16
03 12 FORE ER 08 inShape INESAURIBILE FONTE DI MOTIVAZIONE – A PAGINA 12 CONSIGLI ED ESPERIENZE DI PRIMA MANO – A PAGINA 03 INSHAPE – FOREVER Distributori ed esperti non possono più farne a meno – nuova consapevo- lezza e nuovo impulso all’attività con FOREVER inShape. UN MARE DI MEGA-EVENTI Midsummer Incentive FOREVER di Arbon – una partenza alla grande. A seguire: fantastici Success Day in tutta la regione DACH. TUTTE LE INFORMAZIONI – A PAGINA 08 FOREVER SUCCESSO FOREVER MARKETING FOREVER PRODOTTI AGOSTO 2014 GERMANIA, AUSTRIA E SVIZZERA NUOVO GUSTO PER LA VITA, CRESCITA E SUCCESSO – È CIÒ CHE POTETE OTTENERE GRAZIE AL GENIALE CONCEPT FOREVER INSHAPE. FOREVER INSHAPE SIGNIFICA SCEGLIERE CONSAPEVOLMENTE DI IMPRIMERE NUOVO SLANCIO ALLA PROPRIA VITA E NUOVO IMPULSO ALLA PROPRIA ATTIVITà. PER FARE BOOM A 360 GRADI. IL GRANDE SPECIALE FOREVER INSHAPE A TUTTO POWER I Touch FOREVER inShape, il nuovo concept Vital 5 – e FOREVER daily™ – tutti i prodotti studiati per darvi ancora più energia. IN TOUCH WITH

Forever 1408 it

Embed Size (px)

DESCRIPTION

The monthly FOREVER Newspaper

Citation preview

Page 1: Forever 1408 it

03 12

F O R E E R

08

inShape

INESAURIBILE FONTE DI MOTIVAZIONE – A pAgINA 12

CONSIgLI ED ESpERIENZE DI pRIMA MANO – A pAgINA 03

INSHApE – FOREVER Distributori ed esperti non possono più farne a meno – nuova consapevo-lezza e nuovo impulso all’attività con FOREVER inShape.

UN MARE DI MEgA-EVENTI

Midsummer Incentive FOREVER di Arbon – una partenza alla grande. A seguire: fantastici Success Day in tutta la regione DACH.

TUTTE LE INFORMAZIONI –A pAgINA 08

Forever SuCCESSO Forever MARkEtIngForever pRODOttI

AgOSTO 2014gERMAnIA, AuStRIA E SVIzzERA

NUOVO GUSTO PER LA VITA, CRESCITA E SUCCESSO – È CIÒ CHE POTETE OTTENERE GRAZIE AL GENIALE CONCEPT FOREVER INSHAPE. FOREVER inShapE SigniFica ScEgliERE cOnSapEVOlmEntE di impRimERE nuOVO SlanciO alla pROpRia Vita E nuOVO impulSO alla pROpRia attiVità. pER FaRE BOOm a 360 gRadi. IL GRANDE SPECIALE FOREVER INSHAPE

A TUTTO pOWER

I touch FOREVER inShape, il nuovo concept Vital5™– e FOREVER daily™ – tutti i prodotti studiati per darvi ancora più energia.

IN TOUCH WITH

Page 2: Forever 1408 it

02

AgOSTO 2014gERMAnIA, AuStRIA E SVIzzERA www.flp-de.de www.flp-at.at www.flp-ch.ch

«FOREVER inShape: è questo il fattore

di successo e sviluppo, lo sperimenterete

voi stessi». Dr. Florian KauFmann

Forever pREFAzIOnE

Rex Maughan Chairman of the Board & Chief Executive Officer Forever Living Products International

Dr. Florian Kaufmann Managing Director FOrEvEr Germania, Austria e Svizzera

Care Distributrici,Cari Distributori

WE JuSt LOVE It – FOREVER inShape va a ruba. Questo concept è semplicemente unico nel suo genere, olistico e fondato su tre pilastri. nuova energia e benessere per il CORPO, così come per il vostro BuSInESS. Cosa può esserci di più bello?

Ecco perché nel newspaper di questo mese abbi-amo pensato per voi ad un’EDIzIOnE SPECIALE Su InSHAPE. un pacchetto completo di informa-zioni, consigli e storie di successo, In prima fila c’è Mr. inShape: Jens Alhorn, Soaring Manager, il quale trova che FOREVER sia una scelta consape-vole che cambia totalmente la vita in maniera po-sitiva, Sia a livello personale che dal punto di vista lavorativo. Vi chiedete come potete tradurre questi fattori in profitto economico? Continuate allora con la lettura. tre Distributori della regione DACH ve lo confermeranno. Lasciatevi sorprendere dalle loro esperienze personali!

Anche per quanto riguarda l’alimentazione senti-amo sempre più spesso cose stupedacenti: «non ho mai sentito la sensazione della fame, ci si sente sempre sazi.» È mai possibile se si tratta di controllo del peso? Sì, funziona. In questo numero vi presenteremo singolarmente i vari touch FOREVER inShape spiegandovi come i diversi prodotti FOREVER agiscono e naturalmente vi proporremo anche delle deliziose ricette, pratiche da estrarre.

Oltre a tutto ciò, questo newspaper è già bello pieno: vi forniremo dettagli sul nuovo eccezionale FOREVER daily™ e il rispettivo touch Vital5™, in-formazioni sui prossimi Success Day in germania, Austria e Svizzera e sul touch estivo FOREVER.

Vi auguro una lettura attenta e piacevole,

Vostro

CalCio d’inizio per il «seCondo tempo» della partita Forever 2014Congratulazioni alla germania e a tutti i partecipanti dei Mondiali di calcio! Campioni veri o mancati, esperti da poltrona, tifosi sfegatati o allergici al pallone che siate, converrete con me che i Mondiali sono una cosa fantastica, uno spettacolo internazionale impossibile da ignorare, un evento globale all’insegna della sana competizione che non fa male (se non all’orgoglio degli sconfitti). Un po’ come il Global Rally Forever, insomma – con la differenza che quello si tiene tutti gli anni!

Il calcio, fenomeno collettivo senza pari e disciplina sportiva unica per diffusione, deve il suo successo ad almeno 6 caratteristiche che, a mio parere, condivide con Forever:

CALCIO1. È un gioco semplice, con poche regole essenziali.2. Non richiede grandi attrezzature – bastano un pallone e due porte.3. Non ammette pause né tempi morti. 4.Offrelapossibilitàdirifarsi – a prescindere da come è finito il primo tempo, il secondo può ribaltare la

situazione.5. premia l’impegno – più ti alleni e ci dai dentro, maggiori sono le tue probabilità di vittoria.6. È un gIOCO DI SQUADRA – da soli non si arriva da nessuna parte.

FOREVER1.Èun’attivitàsemplice, con poche regole essenziali – parli con la gente, presenti i prodotti e illustri il Piano di

remunerazione, senza fronzoli né proclami, invitando ciascuno a toccare con mano.2. Non richiede grandi attrezzature – l’investimento economico iniziale è minimo o nullo: basta qualche

prodotto, la voglia di fare le cose sul serio e un po’ di persone da contattare.3. Non ammette pause né tempi morti – bisogna darci dentro per rimanere «in campo». Ovviamente i ritmi

si possono adattare, ma fare le cose a metà non è concesso. Perché chi batte la fiacca non può sperare di andare in porta!

4.Offrelapossibilitàdirifarsi,ovvero: se oggi non è andata benissimo, c’è sempre domani per rimontare (cioè, accumulare CC sufficienti a qualificarsi) – almeno sino al fischio finale dell’arbitro quando i vostri CC verranno conteggiati e si vedrà se vi sarete qualificati oppure no…

5.Premial’impegno: la pratica fa il maestro, e per acquisirla bisogna rimboccarsi le maniche – applicarsi con ottimismo ed entusiasmo, parlare con la gente, tenersi aggiornati partecipando alle riunioni, organizzare presentazioni… Perché per avere successo con FOREVER la fortuna da sola non basta, non è mai stato così e mai lo sarà!

6. È un’ATTIVITÀ DI SQUADRA – chiunque lavori con FOREVER sa che da soli si ottiene poco o niente. Per conto proprio si può magari centrare un bersaglio o due, ma il successo a lungo termine spetta solo a chi sa condividere e mettere in pratica la visione FOREVER con il maggior numero possibile di persone.

