Ford Galaxy

  • Upload
    castrps

  • View
    204

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

.

millimtreTelle est l'paisseur d'un copeau d'argile. Et pour nos designers, cela peut faire toute la diffrence, puisqu'ils aiguisent et affinent leur prototype en argile jusqu' ce qu'ils trouvent l'expression parfaite de l'nergie en mouvement. Le rsultat est ce que nous appelons le Ford kinetic Design, et cela nous passionne. Des lignes audacieuses et belles dont vous tomberez forcment amoureux.

Taille relle.

L incontournable vhicule spatial pour vos petits cosmonautes intrpides

Prt pour lle dcollage. En avant !

La photo montre la Ford Galaxy Ghia en peinture mtallise Parkside avec systme Ford KeyFree, jantes en alliage 17" 5x2 branches et barres de toit transversales coulissantes. (Tous sont des quipements en option)

Parce que chaque princesse mrite un magni que carrosse

... et le roi m a accompagne dans la plus haute tour du plus beau chteau de tout le pays.

La photo montre la Ford Galaxy Titanium en peinture mtallise Panther Black avec systme Ford KeyFree et jantes en alliage 18" 5 branches en Y. (Tous sont des quipements en option)

Assez individuelle pour la plus exigeante des petites divas. Et toute son escorte.

En fait, papa devait aussi porter une casquette de chauffeur, mais il a dit qu il y a une limite tout.

La photo montre la Ford Galaxy Ghia avec cuir souple Windsor en Biscuit, systme de divertissement DVD pour les siges arrire et Premium Sound System. (Tous sont des quipements en option)

Une voiture spciale et ambitieuse avec de nombreuses fonctions. Parfaite pour tous vos petits superhros.

.... en excursion dans les airs, l au-dessus de la ville...

La photo montre la Ford Galaxy Ghia avec une peinture mtallise Parkside avec jantes en alliage 18" 5 branches en Y. (Tous sont des quipements en option)

Polyvalente Il parat qu'une feuille de papier ne peut tre plie en deux que sept fois. Les siges de la Ford Galaxy peuvent quant eux tre plis de 32 manires diffrentes pour toujours atteindre la disposition parfaite.

Remplissage du rservoir de carburant sans bouchon mais avec Ford Easy Fuel Vous n'avez plus besoin de toucher de bouchon de rservoir sale. Ford Easy Fuel avec son dispositif unique empche que quelqu'un ne fasse le plein avec le mauvais carburant. (Equipement de srie)

Votre vhicule devrait tre aussi polyvalent que vous. Et tre toujours en mesure de ragir rapidement et en toute scurit aux nouveaux d s de tout genre.

Penser avec intelligence

Prendre soin des petites choses Les rouleaux pare-soleil intgrs dans les portires arrire se dploient facilement et protgent ainsi les passagers arrire des rayons du soleil. De plus, la scurit enfant lectrique, activable par simple pression sur un bouton dans la portire du conducteur, protge vos biens les plus prcieux. (Equipement en option)

Systme Fold Flat Chaque sige arrire de la 2me et la 3me range peut tre rabattu en quelques secondes a n de permettre diverses possibilits pour le transport de passagers ou de charges. Les siges de la 2me range peuvent galement tre dplacs vers l avant ou l arrire a n d augmenter le dgagement pour les jambes. Et tous les siges arrire disposent d une inclinaison rglable pour un meilleur confort d assise. (Equipement de srie)

Camra de recul Ds que vous enclenchez la marche arrire, l image de la camra de recul apparat automatiquement sur l cran du systme de navigation. Vous pouvez ainsi mieux voir la zone derrire le vhicule. En fonction de l angle de braquage, des graphiques de direction spci ques af chent la largeur et la ligne mdiane du vhicule, permettant ainsi des man uvres en toute scurit. (Equipement en option)

Support de ceinture pour le sige central de la 2me range Lcher tout simplement la ceinture de scurit et le support de ceinture la remet automatiquement en position Park . (Equipement de srie)

Blind Spot Information System (BLIS) BLIS est un support optique d une technique de haute qualit qui garantit l agrment de la conduite galement lors de trajets plus longs. Ds qu un autre vhicule une voiture, une camionnette ou un camion s engage dans votre angle mort, BLIS active un petit tmoin lumineux dans le rtroviseur extrieur cts conducteur et passager avant. (Equipement en option)

De la puissance quand ncessaire La bote double embrayage Ford PowerShift permet un passage de rapports automatique doux, ultrarapide sans rupture de couple. (Equipement en option)

Technologies Ford ECOnetic

ef cacit renforce

Nos moteurs diesel turbo exceptionnels dans leur catgorie comprennent dsormais le tout dernier moteur 2.2 Duatorq TDCi de 200 ch avec un couple de 420 Nm*. La gamme est complte par la nouvelle gnration de moteurs essence EcoBoost turbocompresseur extrmement ef caces, lesquels allient une puissance plus leve et une rpartition du couple plus importante avec des missions rduites et une consommation de carburant plus faible. Le meilleur moteur de la gamme, le 2.0 EcoBoost, dlivre 203 ch et atteint une consommation mixte de carburant de seulement 8,1 l/100 km.

Grce sa technologie moderne et son design parfait, la nouvelle Ford Galaxy allie qualit haut de gamme un maximum d espace, de confort et d innovations. Elle reprsente tout simplement le vhicule familial le plus spacieux et le plus confortable, aujourd hui disponible sur le march.*Disponible partir de n 2010. Pour plus de renseignements, veuillez vous adresser votre concessionnaire Ford.

On est bien ici !

Toit panoramique Skyview L atmosphre lgre, are et dtendue de la Ford Galaxy reoit un plus complmentaire avec le toit en verre panoramique. Le revtement Solar Re ect aide maintenir la fracheur l intrieur du vhicule pendant que les pare-soleil intrieurs offrent de l ombre si nccessaire et confrent plus d'intimit. (Equipement en option)

Bote double embrayage Ford PowerShift Grce l intgration de la toute dernire technologie de bote de vitesses, Ford PowerShift est synonyme de bote automatique pour les nouvelles gnrations et propose la combinaison parfaite entre un passage de rapports automatique et doux, et manuel et puissant. Avec une nouvelle bote automatique 6 rapports extrmement moderne, Ford PowerShift slectionne intelligemment et au moment exact le rapport le plus adapt permettant ainsi un changement de rapport ultrarapide sans rupture de couple aussi doux et continu que le passage du tmoin dans une course de relais parfaite. Ford PowerShift offre une exprience inoubliable aux amateurs de bote automatique ainsi qu'une rentabilit amliore par rapport une bote automatique conventionnelle grce sa consommation mixte de 6,0 l/100 km. Pour tous ceux qui prfrent les botes manuelles, Ford PowerShift propose galement un mode manuel avec lequel vous pouvez passer les rapports en appuyant tout simplement sur un bouton sans actionner de pdale d embrayage.*2.0 Duratorq TDCi avec Ford PowerShift.

Systme Ford KeyFree avec fonction de dmarrage Ford Power Dmarrez le moteur et verrouiller/dverrouiller les portes sans prendre la cl dans vos mains. Laissez tout simplement la cl dans votre poche sur son porte-cls. (Equipement en option) Tempomat avec rgulateur de vitesse ASLD Utilise le mme interrupteur du Tempomat de la Ford Galaxy pour le rglage de la vitesse maximale du vhicule dans une zone entre 30 et 180 km/h. Lorsque cette vitesse maximale est dpasse, un signal sonore retentit et/ou un signal lumineux s af che. (Equipement de srie y compris ASLD sur tous les moteurs sauf 2.0 Duractec). Le nouveau volant en cuir souple confre une note de luxe chaque voyage. (Equipement en srie sur Ghia et Titanium)

Pour le plaisir de vos oreilles Les haut-parleurs haut de gamme du Premium Soundsystem et le puissant subwoofer vous garantissent une exprience de restitution sonore de trs haute qualit. (Equipement en option)

Comme dans les contes classiques, nous souhaitons que vous soyez heureux pour longtemps avec votre Ford Galaxy. De la prcision de l quipement technique au luxe et aux dtails haut de gamme de l intrieur, un lment est valable : seule une qualit exceptionnelle peut rsister au temps.

Qualit durable

Feux arrire diodes Technique d clairage percutante. (Equipement de srie)

Une atmosphre exclusive Les siges en cuir doux Windsor de la Ford Galaxy garantissent que vous vous sentiez toujours trs bien dans chaque situation. (Equipement en option sur Ghia et Titanium)

Tests in nis Au cours de son dveloppement, nous avons test la Ford Galaxy sur un circuit correspondant plus de 87 fois le tour de la Terre. Nous l'avons fait rouler dans des conditions mto extrmes relles entre -40 C et +80 C et continu la tester. Sur cette voiture, vous pouvez vous er au moindre petit roulement billes.

