก มเมสซและเตเบซ

คณปรชา บญยจนดา Member since 1996 เชยรทมสเปน เพราะกองหนา กลาง และหลงด มทมเวรคทด

ทกอยางลงตว

คณอภชาต อศวเทววช Member since 1994 เชยรทมสเปน มผเลนดๆ หลายคน และทมมความ

พรอมมาก

คณประสงค คงรกเกยรตยศ Member since 2004 เชยรทมเยอรมน เพราะชอบ

ระบบทมเวรคของเยอรมน

คณเศรษฐวาจ เตพละกล Member since 1999 เชยรทมสเปน ชอบทกๆ อยางของทมสเปน

คณณรงคชย ชวนสพร Member since 1995 เชยรทมองกฤษ ชอบทมและตวนกเตะฝเทาด

คณทองใบ โกมลานนท Member since 2008 เชยรทมสเปน แคเมอรน ญปน เมกซโก บราซล ทเลอกทกโซน เพราะอยากให

ทมในทกโซนมโอกาสเขาชงฯ

คณกงวาน กศลธรรมรตน Member since 2008 เชยรทมบราซล ประทบใจลลาการเลนบอลทเปนเอกลกษณ

คณสกจ หาญดำรงกล Member since 2005 เชยรทมสเปน ฟอรมการเลนจากการแขงขนบอลยโรปทผานมา เลนไดเปนระบบและแขงแรง

หลงแนน กองหนาคม กลางแนน

ร.อ.สอาด ศบศาสตราศร Member since 2008 เชยรทมสเปน แอลจเรย เกาหลใต สหรฐอเมรกา บราซล เชยรประเทศเหลานจากทง 5 ทวป


world update what’s happening around the world

Sony to Launch the First 3D World Cup โซน กำลงจะสรางปรากฏการณใหมใหกบการแขงขนฟตบอลโลกเปนครงแรก ใน FIFA World Cup 2010 ทแอฟรกาใต ดวยการใชนวตกรรมใหมลาสดของกลอง 3D Film ในการบนทกภาพและถายทอดสดเกมการแขงขนรวม 25 แมทช จากทงหมด 64 แมทช และสงสญญาณแบบดจตอล 3 มต ไปสจอโทรทศน ทวโลก ซงหากเปนโทรทศนทสามารถรบระบบแสดงผล 3 มตได คณกจะชมฟตบอลแมทชนนไดสนกทะลจอราวกบนงอยในสนามเลยทเดยว นอกจากนโซนยงไดจดตงลานทมชอวา International FIFA Fan Fest ใน 7 เมองใหญทวโลก ไดแก ลอนดอน, เบอรลน, เมกซโก ซต, ปารส, รโอ เดอ จาเนโร, โรม และซดนย เพอทำการถายทอดสดการแขงขนฟตบอลทง 25 แมทชขนจอภาพขนาด

ยกษในรปแบบ 3 มตใหคอบอลไดมารวมเชยรกนอยางไดอรรถรสอกดวย

Puma’s New Eco-Box แบรนดกฬาแถวหนา Puma รวมมอกบดไซเนอรชอดงชาวสวส อฟ เบฮาร สรางสรรคกลองใสรองเทาแบบใหมทชวยรกษาสงแวดลอมทมชอวา “Clever Little Bag” ซงกวาจะสำเรจตองใชเวลาในการคดคนอยนานเกอบ 2 ป กบกวา 2,000 ไอเดย ทงนกลองรองเทา Clever Little Bag มการใชกระดาษนอยลง และหมดวยพลาสตกทผานการรไซเคล ซงสามารถลดปรมาณการใชกระดาษไดมากถง 65 เปอรเซนต หรอ 8,500 ตน รวมทงยงลดปรมาณการใชพลงงาน คารบอน นำ และของเสยมากถง 25 เปอรเซนต และคาดวาจะพฒนาไปไดถง 50 เปอรเซนตในปค.ศ.2015 หากทงโลกหนมาใชกลองใสผลตภณฑในลกษณะน ทสำคญกลองรองเทาดไซนใหมนยงถกออกแบบใหม หหวในตว ทำใหประหยดการใชถงพลาสตก

ไดอกดวย

The Richest Fictional Characters อาจจะดไรสาระไปนด แตกฟงดมหลกการ ไมเบา เมอนตยสารทางการเงนชนนำอยาง Forbes ไดจดอนดบตวละครในนยายทรำรวยทสดตดตอกนมาแลวหลายป โดยในปค.ศ.2010 คารไลล คลเลน คณหมอแวมไพรสดหลอและหวหนาครอบครวคลเลน จากนยายสดฮต Twilight ครองอนดบ 1 ดวยทรพยสน 34.1 พนลานเหรยญสหรฐฯ จากการทเขาลงทนไวกบทอง นำมน และเหลกทมราคาสงขนเรอยๆ แถมแวมไพรคนนยงมอายยนยาวถง 340 ปและไมมวนตายอกตางหาก เลยทำใหหาเงนไดไมหยดหยอน ทสำคญเขายงมลกสาวอยาง อลซ ผหยงรอนาคตมาเปนทปรกษาดานการลงทนซงทำใหแทบไมมความเสยง อนดบ 2 คอ คณลงเปดสกรจ แมคดก จากการตน Uncle Scrooge ทมรายไดจากการ ขดทอง ตามดวยอนดบ 3 หนนอย รช รช เศรษฐเดกทรวยทสดในโลกจากการตน Richie Rich ขณะท มหาเศรษฐทผนตวมาเปนซเปอรฮโรอยาง โทน สตารก จาก Iron Man และบรซ เวยน จาก Batman ครอง

อนดบ 4 และ 7 ตามลำดบ

Madonna Named Most-Played Artist of the Decade ราชนเพลงปอป มาดอนนา ไดรบการจดอนดบ ใหเปนศลปนทมเพลงเปดมากทสดในองกฤษในรอบทศวรรษทผานมา จากการประเมนผลความถในการออกอากาศทางโทรทศน วทย ตลอดจนผบและคลบตางๆ ในเมองผด ระหวางปค.ศ.2000-2009 นอกจากนมาดอนนายงเปนศลปนหญงเดยวเพยงคนเดยวทตดอนดบ Top 10 แซงหนาวงสเตาทองเจาถนอยาง เดอะ บเทลส ทถกเบยดลงมาอยอนดบ 2 ขณะทหนมมาดกวน รอบบ วลเลยมส ครองอนดบ 3 ปลอยใหอดตเพอนรวม

วงเทคแดท อยทอนดบ 5


Karl Lagerfeld’s New Coke Campaign Coca-Cola จบมอกบดไซเนอรเบอรหนง คารล ลาเกอรเฟลด จดการแตงโฉมใหมใหกบขวดนำอดลม Coca-Cola Light ซงผลตออกมาในรปแบบ Limited Edition เพอวางจำหนายท Colette บตกสดเกของฝรงเศสโดยเฉพาะ โดยขวด Coca-Cola Light รนพเศษน มาในรปแบบอลมเนยม พมพลายภาพ ซลเอตตของลาเกอรเฟลดทหลายคนจดจำได เพมความจดจานดวยโลโก Light และฝาขวดสชมพสด พรอมประทบลายเซนของลาเกอรเฟลดไวดานลาง นอกจากนยงมจำหนายในแพกเกจพเศษทบรรจในกลองสเงนอลมเนยมหร ซอนลนชกใสทเปดขวดขนาดเลกไวไดอยางเกไก

300,000 iPad Sales on First Day หลงจากทสาวก Apple ทวโลกตางรอคอยของเลนชนใหมจากคณลงสตฟ จอบสอยนานสองนาน ในทสด “iPad” กไดฤกษเปดตววางจำหนายไปแลวใน