Ora che i riflettori dei Mondiali si sono spenti e il pianeta è tornato al suo solito tran-tran, date un’occhiata al calendario: è suonato il fischio d’inizio per il secondo tempo della partita FOREVER 2014. In che condizione siete? Come siete messi in classifica, dovete difendere un primo posto o darvi da fare per rimontare? L’importante è che a dicembre, a fine incontro, abbiate messo a segno i vostri gol!

Per sempre vostro,

Page 3: Forever 1408 it

03

NewspaperF O R E E R

inShape

Forever SuCCESSO

successo e crescita

Qual è il seGreto DeL successo di FOREVER inShapE?

COmE Fa a REndERE FeLici COSì

tantE pERSOnE, aiutandOlE a Per-Dere Peso E a FaRlE SEntiRE

PiÙ iN ForMa?

in ChE mOdO il diStRibutORE lO può

utilizzaRE pER iL ProPrio VaNtaGGio ecoNoMico?

in COSa COnSiStE ESattamEntE

ForeVer iNshaPe?

con FOREVER inShape

a queste e altre domande risponde il SOaRinG manaGER JEnS alhORn – meglio noto come mR. inShapE –, sostenitore entusiasta del nuovo geniale concept. per lui FOREVER inShape è tutto: crescita, soddisfazione, benessere, occasione di scambio e, non da ultimo, fonte di successo e di vantaggio economico.

Page 4: Forever 1408 it

04

AgOSTO 2014gERMAnIA, AuStRIA E SVIzzERA www.flp-de.de www.flp-at.at www.flp-ch.ch

FOREVER InSHAPE – IL cOncePt:«FOREVER inShape funziona perché è un COnCEPt SEMPLICEMEntE gEnIALE, ela-borato secondo principi OLIStICI attorno a tRE ELEMEntI CARDInE – ALIMEntAzIOnE, MOVIMEntO e IntEgRAtORI ALIMEntARI FORE-VER – e, per di più, SEMPLICE DA IntEgRARE nELLA PROPRIA VItA QuOtIDIAnA. non c’è bisogno di tenere il conto delle calorie o di raccogliere punti. FOREVER inShape non è una dieta, bensì una SCELtA. La scelta di alimentarsi in modo sano e completo, fornendo all’organismo i macronutrienti di cui ha bisogno; di tenersi in movimento, per rimanere sani e in forma, e di assumere preziosi micronutri-enti attraverso gli integratori alimentari FOREVER, in modo da sostenere l’organismo in tutte le sue funzioni. Il concept inShape è olistico perché tras-versale agli ambiti e, non a caso, il suo successo nasce dalla sinergia di tanti prodotti diversi. un ruolo tutt’altro che marginale è svolto, ovviamente, dai pregiati prodotti FOREVER a base di Aloe Vera e dai loro preziosi componenti, ma il perno del sis-tema è il gustoso FOREVER ultra Shake nelle due varianti Vanilla e Chocolate. Sia la regolamentazi-one tedesca sugli alimenti dietetici, al Paragrafo 14a, sia l’ordinanza svizzera sugli alimenti speci-ali, all’art. 16, riconoscono FOREVER Ultra Shake come sostituto completo del pasto – non sono molti i prodotti sul mercato che possono vantare una simile qualifica! In più FOREVER Ultra Shake può essere preparato in mille modi diversi ed è ot-timo anche tra un pasto e l’altro – come spuntino, per così dire, però all’insegna della salute!»

FOREVER InSHAPE – LA SFIDA: «Ho accettato subito la sfida FOREVER inShape! Obiettivo: raggiungere IN 90 GIORNI il peso desiderato. Come riuscirci? Imparando a mangiare meglio, facendo movimento e integran-do l’alimentazione con i prodotti FOREVER – più il giusto atteggiamento mentale! Per 12 settimane ci si assume la responsabilità di se stessi e del pro-prio corpo – e i risultati si vedono. Sul sito www.foreverinshape.net si può fare a gara con altri, postare il peso desiderato e caricare le proprie foto

prima-dopo. E, ovviamente, vi si trovano tutte le informazioni necessarie. La sfida è un modello che premia l’impegno! Tutti i partecipanti alla sfida, che siano clienti o Distributori, hanno l’opportunità di vincere un fantastico iPad Mini. Ogni mese ne ven-gono messi in palio 15, con tanto di Smartcover a tema inShape. gli iPad sono forniti in confezione originale e non contengono alcuna informazione inerente FOREVER. Fantastico, no?»

FOREVER InSHAPE – IL SetmInI: «Il Set mini è IL BIgLI-EttO DA VISItA IDEALE con cui far conoscere o promuovere inShape, per esempio in occasione dei party in casa. 60 franchi è l’importo medio che un ospite spende in occa-sioni di questo tipo. una confezione di FOREVER ultra Shake al gusto Vanilla o Chocolate, una di FOREVER Fields of greens® e un piano nutrizio-nale inShape: è la base perfetta da cui partire! Il resto viene da sé, perché quando vedi che la cosa funziona decidi, ovviamente, di continuare.»

FOREVER InSHAPE – IL MODELLO COMMERCI-Ale: «Io dico sempre: in 90 giorni migliori la tua salute e nel giro di un anno rivoluzioni il tuo corpo, le tue ab-itudini – e il tuo modello commerciale. Il grosso vantaggio del programma inShape è che il CAMBIAMENTO SI VEDE: se uno perde 5, 10 o 20 chili, la gente se ne accorge, si complimenta, chiede come ha fatto – quale miglior BIgLIEttO DA VISItA? Anche il tramite della terza persona funziona benissimo, perché alla domanda «Cono-sce qualcuno che voglia perdere 5 o 10 chili con la certezza di non riacquistarli?» chiunque risponde sì. A quel punto basta fornire i propri dati di cont-atto e lasciare che la cosa si sviluppi da sola. Poi ci sono i social network, ovviamente: puoi postare le tue foto prima-dopo, caricare video, lanciare la sfida ad altri – le opportunità sono infinite, basta lasciar libero spazio alla fantasia. E non dimenti-chiamo le serate FOREVER Challenge: invitate gli interessati a casa, preparate un bel buffet con gli Shake da assaggiare e, fra un sorso e l’altro, forni-te loro tutte le informazioni del caso. Anche i webi-nari sono perfetti per motivare. L’ideale è utilizzare tutti questi strumenti insieme!»

FOREVER InSHAPE – IL FAttOre DI creScItA: «Con inShape la ricaduta positiva si vede anche nel giro d’affari, nelle cif-re di vendita e con gli sponsor. È una soddisfazione su tutti i fronti. D’altronde l’industria del fitness e del benessere registra un fat-turato annuo pari a circa 600 milioni di Euro e, se consideriamo che un tedesco su due è sovrappe-so, c’è un sacco da fare – e con FOREVER inShape abbiamo tra le mani lo strumento ideale!» n

VoleVo riprendere ad al-lenarmi seriamente e, so-prattutto, metter su massa muscolare. le prime tre set-timane sono state faticose, lo ammetto, ma ho tenuto duro – da lì è scattato l’au-tomatismo e adesso è tutta discesa. in poco tempo i miei 83 chili di partenza sono diVentati 87 per Via dell’au-mento di massa muscolare, ma ora mi mantengo stabile intorno agli 80,5 chili, con meno del 13% di massa gras-sa. un programma di alle-namento abbinato di forza e resistenza è quello che con-siglio di cuore a tutti!»

«

JENS ALHORN SOARING MANAGER, Mr. inShape a prOpOSiTO DeL MODeLLO inShape

Forever SuCCESSO

Page 5: Forever 1408 it

05

inShape

Set Basic FOREVER inShapE

2 x FOREVER Ultra Vanilla oder Chocolate Shake1 x FOREVER Active Probiotic® (D/A) /

FOREVER Bee Pollen (CH)1 x Fields of Greens®

1 x FOREVER Arctic Sea®

1 x Piano nutrizionale inShape

set BasiC Forever insHape€ 149.00 | Fr. 170.00

Set Mini FOREVER inShapE

1 x FOREVER Ultra Vanilla oder Chocolate Shake1 x Fields of Greens®

1 x Piano nutrizionale inShape

set mini Forever insHape € 49.00 | Fr. 59.00

Forever SuCCESSO

JENS ALHORN AcOlPOD’OccHIO:

statUs: SOARIng MAnAgER Con Forever: DAL 2001Carriera: un tEMPO AtLEtA PROFESSIO-nIStA, ADESSO «CORRE» COn FOREVER, LAVORAnDO AnCHE CROSSLInEil sUo team: OLTRE 18.500 PARTNER – TEN-DEnzA In AuMEntO

per entramBi i set vale:aCqUistate i prodot-ti singolarmente e Componete i vostri set. non essendo in ven-dita in quanto tali, i set non hanno un numero d’articolo.

