Forenzicka lingvistika skripta

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/25/2019 Forenzicka lingvistika skripta

    1/27

    FORENZIKA LINGVISTIKA

    Forenzika lingvistika je subspecijalistika oblast pri e!e !au!i" sa#!a!ja$ teorija ieto%a li!&'istike priliko a!ali#e u#oraka &o'or!o& i pisa!o& je#ika u istra(!i

    postupci a i su%ski sporo'i a u koji a je je#ik %eo %oka#a$ a po!eka% i je%i!i %oka#)*ore% pri e!e postoje+i" li!&'istiki" sa#!a!ja$ teorija i eto%a$ ,ore!#ika li!&'istikara#'ija !o'a ,ore!#iko li!&'istika sa#!a!ja$ teorije i eto%e) Za-to ,ore!#ika li!&'istika$ a !e pri e!a li!&'istike u ,ore!#ici. Ra#lo& je u tra%iciji i uistra(i'akoj ra%o#!alosti) S'ako !o'o po%ruje pri e!e ot'ara i !o'e istra(i'ake te e/tako je o'a subspecijalistika oblast primene lingvistike ot'orila i pro%ubila !i# !o'i"istra(i'aki" proble a koji se o%!ose !a poje%i!ca u #aje%!iko je#iku)Lingvista u pravnom kontekstu 0,a#e u koji a li!&'ista uest'uje kao ekspert ,ore!#iar12

    ,a#a istra&e ,a#a su3e!ja (albe!a ,a#a pri'at!i sporo'iFa# a istra&eZa"te'i #a li!&'istiku a!ali#u %ola#e i# i!stitucija #a spro'o3e!je #ako!a ili$ u !eki#e lja a$ !a po#i' istra(!o& su%ije 0pru(a!je i!,or acija o pre% etu !a os!o'u li!&'istikea!ali#e1) 4kljui'a!je li!&'iste u istra&u2 a!ali#a ra#!i" tipo'a bele-ki$ pisa a$ ra#!i tipo'iu#oraka s!i lje!o& &o'ora$ tekstual!e tele,o!ske poruke i speci,i!e pret!je$ 'ali%!ostopro-taj!i" pisa a sa oubica 0u#rok i okol!osti s rti1)4t'r3i'a!je li!&'istiko& pro,ila 5 kako.*o o+ li!&'iste u 'o3e!ju i!ter'jua i u strate&ija a ispiti'a!ja 0li!&'istia !ika%a !e 'o%ii!ter'ju1)F a# a s u3e!j a Ekspertski i#'je-taj se %osta'lja su%u 5 kako. Kao li!&'istiko istra(i'a!je)*ita!ja !a koja li!&'ista treba %a o%&o'ori2 o'o su sa o !eka o% o&u+i" pita!ja !a kojatreba %a o%&o'ori li!&'ista u ekspertsko s'e%oe!ju2 Ko je &o'or!ik 0pisac1. 6ta je ka#a!oili !apisa!o. 7a li tekst sa%r(i pret!ju. 7a li re u !eko u&o'oru #!ai 8$ 9 ili !e-to %ru&o.6ta #!ai ka%a !eko ka(eaha : %a liaha u'ek #!ai da . 7a li je pri#!a!je i#!u3e!o. 7a li jeosu !jie!i #aista pri#!ao %elo ili se tu(iocu;policiji ui!ilo %a jeste.$ isl)

  • 7/25/2019 Forenzicka lingvistika skripta

    2/27

    : i%e!ti,iko'a!je autora a!o!i !i" poruka: ispiti'a!je pla&ijata #a -kolu ili u!i'er#itet: o%bra!a stu%e!ta optu(e!o& #a pla&ijat: obi!o se %e-a'a %a je i#'e-taj pre%at i %a se klije!t ba'i ti pita!je i!ter!o : bilo u

    ok'iru u!i'er#iteta$ pri're%!o& %ru-t'a ili u ok'iru poro%ice)Polja primeneRa#!i tipo'i kri i!ala2 ubist'o$ ot ica$ silo'a!je$ seksual!o #losta'lja!je$ uce!a$ korupcija$terori#a $ tr&o'i!a lju%i a;%ro&o $ it%)Izvori dokaza o&u biti2 ra#&o'ori sa osu !jie!i i okri'lje!i $ ra#&o'ori u taj!ioperacija a : sluaje'i koji ukljuuju prikri'e!o& isle%!ika$ &o'or!e ili pisa!e uce!e$&o'or!i ili pisa!i #a"te'i #a otkup 0ot ice1$ ra#&o'ori u sluaje'i a seksual!o& #losta'lja!ja%ece i o%rasli"$ prete+a ko u!ikacija 0pis a$ e: ail:o'i$ S=S poruke$ tele,o!ski po#i'i1$a!o!i !e tele,o!ske %oja'e i!ter'e!t!i slu(ba a$ it%)4 &ra3a!ski sporo'i a i#'ore pre%sta'ljaju u&la'!o pisa!i u#orci$ kao !a pri er2u&o'ori$ ra#!a osi&ura!ja$ poslo'!e pre'are$ #a-tit!i #!ako'i$ rekla e$ pla&ijati$ testa e!ti$it%) Instrumenti koje koristi lingvista u forenzikoj analizi i ekspertskom svedoenju: I!stru e!ti koje koristi li!&'ista u ,ore!#ikoj a!ali#i i ekspertsko s'e%oe!ju su2,o!etika;,o!olo&ija$ or,olo&ija$ si!taksa$ leksikolo&ija$ se a!tika$ li!&'istika pra& atika$a!ali#a %iskursa$ teorija &o'or!i" i!o'a$ socioli!&'istika$ psi"oli!&'istika$ urba!a i rural!a%ijalektolo&ija$ o%!os!o teorije$ sa#!a!ja i eto%e a!ali#e i# s'i" po e!uti" oblasti) Ra#'ojli!&'istiki" %iscipli!a u teorijsko i eto%olo-ko s islu %osti&ao je o%&o'araju+i %o et!a os!o'u ko&a se li!&'istika prili!o ra'!opra'!o sa ostali 0u&la'!o eakt!i 1!auka a o(e ukljuiti u 'rlo ra#'ije! kru& ,ore!#iki" 'e-ti!a)Kljuna pitanja forenzike lingvistike :Fore!#ika ,o!etika je ce!tral!o polje %elat!osti ,ore!#iki" li!&'ista) Fore!#ika,o!etika 0,o!olo&ija$ socioli!&'istika$ %ijalektolo&ija$ it%)1 i a!ali#a &o'or!i" u#oraka 5 #a%aci2 ,ore!#ika ,o!etska tra!skripcija$ i%e!ti,ikacija &o'or!ika 0ko paracija &o'or!ika io%re3i'a!je li!&'istiko& pro,ila !epo#!ato& &o'or!ika1$ ,ore!#ika a!ali#a &o'ora ukreira!ju postupka pre%oa'a!ja ra%i prepo#!a'a!ja 0'oice li!e:up1$ kao i ekspertska a!ali#au 'eri,ikaciji i#ja'e s'e%oka laika):je#ik pra'!i" %oku e!ata/:je#ik policije i slu(bi #a spro'o3e!je #ako!a/:oba'lja!je ra#&o'ora sa %eco i osetlji'i s'e%oci a u ko!tekstu pra'!o& postupka/:i!terakcija u su%!ici/:li!&'istiki %oka# i s'e%oe!je stru!o& s'e%oka !a su%u/:pripisi'a!je autorst'a i pla&ijati)

    2

  • 7/25/2019 Forenzicka lingvistika skripta

    3/27

    NA !ANAK "#LA !I

    >?@ ) &o%i!e$an vartvik je obja'io $$E'a!so'e i#ja'e2 sluaj #a ,ore!#iku li!&'istikuB)4 !je u je %e o!strirao proble ati!e i i!kri i!i-u+e %elo'e i# serije o% etiri i#ja'e koju

    je Ti oti E'a!s %ao policajcu o s rti s'oje (e!e i +erke) Tako je !astao i ter i! #a !o'uoblast ,ore!#ike eksperti#e$ Ca! S'art'ik je %&'() godine u aka%e sku !o e!klaturu u'eoter i! ,ore!#ika li!&'istika) *osle S'art'ika alo se ra%ilo !a ra#'ija!ju o'e !o'e%iscipli!e i posao je pri"'ata! u&la'!o kao i#a#o') A o!%a je >??D) &o%i!e i#'e%e!oo#bilj!o li!&'istiko istra(i'a!je spor!i" iska#a 7ereka e!tlija)

    Ka%a je e3uti s'e poelo. 0tekst1 Tra&a!je #a !ai!i a ut'r3i'a!ja autora o%re3e!i"teksto'a$ o%!os!o ut'r3i'a!je i!%i'i%ual!i" je#iki" 0stilski"1 karakteristika poelo je #!at!o

    pre !e&o -to je poela li!&'istika eksperti#a u kri i!alistici) esto se !ak!a%!o$ !a os!o'uuoe!i" stilski" karakteristika$ posta'ljala su !ja o autorst'u po#!ati" k!ji(e'!i" %ela)=eto%e k!ji(e'!e teorije u !a#!ae!i sluaje'i a u&la'!o su se #as!i'ale !a a!ali#i je#iki" 0stilski"1 poseb!osti uoe!i" u k!ji(e'!o %elu) O'i poeci ute eljili su put #ara#'oj ,ore!#ike stilistike 0je%!e o% oblasti ,ore!#ike li!&'istike1$ u ok'iru koje se %a!asra#'ijaju proce%ure 'e#a!e #a ut'r3i'a!je spor!i" autorsta'a u pisa!i u#orci a je#ika) Ka%a je e3uti s'e poelo. 0glas1 4t'r3i'a!je o'eko'o& i%e!titeta !a os!o'u obele(ja je#ika poje%i!ca #apoeto je !o&o pre !e&o -to je to postalo po#!ato op-toj ja'!osti) Ce%a!o% pr'i" #abele(e!i" sluaje'a %atira i#%''* ) godine$ a o%!osi se !a su3e!je #a'ere!ici akoji su uest'o'ali u ubist'u e!&lesko& kralja arlsa I) 4 optu(bi je pre%oe! kao %oka# iiska# s'e%oka koji je prepo#!ao &las je%!o& o% #a'ere!ika) Toko istra&e ospore! je iska#s'e%oka$ pa je o'aj sluaj u istoriji #abele(e! i kao pr'i sluaj po&re-!e i%e!ti,ikacije osobe!a os!o'u &lasa) Ni %a!as$ H &o%i!a kas!ije$ sluaje'i po&re-!e i%e!ti,ikacije !isu retkost) *ri er #a to jes luaj Li!%ber&$ o%!os!o sluaj ot ice %eteta po#!ato& a eriko& a'ijatiara Li!%ber&a

    >? ) &o%i!e) Na su3e!ju$ koje je usle%ilo !ekoliko &o%i!a kas!ije$ Li!%ber& je t'r%io %a &lasosu !jie!o& 0tesar !e ako& porekla1 pripa%a &lasu poi!ioca kri'i!o& %ela$ a kaoos!o'!i arker poslu(io u je uticaj auto ati# a !e ake artikulacio!e ba#e !a i#&o'or rei e!&lesko& je#ika) O%bra!a je ospora'ala !je&o'u t'r%!ju #bo& %u&o& 're e!sko&ra# aka i# e3u %'a Li!%ber&o'a susreta sa osu !jie!i ) Sluaj Li!%ber& je po%stakaoistra(i'a!ja o rete!ciji &o'or!o& i#ra#a i o !e:ekspertsko 0laiko 1 i ekspertsko prepo#!a'a!ju &o'or!ika)

    Forenzika fonetika i forenzika lingvistika

    3

  • 7/25/2019 Forenzicka lingvistika skripta

    4/27

    4 oblasti pri e!e li!&'istike u a!ali#i u#oraka &o'or!o& i pisa!o& je#ika u istra(!i postupci a i su%ski sporo'i a u !o e!klaturi i u praksi eistiraju i#%'oje!o %'a po%ruja2 ,ore!#ika ,o!etika i ,ore!#ika li!&'istika) O'a po%'oje!ost proistie i# jo- u'ek !e%o'olj!o ra#ja-!je!o& spora %a li je ,o!etika li!&'istika ili parali!&'istika %iscipli!a) 4 poetku su ,ore!#iki #a%aci pri"'ata!i !aje-+e kao i!telektual!i i#a#o'$ a li!&'isti suskoro u'ek te(ili li!oj kreati'!osti 'i-e !e&o preci#!oj pri e!i !eko& eto%a a!ali#e) Nasuprot sporo poet!o ra#'oju$ u protekli" pet!aest &o%i!a su%o'i su !o&o e-+e u'eliko broju %r(a'a po#i'ali lingviste !a eksperti#u) To je %o'elo %o to&a %a sa%a postoji

    eto%olo&ija u ra#'oju #aforenziku lingvistiku i s'e 'e+i broj li!&'ista koji se poja'ljujukao s'e%oci eksperti$ a !eki a je to ak i stal!i posao) Eakt!e eto%e u istra(i'a!ju&o'or!o& i#ra#a i kori-+e!je pre%!osti i!ter%iscipli!ar!o& pristupa u#roko'alo je poseba! put

    i ra#'oj forenzike fonetike$ pa u o'o tre!utku %eluje %a je o'a oblast !ajra#'ije!ija$ jer su!a !je!o ra#'oj!o putu pore% li!&'ista uest'o'ali ,i#iari$ ate atiari i lekari) I ura#'oju ,ore!#ike li!&'istike se ,o!etika i#%'aja o% ostali" li!&'istiki" %iscipli!a) Tako%a!as u ,ore!#ikoj praksi postoje ce!tri i %elat!ost laboratorija #a ,ore!#iku ,o!etiku iakustiku$ %ok su ce!tri #a ,ore!#iku li!&'istiku i#%'oje!i i jo- u'ek$ u&la'!o $!ei!ter%iscipli!ar!i) *a tako postoje i %'a s era ra#'oja o'e oblasti$ tj) poseb!ainternacionalna udru+enja za forenziku fonetiku i akustiku 0I!ter!atio!al Associatio!