สหรฐอเมรกาเมอวนท 3 เมษายนทผานมา ซงปรากฏวามผคนแหมาตอควรอรานเปดกนตงแตเชามดเหมอนเคย โดยเฉพาะท Apple Store สาขาสำคญท 5th Avenue ในนวยอรกมคนมาเขาควรอกวา 700 คนเลยทเดยว โดยผทไดเปนเจาของ iPad เปนคนแรกนนคอหนมนกเขยนบลอก รชารด กตจาร ทแยง iPad เครองแรกมาจากหนมนกตอควชอดง เกรก เพคเกอร (ทเคยนอนรอถง 110 ชวโมง เพอครอบครอง iPhone ไดเปนคนแรกเมอสามปกอน) ดวยเหตทนายเกรกไมไดทำการสงจองเครองไวลวงหนา แมวาเขาจะมารอควเปนคนแรกกตาม กระนนกดยอดจำหนาย iPad ในวนแรกทำไดเพยง 3 แสนเครอง ซงนบวานอยกวาทนกวเคราะหคาดการณไววานาจะขายไดถง 6-7 แสนเครอง โดย 3 ใน 4 ของผซอ iPad คอ ผใชคอมพวเตอรแมคอนทอชอยแลว และ 2 ใน 3 ยงใช

iPhone อกดวย

Chanel’s Iceberg-style Runway ปรมาณกอนนำแขงนำหนกราว 240 ตนถกขนมาไวบนรนเวย เพอสรางภาพภเขานำแขงอนหนาวเหนบของขวโลก ในการแสดงแฟชนคอลเลกชน Autumn/Winter 2010/11 ของ Chanel ท Grand Palais ในกรงปารส จากแนวความคดของดไซเนอรหนงเดยวคนน คารล ลาเกอรเฟลด ทตองการสรางบรรยากาศใหเหมาะกบเสอโคทขนเฟอร เสอทวดประดบขนเฟอร และรองเทาบท Yeti แบบชาวเอสกโม ทวาขนเฟอรทงหมดเปนขนปลอมทไดรบการพฒนาไปอกขนดวยเทคนคการทอทดเหมอนขนเฟอรจรง

Apichatpong to Compete for Palm d’Or at Cannes ผกำกบ อภชาตพงศ วระเศรษฐกล สรางชอเสยงใหแกประเทศไทยอกครง เมอภาพยนตรเรองลาสดของเขา “ลงบญมระลกชาต” ไดรบคดเลอกใหเปนหนงในภาพยนตร 16 เรองสดทายทไดเขาชงรางวลใหญอยางปาลมทองคำ (Palme d’Or หรอ Golden Palm) ในเทศกาลภาพยนตรนานาชาตเมองคานส ครงท 63 โดยกอนหนานอภชาตพงศเคยไดรบรางวล Un Certain Regard จาก “สดเสนหา” ในปค.ศ.2002 และรางวล Jury Prize จาก “แสงศตวรรษ” ในปค.ศ.2004 รวมทงยงไดรบเกยรตใหเปนคณะกรรมการตดสนในปค.ศ.2008 อกดวย ทงนเทศกาลภาพยนตรนานาชาตเมองคานสครงท 63 จะจดขนระหวางวนท 12-23 พฤษภาคมน โดยมผกำกบ ทม เบอรตน เปนประธานกรรมการตดสน และมภาพยนตรเรอง “Robin Hood” ฉบบใหมของรดลย สกอตต ฉายเปดเทศกาล


domestic update what’s happening in thailand

25 Years of Documenting Thailand 6–30 พฤษภาคม 2553 หอศลปวฒนธรรมแหงกรงเทพมหานคร สแยกปทมวน โทร. 0-2214 6630-8, www.bacc.or.th เขาชมฟร นทรรศการภาพถายในวาระครบรอบ 25 ป นตยสารสารคด รวมผลงานภาพถายทหาชมไดยากนบรอยภาพ ทบนทกเหตการณสำคญในประเทศไทยระหวางปพ.ศ.2528-2552 อาท พระราชพธถวายพระเพลงพระบรมศพสมเดจพระนางเจารำไพพรรณ, รถไฟชนหวลำโพง, คางคาวกตต, สบ นาคะเสถยร, เหตการณพฤษภาวปโยค, สรยปราคาเตมดวงในเมองไทย ฯลฯ

Deep Purple Live in Bangkok 14 พฤษภาคม 2553 ธนเดอรโดม เมองทองธาน โทร. 0-2262 3456, www.thaiticketmajor.com บตรราคา 800–2,500 บาท วงรอกรนใหญจากองกฤษ ดพ เพอรเพล เจาของยอดขายกวา 100 อลบมและเพลงฮต Highway Star จะขนดนตรขนเทพจากหลากหลายอลบมมาวาดลวดลายใหแฟนเพลงชาวไทยไดมนกนอกครง

Le Cage aux Folles 16–27 มถนายน 2553 เมองไทยรชดาลย เธยเตอร ศนยการคาเอสพลานาด โทร. 0-2262 3456, www.thaiticketmajor.com, www.rachadalai.com บตรราคา 500–2,800 บาท “กนรสรง” ละครเพลงเรองลาสดของถกลเกยรต วรวรรณ ดดแปลงจากมวสคลรางวลโทน “La Cage aux Folles” ทเปดแสดงมานานกวา 30 ปในบรอดเวย เลาเรองราวของเจาของคลบนางโชวกบแฟนสาวประเภทสองทรกกนอยางมความสข กระทงวนหนงลกชายของเจาของคลบไดพาพอแมหวโบราณของคหมนสาวมาพบ เรองราววนๆ จงเกดขน นำแสดงโดย เรองศกด ลอยชศกด และทรงสทธ รงนพคณศร

From a Jack to a King 20-22 พฤษภาคม 2553 หองแกรนดบอลรม โรงแรมมลเลนเนยม ฮลตน กรงเทพฯ โทร. 0-2442 2000 บตรราคา 4,800 และ 4,300 บาท (วนท 20 รอบ Gala Charity Dinner-Theatre และวนท 21 รอบ British Night Gala Dinner พรอม Pre-show Cocktails) 1,000 บาท (วนท 22 รอบ Matinee Show) โรงแรมมลเลนเนยม ฮลตน กรงเทพฯ รวมกบ British Theatre Playhouse นำมวสคลชอดงจากเกาะองกฤษเรอง “From a Jack to a King” มาจดแสดงใหคนไทยไดตนตาตนใจไปกบเรองราวทนำบทละคร Macbeth ของเชคสเปยร กบผสานกบบทเพลงรอกแอนดโรลสมากมาย อาท “Jaihouse Rock”, “Down Town”, “Go Johnny Go” และ “Blue Suede Shoes” ซงมาขบรองใหฟงกนสดๆ บนเวทโดยนกแสดงชอดงจากองกฤษ กำกบและเขยนบทโดย

บอบ คารลตน เจาของรางวล Laurence Olivier สองปซอน

นทรรศการภาพถายในวาระครบรอบ ๒๕ ป นตยสาร สารคด

รวมผลงานภาพถายคณภาพทหาชมไดยากนบรอยภาพ โดยนตยสาร สารคด ซงท�าหนาทบนทกเหตการณส�าคญในประเทศไทยระหวาง ป พ.ศ. ๒๕๒๘-๒๕๕๒ อาท พระราชพธถวายพระเพลงพระบรมศพสมเดจพระนางเจาร�าไพพรรณ รถไฟชนหวล�าโพง คางคาวกตต สบ นาคะเสถยร เหตการณพฤษภาวปโยค สรยปราคาเตมดวงในเมองไทย ปวย องภากรณ เขาพระวหาร ฯลฯ

๖-๓๐ พฤษภาคม ๒๕๕๓ บรเวณระเบยงทางเดนชน ๓-๔ หอศลปวฒนธรรมแหงกรงเทพมหานครสแยกปทมวน กรงเทพฯ

“ภาพถายสารคด บนทก ๒๕ ปประเทศไทย”

ป�

ป�

The Tropics: Views from the Middle of the Globe วนน-12 มถนายน 2553 หอศลปบานจม ทอมปสน กรงเทพฯ ซอยเกษมสนต 2 ถ.พระราม 1 โทร. 0-2612 6741, 0-2219 2911, www.jimthompsonhouse.com เขาชมฟร หอศลปบานจม ทอมปสน รวมกบพพธภณฑชาตพนธวทยา เบอรลน และสถาบนเกอเธ เสนอนทรรศการศลปะยคกอนสมยใหมและศลปะรวมสมยจากเสนศนยสตร รวบรวมผลงานศลปะเกาแกทงใหมและเกาจากอเมรกาใต ยโรป แอฟรกาใต และเอเชย มาจดแสดงไวพรอมกบผลงานภาพถายและวดโออารตของศลปน

รวมสมยระดบนานาชาต


Franck Muller Infinity Night บรษท เพนดลม จำกด ผนำเขาและจดจำหนาย Franck Muller แบรนดนาฬกาชนนำระดบโลก จดงาน Franck Muller Infinity Night เพอเฉลมฉลองความสำเรจแหงแบรนดในประเทศไทยตลอด 17 ปทผานมา พรอมเปดตวคอลเลกชนใหมลาสด “Infinity” เมอวนท 25 มนาคม 2553 ณ R Bar ภายในโรงแรม Renaissance Bangkok Ratchaprasong โดยไดรบเกยรตจาก มร. แฟรงค มลเลอร ผกอตงแบรนด ซงเดนทาง มายงประเทศไทยเพอตอนรบและรวมงานอยางเปนกนเองกบเหลาแขกผมเกยรตกวา 300 รายชอ รวมถงเหลาเซเลบรตมากมาย อาท คณจตนนทร-คณหญงหมอมหลวงปยาภสร และคณจตรภสร ภรมยภกด, พลอย หอวง, วรรณพร โปษยานนท ฯลฯ

