24
LEKË 30 SHQIPTARJA.com + Suplementi SHËNDETI Lajmi Dështoi therrja masive e 1000 deshëve e 1000 qingjave i premtuar nga kryeministri Berisha ditë më parë. Mishi i paketuar është shpërndarë për shtresat në nevojë, krye- sisht në ato zona ku ka pasur lëkundje të votës për PD në zgjedhjeve vendore të 8 majit. JAKIN MARENA TIRANE ADMIRINA PEÇI TIRANE Ismail Kadare: Shekulli që iku, më i rëndësishmi Foshnja e 100-vjetorit është një vajzë, Rozalinda INTERVISTA TIRANE Faqe 6 Faqe 7 N uk e kanë prekur tufën e deshëve dhe të qingjave për t’i bërë kur- ban për festën e 28 nëntorit, ditës së shpalljes së pavarësisë së Shqipërisë. Në momentet e fundit, kreu i qeverisë shqiptare... K y është një dokument i rrallë, që merr vlerë të veçantë në këtë 100 vjetor të shpalljes së Pavarësisë. Është një thirrje e hapur që u dër- gohej shqiptarëve në korrik të 1909 që të mobilizoheshin për shpalljen e Pavarësë së vendit, e të shpëtonin kombin nga zhdukja. Ajo ç’ka befason janë idetë e qarta përfshirë në tre faqe tekst, ku pjesa e parë janë thirrje për ndërgjegjësim, për të mbrojtur vlerat, traditat, gjuhën, për të... Faqe 21 EKSKLUZIVE/ DOKUMENTI Propozimi: Të mblidhen të gjithë shqiptarët në një vilajet. Kryeqytet Ohri ose Elbasani Ismail Qemali në 1909: Pavarësi A tmosfera e krijuar, përf- shirja spontane masive, stolisja e dendur me flamuj, entuziazmi i përcjellë për festën e njëqindvjetorit demonstruan qartë një rimëkëmbje të kre- narisë kombëtare në Shqipëri. Përtej... J a tek erdhëm sot në këtë ditë fatlume, në këtë ditë të bekuar të 28 Nëntorit 2012. Tërë kombi i ka kthyer sytë nga qyteti ynë i bukur, nga Vlora jonë e Flamurit, te ky shesh i bekuar, që mban emrin kupt- implotë... Koment Koment Na t’birt e shekullit të ri Bashkimi, kryefjala jonë vijon në faqe 22 vijon në faqe 22 NGA ADRI NURELLARI NGA SHPËTIM GJIKA vijon në faqen 2-7 FOTOT/ Ceremoni madhështore për 100 vjetorin në Vlorë, keqorganizim në Tiranë VITI II - NR. 283 E enjte, 29-11-2012 PD- JEP MISH PER VOTAT TURMA KERCEN MBI TORTE G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G GE E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E EZ Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z ZU U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U UA A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A AR R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R 10 0 J R 1 1 1 1 1 1 1 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V VJ J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J E E E E E E E E E E T T T T T T T T T T O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OR R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I IN N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N PAVARESISE e Të gjitha detajet e festimeve dhe kaosit të djeshëm. Duarshtrëngim Berisha-Rama në sheshin e Flamurit. Mbrëmë në Pallatin e Brigadave, miting i PD. Meta braktis pritjen SUPLEMENTI “SHËNDETI” Faqe 13-17 “SHIK-u më mori peng, bashkë me Remziun” Faqe 11 Zbulimi mbështetet nga studimi i universitetit Specialistët: Si të mposhtni virusin pa medikamente Ziso Kristopulli GJASHTË KURAT QË MBAJNË LARG GRIPIN GENE TË NJËJTA NË SHQIPËRI DHE KOSOVË ja Në foto: Njerëzit duke kërcyer dje mbi tortën 550 metër katrorë të bërë nga bashkia e Tiranës

FOTOT/ PD- JEP MISH PER VOTAT TURMA KERCEN MBI TORTEPropozimi: Të mblidhen të gjithë shqiptarët në një vilajet. Kryeqytet Ohri ose Elbasani Ismail Qemali në 1909: Pavarësi

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • LEKË 30 SHQIPTARJA.com + Suplementi SHËNDETI

    LajmiDështoi therrja masive e 1000 deshëve e 1000 qingjave i premtuar nga kryeministri Berisha ditë më parë. Mishi i paketuar është shpërndarë për shtresat në nevojë, krye-sisht në ato zona ku ka pasur lëkundje të votës për PD në zgjedhjeve vendore të 8 majit.

    JAKIN MARENA

    TIRANE

    ADMIRINA PEÇI

    TIRANE

    Ismail Kadare: Shekulli që iku, më

    i rëndësishmi

    Foshnja e 100-vjetorit është

    një vajzë, Rozalinda

    INTERVISTA

    TIRANE

    Faqe 6

    Faqe 7

    Nuk e kanë prekur tufën e deshëve dhe të qingjave për t’i bërë kur-ban për festën e 28 nëntorit, ditës së shpalljes së pavarësisë së Shqipërisë. Në momentet e fundit, kreu i qeverisë shqiptare...

    Ky është një dokument i rrallë, që merr vlerë të veçantë në këtë 100 vjetor të shpalljes së Pavarësisë. Është një thirrje e hapur që u dër-gohej shqiptarëve në korrik të 1909 që të mobilizoheshin për shpalljen e Pavarësë së vendit, e të shpëtonin kombin nga zhdukja. Ajo ç’ka befason janë idetë e qarta përfshirë në tre faqe tekst, ku pjesa e parë janë thirrje për ndërgjegjësim, për të mbrojtur vlerat, traditat, gjuhën, për të... Faqe 21

    EKSKLUZIVE/ DOKUMENTI

    Propozimi: Të mblidhen të gjithë shqiptarët në një vilajet. Kryeqytet Ohri ose ElbasaniIsmail Qemali në 1909: Pavarësi

    Atmosfera e krijuar, përf-shirja spontane masive, stolisja e dendur me flamuj, entuziazmi i përcjellë për festën e njëqindvjetorit demonstruan qartë një rimëkëmbje të kre-narisë kombëtare në Shqipëri. Përtej...

    Ja tek erdhëm sot në këtë ditë fatlume, në këtë ditë të bekuar të 28 Nëntorit 2012.

    Tërë kombi i ka kthyer sytë nga qyteti ynë i bukur, nga Vlora jonë e Flamurit, te ky shesh i bekuar, që mban emrin kupt-implotë...

    Koment

    Koment

    Na t’birt e shekullit të ri

    Bashkimi, kryefjala jonë

    vijon në faqe 22

    vijon në faqe 22

    NGA ADRI NURELLARI

    NGA SHPËTIM GJIKA

    vijon në faqen 2-7

    FOTOT/ Ceremoni madhështore për 100 vjetorin në Vlorë, keqorganizim në Tiranë

    VITI II - NR. 283 E enjte, 29-11-2012

    PD- JEP MISH PER VOTAT TURMA KERCEN MBI TORTE

    GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR10000 VJ R N11111111000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJEEEEEEEEEEETTTTTTTTTTTTTOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOORRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

    PAVARESISEe

    Të gjitha detajet e festimeve dhe kaosit të djeshëm. Duarshtrëngim Berisha-Rama në sheshin e Flamurit. Mbrëmë në Pallatin e Brigadave, miting i PD. Meta braktis pritjen

    SUPLEMENTI “SHËNDETI” Faqe 13-17

    “SHIK-u më mori peng, bashkë me Remziun”

    Faqe 11

    Zbulimi mbështetet nga studimi i universitetit

    Specialistët: Si të mposhtni virusin pa medikamente

    Ziso Kristopulli

    GJASHTË KURAT QË MBAJNË LARG GRIPIN

    GENE TË NJËJTA NË SHQIPËRI DHE KOSOVË

    ja

    Në foto: Njerëzit duke kërcyer dje mbi tortën 550 metër katrorë të bërë nga bashkia e Tiranës

  • 2 E enjte, 29 nëntor 2012SPECIALE

    Dështon kurbani i deshëve“mish” elektoral për vota

    Shmanget "spektakli" i tortës, mishi në zonat e lëkundura të PD

    KURBANËT Dështimi Deshtë dheqingjat janë dërguar në Kamzë,Vorë, Paskuqan, Laç e Lezhë nënkujdesin e PD për qëllim elektoral

    100-Vjetori i Pavarësisë

    TIRANE

    JAKIN MARENA

    Berisha:"Dua një mijë qengja dhenjë mijë desh për kurban"

    Në mbledhjen e 14 nëntoritkryeministri Berisha i kërkoiministrit të të Bujqësisë, GencRuli, që të merrte masat dhe "tësiguronte një mijë qengja dhe njëmijë desh, të cilët më 28 nëntordo të vihen në radhë dhe do tëbëhen kurban, si një mënyrë përtë festuar 100-vjetorin e Pavarë-sisë". Mendohej se zona që ështëpërzgjedhur për servirje porndoshta dhe për thertore ndod-het ngjitur me rektoratin e UT,te kompleksi i godinave të sheshi"Nënë Tereza", pikërisht zona mëe frekuentuar e kryeqytetit pasmbushjes së sheshit "Skënder-bej" me pemë.

    “The Guardian”:"Berisha, në 100 vjetortherje masive qingjash"

    Gazeta britanike "The Gardian" në një artikull të saj meautor John Hooper shkruan setherrja e 100 qengjave janë cilë-suar nga qeveria shqiptare si kul-mi i festës së 100 vjetorit të pa-varësisë së Shqipërisë. Sipas saj,therja masive, e organizuar ngaqeveria e kryeministrit Sali Ber-isha, ka ngjallur polemika dheprotesta, ndërsa kundërshtarët ecilësojnë si një turp grotesk. Trekryetarë shtetesh dhe së paku pesëkryetarë qeverish do të jenë tëpranishëm në Tiranë për të mar-rë pjesë në festime, gjatë të vilavedo të serviret qengji i gatuar në njëtavolinë 200 metra të gjatë.

    ...Sali Berisha ka hequr dorë ngatherja masive dhe zhvillimi i këtijceremoniali masiv të kurbanit tëdisa të leshtave, duke e zhvendosurshpërndarjen e mishit më në skaj tëkryeqytetit dhe të festës. Por jo se kaqëndruar pa e shpërndarë mishin eplanifikuar për ta përdorur gjatëkësaj feste të pavarësisë, përmes njëkurbani masiv në qendër të kryeqy-tetit. Kështu mishi, një pjesë i therur

    përpara festës,por pjesa më emadhe i marrë igatshëm nëpërdyqanet e venditpor dhe jashtëvendit përmesimportit, ështëpaketuar nëmënyrë të drejtë,duke shmangurnë këtë mënyrëdhe ndotjen nëkryeqytet, pordhe kursyer pam-jet e turpshme si

    në momentin e konsumimit të tortësmasive në mes të kryeqytetit, e përk-thyer në një turp masiv. Jo për ataqytetarë që janë parë në pamjet esikletshme, por për ata që shkuandhe lanë në mes të kryeqytetit për-ballë një turme të stërmadhe njëëmblësirë të tillë si torta. Me proces-in e shpërndarjes së mishit u treguanmë të rezervuar, duke vepruar nënjë mënyrë tjetër, atë të shpërn-darjes së tij tek familjet në nevojë.Ky është versioni zyrtar i dhënënga ana e pushtetit vendor dheqëndror. Por burime të rezervuaranga selia e PD bëjnë me dije se

    mishi i planifikuar për t'u pjekurdhe shpërndarë në kryeqytet nëditën e festës së pavarësisë ështëshpërndarë në disa zona, të cilat nëzgjedhjet e fundit vendore kanë

    shprehur lëkundje të votës përmazhorancëhn qeverisëse. Kështumishi sipas një liste të përcaktuarnga drejtuesit vendorë ka mbërri-tur në kohë rekord ditën e djeshme

    në rrethinat e Tiranës, sidomos nëPaskuqan, në Sauk por dhe në Sh-kozë. Ndërsa sasira të tjera që nëmëngjes herët janë nisur nëdrejtim të Vorës, të Kamzës por

    dhe më larg në Fushë-Krujë, nërrethinat e Laçit dhe me shumicënë Lezhë. Pikërisht në ato zona kunë zgjedhjet e fundit vendore,qytetarët shqiptarë kanë votuar meshumicë opozitën e majtë, di dhekanë ngushtuar ndjeshëm difer-encën në zonat bastion të PD, mad-je në zona të tjera si në Laç dheLezhë kanë marrë dhe drejtimin enjësive vendore. Pikërisht në këtozona mazhoranca ka menduar qëtë çojë mishin e përgatitur për kur-ban në mes të kryeqytetit më 28nëntor, i cili ishte vendosur për t'ukonsumuar më 28 nëntor nganjerëz të cilëve nuk u dihet madjedhe adresa dhe nuk do të kishteasnjë impakt elektoral për më vonënë zgjedhjet parlamentare. Mishi"elektoral" është shpërndarë nëato zona, ku vota ka qënë e lëkun-dur, me listë të përcaktuar qartëmë parë e duke këmbëngulur fortnë kujdesin e qeverisë për shtresatnë nevojë. Burimet saktësojnë sendarja e mishit nëpër këto zona,duke e paraqitur si një ndihmë përshtresat në nevojë, argumentohetme faktin se mishi i "kurbanit"ndahet tek familjet në nevojë.Prandaj qytetarët e kryeqytetit, nukkanë parë therjen masive të deshvedhe të qingjave në ditën e pavarë-sisë, ngjarje që kishte provokuarmjaft debate gjatë gjithë këtyreditëve, pas deklaratës së kryeminis-trit Berisha se do të therrte nëkryeqytet më 28 nëntor 1000 deshdhe 1000 qingja. Por pas kritikavendaj idesë së "kurbanit" në mes tëkryeqytetit, qeveria shqiptare kahequr dorë nga plani për të festuar100 vjetorin e pavarësisë përmeskurbanit të të leshtave. Përpos tëtjerave ka qënë dhe forumi i të rin-jve socialistë ai që mbajti një tubimpërpara zyrës së Berishës kundëridesë së therjes së qengjave, duke equajtur një turp, pasi ishin mbetjenga mesjeta festime të tilla.