Bien meilleur Le pare-brise dgivrant lectrique Quickclear de la Ford Galaxy vous dbarasse de la neige, du givre et de la condensation sur simple pression d un bouton. (De srie sur Ghia et Titanium)

Le systme Intelligent Protection (IPS) hautement dvelopp de Ford assure votre protection l aide de toute une srie de technologies avances, parmi lesquelles la cage de scurit stable en acier extrmement rsistant, le systme antiblocage de frein (ABS) avec rpartition lectronique de la force de freinage (EBD), ainsi que les airbags tte-paules et de genoux pour le conducteur. Grce toutes ces mesures, 5 toiles ont t dcernes pour la protection de passagers adultes lors de l valuation Euro NCAP ainsi que 4 toiles pour la protection des enfants dans le vhicule.

Protection intelligente

Avertissement de freinage d urgence La Ford Galaxy IPS propose : 1. Airbags pour le conducteur et le passager avantu 2. Airbags latraux pour le conducteur et le passager avant* 3. Airbags pour tte et paules pour la 1re, 2me et 3me range de siges 4. Airbag de genoux pour le conducteur 5. Colonne de direction et pdalier rtractables Pour une protection optimum des jambes et pieds du conducteur 6. Structure de carrosserie robuste optimise par ordinateur avec cellule de scurit particulirement stable et zone de dformation 7. Prtensionneurs, limiteurs de force et xations rglables en hauteur pour les ceintures de scurit l'avant 8. Rampe anti-sous-marinage qui vite aux occupants de glisser sous leur ceinture en cas de collision 9. Systme antiblocage de frein (ABS) avec rpartition lectronique de la puissance de freinage (EBD) et assistance pour freinage d'urgence (EBA) (compris dans l'EPS) 10. Feux de dtresse automatiquesNote : Ne jamais placer un sige enfant sur le sige passager avant lorsque le vhicule est quip d'un airbag frontal passager oprationnel. La place la plus sre pour l enfant est sur le sige arrire.u

Les feux de stop clignotent automatiquement en cas de freinage d urgence et avertissent l avance les conducteurs qui suivent d une situation dangereuse ventuelle. (De srie)

Systme de contrle de la pression des pneus Le TPMS vous prvient lorsque la pression d un des pneus baisse (la photo montre cet quipement avec les instruments Ford Convers+). (Equipement en option)

Phares directionnels adaptifs AFS (Adaptive Front Lighting System) avec feu de virage statique Les phares pivotent jusqu 15 dans les virages indpendamment de la direction et de la vitesse du vhicule et clairent la direction dans laquelle ils se dirigent. Offre feu de virage statique pour l clairage de la zone interne du virage lorsque vous braquez le volant plus de 30. (Equipement en option)

*Un commutateur de dsactivation pour l airbag passager avant peut tre mont ultrieurement chez votre concessionnaire Ford.

Alerte de franchissement involontaire de ligne L alerte de franchissement involontaire de ligne avertit le conducteur lorsque celui-ci s carte de la ligne sur l autoroute** sans utiliser le clignotant, en envoyant des vibrations dans le volant. L alerte de franchissement involontaire de ligne inclut galement le systme d alerte en cas de risque d endormissement du conducteur (Driver Alert) et les feux de route automatiques. (En option en tant qu lment du pack)**Fonctionne des vitesses de plus de 65 km/h sur des routes voies multiples avec des marquages au sol bien visibles.

Phares bi-xnon Les phares bi-xnon HID de la Ford Galaxy ont une porte d clairage deux fois plus puissantes que des phares communs et ne consomment pourtant que deux tiers de leur nergie. Egalement inclus : feu de virage statique et lave-phares. (Equipement en option)

Les technologies Ford ECOnetic sont conues pour rduire le cot de proprit des vhicules en optimisant les conomies de carburant et en rduisant les missions de CO2 sans compromis de style ou de qualit de conduite. Nombre de ces technologies sont regroupes dans nos modles ECOnetic, qui affichent certaines caractristiques de consommation de carburant et d'missions de CO2 les plus basses de leur catgorie. l'avenir, nos technologies ECOnetic se dvelopperont pour intgrer des vhicules lectriques et hybrides-lectriques, des vhicules biocarburants, des vhicules hybrides rechargeables et des vhicules pile hydrogne.

Quels sont, pour vous, les avantages des technologies Ford ECOnetic ?

Technologies Ford ECOnetica Moteurs essence conomie de carburant Ford EcoBoost (voir ill. de droite) a Moteurs diesel avancs Ford Duratorq TDCi conomie de carburant exceptionnelle et niveau d'missions de CO2 rduit a Transmission Ford PowerShift combine l'efficacit de la transmission manuelle la facilit d'utilisation d'une transmission automatique conventionnelle a Ford Auto-Start-Stop (voir ill. de droite) a Ford Smart Regenerative Charging recharge la batterie chaque coup de frein a Ford Electric Power-Assisted Steering un systme de direction assiste lectrique plus efficace qui consomme moins de la puissance du moteur a Active Grille Shutter la prise d'air de la calandre ouverture variable optimise l'arodynamique du vhicule et permet de rduire sa consommation de carburant a Systme d'information du conducteur Ford ECO-Mode vous indique lorsque vous atteignez le niveau optimal d'efficacit a Indicateur de changement de vitesse vous indique quand changer la vitesse pour atteindre le niveau optimal d'efficacit

Ford EcoBoost Grce leur injection directe, leur turbocompresseur et leur distribution par soupapes variable, les moteurs EcoBoost transmettent une puissance et un couple dignes de moteurs disposant d une plus grosse cylindre. Le EcoBoost 1,6 l de 160 ch* est plus puissant que le Duratec 2,0 l et il russit diminuer la consommation de carburant d environ 12%, et les missions de CO2 de 11%.*Disponible partir de n 2010. Les taux de CO2 mentionns sont uniquement des rsultats obtenus partir de tests.

Ford Auto-Start-Stop Lorsque votre vhicule est l'arrt, le moteur au ralenti, ce dernier se coupe automatiquement pour rduire votre consommation de carburant. Lorsque vous tes prt repartir, le moteur redmarre immdiatement.

Vhicules lectriques et hybrides Nos vhicules lectriques ne produiront aucune mission. Rechargeables directement depuis une prise murale et conus pour rouler jusqu' 160 km (100 miles) par charge, ils seront parfaits pour les trajets journaliers de la maison au travail et les vires en ville. En plus, deux modles hybrides de nouvelle gnration sont en cours de dveloppement.

Pour un avenir plus propreChez Ford, nous travaillons discrtement et systmatiquement la rduction de l'impact sur l'environnement. En voici un aperu : a Depuis l'an 2000, nous avons rduit la consommation d'nergie de nos usines de fabrication de plus de 27% et nos missions de CO2 globales de 31% a Entre 2003 et 2008, Ford a rduit la consommation d'eau de ses usines europennes de 40% a Les panneaux solaires/photovoltaques placs sur le toit de notre usine de fabrication de moteurs de Bridgend au Royaume-Uni gnrent suffisamment de puissance pour clairer une zone de prs de 10 000 mtres carrs. a Prs de 300 pices utilises dans les vhicules Ford europens sont fabriques partir de matriaux non mtalliques recycls vitant potentiellement 17 000 tonnes de dchets Toute l'lectricit ncessaire pour alimenter le centre Dagenham Diesel de Ford est fournie par deux turbines oliennes de 85 m. D'une puissance max. combine de 3,6 MW, elles gnrent plus de 6,7 millions de kWh d'lectricit par an, soit suffisamment pour approvisionner plus de 2 000 mnages.

Notre usine de Cologne se sert d'nergie hydrolectrique importe de Norvge et de Sude. Cela permet de rduire nos missions de CO2 de 190 000 tonnes par an. Le transport des vhicules finis sur des barges sur le Rhin se traduit par une rduction de nombre de trajets en camion, une baisse de la consommation de carburant et, par l mme, une diminution supplmentaire des missions de CO2.

Pour en savoir plus, connectez-vous sur :

ford.com/go/sustainability

Carving

La Carving prouve qu'une qualit exceptionnelle et un style unique font partie de chaque Ford Galaxy.

