Upload
vuanh
View
234
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Merloni
Elettrodomestici
P 2002-01-22/01 1-30
Idioma Emissão/Edição Página
Manual de Serviço
FORNOS ELECTRîONICOS
Merloni
Elettrodomestici
FORNOS ELECTRONICOS
Manual de ServiçoP 2002-01-22/01 2-30
Idioma Emissão/Edição Página
Índice
1 A NOVA GAMA DE FORNOS ARISTON
3
1.1 Legenda 4
2 OS FORNOS ELECTROMECÂNICOS
5
2.1 7 Cuochi Mecânicos 5
3 OS FORNOS ELECTRÓNICOS – MECÂNICOS
6
3.1 7 Cuochi Electrónicos - F_ _7 C/P 6
3.2 Programador DAC Airone 8 7
3.3 Programador DAC Airone 9 8
3.4 Diagrama Eléctrico FB97 - FO87 - FC87 9
3.5 Selector Mecânico e Códigos de Reconhecimento 10
3.6 Diagrama Eléctrico FB86P - F097P - FC97P 11
3.7 Selector Mecânico e Códigos de Reconhecimento 12
3.8 Auto Diagnóstico 13
3.9 Reparar um Defeito 13
4 OS FORNOS ELECTRÓNICOS
16
4.1 Smart Cooking - F_ _8 C/P 16
4.2 A Placa Display 17
4.3 O Display 18
4.4 A Placa de Potência 19
4.5 As Funções de Cozimento 20
4.6 Fast Clean 23
4.7 Diagrama Eléctrico FO88 - FC 88 24
4.8 Auto Diagnóstico 25
4.9 Reparar um Defeito 26
Merloni
Elettrodomestici
FORNOS ELECTRONICOS
Manual de ServiçoP 2002-01-22/01 3-30
Idioma Emissão/Edição Página
1 A NOVA GAMA DE FORNOS ARISTON
Class Tech Style
Smart Cooking
FC 98 P FO 98 P
FC 88 C FO 88 C
7 Cuochi
FC 97 PFC 87 C – FC 87
FO 97 P – HO 87FB 97 CFB 86 PFO 97 C
FO 87 C – FO 87
FT 95 C – FT 85 FB 86
FO 85 C
Multi 5
FC 55 CFC 52 C – FC 52
FO 55 C – FO 55FO 52 C – FO 52
HO 50
FB 54 – HB 56
FR 54
FB 51 – FB 51 A
Estático
HO 10
FB 26 C – FB 26
FB 21 – FB 21 A – FB 11
HB 22 – HB 20HB 52 – HB 10
HB 50
Gás
FB G – FR G
Merloni
Elettrodomestici
FORNOS ELECTRONICOS
Manual de ServiçoP 2002-01-22/01 4-30
Idioma Emissão/Edição Página
1.1 Legenda
LINHA DE PRODUTOB Style line D Diamond lineC Class lineO Tech lineR DecòT Tradição
TIPO DE PROGRAMA0 Nenhum 1 Contador de minutos2 Contador de minutos + fim cozimento4 Relógio5 Timer analógico6 Timer electrónico7 “DAC”8 Smart Cooking
EXCEPÇÕESA Sem ventilação de resfriamentoB ..
X Y N M Z T (..)