Kiteboard Championship Final เอวาซอน และ ซกสเซนส แอนด สปา เปนเจาภาพจดการแขงขนชงชนะเลศ Kiteboard Tour Asia (KTA) เมอวนท 25-28 มนาคม ทหาดปากนำปราณ จ.ปราณบร โดยในการแขงขนครงนมตวแทนจากประเทศไทย นราพชต พดหลา ครสอนกฬา Kite Surfing จากหวหน ซงเปนนกกฬาไทยทมคะแนนนำ ในอนดบหนงจากการแขงขนสามสนาม โดยไดรบการสนบสนนจากทาง โรงแรมเอวาซอน หวหน แอนด

ซกสเซนส สปา ในการแขงขนตลอดทวรนาเมนท

The Ultimate Luxury Night บรษท บรทช มอเตอร (ประเทศไทย) จำกด ผนำเขาและตวแทนจำหนายรถยนต LAND ROVER (แลนด โรเวอร) ทมงบ 40 ลานบาท เปดตวโชวรมและศนยบรการรถยนตใหมใจกลางเมอง บนถนนวทย ณ อาคารเคยนหงวน พรอมเปดตวรถยนตสดหรรนลาสดกบ Range Rover Autobiography ซงถอเปนรถรนสงสดของรถในตระกล Range Rover ซงผลตเพยง 250 คนทวโลก ภายในงานยงมแฟชนโชว ทแปลงโฉมดาราและ เซเลบรตใหเปนดาราฮอลลวด และไอคอน อยาง เลด กากา โดยมแขกรวมงานอยางคบคง เชน ดฐวฒน อสระ และเพญสภา คชเสน

Back to the Origin CHANEL จดแฟชนโชวใหญตอนรบคอลเลกชน Spring Summer 2010 ดวยการเนรมตพารากอนฮอลลใหเปนบานไรปลายนา อลงการ (แบบตดดน) เหมอนกบโชวทปารส สำหรบสาวๆ ททำไรใสชาแนล ตามความตงใจของ Karl Lagerfeld และทเรยกเสยงกรดจากแฟชนนสตาไดอยางกองฟางแทบถลม กบ เคน ธรเดช ในชดหนมบานนา ปดโชวในคำคนนนไดอยางสดประทบใจ


FILMS

Victory (1981) หนงเกากรตงแตสมยซลเวส-เตอร สตอลโลน และไมเคล เคน ยงหนมๆ ทไดแรงบนดาลใจจากเหตการณจรงในสมยสงครามโลกครงท 2 ของทมฟตบอลชอดงของยเครน ทถกทหารนาซบงคบใหยอมแพแก ทมเยอรมน ในการแขงขนนดสำคญทชอวา “The Death Match” โดยหนงดดแปลงเรองราวใหเปนการแขงขนฟตบอลระหวางทมเยอรมนและทมรวมนกฟตบอลชาตยโรปทอยในคายกกกนของนาซ นอกจากฉากไคลแมกซใน ตอนทายเรองทนาจดจำแลว หนงยงไดนกเตะชอดงหลายคนในสมยนนมารวมแสดง อาท บอบบ มวร, เปเล และออสวลโด อารดเลส Fever Pitch (1997) ดดแปลงจากนยายกงอตชวประวตขายดของนค ฮอรนบ ทเจาตวมารบหนาทเขยนบทใหเองดวย หนงพดถงครหนมทคลงไคลทมอารเซนอลอยางหวปกหวปำ (ฮอรนบเปนแฟนพนธแทของอารเซนอล) ขณะทเกมการทำประตในสนามดำเนนไป ความสมพนธของเขากบผหญงคนหนงกคอยๆ พฒนาขน หนงไดคอลน เฟรธมารบบททคลายกบเปนตวแทนของฮอรนบ แตอยาไปสบสนกบ

หนงฮอลลวดชอเดยวกนของดรว แบรรมอร ในปค.ศ.2005 ทเปนการรเมคจากนยายเลมนเหมอนกน แตเปลยนจากฟตบอลเปนเบสบอลแทน The Cup (1999) หนงเรองแรกในประวตศาสตร ทพดภาษาธเบต สรางในประเทศภฐาน และกำกบโดยพระชาวภฐาน ตยนเซ นอรบ โดยอางองจากเหตการณจรงของเดกชายชาวทเบตสองคนทลภยมาบวชเปนเณรและเกดความหลงใหลในกฬาฟตบอลจนเกอบถกไลออกจากศาสนสถาน หนงเลาเรองของโลกทางธรรมคขนานไปกบโลกยคใหมทมความแตกตาง แตสามารถอยรวมกนไดอยางสนตสข ทามกลางฉากหลงของภเขาหมาลยทสวยจบใจ Shaolin Soccer (2001) หนงตลกสดฮตจากเกาะฮองกงทมลายเซนของโจวซงฉออยางชดเจน เพราะเขาทงกำกบ เขยนบท และแสดงนำ พลอตหนงวาดวยอดตนกฟตบอลซเปอรสตาร ทเคยรบสนบนลมพนนบอลจนชวตตองตกตำ และไดพบกบอดตศษยเสาหลนผมพรสวรรคพเศษ สามารถเตะลกไดไกลทะลฟา มาตงทมฟตบอลสดพสดาร นอกจากจะกวาดรายไดไปเปนกอบเปนกำแลว หนงยงไดรบรางวล Hong Kong Film Awards มากถง 7 รางวล รวมทงภาพยนตรยอดเยยมแหงป

เรอง: ณฐวฒ แสงชวงษ

Mean Machine (2001) ผลงานตลกหนาตายทรเมคจากหนงคลาสสก “The Longest Yard” โดยยงคงพลอตเดมของกลมนกโทษในเรอนจำ ทรวมกนตงทมฟตบอลเพอลงแขงขนเอาชนะ ทมผคมสดเฮยบ ทวาเปลยนจากกฬาอเมรกนฟตบอลมาเปนฟตบอลเอาใจคนองกฤษแทน ดาวเดนของหนงคออดตนกฟตบอลทมวมเบล-ดน วนน โจนส และหนมแอกชนหนาดนนำมน เจสน สเตทแฮม ทรวมงานกนมาแลวหลายครง โดยเฉพาะในหนงของผกำกบ กาย รทช

ความนาสนใจของหนงทมเนอหาเกยวกบกฬา ไมไดขนอยกบเกมการแขงขนทมนหยดในสนาม หรอฝายใดจะเปนผชนะในตอนจบ ความมมานะและการฝาฟนอปสรรคตางๆ บนเสนทางการแขงขนของตวละครตางหากททำใหคนดรบรและเขาถงจตวญญาณของเกมกฬา เหลานคอสวนหนงของหนงทใชเกมลกหนงมาสะทอนเกมชวต

KICKS IN THE FLICKS


Bend It Like Beckham (2002) หนงดรามาคอเมดจากเมองผดทกลายเปนขวญใจนกวจารณ และฮตในหมคอหนงอนดทงหลาย เรองราวของสาวนอยสองคนในลอนดอน คนหนงเปนชาวองกฤษ อกคนเปนชาวอนเดย ทงคตางหลงใหลในกฬาฟตบอลและ “เดวด เบกแคม” ทวาดวยความหวโบราณของพอแมพวกเธอ ความฝนในการกาวไปสการเปนนกกฬาฟตบอลหญง ทมชาตจงไมใชเรองงาย หนงไดเขาชงและไดรบรางวลมากมายจากเวทหนงอนดหลายแหง รวมทงลกโลกทองคำ โดยเฉพาะความโดดเดนของบทหนงทหยบเรองฟตบอลขององกฤษ วฒนธรรมของอนเดย ตลอดจนความรกและเซกสของวยรนมายำรวมกนไดอยางกลมกลอม ทอดพดถงไมไดคอดาราสาว เคยรา ไนทลย ทแจงเกดอยางเตมตวจากหนงเรองน

Goal! (2005) นอาจเปนหนงฟตบอลทถกพดถงมากทสดในทศวรรษทผานมา ซงวางแผนสรางเปนไตรภาคไวตงแตแรก (ภาค 2 คอ Goal! 2: Living the Dream ออกฉายในปค.ศ.2007 และภาค 3 คอ Goal! 3: Taking on the World ทดไมคอยมอนาคตและถกขายเปนดวดโดยตรงในปค.ศ.2009) สาเหตทหนงภาคแรกโดงดงเปนอยางมาก เนองจากไดแรงหนนจาก FIFA และ Adidas ดวยการทมงบโปรโมท แถมยงมนกฟตบอลระดบโลกอยาง เดวด เบกแคม, ซเนดน ซดาน, ราอล และอกหลายคนโผลหนามาใหเซอรไพรสเกอบตลอด ทงเรอง Hooligans (2005) หนงอนดจากเกาะองกฤษ (ในองกฤษใชชอวา “Green Street”) ทพดถง