Equipement principal a Enjoliveurs de roue 16" 7x2 branches a Volant et pommeau de levier de vitesses en cuir a Tempomat a Feux arrire diodes (LED) a Encadrement de la calandre suprieure et barres en chrome a Systme audio 6000CD a Ordinateur de bord a Phares antibrouillard a Systme de galerie en style argent a Rtroviseurs extrieurs chauffants rglage lectrique a Lve-vitres lectriques l avant et l arrire a Sige conducteur avec rglage lectrique en hauteur et support lombaire rglable a Sige passager avant avec support lombaire rglable a Sept siges individuels avec systme Ford Fold Flat a Climatisation bi-zone automatique commande lectroniquement a Systme Ford Intelligent Protection (IPS)u a Remplissage du rservoir de carburant sans bouchon Ford Easy Fuel

Note : Lorsque la voiture est quipe d'un airbag passager et que celui-ci est activ, ne pas placer un sige enfant sur le sige passager avant. La place la plus sre pour l enfant est sur le sige arrire.u

Photo du haut : la photo montre une Ford Galaxy Carving en peinture mtallise Moondust Silver. (Equipement en option) Photo ci-contre : la photo montre une Ford Galaxy Carving avec quipement intrieur en Daphne en Silver.

Rtroviseurs extrieurs rglables et chauffants lectriquement avec clignotants latraux, botiers couleur carrosserie (Equipement de srie)

Systme de rails de toit intgr en style Silber pour diffrentes barres de toit (Equipement de srie, barres de toit disponibles en tant qu quipement en option)

Remplissage du rservoir de carburant sans bouchon Ford Easy Fuel (Equipement de srie)

Climatisation bi-zone automatique commande lectroniquement (DEATC) (Equipement de srie)

Console centrale avec compartiment de rangement, accoudoir rabattable et deux portegobelets (Equipement de srie)

Palettes de changement de vitesses de l'Human Machine Interface (HMI) (Equipement de srie)

Ghia

Des fonctions luxueuses lgantes et raf nes s'allient merveilleusement bien dans la Ford Galaxy Ghia.

En supplment de la version Carving a Jantes en alliage 17" 15 branches a Ligne de portire suprieure, poignes de portes, poigne du coffre et calandre en style chrom a Allumage automatique des feux et essuie-glaces avec capteur de pluie a Pare-brise dgivrant et r chissant athermique a Climatisation trois zones avec climatisation arrire a Siges avant chauffants (contrle continu) a Console de toit sur toute la longueur du vhicule avec compartiments de rangement, espace de rangement pour les lunettes de soleil et miroir intrieur pour surveiller les enfants a Pavillon de toit luxueux en tissu Web a Baguettes dcoratives de l intrieur en style bois a Rtroviseur intrieur antiblouissement automatique a Eclairage de l espace de chargement

Photo du haut : la photo montre une Ford Galaxy Ghia en peinture mtallise Parkside. (Equipement en option) Photo ci-contre : la photo montre une Ford Galaxy Ghia avec quipement intrieur en Velvet en Ebony et systme audio Sony CD avec Premium Soundsystem. (Equipement en option).

Rtroviseurs extrieurs rglables et chauffants lectriquement avec clignotants latraux et clairage d accs (Equipement de srie)

Calandre suprieure et infrieure chrome (Equipement de srie)

Jantes en alliage 17" 15 branches (Equipement de srie)

Rtroviseur intrieur antiblouissement automatique (Equipement de srie)

Allumage automatique des feux et essuie-glaces avec capteur de pluie (Equipement de srie)

Console de toit sur toute la longueur du vhicule avec miroir intrieur pour surveiller les enfants (Equipement de srie)

Titanium

La nouvelle Titanium est la Ford Galaxy la plus excitante et allie parfaitement un luxe moderne avec les dernires technologies.

En supplment de la version Carving a a a a Jantes en alliage 17" 5x2 branches Vitres surteintes l arrire Siges avant sport Baguettes dcoratives l intrieur en style aluminium mtal bross a Instrument combin Ford Convers+ avec cran couleurs

Photo du haut : la photo montre une Ford Galaxy Titanium en peinture mtallise Panther Black.(Equipement en option) Photo ci-contre : la photo montre une Ford Galaxy Titanium avec quipement intrieur en Vector en Ebony et systme audio Sony CD avec Premium Soundsystem. (Equipement en option)

Siges avant sport (Equipement de srie)

Jantes en alliage 17" 5x2 branches (Equipement de srie)

Instrument combin Ford Convers+ avec cran couleurs (Equipement de srie)

Vitres surteintes l arrire (Equipement de srie)

Baguettes dcoratives l'intrieur en style aluminium mtal bross (Equipement de srie)

Eclairage aux pieds l avant (Equipement de srie)

Grande force d'imagination.

La gamme CarvingEquipement principal a Enjoliveurs de roue 16" 7x2 branches a Rtroviseurs extrieurs chauffants avec clignotants a Volant et pommeau de levier de vitesses en cuir a Tempomat** a Systme audio 6000CD a Lve-vitres lectriques l'avant et l arrire a Sige conducteur avec rglage lectrique en hauteur et support lombaire rglable a Sige passager avant avec support lombaire rglable a Sept siges individuels avec systme Ford Fold Flat a Phares antibrouillard a Climatisation bi-zone automatique commande lectroniquement a Systme Ford Intelligent Protection (IPS)u a Ford Easy Fuel Moteurs a Essence 1.6 EcoBoost SCTi (160 ch)* 2.0 Duratec (145 ch) 2.0 Duratec Flexifuel (145 ch) a Diesel 2.0 Duratorq TDCi (115 ch) 2.0 Duratorq TDCi (140 ch) 2.0 Duratorq TDCi (163 ch)

GhiaEn supplment de la version Carving a Jantes en alliage 17" 15 branches a Allumage automatique des feux et essuie-glaces avec capteur de pluie a Pare-brise dgivrant et rflchissant athermique a Siges avant chauffants (contrle continu) a Baguettes dcoratives l intrieur en style bois a Console de toit centrale sur toute la longueur du vhicule avec miroir intrieur pour surveiller les enfants a Eclairage de l espace de chargement a Calandre suprieure et infrieure chrome Moteurs a Essence 1.6 EcoBoost SCTi (160 ch)* 2.0 Duratec (145 ch) 2.0 Duratec Flexifuel (145 ch) 2.0 EcoBoost SCTi (203 ch) a Diesel 2.0 Duratorq TDCi (140 ch) 2.0 Duratorq TDCi (163 ch) 2.2 Duratorq TDCi (200 ch)*

TitaniumEn supplment de la version Carving a Jantes en alliage 17" 5x2 branches a Vitres surteintes l arrire a Siges avant sport a Baguettes dcoratives de l intrieur en style aluminium mtal bross a Instrument combin Convers+ avec cran couleurs Moteurs a Essence 1.6 EcoBoost SCTi (160 ch)* 2.0 Duratec (145 ch) 2.0 Duratec Flexifuel (145 ch) 2.0 EcoBoost SCTi (203 ch) a Diesel 2.0 Duratorq TDCi (140 ch) 2.0 Duratorq TDCi (163 ch) 2.2 Duratorq TDCi (200 ch)*

Note : Ne jamais placer un sige enfant sur le sige passager avant lorsque le vhicule est quip d'un airbag frontal passager oprationnel. La place la plus sre pour l enfant est sur le sige arrire. Note : Veuillez consulter les donnes compltes concernant les caractristiques techniques et les types de transmission ainsi que les donnes de puissance et d'missions dans la partie Spci cations.u

*Available from late 2010. Please ask your Ford Dealer for details. **yc. rgulateur de vitesse max. ASLD, sauf 2.0 Duratec (145 ch)

Revtements en cuir uniques et haut de gamme La combinaison de diffrentes textures de cuir enrichit, avec les motifs travaills la main, l quipement intrieur et lui confre une note de luxe et de prestige. Des matriaux choisis avec soin apportent un style supplmentaire. (Disponibles sur Ghia en Tan et Beige et sur Titanium en Ebony)

Seuils de portes Les seuils de portes lgants en acier inoxydable poli avec inscription Individual protgent la peinture et font de l accs bord de la Ford Galaxy une exprience encore plus exceptionnelle.

Vous recherchez quelque chose d individuel. Vous voulez vous dmarquer des autres. C est pourquoi nos designers ont cr le pack Styling intrieur Ford Galaxy Individual grce auquel vous pourrez quiper l'intrieur du vhicule selon vos envies. Les garnissages de siges tout en cuir, de haute qualit, les dtails slectionns et l excellente qualit de nition posent de nouveaux jalons dans sa catgorie. Disponibles en trois combinaisons de couleur attractives et incomparables, chacune crant un espace intrieur qui caresse tous vos sens.

