Sistemas de Detección de Incendios | FPE‑1000‑CITY Módulo Enchufable City Tie El módulo Enchufable City Tie FPE‑1000‑CITY dota al sistema de dos circuitos City Tie supervisados de Energía Local o circuitos de Polaridad Invertida. El módulo FPE‑1000‑CITY se instala en la placa principal de FPA‑1000. Funciones básicas Modo de Energía Local El Módulo Enchufable City Tie conecta dispositivos de señalización de energía local a la central de incendios FPA‑1000 para la operación de servicio auxiliar. Modo de Polaridad Invertida El Módulo Enchufable City Tie conecta la Central de Incendios Analógica Direccionable FPA‑1000 a una o dos líneas telefónicas, arrendadas a la compañía telefónica para aplicaciones de Estación Remota NFPA 72. El módulo FPE-1000-CITY transmite información de estado de alarma del sistema desde el panel de control a la estación de monitoreo. En condiciones normales, el módulo envía una corriente constante a la estación de monitoreo. Si se produce una condición de alarma, se invierte la polaridad de corriente de salida. El módulo indica la condición de problema mediante la interrupción de la tensión y la corriente de salida. Certificados y homologaciones Región Certificación EE.UU. UL FSZI: Emergency Alarm System Control Units (ANSI/UL 2017) and UOJZ: Control Units, System (ANSI/UL 864, 9th edition) CSFM 7165-1615:0229 FIRE ALARM CONTROL UNIT (COMMERCIAL) Unidad de Control de Alarma de Incendio (Comercial) FDNY- CoA 6034 Piezas incluidas Cantidad Componente 1 Módulo FPE‑1000‑CITY 1 Documentación: Guía de Instalación FPE‑1000‑CITY Módulo Enchufable City Tie ▶ Proporciona dos circuitos City Tie supervisados de Energía Local o circuitos de Polaridad Invertida. ▶ Se conecta a una Caja Maestra (Modo de Energía Local) o a una Estación Central (Modo de Polaridad Invertida). www.boschsecurity.es

FPE‑1000‑CITY Módulo Enchufable City Tie€¦ · CONTROL UNIT (COMMERCIAL) Unidad de Control de Alarma de Incendio (Comercial) FDNY-CoA 6034 Piezas incluidas Cantidad Componente

Download PDF Report

Upload
others
View
0
Download
0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FPE‑1000‑CITY Módulo Enchufable City Tie€¦ · CONTROL UNIT (COMMERCIAL) Unidad de Control de Alarma de Incendio (Comercial) FDNY-CoA 6034 Piezas incluidas Cantidad Componente

Sistemas de Detección de Incendios | FPE‑1000‑CITY Módulo Enchufable City Tie

El módulo Enchufable City Tie FPE‑1000‑CITY dota alsistema de dos circuitos City Tie supervisados de EnergíaLocal o circuitos de Polaridad Invertida. El móduloFPE‑1000‑CITY se instala en la placa principal deFPA‑1000.

Funciones básicas

Modo de Energía LocalEl Módulo Enchufable City Tie conecta dispositivos deseñalización de energía local a la central de incendiosFPA‑1000 para la operación de servicio auxiliar.

Modo de Polaridad InvertidaEl Módulo Enchufable City Tie conecta la Central deIncendios Analógica Direccionable FPA‑1000 a una o doslíneas telefónicas, arrendadas a la compañía telefónicapara aplicaciones de Estación Remota NFPA 72. El móduloFPE-1000-CITY transmite información de estado de alarmadel sistema desde el panel de control a la estación demonitoreo.

En condiciones normales, el módulo envía una corrienteconstante a la estación de monitoreo. Si se produce unacondición de alarma, se invierte la polaridad de corrientede salida. El módulo indica la condición de problemamediante la interrupción de la tensión y la corriente desalida.

Certificados y homologaciones

Región Certificación

EE.UU. UL FSZI: Emergency Alarm System ControlUnits (ANSI/UL 2017) and UOJZ: ControlUnits, System (ANSI/UL 864, 9th edition)

CSFM 7165-1615:0229 FIRE ALARMCONTROL UNIT (COMMERCIAL) Unidadde Control de Alarma de Incendio(Comercial)

FDNY-CoA

6034

Piezas incluidas

Cantidad Componente

1 Módulo FPE‑1000‑CITY

1 Documentación: Guía de Instalación

FPE‑1000‑CITY Módulo Enchufable CityTie

▶ Proporciona dos circuitos City Tie supervisados deEnergía Local o circuitos de Polaridad Invertida.

▶ Se conecta a una Caja Maestra (Modo de EnergíaLocal) o a una Estación Central (Modo de PolaridadInvertida).

www.boschsecurity.es

2 | FPE‑1000‑CITY Módulo Enchufable City Tie

Especificaciones técnicas

Datos eléctricos

Resistencia del Circuito: 65 Ω

Sección del Cable: De 12 AWG a 18 AWG(de 3,3 mm.2 a 0,8 mm.2)

Modo de Energía Local

Tensión Nominal de Bobina: 3,65 VCC o 50 VCA, 60 Hz

Corriente (alarma): CC: 250 mA

Corriente (supervisión): CC: <50 mA

Bobina de conexión (alarma): 24 VCC, momentánea en una bobina de14,5 Ω

Resistencia de Bobina de Co-nexión:

14,5 Ω

Modo de Polaridad Invertida

Salidas: 24 VCC, 30 mA

Corriente (supervisión): 5 mA

Condiciones ambientales

Humedad Relativa: Hasta un 95%, sin condensación

Temperatura (operación): De 0 °C a +49 °C (de +32 °F a +120 °F)

Temperatura (almacenamien-to):

De -20 °C a +60 °C (de -4 °F a +140 °F)

Información sobre pedidos

FPE‑1000‑CITY Módulo Enchufable CityTieProporciona a las Centrales de IncendiosCompactas FPA‑1000 dos circuitos City Tiesupervisados de Energía Local o circuitos dePolaridad Invertida.

FPE-1000-CITY

Spain:Bosch Security Systems, SAUC/Hermanos García Noblejas, 1928037 MadridTel.: +34 914 102 011Fax: +34 914 102 [email protected]

Americas:Bosch Security Systems, Inc.130 Perinton ParkwayFairport, New York, 14450, USAPhone: +1 800 289 0096Fax: +1 585 223 [email protected]

America Latina:Robert Bosch LtdaSecurity Systems DivisionVia Anhanguera, Km 98CEP 13065-900Campinas, Sao Paulo, BrazilPhone: +55 19 2103 2860Fax: +55 19 2103 [email protected]

Represented by