E pEr tutti quElli chE VOgLIONO subito DIPIù:

piano nutrizionale inshape d/a art. 1455 CH art. 21063 de

art. 31063 fr art. 41063 it

piano nutrizionale inshaped/a art. 1456 CH art. 21063 de

art. 31063 fr art. 41063 it

Forever Foglio clienti inshaped/a art. 1456

CH art. 21064 de | art. 31064 fr | art. 41064 it10 pezzi | € 2.00 | Fr. 3.50

la gUida al 90 days insHape-CHallenge

può essere scaricata nel reparto download del sito Distributori

alla voce strumenti.

Il foglio clienti dell’inShape Challenge è disponibile alla

vendita come accessorio.

www.FOREVERinShapE.nEt

325

324

376

222

68

26

325 324 68

Page 6: Forever 1408 it

06

inShape

AgOSTO 2014gERMAnIA, AuStRIA E SVIzzERA www.flp-de.de www.flp-at.at www.flp-ch.ch

Forever SuCCESSO

mai perdere di vista l’oBiettivo «Il mio obiettivo nella FOREVER inShape Challenge era vincere due biglietti per il DACH Midsummer Event di Arbon», spiega Silke. «Sapevo che se mia figlia di 18 anni avesse visto quanti ragazzi dinamici sono attivi in Sviz-zera con FOREVER, sarebbe rimasta contagiata – e così è stato», continua raggiante la Senior Manager che, oltre ad aver «tirato a bordo» con suc-cesso la figlia, ha anche perso qualche chilo di troppo lasciatole in eredità dallo stress dell’esame di diploma. Altrettanto soddisfatto suo marito, che grazie a FOREVER inShape pesa otto chili meno.

CarBoidrati ridotti al minimo «Lavoro per FOREVER a tempo pieno e tengo molti Incontri Vitality, durante i quali sto seduta per buona parte del tempo; per questo devo limitare al massimo i carboidrati, perché con quelli l’ago della bilancia s’impenna subito», riprende la madre di tre figli residente nell’Odenwald. «Quindi ho sos-tituito il panino della colazione con uno shake, al quale associo FOREVER Active Probiotic® e Fields of greens®, preziosi per il buon funzionamento dell’intestino», precisa Silke. In casa Balles per pranzo c’è sempre un piatto caldo con contorno di verdure e insalata, quindi un pasto completo, in-tegrato da quattro capsule al giorno di FOREVER Arctic Sea®. «Ogni tanto mi concedo un dolce, ma la sera i carboidrati sono assolutamente banditi. La cena è a base di proteine, per esempio salmone e pane proteico, con accompagnamento di verdura e insalata. E prima di andare a dormire, FOREVER nature Min®. Quando lavoro fino a tardi, invece, oppure ho un incontro con il team o un Vitaltreff, allora mi bevo uno shake, pratico e veloce. E la cosa fantastica è che non soffro mai la fame – cioè, mi è successo una volta sola ed è stato quasi piacevole», conclude la Senior Manager con una strizzata d’occhio.

Forever insHape = qUalità della vita«Linea a parte, il bello di inShape è che ti senti bene nella tua pelle e piena d’energia! In più adesso faccio dei bei sonni tirati», riprende Silke. «Però bisogna tenere duro – le prime tre settimane il mio peso non voleva saper-ne di scendere, poi una volta che il processo si è messo in moto è succes-so tutto rapidamente. inShape è in primo luogo la decisione di modificare le proprie abitudini alimentari – e i prodotti di altissima qualità FOREVER

fanno il resto. Per me il concept inShape significa una nuova qualità della vita. Ho capito come funzi-ona il mio corpo e come aiutarlo a sentirsi meglio. Per esempio, se una sera sono invitata a cena e mangio carboidrati, mi sento subito torpida e ap-pesantita e la mattina dopo mi sveglio affamata», nota Silke.

Un magiCo impUlso all’attività«Anche i membri del mio team seguono il pro-gramma inShape. Abbiamo creato diversi gruppi su Facebook dove ci scambiamo esperienze e postiamo foto – si sa che un’immagine dice più di mille parole. nel giro di una sola settimana a uno dei gruppi hanno aderito 70 interessati al concept inShape, è una cosa sensazionale», esulta la Seni-or Manager, che d’un tratto riceve anche da vec-chi clienti messaggi del tipo «Lo voglio anch’io!» «Il

mio consiglio: provarlo di persona, perché solo così ci si può entusiasmare veramente e trasmettere il proprio entusiasmo agli altri», raccomanda Silke prima di concludere «Attualmente peso 71 chili e mi sono prefissa di scen-dere a 67 – sono decisa a rimanere... FOREVER inShape!» n

La FaMe? nOn SO piÙ COSa Sia!

«dEVO pROpRiO diRlO, QuantO pESaVO?»

uNa NuoVa

Vita COn inShapE:

la bilancia parla chiaro.

«Ok, lo dico, tanto ormai è acqua passata che non tornerà mai più… Dopo la terza gravidanza ho toccato gli 81,5 chili. Decisamente troppi, per 1,64 metri di altezza», esordisce la Senior Manager Silke Balles ridendo. Di motivi per essere felice ne ha almeno dieci – i DIECI CHILI che ha perso dal Kick-off FOREVER di gennaio. «Dico solo una cosa: BAStA CREDERCI», aggiunge la Distributrice.

bE thE FOREVER iNshaPe star:

SILKE BALLES SENIOR MANAgER DALLE gERMAnIA

CELINA FRAUENEDER ASSISTANT MANAgER DALL’ AuStRIA

prima Oggi

Page 7: Forever 1408 it

07

inShape

i CHili svanisCono Uno dopo l’altro«Sono sempre stata piuttosto robusta sin da piccola, ma dopo la nascita del se-condo figlio ho superato il limite», spiega l’austriaca. nel giugno dello scorso anno ha avviato l’attività con FOREVER e a set-tembre è scattato anche il secondo piano – dimagrire con l’aiuto di FOREVER. Peso di partenza: 93 chili per 167 centimet-ri d’altezza. «La mattina colazione come sempre, dopodiché pranzo normale e per cena uno shake. Distribuiti lungo l’arco della giornata, poi, gli integratori alimentari FOREVER», racconta Celina. Il trucco: niente spuntini fra un pasto e l’altro. «Ho

sempre avuto il vizio di smangiucchiare, soprattutto dopo cena», confessa la neo-adepta inShape. «In più adesso faccio movimento ogni volta che posso, vado a correre e mi tengo in esercizio con i bambini», aggiunge la Distributrice. E l’im-pegno è valso indubbiamente la pena, visto che adesso l’ago della bilancia è sceso a 69,7 chili.

insHape è perFetto anCHe per il BUsiness«nel frattempo sono diventata la migliore pubblicità di me stessa, mi fermano per-sino al supermercato per chiedermi come ho fatto», esulta Celina. non per niente il suo portafoglio clienti, contrariamente al suo peso, è andato via via crescendo. «inShape è un toccasana anche per gli affari. Posso solo raccomandare a tutti di provarlo di persona, fare da esempio e applicare il concept alla propria attività», conclude la Distributrice, che dice di preferire l’incontro a due con i clienti perché la maggior parte di loro dichiara di sentirsi maggiormente a proprio agio. A tutto power con FOREVER inShape! n

Forever SuCCESSO

i DiD it! ho cominciato investendo semplicemente tempo e denaro.

il ritrovato piaCere dello sport«Mi sento di nuovo in forma e i vestiti non mi stringono più – che sensazione meravigliosa!», continua Sandra. «La cosa fantastica di FOREVER inShape è che non devo rinunciare del tutto ai carboidrati, alla mia amata pasta… E nello sport vedo aumentare la mia resistenza di giorno in giorno, è un piacere ritrovato», aggiunge la svizzera di Wettingen, che ha accumulato chili in eccesso durante il tirocinio di lavoro. «Prima praticavo molto esercizio fisico e infatti ero ultra snella, ma durante il tirocinio non ho più trovato il tempo, stavo seduta tutto il giorno», racconta la Distributrice. «Poi ho conosciuto un uomo e si sa, agli uomini piace mangiare ma la maggior parte di loro brucia calorie senza problemi, mentre per me è stato il contrario! Arrivata a 100 chili ho detto basta e ho cominciato a pro-vare un po’ di tutto – ho rinunciato ai dolci, ai carboidrati, eccetera. Sono riuscita a buttar giù sei chili ma ne ho riacquistati il doppio a causa del famigerato effetto yo-yo. Frustrante, a dir poco!», prosegue Sandra.

ripartire alla grande Con Forever insHape«A metà dello scorso anno ho scoperto i prodotti FOREVER, rimanendone subito entusiasta, e quando è uscito inShape mi sono detta ‹Devo provarlo!›», continua la giovane svizzera, che nel frattempo ha frequentato numerosi corsi di formazio-ne e ha imparato quanto sia importante abbinare un’alimentazione sana ed equi-librata al giusto esercizio fisico e ai preziosi integratori FOREVER. «Posso solo

raccomandare FOREVER inShape a chiunque – è la cosa migliore che potesse capitarmi nella vita», proclama Sandra convinta.

