Fotografía: Cedida por Joyería Grassy. Autor: Pedro Albornoz

100 Españoles

Realiza

Con el apoyo de

Colaboración institucional

Patrocinan

Colaboran

100 Españoles

Idea Original Dña. Verónica Durán Castello Presidenta Fusionarte

Directora 100 EspañolesDña. Marta Peraza

Directora de ProducciónDña. Trinidad Solano

Comité de selección 100 EspañolesEl Comité Asesor es el encargado de seleccionar a los 100 Españoles que han destacado, fuera de nuestras fronteras, por sus historias de superación. Está integrado por profesionales de reconocido prestigio con una importante trayectoria profesional.

VOCALESD. Cesar Alierta, Presidente Ejecutivo de Telefónica

Dña. Mariluz Barreiros, Presidenta de la Fundación Eduardo Barreiros.

Dña. María Blasco, Directora del Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas. 

D. Emilio Botín, Presidente del Banco Santander.

D. Antonio Brufau, Presidente Ejecutivo de Repsol.

D. Marcos de Quinto, Presidente de Coca Cola Iberia.

D. Carlos Espinosa de los Monteros, Alto Comisionado del Gobierno para la Marca España.

D.Francisco Reynés, Consejero delegado de Abertis.D. Antonio Vázquez, Presidente de IAG.

TextosDña. Rocío SolanoDña. Beatriz Santana

RetratosD. Luis Asín LapiqueD. Juan Pablo CadavidD. Javier SchejtmanD. Felipe Yanguas

Textos de inicioEcxmo. Sr. D. Carlos Espinosa de los Monteros, Alto Comisionado del Gobierno para la Marca España

Ecxmo. Sr. D. Ignacio González González, Presidente de la Comunidad de Madrid

Dña. Verónica Durán Castello, Presidenta de Fusionarte

Fotografías de inicioD. Luis Asín LapiqueD. Pedro AlbornozICEX

Coordinadora EditorialDña. María Pía Mazzanti

Corrección de TextosDña. Victoria Chapa

Edición de fotografíasDña. Raquel CortésD. Javier Schejtman

Diseño originalD. Sergio Azúa VicenteDña. Cristina Lorenzo GarcíaDña. Marta Martín SanzDña. Elena Pérez Rueda

MaquetaciónD. Sergio Azúa VicenteDña. Cristina Lorenzo García

Idea original portadaD. Iago NóvoaDña. María Fernanda MartinoDña. Ainhoa Martín

ImpresiónGráficas Irudi

www.españoles.com

©De los textos: sus autores©De las fotografías: sus autores©De la presente edición: Fusionarte 2014

Agradecemos a todos los fotógrafos por cedernos las imágenes para este maravilloso proyecto, a nuestros colaboradores, patrocinadores así como a:

D. Luis AsínD. Joaquín de ArísteguiDña. Isabel BarrionuevoD. Rodrigo CamposD. Carlos Espinosa de los MonterosD. Gonzalo FournierDña. Amparo GarcíaD. Pablo Gómez TaviraDña. María HernandoDña. Concha LiceraD. José Ángel López Jorrin

D. Juan José LitránD. Miguel MiraD. Gonzalo OrtizD. Tomás PovedaDña. Pilar RenesDña. Ana Ramos de DiegoD. Jaime RamosD. Ángel San GregorioD. Antonio San JoséDña. María Sánchez del CorralD. Salvador Victoria

Y queremos agradecer especialmente la ayuda prestada por las Embajadas y Consulados de España

100 Españoles

Abad, Rosa 28Alonso Fernández, Pedro 30Andrés Puerta, José Ramón 32Arenas, Ernest 36Arizmendi, Iñaki 38Ayala Pereda, Francisco José 40

Balaguer, Luis 42Banderas, Antonio 44Barón, Gonzalo 46Barraquer, Carmen 48Benitez, Juan Manuel 50Berenguer, Vicente 52Bernardino, Gil 54Blahnik, Manolo 56Brugada, Pedro 58

Cabanela, Miguel 60Cabrera Izquierdo, Angel 62Caiña-Andree, Milagros 64Campo Rodicio, José Luis 66Capella Alonso, Rosa 68Carvajal Narváez, Francisco 70Castellanos, Monseñor Nicolás 72Cernuda, César 74Chinchilla, Teresa Nieves 76Cirac Sasturain, Juan Ignacio 78Colomina, Beatriz 80Comerón Tejero, Fernando 82Cruz, Antonio y Ortiz, Antonio 34Cruz Vega, Victor Manuel 84Cueto Sierra, Juan 86

de Lezama, Luís 88de Prado Sampedro, Lino 90Díaz de Rábago, Padre Andrés 92Diez Morodo, Valentín 96Domingo, Plácido 98

Fernández Iglesias, Belarmino 100Fierres González, Enrique 102Figaredo, Enrique 104Fontán, Laura y Cortizas, Diego 94

Fraile Delgado, Miguel 106Frühbeck, Rafael 108Fuster, Valentín 110

García Alvarado, Tristán 112García Moreno, Miguel Angel 114García Sánchez, Joaquín 116Garicano, Luis 118Gómez Borrero, Paloma 120Gómez-Pablos, Amaro 122González Durántez, Miriam 124González Pareja, Javier 126González Pérez, José Miguel 128

Hidalgo, Anne 130

Juárez, Monseñor Jesús 134

Lamazares, Antón 136Lí, Blanca 138Lozano, Andrés 140

Llerandi, Ernesto 132

Martínez Sanchez, Manuel 142Martínez Sánchez, Francisco Manuel 144Martinez Santos, Diego 146Martinez-Conde, Susana 148Massagué, Joan 150Méndez Pérez, Emilio 152Molins, Marcel 154Morillas, Alberto 156Muñoz-Liceras, Juana 158

Ochoa Foster, Elena 160Ordovás, José María 162Ortega Fournier, José Manuel 164

Peña, Paco 166Peral Iglesias, Estefanía 168Pérez Rial, José 170Pita, Maruxa 172Pizarro, José 174Prieto, Mikel 176Reinoso, Alvaro 178

Rodríguez, Sonia 180Rojas Marcos, Luís 182Rojo, Tamara 184Ruíz Ituarte, Jon 186

Sanllorente, Jaume 188Sanz, Alejandro 190Saturnino y Fernando Pajares Salinas 192Seco Alvarez, Myriam 194Serra Estellés, Padre Javier 196Solé, Francisco 198Soriano, Alexis 200Soriano Gabarró, Montserrat 202Sotelino, Gabino 204Suárez Gutiérrez, Antonio 206Sugrañes, Rosa 208

Tebar, Ramón 210Torres Feced, Victorio 212Trullás Moreno, Willy 214Turró, Igna 216

Urquiola, Patricia 218

Vázquez Raña, Olegario 220Vidal, Lucas 222Vinader, Mónica 224

Yuste, Rafael 226

A

G

H

LL

L

J

M

S

P

O

T

R

V

Y

U

B

C

D

F

100 Españoles

8 9

Desde hace más de quinientos años España y los españoles han manifestado una clara vocación por descubrir, explorar y contribuir al progreso de otras partes del planeta. La historia está llena de gestas heroicas realizada por los españoles en las zonas más lejanas de su patria y en condiciones muy adversas. Pero la pasión, el tesón y también la solidaridad son atributos muy asociados al carácter español.

Para recoger y narrar las contribuciones de los españoles al desarrollo y el bienestar de otros pueblos haría falta una voluminosa enciclopedia, mientras que bastaría un estrecho libro para dar cabida a los reconocimientos que España ha hecho de manera pública a sus hijos luchadores más allá de nuestras fronteras. Los españoles del interior y del exterior han contribuido de manera destacada a la mejora de la reputación de España y al fortalecimiento de nuestra imagen-país, lo que hoy conocemos como Marca España.

Por Real Decreto 998/2012, de 28 de junio, el Gobierno creó la figura del Alto Comisionado del Gobierno para la Marca España, entre cuyos cometidos se incluye la puesta en marcha de iniciativas destinadas a promover

Contribución del Alto Comisionado del Gobierno para la Marca España al libro 100 EspañolesEcxmo. Sr. D. Carlos Espinosa de los Monteros

Alto Comisionado del Gobiernopara la Marca España

Fotografía: Luis Asín

100 Españoles

10 11

la imagen de España fuera de nuestras fronteras. A tal fin, uno de los activos más valiosos con los que cuenta nuestro país es su comunidad en el exterior, los españoles que con su ejemplo profesional y humano han contribuido simultáneamente al desarrollo de sus países de acogida, al fortalecimiento de las relaciones bilaterales de estos con España y al conocimiento, a través de sus obras y de su comportamiento, de los rasgos que definen a la sociedad española contemporánea: la diversidad, la creatividad, la solidaridad, la innovación y la generosidad.

El proyecto 100 Españoles, en su primera edición, rinde justo homenaje a una selección de estos españoles ejemplares. Con la colaboración de nuestras Embajadas y Consulados Generales en África, América, Asia, Europa y Oceanía, la Oficina de Marca España y la Asociación Fusionarte, asesoradas por personalidades, empresas e instituciones españolas con amplio arraigo en el exterior, han identificado un grupo de cien personas que han destacado en áreas tan variadas como la industria, la investigación, la enseñanza, la moda, las artes escénicas, la música, la medicina, el deporte, la cooperación, la abogacía, Fotografía: ICEX

100 Españoles

12 13

la gastronomía, el periodismo y las artes plásticas. Un centenar de españoles que a lo largo de sus vidas han sabido superar dificultades y resolver problemas, demostrando que con perseverancia, esfuerzo, imaginación y generosidad, virtudes que están en el ADN español, todo, o casi todo, es posible.

Para el Gobierno, a través de Marca España, reconocer el mérito de estos excepcionales compatriotas, nuestros mejores embajadores en el mundo, es un deber. Porque Marca España somos todos, y la construimos cada día entre todos, con nuestro mayor esfuerzo y mejor dedicación, claves de nuestra fuerza como pueblo y como la sociedad moderna que constituimos. Quede este libro como testimonio de la experiencia vital ejemplar de tantos españoles que fuera de nuestras fronteras han sabido hacer y que son Marca España.

Fotografía: ICEX

100 Españoles

14 15

Como presidente de la Comunidad en la que nací, crecí, me he formado como profesional y como persona y en la que he vivido y construido una familia es un honor, un orgullo y un motivo de alegría poder rendir mi particular homenaje a aquellos madrileños que han triunfado en el panorama internacional. Porque el triunfo de un compatriota, de alguien que nació en tu misma tierra y que puede llegar a compartir una cierta complicidad en cualquier ámbito siempre se siente como un éxito casi propio y, en última instancia, el de una sociedad que ha generado las condiciones necesarias para impulsar su formación, en cualquiera de los campos en los que ese logro se haya producido. Porque frente a la idea que durante algún tiempo se instaló entre nosotros de que los españoles teníamos que irnos fuera para triunfar, yo creo firmemente en la idea opuesta: en el reconocimiento internacional de nuestra valía y nuestro talento, en que es precisamente todo lo bueno que tenemos en España lo que nos hace posible salir ahí fuera a defender con orgullo nuestras raíces, nuestra cultura, nuestra tradición… Deportistas, intelectuales, científicos, cocineros, artistas… En todos los ámbitos, España y Madrid están en lo más alto.

Madrid, un trampolín al éxitoExcmo. Sr. D. Ignacio González González

Presidente de la Comunidad de Madrid

Fotografía: ICEX

100 Españoles

16 17

El proyecto 100 Españoles nos concede una magnífica oportunidad de promocionar nuestro valor y de colocar a España en el mapa internacional con letras mayúsculas. Se trata de un reconocimiento público a nuestras señas de identidad, al trabajo y al esfuerzo que no solo ahora, sino durante generaciones, los españoles han realizado para llevar la excelencia a su profesión.

Y dentro de los 100 Españoles que hoy nos sirven como ejemplo de éxito tenemos a quienes han tenido o tienen una relación directa con la Comunidad de Madrid. Madrid aglutina muchas cosas. Puede ser lugar de nacimiento, lugar de paso, de formación, de trabajo… En cualquiera de los casos es una región de oportunidades, abierta, que acoge sin preguntas a todo aquél que quiera amarla y adoptarla. Madrid es hogar y es trampolín. Por ello, gran parte de este centenar de españoles elegidos para representar nuestro éxito internacional son madrileños de nacimiento, otros tienen otros vínculos con la región, porque fue donde basaron su formación o donde iniciaron su juventud y comenzaron su andadura hacia la libertad, y para otros fue su lugar de residencia durante una etapa de su biografía.

Es indiscutible que Madrid deja huella. Ya sea como referente cultural, como escenario de muchas de las principales escuelas y universidades de nuestro país, como cuna de nacimiento de las personas, como lugar de acogida o como campo de entrenamiento. Y entre todos vamos a seguir trabajando por que esa huella mantenga su estela allá donde cada madrileño quiera llevar su talento y su excelencia, ya sea en España o fuera de nuestras fronteras.

Fotografía: ICEX

100 Españoles

18 19

La historia de la humanidad está ligada a continuos desplazamientos, determinados por la necesidad del ser humano de encontrar las condiciones idóneas para potenciar su desarrollo personal y familiar. Este viaje vital es duro e implica muchos sacrificios. Alcanzar el éxito fuera del país de origen es una hazaña digna de reconocimiento y sirve de ejemplo e inspiración para miles de personas que luchan por mejorar sus condiciones de vida. El proyecto 100 Españoles nace con el objetivo de rendir homenaje al esfuerzo y difundir la labor y las historias de españoles que, con su trabajo en el extranjero, promueven el mejor semblante de España y de sus compatriotas, haciendo visible el talento español.

100 Españoles busca mostrar los ejemplos de superación, talento y perseverancia de quienes han destacado en el exterior en diferentes ocupaciones y profesiones. Se trata de seleccionar cada año cien historias de éxito que representen la capacidad y el potencial de los ciudadanos de España, de su capital humano; de reconocer el esfuerzo y el trabajo de aquellos que

Talento y emprendimientoDoña Verónica Durán Castello

Presidenta Asociación Fusionarte

Fotografía: ICEX

100 Españoles

20 21

Fotografía: ICEX

con pasión y persistencia logran sobresalir y situar el nombre de España en un lugar destacado, y difundir los principios de excelencia, disciplina y sacrificio como componentes de una de las fórmulas que mejor funcionan en el camino hacia el desarrollo personal y profesional.

La capacidad de cambiar de entorno, de integrarse en la nueva sociedad que lo acoge y de destacar por su talento, convierten al inmigrante en un gran emprendedor.

Y es que emigrar se trata de un proyecto vital que es de por sí un emprendimiento, una gran apuesta personal, una manera de pensar y actuar orientada hacia la creación de la riqueza basada en las oportunidades, en el liderazgo y en la gestión de un riesgo calculado.

Hay varias teorías, entre ellas la de la marginación, que consideran que el hecho de emprender comienza con un suceso crítico que lo precipita y, por tanto, los migrantes son más propensos a abordarlo y a alcanzar sus objetivos.

Entre los factores que inciden en la cultura del emprendimiento, destacan que las condiciones sociales y económicas de un país lo fomenten, que haya desarrollado una cultura emprendedora y un sistema educativo sólido, que sus sectores productivos sean dinámicos y estén bien estructurados, que cuente con eficaces redes de apoyo al emprendedor y que se establezcan las regulaciones y políticas necesarias para favorecer su desarrollo.

El emprendimiento no solo se genera con la creación de un empresa a partir de una idea, también lo origina el arte de convertir una idea en un producto o servicio nuevo dentro de una empresa; sin olvidar

100 Españoles

22 23

al emprendedor social que convierte esa idea en un servicio o producto, con el objetivo de resolver un problema colectivo y de lograr un cambio social.

Todos estos factores y variables están presentes en las historias de vida del grupo de talentos españoles homenajeados en este primer volumen de 100 Españoles. Se trata de personas que han salido del país para implementar en el extranjero el mayor de los emprendimientos, el de reinventarse y salir triunfante lejos de lo conocido, de lo amado, lejos de casa y de su centro de confort.

Para emerger victorioso en un contexto desconocido hace falta estar dispuesto a volver a empezar, a emplear todo el talento, el conocimiento adquirido, la experiencia, la disciplina, la pasión y la perseverancia para alcanzar un sueño.

100 Españoles es una muestra del potencial que tienen los españoles para generar, compartir y transmitir conocimiento y de las virtudes que poseen los españoles para emprender, dentro y fuera de sus fronteras, tal como la historia lo ha demostrado.Fotografía: ICEX

100 Españoles

24 25

100 Españoles

100 Españoles

26 27

disfrutar de la vida ayudando a los demás», y tercero, tener el privilegio de trabajar en la Casa de Ancianos de Dete, «son quienes me han ayudado a crecer como persona, puesto que he recibido de ellos más de lo que yo les haya podido dar. Me han evangelizado».

Nació en Gamonal (Burgos). «De pequeña observaba mucho a mi madre y aprendí generosidad y que no hace falta ser rico para ayudar a los demás. La admiraba y pensé que así debía ser mi vida».

Estuvo en el noviciado de las Misioneras Hijas del Calvario y en 1975 le permitieron ir a trabajar a Rodesia, hoy Zimbabue, y la mandaron a Inglaterra a aprender inglés. «Llegué a Zimbabue en el año 1981, justo un año después de la Independencia. Llevo treinta y dos años aquí».

Auxiliar técnico sanitario, se halla al frente de la Casa de Ancianos desde 1983, donde se dedica a la gestión del Centro y a la atención de los ancianos que carecen de cualquier bien material o de familia que se haga cargo de ellos. Realiza

En el año 2008 se le concedió la Cruz de Isabel la Católica.

Los tres hitos de su trayectoria profesional que considera más importantes son: primero, la negación inicial de su madre a que fuera misionera «me ayudó a ser fuerte y a mantenerme firme en mi convicción»; segundo, la muerte de su madre, «no sabemos cuándo nos puede llamar El Creador, bien merece la pena

además una gran labor entre los huérfanos y discapacitados de la zona y es responsable de la promoción de la mujer en la Misión del Sagrado Corazón de Matabelelandia norte. «El Señor me ha dado el conocimiento y la fuerza para hacer bien mi labor. No obstante, quizás si yo hubiera tenido más preparación intelectual hubiera sido más eficaz. Pero más importante que la eficacia son el amor, el cariño y la entrega».

Rosa AbadDirectora de la Casa de Ancianos de Dete (Zimbabue)

Llega a Zimbabue en 1981

El mundo puede y debe mejorar con la aportación y cooperación de cada uno, allá donde esté.

100 Españoles

28 29

el Instituto de Salud Global de Barcelona (ISGlobal)». De su trayectoria profesional destaca los ensayos que mostraron el impacto de las redes mosquiteras impregnadas, en la reducción de mortalidad; la demostración de la eficacia de la primera vacuna candidata contra la malaria y la construcción de instituciones como el Centro de Investigación en Salud de Manhiça y el Instituto de Salud Global de Barcelona.

Nació en Madrid. Es médico epidemiólogo, especialista en salud pública y comunitaria, actualmente es director del Instituto de Salud Global de Barcelona, jefe del Servicio de Salud Internacional y Medicina Tropical del Hospital Clínic, y catedrático de la Universidad de Barcelona.

«Yo estaba lleno de preguntas, como por qué mueren los niños, y buscaba respuestas para aportar beneficios reales a los pacientes y a la comunidad en general». Entre 1992 y 1994 colaboró con la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) en Tanzania. «La creación de centros de investigación en zonas endémicas, el fortalecimiento del capital humano y la asistencia eran un modelo de futuro. En la AECID hubo muy buena receptividad pero Tanzania no era un país prioritario, mientras que Mozambique, que estaba saliendo de

allí una parte significativa del año. «Mozambique es mi segunda casa. Pasar tiempo en Europa es un tanto accidental pero, para poder desarrollar y garantizar la sostenibilidad de la investigación y de las instituciones allí, es necesario construir instituciones aquí que funcionen como soporte. Eso es lo que hemos hecho desde la fundación Clínic, desde el Centro de Investigación en Salud Internacional de Barcelona y desde

una guerra civil muy dolorosa, sí lo era. Esa visión de la política exterior y de la cooperación española fue la que nos llevó a Mozambique. Desarrollamos el Centro de Investigación en Salud de Manhiça, que hoy se ha convertido en uno de los centros de referencia en investigación de la salud en África».

Fue por primera vez a Mozambique en 1995. Desde entonces pasa

Pedro AlonsoEpidemólogo

Llega a Mozambique en 1995

Es muy enriquecedor tener la oportunidad de ver el mundo desde una óptica distinta.

100 Españoles

30 31

Nacido en Mieres (Asturias), lleva más de veinte años en Estados Unidos sin perder un ápice de su amor por España. «Desde que abrí mi primer restaurante, Jaleo, en Washington D. C., he intentado vender la marca España a través de nuestra gastronomía y cultura. Ahora tenemos nuestra propia línea de productos llamada José Andrés Foods, especializada en auténticos productos españoles».

Dejó España en 1991. Desde muy pequeño quería viajar y conocer mundo y la gastronomía le dio esa oportunidad. Vive en Washington D. C. desde hace más de veinte años. «Yo estaba en Nueva York cuando me llegó la oportunidad de venirme a Washington a abrir Jaleo con mi socio y amigo Rob Wilder. A los dos meses de llegar conocí a mi mujer, nos casamos y mis hijas nacieron aquí. Aunque España siempre será mi patria, Washington y Estados Unidos se convirtieron rápidamente en mi segunda tierra, donde todo lo que me he propuesto ha sido posible. En la actualidad Rob y yo tenemos una empresa, ThinkFoodGroup, donde operamos dieciséis restaurantes por todo el país, desde Washington, D. C.,

hasta Los Ángeles, Las Vegas, Miami y Puerto Rico, y tenemos más proyectos planeados para los próximos años».

Para él, el proceso de integración no fue muy duro. «Estados Unidos es un país de inmigrantes que te recibe con los brazos abiertos y hay un sistema de oportunidades».

De su trayectoria profesional destaca haber ganado el Premio James Beard en 2012 como el mejor cocinero en Estados Unidos; salir en la portada del Washington Post en un artículo sobre la importancia que estaba adquiriendo la cocina en Washington y el interés por sacar cocineros adelante y «la gran conferencia que tuve el privilegio de liderar en el Culinary Institute of America en el campo de Napa Valley (California), donde trajimos a más de cien profesionales de España. Más de mil profesionales americanos asistieron y pudieron convivir con una pequeña representación de la gastronomía española».

José Ramón Andrés PuertaCocinero

Llega a Estados Unidos en 1991

Ha sido un sueño poder asociarme con pequeños proveedores para traer los mejores productos de España a Norteamérica y al mundo.

100 Españoles

32 33

La distancia te ofrece la posibilidad de ver tu propio país con una mayor perspectiva.

Nacidos en Sevilla, son arquitectos por la Escuela de Arquitectura de Madrid. Tras terminar sus estudios fundaron Cruz y Ortiz arquitectos. «Nos dedicamos a la arquitectura en gran parte por azar y también por una vocación que fue creciendo con el tiempo hasta sentirnos muy afortunados por ejercer nuestra profesión».

Profesionalmente estar fuera de su país «nos ha aportado muchísimo, sobre todo la distancia, la posibilidad de ver tu propio país con mayor perspectiva, el entender la importancia de la planificación y del control de los procesos para garantizar un buen resultado, no solo en arquitectura sino en cualquier otra actividad».

La idea de abrir un estudio en Ámsterdam surgió «porque trabajamos en Holanda desde los años noventa, con edificios

residenciales tanto en Ámsterdam como en Maastricht. Cuando ganamos el concurso para el Rijksmuseum en Ámsterdam, en el año 2000, decidimos abrir un estudio. También hemos tenido y tenemos encargos en Rotterdam y Utrecht».

Los hitos de su trayectoria profesional que consideran más importantes son cinco obras: el edificio de viviendas en la calle Doña María Coronel, de 1975; la Estación de Santa Justa de Sevilla, de 1991; el Estadio de la Peineta en Madrid, de 1994; la Estación de Basilea, de 2005, y el Rijksmuseum de Ámsterdam, que ha sido inaugurado recientemente y sobre el que aún siguen trabajando.

Antonio Cruz y Antonio OrtizArquitectos

Llegan a los Países Bajos en 2000

100 Españoles

34 35

Nacido en Lérida, desde muy joven sintió un gran interés por entender el porqué de las cosas. «Lo que más me interesaba era saber cómo funciona el cerebro. Al acabar mis estudios tenía más preguntas que respuestas y, guiado por uno de mis profesores de carrera, decidí hacer una tesis doctoral en Neurobiología. Descubrí que la investigación es mi pasión y la herramienta que me permite dar respuestas a mis preguntas».

Licenciado en Medicina y Cirugía y doctor en Neurociencias por la Universidad de Barcelona, salió de España en 1991 para realizar una estancia posdoctoral en el Instituto Karolinska en Suecia. Desde entonces vive en Estocolmo. «Compagino la dirección del departamento con mi dedicación principal y mi pasión: la investigación».

Es catedrático, jefe del Departamento de Bioquímica y Biofísica Médica en el Instituto Karolinska en Estocolmo y miembro de la Asamblea que elige los Premios Nobel en Medicina y Fisiología.

La política científica sueca le dio la posibilidad de desarrollar su carrera en condiciones de igualdad con otros científicos y a nivel internacional. «Me dio la oportunidad de ser Assistant Professor con tan solo treinta y un años y catedrático con cuarenta. El Instituto Karolinska es un lugar privilegiado donde he podido desarrollar mi carrera científica. La importancia y el apoyo económico que da este país a la educación, a nivel universitario, y a la ciencia es excelente».

De su trayectoria profesional destaca haber conseguido su primera plaza como investigador independiente en el Instituto Karolinska (Suecia); obtener premios de la Fundación Sueca de Investigaciones Estratégicas y de la Real Academia de Ciencias Sueca y su último descubrimiento: el metabolismo del colesterol regula la formación de neuronas productoras de dopamina, las que mueren en la enfermedad de Parkinson.

Ernest ArenasCientífico y catedrático

Llega a Suecia en 1991

La creatividad es una de nuestras mejores cualidades, además es esencial para poder desarrollar una buena carrera científica.

100 Españoles

36 37

Nació en Beasáin (Guipúzcoa).

Tiene sus raíces muy presentes, «además, por las características de mi trabajo puedo permitirme viajar con frecuencia y disfrutar de este vínculo».

Su deseo de descubrir nuevos países, nuevos destinos y nuevas culturas, le llevó a estudiar Hostelería y Turismo. Se graduó en la Escuela Superior de Hostelería y Turismo de Madrid y, en el año 1985, una oferta de trabajo en México D. F. en el sector turístico, le animó a irse de España.

Llegó a Nueva York en 1990. «Elegí esta ciudad por ser el principal punto de entrada del turismo mundial a los Estados Unidos. Llevo veinticuatro años aquí».

Es director y propietario de sus propias empresas de turismo.

Estar fuera de su país, «me ha aportado mucho crecimiento personal y poco a poco ser ciudadano del mundo».El proceso de integración no fue duro, «desde el principio me sentí

demostrar qué es lo que realmente quieres».

Las tres características que destaca de su trayectoria profesional son «dedicación, persistencia y mucha suerte».

Sobre si volverá a vivir en España dice: «No, mientras esté activo profesionalmente. En mi jubilación seguro que pasaré mucho más tiempo en España».

acogido con respeto y con las puertas abiertas».

Si tuviese que darle un consejo a alguien que estuviese pensando en ir a trabajar a su ciudad, «le diría que se prepare profesionalmente todo lo mejor que pueda y que no ceda en su intento, al principio no será un camino de rosas pero Estados Unidos sigue siendo el país de las oportunidades, si eres capaz de

Iñaki ArizmendiDirector y propietario de sus propias empresas de turismo

Llega a Estados Unidos en 1990

En general, los españoles nos comprometemos y somos buenos trabajadores, además de ser optimistas y tener sentido del humor.