Ford Galaxy Individual

Pack Styling intrieur Galaxy Individual a Siges en cuir uniques et haut de gamme avec inscription Individual du pack Ford Individual (1re et 2me ranges de siges). Proposs dans 3 versions : Ebony, Tan ou Beige, avec revtements de portires, accoudoir central et souf et de levier de vitesses assortis en cuir a Tapis de sol en velours longs poils l avant et l arrire de couleur assortie celle du contour a Seuils de portes polis en acier inoxydable avec inscription Ford Individual a Revtement des pdales en alliage, y compris repose-pieds a Siges avant chauffants* a Siges conducteur et passager avant 8 rglages lectriques a Fonction mmoire pour rglages du sige conducteur et rtroviseurs extrieurs

*Non disponibles avec les siges climatiss l'avant.

Seuils de porte avec inscription Galaxy Les seuils de porte en acier inoxydable poli et inscription Galaxy vous souhaitent la bienvenue lorsque vous montez bord et protgent la peinture. (Equipement en option et accessoire)

Chaque jante souligne le design lgant de la Ford Galaxy. Vous pouvez aussi augmenter la scurit en cas de dommage sur un pneu en vous dcidant pour les pneus Run-Flat innovants avec systme de contrle de la pression TMPS, disponible avec des jantes en alliage 17" 5x2 branches.

Jantes

A gauche : Jantes en alliage 17" 5x2 branches (de srie sur Titanium, disponibles en tant qu'quipement en option et accessoire). Disponibles galement en combinaison avec les pneus Run-Flat (quipement en option).

Equipement de srie = quipement de srie de votre vhicule. Equipement en option = ne peut tre command qu'avec votre nouvelle voiture. Accessoire = disponible chez votre concessionnaire Ford.

Enjoliveurs de roue 16" 7x2 branches. (Equipement de srie sur Carving)

Jantes en alliage 16" 5 branches (Accessoire)

Jantes en alliage 16" 5x2 branches. (Equipement en option et accessoire)

Jantes en alliage 16" 5x3 branches. (Accessoire)

Jantes en alliage 17" 15 branches (De srie sur Ghia, disponibles en tant qu'quipement en option et accessoire)

Jantes en alliage 17" au design Ford Individual en peinture Mystique Silver. (Equipement en option et accessoire)

Jantes en alliage 17" 5 branches (accessoire), disponibles galement en peinture Silver brillante (accessoire)

Jantes en alliage 17" 9 branches. (Accessoire)

Jantes en alliage 17" 10 branches. (Accessoire)

Jantes en alliage 18" 5 branches en V. (Equipement en option et accessoire)

Jantes en alliage 18" au design Ford Individual en peinture Mystique Silver. (Equipement en option et accessoire)

Jantes en alliage 18" 5 branches en Y. (Accessoire)

Systme de divertissement DVD Ford pour les siges arrire Parmi les fonctions de divertissement de la Ford Galaxy, on compte un lecteur DVD intgr avec deux crans LCD de 7" indpendant l'un de l'autre, une tlcommande et deux couteurs sans ls. (Equipement en option)

Tout en main Le systme audio et l'ordinateur de bord peuvent tre commands au moyen de boutons disposs au volant, pour ne pas quitter celui-ci des mains. (Equipement de srie)

Voyagez o bon vous semble. Et sentez-vous partout la maison.

Voir et couter

Navigation mobile Transformez votre Smartphone compatible Bluetooth en un systme de navigation. Insrez tout simplement la puce de navigation, puis vos donnes de voyage et votre tlphone portable transfre l'itinraire du trajet sur le systme audio et l'instrument combin du vhicule. (Equipement en option. Veuillez consulter votre concessionnaire Ford pour recevoir des informations sur les tlphones portables compatibles)

Premium Sound System Le nec plus ultra en matire de son dans la Ford Galaxy : un ampli cateur 8 canaux et haut-parleurs de la meilleure qualit, un haut-parleur aigus sur le tableau de bord et un subwoofer intgr pour la meilleure restitution sonore possible. Les trois syntoniseurs et les deux antennes garantissent la meilleure rception possible de signaux radio et de donnes de circulation. Connexion USB/MP3/iPod disponible. (Equipement en option, uniquement disponible avec systmes audio Sony et systme de navigation SD PLUS)

Note : La marque et les logos Bluetooth sont la proprit de Bluetooth SIG Inc., et sont utiliss sous licence par la socit Ford Motor Company Limited et ses liales. Les autres marques commerciales et noms de marque cits appartiennent leurs propritaires respectifs. Note : Il est interdit au conducteur d utiliser un tlphone portable ou un appareil similaire sans dispositif mains libres pendant la conduite.

Systme audio 6000CD Ce systme combin radio/lecteur CD propose une scurit antivol Keycode , RDS EON, 24 stations programmes et dix haut-parleurs Premium. Tlcommande via l interrupteur bascule gauche du volant. Dispose d une prise AUX pour les appareils audio externes. (Equipement de srie)

Systme de navigation SD avec cran tactile couleurs 7 pouces Offre un service de guidage routier et CD/tuner tout en un. Un cran tactile couleurs de 7 pouces avec une carte en couleur et des instructions dtailles pour atteindre votre destination sont af chs sur le tableau de bord. Il est quip de la technologie Bluetooth dote du systme de contrle vocal, d un connecteur USB pour iPod, d une carte SD 8 Go, de commandes distance, de huit haut-parleurs et est compatible MP3. (En option)

Systme de navigation SD PLUS avec cran tactile couleurs 7 pouces et carte SD Offre un service de guidage routier et CD/tuner tout en un. Un cran tactile couleurs de 7 pouces et des instructions dtailles pour atteindre votre destination sont af chs sur le tableau de bord. Il est galement quip de onze haut-parleurs haut de gamme et un bouton en chrome bien d ni parfaitement assorti l habitacle haut de gamme. (En option) Ce modle est compatible avec la camra de recul et le systme audio haut de gamme. (En option)

Systme audio Sony Faites l exprience d une nouvelle dimension musicale dans votre voiture avec les systmes audio Sony. La radio stro Sony avec lecteur CD/MP3 dispose d une fonction type de programme (PTY) et du Digital Sound Processing, de 40 stations programmes et onze haut-parleurs de qualit suprieure pour une qualit sonore exceptionnelle (quipement en option). Disponible galement avec la technologie radio DAB numrique.

Bluetooth avec commande vocale Vous permet d effectuer des conversations tlphoniques via le dispositif mains-libres. Vous commandez votre tlphone portable Bluetooth, le systme audio, le systme de navigation DVD et la climatisation via la commande vocale au son de votre voix. (Equipement en option)

Module Connectivity avec prise USB Dispositif de connexion intgr pour votre iPod, lecteur MP3 ou cl USB. Vous permet de commander votre lecteur via le systme audio du vhicule et d couter de la musique pendant que la liste de reproduction s af che sur l cran Convers+ (quipement en option). Un cble d'adaptation spcial est ncessaire pour la majorit des iPod est disponible en tant qu accessoire.

Coffre de toit Thule Coffres de diffrentes tailles pour protger votre coffre, protgent du climat extrieur et des vols (accessoire). Reprsent en combinaison avec les barres de toit. (Equipement en option et accessoire)

Coupe-vent ClimAir Diminue les turbulences et bruits et vous permet ainsi une conduite agrable mme avec les vitres avant ouvertes et mme en cas de pluie ne. (Accessoire)

Votre Ford Galaxy deviendra vite un compagnon d excursion pour votre famille et les loisirs. Vous avez le choix.

Individuel

1. Systme de galerie avec barres de toit transversales coulissantes

3. Sige enfant Britax Rmer Offre une protection complte et un confort d assise optimum. Divers siges enfants sont disponibles pour toutes les tranches d ge, galement avec ISOFIX. Housse amovible et lavable. (Accessoire)

5. Seuils de porte avec inscription Galaxy Les seuils de porte en acier inoxydable poli et inscription Galaxy vous souhaitent la bienvenue lorsque vous montez bord et protgent la peinture. (Equipement en option et accessoire) 6. Crochet d'attelage amovible Offre une capacit de transport et de rangement additionnelle (quipement en option et accessoire). Disponible galement en tant que crochet d'attelage xe. (accessoire)

Les superbes rails de toit intgrs en aluminium anodis vous permettent de transporter des objets sur le toit avec lgance. Faites coulisser les barres de toit une extrmit lorsque vous n avez pas 4. Tapis de sol en velours de haute qualit et besoin de sa rsistance robuste. Vous soulignez ainsi la ligne lgante de votre Ford Galaxy. (Barres tapis de sol en caoutchouc de toit en tant qu'quipement en option et accessoire) Tapis luxueux parfaitement assortis l quipement intrieur choisi. Le tapis ct conducteur est x 2. Bavettes pro les pour viter qu il ne glisse (quipement en option et Ces bavettes solides et pratiques sont disponibles accessoire). Des tapis de sol en caoutchouc sont pour les roues avant et arrire et protgent la galement disponibles. (accessoire) carrosserie de votre vhicule des clats de gravillons et des claboussures sur les routes, permettant de garder votre Ford Galaxy propre. (Accessoire)

*Respecte les directives de scurit conformment ECE-R17 07/DIN 75410-2.