«In più inShape è un geniale stru-mento di business. A me chiedo-no in continuazione come ho fatto a dimagrire, e ovviamente sfodero subito la risposta – e il prodotto. È una cosa contagiosa, un sacco di gente aderisce al programma e il cerchio s’allarga sempre più. Sen-za contare che anch’io approccio le persone raccontando della mia esperienza. FOREVER inShape è un prodotto che si vende prati-camente da sé», aggiunge la 23enne prima di concludere: «Po-tete fidarvi di FOREVER inShape. Anche se all’inizio sembra difficile, bisogna tener duro e non arren-dersi, perché poi i risultati arriva-no – e si vedono e si sentono!» n

Celina Fraueneder, Assistant Manager aust-riaca e madre di due figli, ha perso 22 chili grazie a FOREVER inShape. «Vi assicuro che ho provato di tutto, prima, ma senza successo. Solo FOREVER inShape è riuscito a cam-biarmi la vita», esulta Celina.

prima

«E d’un tratto i chili hanno preso a calare, come per magia», rac-conta Sandra Bucher, sfoggian-do orgogliosa la sua nuova t-shirt. Undici settimane fa la 23enne ha iniziato a seguire il programma inShape con un peso di 108 chili per 1,74 di altezza. «Adesso peso 94,6 chili e sono ENTUSIASTA», esulta la Distributrice svizzera con lo status di Supervisor. «Il mio obiettivo è scendere a 70 chili – e lo raggiungerò, garantito!»

SANDRA BUCHER SUpERVISOR DALLA SVIzzERA

Oggiprima

Oggi

Page 8: Forever 1408 it

08

+

+ +

++

+

AgOSTO 2014gERMAnIA, AuStRIA E SVIzzERA www.flp-de.de www.flp-at.at www.flp-ch.ch

Rimanere in forma più a lungo – per questro vi aiutano i prodotti dello Stay touch FOREVER inShape. L’innovativo concept inShape è semplicissimo: un’alimentazione sana, ab-binata ad giusta dose di movimento e i prodotti FOREVER di grande qualità. A man-tenere il peso desiderato e restare in salute vi aiuta lo Stay touch FOREVER inShape.

Con ogni Stay touch FOREVER inShape riceverete in omaggio un Piano nutrizionale e una BAnDA ELAStICA. La fascia, di colore verde e con impresso il logo FOREVER, vi sarà spedito a casa all’interno di una pratica bustina con all’interno le istruzioni per l’uso. Fit con FOREVER!

Just do it.

962stay touch Forever inshape € 285.50 | Fr. 350.00

brochure concettualebanda elastica

lO sTaY tOUCH FOREVER inShapE

Forever pRODOttI

tre soNo Le cose che coNtaNo VeraMeNte NeL ProGraMMa ForeVer iNshaPe: la voglia di cambiare, l’impegno a perdere peso e il desiderio di mantenersi sani e in forma. non è forse quello che vogliamo tutti? i prodotti accuratamente selezionati dei duE tOuCh FOREVER inShapE contribuiscono, poi, a mettere in pratica il concept con successo. Ogni singolo prodotto FOREVER contiene preziosi ed efficaci componenti che aiutano l’organismo ad attivarsi e funzionare al meglio. inShapE COn FOREVER!

lO sTarT tOUCH FOREVER inShapE Lo Start touch FOREVER inShape vi mette in forma. tutto ruota intorno alla vostra gestione del peso. Il concept inShape è geniale: una corretta alimentazione e una giusta dose di movimento in sinergia con i prodotti FOREVER selezionati. E a partire col piede giusto vi aiuta lo Start touch FOREVER inShape: scoprite com’è facile perdere chili superflui e sen-tirsi pieni di energia e vitalità!

Con ogni Start touch FOREVER inShape riceverete in omaggio un Pi-ano nutrizionale e un CARDIOFREQuEnzIMEtRO – perché, soprattut-to all’inizio, è importante sapere quale livello d’intensità impostare per l’esercizio fisico, tanto più che l’efficacia dell’allenamento dipende in buona parte da esso. Per un programma fitness veramente salutare!

iniziate subito!

the woNDerFuL worLD oF iNshaPe

961start touch Forever inshape € 533.00 | Fr. 700.00

cardiofrequen-zimetro brochure concettuale piano nutrizionale

piano nutrizionale

Page 9: Forever 1408 it

0909

www.FOREVERinShapE.nEt

inShape

Forever pRODOttI

a.

e.

i.

m.

b.

f.

j.

n.

c.

g.

k.

o.

d.

h.

l.

a. FoReVeR aloe Vera Gel™/ FoReVeR aloe Vera™ > contiene la percentuale in assoluto più elevata di Aloe Vera > è ricco

di preziosi nutrienti ed elementi essenziali > promuove il benessere e aiuta a tenersi e sentirsi in forma b. FoReVeR bee Pollen > un’autentica «bomba» di vitamine, proteine e sali minerali per un pieno d’energia tutto naturale > il miglior alle-

ato contro la stanchezza c. FoReVeR aloe berry nectar®/ FoReVeR aloe berry > potente concentrato di preziosi nutri-

enti > Aloe Vera, mirtillo rosso e mela per il benessere dell’organismo > gusto fresco e fruttato d. FoReVeR nature-Min®

> contribuisce a soddisfare il fabbisogno di sali minerali dell’organismo > rinforza ossa e denti e stimola il metabolismo

e. absorbent-C > grazie alla speciale matrice di crusca d’avena è una preziosa fonte di vitamina C a rilascio graduale >

rafforza il sistema immunitario e favorisce l’assorbimento del ferro > combatte lo stress ossidativo a livello cellulare

f. Fields of Greens® > integratore di fibre per uso quotidiano > aiuta a tenere sotto controllo il peso g. FoReVeR Calcium®

> perfetta combinazione di principi attivi > contribuisce alla salute di ossa, denti, pelle e unghie > abbinato all’esercizio

fisico rafforza il tessuto connettivo h. FoReVeR active Probiotic® > un concentrato di batteri probiotici per riequilibra-

re la flora intestinale i./j. FoReVeR Lean™/ FoReVeR shape® > grazie alla sua rivoluzionaria composizione contribuisce

all’equilibrio del bilancio glucidico e lipidico > esprime al meglio il proprio potenziale se abbinato al movimento e a una

sana alimentazione k. FoReVeR nutra Q10™ > un prezioso concentrato di vitamine e Q10 > con principi anti-aging

attivi l. aRGi+™ > per fare il pieno d’energia > perfetta sinergia tra L-arginina e complessi vitaminici altamente bilanciati

m. FoReVeR ultra Vanilla shake > gustoso drink a base di proteine di soia > sostituisce un pasto completo n. FoReVeR Vit™ > il pieno rapido di vitamine da tenere sempre a portata di mano > al delizioso gusto di frutta > l’integratore ali-

mentare ideale o. FoReVeR arctic sea® > serve a integrare i preziosi acidi grassi polinsaturi che l’organismo umano non

è in grado di sintetizzare da solo > favorisce il metabolismo dei grassi > stimola la funzione cardiaca e cerebrale

PER VOI, I VOStRI CLIEntI E CHIunQuE DESIDERI tEnERSI In FORMA E In SALutE, ECCO unA RAPI-DA pANORAMICA INFORMATIVA SUI VANTAggI DEI pRODOTTI FOREVER InSHAPe:

ALIMENTAZIONE SANA, SuFFICIEntE ESERCIZIO FISICO E I pRODOTTI FOREVER ADEguAtI = unA VItA InSHAPE. FOREVER AuguRA A VOI E ALLA VOSTRA ATTIVITÀ TANTO SUCCESSO E SODDISFAZIONE!