    ,or Fore!sic *"o!etics a!% Acoustics$IAFPA1 i forenziku lingvistiku 0I!ter!atio!alAssociatio! o, Fore!sic Li!&uists$IAFL1$ kao i asopisForensic Linguistics koji je poeo%a i#la#i >??D) asopis je prei e!o'a! HH ) &o%i!e uThe International Journal of Speech,

    Language and the Law s !a ero %a se pote!cijal!i itaoci a jas!ije uka(e !a -iri!u po%ruja ,ore!#ike li!&'istike)

    Poetak ekspertske fonetske analizeSA7

    *resreta!je i s!i a!je ra#&o'orJ u A erici #apoeto je >?@ ) &o%i!e$ !ajpre !a,e%eral!o $ a kas!ije i !a lokal!o !i'ou) *r'i sluaje'i u koji a su spro'e%e!i !a%#or is!i a!je tele,o!ski" ra#&o'ora bili su 'e#a!i #a %r(a'!e slu(be!ike #a koje je postojalasu !ja %a su ukljue!i u !eke oblike pri're%!o& kri i!ala 0i#!u%e$ ito1) *olicija je ubr#ootpoela %a s!i a i!,or ati'!e ra#&o'ore sa osu !jie!i a$ pa su se tako policijskasaslu-a!ja$ ispiti'a!ja i pri#!a!ja o&la !a+i kao %oka# u su%ski postupci a) O'ak'a praksa je ot'orila 'rata li!&'istikoj ,o!etskoj a!ali#i u kri i!alistici)0*ri er2 sluaj *ola *ri!ci'alija 5 ra%!ik !a poslo'i a uto'ara a erike a'io:ko pa!ije

    * AN AM >? D) &o%i!e optu(e! je %a je !a aero%ro u Los A!3elesa uputio ko pa!ijitele,o!sku pret!ju bo bo / os!o'a!a su !ja2 boja &lasa i *ri!ci'alije'o !e#a%o'oljst'o 0

    4

  • 7/25/2019 Forenzicka lingvistika skripta

    5/27

    prete+i" po#i'a1/ Socioli!&'ista 0%ijalektolo& i ,o!etiar1 Vilije Labo' je iskljuio sli!ost%'aju &o'or!ika !a os!o'u i#&o'ora &lasao u rei a bomb i off ) 4 &o'oru osto!a se !era#likuje i#&o'or &lasao u o'o paru$ %ok je *ri!ci'ali poka#i'ao %osle%!e ra#like ui#&o'oru ,o!e e o u o'o paru$ -to je tipi!o #a !jujor-ku re&iju) 7alja akustika a!ali#a potkrepila je Labo'lje'e t'r%!je)1

    Ne aka *ri e!a sa#!a!ja i %osti&!u+a i# oblasti ,o!etike u ,ore!#ikoj a!ali#i u E'ropi 'e#uje se#a Sa'e#!u kri i!alistiku policiju Ne ake 0 BKA1$ koja je osa %eseti" &o%i!a pro-lo&'eka u'rstila o'u eto%u u s'oje istra(!e postupke) Iako je kri i!alistika policija Ne akekraje pro-lo& 'eka pre%!jaila u pri e!i o'e eto%e u ra#otkri'a!ju kri'i!i" %ela$ pr'i!au!i skup pos'e+e! pri e!i ,o!etike u ,ore!#ikoj a!ali#i o%r(a! je u Velikoj rita!iji

    %&(&)godine)rita!ija 4 rita!iji se sa s!i a!je i!,or ati'!i" ra#&o'ora otpoelo tek >? D) &o%i!e%o!o-e!je #ako!a Police and riminal !"idence Act# *re %o!o-e!ja o'o& #ako!a policija je bele(ila je#iki %oka# #apisi'a!je ) *olicijski operati'!i ra%!ici orali su %a bele(e s'a pita!ja i o%&o'ore toko i!,or ati'!o& ra#&o'ora) =e3uti $ o'aka' !ai! u#i a!ja i#ja'a'o%io je ra#!i #loupotreba a i #abu!a a) S!i a!je ra#&o'ora sa osu !jie!i pro e!ilo je situaciju$ pa je %a!as o&u+e pro'eriti isti!itost ra#!i" iska#a$ !a pri er$ ka%a okri'lje!i

    t'r%i %a je !je&o'o pri#!a!je i#!u3e!o)Lingvisti fonetiari i akustiari u forenzikoj fonetici i akustici

    =e3u istak!uti stru!jaci a %a!as u o'oj oblasti$ koji su publiko'ali ra%o'e$ !ala#e se2Rose$ ollie!$ Ta!!er$ oult"ar%$ Co"!so!$ Nola!$ La'er$ Kate Store9:M"9te$ Foulkes$Fre!c"$ it%) 0a!&losakso!ski pra'!i siste 1=e3u stru!jaci a koji se ba'e ,ore!#iko eksperti#o &o'or!i" u#oraka i istra(i'a!ji au o'oj oblasti$ u ok'iru e'ropsko& ko!ti!e!tal!o& pra'!o& siste a$ su2 Cesse!$ K !#el$Sc" t#$ O) K ster$ C) K ster$ G,roerer 0Ne aka1$ roe%ers 0 ola!%ija1$ Eriksso! 06'e%ska1Ka-i+$ Co'ii+$ =) Por3e'i+ 0Srbija1$ e3e'er$ Varo-a!ec:6kari+ 0 r'atska1)))

    O'o 're e 7a!as se 'eliki broj istra(i'a!ja i# oblasti ,ore!#ike ,o!etike oba'lja u ok'iru O%elje!ja#a i%e!ti,ikaciju &o'ora i au%io:a!ali#u policije Ne ake u Vi#ba%e!u$ kao i u ok'iru

    e3u!aro%!o& u%ru(e!ja QAudiole,B$ os!o'a!o& u Australiji i u laboratorija a u Rusiji i6pa!iji$ &%e je HHH) &o%i!e os!o'a!o !acio!al!o teloS!A$ $ 6pa!sko u%ru(e!je ,ore!#iki"akustiara) Re#ultati !aj!o'iji" istra(i'a!ja$ kao i i#a#o'i ,ore!#ike ,o!etike$ esto su !a %!e'!o

    re%u sasta!aka ekspertske &urpe ENFSI 0=re(a e'ropski" i!stituta #a ,ore!#iku1) O'a

    5

  • 7/25/2019 Forenzicka lingvistika skripta

    6/27

    ekspertska &rupa tre!ut!o i a D@ laboratorija i# > e'ropske #e lje) 4 ok'iru !je,u!kcio!i-e i ra%!a &rupa #a ,ore!#iku i au%io:a!ali#u &o'ora u kojoj se !ala#e e i!e!t!istru!jaci i# > e'ropski" #e alja)

    Ko%eks struke IAF* us'oje! u elsi!kiju-**. )>) Eksperti 0'e-taci1 treba %a se po!a-aju %ostoja!st'e!o$ po-te!o i !epristras!o u s'i

    okol!osti a)) Ka%a pristaju !a preu#i a!je sluaja 'e-tae!ja u %o e!u IAF* 0i%e!ti,ikacija;eli i!acija

    &o'or!ika$ pro,ilisa!je &o'or!ika$ prepo#!a'a!je &laso'a$ tra!skripcija$ s'e%oe!je$ pojaa'a!je au%io:si&!ala$ propa&acija #'uka !a estu #loi!a1$ 'e-taci treba %a bu%u s'es!io&ra!ie!ja 'lastito& #!a!ja i ko pete!cija)

    ) Eksperti !e s eju ula#iti u a!&a( a!e u koji a pla+a!je #a'isi o% raspleta sluaja)D) Eksperti treba jas!o %a i#!esu 0i u i#'e-taji a i priliko s'e%oe!ja !a su%u1 o&ra!ie!ja

    ,ore!#ike ,o!etike i akustike a!ali#e)) 4 i#'e-taju o sluaje'i a u koji a se #a"te'a i-lje!je ili #akljuak$ eksperti treba jas!o%a i#ra#e !i'o si&ur!osti i treba %a %aju s'oju proce!u u ok'iru skale %e!ti,ikacije;eli i!acije&o'or!ika)@)a1 Eksperti treba %a postupaju s poseb!i opre#o ako oba'ljaju ,ore!#iku a!ali#u bilo

    kak'e 'rste !a s!i ci a koji sa%r(e &o'or !a je#iku koji !ije !ji"o' ater!ji je#ik) b1 *riliko ra%a !a ,ore!#ikoj i%e!ti,ikaciji;eli i!aciji &o'or!ika$ eksperti treba %a

    postupaju s poseb!i opre#o ako su u#orci &o'ora #a pore3e!je !a ra#liiti je#ici a)c1 Eksperti treba %a postupaju s poseb!i opre#o ako ut'r3uju aute!ti!ost ili ispituju

    i!te&ritet s!i aka #a koje se su !ja %a !isu ori&i!ali)) Eksperti koji se ba'e ,ore!#iko ,o!etiko i spro'o%e akustiku a!ali#u ili bilo kak'e

    sli!e a!ali#e$ u s'oji i#'e-taji a treba %a i#!esu eto%e koji a su se slu(ili i treba %a pru(e %etalj!e i!,or acije o kori-+e!oj opre i i ko pjuterski pro&ra i a)

    ) *riliko spro'o3e!ja ,ore!#ike a!ali#e$ eksperti treba %a ra# otre s'e tre!ut!o %ostup!eeto%e i !ji"o'u prikla%!ost s ob#iro !a u#orke koji se ispituju)

    ?) la!o'i IAF* !e bi trebalo %a i#ra3uju psi"olo-ki pro,il ili proce!u iskre!osti &o'or!ika>H) Eksperati !e treba %a ukljuuju;iskljuuju u i#'e-taj bilo kaka' aterijal koji i pre%lo(e%ru&e osobe 0!aroito osobe koje i %aju i!strukcije1 %ok sa i !e ,or iraju 'lastito!e#a'is!o i-lje!je)

    P"$/0INA1 2 3A$/0NI4K"5 $/3IK2

    S'i lju%i se slu(e je%!i o% poja'!i" oblika je#ika koji %ele sa s'ojo je#iko#aje%!ico ) Iako je je#ik #aje%!iki$ u s'akoj 0i kratkotraj!oj1 ko u!ikati'!oj situaciji o&use uoiti &o'or!iko'a i!%i'i%ual!a s'ojst'a !a pla!u &o'or!o& i#ra#a i !a pla!u upotrebe

    je#iki" sre%sta'a !a s'i !i'oi a je#ike strukture) O'u i!je!icu o &laso'!oj i je#ikoj

    6

  • 7/25/2019 Forenzicka lingvistika skripta

    7/27

    poseb!osti 0individualne varijacije1 poje%i!ca uoa'a s'aki o'ek sa tipi!o je#ikosposob!o-+u jer$ !a os!o'u ko u!ikati'!o& iskust'a u ulo#i sa&o'or!ika$ prepo#!aje lju%e i#s'o& okru(e!ja pre a !ji"o'i i!%i'i%ual!i &laso'!i i je#iki karakteristika a) *oja'ali!i" &o'or!i" karakteristika i li!i stil upotrebe je#iki" sre%sta'a &la'!i su i#'oriforenziki6 markera priliko ut'r3i'a!ja i%e!titeta &o'or!ika 0pisca1$ 'eri,iko'a!jai%e!titeta &o'or!ika 0pisca1 i priliko ut'r3i'a!ja li!&'istiko& pro,ila !epo#!ato& &o'or!ika0pisca1 u istra(!i i su%ski procesi a u koji a su pro%uko'a!i je#iki u#orci 0&o'or!i ili pisa!i1 je%a! o% %oka#a)

    Ka%a je u pita!ju ut'r3i'a!je i%e!titeta !a os!o'u obele(ja je#ika poje%i!ca$ proble jeslo(e!iji) Slo(e!osti proble a %opri!osi i!je!ica %a je o'ek je#iko si ulta!o o%re3e! !a biolo-ko $ sociolo-ko i !a psi"olo-ko pla!u) 4ticaj !ebiolo-ki" ele e!ata oi&le%a! je u

    li!&'istiko pore3e!ju je#iko& ispolja'a!ja o!o#i&ot!i" bli#a!aca koji su o%rasli ura#liiti je#iki ili kulturolo-ki okru(e!ji a) Slo(e!ost pla!o'a !a koji a je#ik o%re3uje o'eka i plicira potrebu %a se u li!&'istikoj ,ore!#ikoj a!ali#itra+i vi7eudru+eni6 individualni6 markera kao dokaz identiteta govornika) Na'e%e!a slo(e!ost jesi&ur!o u#rok kas!ije& ukljui'a!ja li!&'istike u oblast ,ore!#iki" 'e-ti!a)