Rouleau cache-bagages Le rouleau cache-bagages rtractable garde les objets l abri des regards indiscrets. S enlve facilement lorsque vous n en avez pas besoin (en option et accessoire). Une barrire empche les objets de rouler en dehors du compartiment bagages. (de srie sur la 7 places)

Kit Activit Plusieurs barres en aluminium et quatre anneaux en D permettent de maintenir les objets en place en toute scurit. (En option et accessoire) Des accessoires spciaux, tels qu un porte-vlos intrieur ou des xations pour une glacire et des skis sont disponibles sparment. (Accessoire)

Filet de scurit pour le chargement* Grce ce let de scurit rsistant, les objets restent bien arrims dans le coffre durant les trajets. (Equipement en option et accessoire)

Grille de protection pour chien* Grille de protection pour chien stable (hauteur complte) qui maintient le chien ou le bagage en toute scurit dans le coffre (amovible si ncessaire). Peut tre insre derrire la 2me ou entre la 1re et la 2me range de siges.

Porte-skis et snowboard Thule XTENDER Porte-skis innovateur et entirement verrouillable pour transporter jusqu six paires de skis ou quatre snowboards. Fonction amovible confortable pour un accs facile l quipement de ski. (Accessoire)

Crochet d'attelage amovible Le crochet d attelage robuste de la Ford Galaxy est disponible quand vous en avez besoin et peut en cas contraire tre repli. Cela amliore le visuel et facilite l accs au coffre. (Equipement en option et accessoire)

Rendre la vie facileNotre gamme d'options de nancement, d'assurance, de service et d'assistance est conue avec une seule chose l'esprit vous rendre la vie facile.

EquipementServicesFord Protect Avec la Garantie Extra Ford Protect optionelle vous bn ciez pour une priode jusqu' 5 ans d'une protection contre les cots des rparations imprvues pour tous les lments importants du vhicule. Ford Assistance Une garantie-mobilit, trs complte, pour votre Ford neuve vous est offerte par la Ford Assistance gratuite. Elle asssure votre mobilit en Suisse et dans presque tous les pays europens. Elle couvre notamment les frais de dpannage et d'htel pendant deux annes partir de la premire mise en circulation. Ford Paquet de service Le complment idal. Vous avez la possibilit de rgler d avance les cots des travaux de service annuel ou de tous les 20 000 ou 25 000 km avec un Ford Paquet de service pour 3 ou 4 ans. Votre partenaire contractuel Ford excutera alors gratuitement pour vous tous les travaux de service prvus par le constructeur. Carrosserie Ford Agre Une remise en tat professionnelle de la carrosserie et de la peinture de votre vhicule lui permet de garder plus longtemps sa valeur. Et tout cela , bien sr, selon les svres critres de qualit de Ford. Pourquoi devriez-vous vous contenter de moins bien que ce qu'il y a de meilleur pour votre Ford?

Equipements extrieursCarving Ghia Titanium

Ford CreditVotre concessionnaire local Ford peut vous donner des conseils simples sur les diffrentes faons de nancer votre achat (voiture neuve ou d'occasion). Il peut vous aider remplir une demande et obtenir une dcision. Pour plus de dtails, consultez www.fordcredit.ch ou tlphonez au 043 233 26 40. Ford Leasing est la solution la plus simple. Les mensualits sont xes pour toute la dure et vous ne payez que l'amortissement du vhicule pour une dure dtermine.* Ford Vente par acomptes est le moyen traditionnel de nancer une voiture. Vous choisissez votre vhicule, dcidez de l'acompte initial et le montant restant d plus les intrts sont alors rpartis sur la dure convenue du contrat.* Ford Options regroupe les avantages du paiement cash, de la vente par acomptes et du leasing. En n de contrat, vous avez le choix de conserver la voiture, faire un nouveau contrat ou restituer le vhicule.* * L'assurance mensualits est intgre dans tous les contrats de nancement. Business Partner offre une solution complte et personnalise aux personnes morales. Vous pouvez inclure dans la mensualit des services supplmentaires comme : services et rparations, pneus, assurances et autres. Vous avez ainsi un contrle transparent et sans risque des cots. Ford Assurance Automobile est l'assurance qui convient votre vhicule. Ford Assurance Automobile englobe dans sa couverture d'assurance complte les assurances responsabilit civile, casco partielle, casco collision et la protection du bonus ainsi que les dgts parking.

Styling Rtroviseurs extrieurs Rtroviseurs extrieurs clairage du sol Rtroviseurs extrieurs Rtroviseurs extrieurs clairage du sol) Calandre infrieure Calandre infrieure Calandre suprieure botiers couleur carrosserie, lectriques et chauffants, clignotants intgrs botiers couleur carrosserie, lectriques et chauffants, clignotants intgrs et rabattables lectriquement, avec clairage du sol avec fonction BLIS (uniquement avec rtroviseurs rabattables lectriquement et b/f b a a a a b/f b a b/f b a a a b a a b/f b a a b/f b a

Phares antibrouillard avant peinte, avec grille noire peinte, avec grille chrome peinte, avec grille noire et encadrement chrom

Vitres surteintes l arrire Toit panoramique (comprend pare-soleil intgrs et relevables sur les vitres latrales pour les deuxime et troisime ranges de siges, console centrale au pavillon de toit sur toute la longueur, rtroviseur intrieur avec surveillance enfants et miroirs de courtoisie clairs dans les pare-soleil) Sortie d chappement Sortie d chappement Duratorq TDCi) simple flux, courbe vers le bas

a

a a a

a a a a b b b*

double flux droite, courbe vers le bas (seulement sur 2.0 EcoBoost SCTi et 2.2 a

ContactsService la clientle Ford Au cas improbable o votre concessionnaire Ford ne pourrait pas vous aider, ou si vous aviez besoin de nous parler directement, appelez le 043 233 21 21.

Moulures chromes latrales sous les vitres latrales Systme de barres de toit intgr pour supports transversaux rglables Supports transversaux rglables pour systme de barres de toit intgr Dispositif d attelage rtractable (y compris jeu de cbles 13 ples) Dispositif d'attelage fixe (jeu de cbles 13 ples disponible) (pas en combinaison avec suspension arrire correction d'assiette automatique) Jantes Jantes acier 6x16" avec enjoliveurs au design Carving 7x2 branches avec pneus 215/60 R16 Jantes alliage 6x16" 5x2 branches avec pneus 215/60 R16 Jantes alliage 7x17" au design Ford Individual avec pneus 225/50 R17 Jantes alliage 7x17" 15 branches avec pneus 225/50 R17 Jantes alliage 7x17" 5x2 branches avec pneus 225/50 R17 Jantes alliage 7x17" 5x2 branches avec pneus Run-Flat 225/50 R17# Jantes alliage 8x18" 5 branches avec pneus 235/45 R18 (seulement avec ESP) Jantes alliage 8x18" au design Ford Individual avec pneus 235/45 R18 (seulement avec ESP) Kit de rparation de pneus Systme de contrle de la pression des pneus (TPMS) (comprend ordinateur de bord avec affichage tendu) a b a b a b b b*

a b b b*

b b b b a b b b b a b

b b a b b b a b

Con gurez votre Ford en ligne Choisissez et modi ez la carrosserie, la couleur, les garnissages et les options, et dcouvrez aussitt quoi ressemblera votre nouvelle Ford. Vous pourrez la voir sous des angles multiples. Un compte pratique avec vos choix et leur rduction de prix vous permettront de vous en tenir votre budget.