100 Españoles

38 39

Nació en Madrid. En 1959 decidió dedicarse a estudiar el origen y evolución de los seres humanos, particularmente por medio de la genética. «La situación científica en España no era muy favorable en aquellos tiempos. Dos excelentes genetistas españoles, Fernando Galán y Antonio de Zulueta, me recomendaron hacer el doctorado fuera de España. Columbia University fue finalmente el sitio elegido».

En 1961 se fue a Nueva York. «Mi integración en Estados Unidos no fue un proceso duro. Tanto los profesores como mis compañeros alumnos me recibieron con gran amistad y cariño. Es un país muy acogedor».

Obtuvo el doctorado, le ofrecieron un puesto de posdoctorado en la Rockefeller University y en 1967 le contrataron como profesor. Más tarde se mudó a la Universidad de California, UCDavis, porque consideró que era el lugar más adecuado para la educación de sus dos hijos. Cuando sus hijos comenzaron sus estudios universitarios se trasladó a Irvine, ciudad de California,

que tiene una de las mejores universidades del mundo. Vive allí desde 1987.

Su título actual es University Professor, el título más distinguido que concede la Universidad de California y que solo es una la persona que lo puede tener en cada campus. También tiene el título de Donald Bren Professor of Biological Sciences y es profesor en la Facultad de Filosofía y en la de Ciencias Sociales.

Si tuviese que destacar tres hitos de su trayectoria profesional que considera importantes serían: primero, lograr el doctorado en Columbia University; segundo, la Medalla Nacional de Ciencias de Estados Unidos, obtenida en 2001, presentada por el presidente George W. Bush en la Casa Blanca, y por último, en 2010, el Premio Templeton, presentado por el duque de Edimburgo, príncipe Felipe, en el Palacio de Buckingham.

Francisco José AyalaBiólogo especialista en evolución

Llega a Estados Unidos en 1961

Hay muchas personas originarias de América Latina que mantienen una gran admiración por la madre patria.

100 Españoles

40 41

Nació en La Habana (Cuba) porque sus padres, ambos españoles, estaban trabajando allí, pero en seguida se trasladó a España.

Vive en Miami (Florida). Llegó a esta ciudad desde España porque su padre le amenazaba con obligarle a hacer la «mili» y en un viaje a Miami se enamoró de la ciudad y decidió emigrar allí.

Se dio cuenta de que había un vacío en la representación de talentos hispanos en Estados Unidos y fundó Latin World Entertainment, en 1994, junto con Sofía Vergara. Ha pasado de ser un organismo de gestión para los mejores talentos hispanos a una empresa de servicios múltiples que incluye relaciones públicas, producción, promociones…

Empezó en el negocio desde abajo, como recepcionista, y fue ascendiendo y aprendiendo en cada una de las áreas de ese trabajo.

El proceso de integración en Miami fue duro, «sí, más que nada lo que uno extraña es a sus seres queridos y rendirse y regresar fue algo en lo que pensé todos los días, pero hoy le doy gracias a Dios por haber seguido en la lucha».

Suele venir a España muy a menudo, «tengo a toda mi familia en España y hace un par de años tuve la oportunidad de producir Las chicas de oro para Televisión Española». De hecho su intención sería volver a vivir aquí pero no ha concretado el momento de su regreso.Profesionalmente piensa que el ser extranjero en el país que te acoge, supone un esfuerzo y una lucha mayores y te hace sobresalir sobre la competencia. A nivel personal «ser español y tener hijos americanos creo que le aporta un color especial a la familia Balaguer».

En Miami se tiene la imagen de que España es la madre patria porque es lo que han inculcado a la gente, «personalmente me encanta ir por el mundo presumiendo de ser español. Además, los españoles siempre buscamos nuevos horizontes y nos sentimos al mismo nivel que el resto del planeta».

Destaca en su trayectoria profesional los trabajos realizados en Hollywood, Miami, Los Ángeles y Nueva York.

Luis BalaguerEmpresario

Llega a Estados Unidos en 1985

Personalmente me encanta ir por el mundo presumiendo de ser español.

100 Españoles

42 43

Nació en Málaga. Vive en Los Ángeles aunque debido a su trabajo viaja por el mundo entero.

Estudió arte dramático en la Escuela Superior de Arte Dramático de Málaga. Se trasladó a Madrid con diecinueve años y allí actuó en pequeños teatros hasta iniciarse en el cine de la mano de Pedro Almodóvar, con quien ha realizado hasta el momento cinco películas.

Siente una vocación absoluta por la interpretación, «no puedo concebir mi vida sin ella. Tengo otros proyectos y otras aficiones pero interpretar está en mi ADN».

Viajó en 1990 a Estados Unidos para probar suerte. «Quería poder trabajar algún día con los mejores directores y actores y estar en proyectos importantes. Me movía lograr grandes metas profesionales, ya que aquí es donde se mueve el negocio. Los Ángeles es el motor de la industria cinematográfica de Estados Unidos, así que los motivos son profesionales, aunque mi familia ya está muy instalada en la ciudad y se ha convertido en nuestro hogar».

Su adaptación no fue fácil, «entre otras cosas no hablaba bien inglés, pero trabajé duro y

por supuesto también tuve suerte. Solo se consigue lo que uno desea intentándolo. Hay que ir detrás de los sueños hasta al menos rozarlos y tener la sensación de haberlo peleado; además, los españoles somos muy cabezotas y eso para conseguir las cosas es muy bueno».

De su trayectoria profesional destaca haber trabajado con Pedro Almodóvar; la decisión de dar el salto a Estados Unidos y rodar películas como Desperado o La máscara del Zorro, y su incursión en el mundo de la animación con películas como El gato con botas o Justin y la espada del valor.

En 2008 recibió la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes.

Sigue manteniendo mucho contacto con España. «Mi familia vive allí y yo tengo una casa en Marbella a donde voy cada vez que puedo. Además está la Semana Santa malagueña que es una cita obligada con mi ciudad».

Tiene dos compañías en España, una de cine y otra de animación, que operan desde Málaga y Granada respectivamente.

Antonio BanderasActor, cantante, productor y director de cine

Llega a Estados Unidos en 1990

Echo de menos España, su comida, su gente, su clima, su alma...

100 Españoles

44 45

Nacido en México D. F., tiene la doble nacionalidad, mexicana y española. Afirma: «soy un español atípico porque nací en México, vivo en México y finalmente nunca me fui de España ya que mis raíces son españolas y nunca perdí ese contacto».

Estudió Económicas pero no llegó a ejercer como tal, «nunca me llegó a interesar, soy una persona independiente profesionalmente y trabajo por encargo, ya sea de personas particulares o de entidades públicas».

Intelectualmente la literatura y la poesía españolas han tenido una influencia enorme en su formación. «El arte visual y la música me acompañan todo el día». Todo esto le ha llevado a un desarrollo profesional que sigue ejerciendo en la actualidad, «es decir, soy un decorador y museógrafo que trata de embellecer los hogares y los museos».

Piensa que es enriquecedor, tanto profesional como personalmente, poder conocer culturas y gentes

presencia de S. M. la reina doña Sofía; después, reivindicar la memoria de Max Aub en México, gran español refugiado en este país, pintor, ensayista, novelista y creador de la serie Voz viva de México, y por último, «casas y más casas, llevando el refinamiento a ellas y dejando así una cultura».

Le gustaría vivir en España. «¡Vivir en España otra vez, qué ilusión!, pero necesitaría un

proceso profesional allí. Soy multifacético, español de corazón, mexicano como residente y francés de formación intelectual. Todos los países aportan algo y el salir del propio le abre a uno una visión jamás vista. Somos un árbol viejo, decía el poeta mexicano Carlos Pellicer, esa vejez es el espíritu que llevamos dentro. España es un espíritu viejo ya que contempla más de quinientos años y nosotros somos un arquetipo heredado de esa vejez».

de otros países. «Tener una nueva nacionalidad fuera de tu país no hace más que engrandecer tus raíces y convertirlas en supuestamente universales y obviamente todo ese proceso es duro, pero al final se amalgama muy bien con lo que uno hace».

Entre los tres hitos de su trayectoria profesional destaca: en primer lugar, la exposición de Carlos V en México, con la

Gonzalo BarónDecorador y museógrafo

Vive en México

Soy multifacético, español de corazón, mexicano como residente y francés de formación intelectual.

100 Españoles

46 47

Nació en Barcelona. Sus padres, el profesor José Ignacio Barraquer Moner y su esposa, emigraron a Colombia en 1953 y sus hijos en 1955. Vive en Bogotá desde entonces, «a pesar de no tener la nacionalidad colombiana, Colombia ha sido mi país desde la infancia».

Estudió Medicina en la Pontificia Universidad Javeriana (Bogotá, Colombia) y la subespecialidad de Oftalmología en la Escuela Superior de Oftalmología del Instituto Barraquer de América.

La convivencia con una persona para quien la oftalmología era una pasión, su padre, hizo que se decidiera por su estudio.

Actualmente es presidenta de la Junta Directiva de Oftalmos S.A., Clínica Barraquer y continúa como profesora del Departamento de Segmento Anterior y Cirugía Refractiva en el Instituto Barraquer de América y como jefa del Departamento de Cirugía Refractiva.

número de instrumentos, publicó dos libros sobre sus técnicas, fundó la Clínica Barraquer en Bogotá, el Instituto Barraquer de América y la Escuela Superior de Oftalmología. Mi abuelo, el profesor Ignacio Barraquer i Barraquer, famoso en España por la facoéresis y fundador del Centro de Oftalmología Barraquer en Barcelona, lo educó para que pudiera superarlo y mi padre lo hizo con creces. El profesor

Joaquín Barraquer Moner, su hermano, y mis primos Elena y Rafael Barraquer Compte han hecho grandes contribuciones. Mi bisabuelo, José Antonio Barraquer Roviralta, también fue importante en su momento. En la familia de mi madre también son médicos; su hermano, Francisco Coll Colomé, fue un neumólogo reconocido. Se siente una gran responsabilidad cuando tienes una saga familiar como la nuestra».

Pertenece a la cuarta generación de una familia científica dedicada a la oftalmología que le ha dado al mundo un número de invenciones importantes; «mi padre, el profesor José Ignacio Barraquer Moner, es dentro de la saga familiar quien ha hecho la mayor contribución a la oftalmología con la creación de las técnicas de la cirugía refractiva, que hoy en día son una nueva subespecialidad oftalmológica. Inventó un gran

Carmen Barraquer–CollOftalmóloga

Llega a Colombia en 1955

Colombia es un país que ofrece grandes oportunidades, sin embargo me siento orgullosa de ser española.

100 Españoles

48 49

Nació en Badajoz.

Siempre le interesaron los idiomas, el periodismo y la política nacional e internacional, «siempre supe que quería dedicarme a algo que pudiera integrar todos esos campos y compaginarlo con la enseñanza, ya que vengo de una familia de maestros». Salió de España en 1999 con una beca de La Caixa para estudiar un máster de Relaciones Internacionales en la Universidad de Columbia. Después empezó a trabajar como periodista en Nueva York y decidió quedarse. Vive en esa ciudad desde 1999. «Vivir fuera de España me ha permitido tener una visión mucho más completa del mundo. La riqueza social y cultural de Nueva York convierte esta ciudad en un lugar apasionante».

Licenciado en Filología Anglogermánica y diplomado en Filología Románica por la Universidad de Extremadura. Tiene un máster de Relaciones

Noticias. Es profesor adjunto en la Facultad de Periodismo de la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY).

«Nueva York es una ciudad de inmigrantes, llena de gente de diferentes ciudades y países. Además, nuestro vínculo histórico y cultural con Latinoamérica es una ventaja incalculable en una sociedad donde la población hispana tiene cada día más peso».

Destaca de su trayectoria profesional el lanzamiento de su programa semanal de televisión Pura política, en 2005; su viaje a La Habana, en 2006, para realizar una serie de reportajes que incluyeron entrevistas a altos cargos políticos y personalidades de la isla y moderar, en junio de 2013, el primer debate televisado de la temporada electoral con los siete candidatos demócratas a la Alcaldía de Nueva York.

Internacionales–Medios de Comunicación por la Universidad de Columbia y ha cursado estudios en Kalamazoo College, Míchigan (Estados Unidos), en la Universidad de Heidelberg (Alemania) y en la Universidad de Lisboa (Portugal). Actualmente es presentador político y reportero del canal de televisión de noticias locales NY1. También dirige y presenta el programa semanal Pura política, en NY1

Juan Manuel Benítez FernelPeriodista

Llega a Estados Unidos en 1999

Los españoles somos en general gente muy preparada y trabajadora, dos cualidades muy valoradas en Estados Unidos.

100 Españoles

50 51

Nació en Teulada (Alicante).

Estudió Filosofía y Teología, «luego, la vida me fue enseñando. Me fui dedicando a la enseñanza ya que descubrí que a través de la lectura y la educación es como se puede formar una persona».

Vive en Ressano Garcia perteneciente al distrito de Moamba, provincia de Maputo (Mozambique). «En Ressano Garcia no había escuela secundaria, apenas un 10 % de los niños podía estudiar. Decidí trasladarme allí y conseguí construir una escuela de secundaria. Creo que la educación es básica para cualquier pueblo y por eso me he dedicado a la enseñanza. Allí donde no había escuela he sentido la necesidad de contribuir a que se construyera».

Se marchó de España en 1967.

En 1979 llegué a Maputo, trabajé en el Ministerio de Educación y a la vez tenía mi parroquia. En ese tiempo trabajé mucho por la educación y creamos varias escuelas».Estar fuera de España le ha enseñado «a sentirse pequeño delante de otras culturas y formas de ser, enriquecerse, convivir con gente de pensamiento diferente, relativizar las cosas».

Los tres hitos de su trayectoria profesional que destaca son: primero, la independencia de Mozambique, «ver cómo baja la bandera del colonizador y sube la propia, decir por fin “somos nosotros”»; segundo, ver a jóvenes que no habían tenido educación, convertidos en médicos o abogados, y por último, «la fortuna de disfrutar de esta cultura africana que acoge tanto y tan bien».

«Trabajé en Moatize donde había minas, luego en otras misiones, hasta que llegaron las expulsiones del Gobierno portugués –Mozambique aún era colonia–. En mi caso, más que una expulsión fue un aviso. Me marché. En 1974, con la Revolución de los Claveles, se volvió a abrir la puerta. Regresé a Mozambique y me hicieron director de la Escuela Industrial y Comercial de Tete.

Vicente BerenguerSacerdote misionero

Llega a Mozambique en 1967

La mayor virtud de los españoles es la comprensión. El español es muy abierto y se adapta fácilmente a otras culturas.

100 Españoles

52 53

Yo no podría haber realizado mis sueños sin la colaboración y el apoyo de otros.

Nacido en Tapioles (Zamora), su título de Magisterio, unas oposiciones aprobadas y siete años de ejercicio, no le abrieron las puertas para poder ejercer su profesión en Nueva York. Tuvo que aprender inglés, convalidar sus estudios, formarse durante varios años más y obtener una licenciatura en educación.

En 1979, simultáneamente trabajó en la ciudad de Nueva York (East New York, Brooklyn), como maestro en una comunidad muy pobre y cursó estudios en Columbia University. Durante este periodo decidió fundar Círculo de la Hispanidad como respuesta a las injusticias a las que la comunidad hispana e inmigrante y sus hijos se enfrentaban diariamente.

Trabaja como director ejecutivo de Círculo de la Hispanidad desde su fundación.

De su trayectoria profesional destaca la fundación de Círculo de la Hispanidad en 1980; la construcción del Centro Comunitario en 2010, «un sueño realizado después de más de treinta años soñando y trabajando hacia este objetivo» y la fundación de la escuela primaria Charter

Evergreen, que cuenta con un 60 % de niños inmigrantes y el resto afroamericanos.

«Yo no podría haber realizado estos sueños sin el apoyo de otros. Más aún, tampoco los hubiese realizado y ni siquiera los hubiese tenido, si no hubiese nacido en una familia como la de mis padres, en una comunidad, Tapioles, y si no hubiese recibido otras influencias cuando vivía en Madrid como las del Hogar del Trabajo y la Fraternidad Católica de Enfermos. Personas como Gonzalo Fernández y José Luis García enriquecieron mi forma de sentir y los valores recibidos de mis padres. También mi hermano mayor, Isidoro, cuyo fallecimiento ha sido inspiración en mi vida. Estoy agradecido a Bárbara Dubow, mi primera esposa, por su apoyo en la fundación de Círculo de la Hispanidad».

«La vida me ha bendecido en los últimos once años de una forma muy especial ya que mis dos grandes sueños, la construcción del Centro Comunitario y la fundación de la escuela Evergreen, se han hecho realidad gracias al compromiso y dedicación total de mi esposa, Sarah Brewster, a la que estoy eternamente agradecido».

Gil Bernardino OsorioLicenciado en Ciencias de la Educación

Llega a Estados Unidos en 1974

100 Españoles

54 55

Nacido en Santa Cruz, en la isla de La Palma, se fue de España en los años sesenta para ir al colegio y a la universidad en Suiza. Cuando era niño su madre les leía libros de Dickens y de Enid Blyton, también de Lope de Vega, García Lorca y Pérez Galdós y cree que esa es una de las razones por la que eligió Londres para quedarse. Vive a caballo entre Bath (Inglaterra), el sur de Italia y las Islas Canarias.

De niño andaba descalzo en la finca, en la playa. «No me acuerdo de cuándo me fijé en el pie. De pequeñito veía las alpargatas de esparto y me parecían tan bonitas que yo también las quería. Las conseguí, pero descubrí que eran horribles si se mojaban… Pero fue el primer vestido para el pie que me interesó». Una casualidad o haber sido guiado por Diane Vreeland, editora de Vogue, le llevó a ser lo que es ahora. «He creado mi compañía, que dirijo, y tengo la gran ventaja de hacer lo que me gusta».

Tras plasmar en un papel el modelo que ha diseñado previamente en su cabeza, esculpe la forma del zapato en un pedazo de madera. Solo la forma, sin el diseño y los detalles. De ahí surge un molde de plástico en el que pinta, recorta y pega a su gusto; da rienda suelta a su imaginación mezclando texturas, colores y materiales de todo tipo, sin tener en cuenta las tendencias de la moda y dejándose guiar por su intuición artística. Su proceso de integración no fue duro, al contrario. «Gracias a Dios no tengo ningún problema en integrarme en cualquier sociedad».

De su trayectoria profesional destaca haber conocido a las personas que le interesaba conocer, haber sido premiado con tanta generosidad y tener la suerte de poder seguir haciendo lo que más le gusta… y que a la gente también le guste.

Manolo BlahnikDiseñador de zapatos

Llega al Reino Unido en 1971

Los españoles tenemos una fantasía incalculable y podemos hacer cualquier cosa creativa.

100 Españoles

56 57

Nació en Bañolas (Gerona), «con el lago más bonito que jamás se creó en los Prepirineos». A los quince años quería ponerse a trabajar pero su madre le obligó a estudiar. Como no sabía qué hacer, se apuntó a Filosofía y Medicina. «Cuando me dieron matrícula de honor en todas las asignaturas de medicina, la decisión fue fácil». Años más tarde quiso ser hematólogo, pero el catedrático lo encontró demasiado joven y lo rechazó, así que no le quedó más remedio que optar por la plaza de cardiología. «Y así fue cómo me dediqué al corazón».

Estudió Medicina y Cardiología en la Universidad de Barcelona y a los veintiséis años se fue de España «por miseria científica. Miseria de saber y conocer más sobre mi campo médico. Fue genial que mis colegas en Barcelona me apoyaran tanto. Sobre todo Paco Navarro». Su mejor recuerdo lo lleva siempre con él: el regalo de despedida que le hicieron las enfermeras con las que trabajaba, una pluma Montblanc que cuida como un diamante.

Se fue a Maastricht (Holanda), donde estudió la electricidad

del corazón, presentó su tesis doctoral y se convirtió en el profesor de Cardiología más joven de Europa, con treinta y seis años.

En 1990 se trasladó a Bélgica donde creó el laboratorio de electrofisiología en el Hospital OLV de Aalst, el primero de Bélgica. En 2007 volvió a la universidad, ¬–UZ Brussel / VUB¬– , donde de nuevo creó una unidad de arritmias. También propulsó la División de Enfermedades Cardiovasculares, de la que actualmente es presidente. De su trayectoria profesional destaca su tesis doctoral en la Universidad de Maastricht cuando sus padres, su hija, sus hermanos y hermana pudieron disfrutar de la fiesta; la publicación en el Journal of the American College of Cardiology del artículo acerca de la enfermedad que ahora es conocida como síndrome de Brugada y recibir en 2012, con la presencia de su esposa Kristien, la Medalla de Oro de la Sociedad Europea de Cardiología.

Pedro Brugada i TerradellasCardiólogo

Llega a Bélgica en 1990

El éxito individual no es una cuestión de estadística de poblaciones sino el resultado de un individuo.

100 Españoles

58 59

Nacido en Mondoñedo (Lugo), estudió Medicina en la Universidad de Santiago.

Se fue buscando una preparación estructurada que entonces no existía en España. «Mi intención era prepararme y volver, pero cinco años y medio fuera hicieron difícil el retorno. Cuando me ofrecieron trabajo permanente en la Clínica Mayo la decisión de trabajar allí fue fácil de tomar». Desde entonces vive en Minnesota.

Heredó la vocación de su padre, Enrique Cabanela, ya fallecido, que ejerció igualmente de médico en Mondoñedo. «Yo quería dedicarme a la cirugía general como mi padre. Pero fue el ejemplo de un cirujano ortopédico con el que trabajé al llegar a Estados Unidos, quien me hizo ver que lo mío era la cirugía ortopédica. Ese hombre, Marvin Dubansky, un judío grande de cuerpo y alma, me ayudó enormemente. Creo que él me puso en el camino».

Ha sido profesor de Cirugía Ortopédica en el College of Medicine, en la Clínica Mayo, y jefe de la División de Cirugía

Reconstructora durante doce años. Ha sido presidente de la Sociedad Americana de Cirugía de Cadera y de la Sociedad Internacional de Cadera. «Pero lo que me ha dado mas satisfacción ha sido el liderar el Comité Internacional de la Academia Americana de Cirujanos Ortopédicos, lo que me permitió extender la enseñanza de la especialidad a muchos países». Vivir fuera le ha facilitado el acceso al mundo académico de habla inglesa «que es el que domina hoy, lo queramos o no».

De su trayectoria profesional destaca haber viajado a Estados Unidos para adquirir su formación profesional, haber podido aprender de grandes maestros y haber elegido una especialidad «que me entusiasma, todavía hoy, y poder desarrollarla en quizá el mejor centro médico del mundo».

«Ahora estoy retirado de mi práctica en la Clínica Mayo, pero continúo con la enseñanza de la cirugía ortopédica allí y en países que lo necesitan. Todas las conexiones que he hecho a lo largo de casi cuarenta años de ejercicio profesional me son de gran ayuda ahora en mi trabajo con países del tercer mundo».

Miguel Cabanela González–SecoCirujano ortopédico

Llega a Estados Unidos en 1969

Me gusta volver mi tierra, a aquella paz, y escuchar y hablar con aquella gente, mi gente.

100 Españoles

60 61

Nació en Madrid. Eligió su profesión guiado por su vocación por la educación, «es el vehículo para construir una sociedad mejor». Vivió en Estados Unidos en primer lugar como estudiante de doctorado, de 1991 a 1995, y después, en 2004, como presidente de Thunderbird School of Global Management, en Arizona. Vive en Fairfax, Virginia, a las afueras de Washington (Estados Unidos). «Nos mudamos a esta ciudad debido a mi incorporación como presidente a George Mason University».

Es Ingeniero de Telecomunicación por la ETSIT de la Universidad Politécnica de Madrid; máster y doctorado en Psicología y Ciencias Cognitivas por el Georgia Institute of Technology y ha cursado programas de desarrollo en Carnegie Mellon University, Harvard University y Northwestern University.  Estar fuera de España le ha aportado, a nivel personal, conocer a su esposa y crear una familia. «Hemos hecho tanto de España como de Estados Unidos nuestro hogar». A nivel profesional, «mi trayectoria

debe tanto a mis estudios y mi experiencia en España como en Estados Unidos, pero en conjunto habría sido imposible si no hubiese venido a USA». 

Piensa que el proceso de adaptación a una cultura diferente es siempre difícil pero también enriquecedor. «Estados Unidos es un país de oportunidades, abierto al individuo con talento y ganas de trabajar o innovar. Al mismo tiempo es un país donde cada uno ha de buscarse su propio camino». De su trayectoria profesional destaca el apoyo y empuje de sus padres para aprender idiomas y ver el mundo; haberse graduado en Telecomunicaciones en Madrid y haber conseguido una beca Fulbright para estudiar en Estados Unidos, y estar abierto a cambios y a explorar oportunidades no obvias.

Ángel CabreraIngeniero de Telecomunicaciones

Llega a Estados Unidos en 2004

Estados Unidos ve a España como un destino cultural de primer orden y un país amigo con tremenda creatividad e innovación.

100 Españoles

62 63

Nacida en Orense, sus padres emigraron a Alemania a finales de los años sesenta. Allí encontraron mejores perspectivas para sus hijos y también para sí mismos.

A lo largo de su carrera profesional ha trabajado en diversos ámbitos de los recursos humanos: «Desde siempre me he interesado por la economía y, dentro de una compañía, especialmente por los temas de personal. Nunca he dejado de perseguir estos intereses y en esa dirección me he ido desarrollando profesionalmente».

Entre otras responsabilidades, ha estado a cargo de los directivos de la Deutsche Bahn y ha sido miembro de la Junta Directiva de su subsidiaria de logística Schenker AG. Desde julio de 2012, es miembro de la Junta Directiva de BMW Group, como responsable de personal y materia social, mantenimiento y gestión energética.

Milagros Caiña–Andree llegó a Alemania siendo muy joven pero aun así recibió una educación bilingüe. «Esto me

ha ayudado mucho a lo largo de mi carrera, abriéndome puertas a oportunidades interesantes. Además, en el ámbito personal, estoy convencida de que crecer entre dos culturas es muy enriquecedor. Alemania se ha convertido en mi hogar y al mismo tiempo he podido conservar España como hogar».

Para ella los hitos de su trayectoria profesional han sido precisamente aquellos en los que ha dado un paso adelante en responsabilidad. Por ejemplo, cuando con treinta y seis años entró en la Junta Directiva de Vossloh AG como responsable de personal; más adelante, cuando tuvo la oportunidad de marcar el camino que se debía seguir en una compañía del tamaño de la Deutsche Bahn. Pero definitivamente, BMW Group ocupa un lugar privilegiado en la percepción de su carrera. «Seguramente uno de los hitos más interesantes es estar en mi posición actual. Ser responsable de trabajadores motivados como los de BMW Group, que desarrollan y fabrican un producto tan emocional, es una tarea que me entusiasma».

Milagros Caiña–AndreeMiembro de la Junta Directiva de BMW Group

Llega a Alemania en 2012

Crecer entre dos culturas es enriquecedor. Alemania se ha convertido en mi hogar, pero también España lo es..

100 Españoles

64 65

Nació en Castro, Parada de Sil (Orense).

Estudió Filosofía y Teología en la Universidad Pontificia de Salamanca y luego en la Javeriana en Bogotá.

En España formaba parte de Benposta Nación de Muchachos, ONG que trabaja en la promoción y defensa de los derechos de la infancia.

En el año 1973 Benposta, a través de su espectáculo del Circo de los Muchachos, llegó a Colombia. «La situación de los niños y niñas de este país nos movió a fundar en Colombia una sede de Benposta. Yo me trasladé a Colombia para apoyar la nueva experiencia en este país».

En Benposta de Orense tuvo la oportunidad de descubrir que los niños y las niñas, en medio de sus tragedias por el abandono a que son sometidos, merecen tener oportunidades. «En Colombia, además del abandono social y la falta de oportunidades, los niños y las niñas son víctimas de la acción de los grupos armados legales e ilegales. Desde sus

personal muy significativo. Aquí me casé con alguien que comparte este mismo proyecto y aquí nacieron nuestros cinco hijos. Moverme por el país y conocer su gente, y especialmente el contacto con la tragedia y la esperanza de vida de muchos niños y niñas, ha sido y es un elemento fundamental en mi vida».

