21
SMITTEVERNVEILEDER FOR BIBLIOTEK RÅD OG VEILEDNING TIL FOLKEBIBLIOTEK OG SKOLEBIBLIOTEK UNDER KORONAVIRUSUTBRUDDET (COVID-19) VÅREN 2020. NORSK BIBLIOTEKFORENING BIBLIOTEKARFORBUNDET

FOR BIBLIOTEK SMITTEVERNVEILEDER · S I D E 4 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0 3. KONTAKT MED LOKAL SMITTEVERNMYNDIGHET S m i t t e v e r n t i l t a k s o m u t a r b e i d e s. b i b l i o t

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FOR BIBLIOTEK SMITTEVERNVEILEDER · S I D E 4 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0 3. KONTAKT MED LOKAL SMITTEVERNMYNDIGHET S m i t t e v e r n t i l t a k s o m u t a r b e i d e s. b i b l i o t

SMITTEVERNVEILEDERFOR BIBLIOTEKR Å D O G V E I L E D N I N G T I L F O L K E B I B L I O T E KO G S K O L E B I B L I O T E K U N D E RK O R O N A V I R U S U T B R U D D E T ( C O V I D - 1 9 )V Å R E N 2 0 2 0 . N O R S K B I B L I O T E K F O R E N I N G B I B L I O T E K A R F O R B U N D E T

Page 2: FOR BIBLIOTEK SMITTEVERNVEILEDER · S I D E 4 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0 3. KONTAKT MED LOKAL SMITTEVERNMYNDIGHET S m i t t e v e r n t i l t a k s o m u t a r b e i d e s. b i b l i o t

Innledning Ansvar Kontakt med lokal smittevernmyndighet Opplæring av personale Overordnede smitteforebyggende tiltak Indirekte smitte Forsterket renhold Omdisponert personale i kommunen Regelverk for personale Åpningstider Bemanning Veiledning og kontakt med brukere Utlån og innlevering av materiale Antall besøkende Regelverk for brukere  Begrenset bruk av biblioteklokalet Bruk av utstyr i biblioteklokalet Arrangement og aktiviteter Møterom Tilbud til risikogrupper Meråpent bibliotek Informasjon  Skolebibliotek Informasjonsmateriell og plakater Litteratur

1.2.3.4.5.6.7.8.9.

10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25. Layout: Siril Ravndal Grude, Klepp bibliotek

S I D E 1 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0

INNHOLD234457899

10101112121313141415151616171919

Page 3: FOR BIBLIOTEK SMITTEVERNVEILEDER · S I D E 4 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0 3. KONTAKT MED LOKAL SMITTEVERNMYNDIGHET S m i t t e v e r n t i l t a k s o m u t a r b e i d e s. b i b l i o t

S I D E 2 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0

1. INNLEDNINGDenne smittevernveilederen er enveileder som gir råd til hvordanfolkebibliotek og skolebibliotekgradvis og kontrollert kan åpneopp for tjenester igjen. Veilederen er utarbeidet avBibliotekarforbundet og NorskBibliotekforening med bakgrunn igenerelle smittevernregler, samtinformasjon fra offisielle nettsidersom FHI, Helsedirektoratet,Arbeidstilsynet og fra flerebidragsvillige ressurspersoner ibiblioteksektoren.   Oppfølging av smittevernloven erdelegert til den enkeltekommune ved kommune-overlegen. Det er store forskjellerpå bibliotek, og rådene i denneveilederen må derfor tilpasseslokale forhold. Kommunensstørrelse, personalsituasjonen,lokalenes utforming osv. harbetydning for hvordan engjenåpning bør foregå. Vedbehov, bør spesifikkerisikovurderinger gjøres i tillegg. Det kan være hensiktsmessig ålage en plan for gjenåpning i

ulike faser, der det man ansersom de viktigste tilbudene, åpnesførst. I følge Helsedirektoratet kommeralminnelig bibliotekdrift, som lånog innlevering av bøker ikke ikategorien kulturarrangement,og omfattes ikke avbestemmelsene for disse.Det vil alltid være en risiko forsmitte og det kan oppståsmittetilfeller selv om det erutøvd godt smittevern. Smitteforebyggende tiltak gjøresfor å redusere risikoen. Denneveilederen skal gi innsikt i og rådom hvordan bibliotektjenesterkan organiseres samtidig somsmittevern ivaretas på enforsvarlig måte. Biblioteket må fortløpende holdeseg oppdatert på relevanteendringer som gjøres avoffentlige helsemyndigheter ogtilrettelegge tilbud og aktiviteteri samsvar med dette.