    FestimetShqipëria e shpalli pavarësinënga Perandoria Osmane 100vjet më parë, më 28 nëntor 2012dhe qeveria kishte premtuar sedo festojë me shije ketë festë.Ndërkohë që hoqi dorë ngatherrja dhe pjekja e qingjave dhedeshve në me stë kryeqytetit,shqiptarët shijuan spektaklin endarjes së tortës 5 tonëshe.

    vijon nga faqja 1

    Berisha heqBerisha heqBerisha heqBerisha heqBerisha heqdorë ngadorë ngadorë ngadorë ngadorë ngatherja etherja etherja etherja etherja eqingjave, iqingjave, iqingjave, iqingjave, iqingjave, içon nëçon nëçon nëçon nëçon nëKamzë, Laç,Kamzë, Laç,Kamzë, Laç,Kamzë, Laç,Kamzë, Laç,Lezhë e VorëLezhë e VorëLezhë e VorëLezhë e VorëLezhë e Vorë

  • 3E enjte, 29 nëntor 2012SPECIALE

    KAOSI

    Qytetarët kërcejnë mbi ëmbëlsirën gjigande

    Torta e Pavarësisëhidhet e gjitha në koshTurpi, ëmbëlsira e 100-vjetorit kthehet në lojë

    Festa

    KryeministriBerisha pret tortëne Pavarësisë

    TIRANE

    Data Pavarësisë së vendit është festuar edhenë Tanë, ku midis shumëaktivitetesh u përgatitedhe një tortë gjigante.Torta u pre nga kryeminis-tri i vendit Sali Berisha.Copat e para të kësaj torteu ndanë prej kryeministritSali Berisha, PresidentesKosovës Atifete Jahjagadhe kryetarit të bashkisëLulzim Basha "Ka ardhurnjë moment i veçantë nëkëtë festë të bukur, e cilasot po vlon anembanëvendit, anembanë kombidhe në veçanti këtu, nëkryeqendrën e Shqipërisëdhe shqiptarëve, në Ti-ranë. Ky është momenti iprerjes së tortës më gji-gande që është ndërtuardhe përgatitur ndonjëherënë botë. Si Kryetar i Bash-kisë së Tiranës kam jovetëm kënaqësinë dhenderin por edhe detyrimintë falënderoj mbi 200pastiçierë, dhjetëra e qin-dra biznesmenë të Ti-ranës, që bënë të mundurpërgatitjen e kësaj torteprej 550 metra katrorë dhe18 mijë kg. Para se të ftojPresidenten e Kosovës,

    Kryeministrin e Kosovësdhe Kryeministrin Sali Ber-isha për prerjen e tortës,më lejoni t'i jap fjalën nje-riut që e mbështeti dhendoqi minutë pas minutegjithë përgatitjen, Kryemi-nistrit të Shqipërisë, z. SaliBerisha!" u shpreh LulzimBasha. "Qytetare dheqytetarë të Tiranës e tëmbarë Shqipërisë, qytetaredhe qytetarë shqiptarë tëKosovës, Maqedonisë,Malit të Zi, Preshevës, sh-qiptarë kudo që jeni! Gë-zuar 28 Nëntorin, ditën elindjes së Shqipërisë së pa-varur! 100, 1000, mijëravite në liri, në besim, nëshpresë, të bashkuar mëshumë se kurrë! Gëzuar!"uroi kryeministri Berisha.

    TIRANE

    JONIDA LATE

    Tortën e 100-vjetorit të Pavarësisë, e cilaishte e vendosur përpara TOB-it, nuke konsumoj askush. Pasi të gjithënjerëzit e pranishëm në sheshi "Skënderbej"u dyndën drejt tortës, duke bërë që ajo tëdëmtohej dhe të bëhej e pakonsumueshmepër qytetarët. Njerëzit e pranishëm në sheshmenjëherë pas inaugurimit të tortës ngakryeministri i vendit, Sali Berisha, u turrëndrejt tortës duke shkatërruar edhe hekuratqë ishin vendosur nga bashkia. Dëshira përtë marrë diçka pa lekë apo dëshira për tëprovuar tortën e Pavarësisë bëri që të gjithëtë dyndeshin drejt saj, duke kaluar edhe gar-dhin e krijuar nga policia. Atmosfera e kënd-shme, e cila ishte krijuar para orës 14.00 nëkryeqytet, është prishur e gjitha menjëherë,pasi njerëzit u nisën të uritur drejt tortës.Askush nuk pyeste për radhë, çdokush sh-tynte njëri-tjetrin për të provuar një pjesëtorte, të cilën e shpërdoruan të gjithë. Pasiturma e uritur çau gardhin e policisë, që rre-thonte tortën, u futën të rrëmbente samundte. Disa persona i shihje me qese tek-sa merrnin tortë për të gjithë të afërmit etyre dhe më pas largoheshin. Të tjerët u fu-tën të merrnin tortë më legena. Disa tjerë ehidhnin atë në copa kartoni. Kurse disamerrni tortë me çfarë të mundeshin, meduar me këmbë, me kokë madje edhe merrobat e tyre. Të pyetur nga "Shqipt-arja.com", se si ishte torta qytetarët shpre-hen "Shkova për të marrë, por nuk mora.Pasi teksa pashë disa persona që u futën mekëmbë, u largova. Çfarë të hash këmbët eatyre personave të paedukatë? U lëshuan sitë babëzitur sikur kanë një javë pa ngrënë!".Po, sipas qytetarëve askush nuk po eshpërndante tortën "Unë mora një pjesëtortë vetë aty, por asnjë nuk kishte aty qëta shpërndante". Torta ishte parashikuarqë t'u shpërndahej qytetarëve nga 50pastiçierë, të cilët e lanë punë e tyre pasipanë turmë që shkoj drejt tyre. "Në fillim ushpërnda nga pasticierët mua ma servirennë pjatë", thotë një ndër personat e parëqë kishte marrë tortë.

    LOJA ME TORTËNPasi disa prej "ftuarit" për të ngrënë

    tortë, filluan të luanin me të, në çdo mo-ment duhet të ruheshe sepse mund të vintenjë copë tortë nga pjesa e njerëzve që ndod-heshin të veranda e TOB-it, aty ku ishtevendosur edhe ëmbëlsira gjigante. E ndër-sa disa luanim me tortë, të tjerët shikonidhe shanin "Ne nuk u bëmë një herë pop-ull i edukuar. Këtë punë e tortës e bëmë sipunë e asaj shprehjesh:"Kur gjetën kos,lanë edhe b….", shprehet një qytetar.

    për t'u pastruar dhe më pas të niseshin drejtbanesave te tyre.

    POS TORTATorta e "sakatuar" u hodh në koshin e

    mbetjeve nga punonjësit e pastrim gjel-bërimit, pasi ajo u dëmtua e gjitha dhe u bëe pakonsumueshme për qytetarët. Kur tur-ma e personave që ndodheshin në shesh ulargua, ku pas kishin lënë tortën e dëmtuardhe të prishur nga të gjitha anëtn e saj. Nëshesh shkuan punonjësit e ndërmarrjes sëpastrim gjelbërimit. Të cilët filluan punë etyre për të pastruat të gjitha mbetje e hedhu-ra vend e pa vend. Por, mesa duke jo e gjithëtora u hodhe në kosh, pasi disa nga punon-jësit e pastrim gjelbërimit filluan të konsu-moni një pjesë të saj.

    PËRBËRJA E ËMBËLSIRËSTorta kishte shijen e shegës, duke sim-

    bolizuar bashkim dhe unitet për shqiptarët,ndërsa shqiponja ishte me shije çokollate.Anës torta ishte e zbukuruar me degë ulliriqë simbolizonte begatinë dhe paqen. Përndërtimin e tortës u shpenzuan rreth 100mijë euro dhe u angazhuan rreth 200pastiçierë. Për përbërësit e tortës ështëdashur jo pak mundim dhe punë por për-bërësit e saj, ajo përbehej nga 2379 kg miell,38064 kokrra vezë, janë rreth 1770 kgsheqer, 20 kg vanilje, 500 kg shege, 3300kg pana, 100 kg shurup rrushi, 100 kg shu-rup rrushi. Torta ishte 500m2, për të u an-gazhuan 150 pastiçiret dhe 50 punëtor përshpërndarje. Në të dyja anët e Pallatit tëKulturës dhe në qendër ishin vendosur tav-olina, të cilat do të shërbenin për tu shërby-er torta. Por, gjithë kjo punë, duket se shkojdëm nga paedukatë e disa personave.

    "Vërtet nuk i kuptoj këta njerëz, sikur t'ukishin thënë hajde të shkojmë në protestëse nuk kemi drita, apo ujë asnjë nuk dobënte këtë që bëri. Të godiste me tortë drejtpersonave të tjerë, sikur ta kishin faj ataqë këta nuk hëngrën tortë", shprehet një imoshuar. Pasi përfunduan lojën e tyre, tëgjithë qytetarët, fëmijë, burra, gra , të rinj,të moshuar të cilët ishin e bërë me tortënga koka, këmbët dhe rrobat u nisën drejtshatërvanit, i cili ndodhet prapa Pallatit tëKulturës për tu pastruar. Pasi aty ishe vendi

    Qytetarët"E provova tortën me këmbë, dhe mexhup, se më realitet nuk e provova. Pasiaty ashtu ai që shkoj i pari mori dhepërfitoj,kurse ne të tjerët mbetëm paasgjë" ankohet një qytetar.

    Fëmijët e vegjël shkuan për të ngrënëFëmijët e vegjël shkuan për të ngrënëFëmijët e vegjël shkuan për të ngrënëFëmijët e vegjël shkuan për të ngrënëFëmijët e vegjël shkuan për të ngrënëtortën, por filluan tu ankoheshintortën, por filluan tu ankoheshintortën, por filluan tu ankoheshintortën, por filluan tu ankoheshintortën, por filluan tu ankoheshinprindërve duke qarë se u shtypën atyprindërve duke qarë se u shtypën atyprindërve duke qarë se u shtypën atyprindërve duke qarë se u shtypën atyprindërve duke qarë se u shtypën atydhe nuk po ndiheshin mirë.dhe nuk po ndiheshin mirë.dhe nuk po ndiheshin mirë.dhe nuk po ndiheshin mirë.dhe nuk po ndiheshin mirë.

    Në foto: Njerëzit dukekërcyer dje mbitortën 550 metërkatrorë të bërë ngabashkia e Tiranës

  • 4 E enjte, 29 nëntor 2012SPECIALE

    IMITIMI Teksa ende nuk kanisur ceremonia zyrtare nëVlorë, një element shumë ibukur i festës ishte mbërritjae një busti me kokën e IsmailQemalit, që transportohejme një karrocë

    Festë në Vlorë, ngrihet flamuri. Nishani-Gjika presin tortën

    Shtrëngim duarsh mesBerisha-Rama në VlorëLideri i PS: Ishim të rreshtuar e jo të bashkuar

    LajmiVlora ka mbledhur të gjithë politikën shqiptarët

    këtej dhe andej kufirit, në festën e pavarësisë dhesimbolin e ngritjes së flamurit. Ndërsa Berisha dheRama kanë shtrënguar duart, kreu i PS ka nënvizuarmë pas se ishin të rreshtuar dhe jo të bashkuar.

    TIRANE

    JAKIN MARENA

    Përmes një atmosferemadhështore nga Vlorahistorike është festuar 100vjetori i shpalljes së pavarësisësë Shqipërisë. Mijëra njerëz ngasheshi i Flamurit panë se si ungrit për të 100-ën herë ky fla-mur. Të shtëna topi, fishekzjarre,shtrëngime duarsh, kjo ka qënëpamja e Vlorës ditën e djeshmeteksa kanë festuar të gjithësëbashku vetëm për pak. Madjeedhe politika u bë bashkë. Ber-isha i dha dorën dje në Vlorë kry-etarit të opozitës Rama, ndërsatë gjithë bashkë valëvitën të lirëflamurin kuqezi! Politika sh-qiptare për herë të parë i harroiproblemet dhe u bashkua, si përtë vënë në vend ëndrrën e IsmailQemalit. Situata ka qënë me tëvërtetë shpërthyese që në fillime kanë qënë mijëra e mijëra sh-qiptarë të ardhur që nga viset mëtë largëta ku ka shqiptarë, ata tëcilët i kanë dhënë tonin kësajfeste. Madje kanë shoqëruar meduartrokitje të gjithë drejtuesit eshtetit që kanë mbërritur nëVlorë. Nuk kanë shpëtuar ngapolitizimet, teksa kur ka mbër-ritur kryeministri Berisha, pasbrohoritjeve për të, janë dëgjuarbrohoritjet "Vlora, Vlora" e disazëra "Rroftë Edi Rama", të cilëtjanë shuar nga festimet e më-pastajme. Dhe si për të treguarse ky shtrëngim duarsh meskreut të mazhorancës dhe krye-tarit të PS nuk ka qënë në funk-sion të bashkimit, ka qënë vetë

    kryesocialisti Rama ai që e kazgjidhur dilemën. "Ishim tërreshtuar dhe jo të bashkuar",tha Rama për mediat, pak minu-ta pas ceremonisë zyrtare përfestimet në Vlorë. Kështu qëbashkimi i politikës në sheshine flamurit, nuk u konsiderua itillë nga kreu socialist, pavarë-sisht se Berisha për të qënë mëafër festimeve vendosi një qe-

    leshe në kokë. Pas ngritjes së fl-amurit nga Presidenti Nishani ishoqëruar nga kryetari i Bash-kisë Vlorë, Gjika, personalitetettë larta nga Shqipëria dhe Koso-va kanë vendosur kurora me lule

    në varrin e Ismail Qemalit. Nëvarrin e burrit të shtetit ven-dosën kurora me lule autoritetetë larta, që nga Presidentja e Ko-sovës, Jahjaga, kryeparlamen-tarja Topalli, kryetari i Kuvendittë Kosovës, Krasniqi, kryeminis-tri Berisha, kryeministri i Kos-ovës, Thaçi, kreu i PS, EdiRama. Në mënyrë simbolikePresidenti Nishani dhe kryetarii Bashkise se Vlorës prenëtortën gjigande të përgatitur mekëtë rast. Ndërkohë ajo që bintenë sy ishte qëndrimi pranënjëri-tjetrit i Kryeministrit Ber-isha dhe kryetarit të opozitësRama, por që asnjëherë nuk upanë të komunikonin me njëritjetrit, duke treguar dhe njëherëftohtësinë që ekziston në poli-