CRS

CRS

EquipementEquipements extrieursCarving Ghia Titanium

Equipements intrieursCarving Ghia Titanium

Equipements de confort Systme Ford EasyFuel avec protection contre la confusion de carburant Phares avant Phares avant automatiques phares directionnels adaptatifs (halogne) avec feux de virage statiques a f b b a a b b/f a a b b/f

Systme de navigation SD PLUS radio/lecteur CD stro, cran couleur tactile de 7", 11 haut-parleurs b/f Premium, MP3 compatible, tlcommande, prise Aux-in pour branchement d'appareils de musique externes dans la bote gants, l cran tactile permet la commande de la radio/lecteur CD, systme de navigation, climatisation automatique deux zones (DEATC) et tlphone portable, compatible avec camra de recul ainsi que dispositif mains libres Bluetooth et commande vocale avec module Connectivity (USB/iPod (non disponible avec climatisation manuelle) Camra de recul (disponible uniquement en combinaison avec capteurs de distance de stationnement avant et arrire ainsi que systme de navigation SD PLUS) Systme DVD Multimdia lecteur DVD sous le sige passager avant, deux crans LCD intgrs aux appuie-ttes avant, avec tlcommande infrarouge et deux couteurs infrarouge (pas avec compartiment de rangement sous les siges conducteur et passager avant ou appuie-ttes 4 rglages) (disponible uniquement avec systme Ford KeyFree (Entry & Start)) Changeur 6 CD sous le sige conducteur (pas disponible avec systme audio 6000CD) b b Premium Soundsystem 13 haut-parleurs Premium (disponible uniquement avec systmes audio Sony, systme de navigation DVD ainsi que dispositif mains libres Bluetooth et commande vocale avec module Connectivity (USB/iPod) Dispositif mains libres Bluetooth et commande vocale avec module Connectivity (USB/iPod) (non disponible avec systme audio 6000CD) Dispositif mains libres Bluetooth et commande vocale avec module Mobile Navigation via tlphone portable compatible Bluetooth et module Connectivity (USB/iPod (non disponible avec systmes de navigation SD ou avec systme audio 6000CD) Tlcommande pour systme audio intgre au volant Rglage de la climatisation Climatisation automatique deux zones (DEATC) Climatisation automatique deux zones (DEATC) et chauffage pour pour l espace passagers arrire Chauffage chauffage d'appoint avec tlcommande fonctionnant avec le carburant (comprend une batterie 80 Ah) Chauffage chauffage supplmentaire PTC (uniquement pour moteurs diesel) Confort et praticit Fonction de dmarrage Ford Power (comprend deux porte-cls avec tlcommande) Tempomat (comprend dispositif rglable de limitation de la vitesse (ASLD) pour moteurs Euro 5, sauf 2.0 Duratec) Prise de courant (12 V) l'avant (comprend allume-cigare) Prise de courant (12 V) l'arrire Console centrale avec compartiment de rangement, accoudoir rabattable, deux porte-boissons et deux cendriers pour la deuxime range de siges Console centrale dans le pavillon de toit, courte, comprenant compartiment de rangement et emplacement pour lunettes de soleil b b/f a a a a a b/f b/f a f

b/f

b/f

Phares avant systme de phares bi-xnon aves feux de virage statiques (comprend phares xnon rglage fixe, rglage automatique de la porte des phares et lave-phares (disponible uniquement sur Carving avec phares automatiques et essuie-glaces avec capteur de pluie) Phares avant systme automatique d'extinction avec temporisation Lave-phares (uniquement en combinaison avec phares bi-xnon) Capteurs de distance de stationnement l avant et l arrire Hayon avec lave-essuie-glace Essuie-glaces Essuie-glaces Pare-brise avant, intermittence variable avec lave-glace lectrique automatiques avec capteur de pluie (compris avec phares avant automatiques)

f b

f b

a f b/f a a f b/f

a f b/f a a b/f a

a f b/f a a b/f a

b b

b b

chauffant, avec buses de lave-glaces chauffantes

b/f b

b/f b

b/f b

Pare-brise rflchissant athermique (disponible uniquement avec essuie-glaces avec capteur de pluie et f phares avant automatiques) Options en pack voir la liste de prix clients actuelle

a

a

a

a = de srie, b = en option contre supplment, f = partie d'un pack d'options, contre supplment. Pneus Run-Flat, y compris systme de contrle de la pression des pneus (TPMS). *Disponible uniquement en tant qu'accessoire.#

a b/f a b a a a a

a b/f a b a a a a

Equipements intrieursCarving Ghia Titanium

Styling Poignes de porte Tapis de sol avant Tapis de sol arrire Pommeau de levier de vitesses Pavillon de toit cuir tissu (uniquement sur Carving en combinaison avec toit panoramique) en chrome a b b a b a a a a a b a a a a a b

Pack Styling intrieur Ford Individual garnissage bicolore des siges entirement cuir avec moulures de portires, accoudoir central et soufflet de levier de vitesses en cuir, sige conducteur huit rglages lectriques, sige passager avant huit rglages lectriques et support lombaire rglable, seuils de porte en acier inoxydable poli avec emblme INDIVIDUAL , tapis de sol en velours longs poils avec surpiqres l avant et l arrire, revtements de pdales et de repose-pied en aluminium et siges avant chauffants commande variable (non disponible en combinaison avec les siges avant avec commande de climatisation variable) Seuils de porte avant, acier inoxydable bross Seuils de porte avant, acier inoxydable poli, avec inscription Galaxy Volant Volant 4 branches, gain de cuir 4 branches, gain de cuir souple rglable en hauteur et en profondeur a a

Console centrale dans le pavillon de toit, sur toute la longueur, comprenant compartiment de rangement, b emplacement pour lunettes de soleil, rtroviseur intrieur avec surveillance enfants inclus a b a a a b b a b a a a b b Eclairage intrieur avant Eclairage intrieur avant Eclairage intrieur dans le pavillon de toit, avec extinction retarde avec deux lampes de lecture pour la deuxime range de siges a a a

a a a a a

a a a a a

clairage du sol, clairage d'ambiance spcial et clairage du coffre

Colonne de direction

Eclairage intrieur l arrire clairage intrieur dans le pavillon de toit pour les deuxime et troisime ranges de siges, lampes de lecture pour la deuxime range de siges, lampes de lecture supplmentaires pour la troisime range de siges sur Ghia et Titanium Eclairage intrieur systme d'accs au vhicule clair (lorsque l'on dverrouille le vhicule, l clairage intrieur s'allume et, si existant, l'clairage du sol intgr aux rtroviseurs extrieurs) Rtroviseur intrieur avec anti-blouissement automatique (lectrochrome) Rtroviseur intrieur dans la console centrale du pavillon de toit, pour surveiller les enfants (uniquement disponible en combinaison avec la console centrale dans le pavillon de toit sur toute la longueur) Pare-soleil l'arrire Espace de rangement dans les moulures latrales de coffre et le plancher de coffre Compartiments de rangement espaces sous les siges conducteur et passager avant (non disponible en combinaison avec lecteur CD ou systme DVD Multimdia)

Systmes audio et communication Systme audio 6000CD autoradio/lecteur CD stro, 10 haut-parleurs, tlcommande, prise Aux-in pour a branchement d'appareils de musique externes dans la bote gants Systme audio Sony CD autoradio/lecteur CD stro, 10 haut-parleurs Premium, tlcommande, prise Aux-in pour branchement d'appareils de musique externes dans la bote gants Systme de navigation SD radio/lecteur CD stro, cran couleur de 7", carte mmoire SD de 4 Go et prise d entre vido, 10 haut-parleurs Premium, MP3 compatible, tlcommande, prise Aux-in pour branchement d'appareils de musique externes dans la bote gants, prise pour carte mmoire SD pour transfert de donnes (par ex. musique) ; donnes de navigation sur carte SD, avec dispositif mains libres Bluetooth et commande vocale avec module Connectivity (USB/iPod) b b

a

a a

a a a f a a

f f a

a f a a

EquipementEquipements intrieursCarving Ghia Titanium

Scurit et protection antivolCarving Ghia Titanium

Compartiments de rangement Premium Soundsystem)

espaces sous la deuxime range de siges (un seul compartiment avec

a a a

a a a b

a a a b

Scurit Intelligent Protection System (IPS) Systme d'antiblocage de frein (ABS) avec rpartition lectronique de la force de freinage (EBD) Programme lectronique de scurit et de stabilit (ESP) avec assistant de traction (TA) et assistance de freinage d'urgence (EBA) Tempomat adaptatif (ACC) avec alarme de distance (FA) et aide au dmarrage en cte (HLA) (avec les moteurs Euro 5, dispositif rglable de limitation de la vitesse (ASLD), sauf 2.0 Duratec) Frein de stationnement lectrique (EPB) Alerte de franchissement de ligne (Lane Departure Warning System) Aide au dmarrage en cte (de srie en combinaison avec tempomat adaptatif (ACC) ou la commande de chssis dynamique interactif (IVDC)) Commande de chssis dynamique interactif (IVDC) (comprend contrle permanent de l'amortissement (CCD), aide au dmarrage en cte (HLA), chssis sport) (disponible uniquement avec le systme Ford KeyFree) Feux de dtresse Airbags Airbags dclenchement automatique de tous les clignotants en cas de freinage d'urgence a a a a a b airbags conducteur et passager avant airbags latraux pour conducteur et passager avant b b a a b a a b b b f b b a a b b b f b b

