5
160店舗、250の有名 160店舗、250の有名 160店舗、250の有名 160店舗、250の有名 は最大級の屋内型高級です は最大級の屋内型高級です は最大級の屋内型高級です は最大級の屋内型高級です 総店舗長さは3KM有名が年間通しでお買い得価格。 今年新たにの新店舗がし、合計160店舗の、 が一同に集合 昨のが価格のかで。 休なし年間5日のの休業。.年間日間で皆様の おいでお待ちしておす。休業日は元旦、復活祭の日曜日、月1日の 建国記念日、月日と 月日だけです 年間通しで11時19時での営業時間です。 つの、が一つ屋根の下に集合。 た大改装後のFOGRILL は従来の倍の席に た大改装後のFOGRILL は従来の倍の席に うお席探して待つ必要はございせ。 世界初、大型併設のです。 お買い物に疲たでできす。 あす。 1200台が駐車でき無料駐車場完備。 全店室内にて、冬は暖かく、夏は涼しい空調完備です。 付加価値税のが一店舗400以上約260 お買い上げの方にはなく手続き可能。 詳しくは .ꝏꜳff. 日本人が常時細かくお客様お手伝い。困ったときに頼存在です。

Fox Town Mendrisio

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Fox Town Mendrisio - Factory Store

Citation preview

Page 1: Fox Town Mendrisio

Fashion City FOXTOWN Fashion City FOXTOWN Fashion City FOXTOWN Fashion City FOXTOWN 160店舗、250の有名ブランド 160店舗、250の有名ブランド 160店舗、250の有名ブランド 160店舗、250の有名ブランド

フォックスタウンはヨーロッパ最大級の屋内型高級アウトレットです !フォックスタウンはヨーロッパ最大級の屋内型高級アウトレットです !フォックスタウンはヨーロッパ最大級の屋内型高級アウトレットです !フォックスタウンはヨーロッパ最大級の屋内型高級アウトレットです !

ブランド総店舗長さは3KM!有名ブランドが年間通しでお買い得価格。

  今年新たに30の新店舗がオープンし、合計160店舗のイタリアブランド、    インターナショナルブランドが一同に集合!

昨シーズンのコレクションがブティック価格の30%から70%オフで。

週休なし年間5日のみの休業。.年間360日間オープンで皆様の おいでをお待ちしております。(休業日は元旦、復活祭の日曜日、8月1日の スイス建国記念日、12月25日と 12月26日だけです)

    年間通しで11時より19時までの営業時間です。

    7つのバー、レストランが一つ屋根の下に集合。

    また大改装後のFOXGRILL レストランは従来の倍の250席に!    また大改装後のFOXGRILL レストランは従来の倍の250席に!

    もうお席を探して待つ必要はございません。

    世界初、大型カジノ併設のアウトレットセンターです。

    お買い物に疲れたらカジノでゲームをエンジョイできます。

    ゴルフ メガストアーもあります。

    1200台が駐車できる無料駐車場完備。

    全店室内にて、冬は暖かく、夏は涼しい空調完備です。

    スイス付加価値税のタックスフリーが一店舗400フラン以上(約260ユーロ)    お買い上げの方にはもれなく手続き可能。    詳しくは :     www.globalrefund.ch

    日本人スタッフが常時細かくお客様をお手伝い。困ったときに頼れる存在です。

Page 2: Fox Town Mendrisio

� フ ォ ッ ク ス タ ウ ン に あ る シ ョ ッ プ の カ テ ゴ リ ー は 下 記 の 通 り で す :トップファッションブティック、男性服、女性服、子供服、カジュアルウェア、スポーツウェア、スポーツ用品、革製品、ネクタイ、スカーフ、下着、シューズ、眼鏡、アクセサリー、腕時計、香水、化粧品、家庭用品、銀製品、宝石、ハウス・リネン、携帯電話、CDやDVD、旅行社、ブックセンター、 お荷物預け所、美容院、おもちゃ店、両替店など

�   フォックスタウンにあるプレスティージャスなブランドの中には :

      <お勧め高級ブランド>             <お勧めカジュアルブランド>

           Bally                 Baci & Abbracci

           Burberry          Boxeur des Rues

           Dolce & Gabbana     CK Jeans

           Fendi       Diesel

           Gucci        Esprit

           Hugo Boss     Fornarina

           Jil Sandder Gant

           La Perla Guess

           Loro Piana   Lacoste

           Polo Ralph Laurent La Martina

           Prada Levi's

           Salvatore Ferragamo Miss Sixty

           Valentino Napapijri

           Versace Replay

           Yves Saint Laurent Tommy Hilfiger

その他250以上のブランドがあります。その他250以上のブランドがあります。

       更に新しく下記のアウトレットがフォックスタウンにオープンしました。       更に新しく下記のアウトレットがフォックスタウンにオープンしました。       更に新しく下記のアウトレットがフォックスタウンにオープンしました。       更に新しく下記のアウトレットがフォックスタウンにオープンしました。