นกเรยนหนมอเมรกนทยายไปอยในองกฤษ และเกดหลงใหลในวฒนธรรมการดฟตบอล จนถงการเขาไปคลกคลกบพวกฮลแกนบาฟตบอล ทแมจะฉาบหนาดวยความรนแรง แตกมคำวามตรภาพซอนอยภายใน หนงไดหนมโฟรโด หนามน เอลจาห วด มารบบทนำรวมกบดาราหนมองกฤษ ชารล ฮนแนม ภายใตบทหนงทกลนกรองจากประสบการณจรงของโดก บรมสน อดตหนมฮลแกนทผนตวมาเปนนกเขยน The Damned United (2009) หนงของ BBC Films ทสรางจากนยายขายดชอเดยวกนของ เดวด พซ ทองจากชวตจรงของไบรอน คลฟ กนซอผเปนตำนานของสโมสร Leeds United ในชวงยค 1970’s ทโดนไลออกหลงจากการเขาไปคมทมไดเพยง 44 วน หวใจของหนงจงไมไดอยทเกมลกหนงในสนาม แตพดถงความฉลาด ทะเยอทะยาน รวมทงความเคยดแคนทคลฟปลอยใหครอบงำจนเกอบจะทำใหเขาสญสนทกอยาง หนงฟตบอลเรองนจงกาวขามขนไปเปนหนงดรามาเขมขนทพดถงชวตของมนษยทมทงขนและลง


shopping update beauty & fashion

Woman of the Match ขณะทผชายเตรยมหาขอมลเกยวกบทมทจะลงแขงขน บรรดาสาวๆ กลบเตรยมหาเสอผา รองเทา กระเปา และเครองสำอางคอลเลกชนใหมๆ ในการแตงสวย เพอไปสรางความกระชมกระชวยในสนาม

เสอกลามถกหนงกลบสนำตาลอมเทาจาก คอลเลกชน Spring/Summer 2010 ของ Bally ดกระฉบกระเฉงและระบายอากาศไดด เหมาะกบการใสไปเชยรกฬากลางแจงในชวงอากาศรอน

แวนกนแดดสนำตาลเขมลายกระ จาก คอลเลกชน Spring/Summer 2010 ของ Fendi

รองเทาหนงเมทลลก Adrienne คอลเลกชน Spring/Summer 2010 จาก Bally สะทอนความโดดเดนไดไมแพเกมในสนามแขง

แอบหยอดความหวานปนซาดวยลปสตก M.A.C คอลเลกชนพเศษ Viva Glam VII (750 บาท) ทไดสองศลปนสาวเปรยวซาจากสองยค ซนด ลอเปอร และเลด กากา มาเปนพรเซนเตอร โดยรายไดสวนหนงมอบให ผตดเชอ HIV ทวโลก

เตมความสนกสนานสดชนดวยนำหอม Jean Paul Gaultier Classique Summer Fragrance (100 มล. 2,600 บาท) ทผสานกลนหอมของกหลาบ ดอกสม ซซเลยนเลมอน ไอรสขาว มะลแซมบค กระดงงา วานลลา มสก และแอมเบอร

เชยรกฬากลางแจงอยางสวยมนใจอยตลอดวนดวย Clinique Derma White Bright-C Liquid Makeup SPF 38/PA+++ (1,600 บาท) รองพนเนอเหลวผสมสารกนแดดระดบสง ชวยปกปองผวจากแสงแดด มอบความเนยนเรยบใหแกผว อกทงยงทนตอเหงอและควบคมความมนไดยาวนาน Kate Spade รวมมอกบองคกร

Women for Women International สรางสรรคกระเปา tote คอลเลกชน Spring 2010 Limited Edition ของชางฝมอหญงจากประเทศทเสยหายจากสงครามอยางบอสเนยและโคโซโว

หมวก Funk จากคอลเลกชน Spring/Summer 2010 ของ Hermes ทำจากผาฝาย Terry ทนมและดดซบเหงอไดด อกทง ยงทำใหคณดเปนเลดมาดสวยบนอฒจรรย แมวาจะใสกบเสอยดหรอเสอกลามกตาม


สาววยรนยคกอนมกใฝฝนอยากเดนควงแขนกบแฟนหนมทเปนรอกสตาร แตนบจากวนทพอช สไปซ ออกเดทกบผชายชอเดวดและกาวขนมาเปนคณนายเบกแคม นกฟตบอลกเรมมพนทบนหนาแทบลอยดไมตางจาก ซเปอรสตาร และนนหมายความวาผหญงคนไหนทออกเดทกบนกฟตบอล กจะกลายเปนเปาหมายตอไปของปาปาราสซพรอมๆ กบถกจบตามองใน เรองการแตงตว คาตวหลายสบลานปอนดของนกเตะจงตองถกเจยด มาเปนคากระเปาถอแบรนดเนมใหสาวขางกายของพวกเขาอยางชวยไมได

Footballers’ Wives Club

Victoria Beckham หลงจากทแปกกบการเปนนกรอง วกตอเรย เบกแคม หวหนาชมรมภรรยานกฟตบอลคนนกเรมหนมาเอาดกบการเปนแฟชนดไซเนอรและลกคาพรเมยมของแบรนด ไฮเอนดทงหลาย โดยเฉพาะกระเปาชอดงอยาง Birkin ของ Hermes ทสาวพอชหวไปแทบทกหนแหง จนถงขนมคนคาดการณจากภาพวาเธอมกระเปา Birkin เกอบรอยใบ ทกส ทกแบบ แถมหลายใบยงเปนคอลเลกชนสงทำพเศษ นบตงแตหนงจระเขสดำเคลอบเงา หนงนกกระจอกเทศสชมพ จนถงคอลเลกชนหายากอยาง Silver Himalayan ทประดบเพชร 3 กะรตและมราคากวา 4 ลานบาท! Steal the Look: กระเปาถอหนง จาก Hermes

Cheryl Cole แมจะกลายเปนอดตไปหมาดๆ แตกปฏเสธไมไดวา นอกจากการเปนนกรองชอดงแลว เชอรล โคล ยงเปนทรจกในฐานะภรรยาของนกเตะทมเชลซ แอชลย โคล ดวยภาพของนางแบบและเซเลบรตสาวสวย เชอรลปรากฎตวดวยเสอผาและแอคเซส-ซอรแบรนดเนมอยเสมอ โดยเฉพาะรองเทาสนสงขวญใจสาวทวโลกอยาง Christian Louboutins ขณะทกระเปาขางกายมกหนไมพนแบรนดดงอยาง Louis Vuitton, Prada และ Jimmy Choo ทขาดไมไดอกอยางคอ แวนกนแดดของ Tom Ford และ Ray Ban Aviator Steal the Look: รองเทารน Private คอลเลกชน 24:7 จาก Jimmy Choo (43,500 บาท)

Alex Curran แมจะทงชวตนางแบบและคอลมนสตแฟชนของ Daily Mirror สการเปนภรรยาของสตเวน เจอรรารด กปตนทมลเวอรพล อเลกซ เคอรแรน กไมเคยหางจากแบรนดแฟชนแถวหนา โดยเฉพาะเสอหนนไหลจาก Balmain และกระเปาถอทงจาก Miu Miu, Fendi จนถง YSL Steal The Look: กระเปาคอลเลกชน Spring/Summer 2010 จาก YSL

Abigail Clancy ถงเธอจะตกรอบการแขงขน Britain’s Next Top Model แตเธอชนะใจกองหนาทมชาตองกฤษ ปเตอร เคราช นางแบบสาวสดเซกซ อาบเกล แคลนซ ดดเสมอบนพรมแดงในชดรดรปหรอผาเนอบาง รวมทงกบกระเปาควลทจาก Chanel ทเธอโปรดปรานเปนทสด Steal The Look: กระเปาตกแตงเลอมคอลเลกชน Metiers D’Art 2009/2010 จาก Chanel


Man of the Match แมการเชยรบอลจะฟงดเปนเรองของผชายมาดแมนทมเสอผาไมกตวในต และชอบ ใสรองเทาฟตเนสไปออฟฟศ แตการลกขนมาแตงตวใหทนสมยดวยเครองแตงกายและแอคเซสซอรใหมๆ กถอเปนการสรางลคอนนาเตะตาไดไมแพนกเตะในสนาม

shopping update fashion & gadget

แมจะเปนผชายมาดแมนแคไหนกไมควรมองขามการปกปองผวจากแสงแดด Anthelious XL Fluid Extreme SPF50+ จาก La Roche-Posay ปราศจากนำหอมและสารกนเสย เหมาะสำหรบผวแพงาย อกทงยงพฒนาเนอผลตภณฑบางเบาขน ไมทงความมนหรอคราบขาว และซมซบผวไดเรว