Page 4: FOR BIBLIOTEK SMITTEVERNVEILEDER · S I D E 4 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0 3. KONTAKT MED LOKAL SMITTEVERNMYNDIGHET S m i t t e v e r n t i l t a k s o m u t a r b e i d e s. b i b l i o t

S I D E 3 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0

2. ANSVARDet er ledelsen som er ansvarligfor at drift skjer i samsvar medgjeldende lover og regelverk. Detgjelder også å overholdemyndigheters smitteverntiltak.For folkebibliotek ogskolebibliotek i grunnskolen erdette kommuneledelsen, forskolebibliotek i videregåendeskole er det fylkeskommunen. Arbeidsmiljølovens bestemmelserfor å «sikre et arbeidsmiljø somgir grunnlag for en helse-fremmende og meningsfyltarbeidssituasjon, [og] som gir fulltrygghet mot fysiske og psykiskeskadevirkninger» er fortsattgjeldende (Arbeidsmiljøloven,2005). Dette er det arbeidsgiversplikt å sørge for. Verneombud ogevt. arbeidsmiljøutvalg spillerogså en viktig rolle i dennesammenheng. Dette understrekes avArbeidstilsynet som bl.a. sier:

“Alle arbeidsgivere må vurdereom de har ansatte eller innleidpersonale som kan komme i ensmittesituasjon. Arbeidsgiver skalkartlegge og risikovurdere allefarer og problemer. (...)Arbeidsgiver skal iverksette tiltakfor å hindre smittespredning ivirksomheten. (...) Kartlegging ogrisikovurdering skal gjøres isamarbeid med arbeidstakerneog deres tillitsvalgte.”(Arbeidstilsynet, 2020). Ledelsen skal sikre forsvarlig driftinnenfor smittevernhensyn ogeventuelt plassere ansvar forulike oppgaver i forbindelse medsmitteverntiltakene. Ledelsen av biblioteket kan beom et kommunalt vedtak for å hamulighet til å kunne bortvisebrukere som ikke følgerbibliotekets instruksjoner.

Page 5: FOR BIBLIOTEK SMITTEVERNVEILEDER · S I D E 4 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0 3. KONTAKT MED LOKAL SMITTEVERNMYNDIGHET S m i t t e v e r n t i l t a k s o m u t a r b e i d e s. b i b l i o t

S I D E 4 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0

3. KONTAKT MED LOKALSMITTEVERNMYNDIGHETSmitteverntiltak som utarbeidespå grunnlag av veilederen måtilpasses hvert bibliotek.Tiltakene lages av biblioteketsledelse og godkjennes av lokalehelsemyndigheter.

Ulike faser av pandemien og uliksmittespredning vil kunne krevespesielt tilpassede tiltak. Det villokal smittevernmyndighet gitilbakemelding om.

4. OPPLÆRING AVPERSONALE

Det er ledelsens ansvar å sikreopplæring og informasjon tilpersonale og brukere avbiblioteket. Både ansatte ogbrukere skal føle seg trygge påsmitteverntiltakene og kunneforholde seg til tiltakene. Biblioteket bør vurdere å ha enplan for hvordan man skal taklesituasjoner hvor personale ellerbrukere viser symptomer på

sykdom, som for eksempel ved åha relevante telefonnumretilgjengelig. Det bør settes av etrom der det er mulig å isolere enperson, og identifisere hvilkeoverflater som bør rengjøres.

Page 6: FOR BIBLIOTEK SMITTEVERNVEILEDER · S I D E 4 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0 3. KONTAKT MED LOKAL SMITTEVERNMYNDIGHET S m i t t e v e r n t i l t a k s o m u t a r b e i d e s. b i b l i o t

S I D E 5 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0

5. OVERORDNEDE SMITTE-

FOREBYGGENDE TILTAK

A) Syke personer skal ikke være tilstedeDet aller viktigstesmitteverntiltaket er at sykepersoner holder seg hjemme.Dette gjelder både personale ogbrukere av biblioteket. Symptomer på covid-19 kan væremilde og vanskelige å skille fraandre luftveisinfeksjoner. Dehyppigst beskrevne symptomerpå covid-19 er halsvondt,forkjølelse og lett hoste, i tilleggtil sykdomsfølelse, hodepine og

muskelsmerter. Personer medselv milde symptomer skal ikkemøte fysisk på jobb eller i andresammenhenger der de møterandre. Ansatte eller brukere som blirsyke mens de er på jobb ellertilstede i biblioteket må holdeavstand til andre og gå hjem såsnart det er mulig. Syke personerbør ikke ta offentlig transport.