・・・・ Y-3日本の生んだカリスマ的デザイナーYohji YamamotoとAdidasの話題のコラボレーションブランド。モード感いっぱいのスポーツウェアブランドです。

・・・・ Fay

80年代半ば設立のトッズのウェアブランド。瞬く間に世界中のファッション・ピープルから圧倒的な支持を得た、イタリア発ラグジュリーブランドです。そのスタイルある独自のデザイン、そしてハイレベルのクラフトマンシップに基くクオリティがリーズナブルな価格で!

・・・・ Borbonese

ソフトバッグの名声高いイタリア・ボローニャのバッグブランド。バッグの特徴は柔らかく上質な子羊の革など希少価値の高い素材を使用してクラシカルでエレガントなデザイン。 ボルボネーゼ・バッグのシンボルとなるうずら模様、ソフトレザーなどがレザーバッグ・ブランドとしての地位を確立し、身軽なレザーは旅行用ラグジュアリー製品に最適で多くの支持を集めました。

・・・・ Romeo Gigli

色の魔術師の別名を持つイタリアンデザイナーロメオ・ジリ。色の使い方が鮮烈かつ絶妙、また素材の特徴を引き出す色使いも身につける人への満足感を約束します。

Page 3: Fox Town Mendrisio

・・・・ Marina Yachting

イタリア・ジョノヴァの船乗りであったニコラ・ガビーノ氏が水夫が船上で着る上部で機能性のある

ネイビージャケットから始まったブランドで、ジェノバのボートショーで初のコレクションを発表。上

丈夫で機能性が高く、イタリアンファッションの感性を加味した高感度なカジュアルウェアへの転換

に成功を収めマリンカジュアルウェアブランドとしてグローバルな発展を目指しています。

ヨットクルージングを趣味にするハイグレードなライフスタイルを持つ男性がイメージターゲットです。

・・・・ Church's

英国の特に老舗の紳士服ブランドは「英国王室御用達」の称号を授かることが多いが

十分にその資格を持ちながらChurch'sは称号を申請していません。

しかしその独特の風格、スタイルはChurch'sの靴はやはり紛れもなく英国靴のトップブランドです。

・・・・ Ferrari STORE

聖地マラネッロからのFerrari純正アイテムが何とアウトレット価格でフォックスタウンに上陸!

お土産として喜ばれそうなポケットノートなどのステーショナリー、Tシャツ、キャップなどが揃う。

また灰皿、ネクタイ、時計、ぬいぐるみ、そしてトッズとのコラボ商品のドラビングシューズや鞄など

マニア垂涎のグッズでいっぱいです!

また下記の人気ブランドショップは09年4月に店舗リニューアル、より一層お洒落になりました。また下記の人気ブランドショップは09年4月に店舗リニューアル、より一層お洒落になりました。また下記の人気ブランドショップは09年4月に店舗リニューアル、より一層お洒落になりました。また下記の人気ブランドショップは09年4月に店舗リニューアル、より一層お洒落になりました。

・・・・ Tod's - Hogan

しなやかなフィット感、爽快な歩みを実現するハンドメイドモカシンはそのスポーティな快適さとシンプルでエレガントなデザインによって欧米で人気を博し映画スターやセレブ達から絶大な支持を集めています。現在ではその技術、センスを生かした小物、バッグなど高級皮革も大人気です。

            フォックスタウンへの移動はとっても簡単!            フォックスタウンへの移動はとっても簡単!            フォックスタウンへの移動はとっても簡単!            フォックスタウンへの移動はとっても簡単!            フォックスタウンへの移動はとっても簡単!            フォックスタウンへの移動はとっても簡単!            フォックスタウンへの移動はとっても簡単!            フォックスタウンへの移動はとっても簡単!

* お車ご利用の場合* お車ご利用の場合* お車ご利用の場合* お車ご利用の場合

Page 4: Fox Town Mendrisio

ミラノからたった45分、ルガーノから10分、チューリヒからも3時間 !ミラノからたった45分、ルガーノから10分、チューリヒからも3時間 !ミラノからたった45分、ルガーノから10分、チューリヒからも3時間 !ミラノからたった45分、ルガーノから10分、チューリヒからも3時間 !