Entre los hitos de su trayectoria profesional se encuentran poder

asumir la representatividad de Benposta en escenarios nacionales e internacionales, siendo portador de un mensaje de vida y esperanza a favor de los niños y niñas; el reconocimiento nacional e internacional que tiene Benposta Colombia y su nombre relacionado con el proyecto, y por último, poder realizar su proyecto de vida.

inicios y a lo largo de treinta y nueve años, Benposta se ha convertido en una alternativa de vida para estos niños».

Desde hace treinta años es presidente coordinador general de Benposta en Colombia.

Vivir en Colombia ha sido definitivo en su proyecto de vida. «En Colombia he logrado y estoy logrando un proceso de realización

José Luis Campo RodicioCooperante

Llega a Colombia en 1974

En Colombia he logrado y estoy logrando un proceso de realización personal muy significativo.

100 Españoles

66 67

Nació en Santander (Cantabria). En 1943, a los dieciocho años, llega a Cuba para reunirse con su madre. «Mi abuela y mi tía me criaron, fueron mis primeras mentoras, enseñándome el valor y la honestidad para afrontar el mundo con sus altos y bajos. Mi segundo mentor fue mi primer esposo, médico y cirujano, fallecido a los cuatro años de casarnos, del cual aprendí la realidad de un mundo que no conocía».

Cursó bachillerato en España y Magisterio en educación bilingüe en Estados Unidos. Realizó estudios de nutrición, contabilidad y literatura americana.

Eligió Managua para vivir porque necesitaban una coordinadora de habla hispana para la Misión de la Conferencia de la Iglesia Metodista de Nueva Inglaterra. «Tengo aquí una gran familia de mil cuatrocientos miembros, muchos han trabajado conmigo».

Es cofundadora y miembro de la Junta Directiva de la Fundación

nueva vida encaminada a servir a los más pobres. Empezó a trabajar en cuanto llegó. «Nicaragua es un país lleno de talentos y cultura, con todas las artes representadas, y es una maravilla trabajar y descubrir esos talentos».

De su trayectoria profesional destaca su graduación con honores en el College of Public and Community Service a los sesenta años; su máster en la Universidad

de Boston a los sesenta y cuatro años y la fundación NITCA que ha retirado a más de seis mil niños de la calle para darles educación, cultura, asistencia médica y oportunidades para alcanzar estudios superiores.

En 2008 la Conferencia Metodista de Nueva Inglaterra le concedió el Premio a la Excelencia en Justicia, Libertad y Paz.

Niños Trabajadores de la Calle –NITCA– en Nicaragua y fundadora y voluntaria cooperante de la Universidad Evangélica Nicaragüense Martin Luther King Jr. Ha sido profesora del proyecto Feinstein y de la Cátedra Martin Luther King Jr., para instaurar entre los estudiantes el servicio social, la no discriminación y la paz.

Casada por segunda vez, tras un doloroso divorcio, empezó una

Rosa Capella AlonsoCooperante

Llega a Nicaragua en 1994

Como española el tesón para luchar y no rendirse ante las adversidades me han ayudado a salir adelante.

100 Españoles

68 69

Nació en Albolote (Granada). Partió de España en 1939 al terminar la Guerra Civil, después de haber participado en la misma como capitán del ejército en el bando republicano. Pasó un año en un campo de concentración en Francia y de allí, en el año 1940, llegó a Santo Domingo donde permaneció hasta 1942. Ese año se instaló en Puerto Rico, tierra que eligió buscando vivir en una sociedad democrática. Se adaptó desde el primer momento al país que le acogía. «Desde un principio he tenido muy buenos amigos, familia, trabajo y prosperidad».

En 1949 se acoge al programa gubernamental Manos a la obra y con un modesto capital funda Olympic Mills, en Guaynabo. La meta era la fabricación integral de textiles, desde el hilado hasta la prenda confeccionada, que supuso un cambio sustancial en la industria puertorriqueña, «he tenido una industria textil con seis factorías y tres mil empleados que sirvió para contribuir sustancialmente al desarrollo económico del país». Además, la filosofía de empresa era la sensibilidad y

la orientación a favor de los trabajadores. Destaca en su vida profesional varios logros: el establecimiento en su industria textil de medidas revolucionarias, «como dividir las ganancias destinando la mitad para los trabajadores y la otra mitad para el capital; la constitución del Consejo Obrero de Autoevaluación; la instauración del horario flexible y la presencia obrera en la junta de directores de la empresa».

En 1985 nace la Fundación Francisco Carvajal, de ayuda a los más necesitados, como el escenario ideal para devolver el favor al pueblo que le ayudó a levantar su capital. «Ahora solo trabajo en el campo de la filantropía con la Fundación de aquí y la de Albolote».

En 1999 recibe la Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica y en 2010 la Medalla de la Encomienda de la Orden del Mérito Civil, ambas concedidas por el Rey de España. Además, tiene múltiples reconocimientos de los Gobiernos de Estados Unidos y de Puerto Rico y varios doctorados honoris causa de diferentes universidades.

Francisco Carvajal NarváezFilántropo

Llega a Puerto Rico en 1942

He trabajado muy duro en mi larga existencia, sin importarme el lucro y menos aún los reconocimientos.

100 Españoles

70 71

Nació en Mansilla del Páramo (León).

Obispo emérito de Palencia y presidente de la Fundación Hombres Nuevos, en 1998 recibió el Premio Príncipe de Asturias de la Concordia por «su trabajo abnegado y tenaz y su contribución ejemplar en distintas actividades y áreas geográficas».

Ingresó en los agustinos y estudió Teología y Filosofía en el Monasterio de Santa María de la Vid, en Burgos, y Filosofía y Teología espiritual en Roma. Fue profesor en el Instituto de Ciencias de la Educación en la Universidad de Valladolid.

Vive en Santa Cruz de la Sierra, con una población de más de dos millones de habitantes.

Reside en el barrio marginal del Plan 3 000, con más de trescientos cincuenta mil habitantes. Un 60 % de su población es pobre, y el 40 % vive en la miseria. Después de Haití es el país más pobre de América Latina. «A la edad de cincuenta y seis años oí el susurro de un profeta: “Tuve hambre y me disteis de comer, estuve enfermo y me visitasteis,

encarcelado y fuisteis a verme”. No me resigno a que haya niñas y niños sin escuela y sin poder hacer tres comidas al día. Todo muere para renacer».

Preside la Fundación Hombres Nuevos, con un amplio recorrido a través de la educación, la cultura y el arte para reducir las fronteras de la pobreza y devolver la dignidad y el protagonismo a los pobres. Han construido en Bolivia más de cien escuelas, la única facultad de teatro del país, hoy de rango internacional, así como la Orquesta Sinfónica Juvenil Hombres Nuevos, en Santa Cruz de la Sierra.

«En mis años mozos, un día soñé que la vida es servicio, dar y darse. Y lo empecé a realizar escuchando y acompañando a los jóvenes, como provincial de los agustinos, pastor y obispo de Palencia y ahora como misionero en el camino de los pobres. El momento en que descubrí lo fundamental para un cristiano, que Dios es ante todo y sobre todo padre, madre, compasión, ternura, que nos creó para ser felices, opté por dedicarme del todo a la causa de los pobres. Y en ese compromiso permanezco».

Nicolás Castellanos Franco Misionero. Obispo emérito de Palencia

Llega a Bolivia en 1991

Me siento entrañablemente vinculado al terruño leonés, al hogar palentino y a los pueblos boliviano y español.

100 Españoles

72 73

Nació en México y a los pocos meses su familia se trasladó a Luarca (Asturias). Se siente muy asturiano, «lo llevo en el corazón».

Presidente de Microsoft para la región Asia–Pacífico, ha cursado estudios de posgrado en IESE y Harvard Business School. Trabaja en el sector de la tecnología porque siempre ha tenido vocación de trabajar en una empresa desde la que se pudiera cambiar el mundo.

Se incorporó a Microsoft España en 1997. En el año 2002 le destinaron a París y allí empezó su carrera internacional. Ha sido responsable mundial de varias líneas de negocio de Microsoft. Regresó a España desde donde trabajó como vicepresidente mundial de Microsoft Dynamics –unidad de soluciones para empresas–. Tenía despacho tanto en Seattle como en Madrid y trabajaba en ambas ciudades. Posteriormente fue nombrado vicepresidente de

un proyecto pionero en nuestro país y en la propia Microsoft a nivel mundial y Cernuda lo lideró desde la fase de definición hasta su implementación final. Destaca también su primera responsabilidad internacional en la sede europea de Microsoft, en París, y por último, su nombramiento como presidente de Microsoft Asia–Pacífico. Le ilusionan enormemente las posibilidades de crecimiento económico de la región y la

aportación que puede ofrecer Microsoft al impulso del desarrollo de la sociedad de la información en los países en los que está presente.

Es patrono de honor de la Fundación Plataforma Solidaria de Asturias, cuyo principal objetivo es proporcionar atención y educación a niños desasistidos en países como Bolivia.

Microsoft para Latinoamérica y actualmente es presidente de Microsoft para Asia–Pacífico.

Entre los tres hitos de su trayectoria profesional se encuentra la dirección general de Microsoft bCentral, una plataforma online de servicios integrados para empresas, desarrollada en España, que fue considerada por Microsoft como una de las mejores prácticas mundiales de la Corporación. Era

César Cernuda RegoLicenciado en Business Administration & Marketing, por ESIC

Llega a Singapur en 2013

Mi sueño era trabajar en un sitio desde el que pudiera cambiar el mundo y por eso soy feliz, desde aquí puedo hacerlo.

100 Españoles

74 75

Nació en Madrid. Se licenció en Ciencias Físicas –Física Teórica–, en 1997 en la Universidad Autónoma de Madrid y se doctoró en Ciencias en 2004, en la Universidad de Alcalá (Alcalá de Henares, Madrid). En el año 2006 su proyecto científico fue seleccionado por el programa posdoctoral de la NASA . Desde entonces trabaja en el Centro de Vuelo Espacial Goddard, en Maryland (Estados Unidos). También colabora con el Laboratorio de Investigación Naval de los Estados Unidos. «Profesionalmente, trabajar fuera de mi país me ha proporcionado la oportunidad de dedicarme a la investigación. Trabajar en un lugar como la NASA significa trabajar en primera línea». Dice que tiene «buenos compañeros de viaje: marido, familia, amigos, profesores... Una familia cuya

lugar en el viento solar en su viaje hacia las fronteras de la heliosfera. «El comportamiento del plasma y la topología magnética tridimensional de estos sucesos combinando distintos tipos de información de misiones espaciales». Durante estos años también ha servido a la comunidad científica asesorando en la evaluación de proyectos

científicos en diferentes agencias norteamericanas y latinoamericanas. Este compromiso científico se traduce en compromiso social a través del trabajo activo con la comunidad de habla hispana en Estados Unidos, para fomentar la ciencia en la sociedad.

educación se basa en la confianza en uno mismo, en el esfuerzo y en la superación personal; un entorno académico afortunado y una pareja en la que encuentro apoyo y motivación. En definitiva, solo puedo decir que he seguido mi vocación e instinto».

De su trayectoria profesional destaca su investigación, centrada en entender los procesos físicos fundamentales que se dan

Teresa Nieves ChinchillaFísica

Llega a Estados Unidos en 2006

Los españoles somos creativos, entusiastas y trabajadores. Hago mías estas características.

100 Españoles

76 77

Nacido en Manresa (Barcelona), es licenciado y doctor en Física por la Universidad Complutense de Madrid.

En el año 1996, trabajando en la Universidad de Castilla–La Mancha como profesor titular, decidió presentarse a una plaza de profesor en la Universidad de Innsbruck y la ganó. La razón que le llevó a solicitarla fue que en Innsbruck había un centro dedicado a su tema de investigación, con unos medios y una atmósfera de trabajo excepcionales.

Posteriormente, en el año 2001, se traslada a Múnich para cubrir una plaza en un instituto de investigación de esa ciudad.

Actualmente es director de la División de Teoría del Instituto Max–Planck de Óptica Cuántica.

Opina que salir fuera de tu país ofrece muchas y nuevas oportunidades como, en su caso, poder contactar con científicos extraordinarios que trabajan en su campo de investigación y que

no habría podido conocer sin esa oportunidad; posibilidades para realizar investigaciones, la oportunidad de conocer otra gente, otras culturas, viajar mucho…

Su integración no fue dura, «en absoluto, a pesar de que mi conocimiento de la lengua alemana era limitado no tuve ningún problema». Anima a los españoles a que vayan allí a trabajar siempre y cuando les ofrezcan un buen trabajo. Es difícil generalizar y no entrar en tópicos pero en cualquier caso cree que los españoles «somos abiertos, relajados, originales y trabajadores», de hecho esta última virtud es la que más le ha ayudado a él.

Entre los tres hitos de su trayectoria profesional que considera han sido fundamentales en su vida laboral se encuentran haber recibido el Premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica, y los premios BBVA Fronteras del Conocimiento y el Wolf.

Juan Ignacio Cirac Sasturain Doctor en Física

Llega a Alemania en 2001

Al vivir fuera he podido contactar con científicos extraordinarios que trabajan en mi campo de investigación.

100 Españoles

78 79

Nació en Madrid. Estudió Arquitectura en Barcelona y salió de España, a finales de 1980, con una beca de investigación para empezar su tesis doctoral en Nueva York, donde se quedó. «Yo no elegí Nueva York, Nueva York me eligió a mí».

A mediados de los ochenta fue profesora en la Universidad de Columbia antes de que la fichara la Universidad de Princeton. En Princeton dirige el programa de doctorado de la Escuela de Arquitectura y es la directora y fundadora del programa interdisciplinar Media and Modernity.

Piensa que nadie sabe exactamente por qué hace lo que hace. «Si lo supieran, ¿lo seguirían haciendo? Todo lo que puedo decir es que siento una fascinación profunda por la cultura de la arquitectura y, sin proponérmelo previamente, acabé investigando, escribiendo y enseñando arquitectura».

El proceso de integración en Nueva York fue instantáneo. «Sentí que Nueva York era yo nada más

la vida de otra manera. No me puedo entender a mí misma sin pensar en esas dos transformaciones. Quizás habrá un tercer momento. La vida es movimiento».

Sigue manteniendo el contacto con su lugar de origen. «Tengo muchos orígenes: nací en Madrid, crecí en Valencia, fui a la universidad en Barcelona... Mantengo vínculos con todos esos lugares y con muchos otros en diferentes partes

del mundo. Es una constelación más que dos polos».

No sabe si vivirá permanentemente en un solo lugar. «Hoy uno vive en muchas partes del mundo física y virtualmente. De hecho, yo paso mucho tiempo en España. Tengo casa allí». Su trabajo se ha traducido a veinticuatro idiomas, «pero emocionalmente para mí es importante que algunos de mis libros se hayan publicado en España».

aterrizar. Nueva York es una ciudad abierta a la gente nueva y a las ideas nuevas. No quiere decir que fuera fácil. Casi nada lo es en la vida. Nueva York me dio todo lo que soy, es todo o nada».

Profesionalmente y personalmente ha habido dos momentos cruciales en su vida: cuando decidió estudiar en Barcelona en lugar de en Valencia, donde vivía, y cuando se fue a Nueva York. «Esos cambios me hicieron ver

Beatriz ColominaHistoriadora y crítica de arquitectura

Llega a Estados Unidos en 1980

Emocionalmente para mí es importante que algunos de mis libros se hayan publicado en España.

100 Españoles

80 81

Nació en Mataró (Barcelona). Sus primeras estancias en el extranjero –en Francia y Estados Unidos– fueron relativamente cortas; sin embargo, le reafirmaron en la convicción de que para desarrollar plenamente una carrera científica es necesario estar abierto a la movilidad. Cuando surgió la ocasión de viajar a Alemania para trabajar en el Observatorio Europeo Austral con un contrato posdoctoral, en 1995, le pareció una continuación natural de lo que había sido su actividad profesional hasta entonces. Vivió allí algo más de diecisiete años.

Su cargo actual en el Observatorio Europeo Austral es el de jefe de la representación de la organización en Chile, su país anfitrión. «Además de los cargos en la estructura de la organización, durante todo este tiempo me he mantenido activo como investigador dentro de ramas de la astrofísica relacionadas con la formación y primeras etapas de la evolución de objetos estelares jóvenes».

Entre los hitos de su trayectoria profesional destaca haber desarrollado un trabajo pionero al descubrir y estudiar una nueva clase de objetos astrofísicos de gran importancia: las enanas marrón, objetos que cubren la brecha entre las estrellas y los planetas; también la puesta a punto de las primeras unidades del Very Large Telescope, que constituye en la actualidad la instalación astronómica más avanzada en la superficie de nuestro planeta, y la contribución a la puesta en marcha y desarrollo de varios aspectos claves del sistema de flujo de datos de las instalaciones del Observatorio Europeo Austral, que ha beneficiado de modo decisivo la capacidad de investigación y la productividad de gran cantidad de astrónomos, principalmente en Europa, que emplean la instrumentación de los telescopios del Observatorio.

Fernando Comerón TejeroDoctor en Ciencias Físicas

Llega a Chile en 2013

Vivir fuera del país de origen se convierte en una manera de vivir la vida que obliga a uno a conocerse mejor.

100 Españoles

82 83

Nació en Jaraíz de la Vera (Cáceres).

Es licenciado en Informática por la Universidad Politécnica de Madrid.

Trabajando en Unión Fenosa le ofrecieron la vicepresidencia corporativa de Electricaribe (Barranquilla) y EPSA (Cali). «La operación de Unión Fenosa en Colombia atravesaba momentos complejos desde los puntos de vista operativo, social y económico. Poder acometer un proyecto de tal magnitud me pareció un reto muy interesante en un país con un alto potencial de mejora».

Inició su carrera en Unión Fenosa en el área de consultoría estratégica. Después, pasó al área internacional participando en procesos de compra y administración de compañías en América, Centroeuropa y África. Tras nueve años viviendo en Colombia le ofrecieron la presidencia de ODINSA , la mayor empresa de infraestructuras de Colombia con inversiones en puertos, aeropuertos, concesiones viarias y energía,

Colombia le hizo sentirse desde el primer momento como uno más de sus ciudadanos.De su trayectoria profesional destaca conseguir pasar en Electricaribe de tener pérdidas en 2002 a dar beneficios en 2008, transformando la compañía a nivel operativo, social, corporativo y regulatorio; el liderazgo a nivel regional en el sector energético con la que hoy se conoce como Gas Natural Fenosa, siendo presidente

de juntas directivas de diversas compañías en Puerto Rico, República Dominicana, Guatemala, Nicaragua, Panamá y Colombia, y la finalización y puesta en explotación, en octubre de 2013, del nuevo aeropuerto El Dorado en Bogotá, con cerca de doscientos mil metros cuadrados construidos y con más de veinticinco millones de pasajeros al año.

«presidir la empresa líder en el sector que más va a crecer en los próximos años en Colombia era una oportunidad única que no podía rechazar».

Profesionalmente vivir en este país ha sido un reto para él desde el principio, con nuevos objetivos cada año. A nivel personal le ha dado la oportunidad de vivir otra cultura, lo que le ha enriquecido en todos los aspectos. Además,

Víctor Cruz VegaDirectivo

Llega a Colombia en 2002

Para tener éxito en cualquier país lo más importante es el esfuerzo personal que uno haga para adaptarse al mismo.

100 Españoles

84 85

Nacido en Colunga (Asturias), llegó a Chile, junto con su madre y hermanos, huyendo de la Guerra Civil.

Estudió en el Colegio Hispano Americano y posteriormente en el Instituto Superior de Comercio de la capital donde se graduó como contador auditor en 1947.

La vida le formó como empresario desde muy joven ya que tuvo que ayudar a mantener a su familia. Empezó trabajando en la empresa familiar de sus tíos, Casa Sierra, una tienda de géneros que tenían en el centro de Santiago de Chile.

En la década de los cincuenta, impulsado por su tío, decidió independizarse. Montó un bar junto con un primo político. Posteriormente desarrolló negocios relacionados con el cuero junto con un amigo y en la década posterior inició su diversificación en el mundo de los negocios.

«Me formé como contador auditor y desde ahí comencé poco a poco a emprender; empecé con distintas actividades empresariales y actualmente manejo junto a mis hijos algunas empresas en Chile».Es el presidente del Grupo

Empresarial Costa Verde Inversiones, negocio familiar que él fundó, y es uno de los principales accionistas de la compañía aérea LAN Chile, línea aérea de las más rentables del mundo recién fusionada con la brasileña TAM.

El proceso de integración en el país de acogida no fue nada complicado porque se crio allí en un ambiente muy familiar y muy protegido; además, considera que «mi país también es Chile, soy un español chileno. Estar fuera de España ha sido la constante, es lo que ha sido mi vida y eso me ha aportado sin duda mucho».

Entre los hitos de su trayectoria profesional que considera han sido fundamentales se encuentran: en primer lugar, la obtención del título de contador auditor a los diecisiete años, con el reconocimiento de todos los profesores del Instituto Superior de Comercio; segundo, la constitución de la empresa Bancard junto a Sebastián Piñera, que fue la primera empresa emisora de tarjetas de crédito en Chile, y por último, la adquisición de la empresa aérea Lan Chile.

Juan Cueto SierraEmpresario

Llega a Chile en 1937

Soy un español chileno. Estar fuera de España ha sido la constante en mi vida.

100 Españoles

86 87

Nació en Amurrio (Álava).

Mantiene un fuerte vínculo con su lugar de origen a través de su caserío Iruaritz, del siglo XVI, en Lezama, que funciona como tu-rismo rural desde el año 2000.

Desarrolló sus estudios eclesiás-ticos en el seminario de Madrid y estudió Periodismo y Ciencias de la Información en la Universidad Complutense de Madrid. Posterior-mente se graduó en la Escuela de Hostelería de Lausana (Suiza). En hostelería empezó ayudan-do a los muchachos sin familia que acogió en Chinchón en 1962. En 1988 se fue a Estados Unidos con un proyecto del ICEX sobre seis ciudades americanas, para abrir un prototipo de restauran-te español. Tras dos años en los que el proceso de integración fue muy duro, abrió La Taberna del Alabardero en Washington D. C., que desde entonces funciona con éxito.

Como hostelero ha desarrolla-do multitud de proyectos dentro y fuera de España. La Taberna del Alabardero cuenta con loca-les en Washington D. C., Madrid, y Sevilla –cuatro años estrella

Michelin–. También es responsa-ble de Carmen S. A. –Proyecto I+D. Premio Príncipe Felipe a la Excelencia Empresarial–, escuela online Seas – Presencia global, 2 800 alumnos–, Arroz María, en Docas do Santo Amaro (Lisboa), proyecto de escuela de hostelería de Astaná, en Kazajistán.

De su trayectoria profesional destaca haber creado en 1974 el «bistró a la española»: La Ta-berna del Alabardero de Madrid, un restaurante de clase media que actualiza la cocina clási-ca española; descubrir el valor del capital humano haciendo que los establecimientos sean una escuela permanente de actualiza-ción profesional y haber iniciado ante la globalización un siste-ma de innovación en la educación y en la empresa que capacitan al equipo humano para proyectos de futuro. Gracias a ello ha creado un sistema educativo de proyec-ción internacional que se está instalando en Estados Unidos y en España con la colaboración técni-ca de Microsoft.

Luis de LezamaSacerdote, periodista y hostelero

Llega a Estados Unidos en 1988

Cuando sales fuera se agudiza el ingenio, la capacidad de absorber, la innovación por encima de la tradición, la improvisación…

100 Españoles

88 89

Nació en Leborín, Celanova (Orense). Llegó a México junto con su hermano, para vivir con sus padres que habían emigrado a ese país.

Estudió la carrera de Contador Público Auditor, equivalente a Económicas, y actualmente ostenta el cargo de presidente del Consejo de Administración de Zara en México.

En México, una vez terminada su licenciatura, se establece dedicándose a la administración y dirección de empresas, donde principalmente asesora a empresas de españoles establecidos en la República Mexicana y participa en la introducción de empresas españolas en dicho país; de esta manera contribuye, como empresario y franquiciado, a la expansión mexicana de marcas como Adolfo Domínguez y, Massimo Dutti, entre otras.

Introdujo Zara en México, implantando una estrategia agresiva de expansión en ese

Entre los hitos de su trayectoria profesional que considera han sido fundamentales en su vida laboral se encuentran su inicio profesional en la empresa de transportes ADO, en 1966; la implantación en México de las tiendas Zara, en 1992; el inicio en México de Massimo Dutti, en 1994; la expansión de Restaurantes El Bajío y la participación en la consolidación del negocio de entretenimiento Recórcholis, ambos

en el año 2006. Además del inicio de la activad inmobiliaria en 2007, consolidándola en octubre de 2013 con su participación en la salida a bolsa de la Fibra Danhos.

Ha recibido la Medalla al Mérito Civil concedida por S. M. el rey de España, en grado de Comendador, y ha sido distinguido con la Medalla de Honor de la Escuela Bancaria y Comercial de la República Mexicana.

país. Participó también en la introducción y asentamiento de otras empresas españolas del ramo de la alimentación, como Cervezas Estrella Galicia.

Vivir fuera le ha «aportado prácticamente todo, porque era un niño cuando llegué a México con tan solo trece años» y su proceso de integración en el país que le acogió le resultó a tan temprana edad muy sencillo.

Lino de Prado SampedroEmpresario

Llega a México en 1958

Las mayores virtudes de los españoles son la honestidad, la responsabilidad y la tenacidad, virtudes importantes para poder trabajar fuera.

100 Españoles

90 91

Nació en Puebla del Caramiñal (La Coruña), partió de España a China en 1947.

En 1940 entra en la Compañía de Jesús en Salamanca. Licenciado en Filosofía por la Universidad Pontificia de Comillas, es ordenado sacerdote en 1952.

Es doctor en Medicina y Cirugía por la Universidad de Madrid y en Teología por la Universidad de Santo Tomás de Manila.

Hasta el año 2000 ha sido profesor en la Universidad Nacional de Taiwán, en las Facultades de Medicina y Farmacia –Bioética– y Lenguas Extranjeras –Latín– y Derecho.

En Taiwán los superiores jesuitas le encargaron ocuparse, junto con un hermano palentino, José María Díez, de la salud de todos los jesuitas de la isla. «Lo irónico es que salvo cuatro todos son más jóvenes que yo, y somos ciento doce, la mayoría de setenta y cinco años para arriba. Naturalmente sin la ayuda del hermano yo no podría hacerlo».

último, FITZGERALD, «padre jesuita americano que insistió en que yo volviese de Timor y lo sustituyese como profesor de Bioética en la Universidad Nacional de Taiwán».

«Somos miles de españoles los que estamos fuera de España, la mayoría “en comisión”, centrados en nosotros mismos. ¿Y si pensamos en pasar a considerarnos ESPAÑOLES EN MISIÓN e ir dando AMOR Y PAZ por donde vayamos, para construir un

mundo mejor? De nuestra época de conquistadores dijo un historiador español que “no fue tan mala como nuestros enemigos dicen, ni tan buena como nuestro orgullo nacional quisiera”. Que de nuestra época “EN MISIÓN” otro historiador escriba que “es TAN BUENA como nuestro sano orgullo nacional quiere”.

¡QUE DIOS BENDIGA Y DÉ PAZ A TODO EL MUNDO!».

Destaca tres nombres que le han marcado: GLORIA, nombre ficticio de la mujer de la que estaba enamorado. Renunció a ella para seguir a Dios; MAO y sus cambios en la estructura política y rural, que supusieron el desplazamiento de millones de personas. Mao fue quien le llevó a una vida misionera y ahora a Taiwán y quien le ha dado la oportunidad de misionar en países tan diferentes y de encontrar muchísima gente que ahora es como de su familia y por

Andrés Díaz de RábagoSacerdote jesuita

Llega a Taiwán en 1969

Retirado de la enseñanza, continúo el trabajo pastoral procurando en TODO AMAR Y SERVIR A DIOS.

100 Españoles

92 93

Laura nació en Ferrol (La Coruña) y Diego en León.

