61
Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y seguridad ocupacional Disertante: Ing. Eduardo Yasan [email protected]

Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

Fotometría y luminiscencia, su

efecto en la reglamentación, salud

y seguridad ocupacional

Disertante:

Ing. Eduardo Yasan

[email protected]

Page 2: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

La Iluminación

El objetivo de diseñar ambientes de trabajo adecuados para

la visión no es proporcionar simplemente luz, sino permitir

que las personas reconozcan sin error lo que ven, en un

tiempo adecuado y sin fatigarse.

Una gran parte de la información requerida para llevar a cabo

un trabajo se adquiere por medio de la vista.

Se ha probado que las empresas con buenas condiciones de

trabajo producen mas que aquellas que nos las tienen.

Page 3: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

En muchos ámbitos laborales, la falta de visibilidad y el

deslumbramiento son causa de accidentes.

La visibilidad depende de:

• Tamaño del objeto con el que se trabaja.

• La distancia a los ojos.

• Persistencia de la imagen.

• Intensidad de la luz.

• Color de la pieza.

• Contraste cromático y luminoso con el fondo.

La Iluminación

Page 4: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y
Page 5: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y
Page 6: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

La Iluminación

Page 7: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y
Page 8: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

La Iluminación

Page 9: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

• Detector Fotoeléctrico con corrección parcializada.

Page 10: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

La Iluminación

Page 11: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

• Flujo luminoso: es la cantidad de luz que emite en todas direcciones una fuente de luz. Su magnitud se expresa en lumen (lm).

• Intensidad Luminosa: es una parte del flujo luminoso que emite una fuente de luz en una dirección determinada. La unidad de medición es la candela (cd).

Diferencia entre flujo e intensidad luminosa.

Conceptos

Page 12: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

• Iluminancia o Iluminación: es la relación de flujo luminoso incidente en una superficie por unidad de área. La unidad de medición es el lux (lx). Su magnitud disminuye cuando se incrementa la distancia entre la superficie y la fuente de luz en forma cuadrática a ella.

Conceptos

Page 13: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

• Luminancia: es relación entre la intensidad luminosa y

la superficie aparente vista por el ojo en una dirección

determinada. La unidad de medición es la candela por

metro cuadrado (cd/m²).

• Deslumbramiento: es cualquier brillo que produce una

molestia, interferencia con la visión o fatiga visual.

Puede ser directa cuando proviene desde la misma

luminaria o indirecta por reflexión en una superficie.

Conceptos

Page 14: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

• Reflexión: es la luz reflejada por la superficie del cuerpo.

• Luminaria: equipo de iluminación que distribuye, filtra o controla la luz emitida por una lámpara o lámparas y el cual incluye todos los accesorios necesarios para fijar, proteger y operar esas lámparas y los necesarios para conectarse al circuito de utilización eléctrica.

Conceptos

Page 15: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

• Sensación de confort visual en función del nivel de iluminación y de la temperatura colorimétrica de la lámpara que se use:.

Conceptos

Page 16: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

• La luz diurna como luz para mejorar el bienestar, la estabilización de

los ritmos circadianos y el reloj interno

Conceptos

Page 17: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

• Plano de trabajo: es la superficie horizontal, vertical

u oblicua, en la cual el trabajo es usualmente

realizado, y cuyos niveles de iluminación deben ser

especificados y medidos.

• Área de trabajo: es el lugar del centro de trabajo,

donde normalmente un trabajador desarrolla sus

actividades.

Conceptos

Page 18: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

• Iluminación complementaria: es un alumbrado diseñado para aumentar el nivel de iluminación en el área determinada.

• Iluminación localizada: es un alumbrado diseñado para proporcionar un aumento de iluminación en el plano de trabajo.

• Sistema de iluminación: es el conjunto de luminarias destinadas a proporcionar un nivel de iluminación para la realización de actividades específicas.