    Rama i pranishëm

    “Kuvend” i PD te Presidenti, Meta ikënPritjet zyrtare në nder të festimit tëpërvjetorit jubilar për 100 vjetorin eShqipërisë shtet janë përmbyllur mepritjen zyrtare në Pallatin e Brigadave tëorganizuar nga Presidenti i Republikës,Bujar Nishani për të gjithë liderët sh-qiptarë dhe të gjithë të ftuarit me rastine 100 vjetorit të shpalljes së Pavarësisë.E cila nuk i ka kaluar parametrat e njëtakimi partiak, aq sa të gjithë të pranish-mëve u është dukur si një takim i një fo-rumi të PD e gatshme për të garuar nëfushatën elektorale. Këtë ndjesi e kanëdhënë dhe radha e fjalës së mbajtur ngaana e atyre që folën mbrëmë në këtë cer-emoni përmbyllëse të festimeve të 100vjetorit të pavarësisë. Pavarësist se ash-tu sikurse ishte paralajmëruar kryetari iopozitës, Edi Rama bashkë me kryebash-kiakun e Vlorës Shpëtim Gjika kanë mar-rë pjesë në ceremoninë e organizuar ngaPresidenti Nishani për nder të 100 vje-torit të pavarësisë, në Pallatin e Briga-dave, ata kanë qënë të detyruar që të dëg-jojnë fjalimet pafund të drejtuesve par-tiakë në këtë pritje. Kështu, PresidentiNishani, në vend që të mbante vetë fjal-

    imin kryesor, ia ka dhënë fjalën kreut tëPartive Popullore Evropiane Marttens,që në fjalën e gjatë ka përdorur podiumine kreut të shtetit për të promovuar jovetëm ecurinë e shtetit por dhe tëdemokracisë vitet e fundit, duke bërë njëshërbesë direkte për kreun e qeverisëBerisha në vigjilje të fushatës zgjedhoretë vitit të ardhshëm. Por fjalën e Marttenskreu i PS Edi Rama e ka dëgjuar gjatëtërë kohës me kurriz të kthyer ndaj tij,

    duke shfaqur shenja të theksuara bezdis-je për këtë "miting" të papritur të sëdjathtës në Presidencë, pikërisht në 100vjetorin e pavarësisë. Ndërkohë që kreui LSI Ilir Meta ka ikur në mënyrë de-monstrative sapo ka nisur fjalën kreu iPPE-ve. Duke mos u pajtuar me këtëmënyrë zhvillimi të ceremonisë përmby-llëse të 100 vjetorit të pavarësisë që ng-jante me një aktivitet të PD, duke vënënë pikëpyetje aleancën me Berishën nëtë ardhmen. Pas Marttens e ka marrëfjalën Nishani i cili ka lartësuar vlerat epopullit dhe kombit shqiptar, duke evi-dentuar vlerat dhe figurat historike tëdala ndër shekuj, por pa lënë mënjanëdhe gabimet e bëra rrugës. Pas Nishanitka folur presidentja e Kosovës, Jahjagapërfaqësues e PD të Kosovës. Në këtëmënyrë tërë kjo pritje e organizuar nëPresidencë i ngjante më shumë një kon-gresi partie ku flasin pa fund liderët, pordhe të ftuarit. Në këtë pritje kanë marrëpjesë dhe ish-kryetari i PS Fatos Nano,deputeti i pavarur Islami, krerët e par-tive politike, deputetë, ministra, gazetarëe figura të tjera të rëndësishme.

    Pavarësia

    Opozitabojkotonfestën eBerishës

    Opozita s'ka preferuar të jetë në sheshinqëndror të kryeqytetit Ti-ranë për të festuar 100vjetorin e Pavarësisë, kupo festonte dhe mazh-oranca e kryeministritBerisha, por ka preferuartë vijojë festimet në Vlorë.Kështu, duke përjashtuarceremoninë qendrore nësheshin e Flamurit, opozi-ta ka organizuar aktivitetetë ndara nga ato të qever-isë. Një sërë eveni-mentesh janë organizuarnga kryetari i bashkisë sëVlorës, Gjika dhe kreu iPS Rama. Krybashkiakuvlonjat gjithçka e ka për-balluar vetë, pa asnjë fondnga ana e qeverisë, dukeorganizuar një festë për tumbajtur mend. Dhe në tëvërtetë ai ia atribuoi këtëfestim me shije faktit sesocialistët dinë të organi-zojnë një gjë të tillë.

    tikën shqiptare. Kreu i Bashkisësë Vlorës Gjika tha se në këtëditë të shënuar, të gjithë duhettë ecim përpara, të ketë bash-kim vëllazëror në të gjithë spe-ktrin e ngjyrave, bashkim zem-

    rash, vullnetesh e fuqish te pa-shterrura. Ndërsa PresidentiNishani përshëndeti të gjithëbashkëkombasit në këtë ditë tëmadhe për gjithë shqiptarinë.Ndërsa pas përfundimit të fes-timeve, stërmundimi më imadh ka qënë trafiku, për sh-kak të mbi 400 mijë sh-qiptarëve nga të gjitha trevat qëkanë festuar dje në Vlorë.

    Në foto: Kreu i PS-së Edi Rama dheKryeministri Sali Berisha duke i dhënë

    dorën njeri-tjetrit dje në Vlorë

    Në foto:Momenti ingritjessë flamuritnë qytetine Vlorës

    Në foto:Shkëlzen dhe SadijeBerisha mbrëmë nëpritjen e organizuar ngapresidenti Bujar Nishaninë Pallatin e Brigadave

  • 5E enjte, 29 nëntor 2012SPECIALE

    Mbi bazën e një experience 10-vjecare në fushën e vendosjes sëAPARATEVE të dëgjimit kabineti "SALAJ" ju vjen në ndihmë nëkëto shërbime:

    Matjen e dëgjimit (audiogram) FALAS.Marrjen e masës si dhe përgatitjen e saj(silikon apo akrilike) në kohë rekord brënda dy ditëve.Përcaktimin dhe programimin e aparatit sipas shkallës së dëgjimit.Shërbime (servis) për të gjitha tipet e aparateve.

    Adresa: Pallatet e Shallvareve,Rr. Dëshmorët e 4 Shkurtit, përballë Taiwan

    Nd. 24, Shk. 4, Ap.5 - TiranëTel: +355 4 2262 304 / Mob: 068 23 800 95

    E-mail: [email protected]: www.salajakustik.com

    KABKABKABKABKABINETIINETIINETIINETIINETI

    APAPAPAPAPARAARAARAARAARATE DTE DTE DTE DTE DËËËËËGJIMIGJIMIGJIMIGJIMIGJIMI

    100 VJETORI

    Mediat hungareze ironizojnë: Berisha, si kryeministri ynë

    Berisha-Orban, takimmes dy autoritaristëveFini: Votoni tre ligjet, ose statusi më 2014

    Greqi-Maqedoni

    Avramopulos, pas Ivanov anulon vizitënBojkotet nuk kanë të sosurpër qeverinë në përvjetor-in e 100-të të pavarësisë. Djeministri i Jashtëm grek, Dim-itris Avramopulos anuloi viz-itën në Shqipëri për 100-vje-torin e Pavarësisë. Anulimi kaardhur në shenjë proteste për

    deklaratat e KryeministritSali Berisha, që ka deklaruarse Preveza është tokë sh-qiptare. Ndërsa dhe presiden-ti maqedonas Gjorgje Ivanovka refuzuar ftesën e Nishanitpër të marrë pjesë në mani-festimin qëndror të shënimit

    të 100 vjetorit të Pavarësisë sëShqipërisë në Tiranë për sh-kak të incidenteve të fundit,por pa precizuar për cilat in-cidente bëhet fjalë. Në formatë ndryshme në media ështëkomentuar edhe manifestimiqë u mbajt të dielën në Shkuppër 100 vjetorin e Pavarësisë.Prezenca e dy kryeministraveshqiptarë në këtë manifestime ka provokuar më tepër Min-istrinë e Jashtëm dhe depu-tetin e VMRO-DPMNE-sëAntonio Milloshovskin i cilinë Tëitter ka komentuar: "Samë e madhe përçarja mesmaqedonasve, aq më i madhdo të jetë flamuri shqiptar".Por ka qënë Pergamena e Ber-ishës që ka hapur sherr meGreqinë. "Vlorës, qytetarëvetë saj, Ismail Qemal Vlorës eburrave të tjerë të kombit, qëshpallën në këtë qytet të për-jetshëm, në 28 nëntor të viti1912, pavarësinë e Shqipërisë,pavarësinë e Shqipërisë etni-ke, Shqipërisë së të gjithatrojeve shqiptare nga Prevezanë Preshevë, nga Shkupi nëPodgoricë", ka cituar Berisha.Por pikërisht pse ka përmen-dur Prevezën, ka ngacmuarkryediplomatin grek, që kaanuluar vizitën në Tiranë. Përçështjen e Prevezës ka reaguaredhe qeveria. "Deklarata ekryeministrit i referohet kon-

    tekstit historik të 100 viteveme pare dhe nuk shpreh asnjëpretendim territorial ndajfqinjëve tanë të Jugut, Veriutapo lindjes," thuhet në njoftimtë kryeministrisë. Por sipasmediave greke arësyeja evërtetë janë ndryshimetradikale në qeveri nga Sama-ras, por MPJ thotë se këto de-klarata nuk i shërbejnë miqë-sisë mes të dy vendeve.

    TIRANE

    JAKIN MARENA

    "Kryeministri hungarez, Orban i"Kryeministri hungarez, Orban i"Kryeministri hungarez, Orban i"Kryeministri hungarez, Orban i"Kryeministri hungarez, Orban injohur për BE dhe botën si njerinjohur për BE dhe botën si njerinjohur për BE dhe botën si njerinjohur për BE dhe botën si njerinjohur për BE dhe botën si njerime tendenca autoritariste, kame tendenca autoritariste, kame tendenca autoritariste, kame tendenca autoritariste, kame tendenca autoritariste, kagjetur këtu tamam homologun egjetur këtu tamam homologun egjetur këtu tamam homologun egjetur këtu tamam homologun egjetur këtu tamam homologun etij", thonë mediat hungareze.tij", thonë mediat hungareze.tij", thonë mediat hungareze.tij", thonë mediat hungareze.tij", thonë mediat hungareze.

    MPJ greke"Deklarata të tillanuk kontribuojnënë krijimin e klimëssë miqësisë,besimit dhefqinjësisë së mirë,ndërmjet dyvendeve dhe nëzhvillimin einiciativave tëpërbashkëta nëfushat e interesit tëpërbashkët, politik,ekonomik eenergjetik"!

    Festës për 100-vjetorin ePavarësisë u janë bashkuar dhe drejtues të sh-teteve fqinje e mike të Sh-qipërisë. Kryeministri Berisha kapritur kryeministrin hungarez,Viktor Orban dhe atë të Kroacisë,Zoran Millanoviç. "Në tokënhungareze, 100 vjet më parë umor vendimi ndërkombëtar përpavarësinë e Shqipërisë. Mëvonë, mbreti ynë, Zogu I, patifatin e madh që të ketë për bash-këshorte dhe shqiptarët përmbretëreshë Geraldinën", thaBerisha. Kryeministri hungarezOrban, vuri në dukje miqësinëhistorike mes dy popujve. "Nekemi miqësi të mirë, e cila, kakohë që ka nisur dhe është

    shumë e thellë. Kjo ka nisur menjë vuajtje të përbashkët, ku his-toria dhe forca pushtuese nuk najepnin pavarësinë. Por tashmëne s'duhet të mendojmë për ko-hën që ka shkuar por për të ardh-

    men. Në takimin që pata mekryeministrin diskutuam për tëardhmen e përbashkët", tha Or-ban. Që e sheh të ardhmen e Sh-qipërisë, ashtu sikurse të Hun-garisë sëbashku në Evropë. "Jam

    i bindur se si Hungaria dhe Sh-qipëria do jenë një nga fituesitmë të mëdhenj të Evropës në tëardhmen. Ne dhe në të ardhmendo mbajmë marrëdhënie të mirabashkëpunimi", tha Orban. Poragjencitë hungareze e kanë ko-mentuar në mënyrat e tyre viz-itën e Orban në Shqipëri etakimin me Berishën. "Poli-tics.hu" shkruan se "kryeminis-tri hungarez, Viktor Orban u pritnë Shqipëri me nderime tëmëdha. I njohur për BE dhe

    botën si njerime tendencaautoritariste, aika gjetur këtutamam homo-logun e tij"."Viktor Orbanështë në Sh-qipëri, një ngadisa krerë sh-tetesh që viziton

    vendin e vogël ish-stalinist përtë festuar 100 vjetorin e Pavarë-sisë nga Perandoria Osmane.Ndërkohë që mediat e huaja janëfokusuar kryesisht tek planet përtherjen e 1 mijë qengjave për tëfestuar këtë rast, ne tekPolitics.hu jemi natyrisht më tëfokusuar tek fakti se si lidhet kjome Hungarinë", thuhet në këtëshkrim. Media hungareze, teksatallet me takimin Orban-Ber-isha, i referohet burimeve sh-tetërore shqiptare duke ironi-zuar deklaratën e Orban sipas tëcilës dy vendet do bëhen fit-imtarët e Evropës. Sipas media-ve në Hungari, nga krahasimi qëkanë bërë në të kaluarën e dyvendeve vihet re se Shqipëriangjan me Hungarinë. Ai renditfaktin se Berisha dështoi memazhorancën duke joshur një tëmajtë, opozita pretendon sezgjehdjet janë të manipuluara,kryeministri injoron preten-dimet e opozitës duke e detyru-ar të futet në grevë urie. Sipasmedias hungareze, BE tenton tënegociojë për krizën, por dësh-ton dhe protestat përshkallëzo-hen për vjedhjen e votave dhekorrupsionin dhe bëhen tëdhunshme. Dhe kryeministripretendon se protestat janë njëgrusht shteti kundër qeverisë.Ndërsa ka qënë kreu i Presidentii Senatit Italian, ai që dukeshfrytëzuar rastin se ishte për100 vjetorin të pavarësisë nëTiranë ka bërë thirrje përvotimin e tre ligjeve. Ai kathënë se nëse nuk votohet nëdhjetor statusi, atëhëerë ligjetdo të votohen nga Parlamentii ri i pas qershorit 2013, duke eshtyrë për dy vite marrjen e sta-tusit deri më 2014.