Laura estudió Ciencias Políticas en la Universidad Complutense y Diego Arquitectura en la Universidad Politécnica de Madrid. «Fuimos a Hanói a visitar a un hermano de Laura que trabajaba allí y fue una corazonada con el país y su gente. Nos gustó tanto que al volver dejamos los trabajos en España y decimos quedarnos en Vietnam». Viven en Hanói desde 2004.

Una vez en Vietnam, y sin haber trabajado juntos con anterioridad, decidieron fundar Chula, una empresa de moda donde tratan de integrar lo mejor de los dos países. Diego lleva lo referente al diseño y Laura lo referente a ventas. «Aunque Vietnam tenga una cultura diferente a la española, siempre nos hemos esforzado por encontrar puntos comunes: la importancia de la familia, el espíritu de compartir alrededor de

los unió más a la gente, empezaron a echar raíces y a creer más en su propia idea de empresa; a la vez, decidieron que la mayoría de sus trabajadores fuesen personas con algún tipo de discapacidad. Destacan también participar en la semana de la moda ya que son los únicos diseñadores extranjeros que lo hacen. Al estar integrados dentro de la comunidad de la moda han conseguido mostrar sus colecciones en diferentes países:

en las Torres Petronas, Kuala Lumpur (Malasia), en el río Sena, París (Francia) y, en el último mes, en el Gran Cañón del Colorado, Arizona (Estados Unidos). Por último, destacan que su casa taller sea una referencia cultural en Hanói. Desde 2010 empezaron a considerar Chula no solo como una firma de moda, sino como un espacio cultural, organizando exposiciones y conciertos de diferentes artistas vietnamitas y extranjeros.

la mesa, la sabiduría de la gente mayor, la alegría de la juventud. Capítulos como las guerras civiles, la emigración, las guerras con países vecinos, hacen que España y Vietnam tengan muchos puntos en común y que de alguna manera nos entendamos pese a la barrera del idioma o la cultura». De su trayectoria profesional destacan haber fundado su propio taller en lugar de subcontratar,

Laura Fontán y Diego CortizasEmpresarios y diseñadores de moda

Llegan a Vietnam en 2004

A los españoles vivir en el extranjero nos activa. Tenemos un grado de empatía con los países en los que vivimos.

100 Españoles

94 95

Nacido en México D. F., posee la doble nacionalidad.

Su padre, Nemesio Díez, oriundo de la provincia de León, llegó a México y se estableció primero en San Miguel de Allende y después en Toluca, «ciudad a la que me siento muy ligado».

Estudió Administración de Empresas en la Universidad Iberoamericana. Trabajó en el sector financiero, en lo que actualmente es Citigroup. «Una oportunidad que se me presentó para desarrollarme profesionalmente fue trabajar en Grupo Modelo». El conocimiento integral que tenía de la industria cervecera le permitió contribuir al desarrollo del mercado interno, en donde las cervezas del Grupo alcanzaron el 56 % de participación en el mismo.

De su trayectoria profesional destaca el haberse separado de sus padres y viajado a Ann Arbor (Míchigan) para estudiar inglés; el trabajo intenso en el que le educó su padre para vender cerveza a través de todo el país,

creación de mercados les permitiría participar de los beneficios de las distribuidoras y con ello tendrían la oportunidad de generar un patrimonio para su familia», y el reto de penetrar en los mercados internacionales, desde el registro de las marcas hasta la selección de los importadores y el conocimiento de los clientes. Las cervezas del Grupo Modelo están presentes en más de ciento ochenta y nueve países en los cinco continentes.

«Mis vínculos con España son muy intensos, no solo por mi origen y mi herencia, sino porque mi vida profesional me ha permitido desarrollar una serie de actividades en las que la relación con empresarios y funcionarios españoles es cotidiana, generando numerosos lazos de cooperación en los diversos campos de la economía».

«recorriéndolo por carretera, con mi propio vehículo, hasta que me identifiqué con autoridades, distribuidores y clientes, a los cuales les transmití como principio de vida el lema de mi querido padre: “Mientras viva, trabajaré y mientras trabaje lo haré como el primer día”. A lo largo y ancho del país se les inculcó a gerentes y colaboradores del Departamento de Ventas el amor por la empresa, al hacerles ver que su esfuerzo diario y la

Valentín Díez MorodoEmpresario

Vive en México.

Mis vínculos con España son muy intensos, no solo por mi origen y mi herencia, sino por mi vida profesional.

100 Españoles

96 97

Nació en Madrid. Se formó y estudió música desde pequeño, «mis padres eran cantantes de zarzuela y crecí escuchando música todos los días. He sido cantante de ópera desde los veinte años y he desarrollado también mi carrera profesional como director de orquesta y administrador de teatro».

Salió de España, junto a su hermana María José, cuando apenas tenía siete años. Sus padres habían marchado a México dos años antes para llevar la zarzuela a esas tierras. México fue el primer país que lo acogió. «Fueron años de formación maravillosos los que pase allí. A Estados Unidos fui a descubrir y ser descubierto por su público».

Hizo su debut artístico en Nueva York hace cuarenta y cinco años y, desde entonces, todos los años actúa en el Teatro del Metropolitan.

Se considera un humilde y digno embajador de España, y especialmente de la zarzuela, en el mundo entero, «la interpreto por donde quiera que voy». Los viajes y las diferentes culturas le han dado la oportunidad de ilustrarse, «a raíz de mis

su belleza enaltecen siempre a España».

Nunca hay que olvidar nuestras raíces. «Los Españoles somos caballerosos, soñadores, hidalgos y aventureros. ¡Quijotes todos! Los personajes que nos representan mundialmente son Don Quijote, Don Juan y el Cid Campeador. Creo que comparto cualidades con ellos que he aplicado tanto en mi vida personal como en la profesional».

viajes y de la música a lo largo de mi vida he cantado en más de diez idiomas diferentes».

«España ha sido tanto cuna como inspiración de un sinfín de compositores. La fuerza del destino, Ernani, El trovador, Don Giovanni, Fidelio, El barbero de Sevilla y Carmen, por mencionar solo algunas, son óperas que ocurren en España. Su arte, su música, su cocina, su deporte y

Plácido DomingoCantante de ópera

Llega a Estados Unidos en 1984

Soy orgullosamente español. Mantengo una base en Madrid y soy madridista de corazón.

100 Españoles

98 99

Nació en San Miguel de Rosende, Sober (Lugo), partió de España como emigrante para labrarse un futuro, tras terminar sus estudios básicos. Vive en Sao Paulo desde septiembre de 1951.

Decidió instalarse en esa ciudad con el fin de dedicarse al negocio de la hostelería, para intentar conseguir su sueño de tener un negocio propio que sirviera para satisfacer las necesidades de los clientes. En la actualidad es propietario de varios restaurantes. Para abastecer de carne sus negocios crea en Mato Grosso del Sur la Hacienda Rubaiyat en la que crían cabezas de vacuno, cerdos, jabalíes, corderos y pollos que se destinan a sus establecimientos.

Profesional y personalmente vivir fuera de España le ha

responsabilidad que tendría toda la vida al fundar una empresa, una marca…»; su dedicación a la labor social: «la fundación del Colegio Miguel de Cervantes en Sao Paulo y mi Fundación en mi pueblo natal, San Miguel de Rosende, Sober (Lugo)» y por último, la compra de la primera finca adquirida para la cría de ganado, con la finalidad de luchar permanentemente por la excelencia en las carnes.

Ha sido condecorado con la Encomienda de Isabel la Católica de España, la Medalla de Bronce de la Xunta de Galicia y la Medalla al Mérito en el Trabajo de Brasil.

Todos los años viaja una o dos veces a España y se queda en San Miguel de Rosende, «intento vivir en España el máximo tiempo posible, ojalá pudiera estar más…».

proporcionado disciplina y le ha enseñado a valorar la sencillez. El proceso de integración en Brasil no fue fácil, «fue complicado porque el idioma no era el español», pero se puede conseguir a base de esfuerzo y capacidad de superación. «España es un gran país, de conquistadores y de gente seria».De su trayectoria profesional destaca el día que comenzó a dirigir un negocio, «entendí la

Belarmino Fernández IglesiasEmpresario de hostelería

Llega a Brasil en 1951

España es un gran país, es un país de conquistadores y de gente seria.

100 Españoles

100 101

Nació en Pola de Lena (Asturias).Es presidente y propietario de Fierres Inc. y de Inmobiliarios Fierres.

Llegó a Puerto Rico para poder empezar estudios universitarios y para encontrar oportunidades de progreso. Eligió este país porque ya tenía familiares allí. Estudió Administración de Empresas en la Universidad de Puerto Rico y comenzó su vida laboral trabajando en empresas familiares ya establecidas.

Desde hace veintidós años preside la Sociedad Española de Auxilio Mutuo y Beneficencia de Puerto Rico, sociedad benéfica sin ánimo de lucro y uno de los hospitales españoles más importantes fuera de España. Además es director fundador de la Fundación Francisco Carvajal.

Anteriormente ha sido tesorero del Instituto Puertorriqueño de Cultura Hispánica, director asesor del Banco Central Hispano en Puerto Rico y vicepresidente de Catalán González.

Profesionalmente el vivir fuera de España le ha proporcionado «éxitos comerciales, satisfacciones cívicas y humanas y una gran familia».

Puerto Rico es un país que ofrece muchas oportunidades para poder triunfar y su gente es muy acogedora. No le costó nada integrarse cuando llegó. «Siempre me sentí bienvenido. Los españoles somos gente honesta, seria, honrada y muy trabajadora; eso siempre ofrece oportunidades para poder salir adelante».

Entre los hitos de su trayectoria profesional destaca el momento en el que pudo independizar sus empresas; también el haber luchado por buscar nuevos mercados con flexibilidad de cambios y poder formar parte de causas humanitarias sin esperar nada a cambio. Es un modo de poder devolver en parte la ayuda que los emigrantes españoles recibieron a su llegada a América. Por este motivo el año 2010 recibió la Encomienda de la Orden al Mérito Civil, concedida por S. M. el rey don Juan Carlos. También posee la Cruz de Caballero de la Orden de Isabel la Católica concedida por S. M. el Rey, en 1997.

Enrique Fierres González Empresario

Llega a Puerto Rico en 1959

Los españoles somos gente honesta, seria, honrada y muy trabajadora, eso siempre ofrece oportunidades para poder salir adelante.

100 Españoles

102 103

Nacido en Gijón, hace visible su origen en Camboya promoviendo símbolos asturianos como la Cruz de la Victoria o la Virgen de Covadonga.

Se formó con los jesuitas. Estudió bachiller en el colegio de la Inmaculada en Gijón y más tarde Económicas, Filosofía y Teología. En 1985, se ofreció voluntario al Servicio de Jesuitas para Refugiados (JRS) y fue enviado a Tailandia para trabajar en los campos de refugiados camboyanos. «Mi vocación religiosa me ha impulsado siempre a dedicar mis energías a la gente más necesitada. Solo con un firme compromiso con el débil conseguiremos construir un mundo más unido y digno».

Llegó a los campos de refugiados de camboyanos en Tailandia con veintiséis años. Desde los campos cruzó en 1988 a una Camboya destruida tras la guerra y el genocidio. «El principio fue duro. No conocía el idioma ni las costumbres, pero la acogida y recibimiento del pueblo camboyano lo hicieron todo más fácil de lo esperado». Lleva veintiocho años en ese país.

Es prefecto apostólico de Battambang, ciudad en la que vive desde hace trece años. Es la cabeza visible de la Iglesia católica en esa zona de Camboya. También desempeña el cargo de presidente de Cáritas en Camboya.

La gran mayoría de los proyectos de desarrollo que lleva adelante están apoyados desde España. Además, cada año recibe multitud de voluntarios españoles que van de manera altruista. «Somos personas abiertas de corazón, pasionales, lo que nos hace sentir mucha empatía cuando conocemos de manera cercana los problemas de los demás. Esta capacidad de empatía me ha ayudado en mi labor para saber acompañar adecuadamente a las personas con las que trato».

De su trayectoria profesional destaca cuando lo enviaron a los campos de refugiados de camboyanos; ayudar a la reconstrucción del país colaborando con los discapacitados en La Casa de la Paloma y su nombramiento como prefecto apostólico de Battambang.

Kike Figaredo Prefecto apostólico de Battambang

Llega a Tailandia en 1985

Quizás la situación de España no sea magnífica pero las virtudes de los españoles sí lo son.

100 Españoles

104 105

Nació en Madrid, en cuya Universidad Politécnica obtuvo el título de Doctor Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos, con la calificación de sobresaliente cum laude. Su tesis doctoral consiguió el Premio José Entrecanales Ybarra de la escuela de Caminos de Madrid. Actualmente es director de zona de OHL Construcción en Canadá y President de OHL Construction Canada Inc.

«Vivo en Montreal desde 2009. Profesionalmente me ha facultado desempeñar puestos y responsabilidades que no pude desempeñar al inicio de mi carrera profesional en España. Me ha permitido aportar mi conocimiento y aprender mucho de profesionales y empresas de diferentes partes del mundo. Personalmente vivir fuera proporciona unas experiencias muy enriquecedoras. Por el contrario, el estar lejos de tus seres queridos no es fácil y supone un importante esfuerzo personal».

los temas vinculados a la sanidad ya que en España tenemos un sistema sanitario muy bueno».

Los tres hitos de su trayectoria profesional que considera más importantes son: primero, ganar el contrato de la LAV entre Figueras y Perpiñán; segundo, su estancia en Irlanda y colaborar en varios proyectos allí, como el Waterford Bypass, y tercero, lograr el contrato de dos mil

millones de dólares canadienses del hospital universitario CHUM en Montreal. «Fue un contrato de diseño, construcción, financiación y mantenimiento del mayor hospital de Canadá. Supuso un gran esfuerzo profesional y personal».

Su proceso de integración no fue duro. «En los tres países en los que he residido de manera más permanente durante mi vida profesional, Irlanda, Estados Unidos y Canadá, no he tenido muchos problemas de integración. Son países occidentales donde no hay grandes diferencias culturales. Siempre se encuentran pequeñas dificultades hasta conocer la ciudad y la forma de hacer las cosas, especialmente en

Miguel FraileIngeniero de Caminos, Canales y Puertos

Llega a Canadá en 2009

No se puede generalizar pero creo que los españoles que emigran suelen ser, en general, muy trabajadores y muy abiertos.

100 Españoles

106 107

Su padre, alemán, llegó a Burgos después de la Primera Guerra Mundial y allí se estableció. Se casó con su madre y fundaron una familia orgullosa de su pasado alemán y orgullosísima de ser una familia española. La ciudad y sus alcaldes siempre le han hecho sentirse burgalés y allí vuelve con frecuencia.

Se fue de España en 1978 cuando, los por entonces responsables de la música en el Ministerio de Cultura, decidieron poner fin a su responsabilidad como titular en la Orquesta Nacional de España. Aquella decisión nunca fue explicada ni razonada por quien la tomó, pero fue el mejor acicate para su carrera. «Desde entonces no he parado, tengo ochenta años y en mi agenda no cabe un concierto más».

Su gran especialización se produjo en Múnich, donde entró en

Las obligaciones que conlleva la titularidad de una orquesta son las que le vinculan a una ciudad. Antes de la capital danesa pasó largos periodos en Dusseldorf, Montreal, Washington, Berlín, Turín, Viena, Dresde…

Considera que sería injusto destacar solo tres momentos importantes en una vida de más de cincuenta años de profesión y con más de cien conciertos anuales.

Destaca uno por reciente: no había empezado a celebrar en España sus ochenta años, cuando las tres principales orquestas americanas –las de Boston, Nueva York y Los Ángeles– le invitaban y le rendían homenajes. «Conociendo lo difícil y competitivo que es el mercado americano, comprenderán que me sienta muy orgulloso de ello».

contacto con grandes maestros. A partir de ahí, trabajar y estudiar todos los días forma parte de su rutina diaria, incluso ahora, «dirija donde dirija y lo que dirija, el estudio diario es esencial».

Como director de la Danish National Symphony Orchestra donde más tiempo pasa desde hace dos años es en Copenhague, donde seguirá al menos tres años más.

Rafael Frühbeck de BurgosDirector de orquesta

Llega a Dinamarca en 2012

Los músicos españoles tienen un gran talento y una gran capacidad técnica y expresiva.

100 Españoles

108 109

Nacido en Barcelona, optó por estudiar Medicina por casualidad. «Yo quería estudiar Ingeniería Agronómica y no había facultad en Barcelona. Elegí Medicina en parte por la familia –en la que había muchos médicos– y en parte por la influencia de Farreras Valentí, un doctor muy conocido que fue para mí un tutor vital».

Estudió Medicina en la Universidad de Barcelona. Fue profesor en la Facultad de Medicina de la Clínica Mayo, en el Hospital Monte Sinaí de Nueva York y, a continuación, fue catedrático de Medicina en la Facultad de Medicina de Harvard y director de Cardiología en el Hospital General de Massachusetts, hasta que le nombraron director del Instituto Cardiovascular del Hospital Monte Sinaí de Nueva York, cargo que compagina desde 2012 con el de Physician–in–Chief del mismo centro y con la dirección general del Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares (CNIC) en Madrid.

Estar fuera de España «profesionalmente me ha dado la oportunidad de trabajar en los hospitales más prestigiosos del mundo y personalmente la oportunidad de crecer como persona y aprender a vivir en distintos ámbitos y ambientes, lo que es muy enriquecedor». Cree que sin duda los españoles tienen una virtud: «la creatividad. Esto me ha ayudado a aprender y evolucionar continuamente en mi trabajo».

Los tres hitos de su trayectoria profesional que considera más importantes son: primero, los nombramientos como director del Instituto Cardiovascular del Hospital Monte Sinaí y posteriormente Physician–in–Chief del mismo Centro; segundo, la aceptación de la dirección general del CNIC, y tercero, en cuanto a reconocimientos, el Premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica y sus treinta doctorados honoris causa.

Valentín FusterCardiólogo

Llega a Estados Unidos en 1971

El país al que uno se traslade no es importante. Hay que tener una actitud positiva, receptiva y capacidad de trabajo.

100 Españoles

110 111

Nació en Barcelona y se licenció en Derecho.

Dejó España en 1994 con la firme intención de desarrollar el turismo español en Jamaica, «descubrí el potencial de esta isla en un momento donde apenas se conocía este destino en nuestro país». Eligió en concreto Bahía Montego para vivir porque es la capital del turismo de Jamaica y el perfecto punto de arranque para cualquier negocio relacionado con el turismo.

Cuando llegó a esta isla no sabía nada de turismo, pero se dio cuenta de que había que conseguir que fuera un mercado interesante para España, «me deslumbré por la geografía de esta isla y la generosidad de sus gentes».

Es presidente y dueño de varias compañías orientadas al turismo que emplean a más de dos mil personas. Al principio no fue fácil adaptarse a la forma de vida de

negocios; las dos partes deben ganar porque si no, sería traspasar el riesgo empresarial, «siempre he considerado que si hago algo mal todo el mundo lo sabrá y ya no se me considerará una persona seria en los negocios».

Profesionalmente vivir fuera de España le ha dado la oportunidad de aprender una forma concreta de hacer negocios y personalmente, humildad y serenidad.

Entre los hitos de su trayectoria profesional que considera han sido importantes destaca que el Gobierno de Jamaica le nombrara cónsul honorario en España durante casi diez años; haber sido el primer operador turístico español en Jamaica y por último, ser uno de los cien españoles seleccionados para este libro.

la isla pero «tuve las ideas muy claras desde el principio y ese proceso se me hizo muy corto. Mi capacidad de sacrificio es bastante elevada».

En su entorno se tiene el concepto de que las empresas hoteleras y turísticas españolas marcan el ritmo del turismo mundial.

Considera que por encima de todo hay que ser serios en los

Tristán García AlvaradoEmpresario

Llega a Jamaica en 1994

España es un país maravilloso como lo son todos los países, cada uno a su manera.

100 Españoles

112 113

Nació en Madrid y se licenció en Económicas.

Es consejero delegado de la empresa Salamanca Foods S. A. y consejero y director comercial de la empresa de software y gestión de PYMES, Laudus S. A.

Chile le pareció el país más adecuado en el que arrancar el proyecto que tenía en mente, tanto por contar con un mercado reducido, como por su conocida estabilidad y seguridad política, jurídica y económica.

En 1996 trabajaba en mercados de capitales, concretamente en J. P. Morgan Madrid. Buscaba un cambio de sector y principalmente arrancar su propia empresa.

Las causas que le llevaron a cambiar de rumbo laboral fueron la inquietud de iniciar un proyecto propio, la inclinación hacia el sector de la alimentación y el hecho de que en

cero, especialmente en un país extraño, «extraño» en aquel momento. Personalmente, supuso una gran experiencia de vida, prácticamente construir una vida nueva con relaciones sociales nuevas y salir adelante lejos de sus redes tradicionales –familia y amigos–. «Además, en mi caso supuso también formar una familia pues conocí aquí a mi mujer y tuvimos nuestro hijo».Entre los hitos de su trayectoria

profesional que considera han sido fundamentales destaca la decisión de dejarlo todo en Madrid y trasladarse a Chile para iniciar un proyecto; la inauguración de la planta de elaboración de embutidos –«algo que no formaba parte del modelo originalmente pensado»–, y por último, la constitución de la empresa de software de gestión Laudus, S. A.

aquellos años se liberalizaron las exportaciones españolas de jamón serrano al resto del mundo. «Pensé que con un producto tan noble las posibilidades de éxito eran mayores. Además, encontré motivo de orgullo tener la oportunidad de dar a conocer un producto tan nuestro como el jamón serrano, fuera de España».Profesionalmente ha sido un magnífico aprendizaje el comenzar proyectos empresariales desde

Miguel Ángel García MorenoEmpresario

Llega a Chile en 1996

Es muy fuerte el sentimiento y la nostalgia de España y también es mucho lo vivido y creado en Chile.

100 Españoles

114 115

Nacido en Sabero (León), realizó estudios de Historia y Teología. Es profesor honoris causa por la Pontificia Universidad Católica del Perú y la Universidad Nacional de San Antonio Abad, de Cuzco y doctor honoris causa por la Universidad Científica del Perú.

Dirige el megaproyecto de recuperación de las fuentes históricas de la Amazonía llamado Monumenta amazónica, del que se han publicado hasta el momento cincuenta volúmenes.

En 1965 fue trasladado a Colombia. El vicario apostólico de Iquitos le invitó a tomar la decisión de acompañarlo a trabajar con él en el vicariato apostólico de Iquitos. «Lo pensé largo y tendido. Tomé la decisión definitiva y pedí autorización a mis superiores. Y aquí estoy, desde el 8 de febrero del año 1968. Desde el día de mi llegada me pareció que aquel era mi mundo».

Vivir en Iquitos le ha servido para comprender mejor su pasado, «pero dentro de una concepción más universal, habiendo descubierto nuevas gentes, concepciones distintas del universo, haciéndome sentir que mi modo de pensar no era el único. Tal vez lo que más se me ha pegado a la piel desde el primer momento ha sido la sencillez de su gente, la ternura y amabilidad. En este mundo todo está por descubrir; arañando

la tierra sale siempre oro. En occidente ya está todo hecho y dicho. Aquí falta todo por decir».

S. M. el Rey de España le otorgó la Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica. El año 2006 recibió el premio Bartolomé de las Casas, otorgado por la Secretaría de Estado de Cooperación Internacional y la Casa de América.

Fundador y director del Centro de Estudios Teológicos de la Amazonía y fundador de la Biblioteca Amazónica, una de las más importantes de América Latina. Ha sido vicepresidente del Directorio del Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana, superior regional del vicariato regional de Iquitos y secretario general de la organización de agustinos de América Latina.

Joaquín García SánchezSacerdote agustino

Llega a Perú en 1968

Solamente desde la solidaridad más profunda es posible entenderse con el otro y ser solidario con él.

100 Españoles

116 117

Nació en Valladolid, en cuya Universidad se licenció en Económicas y Derecho.

Se fue a estudiar al Colegio de Europa en Brujas en 1991, con una beca del Ministerio de Asuntos Exteriores. De ahí pasó a Luxemburgo. Obtuvo una beca de La Caixa y viajó a Chicago para preparar el doctorado. En Chicago cursó toda la carrera académica, el doctorado y diez años en la Escuela de Negocios y se mudó a Londres un año después de conseguir la cátedra. Ha sido también profesor visitante en MIT y en la London Business School.

Actualmente es catedrático en la London School of Economics. «Me encanta la investigación y la docencia. No puedo imaginar un trabajo que pueda disfrutar más que el que tengo. Tuve la suerte de tener un excelente profesor en mi último año de licenciatura

la educación y la forma de vida favorece mucho la independencia y la madurez de los chicos».«Dedicarse a la universidad en los países anglosajones, en las universidades más prestigiosas del mundo, es maravilloso. Hay que trabajar muchísimo pero todo funciona; hay muchos recursos, los estudiantes son enormemente trabajadores y los ascensos se producen, sin ninguna duda, por méritos estrictamente laborales».

De su trayectoria profesional destaca haber conseguido la cátedra en la Universidad de Chicago; la obtención del Premio Banco Herrero al mejor economista español de menos de cuarenta años y la fundación del blog NadaEsGratis, que se convirtió en el blog de referencia clave sobre economía, en español.

en la Universidad de Valladolid, José Miguel Sánchez–Molinero, que me abrió los ojos a lo que podía ser la economía, y un maravilloso director de tesis en Chicago, Sherwin Rosen».

Vive a caballo entre Utrecht y Londres desde hace dos años. «Holanda es un sitio mucho mejor que Londres para nuestros hijos, no solo porque allí vive la familia de mi mujer sino también porque

Luis GaricanoCatedrático de Economía

Llega a los Países Bajos en 2012

Creo que somos extremadamente trabajadores y que tenemos mucho orgullo y no estamos dispuestos a quedarnos atrás.

100 Españoles

118 119

Nacida en Madrid, llegó a Roma tras ser su marido destinado a esa ciudad y en seguida empezó a trabajar en la corresponsalía de Televisión Española, siendo la primera mujer corresponsal de TVE en el extranjero.

«Desde niña en el colegio me encantaba escribir y obtenía las mejoras notas en redacción; siempre pensé que sería periodista y quienes me conocían me animaban a estudiar en la Escuela Oficial de Periodismo. También estuve siempre segura de que quería ser corresponsal en el extranjero». En realidad viajaba mucho y pasaba largas temporadas fuera para cubrir noticias o hacer reportajes, «eso me llevó a viajar por Alemania, Austria, París y Londres».

El haber viajado le ha enriquecido profesional y personalmente. «He tenido el privilegio de haber hecho los ciento cuatro viajes de Su Santidad Juan Pablo ll y

que he aprendido tanto…». No puede dejar de hacer hincapié en los años, primero del auge económico y después en los del plomo, cuando se desencadenó en Italia el terrorismo de las Brigadas Rojas, «tuve que informar del secuestro de Aldo Moro y de su posterior asesinato. Estaba en primera línea el día que se encontró su cadáver dentro del coche, a dos pasos de la sede de la Democracia Cristiana y del Partido Comunista. Tuve que 

los veintiséis del papa emérito Benedicto XVl, lo que ha supuesto visitar ciento sesenta y seis países y generalmente naciones con dificultades y problemas… No hacía precisamente turismo...». 

De su trayectoria profesional destaca haber viajado muchísimo, «solo en kilómetros he dado treinta y seis veces la vuelta al mundo, lo que me ha permitido conocer naciones y personas de los

Nunca ha cortado el vínculo con España donde viven su familia, amigos y compañeros de profesión.

Paloma Gómez BorreroPeriodista

Llega a Italia en 1973

contarlo en una crónica de última hora, ya  terminado el telediario». Por último, «haber cubierto la información de cuatro cónclaves, la renuncia histórica de Benedicto XVl y la elección del papa Francisco I, que cada día nos sorprende y nos da titulares... y dentro de estos acontecimientos, ¡cómo no señalar el atentado en la plaza de San Pedro!, cuando dispararon a Su Santidad Juan Pablo ll».