B) God hygiene og renholdGod hånd- og hostehygiene, ogspesielt det å unngå å ta seg iansiktet med urene hender, erviktig for å hindre kontaktsmitte.God hygiene reduserer smitte viagjenstander og hender samtsmitte ved hoste.

Vasking av hender utføres somet minimum ved ankomst,mellom ulike oppgaver (foreksempel hvis man forflytterseg eller skifter utstyr), ettertoalettbesøk, og før og etterkjøkkenarbeid og spising.

Alkoholbasert desinfeksjon(håndsprit) er et alternativ hvisikke håndvaskmuligheter ertilgjengelig.

Vask hender hyppig oggrundig. Tørk hendene medengangs papirhåndklær.

Page 7: FOR BIBLIOTEK SMITTEVERNVEILEDER · S I D E 4 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0 3. KONTAKT MED LOKAL SMITTEVERNMYNDIGHET S m i t t e v e r n t i l t a k s o m u t a r b e i d e s. b i b l i o t

S I D E 6 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0

C) Redusert kontakt mellom personer

Koronaviruset fjernes enkelt vedmanuell rengjøring med vann ogvanlige rengjøringsmidler. Virusetkan overleve på flater fra timer tildager, avhengig av type overflate,temperatur, sollys og andrefaktorer. Derfor er grundig oghyppig renhold viktig for åforebygge smitte.

Det er ikke nødvendig å brukeekstra beskyttelsesutstyr for ågjennomføre renholdet. Vaskhender etter at rengjøring erutført, også hvis man har brukthansker under rengjøringen. 

Det er ikke nødvendig å brukedesinfeksjon rutinemessig.Aktuelle desinfeksjonsmidlerer alkoholbasert desinfeksjonog klorin.

Sørg for at det er tilstrekkeligmed såpe i såpedispenser ogtørkepapir. Lufthåndtørrer skalikke brukes, men kobles fraeller merkes med Ikke bruk.

Økt fysisk avstand mellommennesker reduserer mulighetenfor smitte, også før symptomer påsykdom oppstår. Avstand mellompersonale og personale ogbrukere skal være minst 1 meter,2 meter der det er mulig.

Ved behov for pausearealer,sørg for tilpasning slik atblanding av personer i størstmulig grad unngås.

Heiser bør prioriteres tilpersoner medbevegelsesvansker ogvaretransport hvis det ervanskelig å holde anbefaltavstand. 

Eventuelt opprette merking pågulvet for å sikre avstandmellom personer i alle rom, 

Heng opp informasjon omhåndvaskrutiner oghostehygiene.

Gå gjennom rutiner forrenhold, og lag tilpasninger.

Utsatte områder (se egetavsnitt) skal ha forsterketrenhold. 

Trange fellesarealer bør ikkebrukes til opphold. 

Personer kan passere hverandreog være kortvarig i sammeområde (inntil 15 minutter) utenvidere smitterisiko.

Page 8: FOR BIBLIOTEK SMITTEVERNVEILEDER · S I D E 4 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0 3. KONTAKT MED LOKAL SMITTEVERNMYNDIGHET S m i t t e v e r n t i l t a k s o m u t a r b e i d e s. b i b l i o t

S I D E 7 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0

garderober og andre områderhvor det kan oppstå trengsel.

Bruke videokonferanser istedet for fysiske møter medkolleger der det er mulig.

Begrense bruk av offentligtransport der det er mulig.

Vurder ulik oppmøtetid hvisdet er mulig og hensikts-messig, slik at personale ertilstede til ulike tider ogdermed kan unngå å væremange samlet og unngårushtid på offentlig transport.