Page 10: Forever 1408 it

10

inShape

AgOSTO 2014gERMAnIA, AuStRIA E SVIzzERA www.flp-de.de www.flp-at.at www.flp-ch.ch

Forever pRODOttI

Il RIsultato: claMoRoso, Meno 24 chIlI In 7 MesI! «Per perdere peso non è necessario fare la fame, digiunare o mangiare roba dal sapore orribile – ‹mettersi a dieta› significa più che altro modificare le proprie abitudini alimentari in modo da sentirsi meglio», sostiene Julia. Dalla valanga di richieste che le sono fioccate addosso da parte di innumerevoli «inShaper» desiderosi di conoscere il segreto del suo successo e il suo piano alimentare, le è nata l’idea di scrivere un libro: «rICETTE INSHAPE – MANGIAr SANO CON GUSTO», che si può acquistare a soli 5,95 € più spese di spedizione su networker-werbeprofi.com (la confezione da 10 esemplari costa 49,95 € più spese di spedizione). Un

mare di gustose proposte per ogni esigenza e ogni momento della giornata – dalla colazione alla cena, dalla minestra all’insalata, dallo spuntino alla crema da spalmare passando per il dolce – tutte all’insegna della salute e molte a base di prodotti FOrEvEr. In fondo al libro – che, fra l’altro, reca la dedica «Per l’appoggio che mi hai dato in ogni occasione», rivolta alla madre di Julia – si trova, inoltre, il piano alimen-tare FOrEvEr. Le perle di saggezza della studentessa e neo-autrice: «Disciplina è la differenza fra ciò che vorresti avere e ciò di cui vorresti liberarti» e «Chi la dura la vince!»

p.s.: Julia sta già lavorando al suo secondo libro di ricette, incentrato sul Natale e,ovviamente, su FOrEvEr. n

wow! 24 Chili in mEnO

La SuperviSor JuLia BirK, ha solo 22 anni ma già un percorso incredibile alle spal-le: a causa di una malattia invalidante non ha potuto praticare alcun tipo di esercizio fisico per quasi tre anni – e si è ritrovata con una trentina di chili in più addosso. riac-quistata la salute urgeva correre ai ripari, e la prima mossa di Julia è stata abbinare una dieta low carb a forever inshape.

Riedizione: con 15 nuove ricette per 5,95 €

✂Lo shake del risveglio FOREVER

Leggera pasta orientale al profumo di Aloe Fagioli chili all’aloe

CEnapRanzOCOlaziOnE

gRAzIE A tuttI VOI CHE VORREtE PROVARE QuEStE RICEttE E MAnDARE LE FOtO AL nOStRO CuOCO FOREVER Stefan Grauer.

ingredienti: � 10 g di semi di chia� 120 ml di latte di mandorla non dolcificato � 100 ml di latticello � 30 g di mirtilli � 1 fragola � 1 cucchiaio di ForEVEr ultra Shake al gusto Chocolate (art. 325)

preparazione: 1.la sera prima mettere a bagno i semi di chia nel latte di mandorla per farli gonfiare. Versare in un bicchiere prima il latticello, poi il latte di mandorla insieme ai semi e, infine, ForEVEr ultra Shake al gusto Chocolate.

2. Da ultimo aggiungere i mirtilli e guarnire il bordo del bicchiere con la fragola. n

ingredienti: � 1 confezione di passata di pomodoro (500 g) � 400 g di pasta shirataki (si trova nei negozi di specialità asiatiche o su amazon)� 1 zucchina � 2 cucchiai di mousse di mandorla � 1 limone bio � brodo � sale e pepe � 1–2 cucchiai di ForEVEr aloe Vera™ (art. 15)

preparazione: 1. Tagliare la zucchina a cubetti e farla cuocere per 8–10 minuti nella passata di pomodoro, dopodiché frullare il tutto, diluire con un po’ di brodo, insaporire con la mousse di mandorla e aggiustare di sale e pepe.

2. Togliere la scorza al limone avendo cura di lasciare intatta la pellicina bianca e passarlo nel mixer insieme al ForEVEr aloE VEra™ sino ad ottenere un com-posto schiumoso.

3. Cuocere la pasta secondo le istruzioni riportate sulla confezione, versarvi sopra il sugo di zucchine e attendere per 2–5 minuti che venga assorbito a fondo.

4. Disporre la pasta sul piatto e completare con la schiuma di aloe e limone. n

ingredienti: � 2 barattoli di fagioli bianchi in scatola (ciascuno di 240 g peso netto, sgocciolato) � 150 g di carote � 180 g di cipolla � 2 spicchi d’aglio � 3 cucchiai di olio d’oliva � 2 cucchiai di concentrato di pomodoro � 150 ml di vino bianco secco (in alternativa brodo di verdure) � 2 barattoli di pomodori in scatola pezzi (da 400 g) � 100 ml di brodo di verdure � ½ mazzo di prezzemolo liscio � 1–2 cucchiai di succo di limone � 2 cucchiai di mousse di mandorle � sale e pepe di cayenna � 1 cucchiaio di ForEVEr aloe Vera™ (art. 15)

preparazione: 1. mettere i fagioli in un colabrodo e sciacquare bene sotto l’acqua corrente fredda e lasciar asciugare. Pelare le carote, la cipolla e gli spicchi d’aglio e tagliare a cubetti. riscaldare l’olio in una casseruola capiente. aggiungere le carote, la cipolla e l’aglio e lasciar appassire. Versare il concentrato di pomodoro e sfumare con il vino bianco (o, in alternativa, con del brodo vegetale). 2. aggiungere i pomodori, i fagioli e il brodo. mescolare di tanto in tanto e lasciar cuocere per 15–20 minuti circa. nel frattempo sciacquare sotto l’acqua fretta il prezzemo-lo, scuotere bene per farlo asciugare, staccare le foglie e tagliarlo grossolanamente. Poco prima che la cottura sia terminata aggiungere il prezzemolo e condire con il succo di limone, il sale e il pepe di cayenna. 3. incorporare la mousse di mandorle a ForEVEr aloe Vera ™ e guarnire. n

Grazie al Supervisor Carmen Rahn per la ricetta.

Page 11: Forever 1408 it

11

NewspaperF O R E E R

KOSHER RAtING

Forever pRODOttI

LE SOSTANZE NUTRITIVE CONTENUTE IN FOREVER DAILy™ CONTRIBUISCONO, trAl’AltrO: al normarE METABOLISMO ENERgETICO

a CONTRASTARE la SpOSSATEZZA E l’AFFATICAMENTO

a pRESERVARE lE cEllulE dall’OSSIDAZIONE DA STRESS

alla normalE CONSERVAZIONE dElla pELLE

alla normalE CONSERVAZIONE dElla VISTA

al corrEtto funzionamEnto dEl SISTEMA IMMUNITARIO

al corrEtto funzionamEnto dEl SISTEMA NERVOSO

ad una normalE FUNZIONE CEREBRALE

alla normalE FUNZIONE CARDIACA

a REgOLARIZZARE l’ATTIVITÀ ORMONALE

alla normalE pIgMENTAZIONE DEI CApELLI

alla normalE pIgMENTAZIONE DELLA pELLE

n u O V O + + + n u O V O + + + n u O V O + + + n u O V O + + + n u O V O + + + n u O V O

Controllato e approvato dai seguenti istituti:

pER TUTTI COLORO CHE DESIDERANO RIMA-NERE ATTIVI FOREVER daily™ è una combinazione ottimale di vitamine e sostanze minerali selezionate con estratti di frutta e verdura ben equilibrati. nel corso degli anni il fabbisogno di queste sostanze aumenta ma la capacità di assimilazione dell’organismo diventa più difficoltosa. Ques-to rende necessaria l’introduzione di vitamine e sostanze minerali al di là della normale alimentazione.

TUTTO CIò DI CUI IL CORpO HA BISOgNO Con FOREVER daily™ potete perfettamente compensare la carenza di vitamine e sostanze minerali: questo nuovo prodotto di FOREVER contiene il 100% del fabbisogno quotidiano di vitamine A, D, E, C, B2, B6 e B12 racco-mandato così come niacina, acido folico e biotina. Quando non si trascorre più tanto tempo all’aperto, l’assunzione di vitamina D, la vitamina del sole, diventa assolutamente necessaria per esserne provvisti al meglio. Con l’età vengono spesso consigliati anche preparati a base di calco, acido folico e vitamina B12 in quanto si manifestano delle carenze. Con FOREVER daily™ siete in ogni caso riforniti al meglio! Consigliamo di ingerire una compressa due volte al giorno con abbondante acqua. in Forma Con Forever daily™. n

ForeVer DaiLY™ –

intEGRatORE idEalE PER COL-MARE LE CARENZE

DOSAGGIO CONSIGLIATOconsigliamo di ingerire una com-pressa due volte al giorno con abbon-dante acqua.