100 Españoles

120 121

Nació en Madrid y se fue a Santiago de Chile porque su primera mujer, tristemente fallecida, era chilena. «Salí de España a los doce años. Hoy tengo cuarenta y seis. He gitaneado por el mundo».

Estudió periodismo en la Universidad Gabriela Mistral de Chile. El periodismo siempre ha sido su pasión. «Un pretexto de oficio que me hace crecer como persona, ya sea en Chile como reportero o cubriendo historias en distintas partes del mundo».

Actualmente presenta los informativos de mayor audiencia en el país en la televisión pública chilena, Televisión Nacional. En el pasado fue corresponsal jefe para Europa en CNN, con base en Londres. También estuvo a cargo del Caribe para la misma cadena informativa. «Ante todo me mantengo activo como reportero y realizo reportajes y documentales in situ».

Profesionalmente vivir fuera le ha proporcionado «perspectiva, visión de mundo y la capacidad de echar raíces allí donde me encuentre».

De los españoles destaca su tenacidad en el trabajo y un muy

marcado sentido de comunidad en la convivencia diaria, no solo con otros españoles sino con el entorno más próximo.

De su trayectoria profesional destaca la cobertura de noticias como corresponsal, entre otras, de las guerras de Afganistán, Iraq y Siria; haber recibido el Premio Internacional de Periodismo Rey de España, en su categoría de televisión, por su reportaje de la cárcel de Guantánamo, en el marco más amplio de un macroreportaje que abordaba la guerra de Estados Unidos contra el terrorismo, y la creación de la fundación Docs4Change que facilita la divulgación en medios masivos de «historias virtuosas» de personas que contribuyen positivamente a su entorno social y ambiental. «De la protesta a la propuesta».

Ha recibido el Premio Rey de España de Periodismo y el Premio Gabriel García Márquez de Periodismo.

Mantiene en gran medida el vínculo con sus raíces. «Tengo a mi familia paterna radicada en Madrid y también a muchos amigos de la infancia».

Amaro Gómez-PablosPeriodista

Llega a Chile en 2003

Los españoles tenemos un marcado sentido de comunidad en la convivencia diaria con el entorno más próximo.

100 Españoles

122 123

Nació en Olmedo (Valladolid). Estudió Derecho en la Universidad de Valladolid, Política Europea en el Colegio de Europa de Brujas e hizo un segundo año allí sobre Derecho de las Telecomunicaciones. También fue Senior Associate Member del Colegio St Antony en Oxford.

Residió en Bruselas donde fue funcionaria comunitaria en la Comisión Europea durante diez años. «Mi marido era miembro del Parlamento Europeo y se presentó a las elecciones parlamentarias británicas del 2005. Consiguió su escaño y decidimos trasladar la familia a Londres para poder estar todos juntos. Dejé mi trabajo en Bruselas y me vine al Foreign Office durante la presidencia británica de la Unión Europea».

Comenzó una práctica comercial en una firma internacional con sede en Londres y en 2012 se unió al despacho de abogados Dechert, donde dirige la práctica de comercio y relaciones gubernamentales europeas.De su trayectoria profesional destaca

de las grandes investigaciones sobre sanciones y tenemos como clientes a muchas de las mayores empresas internacionales, pero empezamos de cero y ver florecer la práctica y montar el equipo ha sido muy satisfactorio».

«Una de las cosas de las que me siento más orgullosa es haber lanzado una campaña para llevar a mujeres británicas de todos los ámbitos profesionales, a hablar

con niñas en colegios de educación secundaria para aconsejarles que se planteen metas profesionales altas y tengan ambición. Contamos ya con ocho mil quinientas voluntarias (en tan solo cinco meses). La marca España no debe estar orgullosa solo por sus logros profesionales, sino también por las acciones de cooperación y solidaridad, por las iniciativas encaminadas a devolver a la sociedad todo lo que la sociedad nos ha dado».

el acuerdo de telecomunicaciones de la OMC de 1996, «el primer acuerdo en el que logramos introducir cláusulas reglamentarias a nivel mundial. Nunca se ha vuelto a hacer»; el lograr mantener una política europea de apoyo a la Autoridad Palestina desde 1999 al 2005, «tanto en Oriente Medio como en general creo en la política de consenso, no en el aislamiento o la destrucción» y montar una de las primeras prácticas comerciales europeas. «Ahora llevamos la mayoría

Los países con más éxito son aquellos que tienen una actitud abierta y que se adaptan rápidamente a los cambios.

Miriam González DurántezAbogada

Llega al Reino Unido en 2005

100 Españoles

124 125

Nació en Madrid.

Lleva ya trece años fuera de España, siempre alternando con períodos en Madrid. «Estuve dos veces en Alemania, Portugal y ahora Hungría. El objetivo es obtener amplia experiencia profesional que luego pueda emplear en una posición de alta dirección en mi empresa en España».

Es licenciado en Económicas, máster en Tributación y Asesoría Fiscal y diplomado en Global Leadership.

Actualmente es el director general del Grupo Bosch en Hungría y los siete países de la antigua Yugoslavia. Se considera un español con vocación europea, ya que ha trabajado y vivido en siete países diferentes que conjugan diferentes culturas, «de mis cuarenta y cinco años he pasado trece fuera de España».

Profesionalmente vivir fuera le ha proporcionado apertura de miras, experiencias con personas de muy diferentes culturas, «demostrar que ejecutivos españoles podemos codearnos con colegas de cualquier país».

Personalmente el enriquecimiento es aún mayor, «por ejemplo, pudiendo facilitar a mis hijos una educación no solo trilingüe sino también multicultural». Su proceso de adaptación no fue nada complicado. Vive en Budapest donde cuenta con una gran calidad de vida. «Mi mujer es húngara, si bien nunca habíamos vivido juntos en este país. Hablaba ya un poco el idioma y además el pueblo húngaro es tremendamente hospitalario».

Profesionalmente considera que ha sido importante haber decidido cambiar de área de competencia en varios momentos de su carrera –controlling, finanzas, recursos humanos, dirección general–; haber sido uno de los primeros extranjeros que dirige un departamento central de Bosch con competencia mundial y poder formar a colaboradores para que asuman funciones de mayor responsabilidad, desarrollando su potencial.

Javier González ParejaEconomista

Llega a Hungría en 2011

Cuando digo que soy español ves cómo la mayoría de las caras de tus interlocutores se transforman en una sonrisa.

100 Españoles

126 127

Los españoles somos serios y trabajadores. Además, somos gente creativa y de fácil adaptación a distintas culturas.

Nacido en Doniz (Orense), «una aldea tan pequeña que ni la encontrarán en Google, pero es la más bonita del mundo».

Estudió Información y Turismo en Vigo y dejó España en 1976, «por amor –novia holandesa, hoy mi señora– y lo volvería a repetir». Vive en Holanda, Krimpen a/d Ijssel (Rotterdam), desde 1979. Actualmente su cargo es de gerente general (CEO) de la empresa Hispa B. V. Previamente fue director adjunto de la empresa de importación de fruta Hagé International.

Aunque su gran pasión siempre fue el comercio internacional, siente que la casualidad ha jugado un papel muy importante en su vida. «Lo del gremio de importación de fruta fue pura coincidencia pero no me arrepiento de ello».

«Profesionalmente estar fuera de mi país me ha aportado aprender mucho de gente especialmente emprendedora como son los holandeses. Personalmente el conocer al pueblo holandés como un gran ejemplo del buen sentido social, hospitalario, me ha llevado a tener grandes amigos en este país. También me enriquece el haber conocido otra cultura

y costumbres, al margen de otro idioma».

Su proceso de integración no fue duro. «Desde un principio tuve muy claro que, si me quedaba en este país, debía abrir mi propio camino aprovechando y valorando las oportunidades que se me daban».

De su trayectoria profesional destaca el año 1995 con la importación de productos de países de ultramar como Chile, Argentina, Brasil y Sudáfrica, fue el punto de partida para convertir su empresa Hispafruit en un importador «global»; la participación en un gran proyecto de producción de piña en Costa Rica –2.000 hectáreas– y el reconocimiento por parte de S. M. el rey don Juan Carlos I, y en su nombre el ministro de Agricultura, Pesca y Alimentación, concediéndole en 2001 el título de Encomienda de Número de la Orden del Mérito Agrario.

José Miguel GonzálezDirector general de Hispafruit

Llega a los Países Bajos en 1976

100 Españoles

128 129

Nació en San Fernando (Cádiz). Con dos años se traslada a vivir a Lyon con su familia donde pasa su infancia y adolescencia, en la que destacó como una espléndida estudiante. Se licenció en Derecho. Posteriormente se traslada a París donde se doctora en Derecho y Trabajo Social y en 1982 gana las oposiciones a inspectora de trabajo. Sus padres regresaron a su tierra, donde siguen viviendo actualmente, pero ella permaneció en París. Pertenece al Partido Socialista francés desde 1994. Entre 1997 y 2002 trabajó en tres ministerios, destacando su ayuda en la elaboración de leyes sobre paridad e igualdad profesional entre hombres y mujeres. «Entré en política porque me di cuenta de que no quería permanecer en un universo donde decidían por mí». De 2001 a 2014 ha sido vicealcaldesa de París, durante el mandato del alcalde socialista Bertrand Delanoë.

mi madre nos daba caramelos para que los regaláramos a los otros niños, así que nos hicimos populares y enseguida empezamos a hablar en francés entre nosotras y en español con nuestros padres. Mi madre aprendió francés con nosotras, hacíamos los deberes con ella y le enseñábamos».Posee la doble nacionalidad, francesa y española. «Siempre he tenido doble nacionalidad y no he escondido mi condición española,

El 30 de marzo de 2014 se convirtió en la primera alcaldesa en la historia de la capital francesa. Su objetivo es «ser la alcaldesa que encarne el París de la modernidad». Los inicios en Francia no fueron fáciles, ni siquiera hablaba el idioma. «En la escuela infantil ni mi hermana, dos años mayor, ni yo nos enterábamos de nada. Pero ella era muy espabilada y, además,

Echo de menos la luz de Cádiz, recuerdo el sol y la playa de la Victoria.

Anne HidalgoAlcaldesa de París Doctora en Derecho y Trabajo Social

Llega a Francia en 1961

creo que es una riqueza que te abre al mundo. París, tan abierta y progresista, siempre ha tenido una relación muy profunda con España». En el año 2010 S. M. el rey de España le concedió la Orden de Isabel la Católica. «Me considero un ejemplo de integración, estoy muy orgullosa de mi doble nacionalidad francoespañola».

100 Españoles

130 131

Nació en Asturias.

«Desde muy joven me tocó trabajar en el campo, muy duro, y solo pude ir a la escuela hasta los trece años. Cuando salí del campo y me fui a la ciudad, me tocó hacer trabajos muy arduos. Poco a poco fui buscando cosas mejores hasta que empecé en la hostelería. Hoy tengo tres restaurantes con pastelería y delicatessen y un almacén de importación y distribución».

En el año 1972 estaba trabajando de camarero en Gijón, cuando su hermano le envió los billetes de avión para que fuera a República Dominicana, donde él había ido tras salir de Cuba. «Trabajé con mi hermano un año en sus negocios y después inauguré el restaurante del club La Casa de España, donde estuvimos dos años. Al terminar el contrato, compré un viejo restaurante y lo llamé Restaurante Cantábrico, el cual con mucho esfuerzo levanté y estuvo funcionando a lo largo de doce años».

La segunda vez que salió de España fue porque una de sus hijas iba a estudiar a Miami y su familia la quiso acompañar. Tenía cincuenta y un años y tuvo que empezar de nuevo. Viven en Miami desde 1997. «Cuando vine era muy difícil encontrar comida y productos españoles de calidad y pensé que podía encajar un negocio de este tipo. El proceso fue duro, sobre todo porque estuve un año sin papeles haciendo comida y tartas en casa para venderlas a negocios y a particulares».

De su trayectoria profesional destaca haber levantado un negocio quebrado en Santo Domingo (República Dominicana); haber creado una idea innovadora de negocio en la zona de Miami, ofreciendo restaurante y tienda de productos exclusivamente de España, y conseguir que cada vez sean más los productos españoles demandados y conocidos en esta zona.

Ernesto LlerandiCocinero

Llega a Estados Unidos en 1997

Empezar en otro país no es fácil pero, como afirma el dicho español, «hace más el que quiere que el que puede».

100 Españoles

132 133

Dejé mi tierra, España y el Señor me mostró otra que llevo en mi corazón. Soy español de nacimiento, boliviano por opción.

Nació en Alquerías (Murcia).

«Tuve la suerte de nacer en el jardín de Europa, rodeado de naranjos y limoneros con el rico aroma de los azahares. Soy el hijo menor de diez hermanos de unos padres maravillosos y extraordinariamente buenos, cuyo recuerdo late en mí con mucha frecuencia».

Es arzobispo primado de la Iglesia católica y presidente de la pastoral social Cáritas, de la Conferencia Episcopal Boliviana. Llegó a Bolivia hace cuarenta y nueve años y en marzo de 2013, en Sucre, fue nombrado arzobispo por el papa emérito Benedicto XVI, «solo me tocó aceptar voluntariamente esta decisión de la Santa Sede. Preparé las maletas y viajé a esta bellísima ciudad colonial».Llegó a Cochabamba como joven educador salesiano donde desarrolló la docencia en Filosofía y Letras, en un internado para jóvenes pobres. Le impulsaron los deseos misioneros para colaborar en un país

Vivir fuera de España ha ampliado sus horizontes y conocimientos profesionales, culturales, sociopolíticos y religiosos.

«La realidad boliviana es muy diferente a la española y son muy enriquecedoras sus tradiciones, costumbres, historia, geografía, etc. La Iglesia católica en Bolivia goza de una gran credibilidad y ha sido y es punto de referencia, aunque algunas de las actuales autoridades lo quieran ignorar. Su rol en la vida política y social ha sido fundamental para la democracia, el desarrollo y la identidad nacional».

Entre los hitos de su trayectoria profesional destaca haber sido enviado a Bolivia, «dejé mi tierra España y el Señor me mostró esta otra que llevo en mi corazón. Así, soy español de nacimiento y boliviano por opción. Este acontecimiento cambió mi vida y marcó nuevos horizontes»; ir a Alemania para continuar sus estudios pedagógicos y teológicos y por último, su nombramiento, primero como obispo auxiliar para la arquidiócesis de La Paz y su posterior nombramiento como arzobispo primado de la Iglesia en Bolivia.

Jesús Juárez PárragaArzobispo primado de la Iglesia católica

Llega a Bolivia en 1964

100 Españoles

134 135

Nació en Maceira, Lalín (Pontevedra).

Se fue de España porque considera que es bueno para cualquier hombre abrirse caminos fuera de nuestro país y ver, estudiar y mirar nuestra cultura desde lejos.Decidió instalarse en Berlín porque «es una ciudad aldea, ideal para un pintor por su vida cultural, su cosmopolitismo y la tranquilidad».Estudió en el convento franciscano de San Antonio de Herbón, y el bachillerato superior en el Instituto del Calvario, de Vigo. «Llego a la pintura desde la poesía. En 1970 conocí a los pintores Laxeiro y Pesqueira y, sorpresivamente, la pintura se apoderó de mí. En el 72 decidí que mi vida sería la pintura y que mi escuela serían la vida y los museos».

El proceso de integración en Berlín no es fácil, «sí, tengo una relación difícil con el idioma alemán, pero soy un enamorado de Berlín y soy un enamorado de Europa».

su Insignia de Oro. Es la primera vez en seis siglos de historia que esa entidad dedica ese honor a un artista.

El 28 de junio de 2010 la Xunta de Galicia le entregó la Medalla Castelao.

«A mí me interesa mucho repensar España desde lejos, desde el extranjero. En mi caso la veo más esencial desde fuera que desde

cerca. Tenemos que abrirnos la mente y evitar prejuicios. Yo bebo directamente de nuestras costumbres y de nuestra cultura más tradicional. Desde lejos, como desde el aire, el prisma cambia. Siempre es el momento de abrir nuevos horizontes. Cada día vivo en España, en mi aldea, con nuestra tradición y con nuestras esperanzas. Claro que me gustaría vivir en España, ¡cómo no! Pero también es cierto que desde lejos la puedo soñar».

Para vivir fuera de tu país «es necesario medirse con la dificultad, abrazar la soledad y profundizar en lo que nos es propio».

Considera que profesionalmente lo que más le ha marcado ha sido su primer viaje a Inglaterra en 1972, su estancia en Nueva York entre 1987 y 1988 y su actual residencia en Berlín desde 2004 hasta hoy.El 20 de mayo de 2010 la Universidad de Santiago de Compostela le otorga

Mi aldea es el corazón de mi memoria. Yo estoy en mi aldea siempre, esté donde esté.

Antón LamazaresPintor

Llega a Alemania en 2004

100 Españoles

136 137

Nacida en Granada en 1964, en 1993 crea su propia compañía de danza contemporánea. A partir de entonces trabaja sin parar en Francia, donde sigue viviendo y triunfando.

A los doce años entró en la Selección Nacional de Gimnasia Rítmica de España. A los diecisiete años se fue a Nueva York para estudiar danza contemporánea en la escuela de Martha Graham. «Era el lugar ideal para aprender la danza en aquel momento». Pasa también por las escuelas de Alvin Ailey, Paul Sanasardo y por el Clark Center. Reside en el Spanish Harlem, desde donde vive cotidianamente el nacimiento del hip hop, y crea en esa época un grupo Flamenco–Rap. De vuelta a España, abre en Madrid su primera compañía de danza que es seleccionada para el programa de la Exposición Universal de Sevilla.

Desde entonces no ha parado de crear y ha desempeñado muchos cargos, entre otros la dirección del Centro Andaluz de Danza de Sevilla o de la Komische Oper de Berlín. Actualmente y desde

hace veinte años dirige su propia compañía de danza.

Bailar siempre ha sido su gran pasión. Nada le gusta más que trabajar con el baile, «lo hago con mucho placer».

Vive fuera de su país desde hace mucho tiempo, pero nunca ha cortado los lazos con España. Le gusta vivir en otros lugares, descubrir otras culturas y encontrar a gente diferente, pero también es muy importante para ella mantener la relación con su país de origen. «España me inspira tanto como otros lugares de mi vida. La inspiración para mi trabajo viene de lo cotidiano y de los encuentros que provocan justamente los contactos con otras culturas».

Eligió París como ciudad para vivir porque «París es una ciudad creativa, con muchas posibilidades para los artistas. Además, es una ciudad muy agradable para vivir. También la vida cultural es muy rica y provoca encuentros con artistas del mundo entero».

Blanca LiBailarina, coreógrafa, actriz, cineasta y directora de exhibiciones multimedia

Llega a Francia en 1992

La inspiración para mi trabajo viene de lo cotidiano y de los encuentros que provocan justamente los contactos con otras culturas.

100 Españoles

138 139

Nació en Sevilla y con tres años emigró junto a sus padres a Canadá. Allí estaban sus tíos, que habían emigrado quince años antes. «La llegada a Canadá de niño propició una integración sin costuras. La gente que llega de adulto tiene más desafíos».

Cuando era un adolescente sentía una fuerte curiosidad por el cerebro, por su funcionamiento, sus límites. «Mi carrera como neurocirujano y científico surgió de aquella curiosidad y por el deseo de abrir las fronteras de nuestra comprensión del cerebro».

Cursó Medicina en la Universidad de Ottawa y Neurocirugía en el Instituto Neurológico de Montreal. Su doctorado, en la Univesidad de McGill, estudiaba la regeneración en el sistema nervioso central. Cuando terminó su investigación, le ofrecieron el puesto de profesor adjunto de Neurocirugía en la Universidad de Toronto. Lleva veintidós años en esa ciudad.

Para él, Canadá está llena de oportunidades para la educación, la investigación y la colaboración. «Canadá está en medio de Europa y Estados

Unidos, tanto filosófica como culturalmente, y puedes tener un poco de lo mejor de ambos mundos. ¡Uno nunca sabe cómo habrían sido las cosas si me hubiera quedado en España…, quizás podría haberlo hecho mejor!».

Actualmente es profesor y presidente de Neurocirugía en la Universidad de Toronto, «tiene uno de los mejores programas de neurocirugía del mundo». Es miembro

Los españoles somos aventureros y apasionados, atributos importantes en todas las actividades humanas, pero sobre todo en la ciencia.

Andrés LozanoNeurocirujano

Llega a Canadá en 1961

de varios comités científicos y organizaciones, como la Fundación Michael J. Fox, y forma parte del Consejo Editorial de varias publicaciones científicas.

Su curiosidad intensa, su perseverancia y el haberse rodeado de buenos compañeros, son las claves que destaca en su carrera. «Con estos ingredientes y algo de optimismo… tienden a pasar grandes cosas».

100 Españoles

140 141

Nacido en Fojedo del Páramo (León) y criado en Gijón, es ingeniero aeronáutico por la Universidad Politécnica de Madrid, M. S. y Engineer in Aeronautics and Astronautics por el MIT . «Me fui de España por motivo de estudios. Pensaba volver al terminarlos, pero me fueron saliendo oportunidades profesionales que en aquellos años no existían en España. Hoy probablemente sería diferente».

Vive en Boston desde 1967.

Estar fuera de su país le ha facilitado «poder codearme con colegas del máximo nivel en los temas de mi investigación, cosa que tiene una importancia capital para guiar lo que uno hace o evita. También tuve la fortuna de gozar de un alumnado

algo. Yo nunca he cambiado mi nacionalidad española y, a pesar de que mi profesión está cercana a ciertos temas militares, nunca me he sentido discriminado».

Los tres hitos de su trayectoria profesional que considera más importantes son: primero, obtener el doctorado en el MIT y casi inmediatamente la plaza de profesor; segundo, fundar el Laboratorio de Propulsión

como el del MIT, seleccionado tanto por su talento como, quizá más importante, por su energía y entusiasmo. Personalmente, la verdad, hubiera preferido estar en España, aunque tampoco tengo quejas de nuestra vida aquí».

No le costó integrarse, «Estados Unidos tiene muchos defectos pero tiene la virtud de acoger abiertamente a los de fuera si les parece que pueden aportar

Los españoles solemos tener sentido de la familia y de la solidaridad social.

Manuel Martínez SánchezIngeniero aeronáutico

Llega a Estados Unidos en 1967

Espacial del MIT, y tercero, haber dirigido las tesis doctorales de treinta y un alumnos hoy esparcidos por todo el mundo.

100 Españoles

142 143

Estudió mecánica de motocicletas durante cinco años en el Centro de Formación Profesional C.E.P.I.A (Suiza). Más tarde, ya en Haití, se diplomó en Administración de Empresas por la Universidad Mc Gray Hill, de Puerto Príncipe.

Es miembro, de forma altruista, de la Junta Directiva de la ONG de microcréditos FINCA Haití, a la que accedió gracias a su conocimiento del contexto local y del idioma más hablado en ese país, el creole.

«Mis actividades voluntarias me llevaron también a apoyar el amplio programa de cooperación del Gobierno de España, algo que he hecho de forma constante desde mi llegada a Haití hace casi treinta y cinco años, lo que me permitió mantener una relación muy cercana con mi país, con el que siempre he estado muy vinculado».

Desde 1996 trabaja en la compañía haitiana de cerveza BRANA, S. A., actualmente miembro del grupo Heineken, en calidad de gerente KA.

Es socio de la compañía constructora española Ingeobras Caribe, S. A., cuya sede central se encuentra en Zaragoza, y que está presente en Haití desde

inmediatamente después del terrible terremoto de 2010 que destruyó buena parte de la capital y de las poblaciones de sus alrededores. Ingeobras Caribe participa activamente en la reconstrucción del país.

«Con todos los problemas que he experimentado, sufrido y padecido en Haití, así como en los momentos felices, vividos y gozados en compañía de mis queridos haitianos, nunca dejé de luchar por salir adelante. He ayudado no solamente a los más desfavorecidos, sino también a los que se cruzaban en mi camino, especialmente si eran o son españoles, dándoles lo que a mí me hubiera gustado tener o más bien recibir cuando llegué a Haití, sin esperar nada a cambio; amando y respetando a la gente de la mejor manera que puedo y con toda humildad».

«Su majestad el rey don Juan Carlos me otorgó la Orden de Isabel la Católica cuyo lema quiero destacar aquí: “A la lealtad acrisolada”. Eso es lo que yo mismo me considero con respecto a mi país: leal a mis raíces y a mi patria».

Francisco Manuel Martínez Sánchez Directivo

Llega a Haití en 1979

España es muy amada y respetada por los haitianos. Muchos de ellos la han visitado o han estudiado allí.

100 Españoles

144 145

Nació en Foz (Lugo). Cuando estaba en el instituto se dio cuenta de que la física se le iba dando más o menos bien. «Luego, durante la carrera, me interesé por la física de partículas y después por el CERN. En 2005 empecé a venir al CERN con cierta regularidad dado que yo era miembro de uno de sus experimentos».

Hizo la licenciatura y el doctorado en la Universidad de Santiago de Compostela, «después fui Postdoctoral Fellow en el CERN y actualmente soy Postdoc en Nikhef . Soy coordinador de uno de los grupos de análisis del experimento LHCb , y uno de los miembros de su grupo de planificación de física».

No le resultó complicado adaptarse aunque recomienda que es preferible saber el idioma. «Para alguien que no sepa alemán, lo lógico sería trasladarse o bien a la zona francófona o a la zona italiana de Suiza».

En su entorno actual la opinión sobre los científicos españoles es en general buena.

Profesionalmente vivir fuera de España le ha aportado sobre todo experiencia, «uno aprende mucho más rápido si colabora con cientos de personas que además vienen de muchas universidades diferentes».

En 2013 la Sociedad Europea de Física le nombró mejor físico de partículas experimental joven de Europa, por sus trabajos en el experimento LHCb del Gran Colisionador de Hadrones.

Entre los hitos de su trayectoria profesional resalta los tres que destaca el premio de la EPS : «mi trabajo en la selección de sucesos del experimento LHCb; el diseño del análisis para la desintegración Bs →μμ y la validación del funcionamiento del detector, utilizando para ello los primeros datos que se tomaron».

Diego Martínez SantosFísico

Llega a Francia en 2013

Uno aprende mucho más rápido si colabora con cientos de personas que además vienen de muchas universidades diferentes.

100 Españoles

146 147

Nacida en La Coruña, siempre sintió una gran fascinación por la mente y el cerebro. «En mi segundo año de carrera universitaria, y en buena parte inspirada por las clases de un gran profesor, decidí que me dedicaría a la investigación en neurociencia».

Licenciada por la Universidad Complutense y doctorada por la Universidad de Santiago de Compostela, se fue de España en 1997 para realizar una estancia posdoctoral en la Universidad de Harvard, en el laboratorio del premio nobel David H. Hubel. «Entonces tenía la idea de regresar en uno o dos años. Actualmente, y desde el año 2004, soy directora del Laboratorio de Neurociencia Visual del Barrow Neurological Institute de Phoenix (Arizona)».

Estar fuera de España «profesionalmente ha significado alcanzar mi madurez científica. Pasé de ser investigadora en formación a dirigir mi propio laboratorio y programa de investigación. También he desarrollado un serio interés en la comunicación y popularización científica, a la cual hoy en día

dedico un esfuerzo considerable. Personalmente, conocí a mi marido y principal colaborador científico, Stephen Macknik. Nuestros hijos Iago, Brais y Nova nacieron en Arizona y tienen doble nacionalidad, española y americana».

Los tres hitos de su trayectoria profesional que considera más importantes son: primero, el descubrir que un diminuto movimiento de los ojos, que se creía sin valor alguno, es fundamental para la visión. Este hallazgo fue portada de la revista Scientific American – Investigación y Ciencia en su edición española–; segundo, recibir el Premio Internacional de Investigación EyeTrack Award, por su trabajo sobre el uso de movimientos oculares patológicos como herramienta diagnóstica en los parkinsonismos, y por último, su libro de divulgación científica, Los engaños de la mente, que se ha convertido en un éxito editorial y acaba de recibir el Premio Prisma al mejor libro del año.

Susana Martínez-CondeNeurocientífica

Llega a Estados Unidos en 1997

Creo que la mayor virtud de los españoles es su gran capacidad de trabajo.