6. INDIREKTE SMITTEHelsedirektoratet viser til atkoronaviruset smitter i hovedsakgjennom dråpesmitte ved direktekontakt med en smittet person.Det er derfor mye størresannsynlighet for smitte ved atman står tett i kø enn ved at manberører de samme kontakt-punktene. Nasjonalbiblioteket har vært ikontakt med Folkehelse-instituttet vedrørende håndteringav materiale i bibliotek.Koronaviruset smitter gjennomdråpe- og kontaktsmitte ved atviruset slynges ut vedhosting/nysing i en avstand på 1-2meter fra der den syke oppholderseg. Dråpene faller ned på flater iomgivelsene og kan gi indirektekontaktsmitte. Faren for at noen

skal bli syke gjennom indirektekontaktsmitte avhenger av enrekke forhold; flaten måinneholde tilstrekkelig mengdemed virus og den som berørerden forurensede flaten må berøreansiktet (nese, munn og øyne)med forurensede hender i løpetav kort tid. Studier har vist at viruset kanoverleve på ulike typer flater fratimer til opptil dager. FHIvurderer det slik at risiko forindirekte smitte fra bøker er lav.Det å iverksette spesielle tiltaksom å sette bøkene i karanteneeller rengjøre bøkene på grunn avcovid-19 er ikke nødvendig. Etgenerelt godt renhold av alleflater og felles berøringspunkterer viktige tiltak (Tinnesand, 2020).

Page 9: FOR BIBLIOTEK SMITTEVERNVEILEDER · S I D E 4 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0 3. KONTAKT MED LOKAL SMITTEVERNMYNDIGHET S m i t t e v e r n t i l t a k s o m u t a r b e i d e s. b i b l i o t

S I D E 8 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0

For personalet er grunnleggendehygienetiltak, som å vaskehendene grundig med såpe ogvann, unngå å berøre ansiktet og

holde seg borte hvis man harsymptomer på covid-19, likeeffektive (og mindre skadelige formaterialer) enn f.eks. hansker.

7. FORSTERKET RENHOLDToaletter og vaskeservanter mårengjøres minimum daglig veddaglig bruk. Tørk over flatersom toalettsete og kran påservanten regelmessig,avhengig av hvor hyppig det eri bruk.

Engangs papirhåndklær ogsåpe skal være tilgjengelig, ogsørg for at søppel tømmesregelmessig.

Være ekstra oppmerksommepå renhold påkjøkken/spiserom.

Spisebord i kantine/kjøkkenvaskes med vann og såpe etterbruk.

Dørhåndtak, trappegelendre,stoler, andre bordflater ogandre gjenstander som ofteberøres skal rengjøres hyppig,minimum daglig ved dagligbruk.

Utstyr som brukes av flere itjenesten (f.eks. nettbrett,berøringsskjermer, tastatur,leker osv.) rengjøres etter bruk.

Page 10: FOR BIBLIOTEK SMITTEVERNVEILEDER · S I D E 4 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0 3. KONTAKT MED LOKAL SMITTEVERNMYNDIGHET S m i t t e v e r n t i l t a k s o m u t a r b e i d e s. b i b l i o t

S I D E 9 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0

8. OMDISPONERTPERSONALE I KOMMUNENKommuneledelsen ogkommunenes kriseteam bør væreoppmerksomme på atbibliotekets tilbud har stor verdifor mange innbyggere, og atbiblioteket kanskje er endaviktigere når mange opplever segisolert og avskåret fra en normalhverdag. Det gjelder ikke minst

eldre innbyggere og barne-familier. For mange bibliotek vildet kreve mer ressurser åopprettholde et redusert tilbudmed smittevernrestriksjoner ennå opprettholde vanlig drift.Eventuelt omdisponert personalebør få komme tilbake tilbiblioteket.

9. REGELVERK FORPERSONALEBibliotekets ledelse bør lage etregelverk for personale. Heng oppinformasjonsplakater som minnerpersonalet på de generellesmitteverntiltakene. Personale som tilhørerrisikogrupper bør vurderesindividuelt i forhold til tilrettelagtarbeid. Her gjelder hjemme-kontor og arbeidsoppgaver som

ikke medfører kontakt med andrei særlig grad. Ansatte dette eraktuelt for, må ha legeerklæring. Personale som blir syke på jobbskal informere leder omsymptomer, hvilke områder sombør desinfiseres og bidra tilsmittesporing. Personale bør unngå kollektiv-

Page 11: FOR BIBLIOTEK SMITTEVERNVEILEDER · S I D E 4 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0 3. KONTAKT MED LOKAL SMITTEVERNMYNDIGHET S m i t t e v e r n t i l t a k s o m u t a r b e i d e s. b i b l i o t

S I D E 1 0 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0

transport for å komme seg påjobb hvis det er mulig. Alternativtredusert bruk av kjernetid slik atpersonale ikke må brukekollektivtransport i rushtiden. Kontorområder må tilpasses slikat det er enkelt å overholdeavstandsregelen. Kartlegg brukenav lokalene og plassering avpersonalet. En løsning kan være å

fordele hvilke dager i uka ansatteskal møte på kontoret og nårman eventuelt skal ha hjemme-kontor. Åpent landskap krever atpersonale har faste plasser. Hvis mulig, åpne vinduer og luftregelmessig. Spre lunsjen ogandre pauser over et størretidsintervall, for å samle færre avgangen.