เพมดกรความเทบนปลายเทาของคณดวยรองเทาผาใบรนยอดนยม Pelotas XLite ของ

Camper (8,550 บาท) ไดรบการปรบดไซนใหมใน คอลเลกชน Spring/Summer 2010 มาพรอมกบหนงกลบสเหลองคสตารด (และสนำตาล)

ทโดดเดนกวานนคอพนรองเทา นำหนกเบา แตนมสบายเทา ทนทาน

และรองรบแรงกระแทกไดด

พกพาสงของกระจกกระจกทงหลาย ลงในกระเปาสะพายขางรน Tenry คอลเลกชน Spring/Summer 2010 จาก Bally ทำจากหนงคณภาพดสนำตาลเขม ตดกบสายสะพายผา แคนวาสแถบสขาวแดง ลายเซนอนโดดเดนของ Bally

สมผสความหอมสดชน แตแฝงดวยความแขงแกรงของชายหนม กบนำหอม L’Eau d’Issay pour Homme Summer Eau de Toilette (125 มล. 2,400 บาท) จาก Issey Miyake ดวยกลนสดใสของสมยซและแมน-ดารน ผสานความหอมอบอนจากกระวานและเสจ กอนจะ ตบทายดวยความชมฉำจากรากหญาแฝกและแอมเบอรกรส

ไปเชยรฟตบอลโลกทงท ลองไดใสเสอผาทผลตเพอตอนรบฟตบอลโลกบางกคงอนยงขน อยางเชนรองเทาแตะยางสดฮปจากบราซล Havaianas คอลเลกชน 2010 World Cup Collection ทผลตแบบ Limited Edition มลวดลายและสสนใหเลอกถง 20 ประเทศ รวมทงยงพมพปค.ศ.ททมชาตนนๆ เคยควาแชมปฟตบอลโลกไวอกตางหาก

นาฬการน Square Chrono จาก แบรนดอนเทรนด Arca Futura กระจกดานหนาทำดวย Mineral Crystal ทชวยปองกนแสงสะทอนปกปองสายตาของผสวมใสและกนนำได 5 ATM ทำงานดวยกลไก Swiss Quartz ทมความเทยงตรง ไดรบการยอมรบจากทวโลก เพอไมใหคณพลาดทกแมทชสำคญ

เชยรทมโปรดของคณในลคสบายๆ ดวยทเชรตคอกลมประดบกระเปาดานหนา จาก Bally ทำจากผาเจอรซยทเบาสบายและคลองตว

ปกปองสายตาจากรงสยวพรอมๆ กบเพมมาดเท ดวยแวนกนแดดกรอบพลาสตกสนำเงนเขม ขาแวนเฉดสทโทน คอลเลกชนลาสด

Cochran จาก Paul Smith (11,600 บาท)


Swing When You’re Winning เพมสไตลสดเทใหกบวงสวงของคณดวยคอลเลกชนสำหรบ นกกอลฟโดยเฉพาะจากแบรนดดงอยาง Bally ไมวาจะเปนถงกอลฟ ถงหนงคลมไมกอลฟ กระเปาคาดเอวใสลกกอลฟ ไปจนถงลกกอลฟ โดยมการนำ Crest ตราสญลกษณประจำตระกล Bally และลายเซนสำคญอยางแถบสแดง-ขาวมาประดบบนหนงสนำตาลเปนไฮไลทของคอลเลกชนน

Super Supreme นาฬกา Seiko Galante ประกาศความเปนหนงแหงการสรางสรรคสดยอดนวตกรรม ดวยการเปดตวผลงานมาสเตอรพซรนลาสด “Galante Spring Drive Supreme Diver” ทโดดเดนดวยตวเรอนสเตนเลสขนาด 45 มม. ผลตจากทองชมพ 18K สลบไททาเนยม คมเขมดวยหนาปดสดำขลบ เผยใหเหนพนเปลอกหอยมกชนลาง ประดบดวยทบทมกวา 30 เมด ปกปองหนาปดดวยครสตลแซฟไฟรกนแสงสะทอน สายหนงจระเขแทสดำ ฝาหลงเปลอยอวดการทำงานของเครอง Spring Drive 5R66 อนเลองชอ มความเทยงตรง +/- 1 วนาท/วน สำรองพลงงานนาน 72 ชวโมง กนนำลกไดถง 300 เมตร

E-Coach ถงคณจะไมมเทรนเนอรสวนตวในฟตเนสกสามารถวงออกกำลงกายไดอยางถกตองและมประสทธภาพยงขนดวยเทคโนโลยใหมลาสด miCoach จาก Adidas ซงมใหเลอกสองแบบตามความตองการ ไดแก miCoach Pacer (4,990 บาท) อปกรณขนาดเลก นำหนกเบา ทสามารถใหแนะนำระดบความเรวในการวงและอตราการเตนของหวใจแกผใชขณะวงออกกำลงกายผานทาง หฟง ซงสามารถใชรวมกบเครองเลน MP3 ไดดวย และ miCoach Zone (2,690 บาท) อปกรณสวมขอมอทมหนาปดแสดงผลการออกกำลงกายในรปแบบของ

ไฟสสนตางๆ

Going Under Kodak รวมกระแสกลองดจตอลใตนำทกำลงมาแรงดวยกลองถายวดโอรนใหม Kodak Play Sport ทมาพรอมกบคณสมบตถายภาพเคลอนไหวไดแบบ Full HD และภาพนงความละเอยด 5 ลานพกเซล มโหมดถายภาพใตนำไดลกถง 3 เมตร และกนกระแทก ตกจากทสงในระยะ 1 เมตร อกทงยงสามารถอพโหลดวดโอและภาพขนเวบไซตอยาง YouTube หรอ Facebook ไดอยางงายดายดวยปมเดยว (5,900 บาท)


Londoner Brew Pub เสนหของ ลอนดอนเนอร บรว ผบ แหงน คอ เบยรสตรเฉพาะอยาง Londoner Pilsner 31 และ Bitter Beer รสนมทสามารถดมไดแกวแลวแกวเลา อาหารอรอยทมใหเลอกทง British Pub Food แบบดงเดม เชน ฟชแอนดชพ และอาหารไทยรสชาตจดจาน อกทง บรรยากาศสดคกคกในวนทมการแขงขนกฬา ทำใหถงแมไมมวนแขง คอเบยรชาวกรงกมกมานยมสงสรรคหลงเลกงาน โดยเฉพาะโปรโมชน Wacky Wednesday ซอ 1 แถม 1 ทกคน วนพธ ภายในรานตกแตงสไตลองกฤษ (แมกระทงชดพนกงานถกออกแบบในสไตลชดทหารหญง) และมจอโทรทศนตดตงอยทกมมเพอแฟนกฬาโดยเฉพาะเพอจะไดไมพลาดชอตสำคญ ทนงทสบาย และปอปปลาทสดคอสวนทเปนโซฟาหนงครงวงกลม แนะนำใหจองโตะลวงหนาตงแตหวคำ และตองไมลมสง ยำเมดมะมวงหมพานตทหอมสมนไพรอยางตะไครฝานมาขบเคยวระหวางเชยรทมรก

restaurant & bar

Game-Spotting ฟตบอลโลกคราน ถงแมจะไมไดไปเชยรถงขอบสนาม แตกสามารถสมผสบรรยากาศการเชยรสดเราใจกบเหลาคอบอลนานาชาต แกลมอาหาร และเครองดม เพอเพมอรรถรสของเกม

The Robin Hood ผบสไตลองกฤษบานใกลเรอนเคยง Londoner Brew Pub ทนแบงเปนสองชน สำหรบนงดม ชมกฬาจากสกรนจอใหญ ทงศกพรมยรลก การแขงขน ครกเกต เกมรกบ การแขงขนฟอรมลา หรอ F1 เกมคนชนคน NFL และฟง Live Band ทชนลาง (ฝมอพอฟดพอเหวยงกบทลอนดอนเนอร) และคนทพสมยการเลนพลทระเบยงชนสอง จดเดนทผบ Robin hood แหงนคอบรรยากาศทโปรงโลงดวยเพดานสง และหนาตางทมองเหนความสวยงามของแสงไฟจากรถตดบนถนนสขมวทยามคำคน ลสตเบยรของทนกมใหเลอกลองชมมากมาย ทงแบบอมพอรตและทผลตในไทย รวมทง Happy Hour ตงแต 4 โมงเยน ถง 1 ทม