ミラノから52KM、ルガーノから12KM、チューリッヒからも235KMの距離。

車なら、ミラノ・ルガーノ高速道路(A9、A2)メンドリシオ出口(Mendrisio)で下車1分。

電車ならミラノ中央駅かキアッソ経由でメンドリシオ駅下車後徒歩10分。

もしくはキアッソ駅から市バスで直接フォックスタウン前下車。

* 電車ご利用の場合 * 電車ご利用の場合 * 電車ご利用の場合 * 電車ご利用の場合 

① ミラノからキアッソまで電車、キアッソからフォックスタウンまで市バスの場合

ミラノから電車と市バスで1時間5分 !ミラノから電車と市バスで1時間5分 !ミラノから電車と市バスで1時間5分 !ミラノから電車と市バスで1時間5分 ! (乗り換え時間は含みません) (乗り換え時間は含みません) (乗り換え時間は含みません) (乗り換え時間は含みません)

ミラノ・ガリバルディ駅から普通電車に乗り、キアッソ(Chiasso/スイス側国境駅)で下車。

(所要時間:65分 料金: 4.20ユーロ)

※電車は1時間毎に運行。 詳細は http://www.ferroviedellostato.it/ にてご確認ください。

キアッソ駅前から市バス13番(Mendrisio行き)に乗り、

フォックスタウン前停留所で下車。

(所要時間:20分 料金:7.2スイスフラン)

※バスは10:34から1時間毎(日・祭日は2時間毎)に運行。

② ミラノから最寄り駅メンドリシオまで全て電車の場合

ミラノから最寄り駅まで電車で54分 ! ミラノから最寄り駅まで電車で54分 ! ミラノから最寄り駅まで電車で54分 ! ミラノから最寄り駅まで電車で54分 ! (乗り換え時間は含みません)(乗り換え時間は含みません)(乗り換え時間は含みません)(乗り換え時間は含みません)

ミラノから特急電車に乗り、キアッソ(Chiasso/スイス側国境駅)で下車。※特急電車は1時間毎に運行。(所要時間: 45分)

キアッソ駅で向かい側のホームから出発のルガーノ、べリンゾーナ

(Lugano, Bellinzona) 方面行き各駅停車に乗り換え。

2つ目の駅の最寄り駅メンドリシオ(Mendrisio)で下車。

(所要時間: 8分 イタリアで切符を買った場合のミラノ~メンドリシオ間の

片道列車料金: 2等13.70ユーロ)

※各駅停車電車は30分毎に運行。

メンドリシオ駅から徒歩10分あるいは駅からタクシーで2分(料金:10ユーロ)。

                                         Mendrisio駅Mendrisio駅Mendrisio駅Mendrisio駅

メンドリシオ駅から徒歩10分 !メンドリシオ駅から徒歩10分 !メンドリシオ駅から徒歩10分 !メンドリシオ駅から徒歩10分 !

Page 5: Fox Town Mendrisio

メンドリシオ駅中央口(チケット売り場や信号がある)と反対の裏口出口を出て左に進み、最初の道を左に折れ、そして最初の道を右に曲がれば100M先にベージュのフォックスタウンの建物が見えて来るので直進して下さい。 上記地図赤矢印に従って下さい。

* 乗り合いバスご利用の場合* 乗り合いバスご利用の場合* 乗り合いバスご利用の場合* 乗り合いバスご利用の場合やっぱり楽チン直行バス !やっぱり楽チン直行バス !やっぱり楽チン直行バス !やっぱり楽チン直行バス !

① ミラノ・カイローリ駅(地下鉄1号線Cairoli) 近くのZani Viaggi(ザーニ・ビアッジ)前から毎日14時発フォックスタウン行きシャトルバスが出ています。所要1時間15分。料金は往復15ユーロ。Tel (+39)02 864 64854 www.zaniviaggi.it

② チャオシャトル ミラノ・ヒルトンホテルより発着。 フォックスタウン滞在2時間。料金お一人様往復55ユーロ。お問い合わせはマックス・ハーベスト Tel (+39)02 674 93425(火、木、土曜日の午後のみ 週3便のみ)www.maxharvest-travel.com

その他専用車などの様々なお客様の二-ズに合わせたたくさんの交通手段がございます。お気軽にフォックスタウンに日本語でお問い合わせ下さい。電話 (+41) 91 630 0803 ファックス(+41) 91 630 0804日本語メール :

[email protected]

              フォックスタウンはこんなにお得!              フォックスタウンはこんなにお得!              フォックスタウンはこんなにお得!              フォックスタウンはこんなにお得!

VISAカードで総額500フラン (約330ユーロ)以上お買い上げのお客様

にはインフォメーションカウンターでもれなくサルバトーレ・フェラガモの

スカーフなどをプレゼント !

詳しくはVISAパスポート・ヨーロッパ「ユーロ アウトレット ショッピングガイド」をご覧下さい。詳しくはVISAパスポート・ヨーロッパ「ユーロ アウトレット ショッピングガイド」をご覧下さい。

http://www.visa-e-mailclub.com/cu/euro_outlet_08-09.html