10. ÅPNINGSTIDERBiblioteket må vurdere om det eraktuelt med reduserte åpnings-tider. Det kan være nødvendigfordi man trenger økt personale iåpningstiden for å sikre atsmittevernreglene overholdes.

Det kan vurderes å gis særskilteåpningstider forbeholdtbestemte grupper avbefolkningen, for eksempel eldrebrukere og andre i risikogruppen,eller barnefamilier.

11. BEMANNINGDet må sikres tilstrekkeligbemanning slik at smittevern-reglene kan overholdes. Det kanvære aktuelt å omdisponere

personalressursene for å gradvisåpne opp de ulike bibliotek-tjenestene.

Page 12: FOR BIBLIOTEK SMITTEVERNVEILEDER · S I D E 4 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0 3. KONTAKT MED LOKAL SMITTEVERNMYNDIGHET S m i t t e v e r n t i l t a k s o m u t a r b e i d e s. b i b l i o t

S I D E 1 1 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0

12. VEILEDNING OGKONTAKT MED BRUKEREDet er viktig å reduserekontakten mellom brukere ogansatte. Dersom det er mulig,forsøk å begrense antallbemanningspunkter, så santdette ikke fører til mer kø.Avstand mellom ansatte ogbrukere skal være minst 1 meter,2 meter der det er mulig. Det bør vurderes å sette oppbeskyttende pleksiglass iskranker, og sørge for godavstand mellom hver enkeltansatt i skranken. Pleksiglassetmå dekke minst 20 cmutenfor ansikts- og brysthøyde ialle retninger. Dersom flereansatte bruker sammeutstyr i skranken, børkontaktflater som tastatur ogmus rengjøres hyppig.Hånddesinfeksjon bør væretilgjengelig både for ansatte og

brukere i skrankeområdet, oggulvet kan eventuelt merkes medoppfordring til å holde avstand. Det bør oppfordres til stor gradav selvbetjening, og publikums-kontakt i skranke bør begrensestil korte transaksjoner. Besøkendebør også oppfordres til å ikkeoppholde seg lenger i bibliotek-lokalene enn det som ernødvendig for å få benyttet dettjenestetilbudet den enkelte harbehov for. Biblioteket kan vurdereom det er nødvendig å sette entidsbegrensing for opphold ibiblioteklokalet. Veiledning av lengre varighet børskje via telefon eller digitalekanaler. Betaling bør skje medbetalingskort og kontaktløsbetaling, og betalingsautomaterbør rengjøres hyppig.

Page 13: FOR BIBLIOTEK SMITTEVERNVEILEDER · S I D E 4 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0 3. KONTAKT MED LOKAL SMITTEVERNMYNDIGHET S m i t t e v e r n t i l t a k s o m u t a r b e i d e s. b i b l i o t

S I D E 1 2 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0

13. UTLÅN OG INNLEVERINGAV MATERIALEUtlån og innlevering av materialebør skje via selvbetjenings-automater hvis det er mulig. Deter ikke nødvendig medkarantenetid eller spesiell

rengjøring av innlevert materiale,men ansatte som håndterermaterialet videre bør følgerådene for god håndhygiene. Seavsnitt om Indirekte smitte.

14. ANTALL BESØKENDEDet bør vurderes å settes et takpå maksimalt antall samtidigebrukere for å unngå storeansamlinger av mennesker.Antallet må tilpasses lokaleforhold som størrelsen påbiblioteket og utformingen avlokalene, antall etasjer osv. Hvertbibliotek må sette et maksimaltantall brukere i henhold tillokalet og kunnskap man har ombesøkende. Det bør vurderes åorganisere et køsystem som sikrerat antall samtidige brukere ikkeoverstiger maksimalt antall. Det bør vurderes om det er muligå se på ulike løsninger for hvordan brukerne kan bevege

seg rundt i lokalet, for eksempelkan det etableres enveis-systemer og oppmuntre tilseparate inn- og utgangsveierder det er mulig. For å redusere faren for smitte-spredning bør ikke besøk avgrupper tillates (klassebesøk,omvisninger, grupper frabarnehager eller andreinstitusjoner) uten at dette eravtalt på forhånd. Besøk avgrupper forutsetter at degenerelle begrensningene ismittevernreglene følges. Detanbefales at barn under 15 år kunoppsøker biblioteketsammen med familie/foresatte.