QUESTO È IL NUOVO pRODOTTO FOREVER pERFETTO pER TUTTI COLORO CHE DESIDERANO RI-

FORNIRE AL MEgLIO IL LORO CORpO CON TUTTE LE SOSTANZE IMpORTANTI pER UNA VITA SANA

E ATTIVA. soprattutto con l’avanzarE dEll’Età la capacità

dEll’organismo di assorbirE vitaminE E sostanzE minErali di- vEnta sEmprE più difficoltosa.

gli ingrEdiEnti contEnuti in forEvEr daily™ possono com-

pEnsarE quEsto dEficit E vi sEntirEtE nuovamEntE in forma

E più sani!

439

Forever daily™ 60 compresse € 21.35 | Fr. 29.10

Page 12: Forever 1408 it

1212

AgOSTO 2014gERMAnIA, AuStRIA E SVIzzERA www.flp-de.de www.flp-at.at www.flp-ch.ch

Forever MARkEtIng

robert chaLauPka, diamond manager da 11 anni

COmE SaREbbE SE il «QuandO» nOn aVESSE impORtanza? Sono ancora emozionato dall’evento di Arbon, sulla sponda svizzera del lago Bodanico. E non solo per la splendida coulisse o l’intenso programma di contorno, ma soprattutto per i tanti giovani pieni d’entusiasmo che ho incontrato, primo fra tutti il neo Diamond Manager svizzero Philipp Ritter e il suo team. La carriera di Philipp con FOREVER è impres-sionante, ha già toccato così tanti traguardi… Il suo successo mi ha fatto ripensare ad un commento di mia moglie che, quando incoronammo il nostro 25esimo firstline Manager ottenendo, così, lo status di Diamond Manager (esattamente in concomit-anza con il 25esimo anniversario di FOREVER, con cui lavoravamo da 5 anni), osservò «Chissà come sarebbe stato se avessimo scoperto FOREVER dieci anni prima...»

Quando Christina cominciò l’attività con FOREVER, lei aveva due lavori e io mi ero messo in proprio da poco – darci da fare non ci ha mai spaventato. All’inizio, lo ammetto, l’ho presa un po’ in giro per quello che mi sembrava più che altro un passatem-po, ma quando l’attività decollò (e in tempi brevissi-mi) rimasi a bocca aperta e la studiai un po’ più da vicino, rendendomi conto di quanto fosse speciale se non unica: quale altra attività consente di gu-adagnare così tanto in così poco tempo, e senza comportare grandi investimenti, rischi di fallimento e massicce spese supplementari? Così, invece di tirare dentro Christina nella mia società, come da piano originario, fui io ad associarmi a lei – una deci-sione che non ho rimpianto un solo istante. Perché grazie a FOREVER ci siamo costruiti in breve tempo una solida base economica che ci ha permesso di garantire alla nostra famiglia una vita serena e ricca di svaghi – senza contare le tante occasioni di viag-gio offerte da FOREVER. Abbiamo preso parte sin dall’inizio al programma Chairman’s Bonus con uno status attivo ogni mese da 16 anni a questa parte.

Per questo, oggi e qui, desidero ringraziare dal profondo del cuore mia moglie, purtroppo prema-turamente scomparsa, per aver offerto alla nostra famiglia un presente ricco di felicità e un futuro altrettanto privo di preoccupazioni – perché l’attività FOREVER è una solida fonte di sostegno economi-co che si trasmette di generazione in generazione.

Il mio motto da sempre è «goditi la vita perché è già più tardi di quanto tu non creda».

Per questo dico a tutti: non è mai troppo tardi per cominciare con Forever e sfruttare l’opportunità con questa azienda eccezionale e ricavarne qualco-sa di buono – come ha fatto il giovane Philipp Ritter che, ne sono certo, è destinato nei prossimi anni a diventare ancora più grande. n

A LuI E AL SuO tEAM LE PIù SEntI-tE COngRAtuLAzIOnI E un CORDI-ALE BenvenUto nel «ClUB»!

svizzera

FoReVeR: Quando ha deciso di lavorare con FOrEvEr?

Gabrielle: È stata un’evoluzione molto organica. Utilizzando con grande soddisfazione i prodotti FOrEvEr, mi capitava spesso di regalarli ad amici e conoscenti, e di consigliare a qualcuno dove e come trovarli, e da lì il passo è stato breve. La mia upline del Time Team di Zug, viviane Ehrli e Hanspeter de Sepibus, mi ha messo a disposizione la sua immensa competenza e mi è stata di enorme aiuto nell’organizzazione pratica dell’attività e nell’elaborazione di una strategia su misura – nel mio caso non si trattava di bruciare le tappe e salire rapida-mente di livello, bensì di mettere a frutto la mia capacità, entro i limiti della mia situazione personale, in maniera mirata e strategicamente efficace.

FoReVeR: Come vi siete mossi, quali sono i meriti del vostro concept?

Gabrielle: Ho volutamente rinunciato a una crescita rapida a favore di uno sviluppo lento ma continuativo che meglio si adattava alle mie possibilità. Accanto alle carriere lampo e ai successi clamorosi, credo ci sia posto, all’interno di FOrEvEr, per chi vive come me ad altri ritmi, e desidero incoraggiare tutte queste persone a rimanere fedeli a se

stesse e a trovare il proprio stile personale, senza stres-sarsi ponendosi obiettivi a loro estranei. Il mio consiglio: trovatevi una guida paziente che sappia capirvi, fate le cose con gioia e procedete senza fretta ma con costanza lungo la strada FOrEvEr. La strategia dei 4 CC è la vostra garanzia di successo.

FoReVeR: Che cosa le permette FOrEvEr?

Gabrielle: FOrEvEr mi offre l’opportunità di continu-are a godere anche da pensionata dei piaceri della mia professione: attività indipendente, contatto con tante persone diverse e, cosa particolarmente importante per me, la possibilità di raggiungere insieme obiettivi comuni, motivandosi e sostenendosi a vicenda – e poi festeggian-do tutti insieme il successo collettivo! n

FOREVER Si cOngRatu-la cOn la nEO SENIOR MANAGER Gabrielle Schorno-ehrli! la diStRiButRicE SVizzERa ha ScOpERtO i pRO-dOtti FOREVER più di 11 anni Fa gRaziE alla SORElla E da allORa nOn ha mai SmESSO di utilizzaRli – pERché la cuRa dElla SalutE E dEll‘aSpEttO FiSi-cO Occupa un pOStO mOltO impORtantE nElla Sua Vita.

gabrielle schorno-ehrli

TOP!

seNiOr MaNaGer

«A marzo 2014 ho fatto della FOREVER la mia missio-ne e non me ne sono pentita nemmeno per un istan-te. Il successo che ho ottenuto sino ad ora lo devo principalmente a tutti quelli che all’inizio mi hanno chiesto ‹Ma ci si campa, con questa attività?› e che adesso hanno la prova che ci si campa eccome, e alla grande», dichiara entusiasta Bettina Heiß dalla ridente Wachau. Il suo incontro con FOREVER è avvenuto all’incirca 5 anni fa in un hotel per single, per il tramite di Christine Schober. «Coincidenza? no di sicuro. Cer-cavo amore – e ho trovato FOREVER. nel frattempo ho anche l’uomo giusto al mio fianco. Lui ama me, io amo lui ed entrambi amiamo FOREVER. È così che i sogni si avverano e diventano successo», precisa la Manager austriaca. Cos’ha speciale di FOREVER? Che permette di stabilire rapporti intensi e profonde amicizie in un contesto di massima professionalità. «Con FOREVER hai l’opportunità di attingere in ogni momento a migliaia di idee e modelli commerciali da ogni paese e cultura – geniale!», conclude Bettina.

BETTina HEiSS

AUSTRIAmanager

maRiEnbad CHIAMA! fInO a fIne SetteMBre voi E il vostro tEam potEtE ancora dEcolla-rE, pEr partEciparE ad un cor-so di formazionE Esclusivo: il tEam challangE 2014.

Go FOR it!

TrovereTe TuTTi gli sTaTemenT dei nuovi manager da aprile a giugno nella nosTra Trasmissione Forever su:

www.foreverlife.tv

Page 13: Forever 1408 it

NewspaperF O R E E R

13Forever MARkEtIng

un preludio d’estate assolutamente riuscito: circa 700 distributori FOREVER hanno festeggiato un mid-summer incentive pieno di emozione e fatto di tanti momenti clou sul meraviglioso lago bodanico, nella svizzera arbon! i tanti ospiti hanno tenuto con entusiasmo delle relazioni assolutamente ispiranti, delle premiazioni acclamanti e una presentazione perfetta dei nuovi prodotti FOREVER – fino a tarda sera.