    Intraspikerske varijacijeOp-tepri"'a+e!o je i-lje!je %a !e postoji &laso'!i ek'i'ale!t otiska prsta ili 7NK$ koji %aju!eopo#i'i %oka# i%e!titeta) 4#rok !epostoja!ja !a'e%e!o& ek'i'ale!ta je -iroko poljei!traspikerski" 'arijacija) Varijacije u &lasu 0o%!os!o &o'or!o i#ra#u1 s'ojst'e!e sus'ako o'eku i s'aki o'ek i" koristi !a i!%i'i%uala! !ai! u ekspresiji kako li!&'istiki"tako i !eli!&'istiki" i!,or acija) Ter i! intraspikerske varijacije u &lasu o#!aa'a s'e'arijacije koje je%a! &o'or!ik o(e proi#'esti u ok'iru s'oje &o'or!e ekspresije$ tj) uka#uju

    !a !epo!o'lji'ost je%!e iste 'erbal!e reali#acije o% stra!e iste osobe)=e3uti $ treba

    !apo e!uti %a o!e #a je%!o& &o'or!ika !isu ko!sta!ta i %a su po%lo(!e pro e!a a kao -tosu pro uklost sa &o%i!a a$ !o'o!astale "ro!i!e respirator!e bolesti$ operati'!i #a"'ati !a&las!ica ili upotreba #ub!i" prote#a$ %u&otraj!a pro e!a uslo'a (i'ota koji se o%ra(a'aju!a us'aja!je %ijalekta !o'e sre%i!e$ it%) Go'or poje%i!ca o(e %a 'arira kao re#ultat 'i-e ,aktora$ ukljuuju+i %i e!#ijegovornogtrakta i osobe!osti stee!e kao re#ultat &o'or!iko'o&socijalnog i regionalnog porekla)I a o 'arijacije u stilu &o'ora 0 o%ala!$ !apet1$ 'arijacije prou#roko'a!e ko u!ikati'!iko!teksto 0slobo%!a ko!'er#acija$ i!ter'ju$ pro,esio!al!o &o'ore!je1$ 'arijacije u te pu i

    rit u &o'ora 0spor$ br#1$ 'arijacije prou#roko'a!e a bije!tal!i okru(e!je 0ko u!ikacijau buci1$ it%) Go'or o(e tako3e upa%lji'o %a 'arira o% situacije %o situacije2 !a pri er$ kao

    7

  • 7/25/2019 Forenzicka lingvistika skripta

    8/27

    re#ultatstresa$ emotivnog stanja$ zdravstvenog stanja$ s'es!o&maskiranja$ ili e,ektagovora telefonom 0!a pri er$ 'e+i!a lju%i &o'ori &las!ije %ok tele,o!ira ili %okita$ -tore#ultira po%i#a!je os!o'!e ,rek'e!cije1$ it%)

    5askiranje govora =o%i,ikacija &lasa i &o'ora se o(e 'r-iti2 'olj!o$ !e'olj!o ili elektro!ski)8oljnomaskiranje po%ra#u e'aju s'es!u pro e!u i &lasa i &o'ora u s islu i itacije) =o(e se posti+i e"a!iki 0pro e!a re#o!atora1 ili je#iki2 ti"o$ sporo$ sta!%ar%!o 0eka'ica !asuprotijeka'ici1/ opo!a-a!je %ru&o& %ijalekta$ opo!a-a!je stra!o& akce!ta$ it%)Nevoljnomaskiranje o(e !astati usle% lo-e& #%ra'st'e!o& sta!ja 0po're%a$ bolest1$ e oti'!eekspresije$ usle% kori-+e!ja psi"oakti'!i" supsta!ci$ socioli!&'istiki" o e!ata 0pro e!a prebi'ali-ta$ %u(i perio% bora'ka u i!ostra!st'u1$ #ati %ru&aije &o'ori o u spo!ta!o&o'oru$ %ok ita o ili tele,o!iraa o$ usle% a bije!tal!ae buke) Ko!a!o$ !aj!o'ijete"!olo-ke o&u+!osti o o&u+a'aju o%i,ikaciju &lasa elektro!ski pute 0%i&ital!oobra%o &o'or!o& si&!ala o&u+e je e!jati 'e+i broj akustiki" obele(ja1)

    NA$4/9 I F";/N3I4K"

  • 7/25/2019 Forenzicka lingvistika skripta

    9/27

    *ore% to&a -to tra!skripcija o(e biti kor-+e!a kao te"!ika$ o!a o(e biti i tip ,ore!#ikea!ali#e$ o%!os!o ,ore!#iki #a%atak ka%a se !e a!ali#iraju i!%i'i%ual!e karakteristike&o'or!ika$ !e&o #!ae!je poruke$ koje o(e biti o%luuju+e u istra(!i 0!aroito1 i su%ski postupci a) S!i ci koji o&u sa%r(ati i!,or acije rele'a!t!e #a su%ska saslu-a!ja$ o&u biti proble ati!i i te-ki #a %e-i,ro'a!je i# 'i-e ra#lo&a) Na pri er$ o&u sa%r(atia bije!tal!u buku$ koja &o'or i!i !era# lji'i $ ili &o'or!ik o(e i ati patolo-ki ili !eki!esta!%ar%!i !ai! &o'ora 0ko%!i -u 1) 6to se tie s!i aka sa buko $ tu ,iltrira!je #'uka ite"!ike obra%e koji a se ba'e stru!jaci #a obra%u &o'or!o& si&!ala o&u po o+i u pobolj-a!ju o%!osa &o'ora i buke i tako ui!iti &o'or!i si&!al ra#u lji'iji ) =e3uti $,o!etska i socioli!&'istika a!ali#a esto o&u biti o% presu%!o& #!aaja #a ko!a!oo%lui'a!je o to e -ta je #apra'o i#&o'ore!o ka%a postoji ko%!i -u )

    Identifikacija govornika =b>c?

    I%e!ti,ikacija &o'or!ika je ce!tral!i #a%atak ,ore!#ike ,o!etike) To je postupak u koje seu#orak s!i lje!o& &o'ora !a os!o'u au%iti'!i" i akustiki" obele(ja pripisuje je%!oj osobi)O'aj postupak po%ra#u e'a postupak pore3e!ja &lasa poi!ioca kri'i!o& %ela sa &laso'i a je%!e ili 'i-e osu !jie!i" osoba$ sa os!o'!i cilje i%e!ti,iko'a!ja 0ili iskljui'a!ja1osu !jie!o& kao poi!ioca) 4 literaturi se ,ore!#ika i%e!ti,ikacija &o'or!ika bli(e

    o%re3uje kao i%e!ti,iko'a!je &o'or!ika o% stra!e eksperta$ i e se po'lai jas!a ra#lika uo%!osu !a i%e!ti,ikaciju &o'or!ika o% stra!e !e:eksperta 0laika1) I%e!ti,ikacija &o'or!ika

    o(e se po%eliti !a ko paraciju &o'or!ika i pro,ilisa!je &o'or!ika)

    b? Komparacija govornika radi identifikacije4 ,ore!#ikoj i%e!ti,ikaciji &o'or!ika postoje %'e 'rste &o'or!i" s!i aka2 spor!i i !espor!i)

    porni snimci: Spor!i u#orak je !aje-+e s!i ak poi!ioca kri'i!o& %ela$ %akle s!i ak !epo#!ato&&o'or!ika) Za'is!o o% pra'!o& siste a %r(a'e$ spor!i s!i ci su !aje-+e ra#&o'ori %obije!itoko istra(!o& postupka) O'%e o(e biti rei o s!i ci a !astali kori-+e!je ,iks!etele,o!ske re(e$ obil!e tele,o!ske re(e ili i!ter!et: re(e$ a o&u se %obiti i po o+u prislu-!i" ure3aja$ ka%a se poi!ilac s!i a u !eposre%!oj &o'or!oj ko u!ikaciji sa %ru&iosoba a) Spor!i s!i ak su% !aje-+e %obija o% policije$ preko istra(!o& su%ije i tu(ioca$ a

    o&u+e je %a se %obije i o% stra!e o%bra!e ili o-te+e!e stra!ke$ a taka' je s!i ak po priro%i!je&o'o& !astaja!ja je%i!st'e! i !epo!o'lji')Nesporni =referentni? snimci: Nespor!i u#orak je s!i ak po#!ato& &o'or!ika$ tj) osu !jie!o&) 4# oba'e#a! prista!ak osu !jie!o&$ !espor!i u#orak se o(e %obiti s!i a!je policijsko& i!,or ati'!o&

    9

  • 7/25/2019 Forenzicka lingvistika skripta

    10/27

    ra#&o'ora) 4 praksi se esto %e-a'a %a se kao !espor!i aterijal !u%i ita!i &o'or) Tu jeulo&a li!&'iste sa'eto%a'!a u postupku priba'lja!ja !espor!o& u#orka &o'ora 0ita!i$spo!ta!i &o'or$ tip leksike i ko u!ikati'!e situacije1) Naje-+e se kao !espor!i %obijajus!i ci koji !a ra#!e !ai!e ote(a'aju pore3e!je) *otreb!o ra#'ija!je 'r-+e proce%ure priliko obe#be3i'a!ja !espor!i" s!i aka) Nespor!i s!i ak okri'lje!e ili osu !jie!eosobe$ ukoliko je o!a kooperati'!a$ !astaje u ko!trolisa!i uslo'i a) =e3uti $ tu esto%ola#i %o !o&i" !ejas!o+a$ !epra'il!osti$ !eupu+e!osti$ te"!iki" propusta i sli!o$ -tok'alitet !espor!o& u#orka &o'ora o(e #!aaj!o u a!jiti/ !eretko se %e-a'a %a je !espor!is!i ak !ek'alitet!iji o% spor!o&) O'e i!je!ice s'akako ote(a'aju postupak 'e-tae!ja$ a ukraj!je sluaju o&u uticati !a k'alitet 'e-tae!ja$ pa i !a ko!a!u oce!u eksperta)

    4koliko su !a raspola&a!ju oba s!i ka$ ta%a eskpert ,o!etiar 'r-i ko paraciju &o'or!ika

    0&o'or!i" karakterisitka1 e3usob!i pore3e!je s'i" spor!i" sa s'i !espor!is!i ci a) Sli!o postupku pro,ilisa!ja &o'or!ika$ klasi,ikacija &o'or!ika i o%re3i'a!jei!%i'i%ual!i" arkera sasta'!i je %eo postupka ko paracije) 4 postupku ko paracije&o'or!ika se u#orci &o'ora ra# atraju sa ekspertsko& sta!o'i-ta)*roble i u %o e!u ,ore!#iki" s!i aka2 G,roerer 0 HH 1 !a'o%i proble e sa koji a se suoa'aju ,o!etiari Fe%eral!ekri i!alistike policije Visba%e!a 0Ne aka1 u procesu ,ore!#ike i%e!ti,ikacije &o'or!ika i proce!u !ji"o'e uestalosti) A to su2 ra#liitost i#&o'ore!o& sa%r(aja 0esto1$ stra!i je#ik 0po're e!o1$ !e%o'olj!i;!ea%ek'at!i u#orci &o'ora : a!je o% H seku!%i B!eto &o'ora ira#liite &o'or!e situacije 0esto1$ !ekooperati'!i &o'or!ici/ > U:?HU &o'or!ika koristi'olj!i ili elektro!ski !ai! prikri'a!ja &o'ora; aski!&)*roce%ura %obija!ja !espor!i" s!i aka *riliko 'o3e!ja i!ter'jua u procesu u#i a!ja !espor!o& u#orka &o'ora #a 'e-tae!je$

    ora se ispo-to'ati 'e+i broj proce%ural!i" #a"te'a$kako bi se %obio k'aliteta! s!i ak !espor!o& &lasa) Po pravilu forenziar ne treba da vodi intervju i da je u neposrednomkontaktu sa osumnjienim> 7to jeste deo principa autonomnosti ve7taka i ve7taenja =aliima savetodavnu ulogu?@*ore% osobe koja 'r-i i!ter'ju 0!aje-+e su%ija1$ osobe koja %aje!espor!i u#orak &lasa i te"!iko& lica koje 'r-i s!i a!je$ treba obe#be%iti i ,or al!o prisust'o tu(ioca i la!a o%bra!e) Oba'e#!o treba !apra'iti i #apis!ik o s!i a!ju/ Ote"!ikoj proce%uri2 pre s!i a!ja te"!iko lice ora pro'eriti ispra'!ost opre e #a s!i a!je itestirati k'alitet s!i aka$ te"!iki uslo'i s!i a!ja su apsolut!o po% ko!trolo te"!iko& lica koje'r-i s!i a!je i o!o ora biti obue!o #a o'u 'rstu s!i a!ja/ 4 toku ra#&o'ora ora se 'o%iti rau!a%a -to re3e %ola#i %o preklapa!ja &o'ora$ o%!os!o %opustiti %a osoba !espor!o& &lasa iska(e %o kraja

    s'oju isao$ se& e!ti s!i ka &%e se ja'lja preklapa!je &laso'a !isu 'ali%!i #a ,ore!#iku a!ali#u/Treba pro'eriti i obe#be%iti oi&le%!o #%ra'st'e!o i e oti'!o sta!je &o'or!ika)