100 Españoles

148 149

Nació en Barcelona y se fue de España en 1979 durante su etapa de ampliación de estudios, después de desarrollar su tesis doctoral en la Universidad de Barcelona. Eligió Nueva York porque allí encontró «buenas oportunidades para desarrollar mi actividad profesional en la investigación sobre el cáncer, la de mi esposa en el ámbito de la educación, la educación de nuestras hijas y la proximidad –aérea– a Barcelona».

Estar fuera de España «ha maximizado mis oportunidades y las de mi familia para desarrollarnos en estos dos ámbitos y luego revertir esta experiencia en provecho de nuestro país».

Fue profesor de Bioquímica en la Universidad de Massachusetts de 1982 a 1989 y actualmente es director del Sloan Kettering Institute del Centro Oncológico Memorial Sloan Kettering. Ha sido director del Departamento de Biología y Genética del Cáncer en dicho Centro e investigador del Howard Hughes Medical Institute. Es

En sus círculos España genera una mezcla de admiración y confusión. «Un país con grandes valores culturales, artísticos y geográficos y también un país que repetidamente ha desaprovechado grandes oportunidades históricas y económicas, víctima de oligarquías avaras y de la corruptibilidad latina. Una imagen mixta, como la que Goya proyectó a través de sus pinturas joviales alternadas con sus pinturas negras».

profesor de Weill Cornell Graduate School of Medical Sciences y presidente del Consejo Científico del Instituto de Investigación Biomédica (IRB) de Barcelona.

«El proceso de integración no fue duro sino magnífico. Estados Unidos y su comunidad científica son lo más acogedor que he conocido, al menos si llegas con una ética del trabajo y con una mentalidad abierta».

Tal vez haya algo de cierto en los rasgos positivos atribuidos a los latinos, creatividad y vitalidad.

Joan MassaguéBioquímico

Llega a Estados Unidos en 1979

Los tres hitos de su trayectoria profesional que considera importantes son: explicar cómo se regula la división celular; conseguir descifrar cómo se desarrollan las metástasis del cáncer y contribuir al desarrollo de nuevas instituciones de investigación en nuestro país.

100 Españoles

150 151

Nació en Lérida. Llega a Estados Unidos en 1974 para hacer un doctorado en física en el MIT , becado por una nueva institución, el Instituto Tecnológico de Postgraduados (ITP), que tenía el proyecto de crear una universidad tecnológica en España con una filosofía y unas prácticas similares a las del MIT. «La idea era mandar a un grupo de jóvenes prometedores a “beber de las fuentes”, para que luego ellos implantaran en España las ideas sobre educación e investigación que habían aprendido en la “casa madre”». Por desgracia, el ITP nunca se hizo realidad como tal pero así y todo dejó un legado muy importante: cuarenta profesionales de primera fila que, salvo uno, volvieron a España y han desarrollado carreras brillantísimas en la empresa, la administración y la universidad.

Después de dieciséis años trabajando en IBM, obtuvo un puesto de catedrático de Física en la Universidad del Estado de Nueva York, en Stony Brook, donde

Estados Unidos era mucho más fácil que en nuestro país –y lo sigue siendo–. El verdadero mérito es el de los que hacen ciencia de nivel internacional en condiciones menos favorables que las que yo he disfrutado».

Entre los hitos de su trayectoria profesional destaca la admisión en el MIT como estudiante de doctorado en 1974; el descubrimiento, en 1982, de una forma original y sencilla de

continúa desarrollando su trabajo. Desde finales de 2006 es además director del Centro de Nanomateriales Funcionales en el Laboratorio Nacional de Brookhaven, dependiente del Departamento de Energía.

Desarrollar su carrera en Estados Unidos le ha permitido alcanzar un nivel profesional que difícilmente habría logrado en España, «sobre todo porque ser científico en

La distancia y el contraste me han ayudado a valorar más la cultura, las tradiciones y la enriquecedora diversidad de mi país.

Emilio Méndez PérezDoctor en Física

Llega a Estados Unidos en 1974

modificar las propiedades ópticas de materiales semiconductores para su uso en comunicaciones y la concesión del Premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica en 1998. «El Premio Príncipe de Asturias fue un espaldarazo de la comunidad científica por lo conseguido durante veinte años de esfuerzo».

100 Españoles

152 153

Nació en Granollers (Barcelona).

Tras licenciarse en Derecho por la Universidad Central de Barcelona, continuó sus estudios de Derecho Comparado en el London School of Economics, en la Sorbona de París y en la Facultad de Derecho de Hamburgo y realizó los cursillos de Derecho Comparado y Derecho Comunitario Europeo de las Universidades de Estrasburgo (Francia), Helsinki (Finlandia) y Trieste (Italia). En Estados Unidos recibió un Masters Degree de la Northwestern University School of Law y un J. D. de la Loyola University School of Law.

Desde 1963 vive en Chicago (Illinois). La Northwestern University School of Law de Chicago le concedió una beca Fulbright para hacer un máster en Derecho y después de terminar sus estudios en Loyola University School of Law de Chicago, Baker & McKenzie le ofreció trabajo como abogado.

Actualmente es un Senior Counsel de Baker & McKenzie. Anteriormente fue socio del

bufete y director del dicho despacho en Chicago, así como uno de los siete miembros del Comité Ejecutivo Global y Chairman del Policy Committee global de Baker & McKenzie.

Estar fuera de su país le ha aportado «la posibilidad de profundizar mis conocimientos legales, de contrastar las leyes de distintos países para determinar cómo se trata de resolver el mismo problema legal pero por caminos distintos. La experiencia de conocer distintas culturas y modos de pensar enriquece y ayuda a entender mejor la naturaleza humana».

Los tres hitos de su trayectoria profesional que considera importantes son: primero, tomar la decisión de estudiar Derecho; segundo, recibir una beca Fulbright para estudiar en Estados Unidos, y por último, ser contratado por Baker & McKenzie para trabajar como abogado en Estados Unidos.

Marcel MolinsAbogado

Llega a Estados Unidos en 1963

Hay que mantener la mente abierta para asimilar y comprender que hay distintas maneras de entender la vida.

100 Españoles

154 155

España es un país con una larga tradición histórica y un pueblo con una gran voluntad.

Nació en Morón de la Frontera (Sevilla).

Estudió diseño y publicidad y acabó encontrando su verdadera vocación creando perfumes como perfumista, «hoy día soy maestro perfumista de una de las empresas más importantes del sector a nivel global, Firmenich, en la que he desarrollado mi carrera profesional».

Sus padres abandonaron España y viajaron a Suiza, con él de niño, por motivos ideológicos y en busca de un país en el que encontrar nuevas oportunidad. Actualmente vive en Ginebra aunque también ha vivido por motivos de trabajo unos años en Nueva York y otros en París.

El azar y la pasión le han llevado a ser lo que es hoy.

Vivir fuera le ha supuesto un contraste entre la nostalgia y el poder apreciar a distancia lo más bonito del país de origen. Personalmente no le resultó duro, «por una parte dejas la vida confortable que conoces, por otra, abrazas algo nuevo que también es una experiencia muy

bonita, creo que es una cuestión de actitud». Y hay que saber adaptarse al país que te acoge, «si has escogido aquel país trata de no verle ningún defecto y en cambio ver todo lo bueno que ofrece; si te ha acogido ese país, céntrate en lo mejor que tiene, sea un país demasiado organizado o más rígido que el tuyo de origen o sea más austero, acepta las diferencias y disfruta de todo lo que te puede ofrecer».

Entre los hitos de su trayectoria profesional que considera han sido importantes destaca cuando aprendió la profesión de perfumista; cuando le nombraron maestro perfumista, tras haber creado reconocidos productos de éxito internacional, y cuando recibió en Nueva York el premio a la trayectoria profesional, tras haber ideado alrededor de trescientos cuarenta perfumes, entre ellos varios tan globalmente conocidos como Acqua di Giò, de Armani, Ck one, de Calvin Klein o Flower, de Kenzo.

Alberto MorillasMaestro perfumista

Llega a Suiza en 1969

100 Españoles

156 157

Nació en Madrid. Licenciada en Filosofía y Letras con especialidad en Pedagogía, por la Universidad Complutense de Madrid, se fue de España en 1976 para estudiar un máster en la Universidad de Wisconsin–Madison (Estados Unidos), gracias a la beca Fulbright que había conseguido. Decidió terminar los estudios de doctorado en la Universidad de Toronto.

Actualmente es catedrática del Departamento de Lenguas Modernas y Literaturas y del Departamento de Lingüística de la Universidad de Ottawa.

Estar fuera de su país le ha aportado «en términos generales, una formación amplia y especializada, una forma de apreciar las ventajas y los inconvenientes de los dos continentes en los que he vivido y trabajado. En términos concretos, las satisfacciones y el aprendizaje que conlleva el llevar a cabo trabajos muy interesantes y el ser miembro de varios comités universitarios, donde no solo se realiza una labor de servicio a la comunidad académica, sino que también se adquiere una excelente formación profesional».

No cree que el hecho de ser español conlleve virtudes específicas. «Creo que hay una historia y unos valores culturales que suponen una forma de hacer y de estar en el mundo y que en muchos españoles se plasma como “alegría” y “empatía” hacia los demás».

De su trayectoria profesional destaca conseguir la beca Fulbright para ir a estudiar a Estados Unidos; poder hacer un doctorado en uno de los centros de bilingüismo y multilingüismo más importantes del mundo, el Modern Language Centre del Ontario Institute for Studies in Education, de la Universidad de Toronto, y poder crear y sacar adelante el programa graduado de Lingüística Hispánica de la Universidad de Ottawa y, al mismo tiempo, colaborar durante veinte años con el doctorado en Lingüística Teórica y Adquisición del Lenguaje, del Instituto Universitario de Investigación José Ortega y Gasset, de la Universidad Complutense de Madrid.

Juana Muñoz–LicerasCatedrática de Lenguas Modernas y Linguística

Llega a Canadá en 1977

Nuestra historia y valores culturales suponen una forma de estar en el mundo que se plasma en alegría y empatía.

100 Españoles

158 159

Mi vida ha sido y sigue siendo nómada sin pretenderlo. Tengo así raíces profundas en varios países.

Vive desde el año 2000 fundamentalmente entre Estados Unidos y Suiza, con temporadas largas en el Reino Unido y otras más cortas en Asia.

Nacida en Orense, dejó España en 1993, en principio durante un año y medio, con un cargo de investigadora y profesora visitante en la Universidad de Cambridge del Reino Unido. Y después, en 1995, se quedó a vivir en Londres definitivamente.Hasta 1995 fue profesora titular de Psicopatología en la Universidad Complutense de Madrid, además de haber sido Visiting Scholar en varias universidades americanas y europeas. Es fundadora y directora general de Ivorypress desde 1996. «Soy editora por azar y por necesidad. Actúo en ocasiones, cada vez con más frecuencia, como comisaria. Soy librera y galerista a través de Ivorypress, que también tiene sede en Madrid desde 2008».

«Vivir fuera del país de origen de forma permanente labra una cierta personalidad y creo inyecta un sentido agudo de supervivencia e intensifica la capacidad de adaptación a lo que se presente. O eres o te conviertes en un “espíritu libre” o puedes perecer

de un colapso existencial, ya que el apoyo emocional de siempre de los amigos o familia no está a menudo a tu lado cuando lo necesitas. Eres tú y solo tú ante el peligro. Si sobrevives te llegas a convertir en un ser fuerte y casi indestructible».

De su trayectoria profesional destaca el comenzar a impartir clases en la Universidad Complutense, recién terminada la carrera, al mismo tiempo que lograba el puesto de jefa del Servicio de Psicología Clínica en el Hospital San Juan de Dios de Madrid, a las órdenes del doctor Vallejo–Nájera. «Tenía entonces veintiún años. Trabajé muchísimo y tengo recuerdos memorables». Otro hito que señala es cuando en 1984 se marchó a la Universidad de Pensilvania y en 1985 y 1986 a la Universidad de Chicago y después a la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA), con una beca Fulbright. «Me cambió la vida y mi percepción del mundo. Hubo un antes y un después». Por último, destaca cuando en 1996, por circunstancias personales, cambia radicalmente de profesión y se convierte en editora.

Elena Ochoa FosterEditora

Llega al Reino Unido en 1995

100 Españoles

160 161

Nació en Zaragoza donde conoció a una de las personas que más le han impactado en su vida, el científico Francisco Grande Covián. Vive en Boston desde hace más de treinta años.

«De pequeño no pensaba en lo que quería ser o no, o en lo que podía ser o no. Yo me veo como el paisaje epigenético de Waddington, metáfora que utilizamos para explicar la diferenciación celular, en el que las canicas van descendiendo por una colina y, por razones que no entendemos, van tomando unos surcos u otros para alcanzar el fondo en posiciones –órganos– diferentes, a pesar de tener el mismo punto de partida. De esta manera, al no anticipar nada todo lo que voy consiguiendo lo veo positivo y al no tener expectativas siempre estoy por encima de las mismas, lo cual es un elixir contra la frustración».

No pensó seriamente en ser químico o científico por estar fuera de su alcance en aquella época. «Pero en

Construyó el punto que los unía y de ahí nació la nutrigenética. Es director del Laboratorio de Nutrigenómica y de la Unidad de Genómica Funcional del USDA Jean Mayer Human Nutrition Research Center on Aging, en la Universidad de Tufts. Además, es profesor de Nutrición en la Escuela de Nutrición y Genética en la Sackler School de Ciencias Biomédicas y científico colaborador sénior del CNIC y director científico del Instituto de

ese descender por la vida, llegó mi encuentro con un profesor de Química, Tomas Millán, que me incitó a amarla. Todos necesitamos una inspiración y yo tuve la gran suerte de tenerla repetidamente. El tener como mentor a Grande Covián fue ese segundo encuentro que definió la nueva trayectoria de mi vida y me llevó a lo que soy ahora». Estudia la interacción gen–ambiente, la nutrición y la genética.

Afectivamente tengo raíces muy fuertes que hacen que me sienta más en mi elemento en España.

José María OrdovásCatedrático de Nutrición. Especialista en nutrigenética y nutrigenómica

Llega a Estados Unidos en 1982

Estudios Avanzados en Alimentación, de Madrid.

De su trayectoria profesional destaca su encuentro con Francisco Grande Covián; su estancia en Harvard, parte integrante del nacimiento de la genómica cardiovascular, y la ceremonia de investidura como doctor honoris causa en Medicina por la Universidad de Córdoba.

100 Españoles

162 163

Nació en Burgos.

Se licenció summa cum laude en Economía y Ciencias Políticas y obtuvo una diplomatura adicional en Filosofía Clásica, en la Wharton School of Business, de la Universidad de Pennsylvania.

Es presidente y fundador del Grupo O. Fournier, propietario de bodegas.

Trabajó en las áreas de banca de inversión de Goldman Sachs, en Londres, y Banco Santander, siendo en esta última institución presidente y fundador de su filial de inversiones en empresas industriales, Symbios Capital.

A partir de 2004 decide volver a salir de España esta vez con rumbo a la ciudad argentina de Mendoza. Sobre este cambio radical de vida José Manuel comentó: «en este último cambio de residencia, me mudé para poder estar más cerca de dos de nuestras bodegas en el mundo, las de Argentina y Chile. Necesitábamos el desarrollo de

través de los vinos, los viñedos y la arquitectura de nuestras bodegas. Tenía la obsesión por trabajar en la economía real que produce conceptos tangibles».

Vivir fuera le ha hecho madurar más y poder aprender de otras culturas. También le ha hecho apreciar la parte buena de ser españoles. «Profesionalmente me ha beneficiado porque he podido tener experiencias que no podría haber

un concepto de multinacional elaboradora de vinos de alta gama. Así comencé con el proyecto O. Fournier junto con mi padre, mi hermana y mi cuñado».

Este proyecto se debió «a una pasión por crear una empresa desde cero, por generar puestos de trabajo y riqueza para nuestros empleados y para el país; para dejar un legado a futuras generaciones de la familia a

España es mi país. Nosotros educamos a nuestros hijos como españoles pues queremos que ellos vuelvan algún día.

José Manuel Ortega Gil–FournierEmpresario vinícola

Llega a Argentina en 2006

realizado en España, como trabajar para Goldman Sachs o construir una de las bodegas considerada entre las más destacadas del mundo por su arquitectura».

Entre los hitos de su trayectoria profesional que considera han sido importantes, destaca su graduación en Wharton School of Business; haber trabajado para Goldman Sachs y la fundación del Grupo O. Fournier.

100 Españoles

164 165

Nació en Córdoba. En la casa de vecinos donde vivía su familia todo el mundo era aficionado al flamenco. «En aquel tiempo, si eras un chaval con inclinación hacia la música lo más inmediato era escoger la guitarra. Empecé a sentir una afición más seria y me uní a muchos grupos de músicos. Después, poco a poco, fui avanzando por mi cuenta». Cuando llevaba un tiempo actuando con un grupo en la Costa Brava, se dio cuenta de que aquella vida era un tanto superficial. «Necesitaba enfrentarme a algo más sustancial. Decidí empezar una carrera de solista, algo que, aunque parezca extraño, no existía en España en aquel tiempo. Yo no había olvidado el gran interés por la guitarra que había observado que existía en Londres, así que decidí lanzarme allí. Nunca me arrepentí de aquella decisión y allí sigo ubicado».

en el calendario de su querida Córdoba.

En 2012, el John F. Kennedy Centre for the Arts (Washington D. C.), otorgó la Medalla de Oro de las Artes a varios artistas españoles entre los que se encontraba él.

De su trayectoria profesional destaca haber actuado con algunos artistas míticos como Jimi Hendrix, John Williams, o «mi

Además de su profesión principal, concertista y director de su propia compañía, es catedrático en el Conservatorio de Róterdam (Holanda).

Fundó el Festival internacional de la guitarra de Córdoba, y llevó la dirección durante muchos años. Posteriormente, lo cedió a la ciudad. Le gratifica enormemente que siga siendo un evento cultural importante

Hay un gran tesoro en la sencillez y generosidad del carácter español. Siempre me ha ayudado esta actitud y este convencimiento.

Paco PeñaConcertista de guitarra Director de su propia compañía

Llega al Reino Unido en 1966

querido amigo Eduardo Falú, gran exponente del mejor folclore argentino quien por desgracia ha fallecido»; presentar su obra Misa flamenca en lugares como el Carnegie Hall de Nueva York, el Palacio de la Ópera de Sydney, la Catedral de Sevilla y la Mezquita Catedral de Córdoba, y ser nombrado Oficial de la Cruz de la Orden del Mérito Civil por S. M. el rey don Juan Carlos.

100 Españoles

166 167

Nació en Barcelona. Se licenció en Historia y obtuvo el título del CAP por la Universidad de Barcelona. «La aventura me llevó a Singapur. Abandoné España en pleno auge económico para obtener nuevas experiencias y conocer nuevas culturas. Singapur es uno de los principales centros financieros del mundo, con una alta seguridad jurídica, extraordinarios servicios y buen clima».

Una vez allí trabajó dos años para la Agencia EFE. A la vez enseñaba español como profesora adjunta en una politécnica –Ngee Ann Polytechnic¬–. Fue entonces cuando se decidió a dar un paso más y abrió la primera escuela de español del país, Las Lilas School, que se inauguró en julio de 2005.

Los principios fueron duros. «Hubo muchos momentos en los que deseé no haber tomado la decisión de dejar España. Han sido diez años muy intensos, de muchísimo trabajo; aquí he pasado los momentos más importantes y también los más difíciles.

Al estar lejos, los amigos se convierten en tu familia. Creo que los grandes beneficiados de esta experiencia están siendo mis hijos».

Los tres hitos de su trayectoria profesional más importantes son: primero, la creación y puesta en marcha de Las Lilas School, organización dedicada a la enseñanza de la lengua española y difusión de las culturas que tienen el español como lengua materna. Las Lilas se convirtió en el referente del español en Singapur; segundo, el reconocimiento del Centro por el Instituto Cervantes y su acreditación en 2007 como primer Centro Asociado en el Sureste Asiático, convirtiéndose también en el centro examinador de los exámenes oficiales DELE , y finalmente, la puesta en marcha del Departamento de Español en el colegio internacional Stamford American International School.

Estefanía PeralProfesora de español. Fundadora y directora del colegio Las Lilas

Llega a Singapur en 2003

Los españoles tenemos la virtud de ser hospitalarios, pasionales, de carácter abierto.

100 Españoles

168 169

Me gustaría mantener mis vínculos familiares, profesionales y de amistad con España.

Nació en Vigo (Pontevedra).

Dejó España junto a sus padres debido al llamado «exilio económico» y se instalaron en Santos, posteriormente él se trasladó a São Paulo por ser la ciudad más importante culturalmente de América Latina.

Se doctoró en Neurocirugía en São Paulo, «siempre deseé ser médico». Ha ocupado múltiples cargos directivos dentro de sociedades de neurocirugía y en la actualidad es jefe del Servicio de Neurocirugía del Hospital Samaritano de São Paulo.

El vivir fuera de España le ha brindado la oportunidad de poder formarse como médico y posteriormente poder desarrollar su carrera.

Su infancia y primeros años en este país fueron difíciles «porque las culturas diferentes siempre causan trastornos».

En Brasil se tiene una imagen positiva y cariñosa de España, «además, el español emigrante es trabajador, no tiene miedo y no se queda esperando a que alguien le solucione los problemas. Esto ha hecho que nuestra emigración

como un todo, no solo en mi caso, haya salido adelante».

Entre los hitos de su trayectoria profesional que considera han sido fundamentales destaca «mi formación médica, la dedicación a mis enfermos y el vivir en una gran ciudad».

Es muy reconocido por su labor social, sobre todo con las colectividades españolas en Brasil, en especial con las de São Paulo y Santos y le gustaría «mantener mis vínculos familiares, profesionales y de amistad con España y poder colaborar en programas e instituciones que protejan a los mayores de nuestra colectividad».

Entre otras condecoraciones posee la Encomienda de Isabel la Católica concedida en 2010 por S. M. el Rey, y el Premio España Social 2012, concedido por su dedicación durante más de treinta y cinco años a la colectividad española y por su lucha por conseguir lo mejor para la gente que ha tenido que emigrar desde España.

José Pérez RialNeurocirujano

Llega a Brasil en 1954

100 Españoles

170 171

Nacida en Madrid, María Dolores Cirila Josefa Ángela de la O –«cada nombre tiene su porqué»– Pita Lissarrague lleva más de cincuenta y tres años en Filipinas, luchando para que los niños y niñas más desfavorecidos de Manila tengan la oportunidad de recibir una educación digna y de calidad. Estudió en el Colegio Veritas y al terminar la reválida se matriculó en la Universidad Complutense y estudió Ciencias Exactas. Más tarde hizo Magisterio. Tiene los títulos de licenciada en Ciencias Exactas y de maestra.

En diciembre de 1959 llegó a Manila para ayudar a establecer un colegio de la Institución Teresiana. Fue profesora de Matemáticas en la Universidad de Santo Tomás de Manila y profesora de Español en dos instituciones de la embajada de España en dicha ciudad, el Colegio de Educación y en el Centro Cultural. De 1979 a 1995 estuvo al frente de dicho centro cultural y al dejarlo, y pensando en la cantidad de niños de los suburbios que viven en condiciones infrahumanas y que no van a la escuela, pensó en la

posibilidad de crear una escuela para ellos. Le inspiró San Pedro Poveda que puso escuelas en las cuevas de Guadix y se preguntó a sí misma: «¿Qué haría Poveda en esta situación? Y Makabata fue la respuesta».

La Makabata School Foundation acoge cada año a más de un centenar de niños y niñas que de otro modo no tendrían acceso a la educación. Su tarea ha sido reconocida tanto por la entrega de condecoraciones españolas –el Lazo de Dama de Isabel la Católica, la Medalla al Mérito Civil y la Insignia de Plata del Instituto Cervantes–, como filipinas –Blessed Teresa of Calcuta Award y la Junior Chamber International Manila–.

Los tres hitos de su trayectoria profesional que considera más importantes son: primero, haber cursado sus estudios en la universidad; segundo, su marcha a Filipinas, y tercero, estar en contacto con los niños y sus familias.

Maruxa PitaMaestra. Directora de colegio

Llega a Filipinas en 1959

En la Institución tenemos que estar dispuestas a cumplir la misión donde haga falta. Dios me quiere en Filipinas.

100 Españoles

172 173

Nació en Talaván (Cáceres), pueblo al que sigue adorando. Su familia se dedicaba a la agricultura y a la ganadería, por lo que creció rodeado de los mejores ingredientes gastronómicos.

Estudió protésico dental pero buscando trabajo en Sevilla empezó un curso de hostelería y se enamoró de esa profesión. La simplicidad de su cocina la heredó de su madre y de su abuela.

En 1998 tenía ganas de conocer una cultura diferente y se marchó a Londres por ser una ciudad muy cosmopolita, porque sabía que había un espacio para cocineros españoles y porque «quizá corra sangre de conquistador por mis venas». Lleva residiendo en Londres catorce años y tiene dos establecimientos de hostelería en la zona de Tower Bridge: un «tapas and vinos de Jerez» que se llama José y un restaurante que se llama Pizarro.

Los principios fueron duros, «siempre los son, pero ahora

donde fuese, mucha fuerza y muchas ganas de aprender».

Piensa que los españoles tienen la virtud de estar abiertos a aprender, además de tener un carácter muy sociable que ayuda a la integración. En su entorno se considera España como un país de gente muy abierta y con grandes talentos.

Los tres hitos de su trayectoria profesional que destaca no son

Londres es mi casa». Estar en una ciudad tan cosmopolita le ha aportado conocer una diversidad de culturas que no había en España en el momento en el que se marchó. Valora el haber conocido gente de todos los países y el haber tenido la oportunidad de viajar por todo el mundo.

Si alguien se estuviese planteando trasladarse a la ciudad en la que reside «le aconsejaría, fuese

Los españoles somos personas muy sociables, con gran talento y abiertos a aprender.

José PizarroChef. Propietario de restaurantes

Llega al Reino Unido en 1998

momentos sino personas: primero, conocer a Julio Reoyo e Imma, su mujer; segundo, la relación que estableció con la familia Arzak, especialmente con Elena, y por último, David Eyre.

En su cabeza ronda la idea de volver a vivir en España algún día.

100 Españoles

174 175

Me gusta pensar que somos un país moderno, integrado en Europa y en la comunidad internacional.

Nació en San Sebastián (Guipúzcoa).

Cuando tenía nueve años, un cirujano sudafricano, Christiaan Barnard, realizó el primer trasplante de corazón en el mundo. Aquella noticia le fascinó. «A esa edad decidí a qué quería dedicar el resto de mi vida. Y así ha sido. Muchos años más tarde, cuando llegué a la Universidad de Minnesota, donde también se instruyó en trasplantes el Dr. Barnard, heredé su taquilla en el vestuario del quirófano experimental. La taquilla tenía grabado su nombre, C. Barnard». Se fue de España en 1984, al acabar la carrera de Medicina en la Universidad del País Vasco. «Me fui porque tenía grandes deseos de aprender y trabajar en un sitio de prestigio, la Universidad de Minnesota, una de las cunas de la cirugía cardiovascular y de trasplantes del mundo». Cuando acabó su formación en cirugía de trasplantes en la Universidad de Minnesota, tuvo varias ofertas de trabajo. La más interesante profesionalmente

fue la de la prestigiosa Clínica Mayo, en Rochester, donde permanece en la actualidad.

En la Clínica Mayo ha asumido la responsabilidad de ser director quirúrgico de los programas de trasplante renal y pancreático y renal pediátrico. Además, es director médico de la Oficina Internacional. «He vivido fuera de España desde que acabé la carrera de Medicina. Siempre me ha sorprendido lo aparentemente fácil que son las cosas cuando les pones entusiasmo y empeño. De Estados Unidos se dice que es el país de la oportunidad. Yo creo que es verdad».

Cuando tiene que destacar lo más significativo de su trayectoria profesional responde que «hay muchos pequeños momentos. No sé si sabría elegir tres especialmente significativos. Quizás las tres decisiones más importantes que he tomado han sido la de estudiar Medicina a una edad muy temprana, la de viajar a Estados Unidos al terminar la carrera y la de ir a la Clínica Mayo al final de mi Fellowship en cirugía de trasplantes».