TIPOLOGIAF Independente H Fogão de embutirP PolivalenteD Forno duploM Maxiforno
FUNÇÕES DE COZIMENTO1 Estático 2 Estático + grill3 Ventilado4 Ventilado + grill5 Multi 56 Multi 5 + grill 8 Multi 79 Multi 7 + grill G Gás
TIPO DE LIMPEZA1 NenhumaR PredispostaC CatalíticaP Autolimpante
CORESwh Brancabk Preta.. Outras
Merloni
Elettrodomestici
FORNOS ELECTRONICOS
Manual de ServiçoP 2002-01-22/01 5-30
Idioma Emissão/Edição Página
2 OS FORNOS ELECTROMECÂNICOS
2.1 7 Cuochi Mecânicos
1. Escolha da função mediante selector mecânico;
2. Controlo da temperatura por meio de termóstato mecânico;
3. Regulador de energia externo (para Grill, se presente)
--> Reguladores EGO
;
4. Programador com as seguintes funções:
• Relógio;
• Contador de minutos;
• Programação cozimento
--> Programadores Eaton, Diehl, Peapsa
Merloni
Elettrodomestici
FORNOS ELECTRONICOS
Manual de ServiçoP 2002-01-22/01 6-30
Idioma Emissão/Edição Página
3 OS FORNOS ELECTRÓNICOS – MECÂNICOS
3.1 7 Cuochi Electrónicos - F_ _7 C/P
1. Escolha da função mediante selector mecânico;
Programador D.A.C
Airone 8 (não pirolítico) - Airone 9 (pirolítico)
2. Controlo da temperatura mediante sonda PT500;
3. Programador com as seguintes funções:
• Relógio e Contador de minutos;
• Duração e temperatura pré-seleccionada para cada função;
• Indicação do estado, pré-aquecimento ou cozimento;
• Programação de um cozimento;
• Tecla de partida (segurança);
• Sistema de anti-queimadura (grill);
• Regulador de energia software para função Grill;
• Auto-diagnóstico.
Merloni
Elettrodomestici
FORNOS ELECTRONICOS
Manual de ServiçoP 2002-01-22/01 7-30
Idioma Emissão/Edição Página
3.2 Programador DAC Airone 8
3.2.1 Hardware - Parte Potência
1
Relé motores
Bobina: 24 VdcContacto: 10 A/250 Vac
2
Relé termostático
Bobina: 24 VdcContacto: 16 A/250 Vac
3
Condensadores de alimentação
1 uF - 250 Vac - Classe X2
4
Conector potenciómetro
5
Conector sonda PT500
6
Conector para reconhecimento funções
7
Linha e Neutro
(Não podem ser invertidos)