    10

  • 7/25/2019 Forenzicka lingvistika skripta

    11/27

    O li!&'istiki karakteristika a !espor!o& s!i ka *raksa je poka#ala %a &o'or!ik u spo!ta!o &o'oru$ ukoliko se askira$ o(e %r(ati po%ko!trolo !aj'i-e %'e klju!e karakteristike$ reci o rita po slo&u i speci,ia! i#&o'or !eko& &lasa$ a pro#o%ijske karakteristike tipa slo&o'!o& akce!ta i te pa reali#uje !a s'oji!%i'i%ual!i auto ati#o'a! !ai!) *riliko u#i a!ja !espor!o& u#orka &o'ora 0bilo o%kooperati'!o&$ bilo o% !ekooperati'!o& osu !jie!o&1$ !aj'a(!ije je %a &o'or!i u#orak traje%o'olj!o %u&o kako bi se u !je u o&le ispoljitiautomatizovane individualnekarakteristike &o'or!ika) *ore% %u(i!e$ bit!o je i %a se u u#orku !ala#i -to 'i-e ra#liiti"rei %a bi se ispoljilo7to vi7e glasovni6 i prozodijski6 obrazaca koji slu(e #a i%e!ti,ikaciju)0u+ina uzorka i 'eliki broj razliiti6 rei i obrazaca kombinacije$ pore% ispolja'a!jaauto ati#o'a!i" artikulacio!i" !a'ika$ o o&u+uju i a!ali#u li!&'istiki" karakteristika koje

    se o%!ose !aregionalne karakteristike kao i karakteristike sociolekta> -to je o% 'eliko!aaja u ut'r3i'a!ju ,ore!#iki" arkera priliko i%e!ti,iko'a!ja &o'or!ika) 4sadr+aju!espor!o& u#orka &o'ora trebalo bi %a se !a3u rei koje &o'or!ikesto i automatskiizgovara$ kao -to su2 u#reice$ broje'i$ i e!a$ a%resa i sli!o) Na os!o'u !a#!ae!i"os!o'!i" karakteristika !espor!o& &o'or!o& u#orka$ jas!o je %a bi u kreira!ju proce%urei!ter'jua #a %obija!je s'ako& re,ere!t!o& &lasa po!aosob trebalo %a uest'uje 'e-tak i#%o e!a i%e!ti,ikacije &o'or!ika$ o%!os!o li!&'ista ,ore!#iar)

    c? Profilisanje govornikaO%re3i'a!je pro,ila !epo#!ato& &o'or!ika oba'lja se u sluaje'i a ka%a postoji s!i ak &lasa poi!ioca kri'i!o& %ela i ka%a ekspert li!&'ista ,o!etiar$ !a os!o'u u#orka &o'ora$ pru(a o%re3e!ei!je!ice o !epo#!ato &o'or!iku) Za o'ak'u 'rstu a!ali#e u literaturi se jo- o&u !a+i ter i!ianali%a gla&a i profili&an'e gla&a# *ro,ilisa!je &o'or!ika je 'eo a 'a(!o !aroito u poet!oj ,a#iistra&e$ jer pru(a %ra&oce!e po%atke rele'a!t!e #a s a!ji'a!je broja pote!cijal!i" osu !jie!i" ie'e!tual!o locira!je poi!ioca) 4# i!,or acije %obije!e pro,ilisa!je &o'or!ika$ policija se !eretkoo%luuje i %a sJ u#orak &o'ora plasira u ja'!ost pute tele'i#ije$ ra%ija i i!ter!eta) 4 praksi !ijeretkost %a sluaj otpo!e pro,ilisa!je $ a oko!a se ko paracijo &o'or!ika) Klasi,ikacija &o'or!ika u ,ore!#ikoj ,o!etici i akustici

  • 7/25/2019 Forenzicka lingvistika skripta

    12/27

    &o'or!ika se o(e s atrati ukr-taju+i polje #a #a%atke klasi,ikacije &o'or!ika i ut'r3i'a!jai!%i'i%ual!i" arkera)

    Identifikacija govornika od strane svedoka =d>e? Neretko se ekspert ,o!etiar o(e !a+i u situaciji u kojoj se kao %oka# !u%i je%i!o s'e%oe!je lica)7akle$ !e postoji s!i ak &o'ora poi!ioca) *ostoji sa o s'e%ok koji je uo$ a !ije 'i%eo poi!ioca)Ta%a se s'e%oe!je s'o%i !a !je&o'o opisi'a!je percipira!o& &lasa) 4 o'ak'i situacija ara#likuje o %'a tipa s'e%oe!ja 0situacije12 i%e!ti,iko'a!je po#!ato& i !epo#!ato& &o'or!ika)0>1 S'e%ok je prepo#!ao &las po#!ate osobe$ pa je esto i%e!ti,ikuje i po i e!u) O'ak'a s'e%oe!jaspa%aju u uobiaje!e i#ja'e s'e%oka 5 !ije ,ore!#iki #a%atak #a li!&'istu) *ri er #a i%e!ti,iko'a!je po#!ato& &o'or!ika se susre+e i u s'ako%!e'!o (i'otu u tele,o!ski ra#&o'ori a$ ka%a s o usta!ju %a posle s'e&a !ekoliko seku!%i i#&o'ore!i" rei prepo#!a o !a-e& sa&o'or!ika)0 1 S'e%ok je uo &las !epo#!ate osobe 5 ,ore!#iki #a%atak #a li!&'istu u ti u sa %ru&i

    stru!jaci a) d? "rganizovanje eksperimenta predoavanja radi prepoznavanja =Voice line-up) 4 sluaje'i a ka%a poi!ilac !ije po#!at s'e%oku 0(rt'i1 ekspert ,ore!#iar je u situaciji %a posta'i eksperi e!t au%iti'!o& pre%oa'a!ja$ u stru!oj literaturi2 pre%oa'a!je ra%i prepo#!a'a!ja) Au%iti'!o pre%oa'a!je se #as!i'a !a isti pri!cipi a kao i 'i#uel!o pre%oa'a!je pote!cijal!o osu !jie!i" osoba) Au%iti'!o pre%oa'a!je je ekspri e!t ukoje se s'e%oku$ pore% &lasa osu !jie!o&$ pre%oa'a jo- !aj a!je 5 &laso'a %ru&i"osoba 0la(!i osu !jie!i$ t#') %istraktora1)/kspertu fonetiaru se poverava zadatak analize spornog glasa i odabira ostali6 govornika)Glas osu !jie!o& se !e s e #!aaj!ora#liko'ati o% ostali" ues!ika u eksperi e!tu) O'aj eksperi e!t ora usle%iti o% a" !ako!kriti!o& %o&a3aja) *o#!at je i po% e!&leski ter i!o"oice line(up ) =o(e %a se or&a!i#ujei u sluaju postoja!ja s!i ka &lasa poi!ioca kao %opu!a ekspertske a!ali#e)

    e? 8erifikacija izjave svedoka laikaVeo a slo(e! #a%atak per% koji se o(e !a+i ekspert ,o!etiar jeste a!ali#a s'e%oko'ei#ja'e o &o'or!i karakteristika a !epo#!ato& poi!ioca kri'i!o& %ela) 4 o'ak'isluaje'i a !e postoje !i s!i ak !i osu !jie!i$ a s'e%ok !a ra#!e !ai!e o(eokarakterisati &las koji je uo) 4lo&a eksperta je %a !a os!o'u i!ter'jua otkrije s'e%oko'uko pete!ciju #a opisi'a!je &laso'a) To se o(e i!iti posre%!o$ u'o%e+i s'e%oka uasocijati'!o polje po#!ati" &o'or!ika$ a o(e se i !eposre%!o #a"te'ati %a s'e%ok opi-e !eki&las iji +e u se u#orak pre%oiti) 4koliko se pot'r%i s'e%oko'a ko pete!cija$ ekspert

    o(e poku-ati %a %o3e %o %o%at!i" i!,or acija o &o'or!i karakteristika a !epo#!ato& poi!ioca)

    5/!"0/ F";/N3I4K/ ANALI3/ "8";NIB 23";AKA

    12

  • 7/25/2019 Forenzicka lingvistika skripta

    13/27

    S'e eto%e proistiu i# istra(i'aki" eto%a op-te ,o!etike 0kao i ,o!olo&ije$ socioli!&'istikei %ijalektolo&ije1$ s ob#iro !a i!ter%iscipli!ar!ost oblasti$ proistiu i i# istra(i'aki" eto%aobra%e &o'or!o& si&!ala) Fore!#iki #a%aci o%re3uju i pri e!u eto%e$ ali eto%e koje se pri e!juju u identifikaciji govornika 0-to je u 'rlo 'isoko proce!tu sluaje'a !aje-+i#a%atak1 pre%sta'ljaju su-ti!u ,ore!#iko:,o!etske eto%olo&ije)=eto% e i pristupi u ,ore!#ikoj ko paraciji u#oraka &o'ora2

    =eto% A!alitiki pristup olistiki pristup0&e-talt$&lobal$ !ea!alitiki1

    Au%iti'!o:percepti'!i eto% Kate&orijal!a ,o!etskatra!skripcija i %eskripcija

    olistika percpecija &o'ora

    Akustiki eto% Akustiko ,o!etska a!ali#a Auto atska i%e!ti,ikacija&o'or!ika

    >1 A!alitiki pristup : !aje-+e se koristi u ,o!eticiAu%iti'!o:percepti'!i eto% 4 o'oj 'rsti a!ali#e !e#a e!ji'a je te"!ika tre!ira!o& slu-a!ja 0ekspertsko slu-a!je1$ koje po%ra#u e'a po#!a'a!je akustiki" karakteristika &o'ora koje su otkri'e!eeksperi e!tal!i te"!ika a$ 'eliko iskust'o i ve7tinu potpunog preusmeravanja pa+nje

    sa poruke na izraz> kao i -iroko po#!a'a!je &o'or!o& ,e!o e!a) Te"!iko tre!ira!o&slu-a!ja poet!o se ut'r3uju arkeri koji +e se %alje a!ali#irati i!stru e!tal!ieksperi e!tal!i te"!ika a)

    4 pri e!i au%iti'!o:percepti'!o& eto%a %ele se s'i &o'or!i %o&a3aji !a s'ojeko!stitue!tske %elo'e$ kao -to su &laso'i$ osobi!e &laso'a i pro#o%ijske osobi!e$ pa se #atiistra(e !eke o% o'i" ko po!e!ti o%'oje!o ili u o%!osu !a to !a koji !ai! utiu je%!i !a%ru&e$ a ra#liite ko po!e!te &o'ora se tra!skribuju i a!otiraju) O'i eto%o se pr'oa!ali#iraju poje%i!a!i u#orci &o'ora ra%i ut'r3i'a!ja li!i" arkera$ !ako! e&a se pristupako paraciji %'aju u#oraka)Akustiki eto% 4 akustiko eto%u se !a os!o'u au%iti'!o5percepti'!e kato&ori#acije &laso'a$ iostali" ko p!e!ti &o'ora$ istra(uju akustike a!i,estacije percepti'!i" kate&orija)Rau!arskaobrada snimaka &o'or!o& i#ra#a po%ra#u e'a pri e!u so,t'erski" alata kojireali#uju o%re3e!e ate atike al&orita e u cilju2 pobolj-a!ja k'aliteta &o'or!o& si&!ala0re je o ra#!i eto%a a ,iltrira!ja &o'or!o& si&!ala ra%i re%ukcije -u o'a u s!i ci a$

    kao i eto%a a #a korekciju i#oblie!ja &o'or!o& si&!ala !astali" u pre!os!oko u!ikacio!o siste u ili siste u s!i a!ja1 i pobolj-a!ja ra#u lji'osti &o'or!o& si&!ala$

    13

  • 7/25/2019 Forenzicka lingvistika skripta

    14/27

    pr'e!st'e!o #a potrebe tra!skripcije$ ali i #a potrebe li!&'istike a!ali#e) Rau!arskaanalizasnimaka po%ra#u e'a pri e!u so,t'erski" paketa koji o o&u+uju a!ali#u i ere!je ra#!i"akustiki" obele(ja u &o'or!o si&!alu u %o e!i a ,o!etski" ,ore!#iki" arkera) 4 ok'iru,ore!#iko& ko!teksta akustiko5,o!etska a!ali#a i a pre%!ost$ jer se o&u obe#be%itieakt!e k'a!titati'!e 're%!osti) =e3uti $ %o%at!a preci#!ost !e ora u'ek po'e+a'ati per,or a!su i%e!ti,ikacije &o'or!ika)