MiDsuMMer eVeNt al tOp

ForeVer iNshaPe cresce aNcora Ci siamo ritrovati in una giornata di piena estate per fare il pieno di motivazione e festeggiare insieme i successi. Puntali come un orologio svizzero, i due moderatori del giorno Miriam köppel, Sapphire Manager dalla Svizzera, e Jens Alhorn, Soaring Manager tedesco, hanno aperto le danze alle ore 11 dando il benvenuto al Dr. Florian kaufmann sul palco. Il Managing Director FOREVER di germania, Austria e Svizzera ha annunciato subito una novità: in autunno, sotto il marchio FOREVER inShape introdurremo sul mercato tre nuovi im-portanti componenti cardine: i prodotti FOREVER saranno completati e presentati al meglio all’interno dei nuovi pacchetti prodotti Clean 9, Fit 1 e Fit 2. A questa spettacolare notizia la folla ha esultato!

Scroscio d’applausi anche per i vincitori della sfida Inshape i quali sono riusciti a raggiungere fino a 20 chili in meno sulla bilancia. Jens Alhorn, Soaring Manager, ha premiato i vincitori della sfida inShape Star e ha motivato altri a prenderne parte! un altro cavallo vincente: le nuove magliette FOREVER inShape disponibili anche presso lo stand vendita.

woNDerwoMeN iN ForeVer FOREVER offre le condizioni migliori per riconciliare carriera e famiglia: Monica zanetti, Sapphire Manager, mamma e donna in carriera di successo, grazie alla sua relazione «Il mio successo con FOREVER come mamma» ha presentato con chiarezza FOREVER come attività ottima proprio per questa categoria di persone. A conferma di ciò è intervenuta anche la sua Mana-ger Sandra Schmid, che cresce tre figli e ha iniziato con successo in FOREVER.

un’altra wonderwoman ha, poi, catturato l’attenzi-one del pubblico ammaliandolo: Angela Loughran, Sapphire Manager, Business Builder numero 1 del Regno unito, ha portato al successo la sua attività nelle Canarie, dove fa crescere e prosperare anche le piante di Aloe Vera in un clima mite ottimo. Il suo segreto: i social network. I preziosi consigli dell’es-perta, specialmente riguardo alla costruzione di una presenza sul web riuscita, hanno letteralmente ammaliato i presenti.

Massima attenzione per due video pubblicitari orecchiabili e molto immediati: Pia gerstenmaier, responsabile dell’area operativa FOREVER DACH, e Sven Horlbeck, consulente legale DACH, hanno presentato due nuovi prodotti: l’aloe BB crème e l’integratore alimentare pensato per coloro che sono attenti alla loro salute, FOREVER daily™, entrano a far parte dell’offerta di prodotti FOREVER in Ger-mania, Austria e Svizzera. I presenti hanno potuto visionarli ed acquistarli in loco.

uN DiaMaNte LuceNte Per ForeVer A coronare la giornata: la distinzione di Philipp Ritter dalla Svizzera a Diamond Manager. Il suo team ha presentato un video emo-zionante con molti momenti commoventi. È stato portato in spalle sul palco sul quale, accompagnato dall’artista Hannah che ha intonato «Diamonds», il

Dr. kaufmann gli ha consegnato la fascia di Dia-mond e il relativo pin. Come dono esclusivo da parte dello staff FOREVER, gli è stata consegnata una sua raffigurazione in miniatura. La statuetta in 3D è stata realizzata a Monaco, dove Philipp è stato portato con gli occhi bendati per mantenere la massima segretezza. Standing Ovation. Congratulazioni vivissime!

A sancire il termine di questo fantastico evento, FOREVER ha indetto una grigliata. Direttamente sul-la sponda del lago sono stati imbanditi piatti idilliaci e si è ballato a ritmo di musica live fino al tramonto: un evento di mezza estate FOREVER che passerà alla storia! n

Page 14: Forever 1408 it

1414

AgOSTO 2014gERMAnIA, AuStRIA E SVIzzERA www.flp-de.de www.flp-at.at www.flp-ch.ch

Forever MARkEtIng

È arrivato Vital5tM

ForeVer, ed È tutto un prograMMa – un prograMMa di benessere! lo sappiamo bene di che cosa ha bisogno il nostro organismo per funzionare ogni gior-no al meglio: alimentazione bilanciata, esercizio fisico e Vital5™.

Vital5™ riunisce i pregiati prodotti FOREVER Aloe Vera gel™, FOREVER Active Probiotic® (D/A)/ Fields of greens® (CH), FOREVER Arctic Sea®, FOREVER daily™ e ARgI+™, e fornisce così all’organismo tutti i preziosi elementi di cui ha bisogno, dove e quando servono. Un perfetto mix di vitamine essenziali e preziosi minerali per il quotidiano pieno di energia, power e benessere.

Vital5™ contiene i più importanti integratori alimentari FOREVER – la base stessa del programma FOREVER che, in abbinamento agli altri prodotti FOREVER, consente di ottenere la massima sinergia d’effetto. Vital5™ è perfet-to anche come strumento per i Distributori, perché rappresenta un’ottima alternativa al test touch e fornisce la risposta ideale a tutte le domande che possono sorgere durante la presentazione al cliente.

Il tutto proposto in una pratica e al contempo raffinata borsa a tracolla bianca con logo vital5™. Il grande vantaggio rispetto alle tradizionali scatole dei touch è che potete utilizzarla come piattaforma pubblicitaria: portatela con voi a fare la spesa, alle serate aloe o gli incontri Vitality. Di certo l’uno o l’altro cliente sarà felice di riceverla in omaggio. Siate creativi!

E c’è di più: vital5™ è l’unico touch che vi permette di risparmiare alla grande – il suo riven-ditore le dirà tutto a proposito! n

give Me

FiVE !

CH cOntenutO:4 x Forever aloe veratm

1 x Fields of greens®

1 x Forever arctic sea®

1 x Forever dailytm

1 x argi+tm

1 x tracolla

456

vital5tm

art. 456 | eUr 270.00 €

D/A cOntenutO:4 x Forever aloe vera geltm

1 x Forever active probiotic®

1 x Forever arctic sea®

1 x Forever dailytm

1 x argi+tm

1 x tracolla

70456

vital5tm – swiss editionart. 70456 | 335.70 Fr.

Page 15: Forever 1408 it

NewspaperF O R E E R

15

2x2x

3x

2x2x2x2x

965

Forever MARkEtIng

NoN si Può NoN aVer Mai sPeriMeNtato uN success DaY ForeVer! Questa è l’unica occasione per aggiornarsi e portare avanti la propria attività con molta più energia e nuo-va motivazione. a questi eventi potete conoscere meglio i fantastici prodotti FOREVER e le per-sone che hanno in comune con voi un obiettivo: ForeVer. iL MeGLio: iN GerMaNia, aus-tria e sViZZera Quest’aNNo soNo PreVisti aLtri tre success DaY Di cLasse. non potete perderli per nessun motivo!

success DaY coN iL Nu-Mero 1 MoNDiaLe voi ed il vostro intero team dovete per forza partecipare all’unico succEss day in gEr-mania il 13 sEttEmbrE a bonn! rolf Kipp, doublE diamond managEr numEro 1 al mondo, in qualità di TOP leader condividerà con noi tutto il suo sape-re. Una giornata piena di sorprese: premiazioni strepitose, nuovi concept di successo, show-act da urlo e molto altro ancora. La giornata comincerà alle ore 11 e finirà intorno alle 18 – dopodiché ci sarà un party finale presso l’hotel di lusso KamEha grand.

attenzione: fino al 29 agosto è possibile usufruire del prezzo ridotto pari a 29 €; sono inclusi nel prezzo un lunch snack e un cocktail analcolico. In più vogliamo offrire un ulteriore incentivo a tutti i team: a fronte dell’acquisto di 10 biglietti ne riceverete uno in omaggio! E, se aveste an-cora dei desideri, i team a partire da 20 persone potranno riservare dei posti a sedere in blocco per festeggiare insieme. Questa volta le prime file saranno riservate ai nostri ospiti speciali.

aNcora Due occasio-Ni Da NoN PerDere questa è la vostra chancE! quest’anno potrete assaporare l’atmos-

fera unica che si respira in forEvEr in occasione di altri due success days! l’11 ottobrE, nEll’austriaca salisburgo, si tErrà un EvEnto con i fiocchi E il 15 novEmbrE ci troviamo a hochdorf, in sviz-zEra, pEr un altro succEss day. Assicuratevi in fretta i biglietti e venite insieme al vostro team per assaporare dal vivo ad uno di questi eventi l’entusiasmo FOrEvEr. vi aspettiamo! n

success DaY3

D/A cOntenutO:4 x Forever aloe vera geltm

1 x Forever active probiotic®

1 x Forever arctic sea®

1 x Forever dailytm

1 x argi+tm

1 x tracolla

orDiNateLo ora: i prodot-ti FOREVER di grande qualità a base di aloe Vera vi done-

ranno il GiuStO SlanCiO pER

QuESt’EStatE!

