PROFESSORA: JOCILENE COSTA PIMENTEL

CENTRO: CENTRO DE ESTUDOS SOCIAIS APLICADOS - CESACURSO: RELAES INTERNACIONAIS

DISCIPLINA: FRANCS ISEMESTRE:5TURMA:

ALUNO:

Amnesty critique la rduction de lespace dmocratique au VenezuelaL'organisation de dfense des droits de l'homme Amnesty International (AI) a prsent son rapport annuel, mardi 24 fvrier, Londres. A propos de l'Amrique latine, l'ONG estime que l'impunit est la question la plus proccupante dans la rgion. Il s'agit d'un hritage accumul au fil des ans qui se traduit aujourd'hui par des systmes de justice faibles, incapables de protger les citoyens.Erika Guevara, directrice d'Amnesty pour les Amriques, a critiqu la "rduction de l'espace dmocratique" au Venezuela, comme dans d'autres pays : "Au Venezuela, il ne semble pas y avoir d'espace pour l'opposition, pour la critique des politiques du gouvernement. Au cours des derniers mois, nous avons vu une srie d'arrestations pour des raisons politiques, comme celle du dirigeant de l'opposition Leopoldo Lopez, dont nous avons demand la libration", a dclar la responsable d'AI.La libration de Leopoldo Lopez, incarcr depuis plus d'un an dans la sinistre prison militaire de Ramo Verde, a t galement rclame, en vain, par Human Rights Watch (HWR), par le rapporteur spcial des Nations unies sur les tortures et les traitements dgradants, par de nombreux dfenseurs des droits de l'homme et par des personnalits politiques du monde entier.Le 19 fvrier, le pouvoir a procd l'arrestation muscle du maire de Caracas, Antonio Ledezma. Mardi, le sige du Parti dmocrate-chrtien Copei Caracas a t envahi par la police. Enfin, ce mme jour, un lycen de 14 ans a t tu d'une balle dans la tte par un policier, San Cristobal, Etat de Tachira, au cours d'une manifestation d'tudiants et d'opposants."Le gouvernement du Venezuela doit assurer l'Etat de droit, a rappel Erika Guevara, pendant la confrence de presse d'Amnesty International. Caracas a des obligations internationales en matire de droits de l'homme qui doivent tre respectes. Le gouvernement doit se soumettre aux recommandations des organismes des Nations unies."(Disponvel em: . Publicado em 25/02/2015. Acesso em: 06 mar. 2015)

Vocabulaire:Hritage: heranaArrestation: prisoSembler: parecerDont: cujo, de que, do/da qualY avoir: haver

1Qual o assunto discutido no texto?

2Qual , de acordo com o texto, a opinio da Anistia Internacional em relao ao sistema judicirio venezuelano?

3Segundo Erika Guevara, nos ltimos meses, houve muitas prises na Venezuela. Por que isso vem ocorrendo?

4Traduza o pargrafo final.