    Interspikerske varijacije C fokus analizeOsobi!e &o'ora !a koje se ,okusiraju perceti'!a i akustika a!ali#a su o!e #a koje se #!a %ai aju 'eliku interspikersku varijaciju 0ra#liku i# e3u &o'or!ika1) O'o bi trebalo %aukljui osobi!e ije i!terspikerske 'arijacije !astaju po% uticaje a!ato ski" ,aktora i !e

    o&u se pro e!iti !a os!o'u li!&'istiki" i parali!&'istiki" uticaja) Li!&'istiki i parali!&'istiki ,aktori o&u %a u'e%u 'i-e i!,or acija speci,i!i" #a &o'or!ika)4 literaturi ter i! intra(&pi)er&)e 'arijacije u &lasu o#!aa'a s'e 'arijacije koje je%a!&o'or!ik o(e proi#'esti u ok'iru s'oje &o'or!e ekspresije$ %ok ter i!inter(&pi)er&)e'arijacije o#!aa'a ra#like i# e3u &o'or!ika u &o'or!oj ekspresiji)

    1 olistiki pristupAu%iti'!o:percepti'!i eto%*ri e!a "olistiko& pristupa u au%iti'!o5percepti'!o %o e!u #!ai slu-a!je &o'ora be# poku-aja %a se a!ali#iraju !je&o'e ko po!e!te$ sa e!tal!i ,okuso !a pita!je %a li %'au#orka &o'ora pro%ukuje isti &o'or!ik ili ra#liiti &o'or!ici) S je%!e stra!e$ o'aj pristup po%se+a !a laiku i%e!ti,ikaciju &o'or!ika$ s %ru&e stra!e$ eksperti i aju %o%at!e pre%!ostika%a &las slu-aju "olistiki !asuprot slu-aoci a laici a) Istra(i'a!je u ko e su pore3e!ire#ultati i%e!ti,ikacije &o'or!ika o% stra!e laika i o% stra!e eksperata$ o ko e i#'e-ta'aCese!$ poka#uje %a su eksperti u pre%!osti #bo& s'o& sa#!aj!o& i prakti!o& iskust'a)Akustiki eto%

    olistiki pristup &o'or!o u#orku akustiki eto%a a je ko bi!acija koja se koristi u

    auto atskoj i%e!ti,ikaciji &o'or!ika) Siste #a ,ore!#ikuautomat&)u identifi)aci'u go"orni)a su-ti!ski se sastoji o% tri ko po!e!te$ koje korespo!%iraju sa tri sek'e!cijal!e ,a#eauto atsko& procesa #a i%e!ti,iko'a!je &o'or!ika) O'e ,a#e su2 ekstra"o'a!je para etara$

    o%elo'a!je para etara i i#rau!a'a!je %ista!ci) 4 ekspertsko #!a!ju$ koje se po%ra#u e'a u a!alitiki eto%a a$ poje%i!a!ei!,or acije o&u biti uoe!e kao !aroito 'a(!e #a proces i%e!ti,ikacije &o'or!ika) O!e su po!eka% o%luuju+e u #akljui'a!ju o 'ero'at!oj i%e!ti!osti ili !ei%e!ti!osti %'a &o'or!ikaO'i ra#lo#i su %o'eli %o ko!ce!#usa u !au!oj ja'!osti %a auto atsko i%e!ti,iko'a!je

    &o'or!ika !ika%a !e+e o+i %a #a e!i eksperta$ 'e+ %a u o(e biti o% #!aaj!e koristi u postupku 'e-tae!ja)

    14

  • 7/25/2019 Forenzicka lingvistika skripta

    15/27

    1 4kr-ta!je pristupa

    Ka%a je re o "olistiko pristupu$ o(e se re+i %a o! !e ispu!ja'a u potpu!osti !au!e#a"te'e koji su potreb!i ekspertu ,o!etiaru u su%u$ po-to o! ora %ati ube%lji' o%&o'or !a

    pita!je -ta je to -to i!i %'a &o'or!ika toliko sli!i ili ra#liiti ) Ali ,o!etiari u praksikoriste "olistiki pristup u ko bi!aciji sa a!alitiki pristupo / a!alitiki pristup posle"olistiko& i o(e po o+i %a i#!a3u ar&u e!te #a sli!ost ili ra#liku) Slo(e!ost ,ore!#ikea!ali#e &o'or!i" u#oraka #a"te'a ukr-ta!je ,ore!#iki" pristupa 0a!alitiko& i "olistiko&1 i

    eto%a 0au%iti'!o:percepti'!o& i akustiko&1$ kao i ukr-ta!je sa#!a!ja i# oblasti ra#liiti"ikroli!&'istiki" 0,o!etika$ ,o!olo&ija$ %ijalektolo&ija1 i akroli!&'istiki" 0socioli!&'$

    psi"oli!&'istika1 %iscipli!a) Sa're e!i "ibri%!i eto% 0pore% ti sko& ra%a 'i-e stru!jaka u

    ra#liiti li!'istiki %iscipli!a a1 po%ra#u e'a i!ter%iscipli!ar!i pristup$ o%!os!o ti skira% ,o!etiara:li!&'iste i stru!jaka #a rau!arsku obra%u &o'or!o& si&!ala) Velika'arijabil!ost i!%i'i%ual!i" &o'or!i" karakteristika i#iskuje pro,esio!al!i opre# u %o!o-e!ju#akljuaka o i%e!titetu &o'or!ika) Na'e%e!a 'arijabil!ost$ tako3e$ #a"te'a %o!o-e!je#akljuaka !a os!o'u u%ru(e!o& skupa ,ore!#iki" arkera)

    F";/N3I4KI 5A;K/;I 2 KLA IFIKA1I$I "8";NIKA

    Forenziki markeri su skup karakteristika koji mo+e biti zajedniki itavoj grupigovornika)Klasi,ikacio!i arkeri pola$ starosti$ re&io!al!e i je#ike pripa%!osti i socijal!e pripa%!osti koriste se kao !aj'a(!iji u pro,ilisa!ju &o'or!ika$ ali se koriste i u ostali,ore!#iki #a%aci a #aje%!o sa seto i!%i'i%ual!i" arkera) O'i arkeri su 'eo a 'a(!iu iskljui'a!ju sli!osti i# e3u &o'or!ika u ,ore!#iko #a%atku ko paracije ra%ii%e!ti,iko'a!ja)>1"dreDivanje pola govornikaO%re3i'a!je pola je je%!osta'a! #a%atak$ ali sa o u sluaju tipi!i" &o'or!ika) Tipi!e

    u-ke i tipi!e (e!ske &laso'e !a os!o'u percepti'!o& iskust'a lako prepo#!aju i laici istru!jaci) Najistak!utiji ,o!etski korelat pola je prose!i !i'o 'isi!e &lasa 0os!o'!o& to!a1ko% &o'or!ika$ koji je e3u o%rasli &o'or!ici a 0!aroitopre poetka starije dobi1 u proseku !o&o 'i-i #a (e!ske !e&o #a u-ke &o'or!ike) Ra#lika u 'isi!i se o(e objas!iti

    u-ko 5 (e!ski ra#lika a u %u(i!i &las!ica i ra#liko u %u(i!i u-ko& i (e!sko& 'okal!o&trakta$ jer je ko% u-karaca 'okal!i trakt u proseku %u(i) *rose!a 'isi!a &lasa ko%

    15

  • 7/25/2019 Forenzicka lingvistika skripta

    16/27

    u-karaca je >> # %ok je ko% (e!a >H #) Ko% u-karaca je raspo! o% !aj!i(e& %o!aj'i-e& &lasa o% H %o > H #$ %ok je ko% (e!a o% >@ %o @H #) Netipi!ost 'isi!e2 esto u-ko5(e!ski !i'oi 'isi!e &lasa !isu i!,or ati'!i #a #a%atak o%re3i'a!ja pola) *ostoje !eobi!o 'isoki u-ki i !eobi!o !iski (e!ski &laso'i locira!i u!ekoj %'os isle!oj oblasti i# e3u &auso'ski" %istribucija u-ki" i (e!ski" FH !i'oa u populaciji) Situacija te-ko+e o%re3i'a!ja %e-a'a se ko% -apata ili !euobiaje!o& tipa ,o!acije$kao -to je ,alset ili -kripa' &las koji o(e %a bu%e strate&ija askira!ja &lasa ili posle%icae oti'!o&$ #%ra'st'e!o& sta!ja ili %ru&i" ra#lo&a) =o&u+e su ra#liite 'rste situacija Bukoji a je pol po% #!ako pita!ja 0!a pri er uticaj %o%ati" "or o!a ili patolo-ki""or o!ski" !i'oa$ !eki sluaje'i "o oseksual!osti ili tra!sseksuali# a1 -to o(e %a ote(a#a%atak o%re3i'a!ja pola &o'or!ika 0to o&u biti situacije koje utiu !a 'isi!u &lasa1)

    7ru&i korelati pol!i" karakteristika u &o'or!oj pro%ukciji24 sluaje'i a u koji a !i'o 'isi!e F H !ije si&ura!$ %ru&e i!%icije pola treba %a bu%u u#etekao arker$ a #akljuak o klasi,ikaciji pola treba %a bu%e iska#a! u ter i!i a 'ero'at!o+e)For a!tske ,rek'e!cije su u proseku 'i-e ko% (e!a !e&o ko% u-karaca #bo& ra#lika u %u(i!i'okal!o& trakta) Opre#2 a!ato ski e,ekti o&u se pojaati ili u a!jiti ,aktori a po!a-a!ja0ra#like u u-ko5(e!ski ,or a!ti a !isu iste u s'ako je#iku/ !a pri er !o&o su 'e+ei# e3u &o'or!ika rusko& je#ika !e&o i# e3u &o'or!ika %a!sko& je#ika/ kulturolo-ki ra#lo#i

    o&u biti o%&o'or!i #a o'e ra#like1)

  • 7/25/2019 Forenzicka lingvistika skripta

    17/27

    govore1) E,ekat re#o!a!ci 'okal!o& trakta je tako3e bio spora!) ilo je !eki" se& e!ata&o'ora po koji a se o&lo #akljuiti %a je osoba (e!sko& pola$ ali ipak !e %o'olj!o)*ri e+e!e su i niske rezonace koje !astaju kao posle%ica #aokru(e!osti usa!a$ -to sekoristilo kao aski!&) Ipak$ !a kraju se poka#alo %a je su !ja bila ta!a i %a je osoba(e!sko& pola)

    Ra#like u upotrebi je#ika koje i# e3u %'a pola postoje u %eti!jst'u$ 0&%e su or&a!skera#like isu'i-e ale %a bi se sa o !ji a pripisale1 koje percipira o u !ji"o'o &o'oru 5 mogu biti pokazatelj za pojedinane artikulacione baze)

    1"dreDivanje starosti =godina> uzrasta? govornika Klasi,ikacija !a os!o'u &o%i!a je !o&o te(i #a%atak o% o%re3i'a!ja pola$ !e sa o #ato-to ukljuuje o%luku koja !ije sa o bi!ar!a$ 'e+ i #ato -to !e postoji 'rsta je%!o&

    %o i!a!t!o& ,o!etsko& korelata koji je %ostupa!$ a koji postoji u o%re3i'a!ju pola) Zbo&kri i!olo-ke statistike$ klasi,ikacija po starosti je !ejrele'a!t!ija u raspo!u o% H %o H&o%i!a 5 !aj'i-e e3u u-karci a) Kao posle%ica to&a$ ,o!etski staros!i korelatia%olesce!ata ili stariji" osoba sa o su o% o&ra!ie!e 're%!osti #a ,ore!#iku) Naj'e+i broj pro e!a u &o'oru !astaje pre i !ako! rele'a!t!o& %oba #a ,ore!#iku$ to jest u %eti!jst'u$ pubertetu kao i u starosti)4ticaj starosti 0u#rasta1 !a !i'o os!o'!o& to!a 0, H1 i !a pro e!u te pa2 Glaso'i sa 'i-e ciklusa u seku!%i se percipiraju kao 'isoki$ %ok se &laso'i sa a!ji broje ciklusa percipiraju kao !iski) 7eca %o puberteta i aju 'isoke &laso'e$ i#!a% @H #)Ko% u-karaca %ola#i %o s a!je!ja os!o'!e ,rke'e!cije o% puberteta %o etr%eseti" &o%i!a$a o% H) &o%i!e ja'lja se te!%e!cija rasta$ koja se !asta'lja u %aljoj starosti) Ko% (e!a,rek'e!cija os!o'!o& to!a se s a!juje o% ra!o& puberteta !a%alje$ a !eka% se ubr#as!i(a'a!je toko Q!ajbolji" &o%i!a ) =o(e i ko% (e!a %o+i %o bla&o& po'e+a!ja po!o'o u perio%u starosti ili %uboke starosti) r#i!a &o'ora 0te po1 tako3e se o(e po'e#ati sastaros!i %obo jer se te po postepe!o uspora'a ko% oba pola) Co- je%a! 'a(a! korelat

    starosti je strate&ija"ariran'a 0 promena* inten%iteta, ali to #a"te'a jo- istra(i'a!jaStarost 5 !asta'ak2 4 sluaje'i a ,ore!#ike a!ali#e !aje-+e se 'r-i proce!a starosti osobe!a os!o'u s'eukup!e percepti'!e i presije) #itno je iskustvo i stalno sticanje iskustva)Istra(i'a!ja su poka#ala %a se prose!e ra#like i# e3u percipira!o& staros!o& %oba i rela!o&staros!o& %oba !aje-+e ra#likuju #a @ &o%i!a) Fore!#iki eksperti su !e-to bolji u percipira!ju staros!o& %oba !e&o laiki slu-aoci) Ra#lika i# e3u Q"ro!olo-ke %obiB iQbiolo-ke %obiB2 "ro!olo-ka %ob je kale!%arska %ob o%re3e!a %atu o ro3e!ja osobe$ a biolo-ka %ob se o%!osi !a !i'o stare!ja rele'a!t!i" or&a!a i psi"olo-ki" e"a!i#a a koji surele'a!t!i #a pro%ukciju &o'ora) iolo-ko stare!je u o'o s islu o(e biti ubr#a!o$ !a