Mikel PrietoCirujano de trasplantes

Llega a Estados Unidos en 1984

100 Españoles

176 177

Nació en Logroño (La Rioja). Es licenciado en Ingeniería Informática por la Universidad Pontificia de Salamanca. Empezó su carrera profesional en Nueva York trabajando como desarrollador de software en Novalsys, FXB Consulting y Zignage. Después fue contratado por el Banco Santander, donde continuó su formación profesional desarrollando software para plataformas financieras. En 2009 creó una empresa de eventos y promoción, The Spaniards LLC. «Esta compañía ha crecido mucho, hasta convertirse en una de las empresas de eventos europeas más fuertes y con mayor reconocimiento de la ciudad. En octubre del 2012 continué mi periplo empresarial con la apertura del restaurante Andanada, en Nueva York, que está

ciudad no tiene límites sino que tú mismo te impones tus metas y hasta dónde quieres llegar. Con un espíritu competitivo y con ganas de trabajar, aquí puedes conseguir lo que quieras. Personalmente considero que lo más importante es la diversidad de gente que conoces de todo el mundo».

Cree que los españoles tienen una virtud predominante: «las ganas de vivir y de disfrutar la vida».

situado entre los primeros puestos de los restaurantes españoles. Soy uno de los dueños del restaurante pero también soy el director general».

Piensa que ha tenido suerte de empezar su carrera profesional en Nueva York. «Esta ciudad es muy exigente y tienes que estar todo el día “a tope”, lo que encaja perfectamente con mi personalidad. Profesionalmente ves que esta

Soy muy español y estoy enamorado de nuestro país. Mi objetivo es crear un enlace con España y poder viajar más a menudo.

Álvaro ReinosoEmpresario

Llega a Estados Unidos en 2009

Los tres hitos de su trayectoria profesional que considera más importantes son: primero, la formación y el éxito de la empresa de eventos; segundo, trabajar en el Banco Santander en Nueva York, y tercero, la apertura y triunfo del restaurante Andanada.

100 Españoles

178 179

Nació en Toronto pero se crió en Madrid.

De pequeña un día vio un vídeo de El lago de los cisnes y «me enamoré de la música, de la manera en que las bailarinas parecían flotar sobre el escenario, y supe que quería formar parte de ese mundo».

Vive en Toronto desde 1990 y es primera bailarina del Ballet Nacional de Canadá.

Se graduó en el Real Conservatorio de Música y Danza de Madrid. Estudió con Pedro de la Cruz y se examinó en la Academia de Danza Princesa Grace de Mónaco.

«En 1989 gané un concurso internacional de danza en Capri (Italia). La directora del jurado era la directora de la Escuela del Ballet Nacional de Canadá y me invitó a presentarme a una audición para la Compañía. La Compañía Nacional de Canadá tenía un repertorio fascinante y una reputación muy buena. Por otro lado, yo tengo familia que vive en Toronto, por lo que mis padres se sentían más tranquilos de dejar a su hija de diecisiete años ir a vivir a otro país».

«Profesionalmente este país y esta Compañía me han dado la oportunidad de desarrollarme como bailarina y artista. Personalmente, conocí a mi marido y ahora tengo dos hijos preciosos».

Los principios fueron muy duros. «No hablaba inglés y los días se hacían interminables concentrándome en aprender las coreografías e intentado descifrar lo que me estaban diciendo. Además, la cultura y la forma de vida son muy diferentes a la española y los inviernos son largos y fríos, pero Canadá es un país que ofrece una muy buena calidad de vida. La gente es algo reservada pero muy acogedora y, si estás dispuesto a trabajar, hay muchas oportunidades».

Los tres hitos de su trayectoria profesional que considera más importantes son: primero, ser la musa en la creación del ballet de La Cenicienta; segundo, el que le otorgasen una estrella en el Paseo de la Fama en Canadá, y tercero, el recibir la Cruz de Oficial de la Orden del Mérito Civil de la mano de S. M. el rey don Juan Carlos I.

Sonia RodríguezPrimera bailarina del Ballet Nacional de Canadá

Llega a Canadá en 1990

Somos gente honesta y muy sociable, con una gran fuerza interior que nos ayuda a conquistar aquello que nos proponemos.

100 Españoles

180 181

«Mi vocación de médico viene de mi infancia, de las historias apasionantes que mi madre me contaba de mi abuelo Miguel que era médico en Liendo, un precioso valle de Cantabria. Elegí la psiquiatría porque quería entenderme mejor a mí mismo y a los demás».

Nació en Sevilla. Allí se licenció en Medicina. Es doctor por las Universidades de Bilbao y del Estado de Nueva York. Se especializó en Psiquiatría en la Universidad de Nueva York. «Emigré a Nueva York en 1968. Tenía veinticuatro años. El motivo oficial fue estudiar Psiquiatría. El porqué real fue mi seria dificultad para adaptarme y sentirme feliz en un ambiente empapado de autoritarismo, intolerancia y fanatismo en el que yo no encajaba».

En 1992 fue designado Commissioner, máximo responsable de los servicios municipales de salud mental, alcoholismo y drogas de Nueva York; de 1995 a 2002 desempeñó el cargo de presidente ejecutivo del Sistema de Sanidad y Hospitales Públicos de Nueva York. «Profesionalmente, dado que nunca practiqué la medicina

en España, Nueva York me lo ha aportado casi todo. Quizá lo más importante haya sido la convicción de que, para sacarle a la vida lo mejor que ofrece, no basta con curar enfermedades sino que es indispensable conocer y fortificar las aptitudes naturales que nos mantienen saludables y felices. Personalmente la lección más importante que he aprendido es que nuestra tarea diaria consiste en convivir en armonía los unos con los otros y que el mejor negocio es el bien común».

Su proceso de integración no fue duro. «A lo largo del camino siempre tuve la gran suerte de encontrarme con mentores comprensivos y generosos –yo los llamo ángeles anónimos¬– que me guiaron y, en alguna ocasión, incluso me salvaron la vida».

De su trayectoria profesional destaca haber emigrado a Nueva York en 1968, el tener la oportunidad de dirigir los servicios municipales de salud en 1992 y «la experiencia personal y profesional que viví después de los atentados del 11 de septiembre de 2001».

Luis Rojas MarcosMédico psiquiatra

Llega a Estados Unidos en 1968

Nos gusta trabajar, superarnos, competir y al mismo tiempo somos solidarios y tolerantes en el trato con los demás.

100 Españoles

182 183

En general los españoles somos imaginativos y trabajadores, virtudes que siempre ayudan a salir adelante.

Nació en Montreal y sus padres, españoles, se trasladaron a España cuando ella contaba pocos meses de edad.

Movida por una vocación temprana y profunda, se licenció en Danza y Coreografía y realizó un máster en Artes Escénicas en la Universidad Rey Juan Carlos. Ha bailado profesionalmente en la Compañía de Víctor Ullate y como primera bailarina en el Scottish Ballet, en el English National Ballet y en el Royal Ballet. Como Guest Principal Dancer ha bailado con las más grandes compañías del mundo.

Se fue de España en 1996 para bailar en el Scottish Ballet como bailarina principal invitada. Marcharse al Reino Unido significaba para ella alcanzar sus aspiraciones profesionales.

Vive en el Reino Unido desde hace diecisiete años y en Londres desde hace dieciséis. Fueron motivos profesionales los que determinaron que viviera en esta

ciudad. Sus dos primeros años de adaptación a este país los recuerda como años muy duros.

Si alguien estuviese considerando trasladarse al país en el que ella reside le aconsejaría que se preparara bien profesionalmente y que hablara y escribiera inglés con un nivel medio–alto.

Por el momento no se plantea volver a vivir en España.

Los hitos de su trayectoria profesional que considera más importantes son: el haber recibido la Medalla de Oro del Gran Prix de la Ville de Paris en 1994; llegar a ser primera bailarina del Royal Ballet en el año 2000; dirigir el English National Ballet y haber recibido el premio Príncipe de Asturias de las Artes en 2005.

Tamara RojoPrimera bailarina y directora artística del English National Ballet

Llega al Reino Unido en 1996

100 Españoles

184 185

Nació en Bilbao. Es licenciado en Económicas y cursó un MBA con honores en el Instituto de Empresa, además de otros cursos en instituciones tan prestigiosas como IMD .

Su carrera se inició con diversas funciones en marketing y ventas en Unilever y Philip Morris. Actualmente es CEO de la Casa Editorial El Tiempo.

Vive en Bogotá (Colombia) desde el año 2006. Llegó como presidente de Philip Morris para liderar la integración de una compañía colombiana que la multinacional había comprado poco tiempo antes. En 2009, una vez completada la integración, decidió cambiar de gran consumo a medios de comunicación como CEO de la Casa Editorial El Tiempo, compañía líder de medios de comunicación en Colombia. «Después de veinte años de experiencia en gran consumo donde he tenido la oportunidad de trabajar en varios productos, en varios países y en diversas funciones: marketing,

costado desarrollar si me hubiese quedado en España». Actualmente colabora con la Diputación de Vizcaya ayudando a empresas vizcaínas en su proceso de internacionalización, en Colombia en particular y en Sudamérica en general.

Entre los hitos de su trayectoria profesional que considera que han sido muy importantes, destaca haber

ventas y dirección general, decidí que necesitaba un desafío diferente, por lo que acepté dirigir el principal grupo de medios de comunicación en Colombia, Casa Editorial El Tiempo, puesto que ocupo a la fecha». Ha llevado a cabo proyectos de inversión y desarrollo e implementación de sistemas de ventas en países como Rusia y China.Vivir fuera le ha proporcionado «una capacidad de adaptación a un entorno y cultura desconocidos que me habría

Vivir fuera de España me ha otorgado la humildad necesaria para ser aceptado en una sociedad diferente a la nuestra.

Jon Ruiz ItuarteEconomista

Llega a Colombia en 2006

sido seleccionado como uno de los cien españoles más prominentes en el extranjero; haber sido CEO a la edad de treinta y dos años de Philip Morris Portugal, uno de los diez principales países para la multinacional por su nivel de EBITDA, y por último, haber conseguido excelentes resultados en dos importantes integraciones dentro de una red multinacional: Portugal y Colombia.

100 Españoles

186 187

Nacido en Barcelona, se licenció en Periodismo por la Universidad Ramón Llull.

Estudió Cooperación al Desarrollo en el Instituto de Estudios para la Paz y la Cooperación y posteriormente, en el Instituto de Estudios de las Naciones Unidas en la India.

Ha realizado el curso para personal paramédico especializado en lepra en el Instituto Fontilles (Alicante) y varios cursos sobre recursos humanos, liderazgo y marketing en instituciones como Mafoi Consulting o S. P. Jain Institute of Management and Research, de Bombay.

Tras finalizar su carrera se trasladó a Londres un año y allí trabajó en Barcelona TV y COM Ràdio. Fue delegado en Cataluña de la revista Comercio Exterior y posteriormente decantó su vida profesional hacia la cooperación al desarrollo.

Es escritor y autor de los libros: Bombay: más allá de las sonrisas, La

decidió apoyarlo. En ese momento determinó instalarse allí «para iniciar una lucha pacífica hacia un Bombay más justo, libre de pobreza y desigualdades».

En 2005 funda la organización Sonrisas de Bombay –Mumbai Smiles–, ONG que centra su acción en la lucha pacífica contra la pobreza y por los derechos humanos en los barrios marginales –slums– de Bombay, de la que es su presidente.

canción de la concubina, El poder de las sonrisas y Sonrisas de Bombay, el viaje que cambió mi destino, que ha sido traducido en más de nueve países, con prólogo de Dominique Lapierre, y que se ha convertido en testimonio e inspiración para jóvenes de todo el mundo.

Su llegada a la India fue casual. Conoció durante un viaje de turismo un pequeño orfanato que estaba en una situación difícil y

Estaré siempre allí donde se me necesite para ser útil a este compromiso vitalicio con los más pobres.

Jaume SanllorenteCooperante

Llega a la India en 2004

Persigue acabar con la pobreza y la vulneración de los derechos humanos fundamentales en las comunidades más pobres de Bombay. También preside el Consejo Asesor de la ONG contra la lepra JAL.

En 2009 el Gobierno español le concedió la Cruz de Oficial de la Orden del Mérito Civil, y la Agrupación Española de Fomento Europeo le otorgó su Cruz de Oro.

100 Españoles

188 189

Nació en Madrid aunque se considera un «andaluz madrileño o un madrileño andaluz, según se mire».

Músico. Compositor y autor de todas sus canciones. Es uno de los artistas latinos más reconocidos internacionalmente.

Con la grabación del disco El alma al aire en el año 2000, se traslada a vivir a Miami donde inicia también el asalto al mercado discográfico americano, aunque asegura que nunca se ha ido del todo.

Comenzó su carrera musical en España en los años noventa. Su primer trabajo, Viviendo deprisa, en 1991, fue el disco más vendido en España ese año. Le siguieron otros dos álbumes de gran éxito: Si tú me miras, en 1993, y Alejandro Sanz 3, en 1995. Alcanzó fama mundial en 1997 con su álbum Más del que vendió más de cinco millones de copias. Le siguieron El alma al aire, en 2000; No es lo mismo, en 2003; El tren de los momentos, en 2006; Paraíso express, en 2009, y La música no se toca, en 2012.

La música ha sido su pasión prácticamente desde el día que

con organizaciones como Médicos Sin Fronteras, Save The Children o Greenpeace, con las que colabora habitualmente.En 2013 formó parte de una expedición de Greenpeace al Ártico, un viaje que finalizó en el casquete polar para pedir la protección de este territorio, amenazado por el cambio climático.

A lo largo de su carrera ha realizado importantes colaboraciones

nació, «no sé qué habría hecho de no haberme dedicado a la música».

Es el artista español con mayor número de Premios Grammy –diecisiete latinos y tres americanos–, ha publicado quince álbumes y todos ellos han obtenido la categoría de Disco de Platino en España, Latinoamérica y Estados Unidos.

Alejandro Sanz es reconocido también por su implicación directa

España es mi país y va siempre conmigo donde quiera que yo vaya.

Alejandro Sanz Músico

Llega a Estados Unidos en 2000

con artistas como Shakira, Alicia Keys, The Corrs, Tony Bennett, Laura Pausini, Joaquín Sabina o Jamie Cullum, entre otros.

Opina que los españoles somos hijos de la superación y la solidaridad. «A pesar de los golpes de la historia, hemos demostrado una enorme fortaleza para salir adelante y un admirable espíritu de unión en los momentos más difíciles».

100 Españoles

190 191

Nacidos en Martes (Huesca), trabajaron en Zaragoza y Madrid y se formaron como cocineros.

En España en esa época no existían escuelas de cocina, todo se aprendía del trabajo diario. Saturnino emigró a Bogotá un par de años antes que Fernando, junto con un tío y un primo. Su estrecha relación con el embajador de Colombia en España en esa época, los empujó a marchar a ese país. Una vez allí, inauguraron en un primer momento el restaurante El mesón de Indias y después, el Salinas; posteriormente se independizaron y fundaron el Pajares Salinas. Fernando ha sido gerente, chef, maître y sumiller del restaurante y Saturnino chef del mismo negocio.

«La atención personalizada y la excelencia en el servicio,

de independizarse para crear su propio negocio, hacia mediados de los ochenta, y lograr tener el mejor restaurante conocido hasta la fecha; ser hombres respetados y queridos por su servicio, cariño y dedicación a sus clientes, a su profesión y a su familia.

«Con nuestro arduo trabajo diario durante todos estos años logramos una estabilidad financiera. Somos

los detalles, la prudencia, la honestidad son los estándares de nuestra casa, fomentados durante todo el tiempo que estuvimos a cargo y en el negocio, más de cuarenta y seis años. Nuestra clientela está formada por personas célebres en la vida pública, política y diplomática de Colombia».

De su trayectoria profesional destacan haber tomado la decisión

España fue nuestra cuna y allí aprendimos lo que somos. Colombia nos dio la posibilidad de ponerlo en práctica, nos acogió.

Saturnino y Fernando Pajares SalinasEmpresarios de hostelería

Llegan a Colombia en 1957 y 1959 respectivamente

personas honradas, trabajadoras, incansables; hemos creado puestos de trabajo y hemos dado servicio a toda nuestra clientela que aún hoy nos recuerda con gran cariño y afecto. Tenemos una vida sencilla pero hemos cumplido con el deber de dejar en buen lugar no solo a nuestra familia sino también a nuestros ancestros españoles».

100 Españoles

192 193

Nacida en Sevilla, es doctora en Historia por la Universidad de Sevilla.

Su pasión por la egiptología le trajo a este país. Siempre se sintió atraída por el Próximo Oriente Antiguo, y tenía claro que quería ser arqueóloga. Cuando inició sus estudios en la Universidad de Sevilla, se matriculó en Historia Antigua, y fue entonces cuando decidió dedicarse a la egiptología.

Es profesora invitada en la Universidad de Granada, donde imparte cursos cada año. También es académica de la Academia de Bellas Artes de Sevilla. Cada año da conferencias en diversas ciudades con el objetivo de difundir el trabajo efectuado y explicar las novedades de las excavaciones que realiza en Egipto y Líbano.

Estuvo tres años investigando para su tesis doctoral en el Instituto de Egiptología de la Universidad

Actualmente es la directora del Proyecto de Excavación, Restauración y Puesta en Valor del Templo de Millones de Años de Tutmosis III, en Luxor. También es directora de una excavación submarina en Tiro, en Líbano.

En su vida laboral destaca la decisión de ir a Alemania para terminar las investigaciones de su tesis doctoral; cuando en 1998 optó por dedicarse a la arqueología

de Tubinga (Alemania). Después de finalizarla decidió viajar a Egipto. Trabajó en Alejandría, el mar Rojo y Egipto Medio y tuvo la oportunidad de participar en diversas misiones arqueológicas de distintos países y conocer sistemas de trabajo de campo que le han sido muy útiles a lo largo de su carrera. Este bagaje profesional le ha dado experiencia y ha contribuido a formar aspectos de su propia personalidad.

A los españoles en Egipto nos consideran hermanos, además compartimos el Mediterráneo y el carácter abierto y cercano.

Myriam Seco ÁlvarezEgiptóloga

Llega a Egipto en 1998

submarina y conseguir la concesión y el permiso de excavación y restauración del Templo de Millones de Años del Faraón Tutmosis III, en Luxor. «Es como recuperar para el presente un templo cuyos vestigios han permanecido ocultos desde hace milenios. Este proyecto me permite poner en práctica la experiencia adquirida estos años. Es una posibilidad de máximo desarrollo profesional y personal».

100 Españoles

194 195

Nació en Barcelona.

Sacerdote en Nuestra Señora del Carmen de Urimán y en la Inmaculada de Canaima, vinculado a la diócesis de Tarrasa, en la que colabora y a la que pertenece.Vive en el vicariato del Caroní con los indígenas de la etnia pemón.

Estudió Filosofía y Teología en Toledo, en la Pontificia Universidad Gregoriana de los jesuitas en Roma, y en Barcelona.

Sus padres viajaron al Parque Nacional Canaima, junto con un amigo sacerdote español que vivía en Caracas, a quien los indígenas rogaron los bautizara. Su padre apadrinó a un bebé y mantuvieron el contacto. Al ordenarse sacerdote visitaba el lugar en vacaciones. En 2005 su obispo, monseñor Josep Àngel Sáiz, le permitió quedarse, «se trataba de un tiempo de colaboración, intercalando mi presencia en España, que hemos ido renovando hasta hoy».

En su vida destaca «a mis padres, Albert y Magda, la familia y amigos. Para mí cada persona es un hito con mayor o menor intensidad; a Juan Pablo II, para mí fue un hombre de Dios. Ver su fe y sencillez me ayudó en mi camino

hacia el sacerdocio cuando estudié en Roma. Tuve la oportunidad de ayudarle en muchas ceremonias, de hecho me llamaba “il catalano”. También a la Madre Teresa de Calcuta y a San Francisco Javier, mi patrón. El leer su vida me marcó y, por último, “el presente” en sí mismo, Dannelis Lucía, tiene cuatro años, 90 cm y 7 kg. Padece deshidratación severa y afección cerebral por una meningitis sufrida a los pocos meses de haber nacido, está paralizada y agarrotada. Un nuevo portal de Belén. –¡Hay tantos portales de Belén abandonados!–. Estaba predestinada a morir en el poblado de Urimán pero con la ayuda de amigos y gracias a la providencia de Dios, hemos podido trasladarla a una casa hogar de niños con afección cerebral, atendido por las Hermanas Misioneras de la Caridad de la Madre Teresa de Calcuta. Ahora tiene un presente lleno de esperanza, cuidados y amor. Gracias Dannelis Lucía, y gracias mi Dios Providente». «Yo no soy el más indicado para estar aquí, pero quisiera representar a tantos españoles que de manera anónima y escondida están dando su vida por los demás».

Xavier SerraSacerdote

Llega a Venezuela en 2005

Nuestra sociedad tiene que seguir aprendiendo a amar y en esa escuela yo me incluyo.

100 Españoles

196 197

Nació en Barcelona.

Perito mercantil por la Universidad de Barcelona, ha realizado varios cursos de administración y dirección de empresas.

Llegó a Colombia «de manera accidental, vine por la empresa, por un tiempo corto de dos años y al final he arraigado aquí».

En la actualidad es presidente de la Cámara de Comercio Hispano-Colombiana; miembro principal de las Juntas Directivas de Pacific Rubiales (petrolera), Grupo Planeta Colombia (editorial), Mapfre Colombia Seguros Generales, Mapfre Colombia Vida Seguros; asesor de la Dirección General de Indra (tecnología) y de Telemark; gerente general de las empresas de inversión Rasma, S. A. S. y Andina Media de Inversiones, S. A. S., y miembro de la Academia Colombiana de la Lengua.Anteriormente fue director general para América de División Editorial

América. Aunque desde hace un año se dedica a sus propios negocios, está en varias juntas directivas, asesora empresas y tiene dos empresas de su propiedad.

Entre los hitos de su trayectoria profesional que considera han sido fundamentales destaca, entre otros, el ser presidente de la Cámara de Comercio Hispano-Colombiana, de la que está al frente desde hace catorce

y Librerías de Grupo Planeta, presidente del Área Andina de Grupo Planeta, vicepresidente de la Casa Editorial El Tiempo (medios de comunicación); y hace unos años, director general de la empresa Lubrificantes del Este de España y apoderado adjunto de Ciba Geigy.Dejó España en abril de 1995 enviado por la empresa Grupo Planeta con el fin de reestructurar sus filiales de

El hecho de vivir fuera de mi país me ha aportado una gran visión global. Me he convertido en ciudadano del mundo.

Francisco Solé FrancoEmpresario

Llega a Colombia en 1995

años y es un modelo entre las Cámaras Binacionales; ser miembro correspondiente de la Academia Colombiana de la Lengua, desde el año 2009; la entrega por el embajador jefe de la delegación de la Unión Europea, del título de Liderazgo Empresarial Europeo en Colombia, en el año 2011 y por último, que el presidente de Colombia, Don Álvaro Uribe, le otorgara la nacionalidad colombiana en 2011.

100 Españoles

198 199

Nació en Chicago, abandonó España en 1989 para completar sus estudios de piano y dirección de orquesta.

Vive entre San Petersburgo, donde ejerce su profesión, y Madrid, adonde regresa cada vez que puede, para estar con su familia. También viaja mucho por el resto del mundo como director invitado.

San Petersburgo es la ciudad en la que se formó definitivamente como director de orquesta y donde le ofrecieron trabajo. Además, «es la ciudad a la que emocionalmente estoy más unido, la que más me ha hecho encontrarme a mí mismo como músico y como persona».

Su pasión por la música procede de su ambiente familiar, tanto su padre como su madre son pianistas.

Tras graduarse como pianista en el Real Conservatorio Superior de Madrid, realizó un posgrado en piano y comenzó su formación en dirección

Profesionalmente haber estudiado fuera de su país le ha aportado una formación más rica y específica, poder trabajar con más rigor, encontrar un ambiente favorable a la música y un enorme enriquecimiento cultural y personal.

En Rusia admiran a España, «adoran nuestro sol, nuestra literatura, pintura, danza, música –especialmente la de Manuel de Falla y el flamenco–

de orquesta en Manchester, en la Royal Northern College of Music. Completó sus estudios de dirección en Cleveland y San Petersburgo.

Ha sido durante diez años director asociado de la Orquesta del Hermitage de San Petersburgo, director titular de la Orquesta Sinfónica INSO de Lviv (Ucrania), y es desde 2012 director artístico de la New York Opera Society y, desde 1998, del festival Tardes de España.

Los españoles tenemos una gran capacidad de adaptación, de improvisación, en definitiva, de creatividad.

Alexis SorianoDirector de orquesta

Llega a Rusia en 1993

y por supuesto las playas y la arquitectura de nuestro país».

Entre los tres hitos de su trayectoria profesional que considera que han sido más importantes en su vida laboral, figura haber dirigido Borís Godunov en Rusia, haber sido invitado a dirigir Las bodas de Fígaro en el Teatro Mariinsky y por último, su debut en el Teatro Real y en el Teatro Colón de Buenos Aires.

100 Españoles

200 201

Nació en Albacete. Estudió Medicina en la Universidad Autónoma de Barcelona y, a continuación, Medicina Tropical en Amberes (Bélgica). En 1993 trabajó como voluntaria para Médicos Sin Fronteras en la República Democrática del Congo, en África. «Esa experiencia confirmó mi interés por la salud internacional y el acercamiento a otras culturas, lenguas y realidades». En 1994 obtuvo un Master’s Degree in Sciences (MSc) en la London School of Hygiene and Tropical Medicine y trabajó en Manhiça (Mozambique), de 1996 a 1998, para Fundació Clínic Barcelona, en proyectos sobre malaria y enfermedades respiratorias en niños.

En 1998 dejó Mozambique para continuar su formación en epidemiología de enfermedades infecciosas en el Centers for Disease Control and Prevention (CDC), en Atlanta (Estados Unidos). Tras dos años de

Bayer Healthcare, con sede en Alemania. «Me fui de España para formarme y he seguido fuera de España por razones profesionales y personales. Sigo sin embargo muy vinculada a mis raíces y mi cultura. Además mi esposo es alemán y tenemos dos hijos».

Su proceso de adaptación ha sido diferente en cada país donde ha vivido, «en cada país donde he vivido he tenido que integrarme

formación, continuó trabajando en el CDC hasta 2005 como epidemióloga.

De 2005 a 2010 trabajó en la compañía farmacéutica GlaxoSmithKline Biologicals, en Bélgica, como responsable del Departamento de Epidemiología de dicha compañía. En 2010 aceptó una oferta de trabajo como responsable también, del Departamento de Epidemiología a nivel global para

Me fui de España para formarme. Sigo viviendo fuera sin embargo continúo muy vinculada a mis raíces y cultura.

Montserrat Soriano GabarróMédica epidemióloga

Llega a Alemania en 2010

cultural y socialmente. Cada experiencia ha sido distinta y enriquecedora».

Destaca como parte importante de su vida profesional su formación en Inglaterra y Estados Unidos, su trabajo en África, Bélgica y Estados Unidos, así como su aceptación como líder profesional –mujer y española– en dos compañías farmacéuticas.

100 Españoles

202 203

Nació en Puenteareas (Pontevedra). Empezó a trabajar en la cocina a los trece años en Madrid, por necesidad, y acabó enamorado de esa profesión, «tanto, que acabó determinando mi futuro». Trabajó en hoteles y restaurantes de Madrid, Barcelona, Suiza y Francia. En 1965 la compañía internacional Hilton le hizo una oferta de trabajo con destino en Londres y Montreal, para la celebración de la Expo 67, y ya no regresó a España. «Siempre es duro salir de tu país e integrarse en otras culturas y sociedades tan distintas de la propia. En mi caso me ayudó enormemente el haber viajado mucho por los cinco continentes y haberme adaptado así, poco a poco, a otras formas de vivir y de pensar».