Londoner Brew Pub ชน B1 อาคาร UBC II สขมวท 33, โทร. 0-2261 0238-9, www.the-londoner.com

The Robin Hood 597-597/1-3 P.B Building Sukhumvit 33/1 โทร. 0-2662 3390 www.robinhoodbangkok.com


The Dubliner Irish Pub ไอรช ผบบนถนนสขมวท ทเปดบรการมากกวา 10 ป มเอกลกษณโดดเดน ดวยการทารานดวยสประจำชาตสเขยว และพนลายตารางหมากรก ตอนรบ เหลานกทองเทยวไอรชพลดถน นกธรกจตางชาตททำงานในเมองไทย และแฟนบอลทมาสงสรรคทงกอนเกมและระหวางเกม ภายในตกแตงสไตลไอรช ดวยไมเปนสวนใหญใหความรสกอบอนเปนมตร พรอมทนงแบบโซฟา เพอความสะดวกสบายสำหรบนกดมหรอชมรายการกฬา โดยมสกรนใหญถงสองจอดวยกน อกทงยงมดนตรสดทกคนวนศกร อาหารทเสรฟทนเนนอาหารสไตลตะวนตก โดยมจานเดนคอ ฟเลตสเตก เสรฟ พรอมมารมาเลดหอมแดง บลชส และมนฝรงอบ

Manchester United Bar & Restaurant นบเปนมารเกตตงทชาญฉลาดและแยบยลของ สโมสรแมนเชส- เตอร ยไนเตด ทจดกำเนดบารและรานอาหารสำหรบแฟนๆ ทมปศาจแดงโดยเฉพาะ ซงทแหงนน ไมไดเปนเพยงแครานอาหารเทานน หากแตยงเปนจดนดพบ นดรวมพลของพลพรรคปศาจแดงในเมองไทยในการเชยรทมรก ในบรรยากาศทอบอนและเปนกนเอง ประหนงอยในสนามโอลด แทรฟฟอรด เลยทเดยว เพราะภายในราน (นอกจากจะฉาบไปดวยสแดงแลว) ตกแตงดวย รปภาพเกาๆ เกยรตยศของทม เสอนกฟตบอลเชน เวยน รนย ศนยหนาหมพลว พรอมลายเซนของแทใสกรอบอยางสวยงาม รวมทงของทระลกของแทไวใหแฟนๆ ไดเลอกซอไปสะสม นอกจากนแฟนๆ ยงสามารถเลอกชมอาหารหลากเมนทมไวบรการทงอาหารไทย อยาง ผดไทยกงสด ทอรอยไมธรรมดา ดวยเสนจนทนทผดไดอยางนมลน และกงตวโตเนออวบ ขาวมนไก- สงคโปร รวมทงอาหารตะวนตกอยาง ขาแกะอารเจนตนาเนอนมจนแทบละลายในปาก หรอเลอกดมแชมเปญหร Moet & Chandon หรอ Dom Perignon ทแชมเปญบาร หรอจองหอง คาราโอเกะแบบสวนตวไดเชนกน ทแหงนไมไดเปนเพยงแหลงนดพบของพลพรรคปศาจแดงทงในเมองไทยและตางชาต แตรวมถงอดตกปตนทมชาตองกฤษและทมแมนเชสเตอร ยไนเตด อยาง ไบรอน รอบสน ผจดการทมชาตไทย ทมกแวะเวยนมาเชยรทมรกเคยงบาเคยงไหลกบแฟนๆ ทนเสมอ

The Dubliner Irish Pub 440 ถนนสขมวท (ระหวาง ซอย 22 และ 24), โทร. 0-2204 1841-2, www.dublinerbangkok.com

Manchester United Bar & Restaurant ชน G โรงแรม President Palace สขมวท 11, โทร. 0-2651 2933, www.mufbthai.com


ดทอกซ สวนเครองดมกมใหเลอกทงนำผลไมคนสด ชาสมนไพร และไวน

Kamalaya, Koh Samui โทร. 0-7742 9800, www.kamalaya.com

hotel & resort

Let’s Retreat ในยคทคนหนมาใสใจสขภาพเชนน ทรปแบบดมไวนตางนำ หรอเหมาบฟเฟต ทงเชา กลางวน เยน อาจไมเกเทาทรปสขภาพ หนหนาเขาสปา หรอรทรตตางๆ เพอชวยใหจตใจแจมใส และรางกายกลบมาชวตชวา

Kamalaya คามาลายา สมย ตงอยทางตะวนตกเฉยงใตของเกาะ บนหาดแหลมเสดซงเปนหาดทยงคงมความเปนสวนตว ใหแขกทมาพกไดรบความสงบเงยบ และผอนคลาย โดยมคอนเซปตหลกเกยวกบการดแลสขภาพ ในการปรบสมดลดานอารมณ รางกาย และจตใจ ซงชอรสอรท “คามาลายา” แปลวา อาณาจกรแหงดอกบว ซงเปนสญลกษณแหงจตวญญาณ ผกอตง ทงสอง มสเตอร จอหน และ มส คารนา สจวต กลาววา อาณาจกรแหงนไดถกสรางขน เพอผสมผสานความแตกตางทางวฒนธรรมการรกษาเขากบจตวญญาณของสงแวดลองทางธรรมชาตซงแขกจะสามารถผอนคลาย และเขาถงศกยภาพอนไรขดจำกดของชวต คามาลายา นำเสนอเมนสปาทหลากหลาย ผสมผสานวฒนธรรมการรกษาแบบตะวนตกและตะวนออกเขาดวยกน โปรแกรมมตงแต

โปรแกรมดทอกซฟนฟ, โปรแกรมเพอผอนคลาย สำหรบแขกทตองการคลายความเหนอยลาและความเครยด และโปรแกรมโยคะ พรอมผฝกสอน คลาสฟตเนส ไมวาจะเปนโยคะ พลาเตส จกง ไทฉ นงสมาธ และปราณยะมะ ศาลาโยคะตงอยบนเนนเขา สรางดวยพนไม เนนโครงสรางแบบเปดกวางเพอรบลมธรรมชาต และสามารถมองเหนววชายฝงทะเลสวยงามอยดานลางเพอใหแขกไดผอนคลายและเพลดเพลนขณะฝกฝน นอกจากนยงมเมนอาหารเพอสขภาพใหแขกไดอมอรอยได ณ หองอาหารโซมา อมรตาคาเฟ และอลเคมบาร ซงนำเสนอเมนฟวชนผสมผสานสวนผสมเพอสขภาพทงตะวนตกและตะวนออก มทงเมนมงสวรต เมนปลา ไก และแกะ หรอเมนสำหรบแขกทตองการ


ศาสตรแหงสปาในปจจบน ไมไดหยดอยเพยงการนวดเพอผอนคลายดวยนำมนอโรมาเทานน หากแตยงรวมรปแบบการปรนนบตอนๆ อยางครบวงจร ซกสเซนสเดสทเนชน สปาภเกต เปดนยามใหมของประสบการณ สปาทผสานการดแลสขภาพ เพอสขภาพทดอยางสมบรณแบบ กบโปรแกรมทรวบรวม ตงแตกจกรรมออกกำลงกาย อาหารเพอสขภาพทหนาตาด รสชาตอรอย พรอมไวน ออแกนก ควบคไปกบการใหความรในเรองการพกผอนและการฟนฟทสรางสรรคขนโดยเฉพาะ แสดงใหเหนถงสปาทมแนวทาง และเพอยกระดบชวต ซกสเซนสเดสทเนชนสปาภเกต จดหมายใหมของคนรกสขภาพ ทเกาะนาคาใหญ ปลายเกาะภเกตดานตะวนออกเปนทเลองลอวา มหาดทรายเมดขาวละเอยดทอดยาวไปกบ รมเงาของดงมะพราว และความงามของ อาวพงงาทอยฝงตรงขาม โดยคอนเซปทของเดสทเนชนสปา ไมไดมงหวง เพยงแคสปา เพอการผอนคลาย แตยงรวมถงการเรมตนของการมสขภาพดทเรมตนจากหลกโภชนาการ และความรดานการดแลสขภาพดวยวธธรรมชาต ซงจะทำใหผใชบรการไดรบการ สงเสรมในดานสขภาพ ยดอายและลดความเครยด และไดใชชวตอยางมสขภาพด เพอสนบสนนรปแบบการบรการเพอยกระดบสำหรบการดำรงชวตทดขน การเขาพกใน ซกสเซนส สปา ใหความเปนสวนตวและมาตรฐานสงจากความหรหราอยางเปนธรรมชาตดวยงานสถาปตยกรรมทออกแบบอยางมระดบและตกแตงอยางเปนธรรมชาต ดงทไดวางแนวทางไวใหเปนจดหมายสำหรบการทำสปาของศตวรรษท 21 การรบประทานอาหารเพอสขภาพเปนสวนประกอบหลกของแนวทางการมสขภาพด ผใชบรการจะเลอกอาหารไดสองประเภทคอ อาหารสปาและอาหารดบ โดยอาหารเชา กลางวน เยน เสรฟทรานอาหารตนไทร ทผเขาพกสามารถสนกสนานกบการเลอกรบประทานอาหารประเภทปลาและผกทคดเฉพาะแตสงทดทสดทหาไดในทะเลเทานน สำหรบอาหารดบเสรฟทราน “Dining at the Point” ทตงอยปลายเกาะ มองเหนทวทศนงดงามของอาวพงงา ซงพอครวมความตงใจจรงทจะให ผมาเยอนไดนำประสบการณตดตวกลบบานหลงจากทไดใชเวลาพกผอน นอกจากนยงมบรการสอนทำอาหารในถำปรงอาหาร “Cuisine Cave” สำหรบใหผเขาพกไดนำวธการทำ