    17

  • 7/25/2019 Forenzicka lingvistika skripta

    18/27

    pri er $ #bo& #loupotrebe ili pretera!o& kori-+e!ja &las!ica/ ,aktori a kao -to je pu-e!je$alko"ol$ psi"olo-ki streso ;te!#ijo ili esti pre&las!i ;'iu+i &o'oro be#&laso'!o& tre!i!&a) Kao po pra'ilu$ biolo-ko i "ro!olo-ko stare!je &lasa lii !a aka#e2 ko%ra!ije& "ro!olo-ko& 0oko H %o 1 "ro!olo-ko i biolo-ko stare!je su 'eo a sli!i$ to jest$osoba ti" &o%i!a #'ui isto toliko staro koliko i st'ar!o jeste) Kako se &o%i!e po'e+a'aju$"ro!olo-ko i biolo-ko stare!je o&u %a kre!u ra#liiti pute'i a) Eksperti %aju i#'e-taj biolo-ke %obi$ i ako pro!a3u bilo kak'e i!%ikacije #a-to biolo-ko stare!je o(e %a sera#likuje o% "ro!olo-ko& u sluaju koji se a!ali#ira$ o!i to i po e!u u s'oji i#'e-taji a)Au%iti'!a proce!a starosti &o'or!ika jeste i!,or ati'!a$ ali !ije !o&o preci#!a) I aju+i u'i%u o'u situaciju$ %aje se proce!a starosti &o'or!ika u i#'e-taji a u ter i!i a o% !i#o'a o%>H %o H &o%i!a$ to jest ka(e se$ !a pri er$ %a je o%re3e!i &o'or!ik u starosti o% %o D

    &o%i!a) Staros!i korelati$ poseb!o o!i u ra!oj la%osti ili u starosti se u&la'!o ba#iraju !a bilolo-ki ,aktori a) =o&u+i su i korelati koji su uslo'lje!i socijal!i ,aktori a i obi!o suu i!terakciji sa polo osobe i socijal!i statuso ) Ko!a!o$ staros!a %ob o(e biti o%re3e!ai pre a li!&'istiko siste u koji je u upotrebi) 0Mells 0>???1 !a'o%i %a je pre!a&la-e!i#&o'or &lasa "W u rei a kao -to jewhite karakteristia! #a &o'or!ike ro3e!e i# e3u>? ) i >? 1) Cas!o je %a postoji potreba #a 'i-e istra(i'a!ja u ,o!etici i akustici o

    arkeri a &o'or!iko'e starosti

    1"dreDivanje regionalne i jezike pripadnosti C dijalekat 7ijalekatska klasi,ikacija u ,ore!#ikoj ,o!etici i akustici ukljuuje #a%atak proce!e 5 koliko &o% je to o&u+e !a os!o'u %ostup!i" %oka#a 5 re&ije u kojoj je rele'a!t!i &o'or!ik pro'eo 'e+i!u s'o& (i'ota pre !e&o -to je !astupilo !je&o'o o%raslo %oba) ilj se #as!i'a !a pretposta'ci %a posle perio%a us'aja!ja je#ika &o'or!ici !e+e !o&o pro e!iti s'oj%ijalekatski -ablo!$ ak i ako se presele u %ru&u re&iju 0 a%a postoje i#u#eci #a o'u&e!erali#aciju1) =o&u se ra#liko'ati %'a &la'!a !i'oa %ijalekta 5 B%u&oki i Bplitki )

    7uboki %ijalekto se &o'ori ka%a i!%i'i%ue i# lokal!i"$ u&la'!oruralni6 zajednica= !aroito o!i stariji" &e!eracija1 &o'ore je%!i sa %ru&i a) 7uboki %ijalekat je sa o o%o&ra!ie!o& #!aaja u ,ore!#ikoj ,o!etici i akustici) O!o -to je ,ore!#iki rele'a!t!ije su pli+i !i'oi %ijalekta) Ce%a! o% tak'i" pli+i" %ijalekata se !a#i'a $$re&io!al!i kolok'ijal!i&o'or ) O'o &rubo korespo!%ira ,or i re&io!al!o& %ijalekta koji se &o'ori ka%a poje%i!cira#&o'araju sa %ru&i a koji su 'a! !ji"o'e lokal!e #aje%!ice$ ali !e poku-a'aju %a &o'ore blisko sta!%ar%!o je#iku 0ak iako bi to$ o(%a$ i o&li1$ o(%a #ato -to se situacija s atra pre'i-e !e,or al!o #a tako !e-to$ ili ka%a ko u!iciraju sa la!o'i a oblasti -ire& urba!o&%ijalekta be# %etalj!ije& %ijalektatsko& po%%i,ere!cira!ja) 7ru&i tip plitko& %ijalekta !a#i'a se

    18

  • 7/25/2019 Forenzicka lingvistika skripta

    19/27

    $$%ijalekatski oboje!i sta!%ar%!i &o'or $ koji se &o'ori ka%a !eko sa %ijalekatski poreklo poku-a'a %a &o'ori sta!%ar%!i i#ra#o $ ali !ije u o&u+!osti %a to u potpu!osti posti&!e)

    =alo je literature %ostup!o o o'i plitki !i'oi a re&io!al!e %i,ere!cijacije$ pa,ore!#iari oraju sa i %a se s!ala#e KA laboratorija : Bba#a po%ataka re&io!al!o&kolok'ijal!o& &o'ora )7ijalekatski oboje!i &o'or!i -ablo!i2 Fo!etika i ,o!olo&ija su !aj'a(!ije %iscipli!e u ra#liko'a!ju re&io!al!i" kolok'ijal!i" ili%ijalekatski oboje!i" &o'or!i" -ablo!a) O'o se ra#likuje o% a!ali#e %uboki" %ijalekata &%e suli!&'istiki %o e!i or,olo&ije i leksiko!a 'eo a 'a(!i) Fo!etska a!ali#a #a s'r"u%ijalekatske klasi,ikacije pri ar!o se #as!i'a !a au%iti'!oj a!ali#i 0u 'e+i!i ,ore!#iki"ce!tara1) Akustiko 5 ,o!etska a!ali#a o(e biti koris!a kao %o%atak #a au%iti'!u eto%u u!ejas!i sluaje'i a)A2!"5A!I3A5 A;!IK2LA1I"N/ #A3/ Artikulacio!u ba#u pre%sta'lja siste auto ati#o'a!i" artikulacio!i" !a'ika i#'or!i"&o'or!ika !eko&a je#ika) Auto ati#o'a!je artikulacio!i" !a'ika po%ra#u e'aauto ati#o'a!je i#&o'ora se& e!ata 0&laso'a u ok'iru slo&a$ slo&o'a u ok'iru i#&o'or!i"rei1 i pro#o%ijski" obele(ja 0slo&o'!o& akce!ta$ te pa$ &las!osti i i!to!acio!i" obra#aca1)*ro#o%ijska obele(ja se auto ati#uju pre auto ati#o'a!ja i#&o'ora se& e!ata) *rilikous'aja!ja ater!je& je#ika po%ra(a'a se &o'or!i i#ra# u(e& i -ire& okru(e!ja) O'o po%ra(a'a!je uslo'lja'a us'aja!je i auto ati#o'a!je re&io!al!i" &o'or!i" karakteristika u pre%-kolsko perio%u)6kola i &o'or!i auto ati#a 2 4 s'i -kolski siste i a e'ropsko& tipa klju!i cilj !asta'e

    ater!je& je#ika u -koli je o'la%a'a!je os!o'!i #ako!itosti a sta!%ar%!o& je#ika !a koje bi trebalo sa'la%ati oba a!alo&!a oblika i#ra(a'a!ja 5 us e!o i pis e!o) I pore% -kolo'a!ja i%u&o&o%i-!ji" !apora %a se o'la%a sta!%ar%!o ortoepijo $ auto ati#a pre%-kolskeartikulacio!e ba#e uslo'lja'a speci,i!e re&io!al!e ostatke) Re&io!al!e je#ike #aje%!ice se

    e3usob!o ra#likuju !aroito !a !i'ou &o'or!o& i#ra#a 0%o'olj!o je pa(lji'o poslu-atispikere re&io!al!i" ra%io i tele'i#ijski" ku+a %a bi se pro'erila o'a t'r%!ja1) Ni'oure&io!al!i" ostataka %opri!osi i !i'o !e&ati'!i" 0po#iti'!i"1 sta'o'a pre a re&io!al!oi#&o'oru$ o%!os!o presti( sta!%ar%!o& i#&o'ora) I pore% slo(e!osti tipa2 sta!%ar%!o:re&io!al!o:re&io!al!o plus sta'o'i o presti(!osti:!epresti(!osti$ ekspert u &o'or!o u#orkus'ako& poje%i!ca o(e otkriti a!je ili 'i-e ostataka ra!o& auto ati# a u klasi se& e!ata i pro#o%ijski" obele(ja)Op-teuolji'e re&io!al!e karakteristike2

    19

  • 7/25/2019 Forenzicka lingvistika skripta

    20/27

    Op-teuolji'e re&io!al!e karakteristike retko o&u poslu(iti kao pou#%a! ,ore!#ikiarker 0se u iskljui'a!ju sli!osti i# e3u spor!o& i !espor!o& u#orka &o'ora1/ ti"

    karakteristika esto su s'es!i i sa i &o'or!ici$ a lako i" uoa'aju i sa&o'or!ici) 4,ore!#iko i%e!ti,iko'a!ju &o'or!ika o(e se sresti poja'a s'es!o& askira!ja &o'orai#ra#iti re&io!al!i akce!atski i &laso'!i karakteristika a i toko %a'a!ja re,ere!t!o&u#orka #a ,ore!#iku a!ali#u$ kao -to se o(e sresti o'aj tip askira!ja i u spor!i u#orci a&o'ora) *oi!ioci kri'i!i" %ela esto !espret!o$ u ,or i li!&'istiki" a!e&%ota o !eki!aro%i a ili sta!o'!ici a !eke re&ije$ poku-a'aju %a se askiraju)3bog moguEegspretnijeg maskiranja uoljivijim regionalnim karakteristikama govora> ekspert morada im prilazi analitiki> u smislu sistematinosti upotrebe> i uvek sa neop6odnomrezervom )

    Auto ati#a Q ali"B 0!euolji'i"1 ra#lika2 Ostaci auto ati# a Q ali"B re&io!al!i" ra#lika ko% &o'or!ika koji su pri"'atilista!%ar%!i i#ra# ili i#ra# !eko& %ru&o& re&io!al!o& ko%a o&u biti %ra&oce! ,ore!#iki

    arker) 4 &o'or!o prila&o3a'a!ju rural!o& sta!o'!i-t'a &o'or!i karakteristika aurba!i" ce!tara !astaje !o'i tip ,ore!#iki" arkera koji o&u pre%sta'ljati X aleY!euolji'e ra#like) =ali" !euolji'i" ra#lika u s'o &o'oru !isu s'es!i !i &o'or!ici$ a !ilaici sa&o'or!ici) Zbo& to&a se o'e ra#like o&u koristiti kaobitni markeri u s'i tipo'i a,ore!#ike a!ali#e u#oraka &o'ora2 priliko o%re3i'a!ja pro,ila !epo#!ato& &o'or!ika uiskljui'a!ju sli!osti spor!o& i !espor!o& &o'or!ika$ kao i u %oka#i'a!ju sli!osti spor!o& i!espor!o& &o'or!ika) Ekspert priliko a!ali#e re&io!al!i" arkera stal!o ora i ati !au u o&u+!ost #ablu%e$ o%!os!o ora i ati !a u u %ato nisu individualni markeri iakomogu biti individualizovani)=ale ostatke auto ati# a re&io!al!e artikulacio!e ba#eekspert +e susresti$ !a pri er kao !eoeki'a!u ,o!etsku alter!aciju sa o u o%re3e!o,o!etsko ko!tekstu/ speci,ia! i#&o'or &lasa L sa o ispre% o%re3e!o& 'okala/ speci,ia!