4 51 2 3 6
7
Merloni
Elettrodomestici
FORNOS ELECTRONICOS
Manual de ServiçoP 2002-01-22/01 8-30
Idioma Emissão/Edição Página
3.3 Programador DAC Airone 9
3.3.1 Hardware - Parte Potência
1 Relé motoresBobina: 24 VdcContacto: 10 A/250 Vac
2 Relé termostáticoBobina: 24 VdcContacto: 16 A/250 Vac
3 Condensadores de alimentação1 uF - 250 Vac - Classe X2
4 Conector potenciómetro5 Conector sonda PT5006 Conector para reconhecimento funções7 Relé bloqueio porta
Bobina: 24 VdcContacto: 10 A/250 Vac
8 Linha e Neutro(Não podem ser invertidos)
1
7
2 3 4 5 6
8
Merloni Elettrodomestici
FORNOS ELECTRONICOSManual de Serviço
P 2002-01-22/01 9-30Idioma Emissão/Edição Página
3.4 Diagrama Eléctrico FB97 - FO87 - FC87
1 Termóstato funcional2 Relé termostático N.O.
Bobina: 24 VdcContacto: 16 A/250 Vac
3 Airone 84 Relé motores N.C.
Bobina: 24 VdcContacto: 10 A/250 Vac
5 Termóstato com calibração fixa de segurança
P5 - P1 - P7 - P3Sinais para a descodificação da função sinalizada
1
2 3 4
5
Merloni Elettrodomestici
FORNOS ELECTRONICOSManual de Serviço
P 2002-01-22/01 10-30Idioma Emissão/Edição Página
3.5 Selector Mecânico e Códigos de Reconhecimento
Resistência Potência TensãoCircular 1600 W 230 V
Sola 1200 W 230 VGrill 2250 W 230 VTecto 556 W 128 V
P1 P3 P5 P7 Cód. PotênciaOff 0 0 0 0 0 0 5
Luz 1 0 0 0 0 0 25
Tradicional 2 1 0 1 0 A 2200
Doceira 3 1 0 0 1 9 1600
Fast Cooking 4 1 0 1 1 B 2517
Multi-cozimento 5 0 0 1 1 3 2383
Piza 6 0 0 0 1 1 2800
Grill 7 0 1 1 0 6 2250
Gratin 8 0 1 1 1 7 2250
1a 2a 3a 4a 5a 6a 7a 8a 9a 10a 11a 12a 13a 14a 15a 16a 17a 18a 19a
Posi
ção
Conecçãocargas
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
0 OFF
1 Luz forno
2 Sola + grill/tecto
3Circular +
ventoinha interna
4Circ. + [sola/(grill +
tecto)] + vent. interna
5Circ. + sola/grill + ventoinha interna
6Circular + sola + ventoinha interna
7 Grill
8Grill +
ventoinha interna
Merloni Elettrodomestici
FORNOS ELECTRONICOSManual de Serviço
P 2002-01-22/01 11-30Idioma Emissão/Edição Página
3.6 Diagrama Eléctrico FB86P - F097P - FC97P
Airone 9
Circular
Sola
Grill
Tecto
680 Ω
Protector térmico paraplaca electrónica
Relébloqueio porta
Relémotores
Switchbloqueio porta
Relétermo-stático
Entrada pirólise Pp
Switch porta fechada
Switch porta bloqueada
Entrada porta bloqueada
Luz forno
Ventoinhatangencial
Grill
Ventoinha interna550 °C
Termóstato de segurança
Motor bloqueio porta
L1N
11
1a
14 14a
13 13a
7 7a
3a 3
1
12
11a
12a
PIN2
L2
M
M
M
4 4a
PIN3
PIN4
PIN1
10a 109
9a
8
8a5 5a
6 6a
2a 2
Merloni Elettrodomestici
FORNOS ELECTRONICOSManual de Serviço
P 2002-01-22/01 12-30Idioma Emissão/Edição Página
3.7 Selector Mecânico e Códigos de Reconhecimento
Resistência Potência TensãoCircular 1600 W 230 V
Sola 1050 W 230 VGrill 2050 W 230 VTecto 556 W 128 V
P1 P2 P3 P4 Pp Cód. PotênciaOff 0 0 1 0 0 0 4 5
Luz 1 0 1 0 0 0 4 25
Tradicional 2 1 1 1 0 0 E 2000
Doceira 3 0 1 0 1 0 5 1600
Fast Cooking 4 0 0 1 1 0 3 2420
Multi-cozimento 5 0 1 1 1 0 7 2300
Piza 6 0 1 1 1 0 7 2650
Grill 7 1 1 0 0 0 C 2050
Gratin 8 1 1 0 1 0 D 2050
Fast Clean 9 - - - - 1 2710
1a 2a 3a 4a 5a 6a 7a 8a 9a 10a 11a 12a 13a 14a 15a 16aPo
siçã
o
Conecçãocargas
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
0 OFF
1 Luz forno
2 Sola + grill/tecto
3Circular +
ventoinha interna
4Circular + [sola/(grill + tecto)] +
ventoinha interna
5Circular + sola/grill +
ventoinha interna
6Circular + sola + ventoinha interna
7 Grill
8 Grill + ventoinha interna
9 Grill + sola/tecto
Merloni Elettrodomestici
FORNOS ELECTRONICOSManual de Serviço
P 2002-01-22/01 13-30Idioma Emissão/Edição Página
3.8 Auto Diagnóstico
O aparelho é dotado de um sistema de auto diagnóstico.
No caso em que seja detectado um mau funcionamento, o display visualizauma mensagem do tipo
(X e Y são números)
Em presença de qualquer defeito (Fault), o aparelho é inutilizável.
3.9 Reparar um Defeito
FXEY
Nota Infelizmente nem todos os tipos de defeito podem ser detectados (por exemploresistências ou ventoinhas fora de funcionamento).
FAULT DESCRIÇÃO O QUE FAZERF1E2 Placa electrónica defeituosa.