Page 14: FOR BIBLIOTEK SMITTEVERNVEILEDER · S I D E 4 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0 3. KONTAKT MED LOKAL SMITTEVERNMYNDIGHET S m i t t e v e r n t i l t a k s o m u t a r b e i d e s. b i b l i o t

S I D E 1 3 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0

15. REGELVERK FORBRUKEREBrukere bør oppfordres til å: Ikke oppsøke biblioteket

dersom de er syke.

Bruke selvbetjeningsløsningerså sant det er mulig.

Brukere som ikke følgerbibliotekets instruksjoner kanbortvises.

Bruke hånddesinfeksjon vedinngangen og før bruk av pc-er ogselvbetjeningsautomater.

Holde avstand til personalet ogandre brukere.

Unngå å ta på materialeunødvendig.

16. BEGRENSET BRUK AVBIBLIOTEKLOKALETDet er viktig å unngå størreansamlinger av publikum.Personer kan passere hverandreog være kortvarig i sammeområde (inntil 15 minutter) utenvidere smitterisiko. Hånddesinfeksjon bør plasseresved inngangen med oppfordringom god håndhygieneog å holde avstand til personaleog andre brukere. Dersom det

åpnes opp for at brukere skalkunne oppholde seg ibiblioteklokalene over lengre tid,bør det legges til rette for atdet er mulig å holde 1 metersavstand ved for eksempel å fjerneog flytte stoler og bord. Dersom dette ikke er mulig, børdet vurderes å sperre av områder.Dette gjelder også ved bruk avmøterom/grupperom.

Page 15: FOR BIBLIOTEK SMITTEVERNVEILEDER · S I D E 4 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0 3. KONTAKT MED LOKAL SMITTEVERNMYNDIGHET S m i t t e v e r n t i l t a k s o m u t a r b e i d e s. b i b l i o t

S I D E 1 4 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0

Ved bruk av publikumspc-er,fastmonterte nettbrett ogspillkonsoller bør avstandenmellom hver enhet være minst 1meter, og det bør kun være tillattmed 1 bruker pr maskin ellerspillkonsoll. Dersom dette ikke ermulig eller er vanskelig åkontrollere, bør maskinen ellerkonsollen gjøres utilgjengelig forbruk. Alternativt begrense antallmaskiner til bruk for publikum ogmed begrenset tidsbruk prbruker.

Ved bruk av pc, kopimaskin ellerselvbetjeningsautomater børhånddesinfeksjon stå tilgjengeligmed oppfordring om å brukedenne før berøring. Kontaktflatersom tastatur, mus og berørings-skjermer bør i tillegg rengjøreshyppig. Løse gjenstander som leker ogspill bør fjernes. Aviser og tidsskrifter kan gjørestilgjengelig som vanlig, men medhånddesinfeksjon tilgjengelig ogoppfordring om å bruke denne.

17. BRUK AV UTSTYR IBIBLIOTEKLOKALET

18. ARRANGEMENT OGAKTIVITETERFra 7. mai er arrangementer påoffentlig sted med inntil 50personer tillatt, så lengesmittevernreglene overholdes.Det skal være 1 meters avstandmellom publikum og ansvarlig

arrangør må være til stede.Dersom biblioteket ikke selv erarrangør, må det vurderes nøyeom det av smittevernhensyn erforsvarlig å la andre ta detteansvaret.

Page 16: FOR BIBLIOTEK SMITTEVERNVEILEDER · S I D E 4 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0 3. KONTAKT MED LOKAL SMITTEVERNMYNDIGHET S m i t t e v e r n t i l t a k s o m u t a r b e i d e s. b i b l i o t

S I D E 1 5 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0

Dersom det åpnes opp for bruk avmøterom, må rommettilrettelegges slik at det er muligå holde 1 meters avstand mellommøtedeltakerne. Antall deltakeresom er tillatt må vurderes ut fra størrelsen på rommet, og den til

enhver tid gjeldende øvre grensefor antall personer tillatt i engruppe må overholdes.Møteansvarlig må informeres omhvilke smitteverntiltak somgjelder før bruk.

19. MØTEROM

20. TILBUD TIL RISIKO-GRUPPERDet bør vurderes å fortsette medtiltak for brukere som avsmittevernhensyn ikke ønsker åoppsøke biblioteket på vanligmåte. Eksempel er en bestill oghent-løsning («Take away-bibliotek») der ønsket materialelånes ut og pakkes i poser somkan utleveres ved oppmøte medminimal smitterisiko.