    Në foto:KryeministriBerisha dhehomologu i tijhungarez,Viktor Orban

    Dimitris Avramopulosdhe Edmond Panariti

  • 6 E enjte, 29 nëntor 2012SPECIALE

    Oborri i Presidencës,

    torta dhe busti i Ismail

    Qemalit më të fotografuara

    Do të mbahen mend gjatë vendet që umbipopulluan për këtë festë ngaqyetarët për të bërë fotografi. Njerëz tëshumtë ishin përqëndruar së tepërmi nëdisa pika kryesore në kryqytete, kumbanin radhën për të bërë foto në mënyrëtë tillë që të kishin një kujtim n ga 100vjetori i pavarësisë së Shqipërisë. Dukefilluar që nga qendra, ku të gjithë ishin të

    fokusuar për të fotografuar tortëngjigande të bërë nga bashkia e Tiranës,qendrën e kryqytetit të mbushur mëflamuj dhe zbukurimet e vendosurapërgjatë kësaj rruge. Po ashtu zonë qëtërhoqi shumë vëmendjen e qytetarëve qëparakaluan në bulevardin kryesor ishte dheoborri i restauruar i Presidncës. Po ashtupjesë e fotove ishte dhe busti i Ismail

    Qemalit, i vendosur përballëKryeministrisë. Në të njëjtën kohë vëmendjetë madhe tërhoqi dhe busti i Shëqiponjës qëështë u përurua në shehsih e ri në kryeqytettë quajtuar "Sheshi Shqiponja". Por edheambientet e Kryeminitrisë ku ishte çelur njëekspizitë e fotot nga historia e vendit tonë,sigurisht që nuk mudn të mungonin nëkujtimet e qytetarëve.

    Një kujtim i bukur dhe i hidhur nga 100 vjetori i shpalljes së Pavarësisë

    Festime mes hallakatjevepa organizim të bashkisëShqiptarët dhe kosovarët festojnë me këngë dhe valle

    LajmiFestimet e djesh-

    me që u bënë nëkryeqytet, nga njëraanë sollën emocion-in e papërshkuarndojëherë, por ngaana tjetër sollën dhekaosin e pashmang-shëm të lëvizjes sëqytetarëve, i cili kul-moi pas përfundim-it të prerjes së tor-tës, ku vbërshuan tëgjithë për të marrënjë copë nga kjotortë. Mes rrëmujësnuk munguan askujtimet e bukura,fotot me flamurinkuq e zi dhe sim-bolet e tjera të pa-varësisë.

    TIRANE

    ARTEMISA HOXHA

    PostfestaAjo që mbetet tashmë pas gjithëfestimeve është pikërisht imazhi iqytetit pas rrëmujës dhembeturinave që lanë pas qytetarëtqë ishin pjesë e festimeve për 100vjetorin e shpalljes së pavarësisë.

    Festimet

    Të huajt marrshojnë nëTiranë, urojnë për 100-vjetorinMes shumë shqiptarëvetë ardhur nga jashtëTiranës, por jo vetëm, undie prezenca e mjaft tur-istëve të huaj të ardhur nëvendin tonë enkas për këtëfestë. Në respekt të 100 vje-torit të shpalljes së pavarë-sisë turistët e huaj, por dheata që janë rezidentë nëvendin tonë, valvitnin fla-murin shqiptar. Në dëgjimtë impresioneve të tyre përvendin tonë mundëm të sh-këputnim fraza të tyre. "Al-bania, congratulation inde-pendence day (Shqi-përia,urime ditën e pavar-ësisë)", dëgjoheshin tur-istët e huaj që flisnin përvendin tonë. Në mes tyrekishte të ardhur nga Luk-semburgu, të cilët preferu-an që të festonin edhe në

    qytetin e Vlorës, duke dëg-juar për historinë e këtijqyteti dhe Ilsmail Qema-lin. Nuk munguan as fotoe tyre me simbolet sh-qiptare dhe me valltarët meveshjet tradicionale qëgjendeshin përgjatë bule-vardit kryesor.Nën ritmet e këngëveNën ritmet e këngëveNën ritmet e këngëveNën ritmet e këngëveNën ritmet e këngëve

    partiotike parakaluan përpartiotike parakaluan përpartiotike parakaluan përpartiotike parakaluan përpartiotike parakaluan përmë shumë se 7 orë nëmë shumë se 7 orë nëmë shumë se 7 orë nëmë shumë se 7 orë nëmë shumë se 7 orë nëbulbulbulbulbuleeeeevvvvvaaaaardin kryesor deri sa nërdin kryesor deri sa nërdin kryesor deri sa nërdin kryesor deri sa nërdin kryesor deri sa nëorën 14:00 u përqëndruanorën 14:00 u përqëndruanorën 14:00 u përqëndruanorën 14:00 u përqëndruanorën 14:00 u përqëndruannë qendërnë qendërnë qendërnë qendërnë qendër..... Të pa informuarTë pa informuarTë pa informuarTë pa informuarTë pa informuarrreth aktiviteteverreth aktiviteteverreth aktiviteteverreth aktiviteteverreth aktiviteteveqë organizoi bashkia...që organizoi bashkia...që organizoi bashkia...që organizoi bashkia...që organizoi bashkia...

    Vlen shumë shprehja që"Një herë ke fatin të festosh 100 vjetorin e shpa-lljes së pavarësisë", por kur kuj-ton rrëmujën dhe kaosin që ukrijua për këtë festë, atëherënuk di ç`farë duhet të mbashmend më mirë, rrëmujën apoadrenalinën e datës së festim-it. Kur pritej një mirëorganiz-im nga ana e institucionevepërkatëse për festën e 100 vje-torit të shpalljes së Pavarësisë,sipas paralajmërimeve që ish-in bërë shumë ditë më parë, nëtë vërtetë e gjithë kjo u shndër-rua në një kaos dhe rrëmujë,njerëz të paorganizuar qëshëtisnin me flamuj në bu-levardin kryesor "Dësh-morët e Kombit" drejt qen-drës dhe anasjellatas. Tëdalë që në orët e para tëmëngjesit, jo vetëm qyteta-rët tiranas, por dhe qyteta-rët e ardhur nga qytete tëtjera të Shqipërisë nga Kos-ova e Maqedonia, e Greqiadhe gjithë trevat ku ekzistonkumuniteti shqiptar, nënritmet e këngëve partiotikeparakaluan për më shumëse 7 orë në bulverdin krye-

    sor deri sa në orën 14:00 upërqëndruan në qendër, tëshkallët e Teatrit të Operasdhe Baletit, aty ku ishtevendosur dhe torta gjigan-de. Të pa informuar rrethaktiviteteve që organizoibashkia, qytetarët "bridh-nin" sa nga njëri cep ikryeqytet në tjetrin, dukepyetur për tortën dhe mish-in që ishin premtuar ngaqeveria. "Po torta kur do nashpërndahet, po mishin dinigjë se ku do jepet?", ishin fjalëtqë dëgjoheshin mes kal-imtarëve. E duke anashkaluarrrëmujën, duke iu rikthyer fes-tës ndihej emocioni i veçantë

    dhe i papërshkuar ndonjëherëi veshjes së gjithë qytetarëveme bluzet e kuqe dhe me sim-bolin e shqiptarëve, shqiponjën

    të stampounar në to. Duke kën-duar dhe në disa raste dukemarrë valle shqiptare nga Sh-qipëria dhe Kosova, dukeshinemocionet e shumta që po për-jetonte çdo kush që u bë pjesëe manifestimeve në bulevard-in kryesor, por edhe në rrugëte tjera të Tiranës. Edhe psebashkia e kryeqytetit kishtemarrë masat për bllokimin edisa rrugëve kryesore, sërish ubë i pashmangshëm rrëmujadhe bllokimi i rrugës që të çonte sheshi "Skënderbej", ku kjorrëmujë shpërtheu në momen-tin e përfundimit të prerjes sëtortës dhe vërshimit të qyteta-rëve drejt saj.

    EKPSPOZITA DHEKONCERTI GJIGAND

    Në ambientet e Kryemini-trisë në nderim të figurave tënjohura historike u organizuanjë ekspozitë me fotot dhe in-formacione rreth jetës dhe ve-primtarisë së tyre. Kjo tërhoqivëmendjen e shumë qyteta-rëve, të cilët nuk ngurruan qëtë mësonin ndoshta më shumërreth historisë së vendit tonëtë ilustruar me foto. Ndërko-hë që nuk munguan as aktiv-

    itete të tjera kulturore nëkryqytet për nder të kësajfeste. Edhe pse pas fillimi tërreshjeve të shiut, ishin tëshumtë ata qytetarë që qën-druan deri në fund të aktiv-iteteve të organizuara ngabashkia përfshirë këtu edhekoncertin me këngëtaren mefamë botërore Rita Ora. Mëparë qyetarët shijuan edhepamjet e paradës ushtarake,të organizuar nga Ministriae Mbrojtjes.

    Në foto:Qytetarët nëBulevardin“Dëshmorët eKombit” dhetek sheshi“Skënderbej”për 100-vjetorine Pavarësisë

  • 7E enjte, 29 nëntor 2012SPECIALE

    Shqipëria ka

    festuar 100-vjetorin

    e Pavarësisë

    Dje e gjithë Shqipëria festoi 100-vjetorin e Pavarësisë. Qytetetshqiptare janë zgjuar dje kuq e zi të veshurme simbolet kombëtare. Në Durrës 100-vjetori i pavarësisë përkoni edhe me 68-vjetorin e çlirimit të qytetit. Në një mënyrëkrejt të veçantë dhe simbolikë të gjithaanijet dhe tragetet në Port, në orën 10.00 iukanë rënë njëherësh sirenave në shenjë

    nderimi dhe festimi. Paralelisht mefestimet e Pavarësisë drejtuesit vendorkanë zhvilluar homazhe në mauzoleumin edëshmoreve të qytetit.Kurse në Elbasan e vetmja veprimtarifestive ka qenë ajo e Prefekturës, njëceremoni homazh në nderim të burrave qëkontribuan në shpalljen e Pavarësisë nëElbasan dhe që iu bashkuan Ismail

    Qemalit në Vlorë. Qytetarët Shkodranëkanë marrë pjesë mëngjesin e djeshëm nëceremoninë e ngritjes së flamurit nësheshin qëndror të qytetit. Ndërsaceremonitë zyrtare kanë vijuar me vendosjene kurorave me lule në monumentin e IsaBoletinit dhe Luigj Gurakuqit. Më pas nërrugën kryesore të qytetit kanë marshuar nënjë paradë simbolike.

    Fëmija lindi në 02:15 të 28 nëntorit në Tiranë

    Rozalinda, foshnja ePavarësisë një vajzë

    Nëna dhe vajza u vizituan nga Ministri Tavo

    Reagimi pas festës

    Edi Rama: Ditëhistorike, shtet kuturu

    TIRANE

    JONIDA LATE

    Rozanlinda është femijai parë që erdhin në jetënë këtë 100-vjetor të

    Pavarësisë. Fëmija lindi djenë orë 02.15, të mëngjesit, nëMaternitetitin "MbretëreshaGeraldinë". Rozalinda pes-honte dy kilogramë e gjysmëdhe është e gjatë 47 cm. Roza-linda është fëmija i parë i njëçifti nga Gjirokastra. Edhe pseajo lindi disa ditë para kohëmjekët thonë që Rozalindaështë mirë dhe gëzon shëndettë plotë. "Shumë e lumturndihem, dhe këtë ditë do takujtoj gjithmonë, sepse ështëfesta e gjithë shqiptarëve sotdhe e vajzës time që lindi sot.Vajza quhet Rozalinda, don-te që të lindte në ditën e fes-tës së Shqipërisë" thotë nënae vogëlushes Mbarime Ymeri.

    Nëna e Rozalindës thotë sendoshta ka dashur të lindëvetë në këtë ditë jubilare, pasiështë fëmijë prematurë.Rozalinda dhe nëna e saj ësh-të vizituar nga Ministri iShëndetësisë, Vangjel Tavo,dhe Drejtori i Maternitetit"Mbretëresha Geraldinë",Halim Kosova. Ata garantuanse shëndeti i kësaj nëne dhe itetë të tjerave që kanë lindurderi në mesditën e 28 Nën-torit gëzojnë shëndet të plotë.Po kështu dhe 11 foshnjat etyre janë të shëndetshëm. Njëprej nënave këtë ditë linditrinjakë të gjinisë mash-kullore.

    Ne kemi shkuar në Mater-nitetin "Mbretëresha Gerald-inë" dhe kemi biseduar dhekontaktuar nga afër me nënëdhe familjarët e vogëlushet tëcilët ishin shumë të lumtur përardhjen e saj në jetë në këtëpërvjetorë dhe ditë të madhepët të gjithë shqiptarët.

    Si ndiheni që sollët nëjetë fëmijën e parë në 100-vjetorin e Pavarësisë?

