PG&E CARE Program P.O. Box 7979 San Francisco, CA 94120-7979

KAILANGAN NG AGARANG SAGOT Buwan 00, 20XX Kinakailangan ang patunay ng kita

ng kabahayan para makapagpatuloy «Customer Name» sa inyong pagpapa-enroll sa «Customer Name2» programang CARE. «Mailing Address2» «Mailing City, State Zip»

TUNGKOL SA: Numero ng account <account number>

Mahal naming «Customer Name»:

Bilang miyembro ng programang California Alternate Rates for Energy (CARE), kayo ay kasalukuyang tumatanggap ng buwanang diskuwento nang hindi bababa ng 20% o higit pa sa inyong bayarin sa enerhiya. Napili ang inyong kabahayan na lumahok sa proseso ng pagpapatunay matapos ang pagpapa­enroll sa programang CARE para matiyak ang pagiging kuwalipikado ng inyong kabahayan. Nakabatay ang pagiging karapat-dapat sa programang ito sa kabuuang kita ng lahat ng taong nakatira sa tahanan O sa partisipasyon sa isang nagbibigay-kuwalipikasyon na programa para sa pampublikong pagtulong.

Kung gusto ninyong patuloy na makatanggap ng buwanang diskuwento ng sa programang CARE, kailangan kayong magbigay ng mga sumusunod na dokumentasyon: • Nakumpletong Form para Humiling ng Pagpapatunay Matapos ang Pagkaka-enroll sa programang

CARE (Tingnan ang form na nasa likod.)†

• Mga kopya ng lahat ng dokumento na naaangkop sa bawat miyembro ng kabahayan na may kita o tumatanggap ng pampublikong tulong. (Tingnan ang gabay para sa mga dokumento ng kita para malaman ang mga tinatanggap na uri ng pagpapatunay.)

Kailangang matanggap ang mga itinatakdang dokumento bago ang Month xxx, 20xx, o matatanggal mula sa iyong account ang diskuwento sa programang CARE.

Mag log-in sa pge.com para sa mga tools at payo, at nang matulungan kayong pangasiwaan ang buwanan ninyong paggamit ng enerhiya.

Huwag mag-atubiling makipag-ugnayan sa amin para sa anumang mga tanong sa 1-866-743-5832 o mag-email sa careprogram@pge.com.

Sumasainyo,

Ang mga katuwang ninyo sa PG&E

†Para sa malalaking titik sa Ingles o sa mga bersiyon sa Espanyol, sa Tagalog, 中文, Việt, 한국어, Hmong o Pоссии, pumunta sa pge.com/carepev sa ilalim ng “Additional Resources.”

Tinutukoy ng “PG&E” ang Pacific Gas and Electric Company, isang subsidiaryo ng PG&E Corporation. ©2018 Pacific Gas and Electric Company. Nakareserba ang lahat ng mga karapatan. Ang Energy Savings Assistance Program mula sa Pacific Gas and Electric Company ay puwedeng magamit ng mga piling kostumer na kuwalipikado batay sa kita. Ang mga inihahandog na ito ay pinopondohan ng mga kostumer ng utilities ng California at pinangangasiwaan ng PG&E sa ilalim ng pamamahala ng California Public Utilities Commission. Inililimbag ng PG&E ang mga materyal nito gamit ang mga mula sa soy na tinta sa na-recycle na papel. Hulyo 2018 CCA-0718-0170

Pangalan ng Kostumer

Numero ng PG&E Account

KAILANGAN NG AGARANG SAGOT Kailangan ng katibayan ng pagpapatunay ng kita ng kabahayan.

Tirahan Lungsod Zip

Email (opsyonal) Telepono Sa pamamagitan ng paglalagay ng inyong email address, binibigyan ninyo ng pahintulot ang PG&E na pana-panahong padalhan kayo ng impormasyon tungkol sa inyong serbisyo sa utlility ng PG&E at mga programa at serbisyo ng PG&E na puwede ninyong makuha.

Form para Humiling ng Pagpapatunay Matapos ang Pagkaka-enroll sa Programang California Alternate Rates for Energy (CARE) Mga Instruksiyon para makumpleto ang form na ito:

1. Kailangang magbigay kayo ng pruweba na kuwalipikado kayo sa programang ito. Maglakip ng mga kopya ng (mga) dokumento para sa bawat miyembro ng kabahayan na kumikita o nakakatanggap ng pampublikong tulong.

2. KAILANGANG pag-aralan ninyo ang mga nakalakip na dokumentong gabay para sa mga tinatanggap na anyo ng pagpapatunay.

3. Ipadala ninyo ang nakumpletong form at (mga) kopya ng mga tinatanggap na dokumento, at gamitin isa sa mga sumusunod: I-upload sa YourAccount Koreo (may inilaang sobre): Fax: pge.com CARE Program 1-877-302-7563 Mag-sign in sa YourAccount (Ang Inyong Account), P.O. Box 7979 at pagkatapos, i-klik ang notipikasyon na nasa itaas ng page. San Francisco, CA 94120-7979

Pakilista ang mga pangalan ng bawat miyembro ng kabahayan na kumikita o nakakatanggap ng pampublikong tulong Ilista ang sinumang mga karagdagang miyembro sa isang hiwalay na piraso ng papel.

Paglalahad: Sa pamamagitan ng paglalagda sa paglalahad na ito, aking pinapatotohanan na ang impormasyong aking ipinagkaloob sa application na ito ay totoo at wasto. Aking kinikilala ang pagtanggap na aking nabasa at naunawaan ang mga nilalaman ng application na ito. Ako rin ay sumasang-ayon na sundan ang mga tuntunin at kondisyon ng programang CARE o ng FERA.

I-tsek lamang kung hindi na kayo kuwalipikado o kung hindi ninyo na gustong lumahok sa programang CARE, at lumagda rito.

Lagda Petsa

Bilang ng mga taong nakatira sa inyong kabahayan: Mga nakatatanda Mga bata (mas bata sa 18 taon)

©2018 Pacific Gas and Electric Company. Reserbado ang lahat ng karapatan. Hulyo 2018 CCA-0718-0170