Fault que pode ser detectado após 1 minuto do momento em que se ali-menta o forno.
1. Substituir a placa electrónica.
F3E0 Sensor de temperatura em curto-cir-cuito.Fault que pode ser detectado após 1 minuto do momento em que se ali-menta o forno.
1. Substituir a sonda de temperatura se aprópria resistência eléctrica, em vazio,estiver próxima de 0Ω.
2. Substituir a placa electrónica.Após cada intervenção, executar o proce-dimento “B” para verificar o êxito positivo da mesma.
F3E3 Sensor de temperatura desligado ouem circuito aperto.Fault que pode ser detectado após 1 minuto do momento em que se ali-menta o forno.
1. Controlar que a sonda de temperatura este-ja correctamente ligada ao conector 11.
2. Substituir a sonda de temperatura se aprópria resistência eléctrica, em vazio,superar 2 kW.
3. Substituir a placa electrónica.Após cada intervenção, executar o proce-dimento “B” para verificar o êxito positivo da mesma.
F4E0 Placa electrónica defeituosa.Fault que pode ser detectado após 1 minuto do momento em que se ali-menta o forno.
1. Substituir a placa electrónica.
Merloni Elettrodomestici
FORNOS ELECTRONICOSManual de Serviço
P 2002-01-22/01 14-30Idioma Emissão/Edição Página
Procedimento “A”
1. Desligar a alimentação do forno e aguardar 15 - 20 segundos de modo apermitir à placa electrónica de se descarregar completamente.
2. Alimentar o forno (a hora 0.00 deverá lampejar) e, dentro de 2 - 3 segun-dos entrar no estado de diagnóstico pressionando consecutivamente a te-cla 4 até que o display mostre todos os segmentos acesos.
3. Pressionar mais 3 vezes a tecla 4.4. O display deverá mostrar uma temperatura, compreendida entre 40 °C e
250 °C, dependente da posição da manopla C.5. Girar a manopla C para a posição MIN e verificar que em 5 segundos seja
visualizada a temperatura de 40 °C.6. Girar a manopla C para a posição MAX e verificar que em 5 segundos seja
visualizada a temperatura de 250 °C.7. Se o teste 6 e/ou 7 falhar, substituir o potenciómetro e repetir o procedi-
mento a partir do ponto 1.8. Se o teste vier a falhar novamente, substituir a placa electrónica reutilizan-
do o potenciómetro anterior e repetir o procedimento a partir do ponto 1.9. Se o teste vier a falhar pela terceira vez, ligar um novo potenciómetro à
placa electrónica anteriormente substituída.10. Pressionar a tecla 1 para sair do estado de diagnóstico.
F5E2 Temperatura de centro forno muitoalta (>325 °C).
1. Verificar que a sonda de temperaturaesteja correctamente fixada à parte tra-seira da cavidade do forno.
2. Controlar a cablagem do forno e a po-tência que cada função absorve.
3. Com o comutador na posição 0, contro-lar se PT1 e PT2 estão em curto-circui-to: substituir a placa electrónica emcaso de êxito positivo.
F8E0 Problema inerente ao potenciómetrode regulação da temperatura.Fault que pode ser detectado após 1 minuto do momento em que se ali-menta o forno.
1. Controlar a continuidade eléctrica dos 3 ca-bos que ligam o potenciómetro à placaelectrónica e verificar a correcta conexãoentre o conector 13 e o conector 12.
2. Executar o procedimento “A”.
FFFF Defeito desconhecido.Fault que pode ser detectado imediata-mente a partir do momento em que sealimenta o forno.
1. Substituir a placa electrónica.
00° O display mostra 00° girando o comu-tador, uma ou mais das 7 funções.
1. Executar o procedimento “C”.
FAULT DESCRIÇÃO O QUE FAZER
Merloni Elettrodomestici
FORNOS ELECTRONICOSManual de Serviço
P 2002-01-22/01 15-30Idioma Emissão/Edição Página
Procedimento “B”
1. Desligar a alimentação do forno e aguardar 15 - 20 segundos para permitirà placa electrónica de se descarregar completamente.
