17-22 Aprile 2012Galleria Giacomo Manoukian Noseda

Piazza San Simpliciano 2Angolo Piazza Paolo VI20121 Milano

P R E S S R E L E A S E

ORGAN I Z Z ATO D A

S U P PO R TATO D A

COVER & HALI MagazinesCOVER: Modern Carpets & Textiles for Interiors (tappeti moderni etessuti per interni) è una rivista trimestrale che si focalizza sui miglioritappeti e tessuti disegnati e prodotti oggi.COVER: Modern Carpets & Textiles for Interiors sottolinea i trend delmercato, le innovazioni e il processo creativo nella moderna indus-tria dei tappeti e dei tessuti.

HALI, il leader mondiale nel suo settore, è una rivista internazionale,trimestrale, con uno stile singolare, ricca di informazioni sulle artitessili di tutte le culture e i periodi. E’ una lettura fondamentale sia pergli amatori che per gli esperti. HALI, gioca un ruolo cardine nelcampo dei tappeti e dei tessuti, guidando trend, gusti e opinioni,oltre a promuoverne il business.

Per la COVER App si prega di cliccare qui

Galleria Giacomo ManoukianNosedaLa galleria Giacomo Manoukian Noseda è nel Brera Design Districtnel cuore del Fuorisalone, e ospita alcune delle mostre più innovativenel centro città che rappresenta il vero cuore pulsante della settimanadel design di Milano.

Durante Milan Design Week gli spazi della galleria sarannointeramente dedicati all’esposizione di tappeti dal designcontemporaneo che costituiranno il corpo di una mostra innovativa.‘Forza Tappeti: The Rug Revolution’,17-22 Aprile 2012

Opening Party:16 Aprile h. 18:30Per la mappa cliccare qui

Untitled,silkrugdesignedbyJorgePardoforChristopherFarr

ElementsNo.1,KnotsRugs

‘Forza Tappeti: The RugRevolution’ è la prima mostradi COVER che nasce conl’intento di proporre esattamentequello che offre la rivista su cartastampata: la promozione ditappeti dal design contempora-neo, fatti a mano con la più altaqualità. L'esibizione si terrà nellagalleria Giacomo ManoukianNoseda nel Brera Design District,nel cuore del Fuorisalone.Finora Milan Design Week non

ha ancora totalmente avvertito l'impatto della recente rivoluzionenel design del tappeto; una rivoluzione che COVER evidenzierà ecelebrerà nella prima mostra curata. Tutti i partecipanti invitatisono leader riconosciuti nel design dei tappeti e rappresentano l’a-vanguardia in un campo dinamico che sta rivoluzionando non soloil modo in cui i tappeti sono concepiti e realizzati secondo le culturetradizionali della tessitura, ma anche il modo in cui sono percepitidal pubblico e usati dai designer per l’arredamento d’interni.

BerekethaliL’attuale tendenza internazionale di tappeti tinti e patchwork, che ha portato una

tempesta nel mercato dei tappeti degli ultimi anni e non mostra segni di cedimento,

deve la sua esistenza a un uomo: Celaladdin Vardarsuyu dell’azienda di tappeti

Berekethali con sede a Istambul. Il trendsetter Vardarsuyu lavora con tappeti antichi

e vintage non solo per ridare loro nuova vita, ma anche per creare tappeti

contemporanei molto apprezzati, che lui chiama ‘Reformed Weavings’, andati a

ruba in tutto il mondo per la progettazione attenta degli spazi interni.www.berekethali.com

Bó HamsaA gennaio 2012 alla Domotex, Julia Gèsine Stefan, in collaborazione con Mohammad

Kazem Haghnegahdar, l’affermato commerciante di Amburgo, ha lanciato la sua prima

collezione di tappeti. Il marchio Bó Hamsa unisce un design deciso e moderno alle

tecniche di lavorazione più tradizionali e, in soli tre mesi, Julia Gèsine Stefan ha creato

uno stile distintivo grazie al suo tocco personale. I colori vivaci e le forme straordinarie

conferiscono ai motivi nomadi tradizionali utilizzati da Stefan una voce d’avanguardia

internazionale, dalla quale traspare la mano artistica della giovane designer.

www.bohamsa.com

Chevalier éditionLanciato nel 2008 da Camille Chevalier, il marchio Chevalier édition, con sede a

Parigi, ha creato importanti collezioni di tappeti – molte delle quali sono edizioni limitate

– con alcune delle figure più ricercate del design e dell’arte. Patricia Urquiolo, Daniel

Buren, Martin Margiela e Jurgen Bey sono solo alcuni dei nomi che hanno scelto di

lavorare con questa società dinamica. L’ultima collezione di Chevalier include il

flessibile ‘Tresse’ (sopra), realizzato dal designer francese Samuel Accoceberry.

www.chevalier-edition.com

Amadi CarpetsQuello che la famiglia Amadi - residente nella parte occidentale di Hollywood - non

sa della produzione di tappeti di alta qualità è solo quello che non vale la pena conoscere.