    re&io!al!i i#&o'or ko!so!a!ta sa o u o%re3e!o ko!so!a!tsko skupu/ !eoeki'a!o %u&slo& u !ekoj lekse i/ re%ukcija !eakce!to'a!o& 'okala sa o u je%!o slo&u/ sau'a!aalter!acija !a %alji!u/ ijeka'ski re,leks sa o u je%!oj rei/ #at'ore! 'okal ispre% !a#ala sa ou je%!oj rei/ !eobi!a ,or u sa o je%!e lekse e) 4 ,ore!#ikoj a!ali#i u#oraka &o'ora o(e se poja'iti ali Qko!,esio!al!i apsur%B 5 poja'a speci,i!o& i#&o'ora &lasa " u !i#u pri era$ a paro'i a,rikata i ,rikati'a i#&o'ore!i !auobiaje! !ai! i sli!o)7ublet!e ,or e slo&o'!o& akce!ta2

    =e3u ali !euolji'i re&io!al!i ra#lika a u ,ore!#ikoj a!ali#i &o'or!i" u#oraka poseb!o esto #au#i aju %ublet!e ,or e rei iji se i#&o'or u ra#liiti re&io!i a$ a i u

    20

  • 7/25/2019 Forenzicka lingvistika skripta

    21/27

    sta!%ar%u$ o(e reali#o'ati kratkosila#!i ili kratkou#la#!i akce!to ) O'a je ra#lika$!aroito u spo!ta!o &o'oru$ #a !eeksperta te-ko uolji'a pa se !e koristi u askira!ju)Go'or!ici su u&la'!o %osle%!i u pro%uko'a!ju je%!e ili %ru&e 'arija!te u s'i %ubleti ao'o&a tipa) Na'e%e!i arker je u ,ore!#ikoj praksi esto putoka# u tra&a!ju #a %o%at!i

    arkeri a %a bi se %o-lo %o pou#%a!e eksperti#e &o'or!i" u#oraka) O'o tipu arkerao&u se pri%ru(iti i %ublet!e ,or e poje%i!i" rei u koji a se akce!tuju ra#liiti slo&o'i)

    !;ANI AK1/NA!Ka%a se &o'ori o stra!o akce!tu i e!uje se L> 5 po% uticaje %e'ijacija o% L !a s'ili!&'istiki !i'oi a$ !e sa o !a !i'ou ,o!etike i ,o!olo&ije) 4 sluaju kratko& aterijala$

    !o&e %isti!kti'!e osobi!e o%re3e!o& stra!o& akce!ta !e o&u biti o%re%i'e #bo& to&a -toleksike je%i!ice ili si!taktiki -ablo!i sa rele'a!t!o Q%ija&!ostiko B struktur!oko!,i&uracijo !isu pro%uko'a!i)I!,or ati'!ost !e&ati'!o& i po#iti'!o& tra!s'era 0turski:!e aki :po#iti'a! labijali#o'a!i'okali:$ srpski:ruski :!e&ati'a! a,rikati:$ srpski:beloruski : po#iti'a! a,rikati1) Et!olekt o(e%a #a a&li ra#like i# e3u pra'i" stra!i" akce!ata e3u la3i &o'or!ici a sa %ru&aijiL> 0pr'i $ ater!ji $ je#iko 1 u po#a%i!i 0Ka!ak:sprak1) 7'a %ru&a tipa i!or acija$ pore%locira!ja akce!ta$ sunivo kompetencijekoju !eko ko e taj je#ik !ije ater!ji i a u je#iku

    eti 0cilju1 ikoliko dugo +iviu %r(a'i &%e je cilj!i je#ik u upotrebi) Ni'o ko pete!cije se

    o(e oce!iti kolii!o %e'ijacije o% sta!%ar%!o& cilj!o& je#ika !a ra#liiti li!&'istiki!i'oi a 0 ale %e'ijacije i!%iciraju 'isoku ko pete!ciju1) Vre e bora'ka u cilj!oj %r(a'i

    o(e biti oce!je!o 'isoki !i'oo ,lue!t!osti$ !a pri er$ br# te po &o'ora ili i#osta!ak %is,lue!t!osti i &o'or!i" &re-aka 0kao suprot!ost je#iki &re-ka a1 i!%iciraju %u& bora'ak=o&u+e #ablu%e u 'e#i sa stra!i akce!to 2Flue!ta! &o'or e3u &o'or!ici a koji a taj je#ik !ije ater!ji !e po%ra#u e'a %a !i'oko pete!cije u je#iku cilju ora biti 'isok) Kako je po#!ato u istra(i'a!ji a o bili!&'i# u$&o'or!ici o&u %a Q,osili#ujuB s'oju je#iku ko pete!ciju !a o%re3e!o !i'ou koji

    s atraju %o'olj!i #a s'ako%!e'!u upotrebu i ko u!ikacijske potrebe$ a u to sluaju,lue!t!ost o(e biti 'isoka$ a ko pete!cija !iska)

    "1I"L/K! Ni'o obra#o'a!ja : poka#atelji !i'oa obra#o'a!ja u li!&'istiko %o e!u !ala#e se uleksiko!u$ si!taksi i stilistici :'eliki %eo po#aj lje!ica$ ko pleks!a si!taksa$ ukljuuju+isubor%i!ira!e ko!strukcije$ ili uop-te elok'e!ta! stil &o'ora i aju 'i-e -a!se %a se !a3u !a'isoki !e&o !a !i(i !i'oi a obra#o'a!ja) I#&o'or tako3e o(e %a po!u%i poka#atelje$ !a

    pri er ako je !eko i# oblasti &%e je %ijalekat preo'la3uju+i u populaciji$ &o'or sa alo ili!i alo uticaja %ijalekta o(e biti i!%icija 'i-e& obra#o'a!ja 0koliko &o% suprot!o to e$

    21

  • 7/25/2019 Forenzicka lingvistika skripta

    22/27

    prisust'o %ijalekata u !eki oblasti a !e ora %a po%ra#u e'a !isku obra#o'a!ost #bo&to&a -to !eki %ijalekti i aju 'eliki presti(1)Socioli!&'istika 'arijabila je i pro,esija &o'or!ika) *ro,esije i aju speci,i!uter i!olo&iju$ a o!a o(e %a se poja'i i#!e!a%!o u ra#&o'ori a koji !isu u 'e#i sa pro,esio!al!i %iskurso ) : Sluaj uce!e &%e je a!o!i !i o'ek koji je po#i'ao koristio!e aku re l angsamfahrstrecke Q%eo (ele#!ike sek'ije #a !i#ak !i'o br#i!eB: KA

    7'e 'arijable : !i'o obra#o'a!ja i pro,esija o&u %a bu%u u i!terakciji) To je sluaj ka%a je!i'o elok'e!cije %o'olj!o 'isok %a se o(e !a et!uti #akljuak %a je osoba Qpro,esio!al!i&o'or!ikB 0poslo'!i ko!sulta!t$ !asta'!ik$ a%'okat)))1 ili ako je !i'o 'okabulara i si!takse%o'olj!o 'isok %a uka#uje !a uticaj pisa!o& &o'ora -to upu+uje !a Qpro,esio!al!o& piscaB)Suprot!o to e$ !aroito !i#ak !i'o u o'i %i e!#ija a o(e %a poka(e %a &o'or!ik !ije!a'ikao !a pro,esio!al!i %iskurs ili !a pisa!je 0ra%!ik !a &ra3e'i!i$ ,ar er)))1)

    30;A8 !8/N" !AN$/*o're e!a sta!ja 5 lari!&itis 0pro e!a k'aliteta &lasa:"rapa' ili #a%i"a! &las$ re%ukcija prose!e 'isi!e)))1$ kija'ica 0!a#ali#acija)))1$ bro!"itis 0pro e!a ,lue!t!osti$ pro e!a!astupa)))1 5 po're e!a sta!ja e!jaju karakteristike &o'ora$ a u ,ore!#ikoj a!ali#i o&u pre%sta'ljati 'eliki proble priliko ko paracije u#oraka &o'ora) Fore!#iki su koris!i&o'or!i patolo-ki uslo'i koji su 'eo a stabil!i 0!a pri er #bo& otpora terapeutski i %ru&itret a!i a1$ a !e i!"ibiraju ko u!ikaciju !iti se asociraju sa s!a(!i ko&!iti'!i i ,i#iki%e,iciti a) Ce%a! sluaj u o'ak'o pro,ilu je uca!je 5 %ok je jo- u'ek relati'!o bla&o 0>U populacije1) *roble i u artikulaciji koji su prou#roko'a!i pore e+aji a ili o%la&a!ji a uus'aja!ju &laso'!o& siste a) QSi& ati#a B 0-u-ka!je1)

    F";/N3I4KI 5A;K/;I 2 K"5PA;A1I$I "8";NIKASkup i!%i'i%ual!i" &o'or!i" karakteristika pre%sta'lja fonet&)i )apacitet je%!e osobe)Fo!etski kapacitet s'ako& poje%i!ca o%re3uju a!ato ske i ,i#iolo-ke karakteristike !je&o'o&siste a &o'or!i" or&a!a$ ali i sposob!ost ili !esposob!ost kori-+e!ja priro%!i" pre%!osti isposob!ost ili !esposob!ost %a se ,o!etski ko pe!#acija a pre'a#i3u slabosti) 4 ok'iru,o!etsko& kapaciteta$ i%e!titet se !aje-+e ut'r3uje !aosnovu individualni6 forenziki6markera u k'alitetu &lasa$ k'alitetu artikulacije$ speci,i!osti a artikulacije poje%i!i"&o'or!i" se& e!ata$ 'isi!i os!o'!o& to!a$ pro#o%ijski karakteristika a i u auto ati# ure&io!al!i" karakteristika artikulacio!e ba#e)

    *riliko ko paracije &o'or!ika a!ali#iraju se i s'iklasifikacioni markeri koji se koriste

    u klasi,ikaciji &o'or!ika2 arkeri pola$ starosti$ re&io!al!e i je#ike pripa%!osti$ socijal!e pripa%!osti i #%ra'st'e!o& sta!ja)

    22

  • 7/25/2019 Forenzicka lingvistika skripta

    23/27

    Individualne varijacije govornog izraza forenziki markeri

    %) Kvalitet glasaK'alitet &lasa je i!%i'i%ual!a o'eko'a karakteristika koja je prepo#!atlji'o obele(je u

    ko!ti!uira!o &o'oru) Au%iti'!oj i presiji o k'alitetu !eije& &lasa %opri!ose karakteristike,o!atora$ re#o!atora i artikulatora o%re3e!e osobe$ kao i auto ati#o'a!e artikulacio!e !a'ikeuslo'lje!e socijal!i i re&io!al!i poreklo te osobe) 4 srpsko je#iku$ u s'ako%!e'!ojupotrebi$ postoje uobiaje!i !a#i'i #a ra#liite tipo'e k'aliteta &lasa2 tipia! u-ki$ tipia!(e!ski$ #'o!ak$ &las sa %o%at!o pu!o+o $ &las sa %o%at!o #'o!ko-+u$ pri&u-e!$ piska'$kre-ta'$ "rapa'$ -kripa'$ !a#ali#o'a! 0Xu!jka'Y1$ (e!skast$ u-koba!jast i sli!o) K'alitet&lasa se o(e 'olj!o ko!trolisati 0%oka# su uspe-!i i itatori1 %a bi bio upotreblje! kaoli!&'istiko$ a !aje-e kao parali!&'istiko &o'or!o sre%st'o u ko u!ikaciji$ ali je isto tako0i pore% to&a -to je uro3e!a i!%i'i%ual!a karakteristika1 po%lo(a! pro e!a a u o%re3e!ie oti'!i i #%ra'st'e!i sta!ji a) K'alitet &lasa je ulti%i e!#io!al!a karakteristika kojase sa&le%a'a i# ra#!i" aspekata : kao stal!o prisut!o ,u!%a e!tal!o s'ojst'o &o'ora kojei%e!ti,ikuje &o'or!ika kao poje%i!ca i kao pro e!ji'a kate&orija toko &o'or!o& procesa)Za aspekt pro e!ji'osti u upotrebi je ter i! k'ali,ikator &lasa ili paraje#iko obele(je) 4,ore!#iko i%e!ti,iko'a!ju &o'or!ika %i,ere!ciraju se i!'arija!t!a s'ojst'a k'aliteta &lasaa!ali#ira!o& !espor!o& &o'or!ika$ pa se o!%a pore%e sa i!'arija!t!i s'ojst'i a k'aliteta&lasa spor!o& 0!ei%e!ti,iko'a!o&1 &o'or!ika) *o e!ute o&u+!osti sa oko!trole k'aliteta&lasa ekspert ora biti stal!o s'esta!$ jer su po#!ati sluaje'i #ablu%a u koje su %o'o3e!ieksperti ka%a se &o'or!ik sa oko!trolo s'es!o askirao priliko %a'a!ja re,ere!t!o&u#orka &o'ora)

    Os!o'!e kate&orije k'aliteta &lasa2

    Kvalitet glasa Fiziolo7ki opis

    5odalan =normalan? glas re,ere!t!i &las

    3adi6an glas ko bi!acija -apata i #'u!osti$ &las!ice se !e#at'araju ko plet!o$ si etria! &lotal!i i puls

    9kripav glas ukru+e!e &las!ice$ !ere&ular!i &lotal!i i pulssi etri!i &lotal!i i pulsi sa kratko uspo!sko

    i'ico

    23

  • 7/25/2019 Forenzicka lingvistika skripta

    24/27

    Brapav =grub? glas !apete &las!ice$ !ere&ular!i &lotal!i i pulsi&las!ice se !e #at'araju ko plet!o