For innbyggere som avhelsemessige eller fysiske årsakerikke kommer seg til biblioteketkan hjemlevering av bøker væreløsningen. Mange bibliotek hargode rutiner for hjemlevering avbøker i samarbeid med foreksempel frivilligsentralene.

Page 17: FOR BIBLIOTEK SMITTEVERNVEILEDER · S I D E 4 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0 3. KONTAKT MED LOKAL SMITTEVERNMYNDIGHET S m i t t e v e r n t i l t a k s o m u t a r b e i d e s. b i b l i o t

S I D E 1 6 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0

22. INFORMASJONGod og tydelig kommunikasjonmed brukerne er viktig for å sikreat de forstår smittevernreglene.Der brukere ikke kan forventes åforstå - for eksempel barn ellerpersoner med kognitive svikt -

kan det være nødvendig medalternative tilnærminger. Det børvurderes om barn under 15 årkun får oppsøke biblioteketsammen med voksne.

For å sikre overholdelse avgenerelle smittevernregler børdet ikke gis tilgang til meråpent

bibliotek (tilgang utenombetjent åpningstid) i en tidligfase av gjenåpningen.

21. MERÅPENT BIBLIOTEK

Page 18: FOR BIBLIOTEK SMITTEVERNVEILEDER · S I D E 4 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0 3. KONTAKT MED LOKAL SMITTEVERNMYNDIGHET S m i t t e v e r n t i l t a k s o m u t a r b e i d e s. b i b l i o t

S I D E 1 7 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0

23. SKOLEBIBLIOTEKDe generelle smittevernreglenegjelder også for skole-bibliotekene. Det viktigstetiltaket i skolene sammen medgod håndhygiene, er å begrenseantall nærkontakter til hver elevog ansatt, for eksempel ved å ha

mindre kohorter (grupper) og hafaste ansatte for hvergruppe/klasse. Kohorter skal iminst mulig grad blandes medandre kohorter og kohortene skali minst mulig grad bytteklasserom/rom.

UtlånSkolebiblioteket kan vurdere omdet er sikrest å bruke bokkasser iklasserommet for å lettere kunneha kontroll på smitte og elevenetrenger dermed heller ikke åbytte rom. Bøker fraskolebiblioteket kan også lånesut i lærers navn. Lærer henter

bøker til sin klasse, og lager listerhvor lærer holder kontroll påbøkene. Bøkene kan stå utstilt iklasserommet slik at elevene kanse på bøkene, før de velger denboka de skal ha. De skal bare tapå den boka de velger.

Besøk i skolebiblioteketBare én kohort kan besøkeskolebiblioteket av gangen.Kohortene kan passere hverandreog være kortvarig i sammeområde (inntil 15 minutter). Detskal ikke oppstå trengsel, ogopphold i lokalene bør gjennom-føres på en slik måte at det ikkemedfører økt unødvendig risikofor kontaktsmitte. Ut frastørrelsen på skolebiblioteket børman vurdere enda mindre 

grupper som kan besøkebiblioteket av gangen. Her kandet også være mulig å gi entidsbegrensing for besøket. Smågrupper og korte tidsrom girstørre kontroll over smittevern-tiltakene. Særlig små barn harlett for å glemme smittevernrådsom å ikke hoste/nyse i hendene,og kan da smitte andre dersomde berører bøker eller andregjenstander umiddelbart.

Page 19: FOR BIBLIOTEK SMITTEVERNVEILEDER · S I D E 4 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0 3. KONTAKT MED LOKAL SMITTEVERNMYNDIGHET S m i t t e v e r n t i l t a k s o m u t a r b e i d e s. b i b l i o t

S I D E 1 8 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0

tastatur vaskes etter bruk. Itillegg skal det være et genereltforsterket renhold av kontakt-flater som dørhåndtak, trappe-gelendre, stoler, bordflater ogandre gjenstander som berøresofte.

Renhold og deling av utstyrDet skal være begrenset deling avutstyr, nettbrett og annet skole-materiell i skolebibliotekene somellers i skolen. Lærings-materiellskal ikke deles mellom kohorterfør det er rengjort. Ved bruk avfelles PC-er og nettbrett måkontaktflater som skjermer og

kan hentes hjem. Bøkene kanlegges i poser som hentes påavtalt sted.