อาหารเพอสขภาพกลบไปทำทบานเองดวย อกทงปฏทนกจกรรมในแตละสปดาหจะมการอบพซซา บารบควอาหารทะเล และอาหารจานพเศษตางๆ ทปรงดวยเตา tandoori เพอประสบการณ การรบประทานอาหารท ซกสเซนสเดสทเนชน-สปา นนนาจดจำเปนทสด

Destination Spa

เพอบรรยากาศสำหรบการพกผอนและสขภาพ ทางรสอรทจำเปนตองมขอควรทราบในการ เขาพก เชน สบบหรในททจดใหเทานน หรอ ไมรบจองสำหรบเดกอายตำกวา 16 ป งดใชโทรศพทมอถอ โนตบค และ PDA ใน ทสาธารณะ เสรฟเฉพาะไวนอนทรยและแชมเปญหลงหกโมงเยนเทานน บรการอาหารเฉพาะประเภทผก ปลา เทานน ฯลฯ ซงดเหมอนเปนสงทยากในการปฏบต แตเพอให การมาพกผอนทนบรรลจดมงหมาย การรเรมเปลยนแปลงเลกๆ นอยๆ มกจะเปนรากฐานทเรมไปสการเปลยนแปลงในรปใหญเสมอ

Destination Spa, Phuket โทร. 0-7637 1400, www.sixsenses.com


hotel & resort

ดบเบลย รทรต เกาะสมย จะนำมตใหมแหงดไซนอนทนสมยและไลฟสไตลแบบรวมสมยมาสประสบการณการใชชวตในรสอรท โดยดบเบลย รทรต เกาะสมย เปนโครงการ ดบเบลย รทรต แหงแรกในเอเชยตะวนออกเฉยงใต ซงดบเบลย รทรต เกาะสมย ใหความรสกแบบ “escape within an escape” โดยสถานทพกตากอากาศแบบวลลารมทะเลแหงนจะเปนสถาปตยกรรม อนลำคาแหงหาดแมนำซงตงอยบนชายฝงตอนเหนอ ทบรสทธงดงามของเกาะสมย และตดกนกบดบเบลย รทรต เกาะสมย คอเดอะ เรสซเดนเซส แอท ดบเบลย รทรต เกาะสมย (The Residences at W Retreat Koh Samui) ซงประกอบไปดวยวลลาบนชายหาดสวนตว 17 หลง ทมตงแต 3-5 หองนอนบนพนทตงแต 1,000-2,752 ตารางเมตร ตกแตงในสไตลโมเดรนและเอกลกษณเฉพาะของทองถน พรอมสทธประโยชน บรการ และสงอำนวยความสะดวกครบครนของดบเบลย รทรต เกาะสมย ซงจะเปนสถานททคณไดใชเวลาสวนตว และเปนทางเลอกใหมในการหลกหนจากความวนวาย

W Retreat Koh Samui โทร. 0-7742 7524 www.whotels.com/kohsamui

W Retreat Koh Samui

โรงแรมราชมรรคา เชยงใหม หนงในเครอโรงแรมหร Relais & Châteaux ไดรงสรรคประสบการณใหมสำหรบคนรกสขภาพ รวมกบพอล เลนนารด นกบำบดระดบโลกจาก Harley Street ทจะมาทำงานรวมกบทม Life Change People ผเชยวชาญในสาขาจตวทยาทางดานแรงจงใจและการบำบดการเปลยนแปลงทราชมรรคา โดยเลนนารดนนเปนนกบำบดพลงงานขนสงทมผลงานการบำบดรกษานกฟตบอลพรเมยรชพ และบคคลทมชอเสยงมากมาย เขากลาววา “ผมใชการผสมผสานระหวางการนวดแบบ Deep Tissue Massage ซงเปนการบำบดกะโหลกและสนหลง (Cranio Sacral Therapy) และการนวดหนาทอง (Chi Nei Tsang) ในการขจดความชอกชำทางอารมณและทางรางกายใหหมดไป การบำบดแบบนไดผลดในทกระดบ ไมวาจะเปนทางรางกาย อารมณ จตใจ และทางจตวญญาณ เนองจากแตละดานลวนมความเกยวพนกนอยางใกลชด ปญหาทางอารมณจากอดตทนานมาแลวสามารถเปนเหตใหเกดปญหาทางรางกายในวนนได” ซงเปนโอกาสดสำหรบคนรกสขภาพทจะไดรบการปรกษาจากนกบำบดมออาชพ โดยคอรสการรกษากบนกบำบดพลงงาน พอล เลนนารด ทโรงแรมราชมรรคา Relais & Chateaux ระหวางวนท 30 เมษายน ถงวนท 6 พฤษภาคมนเทานน

Rachamankha, Relais & Chateaux, Chiang Mai โทร. 0-5390 4111, www.rachamankha.com

Rachamankha, Relais Chateaux


health & spa

Spa for Men ทามกลางโลกทหมนเรวขนและการใชชวตทตองแขงกบเวลา การทำ สปาทรตเมนททมงเนนการเขาถงการบำบดทใชศาสตรแบบชาวตะวนออกเรมไดรบความสนใจมากขน ในกลมสภาพบรษผรกสขภาพ เพราะไมวาคณจะเปนหนมนกกฬาทชนชอบการออกกำลงกาย หรอหนมออฟฟศทตองนงจองจอคอมพวเตอรอยทกววน กยอมตองการปลดปลอยความตงเครยดทงทางรางกายและจตใจดวยกนทงนน ถงกระนนผชายหลายคนทไมคนเคยกบสปาบำบด มกจะเกดคำถามวา ทรตเมนทแบบใดทเหมาะสมกบพวกเขา ดวยเหตนสปาชนนำหลายแหงจงไดสรางสรรค ทรตเมนททไดรบการออกแบบเพอใหตรงกบ

ความตองการและความเหมาะสมในบคลกภาพของสภาพบรษโดยเฉพาะ หนงในนนคอสปาระดบโลกอยาง Banyan Tree Spa ทมสปาเมนสำหรบทานชายไวใหเลอกอยางหลากหลาย “Tranquility Hydro Mist” คอทรตเมนทลาสดสำหรบสภาพบรษทบนยน ทร สปา ผสานการนวดควบคกบ ไอนำและกระแสนำจากฝกบว เสมอนสายฝนออนโยนทจะชวยคนความสดชนใหคณอกครง คณจะไดสมผสประสบการณ Tropical Rainmist ภายในหองทรตเมนท แกรนด สปา อนถอเปนเอกลกษณของบนยน ทร สปา

ดมดำไปกบความรสกจากสายนำทไลบนแผนหลงของคณ ประหนงสมผสทออนโยนจากสายฝน เพลดเพลนไปกบเสยงหยดนำทเปนจงหวะ พรอมกบการทำทรตเมนทตางๆ ทมเอกลกษณเฉพาะตว ไมวาจะเปนการนวดหรอการขดประทนผวใหสมผสจากสายนำ และพนกงานหตถเวชทมความชำนาญไดผอนคลายคณจากความตงเครยดทงรางกายและจตใจ ความโดดเดนในทรตเมนทนคอผสานการปรนนบตรางกายและการหยดนำมนทศรษะ ในแบบอนเดย (Indian Shirodhara) พรอมทงการนวดบา ไหล และศรษะ เพอใหคณรสกสบายและผอนคลายความตงเครยด ซงนอกเหนอจากความเพลดเพลนกบสายนำทออนโยนประหนงดงสายฝนแลว ยงมการดแลเสนผมดวยการปรนนบตชำระลางเปนพเศษ หลงจากการหยดนำมนทศรษะ ชวยใหสมองของคณรสกปลอดโปรง พรอมกบเสนผมทนมลนและ มกลนหอมออนๆ สำหรบสภาพสตรกสามารถดมดำกบความสบายของ Tropical Rainmist ในรปแบบทคลายคลงกนนดวยทรตเมนท “Refreshing Spinkle” ไดเชนกน