    Ndihem shumë e emo-cionuar që vajza ime lindi nëkëtë ditë të rëndësisshme të100-vjetorit të Pavarësisë, njëditë e të gjithë shqiptarve.Prandaj unë sot jam shumë elumtur. Të gjithë janë të lum-tur që festojnë 100-vjetorin ePavarësisë, kuse unë jam elumtur që vajza ime ështëshëndoshë e mirë.

    Si e ka emrin vajza?Vajza ka emrin Rozalinda.

    Ky emër është i rastë-sishëm apo e kishit men-duar për parë? Pasi po tapërkthesh në shqip Roza-linda do të thotë "linda ekuqe".

    Rozalinda e kisha mend-uar më parë që do t'i vendosjaemrin, sepse e dija që e kishagocë. Fati e desh që ajo të linde

    në këtë ditë, që të gjithë ne efestojmë me ngyrat kuq e zi.Nuk e mendoj se do lindte këtëditë, pasi unë linda para kohe.Por me sa duket Rozalindadeshi që të vinte në jetë në100-vjetorin e Pavarësisë.

    Na kush e morëturimin e parë?

    Urimin e parë e mora ngafamilja ime.

    Kush ka ardhur t'ju viz-itoj nga qeveritarët?

    Erdhi më vizitojë dhe meuroi Ministri i Shëndetësisë, zotiVangjel Tavo, i cili me dhuroiedhe një tufë me lule. A me uroidhe me tha që "edhe 100-vjeçvajza dhe uroj që të festoj 200-Vjetorin e Pavarësisës.

    Cili është urimi juaj përPavarësisë?

    Unë i uroj të gjithë Gëzuarditën e Pavarësisë dhe si kjoditë uroj të kemi gjithmonë.

    I ftuar në studion e TopChannel në Vlorë, kreu iopozitës Edi Rama komentoipërfundimin e ceremonisëzyrtare dhe vijimin e festës nësheshin Ismail Qemali.

    “Është një moment për t’ishprehur mirënjohjen dhekonsideratën më të lartëkreut të bashkisë së Vlorës, qëme pengesa dhe mungesa tëmëdha kapërceu këtë sfidë tëjashtëzakonshme. Gjithashtufalenderoj qytetarët e Vlorës,që dhanë një nismë solidari-teti me bashkinë, për të hapurdyert për mijëra qytetarë tëardhur, që janë gdhirë nëVlorë falë mikpritjes së tyre.Ishte e pritshme jo vetëm ngaKosova, por edhe nga treva tëtjera. Askush nuk mendontese 100-vjetori do të ishte i tillëdhe Shqipëria e bashkuar nëVlorë”, deklaroi Rama. I py-etur nga TCH nëse ka qenë iqartë mesazhi për një politikëtë bashkuar në Vlorë, Ramau përgjigj: “Nuk e di këtë, porbesoj se ne kemi bërë detyrëntonë dhe vazhdojmë ta bëjmëatë ndaj këtij qyteti, dukeqenë këtu për të respektuarprotokollin e shtetit, ku thu-het se pas ceremonisë ka njëdarkë të shtruar nga kryetarii bashkisë”. Edi Rama i kadhënë përgjigje edhe pyetjesse, cila është simbolika e lulesnë ngjyrë blu të errët vendo-sur në xhaketë. “Është ngjyrëvjollcë, një përzierje e së ku-

    qes, ngjyra e flamurit tonë,me ngjyrën e flamurit të BE-së dhe është njëkohësisht ën-drra e rinisë shqiptare”, sak-tësoi Rama. Kreu opozitësshprehu keqardhje përshmangien që maxhoranca ibëri drekës zyrtare. “Drekazyrtare këtu në Vlorë besoj seështë një detyrim jo vetëmzyrtar, por edhe etik dhe sig-urisht një nderim i parash-ikuar nga protokolli për gjithëmiqtë e ardhur. Ajo ështëshmangur për të vendosurkurorat për të ashtuquajturënfestë e çlirimit, kur nuk kapikë dyshimi që Shqipëriaështë pavarësuar më 28 nën-tor 1912 dhe është çliruar ngapushtuesit më 29 nëntor1944”, shtoi Rama. Kreu iopozitës, Edi Rama, shkroi nëTwitter përshtypjet mbi fes-tën e 100-vjetorit të Pavarë-sisë së Shqipërisë.

    “Ditë historike, pjesëmar-rje emocionuese nga çdotrevë shqiptare, mikpritjefantastike e shtet kuturu paprotokoll”. Më tej, po në Twit-ter, Rama i shprehu mirënjo-hjen kryebashkiakut tëVlorës, familjeve vlonjate dhegazetarëve që ndoqën fes-timet në qytetin e flamurit:“Mirënjohje dhe respekt përShpëtim Gjikën e Bashkinë eVlorës që mes pengesash emungesash ia dolën kryelartësfidës së këtij organizimi gji-gand. Mirënjohje e falender-im i përulur për disa mijëfamilje vlonjate që hapën dy-ert e mikpritjes për shqiptarëte Kosovës, Maqedonisë, Pre-shevës! Faleminderit me re-spekt gazetarëve të ekraneveqë respektuan historinë,Vlorën dhe mbarë kombinduke vënë në qendër kryeqy-tetin e pavarësisë”.

    Rozalinda ështëRozalinda ështëRozalinda ështëRozalinda ështëRozalinda ështëvogëlushja e parë qëvogëlushja e parë qëvogëlushja e parë qëvogëlushja e parë qëvogëlushja e parë qëerdhi në jetë ditë e 100 -erdhi në jetë ditë e 100 -erdhi në jetë ditë e 100 -erdhi në jetë ditë e 100 -erdhi në jetë ditë e 100 -vjetorit të Pavarësisë. Ajovjetorit të Pavarësisë. Ajovjetorit të Pavarësisë. Ajovjetorit të Pavarësisë. Ajovjetorit të Pavarësisë. Ajou lind dje në dy orë pasu lind dje në dy orë pasu lind dje në dy orë pasu lind dje në dy orë pasu lind dje në dy orë pasmesnate në Maternitetinmesnate në Maternitetinmesnate në Maternitetinmesnate në Maternitetinmesnate në Maternitetin"Mbretëresha Geraldinë""Mbretëresha Geraldinë""Mbretëresha Geraldinë""Mbretëresha Geraldinë""Mbretëresha Geraldinë"

    Në foto:MbarimeYmeri dheposhtëfoshnja esaj,Rozalinda

  • 8 E enjte, 29 nëntor 2012POLITIKE

    Shkrimtari i shquar shqiptar,Ismail Kadare, në 100 vjetorin e Pavarësisë së shtetit tëtyre, thotë se shekulli që kaloi ish-te më i rëndësishmi dhe njëherëshmë dramatiku në historinë e ven-dit. Sipas tij, tre janë ngjarjet kul-more të këtij shekulli: Shkëputjanga Perandoria Osmane, dalja ngakomunizmi dhe rikthimi në konti-nentin mëmë, Europë.

    Zoti Kadare, a mund ta fil-loj duke ju përgëzuar për no-minimin tuaj të radhës përÇmimin Nobel për Letërsi.Duke qenë se ky nuk është no-minimi juaj i parë, madje njëprej të shumtëve, si e shihnikëtë proces?

    Mendoj se nominimi për çmim-in "Nobel", qoftë edhe i përsëritur,është një kënaqësi për çdo sh-krimtar. Ndërkaq, dihet se të gjithë

    të nominuarit humbin (nuk fi-tojnë), me përjashtim të fitimtarit.Megjithatë kjo nuk përbën ndonjëarsye për t'u mërzitur.

    A ka ndryshuar ndjesia juajndaj kandidimit, nga i parideri te ai i tanishmi?

    Kjo varet nga rasti. Për shem-bull, unë kam qenë kandidat përherë të parë në kohën kur vendi im,Shqipëria, ka qenë jo vetëm njëvend komunist, por një vend stalin-ist, më i ashpri në Europë. Dihej se

    njerëzimit.

    Kush apo çfarë ju ka influ-encuar më së shumti nëformimin tuaj letrar?

    Ndikimet e mia më të ndjeshmekanë qenë nga ai që mund të quhet"krahu i zymtë i letërsisë botërore"(Dante, Shekspiri, Kafka). Pastaj

    nga pjesa antike e saj, kryesishttragjedisë greke, dhe, pa dy-shim, nga tradita shqiptaro-ballkanike.

    Çfarë mendoni përfestën e 100-vjetorit tëpavarësisë të Sh-qipërisë?

    Në 100 Vjetorin e Pavar-ësisë së shtetit të tyre, sh-qiptarët mund të thonë seky ka qenë shekulli më irëndësishëm e njëherëshmë dramatiku në historinëe tyre. Shkëputja nga Pe-randoria Osmane, daljanga komunizmi dhe rik-thimi në kontinentinmëmë, Europën, mund tëpërcaktohen si tri ngjar-jet themelore të këtij ko-mbi. Të gjitha këtondodhën brenda këtyre100 viteve. Dhe mendojse nuk janë pak.

    Si e gjen ky përvje-tor sot kombin sh-qiptar?

    Gadishulli i Ballkan-it, në të cilin bën pjesë

    Shqipëria, njihet sot sinjë nga zonat më të

    shqetësuara të Eu-ropës. Ndonëse pra-nohet njëzëri si zana-filla antike e qytetërim-

    it europian, kjo biografie fisme nuk e ka shpëtuardot nga cilësimi si gadishullproblematik, me të cilin Eu-ropa e Bashkuar ka vite qëdetyrohet të merret.

    Është një gjë pozitive, qëtë gjithë popujt e gadishul-lit kanë një synim të për-bashkët: hyrjen në Europë. Mirë-po kjo dëshirë bashkuese, nukmjafton, për fat të keq që ata takapërcejnë përçarjen e tyre pro-verbiale. Kam pasur rastin tëtheksoj se janë tre popuj në Ball-kan prej të cilëve varen shumëgjëra: grekët, shqiptarët dhe ser-bët. Janë fqinjë shekullorë,ndonëse identitetet, gjuhët, madje

    alfabetet i kanë krejt të ndryshmenga njëri-tjetri. Megjithatë, kjonuk përbën asnjë arsye që tëpërligjë mungesën e harmonisë

    midis tyre. E thashë këtë për tëardhur te mendimi se, në qoftë senga këto tre kombe, njëri prej tyre,kombi shqiptar, ka jo një, por dyshtete në Ballkan, Shqipërinë dheKosovën, e shoh këtë faktor sipërgjigje të dyfishtë që ka ky kombpër vendosjen e harmonisë dhepaqes në gadishull.

    Që kur veprat tuaja u përk-thyen së pari në frëngjisht dhepastaj në anglisht, ato kanëmbërthyer vëmendjen e elitësletrare si edhe atë të lexuesvetë thjeshtë në mbarë botën.Çfarë konsideroni si më tërëndësishmen në këtë suksestuajin?

    Përkthimi dhe vlerësimi i veprëssime në Perëndim, në fillim të vitit1970, ka qenë ngjarja më e befa-sishme dhe unikale në jetën timesi shkrimtar. Ndoshta këto fjalëduken të tepruara, por unë do t'juashpjegoj përse. Ky ishte një para-doks për një shkrimtar të njohur tënjë vendi stalinist, shteti më anti-perëndimor i Europës, nga të gjithapikëpamjet. Pyetja "përse?" do tëbëhej nga të gjithë, e në radhë tëparë nga vetë Shqipëria komuniste.Përse na e pëlqejnë këtë shkrimtararmiqtë tanë? Pyetja do të bëhej nënjë tjetër sens nga njerëzit liberalënë Shqipëri, nga lexuesit perëndi-morë, nga unë vetë.

    Nuk isha përfaqësues i ndonjëlëvizjeje kundër regjimit (një gjë etillë as që përfytyrohej në Sh-qipëri), as disident i shpallur, i bur-gosur etj. Isha thjesht një sh-krimtar. Nga ky botim dhe nga ky

    vlerësim në Perëndim, kisha bërënjë zbulim të madh: mundësitë emrekullueshme të letërsisë. Dukeqenë në një vend që konsiderohejsi një burg i madh, kisha shkruarletërsi që pëlqehej, që çmohej nëbotën e lirë. Shkurt, kisha bërëletërsinë që duhej. Kisha hyrë nëklubin e letrave europiane. Me fjalëtë tjera, kisha ndërruar kohë: ngakoha e rendit stalinist kisha hyrënë kohën universale të artit. Ishtesikur të kapje të ardhmen, taprekje, të jetoje në të.

    ANSA: Berisha riluan

    kartën e “Shqipërisë së

    Madhe”, për zgjedhjet

    Agjencia e lajmeve italiane ANSA, në njëshkrim të saj për festimet e 100-vjetorittë Pavarësisë, ka thënë se kryeministriBerisha po riluan me kartën e Shqipërisë sëMadhe. “Tirana zyrtare riluan me kartën eShqipërisë së Madhe në këtë 100-vjetor tëthemelimit të shtetit shqiptar”, shkruanANSA pas një deklarate të bërë nga Berishanjë ditë më parë, me rastin e inaugurimit tëbustit të Adem Jasharit në Tiranë. “Të gjithë

    ne, të përfaqësuar këtu edhe nga liderëtetnikë shqiptarë, duhet të përkushtohemi qëtë shndërrojmë në realitet idealet për të cilatmartirët tanë kanë luftuar një shekull tëtërë, atë të një shteti shqiptar të bashkuar nëtrojet e veta”, ka cituar ANSA kryeministrinBerisha. Por, ANSA e lidh këtë rikthim tënacionalizmit të Berishës me zgjedhjet eardhshme parlamentare.“Në dritën e analizës së analistëve, kjo

    rishfaqje e nacionalizmit më shumë se same një projekt real, lidhet me çështje tëbrendshme. Më zgjedhjet që pritet të jenë tëashpra dhe të ngushta. KryeministriBerisha po shfrytëzon çdo shfaqje publikepër të fituar pikë popullariteti përballërivalit të opozitës, Edi Ramës, me të cilinnuk ka mundur të qëndrojë përkrah as merastin e këtyre ceremonive zyrtare”,shkruan ANSA.