Conceptos

Page 19: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

En el documento donde se establecen los requisitos

luminotécnicos que deben reunir las instalaciones de

alumbrado para los lugares de trabajo, de acuerdo al tipo de

tarea ha realizar, de tal forma que no implique un factor de

riesgo para la salud de los trabajadores que allí se

desempeñen.

Dicha documentación está compuesta por:

• Ley Nacional Nº 19587

• Decreto Reglamentario Nº 4160

Normatividad

Page 20: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

Se deberá determinar las áreas y puestos de trabajo que cuenten con

una deficiente iluminación o que presenten deslumbramiento,

considerando los reportes de los trabajadores si los hubiera (quejas),

realizar un recorrido por todas las áreas donde haya trabajadores.

Posteriormente se deberá recabar la información técnica y administrativa

que permita seleccionar las áreas y puestos de trabajo por evaluar.

Para ello la información a recabar es la siguiente:

• Plano de las áreas, luminarias, maquinaria y equipo.

• Descripción del proceso de trabajo.

• Descripción del puesto de trabajo.

• Número de trabajadores por área de trabajo.

Como proceder

Page 21: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

Las áreas de trabajo se deben dividir en zonas del mismo

tamaño, de acuerdo a lo establecido en la columna A

(número mínimo de zonas a evaluar) de la tabla que a

continuación se muestra y realizar la medición en el lugar

donde haya mayor concentración de trabajadores o en el

centro geométrico de cada una de estas zonas.

En caso de que los puntos de medición coincidan con los

puntos focales de las luminarias, se debe considerar el

número de zonas de evaluación de acuerdo a lo

establecido en la columna B, (número mínimo de zonas a

considerar por la limitación) de la tabla.

Evaluación

Page 22: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

ÍNDICE DE ÁREA

A

Número mínimo de

zonas a evaluar

B

Número de zonas a

considerar por la

limitación

IC<1 4 6

1 ≦ IC < 2 9 12

2 ≦ IC <3 16 20

3 ≦ IC 25 30

Evaluación

Page 23: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

El valor del índice para establecer el número de zonas a

evaluar, está dada por la siguiente ecuación:

IC = (x)(y)

h (x+y)

donde:

IC =Índice del área.

(x , y) = dimensiones del área (largo y ancho), en metros

h = Altura de la luminaria respecto al plano de trabajo,

en metros.

Evaluación

Page 24: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

En el puesto de trabajo se debe realizar al menos una

medición en cada plano de trabajo, colocando el

luxómetro tan cerca como sea posible del plano de

trabajo, y tomando precauciones para no proyectar

sombras ni reflejar luz adicional sobre el luxómetro.

El Factor de Reflexión es la relación entre la luz

reflejada por una superficie y la luz incidente sobre ella.

R= Iluminación reflejada / Iluminación incidente.

Evaluación

Page 25: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

Para realizar la medición de la componente de luz

reflejada, se coloca la célula del luxómetro de cara a la

superficie, distante de esta de 10 a 15 cm. De esta

manera se registra la lectura A (Iluminación reflejada).

Posteriormente se coloca la célula sobre la superficie,

orientada en sentido contrario. Se registra la lectura B

(Iluminación incidente).

Dividiendo la lectura A entre la lectura B obtiene un valor

aproximado del factor de reflexión de la superficie

medida (ver sig. Tabla).

Evaluación

Page 26: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

CONCEPTONiveles máximos

permisibles de reflexión Kf

TECHOS 90 %

PAREDES 60 %

PLANO DE TRABAJO 50 %

SUELOS 50 %

NIVELES MÁXIMOS PERMISIBLES DEL FACTOR DE REFLEXIÓN

NOTA: Se considera que existe deslumbramiento en las áreas

y puestos de trabajo, cuyo Kf supere los valores de la tabla.

Evaluación

Page 27: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

La evaluación de los niveles de iluminación debe realizarse en una

jornada laboral bajo condiciones normales de operación. Se puede

hacer por áreas de trabajo, puestos de trabajo o una combinación.

Esta operación debe realizarse y registrarse al menos cada dos años,

o antes si se modifican las tareas visuales, el área de trabajo o lo

sistemas de iluminación.