2. Alimentar o forno (a hora 0.00 deverá lampejar) e dentro de 2 - 3 segundosentrar no estado de diagnóstico pressionando consecutivamente a tecla 4até que o display mostre todos os segmentos acesos.
3. Pressionar mais 4 vezes a tecla 4.4. O fault foi eliminado se o display mostra a temperatura na qual a cavidade
do forno se encontra.5. Pressionar a tecla 1 para sair do estado de diagnóstico.
Procedimento “C”
1. Desligar a alimentação do forno e aguardar 15 - 20 segundos para permitirà placa electrónica de se descarregar completamente.
2. Alimentar o forno (a hora 0.00 deverá lampejar) e dentro de 2 - 3 segundosentrar no estado de diagnóstico pressionando consecutivamente a tecla 4até que o display mostre todos os segmentos acesos.
3. Pressionar a tecla 6. O display mostrará 0 00.4. Pressionar contemporaneamente as teclas 2 e 3 e girar o comutador fazen-
do com que este passe por uma posição por vez. Verificar que o valor à di-reita do display coincida, para cada função, com o “CODE” indicado na ta-bela inserida no parágrafo “Diagrama eléctrico”.
5. Se os códigos coincidem substituir a placa electrónica.6. Se pelo menos um código não coincide verificar as conexões eléctricas,
prestando uma atenção especial aos condutores que terminam nos contac-tos 7 - 12.
7. Pressionar a tecla 1 para sair do estado de diagnóstico.
Merloni Elettrodomestici
FORNOS ELECTRONICOSManual de Serviço
P 2002-01-22/01 16-30Idioma Emissão/Edição Página
4 OS FORNOS ELECTRÓNICOS
4.1 Smart Cooking - F_ _8 C/P
1. Possibilidade de realizar infinitas funções de cozimento;
2. Gestão dinâmica das cargas eléctricas;
3. Controlo da temperatura mediante sonda PT500;
4. Programador com as seguintes funções:
• Relógio, data, 7 línguas, luminosidade display, contador de minutos;
• Duração e temperatura pré-seleccionada para cada função;
• Visualização das fontes de calor;
• Programação início/fim;
• Bloqueio teclado (segurança);
• Sistema de anti queimadura;
• Regulador de energia software para função Grill;
• Pré-aquecimento diferenciado para cozimentos imediatos e programa-dos;
• Indicação do tempo de pré-aquecimento;
• Cozimento em 4 fases (pré-aquecimento, cozimento 1, cozimento 2,manutenção);
• Indicação em tempo real da temperatura no interior da cavidade;
• Compatível digital;
• Até 99 receitas acrescentáveis que podem ser memorizadas;
• Auto-diagnóstico.
Merloni Elettrodomestici
FORNOS ELECTRONICOSManual de Serviço
P 2002-01-22/01 17-30Idioma Emissão/Edição Página
4.2 A Placa Display
1 Sinalizador acústico (buzzer)2 EEPROM (64 kbit)3 Display VFD Futaba4 Receptor infravermelhos5 Micro controlador Hitachi H837266 4 botões (switch)7 Cabo para a ligação com a placa de potência8 2 Manoplas (Encoder)
Nota Única para fornos pirolíticos e não pirolíticos.