Vitres lve-vitres lectriques l'avant et l'arrire avec ouverture/fermeture rapide par impulsion, protection anti-pincement et ouverture/fermeture centralise Vitres quarts de vitres rabattables l arrire Vitres quarts de vitres rabattables lectriquement l arrire (uniquement en combinaison avec les vitres surteintes) Siges et ceintures de scurit Siges sport l avant Siges confort l avant (uniquement disponible avec sellerie cuir Windsor sur Titanium) Sige conducteur avec rglage vertical de la hauteur et support lombaire rglable Sige conducteur avec 8 rglages lectriques avec fonction mmoire (comprend rtroviseurs extrieurs avec fonction mmoire et support lombaire) Sige passager avant avec support lombaire rglable Sige passager avant avec rglage lectrique de la hauteur Sige passager avant avec 8 rglages lectriques Siges avant avec appuie-ttes rglables en hauteur Siges avant avec appuie-ttes compltement rglables Siges avant chauffants commande variable Siges avant avec commande de climatisation variable Tablettes rabattables intgrs au dossier des siges Siges Siges sellerie cuir-tissu (avec garnissage Vinyl pour les portes avant et arrire) sellerie cuir (avec garnissage Vinyl pour l'accoudoir ainsi que les portes avant et arrire)

a a a f a b f a a b a a b a b a a b a b b b b a a a a a a a a a a a a a a a a a f a b f b a f a b f

a a a a a b

a a a a a b

Airbags l avant, deuxime et troisime range de siges, airbags de tte latraux, se dploient depuis l encadrement suprieur de la porte Airbags Airbag Ford) airbags de genoux conducteur Commutateur de dsactivation pour l airbag passager avant (montage chez le concessionnaire

Protection antivol Verrouillage centralis avec tlcommande Verrouillage centralis/double avec tlcommande Scurit enfant lectrique pour les portes l'arrire Alarme antivol primtrique avec capteur de volume (y compris verrouillage centralis/double avec tlcommande) a f a b a f a b b a f a b b

Siges sellerie cuir Alcantara (avec garnissage Vinyl pour l'accoudoir ainsi que les portes avant et arrire) Siges sellerie cuir Alcantara Premium en Ebony avec bordure grise (y compris moulures de portires en cuir, accoudoir central et soufflet de levier de vitesses en cuir) 2me range de siges 2me

trois siges individuels, rabattables, avec appuie-ttes rglables en hauteur avec accs facilit grce au systme de bascule deux siges individuels, rabattables, avec appuie-ttes rglables en hauteur

Systme Ford KeyFree (comprend fonction de dmarrage Ford Power et 2 porte-cls avec tlcommande) b

range de siges

3me range de siges Coffre Barrire de chargement Crochets d arrimage

a de srie, b = en option contre supplment, f = partie d'un pack d'options, contre supplment. u Note : Si l airbag passager est mont et oprationnel, il est interdit de positionner un sige enfant orient vers l arrire sur le sige passager. La place la plus sre pour les enfants est sur le sige arrire avec ceinture attache.

Caractristiques techniquesCarving Ghia Titanium

a = de srie, b = en option contre supplment, f = partie d'un pack d'options, contre supplment. La marque Bluetooth ainsi que ses logos appartiennent Bluetooth SIG Inc., et leur usage par la socit Ford Motor Company Limited et ses liales est effectu sous licence. Les autres marques commerciales et noms de marque cits appartiennent leurs propritaires respectifs.

Direction Direction assiste Suspensions et carrosserie Avant suspension indpendante de chaque roue avec jambes de force MacPherson et stabilisateur transversal Arrire essieu arrire Control Blade avec suspension indpendante de chaque roue multilink, stabilisateur transversal Arrire correction d'assiette automatique (non disponible avec commande de chssis dynamique interactif (IVDC) ou avec chssis sport) Chssis sport Technologie ECO mode (systme information conducteur) (seulement disponible avec transmission manuelle, sauf 2.0 Duratec Flexifuel)a = de srie, b = en option contre supplment.

a a a b b a

a a a b b a

a a a b b a

EquipementDonnes techniquesNorme Euro Puissance maximale ch (kW) Couple maximal Nm Emissions CO2 (g/km) Consommation (l/100 km) cycle extra mixte urbain urbain Performances vitesse 0-100 50-100 max. (km/h) km/h (s) km/h* (s)

Versions de modles, poids et chargementsPoids vide (kg)# Masse brute du vhicule (kg) Poids total tract (kg) Poids remorquable max. (frein) (kg) Poids remorquable max. (non frein) (kg)

1.6 EcoBoost SCTi, transmission Durashift 6 rapports**

Euro 5

160 (118) 145 (107) 145 (107) 203 (149)

240 185 185 300 300 320 320 340 340 420

169 189 191 189 152 152 159 152 159 179

9.7 11.3 11.2 11.0 7.2 7.2 7.4 7.2 7.4 8.4

5.8 6.4 6.5 6.4 4.9 4.9 5.2 4.9 5.2 5.8

7.2 8.2 8.2 8.1 5.7 5.7 6.0 5.7 6.0 6.8

201 194 194 217 180 193 190 203 200 215

n/a 11.2 11.2 8.8 12.6 10.6 11.1 9.8 10.4 n/a

n/a 15.5 15.5 n/a 11.4 9.9 n/a 9.7 n/a n/a

1.6 EcoBoost SCTi 160 ch, transmission Durashift 6 rapports** 1734 2.0 Duratec 145 ch, transmission Durashift 5 rapports 2.0 EcoBoost SCTi 203 ch, transmission automatique Ford PowerShift 2.0 Duratorq TDCi 115 ch, transmission Durashift 6 rapports 2.0 Duratorq TDCi 140 ch, transmission Durashift 6 rapports 2.0 Duratorq TDCi 140 ch, transmission automatique Ford PowerShift 2.0 Duratorq TDCi 163 ch, transmission Durashift 6 rapports 2.0 Duratorq TDCi 163 ch, transmission automatique Ford PowerShift 2.2 Duratorq TDCi 200 ch, transmission Durashift 6 rapports**#

2460 2415 2415 2450 2505 2505 2505 2505 2505 2505

4060 3500 3500 3950 4305 4305 4305 4305 4305 4305

1600 1100 1100 1500 1800 1800 1800 1800 1800 1800

750 750 750 750 750 750 750 750 750 750

2.0 Duratec, transmission Durashift Euro 5 5 rapports 2.0 Duratec Flexifuel, transmission Euro 5 Durashift 5 rapports 2.0 EcoBoost SCTi, transmission automatique Ford PowerShift 2.0 Duratorq TDCi, transmission Durashift 6 rapports 2.0 Duratorq TDCi, transmission Durashift 6 rapports 2.0 Duratorq TDCi, transmission automatique Ford PowerShift 2.0 Duratorq TDCi, transmission Durashift 6 rapports 2.0 Duratorq TDCi, transmission automatique Ford PowerShift 2.2 Duratorq TDCi, transmission Durashift 6 rapports** Euro 5

1697 1727 1733 1733 1731 1733 1731 1840

2.0 Duratec Flexifuel 145 ch, transmission Durashift 5 rapports 1697

Euro 5 + FAP 115 (85) Euro 5 + FAP 140 (103) Euro 5 + FAP 140 (103) Euro 5 + FAP 163 (120) Euro 5 + FAP 163 (120) Euro 5 + FAP 200 (147)

Reprsente le poids vide minimum avec un conducteur pesant 75 kg, les liquides ncessaires au fonctionnement au maximum et un rservoir de carburant rempli 90 %, sous rserve de tolrances de production et d'quipements en option ventuellement monts etc. Les valeurs indiques pour les charges maximales remorques reprsentent la capacit de traction maximale du vhicule pour la masse brute du vhicule pour le dmarrage dans une monte 12 % au-dessus du niveau de la mer. Lors d'une utilisation avec charge remorque, la puissance est rduite pour tous les modles et les valeurs de consommation augmentent. La charge d appui pour tous les modles est limite 75 kg. Le poids de traction total comprend le poids de la remorque. Note : Tous les modles sont quips d'une bote manuelle 6 vitesses sauf mention contraire (5 vitesses) ou d une bote automatique. **disponible partir de n 2010