La intensidad mínima de iluminación, medida sobre el plano de

trabajo, ya sea éste horizontal, vertical u oblicuo, está establecida en

la tabla 1, de acuerdo con la dificultad de la tarea visual y en la tabla

2, de acuerdo con el destino del local.

Los valores indicados en la tabla 1, se usarán para estimar los

requeridos para tareas que no han sido incluidas en forma explícita

en la tabla 2.

Evaluación

Page 28: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

Clases de tarea visualIluminación sobre

plano de trabajo (lux)Ejemplos de tareas visuales

Visión ocasional solamente 100

Para permitir movimientos seguros por ej. En

lugares de poco transito:

Sala de calderas, depósito de materiales

voluminosos y otros.

Tareas intermitentes

ordinarias y fáciles, con

contrastes fuertes.

100 a 300

Trabajos simples, intermitentes y mecánicos

inspección general y contado de partes de stock,

colocación de maquinaria pesada.

Tareas moderadamente

críticas y prolongadas, con

detalles medianos.

300 a 750

Trabajos medianos, mecánicos y manuales,

inspección y montaje; trabajos comunes de

oficina, tales como: lectura, escritura y archivo.

Tareas severas y

prolongadas y de poco

contraste.

750 a 1500

Trabajos finos, mecánicos y manuales, montajes

e inspección; pintura extrafina, sopeteado,

costura de ropa oscura.

Tareas muy severas y

prolongadas, con detalles

minuciosos o muy poco

contraste.

1500 a 3000

Montaje e inspección de mecanismos delicados,

fabricación de herramientas y matrices;

inspección con calibrador, trabajo de molienda

fina.

3000 Trabajo fino de relojería y reparación.

Tareas excepcionales,

difíciles o importantes5000 a 10.000

Casos especiales, como por ejemplo: iluminación

del campo operatorio en una sala de cirugía.

TABLA 1 - Intensidad media de iluminación para diversas Clases de

tareas visuales (Valores basados en la Norma IRAM-AADL J 20-06)

Page 29: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

TABLA 2 - Intensidad mínima de iluminación para diversas

( Valores basados en la Norma IRAM-AADL J 20-06)

Tipo de edificio, local y tarea visual

Valor

mínimo de

servicio de

iluminación

(lux)

VIVIENDA

Baño:

Iluminación general 100

Iluminación localizada sobre espejos 200

(sobre plano

vertical)

Dormitorio:

Iluminación general, localizada: cama, espejo 200

Cocina:

Iluminación sobre la zona de trabajo: cocina, pileta, mesada. 200

TABLA 2 - Intensidad media de iluminaciones diversas

(Valores basados en la Norma IRAM-AADL J 20-06)

Page 30: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

CENTROS COMERCIALES IMPORTANTES

Iluminación general. 1.000

Deposito de mercaderías 300

CENTROS COMERCIALES DE MEDIANA IMPORTANCIA

Iluminación general. 500

HOTELES

Circulaciones:

Pasillos, palier y ascensor 100

Hall de entrada 300

Escalera 100

Local para ropa blanca:

Iluminación general. 200

Costura 400

Lavandería 100

Vestuarios 100

Sótano, bodegas 70

Depósitos 100

TABLA 2 - Intensidad media de iluminaciones diversas

(Valores basados en la Norma IRAM-AADL J 20-06)

Page 31: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

GARAJES Y ESTACIONES DE SERVICIO

Iluminación general. 100

Gomería 200

OFICINAS

Halls para el publico 200

Contaduría, tabulaciones, teneduría de libros, operaciones

bursátiles, lectura de reproducciones, bosquejos rápidos500

Trabajo general de oficinas, lectura de buenas reproducciones,

lectura, transcripción de escritura a mano en papel y lápiz

ordinario, archivo, índices de referencia, distribución de

correspondencia

500

Trabajos especiales de oficina, por ejemplo sistema de

computación de datos750

Sala de conferencias 300

Circulación 200

BANCOS

Iluminación general. 500

Sobre zonas de escritura y cajas 750

Sala de caudales 500

TABLA 2 - Intensidad media de iluminaciones diversas

(Valores basados en la Norma IRAM-AADL J 20-06)