L’azienda Amadi Carpets ha creato, alcune delle trame più raffinate prodotte oggi

non solo negli Stati Uniti, ma nel mercato internazionale, realizzate nella sua patria,

l’Afghanistan. Amadi Carpets ha una conoscenza radicata e il team dell’azienda fa

parte di un gruppo di persone affermate in questo campo. Il design della collezione di

tappeti Amadi dalle tinture favolose (sopra) è tra i più alla moda nel design d’interni,

provando che l’azienda non è solo un referente autorevole, ma anche un’innovatrice

capace di lanciare nuove tendenze. www.amadicarpets.com

Diacasan EditionIl marchio francese Diacasan Edition realizza sotto la direzione della sua proprietaria

Sandrine Demas tappeti per, e di, alcune delle più importanti aziende di design tra

cui l’iconico marchio italiano Cappellini. Unendo competenze tecniche e attitudine al

colore e all’impiego di motivi vivaci, Diacasan Edition ha raggiunto uno stile ammirato

e riconoscibile. L’approccio innovativo al design e alla collaborazione è mostrato dalla

rivoluzionaria collezione ‘Alnoor’, che fonde viscosa a strati su una base di tessuto

liscio che crea un favoloso effetto, e comprende il modello ‘Point-de-Croix’ (sopra).

www.diacasan-edition.com

Creative MattersL’azienda di tappeti canadese, Creative Matters è fatta da un team degno di nota che

produce alcuni dei pezzi più originali al mondo. Con una palette di colori e uno stile

notevoli Creative Matters ha sviluppato un vasto portfolio di tappeti. L’ultimo progetto

‘The Art Day Collection’ (sopra) nasce da una serie di giornate dedicate all’arte

tenutesi nella sede dell’azienda di Toronto. Da questi soggiorni creativi sono stati

elaborati numerosi lavori emozionanti che verranno esposti alla mostra The Rug

Revolution a Milano.

www.creativemattersinc.com

Deirdre DysonCon il suo showroom nell’esclusiva Kings Road a Londra, Deirdre Dyson è attualmente

una dei designer di tappeti più elitari della città. Il suo uso di colori sobri e allo stesso

tempo intensi, unito ad un chiaro senso della composizione donano al suo lavoro uno

stile distintivo. Il motivo a farfalle di Dyson, molto amato e caratteristico della collezione

‘Butterfly’ è diventato una serie iconica nella storia dei tappeti di design. Il tappeto ‘Farfalla’

(sopra), che Dyson esporrà a Milan, è un’interpretazione astratta delle ali di una farfalla -

un’opera d’arte in perfetto equilibrio per l’arredamento di ogni interno e alla moda.

www.deirdredyson.com

Christopher FarrChristopher Farr, uno dei primi produttori mondiali di tappeti contemporanei, e il suo

partner Matthew Bourne fondano la società nel 1988, quando i tappeti di design

contemporaneo sono ancora sconosciuti. Nel corso degli anni Farr ha prodotto tappeti

concepiti da alcuni degli artisti e dei designer più importanti al mondo, idea della

quale la società è pioniera. ‘The Cave Rug’ (il tappeto caverna) di Gavin Turk (sopra) è

una recente acquisizione del museo di arte contemporanea Elgiz di Istambul per la sua

collezione permanente, a riprova del fatto che un tappeto può essere considerato

un’opera d’arte.

www.christopherfarr.com

Luke IrwinDal 2003 Luke Irwin si è ritagliato una nicchia nel mercato dei beni di lusso inglese

grazie ad un pluripremiato design. I suoi tappeti sono spesso apparsi sulle principali

riviste di lifestyle e interni, dimostrando la popolarità e la versatilità del suo portfolio,

che va dalla rappresentazione di animali a quella di cerchi ritagliati, attraverso tessuti

intrecciati e abbaglianti geometrie. Luke Irwin offre, dalla sua galleria di Chelsea,

sia tappeti individuali che prodotti realizzati su misura per compratori professionisti o

clienti privati.

www.lukeirwin.com

Knots RugsCon uno stile distintivo che rappresenta colori vivaci dai motivi dinamici, Knots è

diventata una delle aziende più importanti per il design e la distribuzione di tappeti a

Londra. La società si è appena trasferita nel nuovo showroom di Kings Road insieme

all’illustre marchio italiano Missoni. Lo sviluppo dello stile Knots Rugs sta crescendo con

la recente, ma già diffusa, collezione ‘English Eccentrics’ – da cui è preso ‘Country

Garden’ (sopra) – un’antologia di glamour selvaggio unito all’essenza dello stile inglese.