Banyan Tree Spa, Bangkok โทร. 0-2679 1052/4 www.banyantreespa.com

Special Promotion THANN SANCTUARY สปาชนนำ อลงการดวยพนทและดไซนของแตละหองทตกแตงตามคอลเลกชนของผลตภณฑ THANN ตามแนวคด natural avantgarde เสมอนทพกผอนคลายจากความวนวายของเมอง โดยนำเสนอทรตเมนตแบบธรรมชาตบำบดเพอสรางความสมดลใหกบรางกายและจตใจ เชน Shirobhyanga ศาสตรการนวดศรษะตามแบบฉบบของอนเดย Healing Stone Body Massage การนวดโดยใชศาสตรธรรมชาตบำบด 3 ศาสตรผสานเขาดวยกน คอ การใชหนบำบด Crystal Therapy เขามาชวยในการปรบสมดลของจดจกระ 7 จด ในรางกาย Shiatsu Massage การนวดแบบดงเดมของชาวญปนเพอปรบสมดล ของพลงแหงชวต และ Signature Treatment Nano Shiso Therapy ทนำนาโน เทคโนโลยจากญปนมาสกดคณประโยชนของใบชโสะ ซงมคณสมบตในการตอตานอนมลอสระมาผสมสำหรบการทำทรทเมนต พเศษสำหรบสมาชกสโมสรราชพฤกษ กบโปรโมชน Buy 1 Get 1 Free! สำหรบ Spa Treatment (ยกเวน Spa Package) ตงแตเดอนพฤษภาคม - กรกฎาคม 2553 เชญสมผสประสบการณสปาระดบโลกโดยเลอกทรทเมนตทเหมาะสมกบตวคณ ไดท THANN SANCTUARY ชน3 ศนยการคาเกษร

โทร. 0 2656 1423-4, www.thann.info

General Spa Treatment หากจะหยบยกคำจำกดความใหกบโรงแรมอลลาแหงน คงจะเปนโรงแรมทมาก ดวยดไซนทตอบสนองไลฟสไตลอยางแทจรง จนหลายคนยกใหเปน Best Kept Secret ของชะอำเลยทเดยว บรรยากาศภายในโรงแรมนนอบอวลไปดวยดไซน เหลยมมมทถกออกแบบและกลนกรองทางความคดเปนอยางด ททำใหความเกเหลานน เจอความอบอน จบตอง และสมผสได โดยเฉพาะอยางยงประสบการณสปาทอลลา ทมเอกลกษณเฉพาะตว ผสมผสานศาสตรบำบดทเกาแกยาวนาน และตความออกมา ในรปแบบรวมสมย ทรตเมนททขอแนะนำคอ Alila Signature Massage (1 ชวโมงครง ราคา 2,500 + + บาท) เปนการนวด ททำใหเกดความกระปรกระเปรา ผสมผสาน ศาสตรการนวดแบบตางๆ เขาดวยกน

V Hotel, Bangkok เพราะเวลาเปนสงมคา โดยเฉพาะสำหรบคนกรง ว สปา ณ โรงแรมว โฮเตล กรงเทพฯ จงจดแพคเกจสปา Rush Hour Treatment (60 นาท ราคา 1,500 บาท) สำหรบคนกรงโดยเฉพาะ ซงเปนทรตเมนทผอนคลายและฟนฟรางกายทเหนอยลาโดยทไมตองเสยเวลา ดวยการนวดผอนคลายกลามเนอไปกบการนวดคอและไหลเปนเวลา 30 นาท และคนความสดชนใหแกผวหนาดวย Beauty Express Facial Treatment อก 30 นาท ตงแตวนนจนถงวนท 30 มถนายน 2553 V Hotel, Bangkok โทร. 0-2309 3939 ตอ 3787 www.viehotelbangkok.com

อนนตรา รสอรทแอนดสปา หวหน นำเสนอประสบการณใหม Taste & Touch ทผสมผสานการผอนคลายชนเลศจากสปาและอาหารตนตำรบทละเมยดละไมหลากเมน โดยแขกจะไดผอนคลายความเมอยลาหลงการเดนทางดวยสปานวดไทยเปนเวลา 90 นาท ทอนนตรา สปา ซงอนนตรา สปา นนไดรบแรงบนดาลใจจากดอกบวอนเปนสญลกษณของอายยนยาว สขภาพและโชคลาภ ดงนน หองสปา สวทของอนนตรา จงสามารถมองเหนสวนสวยและทะเลสาบทเตมไปดวยดอกบวอนงดงาม ไดผอนคลายไปกบการนวดไทยโดยเธอราปสท

ผเชยวชาญและเปนมออาชพ และหลงจากการทำสปา อมอรอยไปกบอาหารรสเลศทหองอาหารรมนำ ณ บรเวณสวนรมนำพรอมววทะเลหวหน ทสวยงามจบตายามคำคนดวยการตกแตงดวย แสงไฟและบรรยากาศทงดงาม พรอมเสรฟทกทานดวยชดอาหารคำสคอรสแบบไทย ซงแพคเกจนสามารถใชไดในวนแรกและวนถดไปของการเขาพก Anantara Resort & Spa, Hua Hin โทร. 0-3252 0259 www.anantara.com

Anantara Resort & Spa, Hua Hin

การนวดแบบทวทงตวนทำใหรางกายมชวตชวาและสดใสมากขน สวนการนวดแบบบาหล เปนการคลายและกระตนการขบและการไหลเวยนของตอมนำเหลอง ในขณะเดยวกนการนวดแบบสวดชเปนการชวยใหกลามเนอเกดการคลายตวและผอนคลาย เปนการนวดแบบกดจดเพอเปนการกระตนใหรางกายเกดความตนตวและรวมทง การนวดไทยแผนโบราณท รวมธาตทงส ดน นำ ไฟ และลม ชวยใหรางกายไดคลายกลามเนอ Alila, Cha-Am โทร. 0-3270 9555 www.alilahotels.com/chaam

Alila, Cha-Am


did you know?

ทมสโมสรลเวอรพล คอทมฟตบอลองกฤษขวญใจคนไทย ทมแฟนฟตบอลพนธแทอยทวทกหวระแหง โดยมาเยอนเมองไทยในชวงซมเมอร และปรซซนบอยครง ตงแตชวงททมรงโรจนในฐานะเจาแหงยโรป หลงจากนน ทมหงสแดงไดมาเยอนเมองไทยใน ป พ.ศ. 2544 ภายใตการนำทมของ เชอรรา อลลเยร กปตนทมรปหลอ เจม เรดแนปท ซาม ฮเปย รอบบ ฟาวเลอร และศนยหนาดาวรง ไมเคล โอเวน ขาดกแตสตเฟน เจอรราด มดฟลดดาวรงทเจบกระทนหน ซงในขณะนนทมลเวอรพลพวงตำแหนงแชมป ยฟาคพมาอวดโฉมแฟนๆ เมองไทย พรอม

ดวลแขงกบทมชาตไทยทสนามกฬาราชมง-คลาภเษก และไมหวนตอสภาพภมอากาศทตางจากทประเทศองกฤษ ซงบรรยากาศภายในวนแขงนนเปนไปอยางนาตนตาตนใจสำหรบแฟนบอลทมหงสแดง ทสวนใหญกเชยรทมชาตไทยใหเปนแจคผฆายกษอยางลกๆ เชนกน ถงแมฝนจะโปรยลงมาแบบหลงฤด สรางความชนฉำระคนความลำบากแกนกเตะในชวงทายเกม แตเกมกดำเนนไปอยางสดมน โดยวนนนทมลเวอรพลชนะทม

Red Alert! ชาตไทยไปดวยสกอร 1-3 สวนแฟนบอลนนกลบบานดวยความสขใจและอมเอมใจ ...แลวใครจะคาดคดวาครงหนงสโมสรราชพฤกษ ไดมโอกาสตอนรบทพหงสแดง เมอคราวทมาแขงขนกบทมชาตไทย พ.ศ. 2544 หลงการแขงขนแมทชสำคญในครงนน เหลานกเตะหงสแดงมารบประทานอาหารคำทสโมสรราชพฤกษ โดยมนกเตะชอดงอยางไมเคล โอเวน รวมอยในคำคนนนดวย....

Documents

FOOTBALL for LIFE - Rajpruek ClubThe Board of Governors 2009-2010 Rajpruek Club Magazine is published and produced on behalf of the Rajpruek Club by: LIFESTYLE+TRAVEL MEDIA CO., LTD