    "Ky shekull më dramatiku"Shkëputja nga Perandoria Osmane, dalja nga komunizmi dhe rikthimi në kontinentin

    mëmë, Europën, mund të përcaktohen si tri ngjarjet themelore të këtij kombi

    Intervista e shkrimtarit Ismail Kadare për gazetën "New York Daily News"

    në një vend të tillë ky çmim nuk dotë pranohej kurrsesi. Kështu qëgëzimi im ka qenë i përzier meshqetësimin e refuzimit të detyruar.

    Çfarë mund të ndodhte?Më 1958, kur shkrimtari rus-

    sovjetik Pastërnak, fitoi çmimin"Nobel", kundër tij shpërtheu njëfushatë armiqësore në BashkiminSovjetik. Kam qenë student përletërsi në Moskë në atë kohë.Instituti ynë merrte pjesë nëfushatë. Ditën studentët dil-nin në miting kundërPastërnakut, kurse natënëndërronin "fatin" e tij.(Domethënë ta fitonin atëçmim "borgjez", pastaj tëbëhej ç'të bëhej.) Pastër-naku u kërcënua nga sh-teti: në qoftë se nuk e re-fuzonte çmimin, do tëdëbohej nga vendi i tij.Kurse po të ndodhte kjonë Shqipëri, nuk do tëkishte dëbim, por shumëmë keq: burg ose pushka-tim. Këtë ngjarje e kam për-shkruar në njërin nga romanete mia të hershme, që titullohet:"Muzgu i perëndive të stepës".

    Duke parë librat tuaj tëshumtë duket se Sh-qipëria ka qenë burimijuaj i frymëzimit përshumë dhjetëvjeçarëpor në kontekste tëndryshme…

    Kështu thuhet zakonisht, pormendoj se kjo nuk është fort esaktë. Subjektet e veprave të mia

    kanë të bëjnë me njëpjesë të madhe të globittokësor: nga piramidat eEgjiptit te muri kinez.Kjo nuk është ndonjëveçanti e imja. Një pjesëe shkrimtarëve nuk e njo-hin kufizimin gjeografikapo historik. Letërsia eka përmasën globale nënatyrën e vet. Pavarë-sisht nga koha apo vendiku prodhohet, ajo synon

    aty për aty gjithë botën dhe gjithëkohërat. Me fjalë të tjera, mund tëthuhet se kur një popull arrin të kr-ijojë letërsi ose art të çmuar, ai nuke shfrytëzon për vete, siç bën mepasuritë e tjera, ta zëmë naftën (mëfalni për krahasimin), por ia fal sidhuratë gjithë njerëzimit. Mendojse kjo është një nga veçantitë mëtë mrekullueshme të artit. Falëkësaj mrekullie, Shekspiri, përshembull, i përket po aq Anglisë egjuhës angleze, sa gjithë botës. Ekështu me radhë, gjithë gjenitë e

    Ndikimet e mia më të ndjeshme kanëqenë nga ai që mund të quhet "krahu izymtë i letërsisë botërore" (Dante,Shekspiri, Kafka). Pastaj nga pjesa antikee saj, kryesisht tragjedisë greke, dhe, padyshim, nga tradita shqiptaro-ballkanike

    Në 100 Vjetorin e Pavarësisë së shtetit tëtyre, shqiptarët mund të thonë se ky kaqenë shekulli më i rëndësishëm enjëherësh më dramatiku në historinë e tyre.Shkëputja nga Perandoria Osmane, daljanga komunizmi dhe rikthimi në Europën

    TIRANE

    LajmiNë një intervistë dhënë

    për median amerikane,shkrimtari i shquar sh-qiptar, Ismail Kadare evlerësoi shekullin që lamëpas si më dramatikun,por edhe më të rëndësish-min për Shqipërinë. Ka-dare foli edhe për krijim-tarinë e tij letrare gjatëkohës së diktaturës

  • 9E enjte, 29 nëntor 2012POLITIKE

    Schmitt: Shqiptarët

    e njohin njëri-tjetrin

    më mirë se më parë

    Në një intervistë për DWhistoriani Oliver Schmittthekson, se diskutimi për njëbashkim eventual të shqiptarëve nëBallkan është një debat emocional,i cili aktualisht nuk paraqet ndonjëkoncept. Ideologjia e "ShqipërisëEtnike" vërehet ndërkohë:Vetëvendosja në Kosovë, dhe

    "Aleanca Kuq e Zi" në Shqipëripërfaqësojnë ide të tilla. Në blogjete internetit vështirë se gjen dikë qëshkruan ndryshe. Për pyetjen nësedeklaratat zyrtare të politikanëvepasqyrojnë vërtet mendimin e tyre,vetëm mund të spekulohet.Realpolitika duhet të marrë nëkonsideratë situatën politike. Sa

    për bashkësitë e shqiptarëve, atotashmë po afrohen me njëra-tjerënpërmes revolucionit të internetitdhe komunikimit të përmirësuar,dhe sidomos prej autostradës ngaPrishtina në Adriatik. Shqiptarët enjohin sot njëri-tjetrin më mirë sekurrë më parë në histori"-thotëOliver Schmitt.

    FORFORFORFORFORUM/UM/UM/UM/UM/ Historia e Shqipërisë sipas studiuesve

    "Pa pavarësinë,vendi nuk do të ishte"

    Flasin Fisher, Vickers, Duka dhe Meta

    LajmiSipas histori-

    anëve, Bernd Fisher,Miranda Vickers,Valentina Duka dheBeqir Meta, krijimi ishtetit të pavarur sh-qiptar më 28 nëntor1912 dhe vendimi përt'u integruar në BEpërbëjnë dy ngjarjetmadhore të Sh-qipërisë në harkunkohor të 100 viteve tëpavarësisë së saj.

    TIRANE

    Trajektorja që ka përshkruar Shqipëria në 100vjet shtet i pavarur ësh-të me dritë dhe hije, me zh-villime pozitive dhe negativeqë formësuan zhvilliminpolitik, ekonomik dhe sho-qëror që ka sot ky vend. Kr-ijimi i shtetit të pavarur sh-qiptar më 28 nëntor 1912 dhevendimi për t'u integruar nëBE përbëjnë dy ngjarjet mad-hore të Shqipërisë në harkunkohor të 100 viteve të pavar-ësisë së saj. Bernd Fisher,Profesor dhe shef i Katedrëssë Historisë në UniversitetinIndiana Fort Wayne nëSHBA, autor librash dhe stu-dimesh për historinë e Sh-qipërisë, thotë për programinshqip të DW se formimi i ko-mbit shqiptar është një ngaproduktet më thelbësore tëkrijimit të shtetit të pavarur,si sot 100 vjet më parë.

    "Kur Shqipëria u bë e pa-varur më 28 nëntor 1912, ish-te më tepër një entitet poli-tik sesa një shtet: një entitetshumë i paqëndrueshëm, ivarur nga mbështetja e huajpër ta mbrojtur nga fqinjët,që do ta kishin gllabëruarnëse nuk do tëkishte këtëmbështetje. Ajoqë nuk ka ekzis-tuar në Shqipërika qënë koncep-ti i plotë i ko-mbit. Dhe kjoështë ajo që unëshoh të jetë zh-villuar përgjatë 100 viteve.Nuk mund të them që proce-si ka përfunduar por janëbërë hapa të rëndësishmenga dy individë: Mbreti Zogdhe Enver Hoxha" thotëBernd Fisher.

    Që të dy, mbreti Zog dhediktatori komunist Hoxhajanë dy personalitetet poli-tike që kontribuan në proces-in e formimit të kombit sh-qiptar, thekson ai. MbretiZog nuk përballoi shumë sfi-

    da të rendesishme te kohësdhe tegjimi Hoxhës ishte njëzhvillim historik negativ nëshumë drejtime. Por motivi-mi si i Zogut ashtu edhe iHoxhes për të qëndruar nëpushtet korrespondonte nëthelb me atë që Shqiptariakishte nevojë: krijimin e ko-mbit. Shqipëria përballoi nëkëto 100 vjet Luftën e parëdhe të Dytë Botërore, qëparaqitën sfida unikale përmbijetësn e Shqipërisëj,vëren Prof.Dr. Bernd Fisher.

    .Miranda Vickers, sh-

    krimtare dhe studiuese brit-anike e çështjes shqiptare,autore librash për Sh-qipërinë, e vlerëson si thelbë-sore në atë që është Sh-qipëria sot pikërisht mbi-jetesën e saj nga lakmitë efqinjëve dhe fuqive europi-ane të pas Luftës së Parëbotërore.

    "Në harkun kohor të 100vjet shtet i pavarur shqiptar,

    nuk mund të gjej një vendtjetër europian si Shqipëriaqë ka patur kaq shumë ndë-rhyrje nga focat e huajapushtuese, kaq shumë trazirapolitike. Ky vend jashtëza-konisht i vogël arriti të mbi-jetojë" thotë Miranda Vick-ers. Edhe Prof.Dr. ValentinaDuka, historiane vlerësonmomentin e shpalljes së Pa-varësisë si vendimtar për eg-zistencën e Shqipërisë. "Nësenuk do të kishte qenë 28 nën-tori i vitit 1912, Shqipërianuk do të egzistonte fare sishtet pasi kështu ishte pro-jekti i disa fuqive të mëdhaeuropiane të asaj kohe dhe ifqinjëve të Shqipërisë.Mbështetja e Presidentitamerikan Willson, në Kon-ferencën e Paqes, në Paris, nëvitin 1921, që nuk ratifikoimarrëveshjen europiane përndarjen e Shqipërisë ishtevendimtare. Natyrisht që roltë madh luajti edhe faktori ibrendshëm, kongresi i Lush-njës, në vitin 1920, që e rrë-zoi atë marrëveshje dhe riko-firmoi shtetin e pavarur sh-qiptar në kufinjtë e përcak-tuar nga Konferenca e Am-basadorëve në Londër, nëvitin 1913" thotë historianiae njohur, Valentina Duka.

    Ngjarje vendimtare his-torike në ecurinë e Sh-

    qipërisë pas vendosjes sëdemokracisë është vendimiunanim i lidershipit politikdhe i qytetarëve të saj për t'uintegruar në BE. Por pavarë-sisht këtij vendimi, për stu-diuesesn britanike MirandaVickers, Shqipëria ndodhettani në një moment ven-dimtar për të ardhmen e sajeuropiane. "Europa po frag-metarizohet, ajo nuk ështënjë entitet i qëndrueshëm:psh baskët në Spanjë duan tëjenë më vehte. Ideali europi-an nuk është më kaq i fortësi 10- 15 vjet më parë. Pran-daj ky është një moment irëndësishëm për Shqipërinë,e cila kërkon t'i bashkohetidealit europian. Shqipëriaduhet të lërë mënjanë ga-bimet e të shkuarës, të mu-ngesës së bashkëpunimitmes palëve. Ajo nuk mund tëpërballojë të bëjë në këtëmoment gabim të tjera tëkësaj natyre. E kam fjalën përzgjedhjet e vitit 2013 " thotëMiranda Vickers.

    Por historiani Bernd Fish-er mendon ndryshe. "Vësh-tirë që ta shoh kohën e tan-ishme si një moment kritik,të vështirë të Shqipërisë. Eshoh më shumë si një stadzhvillimi. Vërtet është njëzhvillim shumë, shumë ingadalshëm, ka një sërë

    problemesh që do të doja tëpërballoheshin në njëmënyrë tjetër nga ajo eqeverisë së tanishme. Poredhe pse shumë ngadalë Sh-qipëria po ecën në drejtim tëBE. Drejtimi është demokra-cia, ekonomia e tregut edhepse ka shumë probleme përt'u zgjidhur Nuk më pëlqenkoncepti i tranzicionit pasinë fund të fundit të gjithëjemi në tranzicion dhe Sh-qipëria vazhdon me tranzi-cionin e vet.. Jam pak i cudi-

    tur sesi politikanët shqiptarëdeklarojnë çdo vit që "tanivërtet tranzicioni ka mbaru-ar". Nuk ka për të mbaruar"thotë Bernd Fisher.

    Krahas së ardhmes euro-piane të Shqipërisë nuk mu-ngojnë historianë që flasinpër bashkim kombëtar të sh-qiptarëve. Drejtori i Institutittë Historisë në Tiranë, Prof.Dr. Beqir Meta flet jo vetëmpër bashkim shpirtëror dheekonomik të shqiptarëve.

    "Flas edhe për një bash-kim politik të tyre. Duke sh-kuar paralelisht me perspe-ktivat europiane të zhvillim-it të rajonit, një bashkimbrenda kuadrit të BE, që ësh-të zgjidhja më e mirë, e pran-ueshme, e mundshme, meprosperitet për gjithe sh-qiptarët dhe rajonin. Ky ësh-të një process historik i pak-thyeshëm si është edhe pro-cesi i integrimit europian. Emendoj si një integrim qënuk do të drejtohet kundëraskujt por do të jetë në res-pekt të kombeve të tjera tëBallkanit dhe të Europës"-thotë historian Beqir Meta.

    Historiani Bernd Fishermendon përsëri ndryshe. "Eardhmja e kombit shqiptarështë në BE. Nacionalizmishqiptar në Shqipëri do tëecë automatikisht përtej ar-gumentit të një Shqipërie tëmadhe. Nuk besoj që kjo tëndodhë në të ardhmen, pasinuk përbën një zhvillim pozi-tiv bazuar në potencialin përtë destabilizuar gjithë Ballka-nin. Sinqerisht, mendoj qëqëllimi më i rëndësishëm qëShqipëria dhe shtetet e tjeratë Ballkanit duhet të arrijnëështë një lloj barazieekonomike dhe stabilitetipolitik që njerëzit të kenë jetënormale, të ngrejnë familjete tyre dhe të mos kërcënohenme zhvillime të tilla si nëGreqi apo të përballen meproblem ekonomike si në Sh-qipëri. Koncepti i nacional-izmit ekstrem duhet frenuar"thotë Bernd Fisher.