21 4 6 753 8
Merloni Elettrodomestici
FORNOS ELECTRONICOSManual de Serviço
P 2002-01-22/01 18-30Idioma Emissão/Edição Página
4.3 O Display
Merloni Elettrodomestici
FORNOS ELECTRONICOSManual de Serviço
P 2002-01-22/01 19-30Idioma Emissão/Edição Página
4.4 A Placa de Potência
Forno não autolimpante
1 Conector para a ligação com a placa display2 Conector serial3 Conector sonda4 Triacs e opto-triac para pilotagem motores5 Sensor NTC6 Relé pilotagem lâmpada
Bobina: 24 VdcContacto: 5 A/250 Vac
7 Relé pilotagem resistênciasBobina: 24 VdcContacto: 16 A/250 Vac
8 TransformadorPrimário: 230 V 50/60 HzSec. 1: 23 V - 250 mASec. 2: 1,9-0-1,9 - 300 mA
a Saída motoresb Saída lâmpadac Saída resistênciasd Resistência de configuração
A LinhaB Neutro
1 2 3 a b A c B
865
4
d 7
Merloni Elettrodomestici
FORNOS ELECTRONICOSManual de Serviço
P 2002-01-22/01 20-30Idioma Emissão/Edição Página
4.5 As Funções de Cozimento
4.5.1 Função Tradicional
4.5.2 Função Doceira
Sequência de ciclosFases (12 segundos)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Pré-aquecimento
Resistências FundoResistência Grill
Resistência Circular
Ventoinha Interna Velocidade MáximaVentoinha Tangencial Velocidade Média
Cozimento
Resistências FundoResistência Grill
Resistência Circular
Ventoinha Interna OFFVentoinha Tangencial Velocidade Máxima
Sequência de ciclosFases (12 segundos)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Pré-aquecimento
Resistências FundoResistência Grill
Resistência Circular
Ventoinha Interna Velocidade MáximaVentoinha Tangencial Velocidade Média
Cozimento
Resistências FundoResistência Grill
Resistência Circular
Ventoinha Interna Velocidade MáximaVentoinha Tangencial Velocidade Máxima
Merloni Elettrodomestici
FORNOS ELECTRONICOSManual de Serviço
P 2002-01-22/01 21-30Idioma Emissão/Edição Página
4.5.3 Função Fast Cooking
4.5.4 Função Multicozimento
4.5.5 Função Piza
Sequência de ciclosFases (12 segundos)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Cozimento
Resistências FundoResistência Grill
Resistência Circular
Ventoinha Interna Velocidade MáximaVentoinha Tangencial Velocidade Média
Sequência de ciclosFases (12 segundos)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Pré-aquecimento
Resistências FundoResistência Grill
Resistência Circular
Ventoinha Interna Velocidade MáximaVentoinha Tangencial Velocidade Média
Cozimento
Resistências FundoResistência Grill
Resistência Circular
Ventoinha Interna Velocidade MáximaVentoinha Tangencial Velocidade Máxima
Sequência de ciclosFases (12 segundos)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Pré-aquecimento
Resistências FundoResistência Grill
Resistência Circular
Ventoinha Interna Velocidade MáximaVentoinha Tangencial Velocidade Média
Cozimento
Resistências FundoResistência Grill
Resistência Circular
Ventoinha Interna Velocidade MáximaVentoinha Tangencial Velocidade Máxima
Merloni Elettrodomestici
FORNOS ELECTRONICOSManual de Serviço
P 2002-01-22/01 22-30Idioma Emissão/Edição Página
4.5.6 Função Grill
4.5.7 Função Gratin
4.5.8 Pré-aquecimento Cozimentos Diferidos
Sequência de ciclosFases (12 segundos)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Cozimento
Resistências FundoResistência Grill
Resistência Circular
Ventoinha Interna OFFVentoinha Tangencial Velocidade Máxima
Sequência de ciclosFases (12 segundos)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Pré-aquecimento
Resistências FundoResistência Grill
Resistência Circular
Ventoinha Interna Velocidade MáximaVentoinha Tangencial Velocidade Média
Cozimento
Resistências FundoResistência Grill
Resistência Circular
Ventoinha Interna Velocidade MáximaVentoinha Tangencial Velocidade Máxima
Sequência de ciclosFases (12 segundos)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Pré-aquecimento
Resistências FundoResistência Grill
Resistência Circular
Ventoinha Interna Velocidade MáximaVentoinha Tangencial Velocidade Média
Resistências Fundo: 1500 W - 230 VResistências Grill: 2700 W - 230 VResistências Circular: 1600 W - 230 V
Merloni Elettrodomestici
FORNOS ELECTRONICOSManual de Serviço
P 2002-01-22/01 23-30Idioma Emissão/Edição Página
4.6 Fast Clean
Sequência de ciclosFases (12 segundos)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Fast CleanFundoGrill
Circular
Ventoinha de ResfriamentoVelocidade Min Med MaxT < 450 °CT > 450 °C
Ventoinha InternaVelocidade Baixa Média Alta
Fim > 25 min. Min Med MaxFim < 25 min.