*en 4me vitesse. **disponible partir de n 2010 Rsultats des tests Ford. Les consommations et missions de CO2 mentionnes sont mesures selon les exigences techniques et les spci cations de la directive europenne 80/1268/CEE ou le rglement europen (CE) 715/2007 modi par (CE) 692/2008. Les consommations et missions de CO2 sont stipules pour un type de vhicule et non pour une seule voiture. La procdure de test standard en vigueur permet de comparer les diffrents types de vhicules et les diffrents fabricants. Ces informations ne font partie d'aucune offre produit. Dans la pratique, la consommation d'un vhicule peut varier ds lors qu'elle dpend des con gurations de la voiture (individuelles), du comportement de conduite, de l'utilisation de l'quipement technique tel que la climatisation, ainsi que d'autres facteurs non-techniques. Cycle urbain: Dmarrage froid du moteur dans des conditions de laboratoire, conduite diffrents rgimes, vitesse max. 50 km/h, vitesse moyenne 19 km/h, distance thorique 4 km. Cycle extra urbain: Ralis immdiatement aprs le cycle urbain, pour moiti vitesse constante, pour moiti vitesse variable, max. 120 km/h, distance 7 km. Cycle mixte: Moyenne des deux cycles prcdents pondre en fonction du kilomtrage. FAP = ltre paticules diesel. Tous les moteurs essence sont munis d'un catalyseur. Toutes les donnes pour 1.6 EcoBoost et 2.2 Duratorq TDCi sont les valeurs de nos tests internes. Les chiffres of ciels de l'homologation ne sont pas encore disponibles.

DimensionsLongueur totale avec/sans dispositif d attelage Largeur totale avec rtroviseurs/sans rtroviseurs Hauteur totale (non charg) Diamtre de braquage rayon de braquage (m) Volume du coffre (litres) Configuration 7 siges (chargement jusqu hauteur des siges) (valeur normale/maximale) Configuration 5 siges (chargement jusqu hauteur du toit) (valeur normale/maximale) Configuration 2 siges (chargement jusqu hauteur du toit) Contenance du rservoir (litres) Essence DieselMesur selon ISO 3832. Les dimensions peuvent varier en fonction de la version et des accessoires.

4920/4819 2154/1884 1709 1811 11.9 308/435 1130/1260 2325 70 70

Teintes et garnissagesA votre guise.Peintures non mtallises 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Frozen White Blazer Blue* Ink Blue Dark Micastone Midnight Sky Panther Black Morello Electric White Moondust Silver Parkside

Carving Daphne en Silver Twill en Ebony Daphne en Orange Twill en Ebony

Ghia Velvet en Ebony Mico Dinamica en Ebony Cuir perfor Windsor en Dark Ebony* Cuir Windsor en Dark Ebony Cuir perfor Windsor en Biscuit* Cuir Windsor en Biscuit Alcantara perfor en Ebony avec Gris** Cuir en Ebony

Titanium Vector en Ebony Lux en Ebony Vector en Ebony* Cuir Napoli en Dark Ebony Cuir perfor Windsor en Dark Ebony* Cuir Windsor en Dark Ebony Cuir perfor Windsor en Biscuit** Cuir Windsor en Biscuit Alcantara perfor en Ebony* Cuir Napoli en Dark Ebony

Peintures mtallises*

*Blazer Blue (peinture non mtallise) et les peintures mtallises sont des quipements en option contre supplment.

Teintes et garnissagesModle Carving Ghia Ford Individual (uniquement sur Ghia) Titanium Ford Individual (uniquement sur Titanium

Le centre du sige Matriau et teinte Bourrelets latraux Matriau et teinte Revtement de porte Matriau et teinte Applications dcoratives Tableau de bord haut/teinte bas Blazer Blue* Frozen White Peintures mtallises* Dark Micastone Ink Blue Midnight Sky Morello Panther Black Moondust Silver Parkside Electric White teinte

Daphne en Generic Silver Twill en Ebony Excelsior en Ebony Monofoil Silver Ebony/Ebony

Daphne en Generic Orange Twill en Ebony Excelsior en Ebony Monofoil Silver Ebony/Ebony

Velvet en Ebony Mico Dinamica en Ebony Excelsior en Ebony Mercury Ebony/Ebony

Cuir Windsor Cuir Windsor perfor en Dark perfor en Ebony* Biscuit* Cuir Windsor en Dark Ebony Vinyl en Ebony Mercury Ebony/Ebony Cuir Windsor en Biscuit Vinyl en Biscuit Mercury Ebony/Biscuit

Premium Alcantara perfor et cuir en Ebony avec brodure Alcantara en Grey* Cuir en Ebony

Cuir en Beige* Cuir en Beige

Cuir en Tan*

Vector en Ebony Lux en Ebony Excelsior en Ebony Titanium Brushed

Cuir Windsor Cuir Windsor perfor en Dark perfor en Ebony* Biscuit* Cuir Windsor en Dark Ebony Vinyl en Ebony Titanium Brushed Ebony/Ebony Cuir Windsor en Dark Ebony Vinyl en Ebony Titanium Brushed Ebony/Ebony

Vector en Ebony* Cuir Napoli en Dark Ebony Vinyl en Ebony Titanium Brushed Ebony/Ebony

Alcantara perfor Cuir en Ebony* en Ebony* Cuir Napoli en Dark Ebony Vinyl en Ebony Cuir en Ebony Cuir en Ebony

Cuir en Tan Cuir en Tan Mercury

Cuir en Ebony avec bordure Cuir en Alcantara en grey Beige Mercury Ebony/Ebony Mercury

Titanium Brushed Titanium Brushed Ebony/Ebony Ebony/Ebony

Ebony/Ebony Ebony/Ebony Ebony/Ebony

Peintures non mtallises a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b a a a a a a a a a a b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b

a = de srie, b = en option contre supplment. *En option contre supplment .

Ford Galaxy Individual La gamme Ford Individual vous offre le choix entre trois revtements de siges uniques, entirement cuir, dans le cadre des packs Styling intrieur Ford Individual (cf. photo de droite). Vous trouverez de plus amples dtails dans la brochure Ford Galaxy Individual, ou renseignezvous tout simplement auprs de votre concessionnaire Ford.

Cuir Ford Individual en Ebony*

Cuir bicolore Ford Individual en Tan*

Cuir bicolore Ford Individual en Beige*

Note : les couleurs utilises pour les vhicules ci-dessus servent uniquement reprsenter les teintes de carrosserie et ne correspondent pas aux caractristiques techniques actuelles ou la disponibilit du produit sur certains marchs. Les couleurs et quipements prsents dans cette brochure peuvent diffrer des couleurs relles en raison des restrictions lors des processus d'impression.

MY 2011 CHE fr

Illustrations, descriptions et spci cations. Les informations de la prsente brochure correspondent la situation au moment de l'impression. Toutefois, Ford travaille en permanence au dveloppement de ses produits. Ford se rserve le droit de modi er en tout temps les spci cations, les couleurs et les prix des modles et des articles prsents et dcrits dans cette publication. Pour connatre les toutes dernires informations, consultez votre concessionnaire Ford. quipement disponible en option. Dans cette brochure, lorsqu'une caractristique est dcrite comme tant une "option" ou un "quipement/pack option", etc., son choix engendrera un cot supplmentaire par rapport au prix de base du vhicule, sauf mention contraire expresse. Sous rserve de disponibilit des modles et combinaisons de couleurs. Remarque. Certaines images sont celles d'un modle de pr-production et/ou ont t gnres par ordinateur. Par consquent, le design/les caractristiques de la version nale du vhicule peuvent diffrer en plusieurs points. En outre, certaines des caractristiques prsentes sur les vhicules peuvent tre disponibles en option uniquement. Remarque. Cette brochure contient des accessoires Ford originaux ainsi qu'une srie de produits de nos fournisseurs soigneusement slectionns, prsents sous leurs propres marques. Tous les produits de la marque de l'un de nos fournisseurs sont soumis aux conditions de garantie d nies par les fournisseurs, et ne sont pas de la responsabilit de Ford. Remarque. La marque Bluetooth ainsi que ses logos appartiennent Bluetooth SIG Inc., et leur usage par la socit Ford Motor Company est effectu sous licence. Les autres marques commerciales et noms de marque cits appartiennent leurs propritaires respectifs.

Si vous n utilisez plus cette brochure, veuillez l apporter dans un centre de recyclage appropri.

Ford et BP en coopration pour la rduction de consommation et d'mission.

Ford Motor Company (Switzerland) SA, Wallisellen, Marketing. BJN 307020. FoE Q30E. PN 078503/1010/1.4m/CHE fr Septembre 2010. Ford Motor Company Limited.

www.ford.ch