    A egziston në Shqipëri na-cionalizmi ekstremë" Shohimqë ai ngre kryet herë pas hereapo përdoret si një argumentnga politikanë të vecantë. Pormendoj se lloji i nacionalizmitekstrem që mund të shkaktojëproblem serioze po bëhetgjithmonë dhe më pak i

    rëndësishëm nëBallkan. Mendojqë vendet e Ball-kanit kanë mar-rdhënie të qën-drueshme menjëri - tjetrin.Seicili vend kaproblemet eveta, por nacio-

    nalizmi nuk është një çështjee axhendave të politikave tëjashtme të vendeve të Ball-kanit, është çështje e poli-tikave të brendshme. Pra,shoh të ardhmen e kombit sh-qiptar politikisht të ndarë siështë sot por ekonomiksht tëforcuar dhe ndarja politikenuk ka rol si faktor, nuk ësh-të më e rëndësishme" përfun-don Bernd Fisher, historianii njohur në studimin e his-torisë së Shqipërisë.

    "Nuk mund të gjej një vend tjetëreuropian si Shqipëria që ka patur kaqshumë ndërhyrje nga focat e huajapushtuese, kaq shumë trazira politike

    "Vështirë që ta shoh kohën e tan-ishme si një moment kritik, të vësh-tirë të Shqipërisë. E shoh më shumësi një stad zhvillimi”

    Bernd Fisher Miranda Vickers Valentina Duka Beqir Meta

  • 10 E enjte, 29 nëntor 2012AKTUALITET

    MAKSIM MALAJ "Po kush e njef ushtrinë pak eshumë e priste që parada do të ishte e tillë. Megjithatëdiçka simbolike do ishte dhe jo një demostrim force"

    KUDRET ÇELA "Nëse më pyesni pse mungojnë tanketapo pse mungojnë të tjera armatime të rënda, mund t'iuthem vetëm të kontrolloni në magazinat e skrapit"

    Parakalimi

    Ushtria,paradë me

    makina civileMinistria e Mbrojtjes: Ishte madhështore

    Dje Dikur

    LajmiParada e ushtrisë ishte

    paralajmëruar me bujë porrezultoi një parakalim mod-est këmbësorësh dhe au-tomjetesh civile. Vetëm disakamionë ushtarakë dhe disagomone ishin në "ballë" tëparadës. Ushtria shqiptaregjendet pa armatim tërëndë. Ish gjeneralët e ush-trisë ironizojnë eventin.

    HABJON HASANI

    TIRANE

    KritikatPorsaMinistria eMbrojtjes kahedhur fotote paradës nëfaqen e sajzyrtare në"facebook"nuk kanëmunguarkomentet kunjerëzit eftoninministrinë qëtë paktën tëkursehej mesuperlativatpasi sipastyre paradaishte mëshumë semodeste.

    Ishte pregatitur dhe njoftuar njëparadë madhështore ajo për 100vjetorin e pavarësisë, por parakal-imi i djeshëm dukej më shumë si par-akalimi i automjeteve të ndonjë pol-icie private. Madje dhe ish-drejtuestë ushtrisë kanë komentuar dje pak-sa me ironi paradën ushtarake tëparalajmëruar me pompozitet. Ish-shefi i Shtabit të përgjithshëm Mak-sim Malaj është shprehur dje se kjoparadë pritej se do të ishte diçkamodeste pasi prej vitesh ushtria sh-qiptare është angazhuar në minimiz-imin e kapaciteteve të saj. "Po kush enjef ushtrinë pak e shumë e priste qëparada do të ishte e tillë. Megjithatëdiçka simbolike do ishte dhe jo njëdemostrim force", - është shprehurdje Malaj për Shqiptarja.com Nga anatjetër ish-Admirali Kudret Çela i kon-taktuar nga Shqiptarja.com është

    shprehur dje se nuk kishte patur kohëtë ndiqte paradën pasi ndodhej nëVlorë dhe ishte angazhuar në festëne atjeshme. "Nëse më pyesni pse mu-ngojnë tanket apo pse mungojnë tëtjera armatime të rënda, mund t'iuthem vetëm të kontrolloni në maga-zinat e skrapit se do e shikoni se kanjë arsye se pse këto armatime mun-gojnë", - është shprehur dje Çela.

    PARADASi për t'i vënë kapakun paradës

    së djeshme ishin fotot e hedhura ngaMinistria e Mbrojtjes për këtë paradëpor mbi të gjitha diçitura e këtyre fo-tove: "Paradë madhështore eForcave të Armatosura Shqiptare",- vetëmburrej dje kjo ministri. Porporsa fotot zyrtare kjo ministri i kahedhur në faqen e saj zyrtare në "fa-cebook" nuk kanë munguar komen-tet ku njerëzit e ftonin ministrinë qëtë paktën të kursehej me superlati-vat pasi sipas tyre parada ishte mëshumë se modeste. Në fakt dje krye-sisht kanë parakaluar disa automjetetë policisë Ushtarake të cilat ishin au-tomjete civile kryesisht "MercedesBenz" dhe të cilave u ishte vënë njëmbishkrim "Policia ushtarake".Kanë parakaluar gjithashtu edhedisa kamionë dhe xhipa ushtriendërsa nuk kanë munguar parakali-met dhe nga ekipe të reparteve tëemergjencave civile ose të skuadravetë çminimit, por në paradë munguanvetëm ato të cilat zgjojnë zakonishtinteresin për paradat ushtarake: ar-matimet e rënda, helikopterët, avi-onët luftarakë.

    Në mbrëmjeAtentat në Shkodërplagoset Mir Koçiu

    TIRANE

    Një nga emrat më të njohur dhe iskeduar prej kohësh nga policia nëShkodër, Mir Koçia, ka rënë dje pre e njëatentati në këtë qytet. Burime nga poli-cia e Shkodrës bëjnë të ditur se Koçiuështë goditur me breshëri automatikunga persona ende të paidentifikuar dukeecur në qytet me makinën e ti j . Të

    njëjtat burime thanë se ai u transpor-tua dje në gjendje të rëndë në spitalndërsa burime policore thanë dje seende nuk ishin identifikuar autorët. MirKoçia është bërë disa herë objekt i për-plasjeve dhe i skedave policore në qyet-tin e Shkodrës dhe është hetuar ngapolicia dhe prokuroria e këtij qyteti përdisa ngjarje të rënda që kanë ndodhurnë Shkodër në vitet e fundit.

    PërplasjaAksident në Durrës,vdes drejtuesi 29-vjecar

    TIRANE

    Një automjet ka dalë nga rruga dhe pasoja ka qenë tragjike për drejtuesin e tij29 vjecar i cili ka gjetur vdekjen vetem pak castepas aksidentit.Policia po punon për të zbardhurshkakun e këtij aksidenti. Dje pasdite rrethorës 17 e 30 minuta në zonën e Spitallës nëDurrës teksa udhëtonte me autoveturën e tijme targë DR 8426 E,Alfred Doku 29 vjec ka

    dalë nga rruga dhe është përplasur me murinrrethues të një objekti.Kalimtarë të rastit ekanë dërguar në spital drejtuesin e mjetit pormegjithë ndihmën mjekësore ai ka gjeturvdekjen pas pak minutash.Doku ishte ban-ues në lagjen 18 të Durrësit vetëm disa qin-dra metra larg vendit të aksidentit. Në vend-ngjarje kanë shkuar ekspertët e qarkullimitpjesë e grupit hetimor të cilët po punojnë përtë zbardhur shkakun e aksidentit.

    Njoftimi i djeshëm i ministrisë së Mbrojtjes

  • 11E enjte, 29 nëntor 2012AKTUALITET

    Trafiku i drogës së

    policit, ngecin hetimet

    jo prova të mjaftueshme

    "I turpshëm vendimi i gjykatës"Rrëfimi i Ziso Kristopullit, njëriu që u rrëmbye nga SHIK bashkë me Remzi Hoxhën

    TIRANE

    ANXHELA TATO

    Historia

    Rrëmbimi nga SHIKdhe nisja e hetimeveNë vitin 1995 Remzi Hoxha së bashku me Zizo Kristopullin dhe Avdyl Loshaj u morrën peng nga SHIK.Avdyl Loshaj arriti të shpëtonte duke u arratisur, ndër-sa Kristopulli u lirua nga vetë ish-agjentët pasi u bë pub-lik pengmarrja. Avokati i Popullit pas denoncimit tëKristopullit dërgoi çështjen në prokurori, e cila urdhëroiarrestimin e ish-shikasve. Por me një vendim të Apelitpër të pandehurit u caktua arresti ne shtëpi. Në 2008nisi gjyqi tek Krimet e Rënda duke përfunduar në 2012me dënimin e Ilir Kumbaros me 15 vjet burgim dhepushimin e çështjes për Koldashin dhe Sefgjinin.

    LajmiZiso Kristopulli, një nga të

    rrëmbyerit në 1995 nga SHIK iatëhershëm, akuzon gjykatën seështë ndikuar nga shteti për lënientë lirë të ish-shikasve. Kristopullirrëfen se në 1996 u morr peng menjë thes në kokë dhe u torturua nëVain nga Kumbaro dhe Meçe.

    Rrëfimi: "Por ditën që do më lironinkam dëgjuar disa ulërima qëvinin nga një dhomë. Vetë IlirKumbaro më ka thënë që tydo të të nxjerrim dheRemziun do ta mbajmë këtu.Mua më akuzonin sibashkëpunëtor me Hoxhën"

    “Nga miqtë të mi kamarritur që të gjej emrin eAvni Koldashit. Pasi u bëverifikimi nga Avokati iPopullit, dosja ështëdërguar në prokurori"

    Hetimi i grupit të personave tëpërfshirë në rrjetin e drogës kangecur në drejtim të gjetjes së provave tëtrafikut ndërkombëtar të lëndës narkotikeqë nis nga Turqia dhe përfundon në Itali.Operacioni i SHKB-së që çoi në prangaefektivin e antidrogës Anoril Cani dukezbuluar një ndër rrjetet më të fuqishme tëlëndës narkotike që vepronte në vend si

    dhe sekuestrimin e një sasie prej 141kilogramësh droge të përziere, dukepërfshirë 51 kilogramë heroinë të pastër.Burime nga uniformat blu bëjnë me dije senuk është arritur që të vërtetohet akuza etrafikut ndërkombëtar të lëndëvenarkotike. Ndonëse zbulimit të itenerarittë drogës nuk ka prova faktike për rrjetndërkombëtar droge. Ilir Shehaj i njohur

    edhe me pseudonimin "Gjyshi" ka qenëpersoni që siguronte krijimin e kontaktevenë Turqi. Nga verifikimet e llogarive ukonstatua një transfertë parash që arrinteshumën e 145 mijë euro. Por i pyetur ngaoficerët e policisë gjyqësore "Gjyshi" kadeklaruar se këto lekë ia ka dërguar njëbiznesmeni në Turqi, me të cilin kishteraporte pune.

    U morra peng me thes nëkokë, më torturuan dhedhunuan", tregon ZisoKristopulli, një nga personat qëu rrëmbye nga SHIK në 1995.Në një intevristë për gazetën"Shqiptarja.com", Kristopullirrëfen se lufta e tij më e madheka qenë përballimi i presionevedhe kërcënimeve që iu bënë fillpas lirimit. Ndërsa e komentonsi të turpshëm vendimin egjykatës dhe lirimin e ish-agjentëve të SHIK, të cilët e tor-turuan duke e akuzuar si trafi-kant armësh për serbët. I pye-tur për Remzi Hoxhën ai tre-gon se nuk e ka njohur asn-jëherë dhe emrin e tij e ka dëg-juar vetëm nag Ilir Kumbaro.

    -Si e pritët vendimin eGjykatës së Krimeve tëRënda?

    Çfarë mund të presësh nganjë vendim i tillë, është e turp-shme të dëgjosh arsyetimin egjykatës për një çështje që kandodhur prej 17 vjetësh dhe kapasur debate. Për këtë vendimpati reagim edhe nga ndërko-mbëtarët. Jam dhunuar fizik-isht dhe psikologjikisht, jamtorturuar dhe mbajtur nëizolim nga personat që u lanëtë lirë. Çfarë drejtësie ka nëShqipëri, kur ky vendim ështëmarrë nën ndikim nga shteti.Turp për trupin gjykues dhepër prokuroren, që lejuanSHIK të ndikonte në dhëniene drejtësisë.

    - Gjykata tha se të pan-dehurit kanë cënuar lirinëtuaj, si e komentoni?

    Mund ti them trupit gjykuesse mua nuk më është cënuarliria, por jam marrë peng menjë thes në kokë, jam dhunuardhe torturuar, pra nuk vajta medëshirën time. Kur erdhën të

    më merrnin mu prezantuan sipunonjës të Kontrollit të Lartëtë Shtetit. Avni Koldashi u ur-dhërua nga Kumbaro që tëvinte të më merrte mua në Sa-randë, pasi më akuzonin përveprime antikushtetuese. Ndajmeje është ngritur akuza etrafikut të armëve nga Serbia,Mali i Zi, Korçë, Elbasan,Përmet, Sarandë dhe Vlorë,duke më kthyer mua në njëagjent të serbëve. Kam pasurnjë lokal në buzë të detit kurvinte dhe drekonte ish-minis-tri i Brendshëm Agron Musa-raj. Nëse do të ishin të vërtetakëto akuza atëherë unë do takisha vrarë Musarajin. Lajmi ikapjes simë nga SHIK u dekon-spirua mjaft mirë kur PreçZogaj zbardhi shkrimin dhe atau detyruan që të më lironin

    duke më shpëtuar. Kam nden-jur për një kohë të gjatë në Gre-qi, ku u mjekova për dëmtimete rënda dhe hematomat qëkisha në mushkëri nga dhuna.Lufta ime më e madhe ka qenëpas lirimit për të përballuarpresionet që më bënin. Unëkisha një pulari, e cila mu sh-katërrua komplet duke më sh-kaktuar dëm shumë të madh fi-

    nanciar. Ngjarja e radhës ishtetentativa e vrasjes, të cilës arri-ta ti shpëtoja. Kam pasur pro-vokime të shumta dhe kamkërkuar mbrojtjen. Më kaardhur një zëvendes prokurore,e cila më tha se do të më ndry-shonin identitetin dhe do mëfshihnin. Por nëse do pranojado më kishin vrarë.