HjemmeskoleFor elever som har hjemmeskolekan skolen legge til rette for atelevene kan bestille bøker som

plass. De elevene som selv skallegge lærebøkene sine på plasspå anviste boklagre, må unngå åkomme i kontakt med lærebøkersom allerede ligger der. Underinnleveringen bør biblioteketvære stengt for annen aktivitetom mulig. Biblioteket må hatilstrekkelig håndsprit, ekstraplastposer og vaskeutstyrtilgjengelig. Det bør tas høyde forat innleveringen vil ta lengre tidenn vanlig, og kan kreve ekstrabemanning.

Innlevering av lærebøkerElevene må få klar instruks omhvordan innlevering av lærebøkerved skolen skal foregå.Innleveringen bør skje etter enoppsatt plan, og bare noen fåelever må komme inn av gangen.Lag køordning med 1 metersavstand. Skolebibliotekaren og desom tar imot lærebøkene må hamest mulig avstand til elevene,og de må i minst mulig grad ta ibøkene. Dersom det er mulig oghensiktsmessig på den enkelteskole, bør elevene selv skanne innbøkene og legge disse på anvist

Page 20: FOR BIBLIOTEK SMITTEVERNVEILEDER · S I D E 4 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0 3. KONTAKT MED LOKAL SMITTEVERNMYNDIGHET S m i t t e v e r n t i l t a k s o m u t a r b e i d e s. b i b l i o t

S I D E 1 9 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0

24. INFORMASJONS-MATERIELL OG PLAKATERInformasjonsmateriell og plakaterom covid-19 finnes påHelsedirektoratets nettsider:https://www.helsedirektoratet.no/tema/beredskap-og-krisehandtering/koronavirus/plakater-og-informasjonsmateriell 

Informasjon om covid-19 (fra FHI)www.fhi.no

25. LITTERATURArbeidsmiljøloven. (2005). Lov om arbeidsmiljø, arbeidstid og stillingsvernmv. (LOV-2005-06-17-62). Hentet fra: https://lovdata.no/lov/2005-06-17-62 Arbeidstilsynet (2020, 28. april). Koronavirus: tiltak i arbeidslivet. Hentetfra: https://www.arbeidstilsynet.no/tema/biologiske-faktorer/coronavirus-tiltak-i-arbeidslivet-mot-smitte/ Folkehelseinstituttet. (2020, oppdateres fortløpende). Nytt koronavirus(coronavirus) – fakta, råd og tiltak. Hentet fra:https://www.fhi.no/nettpub/coronavirus/ Folkehelseinstituttet. (2020, 28. april). Smittevernveileder for tjenester ogaktiviteter under covid-19-utbruddet 2020 : mal for bransjestandard. Hentetfra: https://www.fhi.no/nettpub/coronavirus/rad-og-informasjon-til-andre-sektorer-og-yrkesgrupper/mal-bransjestandard/

Page 21: FOR BIBLIOTEK SMITTEVERNVEILEDER · S I D E 4 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0 3. KONTAKT MED LOKAL SMITTEVERNMYNDIGHET S m i t t e v e r n t i l t a k s o m u t a r b e i d e s. b i b l i o t

S I D E 2 0 0 8 . 0 5 . 2 0 2 0

Folkehelseinstituttet. (2020, 5. mai). Råd til arbeidsplasser. Hentetfra: https://www.fhi.no/nettpub/coronavirus/rad-og-informasjon-til-andre-sektorer-og-yrkesgrupper/rad_til_arbeidsplasser/ Helsedirektoratet. (2020, oppdateres fortløpende). Koronavirus. Hentetfra: https://helsenorge.no/koronavirus Tinnesand, Svein Arne. (2020, 22. april). Materialehåndtering i bibliotekog korona. Hentetfra: https://bibliotekutvikling.no/2020/04/22/anbefaling-til-bibliotek-fra-fhi/ Utdanningsdirektoratet. (2020, 7. mai). Veileder om smittevern forskoletrinn 1.–7. trinn under covid-19 utbruddet 2020. Hentetfra: https://www.udir.no/kvalitet-og-kompetanse/sikkerhet-og-beredskap/informasjon-om-koronaviruset/smittevernveileder/skoletrinn-1-7/ Utdanningsdirektoratet. (2020, 7. mai). Veileder om smittevern forungdomsskole og videregående skole under covid-19 utbruddet 2020.Hentet fra: https://www.udir.no/kvalitet-og-kompetanse/sikkerhet-og-beredskap/informasjon-om-koronaviruset/smittevernveileder/ungdomsskole-vgo/