Page 32: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

INDUSTRIAS ALIMENTICIAS

Mataderos municipales:

Recepción 50

Corrales:

Inspección, Evisceración, Inspección, Mostradores de venta 300

Permanencia 50

Matanza, Escaldado, 100

Frigoríficos:

Cámaras frías 50

Salas de maquinas 150

Conservas de carne:

Corte, deshuesado, elección 300

Cocción 100

Preparación de patees, envasado, Esterilización 150

Inspección, Preparación de embutidos 300

Conservas de pescado y mariscos:

Recepción, Envasado, Inspección, Ahumado, secado, 300

Embalaje 200

Lavado y preparación, cocción, esterilización 100

Cámara de secado 50

Page 33: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

Conservas de verduras y frutas:

Recepción y selección, inspección 300

Preparación mecanizada, envasado, esterilización, 150

Cámara de procesado. 50

Embalaje 200

Molinos harineros:

Deposito de granos, molienda y tamizado, clasificación de harinas 100

Limpieza 150

Colocación de bolsas 300

Silos:

Zona de recepción, circulación 100

Sala de comando 300

Panaderías:

Deposito de harinas. 100

Amasado:

Sobre artesas 200

Cocción:

Iluminación general. 200

Delante de los hornos 300

Page 34: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

Fabrica de bizcochos:

Depósito de harinas. 100

Local de elaboración 200

Inspección 300

Depósito del producto elaborado 100

Pastas alimenticias:

Depósito de harinas. 100

Local de elaboración 200

Secado 50

Inspección y empaquetado 300

Torrefacción de café:

Depósito 100

Torrefacción 200

Inspección y empaquetado 300

Fabrica de chocolate:

Depósito 100

Preparación de chocolate 200

Preparación de cacao en polvo 200

Inspección y empaquetado 300

Page 35: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

Usinas pasteurizadoras:

Recepción y control de materia prima 200

Pasterización 300

Envasado 300

Encajonado 200

Laboratorio 600

Fabrica de derivados lácteos:

Elaboración 300

Cámaras frías 50

Sala de maquinas 150

Depósitos de quesos. 100

Envasado 300

Vinos y bebidas alcohólicas:

Recepción de materia prima 100

Local de elaboración 200

Local de cubas:

Circulaciones 200

Curado y embotellado 300

Embotellado:

Iluminación general. 150

Embalaje 150

Page 36: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

Cervezas y maltería:

Deposito, prep. De malta, locales de fermentación 100

Trituración y colocación de la malta en bolsas 200

Elaboración 300

Embotellado:

Lavado y llenado, embalaje 150

Fabrica de azúcar:

Recepción de materia prima 100

Elaboración del azúcar:

Iluminación general. 200

Turbinas de trituración 300

Almacenamiento de azúcar 100

Embolsado 200

Manómetros, niveles:

Iluminación localizada 300

Sala de maquinas 150

Tableros de distribución y laboratorios 300

Refinerías:

Iluminación general. 100

Amasado sobre cada turbina, Molienda sobre la maquina 300

Empaque 200

Page 37: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

Fábricas de productos de confitería:

Cocción y calibración de pastas, Elaboración y terminación:

Iluminación general. 200

Iluminación localizada 400

Depósitos 100

Metalurgia

Fundiciones:

Deposito de barras y lingotes 100

Arena:

Transporte, tamizado y mezcla, manipulación automática:

Transportadoras, elevadores, trituradores y tamices 100

Fabricación de noyos:

Fino 300

Grueso 200

Deposito de placas modelos 100

Zona de pesado de cargas 100

Taller de moldeo:

Iluminación general. 250

Iluminación localizada en moldes 500

Llenado de moldes 200

Desmolde 100

Page 38: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

Acerías:

Deposito de minerales y carbón, zona de colado 100

Trenes de laminación 200

Fragüe:

Fabricación de alambre .Laminación en frío. 300

Fabricación de alambre Laminación en caliente 200

Deposito de productos terminados 100

Mecánica general:

Deposito de materiales 100

Inspección y control de calidad:

Trabajo grueso: contar, control grueso de objetos de deposito y otros 300

Trabajo mediano - ensamble previo 600

Trabajo fino: dispositivos de calibración, mecánica de precisión, instrumentos 1200

Trabajo muy fino: calibración e inspección de piezas de montaje peque 2000

Trabajo minucioso: instrumentos muy pequeños 3000

Talleres de montaje:

Trabajo grueso: montaje de maquinas pesadas 200

Trabajo mediano: montaje de maquinas, chasis de vehículos 400

Trabajo fino: Iluminación localizada 1200

Trabajo muy fino: instr. y mec. pequeños de precisión: Iluminación localizada 2000

Trabajo minucioso: Iluminación localizada. 3000

Page 39: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

Depósito de piezas sueltas y productos terminados:

Iluminación general. 100

Áreas especificas:

Mesas, ventanillas, etc 300

Elaboración de metales en laminas:

Trabajo en banco y maquinas especiales 500

Máquinas, herramientas y bancos de trabajo:

Iluminación general. 300

Iluminación localizada para trabajos delicados en banco o máquina,

verificación de medidas, rectificación de piezas de precisión1000

Trabajo de piezas pequeñas banco o maquina, rectificación de

piezas medianas, fabricación de herramientas, ajuste de máquinas500

Soldadura 300

Tratamiento superficial de metales 300

Pintura:

Preparación de los elementos 400

Preparación, dopaje y mezcla de colores 1000

Cabina de pulverización 400

Pulido y terminación 600

Inspección y retoque 600

Page 40: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

Del calzado:

Clasificación, marcado y corte 400

Costura 600

Inspección 1000

Centrales eléctricas:

Estaciones de transformación Exteriores:

Circulación 100

Locales de maquinas rotativas 200

Locales de equipos auxiliares: Maquinas estáticas, interruptores y otras 200

Tableros de aparatos de control y medición:

Iluminación general. 200

Sobre el plano de lectura 400

Subestaciones transformadoras:

Exteriores 10

Interiores 100

Page 41: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

Cerámica:

Preparación de las arcillas y amasado, molde, prensas, hornos y secadores 200

Barnizado y decoración:

Trabajos finos 800

Trabajos medianos 400

Iluminación localizada 1000

Del cuero:

Limpieza, curtido, igualado de espesor, sobado, barnizado, secadores,

terminación200

Inspección y trabajos especiales 600

Imprenta - Taller de tipografía:

Iluminación general, compaginación, prensa para pruebas 300

Mesa de correctores, pupitres p/composición 800

Taller de linotipos:

Iluminación general. 300

Sobre maquinas en la salida de letras y sobre el teclado 400

Inspección de impresión de colores 1000

Rotativas:

Tinteros y cilindros 300

Recepción 400

Page 42: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

Del cuero:

Limpieza, curtido, igualado de espesor, sobado, barnizado, secadores,

terminación200

Inspección y trabajos especiales 600

Imprenta - Taller de tipografía:

Iluminación general, compaginación, prensa para pruebas 300

Mesa de correctores, pupitres p/composición 800

Taller de linotipos:

Iluminación general. 300

Sobre maquinas en la salida de letras y sobre el teclado 400

Inspección de impresión de colores 1000

Rotativas:

Tinteros y cilindros 300

Recepción 400

Grabado a mano:

Iluminación localizada 1000

Litografía 700

Page 43: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

Joyería relojería:

Iluminación general. 400

Trabajos finos 900

Trabajos minuciosos. 2000

Corte de gemas, pulido y engarce 1300

Madereras – aserraderos:

Iluminación general. 100

Zona de corte y clasificación 200

Carpintería:

Iluminación general. 100

Zona de bancos y máquinas 300

Trabajos de terminación de inspección 600

Manufactura de muebles:

Selección del enchapado y preparación 900

Armado y terminación 400

Marquetería, inspección 600

Page 44: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

Papelera:

Local de máquinas 100

Corte, terminación. 300

Inspección 500

Manufacturas de cajas:

Encartonado fijo 300

Cartones ordinarios, cajones 200

Química:

Circulación general. 100

Iluminación general sobre escaleras y pasarelas y sobre plano

vertical de equipos200

Iluminación sobre mesas y pupitres sobre equipos 400

Laboratorio de ensayo y control:

Iluminación general 400

Iluminación sobre el plano de lectura de aparatos 600

Caucho:

Preparación de la materia prima, fabricación de neumáticos 200

Vulcanización de las envolturas y cámaras de aire 300

Page 45: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

Química:

Circulación general. 100

Iluminación general sobre escaleras y pasarelas y sobre plano

vertical de equipos200

Iluminación sobre mesas y pupitres sobre equipos 400

Laboratorio de ensayo y control:

Iluminación general 400

Iluminación sobre el plano de lectura de aparatos 600

Caucho:

Preparación de la materia prima, fabricación de neumáticos 200

Vulcanización de las envolturas y cámaras de aire 300

Jabones:

Iluminación general de las distintas operaciones 300

Panel de control 400

Pinturas:

Procesos automáticos 200

Mezcla de pinturas. 600

Combinación de colores 1000

Page 46: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

Plásticos:

Calandrado, extrusión, inyección, compresión y moldeado por

soplado300

Fabricación de laminas, conformado, maquinado, fresado, pulido,

cementado y recortado400

Deposito, almacenes y salas de empaque:

Piezas grandes 100

Piezas peque 200

Expedición de mercaderías 300

DEL TABACO

Proceso completo 400

TEXTIL-Tejidos de algodón y lino:

Mezcla, cardado, estirado, Torcido, peinado, hilado, husos 200

Urdimbre Sobre los peines 700

Tejido Telas claras y medianas 400

Tejido Telas oscuras 700

Inspección Telas claras y medianas 600

Inspección Telas oscuras 900

Page 47: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

Lana:

Cardado, lavado, peinado, retorcido, tintura 200

Lavada, urdimbre 200

Tejidos:

Telas claras y medianas 600

Telas oscuras 900

Maquinas de tejidos de punto 900

Inspección:

Telas claras y medianas 1200

Telas oscuras 1500

Seda natural y sintética:

Embebido, teo texturado 300

Urdimbre 700

Hilado 450

Tejidos: Telas claras y medianas 600

Tejidos: Telas oscuras 900

Yute - Hilado, tejido con lanzaderas, devanado 200

Yute - Calandrado 200

Page 48: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

Del Vestido

Sombreros: Limpieza, tintura, terminación, forma, alisado, planchado 400

Sombreros: Costura 600

Vestimenta: Sobre maquinas 600

Vestimenta: Manual 800

Fabrica de guantes: Prensa, tejidos, muestreo, corte 400

Fabrica de guantes: Costura 600

Fabrica de guantes: Control 1000

Del Vidrio

Sala de mezclado:

Iluminación general. 200

Zona de dosificación 400

Local de horno 100

Local de manufactura mecánica sobre máquinas: Iluminación general. 200

Manual - Iluminación general. Terminación gral. 200

Manual -Corte, pulido y biselado 400

Inspección General 400

Page 49: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

Con el objeto de evitar incomodidad visual causantes del efecto de

deslumbramiento que se pueden presentar a causa de las marcadas

diferencias de iluminancias entre el campo visual del trabajador y la

tarea visual propiamente realiza, se deberá verificar el cumplimiento de

las relaciones máximas indicadas en la tabla 3.

Zonas del campo visual

Relación de

luminancias

con la tarea visual

Campo visual central (Cono de 30º de abertura) 3:1

Campo visual periférico (Cono de 90º de abertura) 10:1

Entre la fuente de luz y el fondo donde se destaca 20:1

Entre dos puntos cualesquiera del campo visual 40:1

TABLA 3 - Relación de máximas luminancias

Evaluación

Page 50: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

Se utilizan tres tipos de iluminación artificial, a saber:

a) Iluminación general uniforme.

b) Iluminación general con apoyo de iluminación

localizada.

c) Iluminación general localizada.