Vive en Chicago desde 1968. Llegó a esa ciudad como jefe de cocina del restaurante Le Perroquet, uno de los más emblemáticos de Estados Unidos, y que marcó un antes y un después en la alta cocina en Chicago. Actualmente es presidente de Mon Ami Gabi y vicepresidente sénior de Lettuce Entertain You

Enterprises. La división que preside cuenta con 2.114 empleados y nueve restaurantes. Tiene el proyecto de abrir dos restaurantes más.

Piensa que estar fuera de España le ha aportado la experiencia de controlar y dirigir una empresa de una manera totalmente diferente a como se hace en nuestro país o en Europa.

La imagen que se tiene de España en su entorno es buena, «hemos avanzado mucho, las empresas españolas tienen buena imagen en Estados Unidos, así como los productos españoles. No obstante, hay cierta opacidad por la corrupción política que se refleja en la prensa». Entre los hitos de su carrera profesional que considera importantes destaca: primero, su propio deseo de triunfar fuera de su país; segundo, ver los objetivos alcanzados, y por último, la perseverancia y el orgullo de lograrlo.

Gabino SotelinoEmpresario de hostelería

Llega a Estados Unidos en 1968

Los españoles somos perseverantes, tenaces y trabajadores, virtudes que ayudan a triunfar.

100 Españoles

204 205

Nació en Oviedo en 1942, pero se crio en Gijón y todos sus ascendientes son de Sobrescobio (Asturias).

En 1967 se involucró con la empresa estatal Industria Pesquera de Oaxaca, en dicho Estado, y en 1968 adquirió las instalaciones que esta tenía en la costa, que fueron creciendo en el campo portuario, pesquero, de alimentación y de energías renovables, hasta formar el grupo empresarial que preside: Grupo Marítimo Industrial, S. A. de C. V. (Grupomar), uno de los conglomerados más poderosos de la industria pesquera mexicana, del cual es accionista mayoritario. Además, es decano de los armadores atuneros mexicanos.Sus empresas cuentan con una plantilla de varios miles de trabajadores y abarcan muchos sectores, no solo el de la pesca.

Es miembro del Patronato de la Fundación Príncipe de Asturias y de la Fundación Amigos del Museo del Prado. El grupo de empresas

atunero aplicado a México y la imposición de la Orden del Águila Azteca, de manos del presidente de la República Mexicana, y de la Medalla de Asturias, de manos del presidente del Gobierno del Principado de Asturias.

Está en posesión de la Gran Cruz de la Orden del Mérito Civil y de la Encomienda de Número de la Orden de Isabel la Católica, otorgadas por el Gobierno español.

que preside está construyendo buques atuneros en Gijón.

Entre los tres hitos de su trayectoria profesional destaca haber desarrollado la pesquería de varias especies en México y a su vez apoyar, junto con las autoridades, prácticas para su conservación; participar junto con el Gobierno mexicano en la supresión por parte de Estados Unidos del injusto embargo

Los españoles de mi generación poseían un gran concepto del civismo, de la patria y de la familia.

Antonio Suárez GutiérrezEmpresario

Llega a México en 1967

En la actualidad sostiene dos fundaciones, una de ellas enfocada al desarrollo de la infancia en el estado de Colima, dirigida personalmente por su hija, que ofrece guarderías para doscientos niños y en 2014 se incrementará en otros tantos más. Y en la otra fundación su esposa está al frente de una obra que recoge niños de la calle y les da albergue y educación, hasta que llegan a la universidad.

100 Españoles

206 207

Nacida en Manresa (Barcelona), la familia se trasladó a Sardañola del Vallés, donde su padre fundó las fábricas de Rosa Gres, dedicadas a la fabricación de baldosas cerámicas.«Prácticamente nací en una fábrica de baldosas… Siempre he llevado en la sangre el espíritu empresarial y la empresa familiar».

Se traslada a Miami después de graduarse en la Universidad Autónoma de Barcelona, «en ese momento en España había una crisis tremenda y pensé me voy a América a hacer un MBA , luego los planes cambiaron…».

Allí funda la empresa Iberia Tiles Corp, como subsidiaria de la empresa familiar en Barcelona. «Miami era la mejor ciudad de Estados Unidos para instalar una empresa española».

Su vida profesional se ha desarrollado principalmente en Iberia Tiles, aunque actualmente forma parte del Consejo de Administración de otras tres empresas: Indra en Madrid, Rosa Gres en Barcelona, y Sabadell United Bank en Miami. También forma parte del Consejo del Cultural Affairs Council de Miami–Dade County.

Ha sido presidenta de la Greater Miami Chamber of Commerce de Miami–Dade County, presidenta del Federal Reserve Bank of Atlanta en Miami, presidenta del Miami Board of the Knight Foundation, y presidenta del Cultural Affairs Council, entre otros.

A finales del año pasado vendió su empresa Iberia Tiles, después de treinta y tres años en el mercado del sur de Florida, a una empresa venezolana que quería instalarse en Miami. «El nombre sigue, la empresa sigue y yo sigo estando involucrada en ella como miembro del Consejo de Administración».

De su trayectoria profesional destaca la fundación de Iberia Tiles en 1980; la venta asimismo de Iberia Tiles en 2012 «y entre medias, muchas cosas demasiado largas de enumerar», entre ellas, la entrega por parte del senador Graham en el Capitolio del Premio a la Mejor Empresaria en 1999. Este reconocimiento fue muy comentado, tanto en la prensa local como en la prensa española.

En el año 2000 recibió la Medalla al Mérito Civil, otorgada por S. M. el rey don Juan Carlos I.

Rosa Sugrañes ArimanyEconomista

Llega a Estados Unidos en 1980

España es un país europeo con una cultura milenaria y con una tecnología punta, podemos competir en todas partes.

100 Españoles

208 209

Nacido en Valencia, su amor por la música desde muy pequeño le ha llevado a ser lo que es ahora. «No hubiera sido posible si mis padres no me hubieran situado en el camino adecuado para que pudiera estudiar música, incluso no siendo músicos ellos ni nadie en mi familia. No recuerdo ningún momento específico en el que decidí ser director de orquesta. Fui preparándome como músico y dirigir fue un paso natural y casi inevitable».

Salió muy joven a estudiar fuera. «Los conciertos y estudios en el extranjero eran cada vez más frecuentes, París, Roma… y cuando me ofrecieron un contrato en Estados Unidos, no lo pensé dos veces. Tengo mi residencia en Miami pero, como paso tanto tiempo dirigiendo en el extranjero como aquí, podría decir que mi ciudad es el mundo».

Es director de tres instituciones musicales: de un teatro de ópera

estoy extremadamente agradecido a este país. Es mi país de adopción y merece mi eterna gratitud por haber confiado en mí».

De su trayectoria profesional destaca su primer concierto público, «era muy pequeño y lo que sentí me confirmó que había nacido para hacer música el resto de mi vida»; su primer contacto con una leyenda de la música: Montserrat Caballé, «fue

–director musical de uno de los teatros de ópera más antiguos de Estados Unidos y el más antiguo de Florida, el Florida Grand Opera, en Miami–; de una orquesta sinfónica –director artístico y musical de Palm Beach Symphony– y de un festival internacional –director musical del Festival internacional de música de Santo Domingo (República Dominicana)–. «Estados Unidos me ha dado tantísimas cosas que

A pesar de la crisis, la cultura y el arte españoles siguen fascinando y la comunidad latina en Estados Unidos está ayudando.

Ramón TebarDirector de orquesta

Llega a Estados Unidos en 2005

quien me abrió las puertas a una carrera internacional. Su gesto de invitarme a acompañarla en conciertos, tanto a piano como después dirigiéndola con orquesta, fue el primer gran voto de confianza», y su nombramiento en el transcurso de poco más de un año como director de tres instituciones musicales en América.

100 Españoles

210 211

Médico especialista en pediatría, vive desde hace doce años entre Nairobi y Múnich.

«La razón por la que decidí salir de España y trabajar en países de renta baja, fue el deseo de ayudar a gente pobre y enferma y poner mi capacidad profesional al servicio de sistemas públicos de salud en desarrollo».

Su deseo de ayudar le llevó en el año 2001 a conocer de primera mano el problema del SIDA en Kenia. Dos años más tarde fundó la ONG VIHDA y desde entonces trabaja con mujeres infectadas, tratando de evitar que transmitan la enfermedad a sus hijos.

«Desde el punto de vista personal lo mejor de estar fuera ha sido adoptar a Moses, nuestro primer hijo. Convivir con personas en circunstancias difíciles y compartir tu tiempo con ellos te enseña muchas cosas, sobre todo, a valorar el enorme regalo que supone la propia vida, la salud y el amor».

De su trayectoria profesional destaca que en el año 2000, en Afganistán, identificaron una epidemia de sarampión que solo en una semana produjo ciento ochenta

muertes en niños. Mediante las ONG Tierra de Hombres y Médicos sin Fronteras, y a pesar del invierno y la guerra, pudieron vacunar a más de sesenta mil niños. No se registraron más muertes por esa enfermedad; en 2004, fruto de la colaboración de la Fundación VIHDA y del Ministerio de Salud de Kenia, se puso en marcha el primer programa de tratamiento gratuito para la infección por el VIH con medicinas suministradas por el propio Gobierno de Kenia y en 2008, gracias a la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, la Fundación Antisida de Elton John y SEISIDA , se puso en marcha un programa de apoyo a mujeres embarazadas seropositivas y de prevención de la infección por el VIH a sus bebés. El programa ha conseguido la eliminación virtual de la infección madre–hijo por el VIH. «Estos logros y el trabajo de ayuda humanitaria realizado durante estos últimos doce años no podrían haber sido posibles sin el apoyo incondicional de mi familia, sobre todo de Tanja, mi mujer».

Victorio Torres FecedPediatra

Llega a Kenia en 2001

Es cierto que valoramos más aquello que vamos perdiendo. La distancia con mi propio país me hace valorarlo y apreciarlo más.

100 Españoles

212 213

Los españoles poseemos las virtudes de la alegría y de la pasión, ingredientes que ayudan a vender nuestro país.

Nacido en Barcelona, la vocación de ser cocinero le viene de pequeño, «por la afición de sus padres a la gastronomía y por mi afición a comer». Estudió Hostelería en Barcelona y ha trabajado en España, Francia y Estados Unidos.

«Me fui de España en el año 2007. La razón principal fue que en esa época todavía no había empezado la crisis, pero los precios de los pisos o de locales para montar un negocio eran desorbitados y mi sueño era abrir mi propio negocio. Decidí buscar oportunidades fuera de España». Se trasladó a China para trabajar para las bodegas Torres como cocinero y allí se quedó. Vive en Shangái desde hace siete años y es cocinero y propietario de tres restaurantes, una «coctelería» y una «sandwichería» en Shanghái y Hong Kong. A principios de 2014 abrirá otro restaurante y otra «coctelería».

Profesionalmente «Shangái me ha aportado la oportunidad de desarrollar mi negocio con los conocimientos que había acumulado

durante años y a una velocidad inimaginable en España. A nivel personal la gran lección que me ha dado China es aprender a ser paciente y abierto de mente».

Los consejos que le daría a alguien que se estuviese planteando ir a ese país serían «ser abierto de mente, tener mucha paciencia, ser humilde y estar preparado para trabajar muy duro».

Los tres hitos de su trayectoria profesional que considera más importantes son: primero, su experiencia profesional en el restaurante Georges Blanc –tres estrellas Michelin– en Francia, donde aprendió la disciplina en el trabajo; segundo, su aprendizaje en el desaparecido restaurante Buzzing en Barcelona –su primera experiencia como jefe de cocina–, y por último, la apertura en 2008 de su primer restaurante, El Willy, en Shanghái.

Willy Trullás MorenoCocinero. Propietario de restaurantes

Llega a China en 2007

100 Españoles

214 215

Nació en Las Masías de Voltegrá (Barcelona) y se crió entre San Hipólito de Voltregá y Barcelona.

Ingeniera agrónoma por la Universidad Politécnica de Barcelona, actualmente participa en varios consejos de administración de empresas de Hong Kong además de ser la CEO de la empresa RED50. Creadora de la empresa Bravo Spain, también ha sido cofundadora y vicepresidenta de la Cámara de Comercio Española en Hong Kong y presidenta y vicepresidenta de la Asociación de Mujeres de Habla Hispana. Miembro fundador de la Catalan Association of China. Miembro del Comité del Hong Kong Arts Festival.

Vive en Hong Kong desde 1988. Antes vivió cinco años en Dubái y dos en Riad (Arabia Saudita). «La inquietud y las ganas de desarrollarme profesionalmente hicieron que en 1992 empezara mi carrera profesional en China. Primero nació la empresa RED50. Desde entonces hemos creado un grupo familiar de empresas dedicadas a diferentes actividades, siempre con el común denominador del “mercado de China”».

Los españoles «tenemos una asignatura pendiente: las marcas

medianas; todas luchan por separado y están haciendo grandes esfuerzos individuales cuando se podría mejorar si se hiciera un frente común de MARCA».

Vivir y trabajar fuera «me ha aportado miles de cosas. Cuando vas a un nuevo país tienes que respetar sus costumbres. Nada es mejor o peor, solo es diferente. Y esas diferencias enriquecen enormemente». En su trayectoria profesional ha sido muy importante el apoyo de su marido y de su familia. «Cuando empecé con mi empresa RED50 no había ninguna otra que se dedicara a ofrecer servicios de compras, búsqueda de proveedores y control de calidad a nivel privado, por lo que al principio no fue fácil. En esa época nos desplazábamos a China sin teléfono móvil, lo que suponía una aventura diaria. Además de mi familia y de mi trabajo, siempre ha sido importante para mí participar en la vida cultural y social de Hong Kong. Esto me llevó a fundar una empresa sin ánimo de lucro dedicada a organizar eventos culturales, especialmente en el mundo de la pintura».

Igna TurróIngeniera

Llega a Hong Kong en 1988

Cuando vas a un nuevo país tienes que respetar sus costumbres. Nada es mejor o peor, solo es diferente.

100 Españoles

216 217

Nacida en Oviedo (Asturias), eligió Milán para estudiar la carrera de Arquitectura en Italia.

La pasión por la arquitectura desde que era pequeña y el descubrimiento del product design desde que estudiaba en Milán, fueron determinantes para elegir esta profesión. «Estudié arquitectura en la Universidad Politécnica de Madrid y más tarde en el Politécnico de Milán. Colaboré con Achille Castiglioni, Vico Magistretti, De Padova y Piero Lissoni, antes de crear mi propio estudio en el 2001».

Su adaptación no fue difícil, «no, con el idioma fue relativamente fácil y tuve la fortuna de vivir un momento especial para la ciudad de Milán, de mucha energía, en el que sucedían gran cantidad de cosas interesantes en el arte, la moda, el diseño y la comunicación». Además, desde el punto de vista profesional, le proporcionó una formación más completa «y el añadir a mis raíces españolas un punto de vista diferente».

De los españoles destaca la honestidad intelectual. «Quizás somos menos diplomáticos, menos maquiavélicos, pero somos más

directos. Es una apertura natural atlántica. Una predisposición a mirar hacia las Américas».

De su trayectoria profesional destaca la primera pieza que entró en la colección permanente del MOMA de Nueva York; la butaca Fjord de Moroso; el Hotel Mandarin Oriental de Barcelona, desarrollado por el Grupo Reig; la dirección artística para el grupo americano Haworth y haber sido elegida por la publicación americana Fast Company, uno de los veinte personajes que deben considerarse durante los próximos veinte años.

«He desarrollado algunos proyectos en mi tierra, como una intervención arquitectónica y la preparación de una muestra en el Museo Laboral de Gijón; una instalación para una obra clásica en el Teatro de la Ópera de Oviedo o la participación en el jurado del Premio Príncipe de Asturias. Además, sigo inscrita en el Colegio de Arquitectos de España».

Patricia Urquiola HidalgoArquitecta y diseñadora

Llega a Italia en 1984

Los españoles quizás somos menos diplomáticos, menos maquiavélicos, pero somos más directos.

100 Españoles

218 219

Los españoles son gente trabajadora, en mi caso así ha sido. Hay que aprovechar las oportunidades que se presentan.

Nacido en México D. F., posee la doble nacionalidad.

Su familia, originaria de Avión (Orense), es ejemplo de la historia de éxito de una familia emigrante. Llegaron a México en 1925 y unos años después nació él.Empezó en el mundo empresarial muy joven, «gracias a la educación que me dieron y al desarrollo de los negocios a los que desde muy joven me orientó e impulsó mi padre».

Fundó uno de los grupos empresariales más importantes en México, Grupo Empresarial Ángeles (GEA), que emplea a más de treinta mil familias mexicanas en cuatro campos principales: salud, turismo, medios de comunicación y finanzas.

Para triunfar en los negocios hay que saber trabajar en equipo. «Una de las grandes lecciones que aprendí hace años es a trabajar en equipo, a apoyar a nuestros compañeros y a analizar las fortalezas y las carencias de quienes comparten un esfuerzo, que significa sumar lo más posible para ocupar el primer lugar».

Ha sido un gran deportista. En 1956 inició su carrera dentro del tiro deportivo y participó en

diversas olimpiadas y campeonatos rompiendo varios récords mundiales. Esta afición la ha aplicado a su vida laboral, «mi preparación tuvo una gran base en la práctica de un deporte que me exigió disciplina; aprendí a aceptar el triunfo y la derrota, analizando mis errores y buscando la superación».

Destaca como sus logros más importantes la familia, los negocios y la creación del Grupo Empresarial Ángeles. «Mis padres me decían: “el éxito siempre va con la gente que trabaja”. Yo coincido, pero también creo que es necesaria la tranquilidad en la familia para encarar mejor las decisiones complejas, pues la estabilidad y el equilibrio son los mejores compañeros de la vida. El núcleo familiar no es solamente la base de la sociedad, sino el mayor pilar de los buenos empresarios, porque los valores de las organizaciones exitosas, es decir familias o empresas, son los mismos: trabajo y compromiso».

Posee varios doctorados honoris causa y numerosas condecoraciones, entre ellas la Gran Cruz de la Orden del Mérito Civil, otorgada por S. M. el Rey, el año 2003.

Olegario Vázquez RañaEmpresario

Vive en México

100 Españoles

220 221

En Los Ángeles la gente respeta el sector cinematográfico español. Nos ven como una industria con mucho talento y gente estupenda.

Nació en Madrid, ciudad a la que sigue muy vinculado, «voy cada dos por tres, me encanta la ciudad, la gente. No perdería mis raíces por nada del mundo».

Su amor por la música le viene desde muy pequeño. A los dieciocho años se fue a Boston. «Me fui becado a estudiar a Berklee College of Music, ya que tienen el mejor programa de composición para música de películas. Al acabar Berklee continué mis estudios en Juilliard, a la vez que creé una empresa, Music and Motion Productions, con Steve Dzialowski, mi socio».

Vive en Los Ángeles desde hace cinco años. Ha sido el compositor de música de cine más joven de la historia de Hollywood en hacer una superproducción, Fast and Furious 6.

Estar fuera de su país, «profesionalmente me ha aportado mucho, me ha influido mucho en mi forma de trabajo. Personalmente también, pero es más duro, más difícil. El hecho de estar yendo

constantemente a España me ayuda a no perder mi identidad».

«En Los Ángeles se respeta mucho a la gente española y nuestra cultura. Y en especial en el sector cinematográfico, es muy curioso, nos ven como una industria con mucho talento y gente estupenda. Una vez más tenemos que salir de España para darnos cuenta de lo que tenemos».

De su trayectoria profesional destaca haber estudiado en Berklee College of Music; componer la música de su primera película española, La isla interior, y su primera grabación en Abbey Road para otra película española, Mientras duermes.

Sobre si volverá a vivir algún día en España dice: «me encantaría, aunque soy consciente de que tendré que viajar mucho a Los Ángeles. Pero sí, me veo con familia viviendo en Madrid».

Lucas VidalCompositor de bandas sonoras

Llega a Estados Unidos en 2003

100 Españoles

222 223

Nacida en San Sebastián (Guipúzcoa), con dieciséis años se trasladó a Inglaterra a terminar el bachillerato en un internado femenino. Al finalizar sus estudios ingresó en la escuela de arte City and Guilds Art School, en Londres. «Al terminar mi carrera de Bellas Artes, me ofreció trabajo un joyero, y como dicen, the rest is history! He trabajado en varias industrias, incluyendo hostelería de lujo. En este momento soy CEO de Monica Vinader Ltd».

Vive en Inglaterra, en el campo, en el condado de Norfolk. Lleva más de quince años allí. «Aquí descubrí la posibilidad de tener una carrera dentro del mundo del arte y mis años de estudio y formación en Londres me dieron oportunidades que creo que ninguna otra ciudad del mundo tienen, a nivel artístico y profesional. Y el tiempo no es tan malo como dicen... para alguien de San Sebastián como yo, es prácticamente el mismo».

En su entorno se tiene una imagen muy positiva de España. «A mis amigos les encanta, muchos van de vacaciones y varios han vivido allí y hablan bien castellano. Creo que España da una imagen de alegría y de buena calidad de vida». Los tres hitos de su trayectoria profesional que considera importantes son: primero, cambiar de carrera, del mundo del arte al de las joyas; segundo, conocer a su marido y trabajar con él en Argentina, México y el Caribe con hoteles de pesca de lujo, y tercero, asociarse con su hermana Gabriela y formar Monica Vinader Ltd.

Mónica VinaderDiseñadora de joyas

Llega al Reino Unido en 1984

Creo que los españoles tenemos una energía y una alegría que se contagian, somos muy abiertos.

100 Españoles

224 225

Nacido en Madrid, mantiene con su ciudad vínculos familiares, amistosos y de colaboración profesional. Su pasión científica le llevó en 1987 a elegir Nueva York para hacer la tesis de doctorado en Neurobiología, en la Universidad Rockefeller. Lleva veintiséis años en esa ciudad.

«Para mí salir de España significaba poder acceder a formación especializada, tener oportunidades profesionales y una mayor realización personal y familiar. No considero que el proceso de integración fuese duro, al contrario, siempre me sentí como pez en el agua».

Es médico, doctorado en Medicina, postdoc en Biofísica y profesor adjunto, asociado y catedrático de Biología en la Columbia University. Investigador del HHMI y codirector del Instituto Kavli de Investigaciones Cerebrales de la Columbia University. Impulsor del proyecto BRAIN apoyado por la Administración Obama.

Si alguien se estuviese planteando trasladarse a trabajar a Nueva York, su consejo sería «adelante, sin duda». Según él

«los españoles tenemos la virtud de ser valientes, de tener coraje y de tener imaginación; virtudes comunes en nuestro país y muy necesarias para la investigación científica». En su entorno la imagen que se tiene de España es la de un país muy interesante y vital, con mucha riqueza cultural y de gente muy cálida.

Los tres hitos de su trayectoria profesional que considera más importantes son: primero, su doctorado en el laboratorio de Wiesel; segundo, ser contratado como profesor en la Columbia University, y tercero, que el presidente Obama mencionara su proyecto en el discurso del Estado de la Nación.

Algún día, a lo mejor, volverá a vivir en España.

Rafael YusteCatedrático de Biología

Llega a Estados Unidos en 1987

Valentía, coraje e imaginación son virtudes comunes en España pero no fuera.

100 Españoles

226 227

Abad, Rosa (28) | Alonso Fernández, Pedro (30) © ISGlobal | Andrés Puerta, José Ramón (32) © Blair Getz Mezibov | Arenas, Ernest (36) | Arizmendi, Iñaki (38) | Ayala Pereda, Francisco José (40) | Balaguer, Luis (42) © Rodrigo Torres | Banderas, Antonio (44) | Barón, Gonzalo (46) | Barraquer, Carmen (48) | Benitez, Juan Manuel (50) © Tazjuan Starr | Berenguer, Vicente (52) | Bernardino, Gil (54) | Blahnik, Manolo (56) © Michael Roberts | Brugada, Pedro (58) | Cabanela, Miguel (60) | Cabrera Izquierdo, Angel (62) | Caiña-Andree, Milagros (64) © por cortesía de BMW Group | Campo Rodicio, José Luis (66) © Sergio Preciado López (Benposta) | Capella Alonso, Rosa (68) | Carvajal Narváez, Francisco (70) | Castellanos, Monseñor Nicolás (72) | Cernuda, César (74) © Javier Schejtman | Chinchilla, Teresa Nieves (76) | Cirac Sasturain, Juan Ignacio (78) | Colomina, Beatriz (80) © Ana Nance | Comerón Tejero, Fernando (82) © Laura Ventura | Cruz, Antonio y Ortiz, Antonio (34) | Cruz Vega, Victor Manuel (84) © Luis Asín | Cueto Sierra, Juan (86) | de Lezama, Luís (88) | de Prado Sampedro, Lino (90) | Díaz de Rábago, Padre Andrés (92) | Diez Morodo, Valentín (96) | Domingo, Plácido (98) © Rubén Martín | Fernández Iglesias, Belarmino (100) © Renata Sarra Iglesias | Fierres González, Enrique (102) | Figaredo, Enrique (104) | Fontán, Laura y Cortizas, Diego (94) | Fraile Delgado, Miguel (106) | Frühbeck, Rafael (108) © www.musiespana.com | Fuster, Valentín (110) | García Alvarado, Tristán (112) | García Moreno, Miguel Angel (114) © Paz Vial | García Sánchez, Joaquín (116) © Humberto Ruiz Prado (Iquitos) | Garicano, Luis (118) | Gómez Borrero, Paloma (120) © Javier Schejtman | Gómez-Pablos, Amaro (122) | González Durántez, Miriam (124) | González Pareja, Javier (126) | González Pérez, José

Miguel (128) | Hidalgo, Anne (130) © Henri Garat | Juárez, Monseñor Jesús (134) © Javier Schejtman | Lamazares, Antón (136) © Rafael Lobato | Lí, Blanca (138) © Ali Mahdavi | Lozano, Andrés (140) | Llerandi, Ernesto (132) | Martínez Sanchez, Manuel (142) | Martínez Sánchez, Francisco Manuel (144) | Martinez Santos, Diego (146) © Xaora Fotógrafos | Martinez-Conde, Susana (148) © Gary Armstrong y Barrow Neurological Institute | Massagué, Joan (150) | Méndez Pérez, Emilio (152) | Molins, Marcel (154) | Morillas, Alberto (156) © Roberto Battistini | Muñoz-Liceras, Juana (158) | Ochoa Foster, Elena (160) © Salva López por cortesía de Ivorypress | Ordovás, José María (162) © Javier Schejtman | Ortega Fournier, José Manuel (164) © Sara Matthews | Peña, Paco (166) © Aurelio Moreno | Peral Iglesias, Estefanía (168) © Fátima Yeong-Terril | Pérez Rial, José (170) | Pita, Maruxa (172) | Pizarro, José (174) © John Carey | Prieto, Mikel (176) | Reinoso, Alvaro (178) | Rodríguez, Sonia (180) © Aleksander Antonijevic | Rojas Marcos, Luís (182) | Rojo, Tamara (184) | Ruíz Ituarte, Jon (186) © Luís Asin | Sanllorente, Jaume (188) | Sanz, Alejandro (190) | Saturnino y Fernando Pajares Salinas (192) | Seco Alvarez, Myriam (194) © Manuel González Bustos | Serra Estellés, Padre Javier (196) | Solé, Francisco (198) © Juan Pablo Cadavid | Soriano, Alexis (200) © Yurko Dyachyshyn | Soriano Gabarró, Montserrat (202) | Sotelino, Gabino (204) | Suárez Gutiérrez, Antonio (206) | Sugrañes, Rosa 208 | Tebar, Ramón (210) | Torres, Feced Victorio (212) © Javier Schejtman | Trullás Moreno, Willy (214) © Derryck Menere | Turró, Igna (216) | Urquiola, Patricia (218) © Alessandro Paderni / Eye | Vázquez Raña, Olegario (220) | Vidal, Lucas (222) | Vinader, Mónica (224) | Yuste, Rafael (226) © Columbia University

Fotógrafos

100 Españoles

236 237

Realiza

Con el apoyo de

Colaboración institucional

Patrocinan

Colaboran

100 Españoles

238 239