京都、奥ゆかしき 伝統美を紡ぐ永遠の都

美しき日本の象徴であり続ける京都。濃厚な文化の香りがこの古都でしか成しえない感動体験をもたらします

洗練されたモダンシック – 1,000年の歴史

「Travel + Leisure」誌の観光ランキングで、2年連続世界一に 選出(2014、2015年)された京都は、世界が憧れる魅惑の都市です

現地情報 >

茶道、生け花をはじめとした世界に誇る日本文化の精髄は、その多くが京都で�生み出されました。歴代天皇が住まわれた京都御所、情趣豊かな庭園、2,000以上の寺院や神社、ユネスコ世界文化遺産に選ばれた17の史跡。伝統文化の香りを今に伝える古都京都は、一方で最新テクノロジーやモダンなアート、デザインの発信地としても存在感を強めています。そして京都と聞けば、誰もが思い描く四季折々の風情。その美しい四季のうつろいは、ホテルの大きな窓から外を眺めるだけでも存分に味わうことができるでしょう。

伝統とモダンの融合

雅やかな名庭「積翠園」を抱くフォーシーズンズ�ホテル京都は東山の麓に位置し、清水寺、京都国立博物館が至近の最高のロケーションです。華やかなにぎわいにあふれる祇園などにも容易にアクセスできる主要観光エリアにありながら、ホテル内に醸し出されるのは優美な静寂。フォーシーズンズホテル京都でしか体感できない雅な世界を存分にお楽しみください。四季が奏でるエレガンス

古都の歴史と魅力を発見する旅へ。 フォーシーズンズホテル京都が真心込めておもてなしいたします

ホテルの詳細 >

繊細に紡がれる滞在の美学

和と洋が出会い生まれた、ラグジュアリーの新標準

洗練されたスタイリッシュなインテリアに、和紙の柔らかな照明、襖、漆塗りの�工芸品が風雅な印象を添える客室。大きな窓からは約800年の歴史を紡ぐ�名庭「積翠園」や隣接した妙法院の瓦屋根を眺めることができます。プライ�ベートバルコニーを備えたお部屋もあり、時間を忘れ心置きなく優美な�池庭の眺望をお楽しみいただけます。バスルームは使い勝手のよさを追求したリラクゼーション空間を提供します。

気品ある静寂と安らぎ

客室の詳細 >

心躍る美食世界

世界に冠たる美食の都にあってこそ個性が引きたつ フォーシーズンズホテル京都ならではの美味なるサプライズ

高い天井まで続く大きな窓の外に広がる日本庭園。モダンスタイルのブラッスリーでは、美しい景色と共に四季折々のメニューをご堪能いただけます。�京都産クラフトビールをご用意した池庭テラスは、落ち着いた雰囲気の中、�楽しい時間が過ごせる空間です。ホテル内には、本格江戸前の粋を味わえる寿司店もございます。満ち足りた午後を演出する香り高いスペシャリティ�コーヒー。静かなラウンジはエレガントでくつろいだ時間を提供します。ガラス�の橋を渡った先にある茶室では、日中は伝統の茶道体験を、夜の帳が下りれば日本酒やシャンパンをお楽しみいただけます。

プレート上の素晴らしき美味旅行

ダイニングの詳細 >

雅なる古都に現出した比類なき癒やしのサンクチュアリ

開放感溢れるプールでのリラクゼーション、豪華スパでのトリートメント。 市内最大級の規模を誇るウェルネス施設で至福のひとときをお過ごしください

水中ラウンジチェアを備えたラッププールは、エクササイズとリラクゼーション�の両方が楽しめる洗練された空間。2名様用VIPスイートのあるスパでは、�天然素材100%にこだわった極上のトリートメントをお楽しみください。爽快な汗を流したくなったら、最先端の機器を完備したフィットネスセンターへ。プロトレーナーによる指導も承ります。エクササイズの後は、ジャグジーで�ゆったりとリラックス。搾りたてのジュースをご用意した静かなリラクゼーション�エリアは、ストレッチ用スペースとしてもご利用いただけます。

至上のヒーリング体験

スパの詳細 >

華やかな祝福の瞬間を彩る贅沢な空間

あふれるばかりの自然光。京都が誇る伝統工芸の粋を凝らしたスタイリッシュな空間。洗練された雰囲気のボールルームは心に刻みこまれる華麗なひととき�を演出します。また、各種ご会合に最適な3つのミーティングルームは、古都の�風情が美しく彫刻された木扉が非日常の空間に誘います。みずみずしく輝く竹林を望むチャペルは、この空間にいるすべての人をこの上ない幸福感へと導きます。フォーシーズンズホテル京都ならではのきめ細かなサービスを提供します。

ウェディング・会議の詳細 >

公式サイト/SNSサイトFOURSEASONS.COM/JP/KYOTO >

ロケーション• 古都京都は、奥ゆかしい寺社仏閣と現代的な建物が共存する人気の�観光地です

• �古都の名刹が集まる東山の麓に位置するフォーシーズンズホテル京都。�800年の歴史を紡ぐ美しい名庭「積翠園」が和の情緒を演出します。周囲には多数の寺院が点在し、日本らしい景色をお楽しみいただけます

• 京都の魅力を紐解く旅へ。マルチリンガルのコンシェルジュがお勧めの観光スポットをご案内します

ご宿泊• 豪華スイート13室を含む全123室の客室、そして57室のホテルレジデンス�は市内でもトップクラスの広さを誇ります

レストラン＆ラウンジ• 豊かな食文化を育む京都ならではの美食体験。屋外テラスや壁一面の窓から四季の移ろいをご覧いただけます

• 本格江戸前の粋を味わえる寿司店にはプライベートダイニングルーム�2室をご用意

• 美しい庭園を一望するロビーラウンジ• ガラスの橋を渡った先にある池庭を望む茶室では、日中は伝統の茶道体験を、夜の帳が下りれば日本酒やシャンパンをお楽しみ頂けます

FSKYO15008e / 06/2016 / Design: theworkhouse.ca

フォーシーズンズホテル京都�〒605-0932 京都市東山区�妙法院前側町447-1

T. (075)-541-8288 / F. (075)-541-8287

The marks “FOUR SEASONS”, “FOUR SEASONS HOTELS AND RESORTS”, any combination thereof and the Tree Design are registered trademarks of Four Seasons Hotels Limited in Canada and U.S.A. and of Four Seasons Hotels (Barbados) Ltd. elsewhere.

スパ、プール＆フィットネス• VIPスパスイート1室を含む全7室のトリートメントルーム、最先端のヘアケアとネイルサービスを楽しめるサロン

• 水中ラウンジチェアと大きなジャグジーを備えた屋内プール• 24時間営業のフィットネスセンターは、カーディオやウエートトレーニング�マシンが充実

ご宴会・会議• 10～220名様まで対応できる合計 569m2の柔軟なファンクションスペース• 洗練されたボールルームは自然光を取り入れた明るい空間で、本格的なショーキッチンを設置。ホワイエにはバーカウンターを併設

• 設備の充実した3つのミーティングルーム。古都の風情が美しく彫刻された木扉が、非日常の空間にゲストを誘います

• 温かくも荘厳な雰囲気に包まれたチャペル。竹林を望むバルコニー付きで、祭壇から高さ5.4mの天井まで続く大きな窓から自然光が優しく差し込みます

ホテルへのアクセス・地図 >