www.knotsrugs.co.uk

Jan KathIl nome del tedesco Jan Kath trend setter riconosciuto a livello internazionale è sinonimo

di tappeti innovativi e contemporanei. Il design unico di Kath unisce le migliori

tradizioni centenarie alle odierne culture underground, usando tecniche di ispirazione

che trasformano l’arte antica della tessitura. La nuova serie di Clown di Kath (sopra),

concepita da Kyle Clarkson il suo socio di New York City, dove Kath ha recentemente

aperto il suo primo showroom negli Stati Uniti, ha debuttato al DOMOTEX HANNOVER

nel gennaio 2012 e illustra le creazioni di un graffitaro sconosciuto.

www.jan-kath.de

Hossein RezvaniDesigner di tappeti tedesco, Hossein Rezvani appare su questa scena non più di due

anni fa, imponendosi sul mercato con la sua brillante ‘Persia Reinvented Collection’, e

con il suo design che rielabora trame classiche trasformandole in pezzi unici. Rezvani

ha raggiunto il suo obiettivo di reinterpretare le antiche tradizioni della tessitura per il

XXI secolo grazie a ‘Tabriz’ (sopra) e ‘Bakhtiar’, due tappeti persiani che aggiungono

ad un disegno classico una svolta stilistica per il mercato contemporaneo.

www.hosseinrezvani.com

Warp & WeftFondato da Michael Mandatati nella città di New York nel 2001, Warp & Weft

fornisce tappeti della migliore fattura per il design d’interni in tutto il mondo. L’azienda

ha raggiunto un rilevante successo grazie alla qualità dei prodotti e al senso estetico

del suo proprietario, che disegna molti dei tappeti caratterizzati da uno stile e da

tessuti unici. La capacità di capire qual’è il giusto tappeto per ogni spazio e la

creazione di linee come ‘Verona Ice Blue’ (sopra), in lana e sete, hanno reso questo

studio di design difficile da eguagliare.www.warpandweft.com

ZollanvariZollanvari è una delle più grandi e influenti aziende di tappeti attualmente sul mercato.

Nella compravendita dei tappeti nomadi dal 1900, La famiglia Zollanvari è stata

decisiva nello sviluppo del riconoscimento della tessitura persiana nomade tradizionale.

‘Gabbeh’ è diventato il marchio di fabbrica dell’azienda e gli eccezionali esemplari

di Zollanvari hanno influenzato numerose collezioni in tutto il mondo. La straordinaria

collezione ‘Isfahan’ (sopra) è una nuova interpretazione del design classico, creata

da Zollanvari insieme al marchio di design italiano SoFar/SoNear.

www.zollanvari.com

Top FloorDesigner e fondatrice del marchio con sede a Londra, Esti Barnes ha un’inimitabile

stile personale che ha permesso all’azienda di guadagnarsi un’eccellente reputazione

da quando è iniziata la sua attività nel 1998. Vincitrice di numerosi premi, Barnes

produce tappeti dal gusto brioso e raffinato, spesso associato a trame intagliate che

donano vita e profondità alle sue creazioni. Il nuovo modello di Top Floor chiamato

‘Esquire Evolution’ (sopra) utilizza una colorazione graduale che gli conferisce un

notevole aspetto scultoreo ricco di sfumature.

www.topfloorrugs.com

Stile BKIl designer di Stile BK, Behrouz Kolahi è principalmente un artista e questo approccio è

una forte componente di tutto il lavoro dell’azienda, ispirato dalla ritrattistica del

Rinascimento e dalla celebrata scrittura di Virginia Wolf. L’ultima collezione di Stile BK

è ‘Rinascimento’, un esempio di come un tappeto può definire uno spazio intimo

utilizzando un’immagine femminile. Da questa serie ‘Scapigliata’ (sopra) riporta il

seguente testo: ‘Who shall measure the heat and violence of the poet’s heart when

caught and tangled in a woman’s body?’ (Chi può misurare il calore e la violenza del

cuore di un poeta catturato e annodato al corpo di una donna?’.

www.stilebk.it

Forza Tappeti: The Rug RevolutionPer maggiori informazioni sulla mostra e sui suoi partecipanti, per richiedere una copiadel catalogo digitale dell’evento che sarà pubblicato il 1 Aprile 2012, o per ricevere leimmagini ad alta risoluzione dei tappeti esposti contattare:Chiara Chiapparoli & Veronica Iurichch2 comunicazione e progettazione eventi culturaliwww.ch2.it http://ch-2.tumblr.comcc@ch2.it & vi@ch2.it +39 02 400 44 331O Editore di Hali Publications, Ben Evansben.evans@hali.com + 44 20 7578 7211O Deputy Editor di COVER’s Lucy Upwardlucy.upward@hali.com + 44 20 7578 7216O visita il blog di COVER qui

17-22 Aprile 2012Galleria Giacomo Manoukian Noseda

Piazza San Simpliciano 2Angolo Piazza Paolo VI20121 Milano