Porta fornoSe bloqueia logo após o Start se T > 325 °C
Se bloqueia se T < 200 °C
Merloni Elettrodomestici
FORNOS ELECTRONICOSManual de Serviço
P 2002-01-22/01 24-30Idioma Emissão/Edição Página
4.7 Diagrama Eléctrico FO88 - FC 88
1 Filtro Anti-distúrbio
1
Merloni Elettrodomestici
FORNOS ELECTRONICOSManual de Serviço
P 2002-01-22/01 25-30Idioma Emissão/Edição Página
4.8 Auto Diagnóstico
O aparelho é dotado de um sistema de auto diagnóstico que permite detectardefeitos “graves” (Fault) e defeitos “não graves” (Warning).
No caso em que seja detectado um mau funcionamento, o display visualizauma mensagem do tipo
(X e Y são números)
Em presença de qualquer Fault, o forno fica fora de uso e qualquer tentativade dar partida a um cozimento é abortada.
No caso em que seja detectado um Warning, o display visualiza uma mensa-gem do tipo
(X e Y são números)
Foi detectado um mau funcionamento que, todavia, permite utilizar o fornona maior parte de suas funções.
FXY
Nota Infelizmente nem todos os tipos de Fault são detectáveis (por exemplo resis-tências que não funcionam).
WXY
Merloni Elettrodomestici
FORNOS ELECTRONICOSManual de Serviço
P 2002-01-22/01 26-30Idioma Emissão/Edição Página
4.9 Reparar um Defeito
FAULT DESCRIÇÃO O QUE FAZERF01* Sensor de temperatura em curto-cir-
cuito.1. Substituir a sonda de temperatura se a
própria resistência eléctrica, em vazio,estiver próxima de 0Ω.
2. Substituir a placa electrónica (antesaquela display e, depois, se o defeitopersiste, aquela de potência) reutilizan-do a sonda anterior.
Após cada intervenção executar o procedi-mento “A” para verificar seu êxito positivo.
F02* Sensor de temperatura desligado ou em circuito aperto.
1. Controlar que a sonda de temperaturaesteja correctamente ligada aos termi-nais J9 e J10.
2. Substituir a sonda de temperatura se aprópria resistência eléctrica, em vazio,supera 2 kW.
3. Substituir a placa electrónica (antesaquela display e, depois, se o defeitopersistir, aquela de potência) reutilizan-do a sonda anterior.
Após cada intervenção executar o procedi-mento “A” para verificar seu êxito positivo.
F03* Sonda de temperatura ambiente daplaca de potência em curto-circuito.
1. Substituir a placa electrónica (antes aparte de potência e, depois, se o defei-to persistir, aquela display).
F04* Sonda de temperatura ambiente daplaca de potência em circuito aperto.
1. Substituir a placa electrónica (antes aparte de potência e, depois, se o defei-to persistir, aquela display).
F05* Temperatura ambiente da placa depotência muito alta (>75°C).
1. Verificar que a ventoinha de resfria-mento esteja bem conectada.
2. Partir qualquer função de cozimento everificar que, após poucos segundos deespera, a ventoinha de resfriamento secoloque em movimento à velocidade**indicada nas tabelas presentes no pará-grafo “Funções de cozimento”.
3. Verificar que a sonda do forno estejabem fixada ao encosto e aos terminaisJ9 e J10 presentes na placa de potência.
4. Substituir a placa electrónica (antes aparte de potência e, depois, se o defei-to persistir, aquela display.
5. Substituir a sonda do forno.
Merloni Elettrodomestici
FORNOS ELECTRONICOSManual de Serviço
P 2002-01-22/01 27-30Idioma Emissão/Edição Página
F06* Temperatura de centro do forno muitoalta durante um cozimento (>325°C).