    Napet glas 'elika !esi etrija &lotal!i" i pulsa$ potse+a !aQ etala! &las

    *ara etri k'aliteta &lasa2 =o&u se eriti i a!ali#irati sle%e+a akustika obele(ja2 oblik &lotal!o& i pulsa 0para etriO i S 1$ o%!os "ar o!ika i -u a i# e3u "ar o!ika u #'u!i spektri a0 NR 5harmonic(to(noi&e ratio 1$ ,rek'e!cijske 'arijacije u #'u!i se& e!ti a 0 'itter 1$a plitu%ske 'arijacije u #'u!i se& e!ti a 0 &himmer 1$ raspo%ela spektral!e e!er&ije ko% be#'u!i" ,rikati'a$ po era!je ,or a!ata$ !eke #'u!e !ere&ular!osti$ it%)

    -) Kvalitet artikulacije: O'aj arker o%re3uje a!ja ili 'e+a i-i+!a te!#ija artikulatora toko &o'or!e pro%ukcije) 4slo'!o se o(e &o'oriti o>>vrstoj0!apetoj$ preci#!oj1$tipinoj i opu7tenoj0Qlaba'oj $ !era#&o'et!oj1 artikulaciji) O k'alitetu artikulacije o(e se &o'oriti kao oi!%i'i%ual!oj karakteristici &o'or!ika koja o%ra(a'a te pera e!t ili auto ati#o'a!eartikulacio!e !a'ike u ok'iru artikulacio!e ba#e) Varijacije k'aliteta artikulacije ko% isto&&o'or!ika u #!aaj!oj eri %opri!ose &o'or!oj ekspresiji e ocija$ !a era i sta'o'a) Sa to&

    aspekta$ k'alitet artikulacije %eli i!o uest'uje u op-te k'alitetu &lasa/ !a pri er$ iska#esa i perati'!i se a!tiki obele(je i prete+e iska#e karakteri-e i#ra#ito !apeta 0'rsta1artikulacija) 'rsta artikulacija o%likuje i &o'or!u ekspresiju ljut!je$ %ok je opu-te!a 0laba'a1artikulacija je%a! o% 'a(!iji" poka#atelja ekspresije tu&e$ i sli!o)

    I pore% !a'e%e!e 'arijabil!osti$ priliko i%e!ti,iko'a!ja &o'or!ika o&u+e je ut'r%itii!%i'i%ual!e auto ati#o'a!e i!'arija!t!e arkere k'aliteta artikulacije) I!%i'i%ual!i k'alitetartikulacije kao stal!o s'ojst'o poje%i!ca po'e#a! je !aje-+e sa te po &o'ora$ tako3e je%!o o% i!%i'i%ual!i" karakteristika) r# te po !aje-+e u#rokuje i !epreci#!uartikulaciju$ pa se ko% &o'or!ika sa o'o osobi!o o&u !a+i karakteristi!e sek'e!ce!epreci#!osti koje o&u biti prili!o pou#%a! ,ore!#iki arker) Retki su &o'or!ici kojii aju 'rstu artikulaciju i br# te po$ tako %a o'a ko bi!acija$ ukoliko se ut'r%i %a jesiste atska$ o(e biti #!aaja! ,ore!#iki arker)

    G) pecifinost artikulacije pojedini6 govorni6 segmenata I# ra#liiti" ra#lo&a 0,i#iolo-ki u#roci$ stee!e !a'ike i sli!o1 &o'or!ici poje%i!ese& e!te o&u artikulisati !a !euobiaje! !ai!) O'a !euobiaje!ost o(e se ispoljiti uartikulaciji poje%i!a!i" &laso'a ili poje%i!i" &laso'!i" klastera) 4koliko postoje o'ak'e

    24

  • 7/25/2019 Forenzicka lingvistika skripta

    25/27

    poja'e u u#orci a &o'ora u postupku ,ore!#ike a!ali#e$ o!e su %ra&oce! ,ore!#iki arker)Ce%a! o% arkera su s'akako i patolo-ka o%stupa!ja u artikulaciji poje%i!i" se& e!ata) O'ao%stupa!ja !ikako !e o&u biti je%i!i ,ore!#iki arker$ jer s'ojo uolji'o-+u o&u #a'e-taka pre%sta'ljati #a ku/ tek ka%a se a!ali#o ut'r%e i ostali tipo'i arkera o&u se%o!ositi su%o'i o i%e!titetu ili !ei%e!titetu &o'or!ika)

    .) 8isina osnovnog tona O'o je &o'or!i para etar koji !aj'i-e utie !a i!%i'i%ual!e$ pol!e$ u#ras!e i situacio!e'arijacije &o'ora) Zbo& -iroko& polja 'arijabil!osti o'o& &o'or!o& para etra$ potreb!a jeslo(e!a rau!arska a!ali#a #a eakt!o i#%'aja!je os!o'!o& to!a kao i!%i'i%ual!o& arkerau i%e!ti,iko'a!ju &o'or!ika) =a%a percepti'!o %eluje op-teulji'o %a li &o'or!ik i a !i#ak$sre%!ji ili 'isok os!o'!i to!$ to !e #!ai %a je lako i#%'ojiti i!%i'i%ual!e arkere u ok'iru!a'e%e!a tri tipa os!o'!o& to!a) Ta uolji'ost o(e poslu(iti #a iskljui'a!je sli!osti e3u&o'or!ici a$ e3uti sli!ost u ok'iru tipa !e ora pre%sta'ljati i i%e!ti!ost) *rilikout'r3i'a!ja pro,ila !epo#!ato& &o'or!ika$ os!o'!i to! se koristi kao poka#atelj u#rasta i pola)

    H) Prozodijska obele+ja govora 4 ok'iru pro#o%ijski" obele(ja &o'ora 0slo&o'!i akce!at$ te po$ &las!ost$ i!to!acija$rita 1 tako3e se o&u i#!ala#iti i!%i'i%ual!i arkeri #a prepo#!a'a!je &o'or!ika)

    Ka%a je u pita!juslogovni akcenat 0!a pri er ko% i#'or!i" &o'or!ika srpsko& je#ika1

    i!%i'i%ual!i arkeri o&u se ispolja'ati u auto ati# u je%!o& o% postoje+i" re&io!al!i"akce!atski" tipo'a$ a !aroito u auto ati# u je%!e o% %ublet!i" ,or i kratki" akce!ata)*riliko a!ali#e slo&o'!o& akce!ta u ,ore!#ikoj a!ali#i$ potreb!o je ut'r%iti jas!ekriteriju e %i,ere!cira!ja i# e3u re&io!al!e poja'e i i!%i'i%ual!o& arkera %a se !e %o3e u#a ku i%e!ti,ikacije) Slo&o'!i akce!at ko% i#'or!i" &o'or!ika -toka'sko& !areja koristi sekao arker u pot'r3i'a!ju sli!osti$ ali e-+e #a iskljui'a!je sli!osti e3u &o'or!ici a u!espor!o i spor!o u#orku &o'ora)

    ') !empo govora Te po &o'ora kao auto ati#o'a!a li!a karakteristika i o%lika te pera e!ta 0koji o(e biti br#$ u ere! i spor1 pru(a pou#%a!ije o&u+!osti ut'r3i'a!ja i!%i'i%ual!i" arkera uo%re3e!i sek'e!ca a pro%uko'a!o& ko!ti!uira!o& &o'ora) Ve+ je ree!o %a br# te poesto uslo'lja'a artikulacio!u !epreci#!ost o%re3e!i" se& e!ata$ a i#ra#ito spor te po o(e%o'esti %o artikulacio!i" i#oblie!ja koja tako3e o&u biti je%a! o% ,ore!#iki" arkera)Te po je u korelaciji sa k'aliteto artikulacije) Zbo& #!aaja te pa kao ,ore!#iko&

    arkera$ ,ore!#iki li!&'isti a pre%stoje istra(i'a!ja o'o& obele(ja kao i!%i'i%ual!ekarakterestike sa 'i-e aspekata)

    25

  • 7/25/2019 Forenzicka lingvistika skripta

    26/27

    ) ;itam govora 5 #!aaja! i!%i'i%ual!i arker Rita &o'ora je u !ajop-tije s islu or&a!i#o'a!o s e!ji'a!je #'u!i" se& e!ata i pau#a u &o'oru) *ru(a o&u+!ost ut'r3i'a!ja i!%i'i%ual!i" karakteristika u &o'or!oj

    pro%ukciji) Varijabil!ost !ai!a pre o-+a'a!ja pre%u&i" pau#a u spo!ta!o &o'oru$o o&u+uje ut'r3i'a!je pou#%a!iji" i!%i'i%ual!i" arkera i u o'o %o e!u) 4 pre%u&i pau#a a &o'or!ici esto koriste ra#liite Qpo-tapaliceB2 !eutral!i 'okal$ o'aj$ o!aj$ 'i%i$#!a-))) *o-to su o'e sek'e!ce u&la'!o auto ati#o'a!e$ !ji"o'o a!ali#o o(e se %o+i %o bit!i" i!%i'i%ual!i" arkera) Tako3e$ broj i %u(i!a pau#a$ kao i !ai! poetka artikulacije posle pau#e 0ataka ili !astup1 o(e biti je%!a o% obele(a'aju+i" karakteristika)Obele(a'aju+u karakteristiku i!e i speci,i!e i!%i'i%ual!e koartikulacio!e 'arijacije

    uslo'lje!e rita sko i!to!acio!o or&a!i#acijo &o'ora)Forenziki markeri na ostalim nivoima jezike strukture *o-to o'eko'a i!%i'i%ual!ost %ola#i %o i#ra(aja !a s'i !i'oi a je#ike strukture$#a%atak 'e-taka je %a ut'r%i %i,ere!cijal!e kriteriju e i# e3u i!%i'i%ual!e upotrebe iuobiaje!e upotrebe je#iki" sre%sta'a u ok'iru 'i-i" !i'oa je#ike strukture u u(oj i -iroj&o'or!iko'oj je#ikoj #aje%!ici)O'aj tip arkera !aroito je bita! u oblasti koja se uaka%e ski kru&o'i a !a#i'a ,ore!#iko li!&'istiko ) Ra%i 'e+e pou#%a!ostii%e!ti,ikacije &o'or!ika$ o'aj tip arkera ora se koristiti !e kao po o+!i !e&o kaooba'e#!i tip arkera i u oblasti koja se u aka%e ski kru&o'i a !a#i'a ,ore!#iko,o!etiko ) 7a bi se !a or,olo-ko $ si!taksiko $ se a!tiko i leksiko !i'ouut'r3i'ali li!i arkeri$ potreb!o je %a istra(i'a raspola(e &o'or!i %iskurso %u(e&traja!ja$ a tako3e bi bilo po(elj!o %a u ok'iru to& &o'or!o& u#orka postoji %ijalo-ki i

    o!olo-ki tip &o'ora)Fore!#ika situacija2 Naje-+e u ,ore!#ikoj praksi !e postoje s!i lje!i u#orci &o'ora koji bi #a%o'oljili

    po e!ute #a"te'e$ pa se a!ali#a li!e upotrebe &o'or!i" sre%sta'a !a 'i-i !i'oi a je#ikestrukture$ koja su ekspertu !a raspola&a!ju u kra+i &o'or!i u#orci a$ koristi kaododatnosredstvo u temeljnoj analizi govornog izraza) Na or,olo-ko !i'ou kao i!%i'i%ual!i

    arkeri !aje-+e se ut'r3uju !a'ike u li!i i#bori a priliko upotrebe %ublet!i" ,or iobliki" i t'orbe!i" or,e a) Si!taksiki !i'o pru(a 'i-e o&u+!osti #a ut'r3i'a!je li!i"

    arkera u 'i%u o%re3e!i" #ako!itosti u i#boru ekspo!e!ata ko!stitue!tski" ,u!kcija)ori#o!tal!o i 'ertikal!o rasloja'a!je je#ika !a leksiko !i'ou pru(a tako3e o&u+!osti #a

    %i,ere!cira!je &o'or!ika) Go'or!iko'a sposob!ost %a i#abere li!o !a 'i-i !i'oi a !ije

    26

  • 7/25/2019 Forenzicka lingvistika skripta

    27/27

    tako -iroka) 6to je ,or al!iji ko!tekst$ to je a!ji i#bor$ a i s'aka ko u!ikati'!a situacija0ak i !e,or al!a1 s'ojo speci,i!o-+u su(a'a o&u+!ost li!o& i#bora)

    Istra(i'aki putoka#i2

    *oje%i!ac u #aje%!iko je#iku

    Stal!ost i 'arijabil!ost karakteristika u &o'or!o i#ra#uStal!ost i 'arijabil!ost karakteristika !a ostali je#iki !i'oi a*opulacio!e stu%ije u ok'iru ,ore!#iki" arkeraRe&io!al!i arkeri 5 urba!a %ijalektolo&ijaSocijal!i status i &o'or!i arkeriAkustike karakteristike 5 au%iti'!o:percepti'!i %o(i'ljaj4sa'r-a'a!je ,ore!#ike eto%olo&ije i proce%ure)))