    -Si e zbuluat emrin eAvni Koldashit, pasi ju de-noncuat këtë ngjarje?

    Çështjen gjyqësore e kamhapur unë në vitin 2003, passhumë përpjekjeve dhe mosmarrjes së asnjë përgjigjeje. Jamdrejtuar tek Avokati i Popullitduke i kërkuar dëmshpërblimpër çka pësova. Kjo ishte pikënis-ja e hapjes së dosjes dhe më paszbulimit të emrave. Nga miqtë tëmi kam arritur që të gjej emrin eAvni Koldashit. Pasi u bë verifiki-mi nga Avokati i Popullit, dosjaështë dërguar në prokurori dhenga hetimet u zbuluan edhe em-rat e personave të tjerë. BudjonMeçe, i cili prej kohësh është nëgjendje kome, ka qenë një per-son i tmerrshëm. Ai ishte kafshë,fashist dhe psikopat, kur kujtojato tortura që bënte. Së bashkume Ilir Kumbaron ata na kanëtorturuar në mënyrë barbare.Duhet të ishin në burg për atoqë kanë bërë, por i zë amnistiadhe lirohen, ndërsa mua nukmë jepet asnjë dëmshpërblimpër torturën, dhunën, presion-in që pësova.

    -Si e pritët vendimin edënimit vetëm për IlirKumbaron?

    Ilir Kumbaro nuk ka për tu

    gjetur asnjëherë nga drejtësia.Është shumë e habitshme dhee çuditshme sesi ky person zh-duket dhe i fshihet drjetësisëangleze pikërisht kur ishte për-gatitur ekstradimi i tij. Si kamundësia që forcat e policisëangleze nuk arrijnë ta gjejnë dotdhe thonë se është zhdukur. IlirKumbaro na dhunoi, na tortur-oi dhe ai është personi që i mbetinë dorë Remzi Hoxha nga tor-turat e tmerrshme. Pra këtë per-son e dënon gjykata kur ai ësh-të deklaruar i zhdukur.

    -Si e pritët lajmin e vde-kjes së prokurorit XhevatHana?

    Tepër misterioze ka qenëvdekja e prokurorit XhevatHana, me të cilin u takova nëgusht në Ksamil dhe ishte

    shumë mirë nga ana shëndetë-sore. Xhevat Hana ishte njëprokuror shumë i drejtë dhepuna e tij ka qenë shumë e sak-të. Ndërsa vjen një prokurorë, ecila përmbys gjithë dosjen. Jam62 vjeç dhe kam përjetuarshumë situata, jam me arsim tëlartë, por nuk kam dëgjuarndonjëherë që prokuroria tëmos vi ditën e pretencës duke

    thënë se ka axhendën shumë tëzënë. Kjo lë shumë dyshime dhekuptohet se iu desh që të ndrys-honte pretencën dhe të gjentejustifikimin e amnistisë.

    -Cili ka qenë roli që kaluajturi Arben Sefgjini?

    Nuk u përcaktua dot në fillimse cili ishte roli i Sefgjinit, pasinë fillim nuk dihej se kush ish-te. Por Avni Koldashi zbatoi njëurdhër që iu dha për të më mar-rë mua dhe për të më dorëzuarnë vendin e kërkuar duke u lar-guar. Por nga bisedat me shokëtdhe të njohur arrita që t'ia gje-ja emrin. Vetë Avni Koldashikur ka ardhur më ka thënë seArben Sefgjini më thirri në zyrëdhe më tha të merrja Ziso Kris-topullin pasi akuzohet për ve-prime antikushtetuese. ArbenSefgjinin ka dhënë urdhrin,nuk ka lidhje me dhunën që naështë ushtruar. Por edhe ai du-het të ishte në burg, pasi ështëurdhëruesi.

    -Keni pasur njohje meRemzi Hoxhën?

    Unë nuk e kam njohur dhese kam parë asnjëherë RemziHoxhën, nuk e dija se kush ish-te. Por ditën që do më lironinkam dëgjuar disa ulërima që vi-nin nga një dhomë. Vetë IlirKumbaro më ka thënë që ty dotë të nxjerrim dhe Remziun do

    ta mbajmë këtu.Mua më akuzonin sibashkëpunëtor meHoxhën, ndërsa unëse dija se kush ish-te. Kam vajtur nëKosovë dhe jamtakuar me djalin eRemzi Hoxhës dukei treguar gjithçka qëdija. Ndërsa AvdylLoshaj e ka pasurshumë mik RemziHoxhën, madje aika qenë ushtar be-snik i tij.

    -Çfarë kërkoninga shteti?

    Kërkoj dëmshpërblim ngashteti për gjithë dëmin moral,fizik dhe ekonomik që më ësh-të shkaktuar. Kam mbetur paasnjë gjë dhe dua që të mëshpërblejë të gjitha vuajtjet qëhoqa. Problemet shëndetësoreqë më shkaktoi dhuna fizike,dëmin e madh financiar që mëbënë dhe të më shlyejnë gjithëpresionet morale.

    Në foto:Ziso

    Kristopulli

    Remzi Hoxha

    Kristopulli akuzon gjykatën dhe prokuroren se u ndikuan nga shteti dhe SHIK dukelënë të lirë ish-agjentët. Për Remzi Hoxhën i ka treguar Kumbaro se nuk do e lironin

  • 12 E enjte, 29 nëntor 2012

    Çdo ditë në

    Realiteti që nuk e keni shikuar kurrë më parë!

    Origjina e Lajmit

    VALË UHFSATELITORTOKESOREKANALI 50KANALI 48

    NË PREFEKTURAT:TIRANE - DURRES - LEZHE - FIER

    KANALI 158

    Do na ndiqni në gjithë Shqipërinë, Maqedoni, Kosovë, Itali, Greqi

    Do na ndiqni në gjithë Shqipërinë

  • Shqiptarët dhe kosovarët janënjë". Këtë madje e tregojnëedhe gjenet tona. Të paktën nëkëtë përfundim ka arritur një studimimunogjenetik i kryer nga QSUT, icili konfirmon se shqiptarët kanëngjashmëri me grekët, por nuk kemiasgjë të përbashkët me serbët, ndod-nëse gjeografikisht jemi shumë afërme ta. Megjithë kontributin historiktë rilindësve tanë si dhe të shumë sh-kencëtarëve dhe albanologëve tëshquar vendas dhe të huaj mbi au-toktonine e popullit shqiptar dheorigjinalitetin e gjuhës shqipe, nukkanë munguar studiues të tjerë tëcilët bazuar në argumente si gjuhë-sorë ashtu dhe historikë kanë hedhurteza mbi një migrim të vonshëm tëshqiptarëve (pas fillimit të erëssonë) në trojet ku ata jetojnë aktu-alisht. Në këtë kontekst paraqitetnevoja e evidentimit të fakteve dhemetodave të reja...

    Vijon në faqen 14

    Genet, shqiptarët e kosovarët janë njëStudimi: Ngjajmë me grekët, por s'kemi asgjë të përbashkët me serbët. Konfirmimi shkencor

    vjen edhen nëpërmjet fakteve gjenetike që hedhin dritë mbi lashtësinë autoktone të popullit tonë TIRANE

    GENC SULÇEBE

    E ENJTE 29.11.2012

    SHËNDETISHËNDETIBOTIM I PËRJAVSHËM I GAZETËS SHQIPTARJA.COM

    Fëmijët

    Dhëmbët e parë që i dalinfëmijës quhen dhëmbët equmështit ose dhëmbë tëpërkohshëm. Quhen kështupasi ata zëvendësohen nga viti5-6 nga dhëmbët e përher-shëm. Dhëmbët e qumështitjanë 20, ndërsa dhëmbët epërhershëm janë 32.Tek fëmijët e shëndetshëmzakonisht fillojnë të dalin ngamuaji i 6-të megjithse ka ras-te që dalin edhe në muajt e 7-të e 8-të edhe kur fëmija ështëplotësisht i shëndetshëm.Vërehen edhe raste të jash-tëzakonshme kur fëmija lindedhe me dhëmbë në gojë. Kjonuk flet për zhvillim të para-kohshëm të fëmijës. Si dhëm-bët e shfaqur që në lindje oseata që dalin shumë shpejt kamundësi të bëhen shkak përdëmtimin e gjirit të nënës.Dalja e dhëmbëve me vonesë,pas muajit të nëntë...

    Faqe 16

    Hulumtimi

    Smogu rrit rrezikun nga autizmiStudiuesit amerikanë: Mund të jetë rrënja e sëmundjes së shekullit

    Një studim i fundit tregon një lidhje midisekspozimit ekspozimit neonatal ndajndotjes dhe çrregullimeve autike.Në fëmijët mekëtë sëmundje është vënë re se ata akënmundësi 2-3 herë më shumë, të cilët kanë qenëtë ekspozuar nga shkarkimi i grazravenëpërmejt tubave, smogut dhe substancave ttjera ndotëse të ajrit gjatë ditëve të para të jetës,krahasuar me të tjerët. Këto janë rezultatet e

    një studimi të ri të kryer nga Universiteti i Kal-ifornisë Jugore dhe publikuar në Arkivat ePsikiatrisë së Përgjithshme.Shkencëtarët anal-izuan 500 fëmijë që banojnë në shtetin e Kali-fornisë: gati gjysma ishin të prekur nga au-tizmi. Nënat e fëmijëve dhanë adresën ku atajetonin gjatë shtatzënisë dhe në vitin e parë tëjetës së fëmijës. Studiuesit mblodhën...

    Faqe 15

    Gjashtë kurat qëmbajnë larg gripinSpecialistët: Ja si mund tamposhtni virusin pa medikamente

    Me këtë klimë të paqëndrueshme, ku herë bie shi e herëzhiva e termometrit ngjitet mbi 20 gradë celcius, ësh-të e lehtë të sëmuresh. Gripi, kolla, dhimbjet e fytit janëkryefjala e stinës së vjeshtës. Por ja disa këshilla...

    Faqe 15

    Të gjitha efektetkuruese të mollësSëmundjet që mund të kurojëmolla dhe kur duhet përdorur

    Një mollë në tryezën e shtëpisë suaj është njësoj si mjekui familjes. Ajo ka fekte të shumta kuruese, për shkak tëpërbërësve të shumtë ushqyes e shërues. Ajo përmban si-domos natrium, hekur, fosfor, disa alkaloide...

    Faqe 17

    GJETJA E QSUT, MBESHTETET NGA NJE STUDIM I UNIVERSITETIT TE KALIFORNISE

    Dhëmbëte fëmijëve sitë kujdesenipër ta

    Në foto: (Lart) Genc Sulçebe, Shef iShërbimit të Imunologjisë në QSUT(Djathtas) Paraqitje grafike e distancavegjenetike, të llogaritura nga frekuencat egjeneve HLA, të 15 popullatave te Europësqëndrore dhe juglindore duke u nisur ngapopullata shqiptare kosovare ekonsideruar si pikënisje (0.0)

  • 1414141414 E enjte, 29 nëntor 2012 SHËNDETISHËNDETIW W W . S H Q I P T A R J A . C O M

    Genet, shqiptarët ekosovarët janë një

    uSt dimvijon nga faqja 13

    GENC SULÇEBE

    Afërsia gjeografike, tregon ngjashëmri në ADN

    Ngjashmëritë

    Distancat gjenetikeDistancat gjenetike midispopullatave janë përgjithësishtnë përpjesëtim të drejtë medistancat gjeografike. Popullatatfqinje kanë afërsi më të madhegjenetike në krahasim me atomë larg gjeografikisht.

    ShkaqetKjo vjen jo vetëm për arsye tëpërzierjeve gjenetike tëzakonshme midis popujve tëafërt, kushteve të përbashkëtaklimatike dhe epidemiologjike,por dhe të historisë sëpërbashkët të migrimit dhe tëformimit të kombeve fqinj.

    Shqiptarët $KosovarëtDistanca gjenetike midis dypopullsive shqiptare, asaj nëShqipëri dhe në Kosovë është epapërfillshme, provë kjo eunitetit gjenetik të popullitshqiptar kudo ku ai jeton.

    Shqiptarët $ grekëtNë rajonin ballkanikdiferencohen dy grupepopullatash kryesore: një grup ipërbërë nga popullatat greke,shqiptare, bullgare dhemaqedonase

    Shqiptarët e serbëtGrupi tjetër në rajonin e ballkanitmarrin pjesë popullatat serbe,boshnjake dhe kroate, me t cilëtshqiptarët kanë më pakngjashmëri

    NdryshimetMidis popullatës shqiptarekosovare nga njëra anë dhepopullatës serbe nga ana tjetërndryshimet në distancatgjenetike janë të dukshme dhestatistikisht sinjifikative. Kjoshkon në kundërshtim merregullin e përgjithshëm tëlidhjes së ngushtë të distancavegjenetike me ato gjeografike

    geneve sipas

    i...shkencore, të cilat do të shërbe-nin si argumente shtesë për vër-tetimin e autoktonisë së popullit sh-qiptar në trojet e tij.Studimi iorigjinës së idiomave gjuhësore,duke përdorur programe kompju-terike të modeluar sipas metod-ologjisë të studimeve gjenetike kabërë të mundur që duke u nisur ngakrahasimi i një numri prej të pak-tën 200 fjalësh bazë nga çdo gjuhë,të mund të përcaktohet pema ediferencimit të gjuhëve indoeuropi-ane. Ky punim, i botuar nga Atkin-son dhe Gray në revistën e njohurshkencore Nature në vitin 2003 ar-riti të evidentojë trungjet e përbash-kët dhe degëzimet e veçanta të gju-hëve indoeuropiane dhe e ka për-caktuar gjuhën shqipe si një degë eveçantë në trungun e gjuhëve in-doeuropiane, e cila është ndarë ngagjuhët e tjera të paktën 4000 vjetpërpara. Studimi vërteton origjinali-tetin e gjuhës shqipe, por nuk rr