Criterios de diseño

Page 51: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

Se complementa la iluminación general, con puntos de luz en

lugares concretos, en los que se requiere un nivel de

iluminación más elevado.

Este es el caso del trabajo con una máquina de coser donde se

requiere un nivel de iluminación alto en el área donde la aguja

trabaja.

No es válido pensar en una iluminación general de escasos

niveles de iluminancias, procurando ahorrar energía y

adoptando una iluminación localizada mayoritaria que satisfaga

los requerimientos del puesto de esta manera. Esto no permitirá

obtener un correcto equilibrio entre la luminancia de la zona de

trabajo y la correspondiente al entorno global. Razón por la cual

se deberán mantener las siguientes proporciones establecidas:

B) Iluminación general con apoyo de iluminación localizada

Page 52: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

Luminancias generales en función de la iluminancia

localizada, basada en norma IRAM-AADL J 20-06)

Localizada General

250 lx 125 lx

500 lx 250 lx

1.000 lx 300 lx

2.500 lx 500 lx

5.000 lx 600 lx

10.000 lx 700 lx

Tabla 4 - Luminancias generales en función de la iluminancia localizada

Page 53: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

Si se conoce la ubicación de cada puesto de trabajo, se

pueden distribuir las luminarias de forma que se proporcione

a cada puesto el nivel de iluminación adecuado, con el

propósito de que la tarea se realice en forma confortable,

evitando el deslumbramiento directo o indirecto del

trabajador o la proyección de sombras sobre la zona de

trabajo producidas en forma involuntaria por el propio

trabajador en su posición normal de trabajo.

Uno de los aspectos más importantes en la evaluación de

los deslumbramientos es el ángulo en el que se ve la fuente

luminosa. En tal sentido vale recordar que cuanto más se

aproxima una fuente luminosa a la línea de visión del

observador, más deslumbrante se hace aquélla.

C) Iluminación general localizada

Page 54: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y
Page 55: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y
Page 56: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

Si del resultado de la evaluación se observara que los

niveles de iluminación en los puntos de medición para las

tareas visuales o áreas de trabajo resultan inferiores a los

niveles recomendados, o que los factores de reflexión sean

superiores a los establecidos se deberá realizar:

• Tareas necesarias de mantenimiento en las instalaciones.

• Modificación del sistema de iluminación.

• Modificación de la distribución existente.

• Instalación de iluminación complementaria localizada

donde se requiera de una mayor nivel de iluminación.

Algunas recomendaciones

Page 57: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

• Para evitar el deslumbramiento indirecto producido por el reflejo de las superficies se deberá optar por materiales de menor brillo o de texturas mate.

• De ser factible, se podrá también optar por cambiar la orientación de las superficies de trabajo o tarea, además de considerar las modificaciones recomendadas para el reflejo directo producido por la ubicación de las luminarias respecto al plano de trabajo.

• Adoptar un fondo visual adecuado a las actividades de los puestos de trabajo analizados, contribuye a reducir el efecto.

• Tanto el color como la textura tienen efectos psicológicos en las personas. Se podrán cambiar colores de algunas superficies para reducir los contrastes fuertes, aumentar la reflectancia, resaltar los peligros y llamar la atención a ciertas características del entorno de trabajo.

Algunas recomendaciones

Page 58: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y
Page 59: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y
Page 60: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

• Bibliografía

• AADL – Asociación Argentina de Luminotecnia – Luz Visión

Comunicación Tomos 1 y 2

• Taboada, J.A. Manual OSRAM sobre electricidad, luminotecnia y

lámparas

Page 61: Fotometría y luminiscencia, su efecto en la reglamentación, salud y

Muchas gracias!!

Disertante:

Ing. Eduardo Yasan

[email protected]

Mayo de 2015