Abbiamo sviluppato appositamente per voi e per i vostri clienti un pacchetto speciale – a base di Aloe vera che dona in maniera particolare maggiore idratazione e una porzione extra di cura della pelle. Semplicemente perfetto per tutta la famiglia! I prodotti FOREVER offrono a voi e ai vostri cari una protezione particolare dai raggi uVA e uVB, curano con gel puro di Aloe Vera e forniscono alla pelle sostanze nutritive di qualità.

Quest’estate portate avanti la vostra AttIVItÀ in maniera mirata! Invitate i vostri clienti, ospitate dei party in casa, fate conoscere i prodotti FOREVER a degli interessati. Il tOuCH EStIVO FOREVER è lo strumento ideale per mantenere aperto il dialogo anche durante i mesi estivi. L’elevata qualità dei prodotti FOREVER convincerà chiunque, garantito!

E come ciliegina sulla torta, all’interno di ogni touch estivo troverete un supplemento assolutamente fuori dall’ordinario: un braccialetto inShape equilibrio*!Il braccialetto di plastica nel tipico colore verde FOREVER provvisto di scritta «FOREVER» e de-ll’aquila che ci contraddistingue, del valore di 24.– franchi, è un oggetto che catturerà ogni sguardo! Inoltre, cosa del tutto speciale, i due ologrammi inseriti al suo interno sono dotati di informazioni sulle frequenze relative allo sport e al benessere che, grazie ad un’attività muscolare ottimale, a un miglior metabolismo e ad una maggior concentra-zione, portano ad una migliore attività di resistenza ed equilibrio. È addirittura un prodotto anti-età! La programmazione di tale braccialetto è il risultato della tecnologia «Quantum Response»® ideata dai Laboratori Bruce Copen. n

QualitÀ ai MassiMi LiVeLLi: il touch estiVo ForeVer

GoDeteVi aL MassiMo L’estate iN sPeNsierateZZa – protetti e curati con i pROdOtti FOREVER. 22 ProDotti PerFetti, specifici per la stagione più bella dell’anno: il tOuCh EStiVO 2014 di FOREVER! Regalatevi della pura freschezza estiva.

1 x aloe Sunscreen Spray | 1 x relaxation Shower Gel | 1 x relaxation massage lotion | 1 x Sonya® Hydrate Shampoo | 1 x Sonya® Hydrate Conditioner | 3 x aloe lips™ | 1 x aloe Hand & Face Soap | 2 x aloe First® | 2 x aloe Vera Gelly |

2 x aloe moisturizing lotion | 1 x ForEVEr alpha E-Factor® | 2 x aloe Sunscreen | 2 x aloe Ever-Shield® | 2 x ForEVEr Bright® | 1x braccialetto inShape equilibrio*

IL TOUCH ESTIVO FOREVER€ 360.00 | Fr. 480.00 +

braccialetto inShape equilibrio* solo fino ad esaurimento scorte.

ISCRIVETEVI al linK sEguEntE: http://events.my-flp.it

Page 16: Forever 1408 it

080910

NewspaperF O R E E R

16

AgOSTO 2014gERMAnIA, AuStRIA E SVIzzERA www.flp-de.de www.flp-at.at www.flp-ch.ch

Forever AntEPRIMA

aL Vostro serViZio!

hiGhLiGhts 2014venite a trovarci insieme ai vostri clienti!

Ca

lEn

da

RiO

tr

iMes

tra

Le PrODUKTTrAINING FrAUENFELDPrODUCT ACADEMY KÖNIGSWINTEr

SUCCESS DAY BONN PrODUKTTrAINING MÜNCHENEAGLE MANAGEr rETrEAT LAKE TAHOE FOrEvEr vITALTrEFF MÜNCHENPrODUKTTrAINING HAGENBrUNN

SUCCESS DAY SALZBUrGFOrEvEr vITALTrEFF MÜNCHENPrODUKTTrAINING FrAUENFELD BUSINESS ACADEMY KÖNIGSWINTEr

aGOStO:23.08.201431.08.2014

SEttEmbRE:13.09.201420.09.2014

22. – 26.09.201424.09.2014 27.09.2014

OttObRE:11.10.201422.10.201425.10.2014 25.10.2014

PrODUKTTrAINING HAGENBrUNNSUCCESS DAY HOCHDOrFPrODUKTTrAINING MÜNCHENTEAM CHALLENGE MArIENBADKICK-OFF MÜNCHEN

15.11.201415.11.201422.11.2014

05. – 07.12.201417. – 18.01.2015

antEpRima aPPuNtaMeNti

La ricompensa è un VIAggIO DA SOgnO: tutti gli Eagle Manager voleranno verso CAnCÚn In MESSICO e lì si godranno un incentivo

coi fiocchi! SPIAggE BIAnCHISSIME e chilometriche, LA FAMOSA CuLtuRA MAyA e RESORt COn SPA DI LuSSO attendono solo voi. tuttO InCLuSO, PER DuE PERSOnE:

voli, vitto e alloggio e corsi di formazione. n

¡VOlamOS a CanCún!

L’eaGLe MaNaGer ForeVer è uN LiVeLLo così iMPortaNte e Presti-

Gioso: dOVEtE aSSOlutamEntE laVORaR SOdO pER QualiFiCaRVi! QuESta è la

VOStRa OppORtunitÀ pER QuaLiFicarVi Per L’eaGLe MaNaGers retreat 2015 EntRO la

FinE di apRilE dEll’annO pROSSimO.

ViVa FOrEVErViVa FOrEVEr

FOREVER

CONTATTI

2014

Forever Living productsSwitzerland gmbHJuchstrasse 31 | Postfach | 8501 Frauenfeld

Telefono: +41 52 235 11 70Fax: +41 52 235 11 71

orari: dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 12 e dalle 13 alle 17.

ordini online su http://shop.flp.ch.

Per informazioni: [email protected] web: www.flp-ch.ch

al centro logistico di Frauenfeld si accettano richieste d’adesione fino alle ore 16.30.

Forever Living products germany gmbHSchloss Freiham | Freihamer allee 31 | 81249 münchen

Telefono: +49 89 / 54 24 35 - 0oppure 01803 / 367 38 37*Fax: +49 89 / 54 24 35 - 2910

Potete contattarci telefonicamente dal lunedì al giovedì dalle 8.00 alle 18.00; il venerdì dalle 8.00 alle 17.00.

ordini: [email protected]: [email protected] password: [email protected] Internet: www.flp-de.de

i nostri dipartimenti:Marketing: [email protected] eventi: [email protected] internazionali: [email protected] generali: [email protected] sui prodotti: [email protected] sui prodotti: [email protected] pubblicitari/fiere: [email protected]

Per ordini negli orari di chiusura contattare per la Germania il numero 01801 / 00 70 70 per l’austria il numero 0810/900661 (non utilizzabile da chi paga in contanti). 3,9 centesi-mi al minuto da rete fissa tedesca, da rete mobile max. 42 centesimi al minuto.* 9 centesimi al minuto da rete fissa tedesca, da rete mobile max. 42 centesimi al minuto.

Forever Living products Austria gmbHBrünner Straße 14 | 2201 Hagenbrunn

Telefono: +43 1 / 504 65 38 - 65 38Fax: +43 224 620 755 - 6600

Potete contattarci telefonicamente dal lunedì al giovedì dalle 8.00 alle 18.00; il venerdì dalle 8.00 alle 17.00.

ordini: [email protected]: [email protected] password: [email protected] Internet: www.flp-at.at

Segreteria centraleper Germania e austria:

Telefono: +49 89 / 54 24 35 – 0E-mail: [email protected]

COlOphOn

eDItoRe: Forever living Products Germany GmbH, Schloss Freiham Freihamer allee 31, 81249 münchenwww.flp-de.deForever living Products austria GmbH Brünner Straße 14, 2201 Hagenbrunnwww.flp-at.atForever living Products Switzerland GmbH Juchstrasse 31, 8500 Frauenfeldwww.flp-ch.chIMMaGInI: Forever Living Products, Fotostudio B&G, Fotolia