1. Verificar que a sonda de temperaturaesteja correctamente fixada à parte tra-seira da cavidade do forno e aos termi-nais J9 e J10 presentes na placa de po-tência.
2. Controlar que a cablagem do forno es-teja em conformidade com o diagramaeléctrico.
3. Substituir a placa electrónica (antesaquela display e, depois, se o defeitopersistir, aquela de potência).
Após cada intervenção executar o procedi-mento “A” para verificar seu êxito positivo.
F07* Temperatura de centro do forno muitoalta durante a Fast Clean (>525°C).
1. Ver F06.
F08 A porta não se bloqueia. 1. Verificar que a porta do forno estejabem fechada.
2. Controlar que o mecanismo BP estejaligado conforme diagrama eléctrico.
3. Substituir o mecanismo BP.4. Substituir a placa electrónica (antes
aquela de potência e, depois, se o de-feito persistir, aquela display) reutili-zando o BP anterior.
F09 A porta não se desbloqueia. 1. Verificar que a T no interior do fornoseja inferior a 200 °C após uma FastClean (seguir o Procedimento “A”).
2. Após ter aberto a porta quebrando obloco de engate fixado na contra porta,substituir o mecanismo BP.
3. Substituir a placa electrónica (antesaquela de potência e, depois, se o de-feito persistir, aquela display) reutili-zando o BP anterior.
F10 Erro cargas alimentadas. 1. Substituir a placa electrónica (antesaquela display e, depois, se o defeitopersistir, aquela de potência).
FAULT DESCRIÇÃO O QUE FAZER
Merloni Elettrodomestici
FORNOS ELECTRONICOSManual de Serviço
P 2002-01-22/01 28-30Idioma Emissão/Edição Página
Todos os fault são detectáveis tão logo se dá o Start a um programa de cozi-mento.
* Com o forno em OFF, a ventoinha tangencial está activa na velocidademáxima. Com o forno em ON, o display indica “END - Fnn” e o buzzeremite um sinal acústico: ambos permanecem activos até que não se posici-one o forno em OFF.
** Em todo caso, por poucos segundos, a velocidade inicial do tangencial ficamáxima (230 V nos terminais do motor).
Procedimento “A”
1. Levar o forno em estado de OFF (somente a hora corrente deverá compa-recer no display).
2. Pressionar, em rápida sucessão, as teclas na seguinte sequência: 1 - 2 - 1 -2 - 1 - 2 - 4.
3. Quando do comparecimento dos dizeres “TESTE”, pressionar a tecla 3.
4. a) Se a sonda e o circuito de aquisição da temperatura funcionam correc-tamente, comparecerá no display a temperatura na qual a cavidade doforno se encontra.
b) Se a sonda está em curto-circuito e/ou o circuito de aquisição da tem-peratura não funciona correctamente, comparecerá 0 no display.
c) Se a sonda está em circuito aberto e/ou mau conectada e/ou o circuitode aquisição da temperatura não funciona correctamente, comparecerá583 no display.
WARNING DESCRIÇÃO O QUE FAZERW01 Checksum de receita acrescentada er-
rado.Warning detectável tão logo se dá o Start a um programa de cozimento
1. Substituir a placa display.
W02 Erro de comunicação EEPROM – uC.Warning detectável toda vez que o mi-cro controlador não consegue comu-nicar com a EEPROM.
1. Substituir a placa display.
W03 A porta não se bloqueia.Aparece 10 vezes a cada 30 s. em se-guida tem-se F08.
1. Ver F08.
W04 A porta não se desbloqueia.Aparece 10 vezes a cada 30 s. em se-guida tem-se F09.
1. Ver F09.
Merloni Elettrodomestici
FORNOS ELECTRONICOSManual de Serviço
P 2002-01-22/01 29-30Idioma Emissão/Edição Página