44

Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro
Page 2: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

Sobre os Autores

Heliene Mota Bióloga e aluna de mestrado

da Universidade Federal da

Paraíba - Brasil

Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na

Universidade de Agostinho

Neto - Angola

Franciany Braga Bióloga e aluna de mestrado da Universidade Federal da

Paraíba - Brasil

Lissa D. Franzini Bióloga e aluna de mestrado da Universidade Federal da

Paraíba - Brasil

Rômulo R. da

Nóbrega Alves Biólogo e professor na

Universidade Estadual da

Paraíba - Brasil

Equipa de Pesquisa em campo: Franciany Braga e Carmen Van-Dúnem Santos

Revisão linguística: Hilaria Valerio, Loyanna Bastos, Nelson Silvestre e Suzanna

Bandeira

Silhuetas: Lissa D. Franzini e Franciany Braga Desenhos:

Fernando Hugo Fernandes e Lucas Andrade Diagramação:

Kairo Nepomuceno Mapa e

Distribuição das espécies: Ana Carolina Imbelone e Franciany Braga

Financiamento: The Rufford Foundation

Fotografias: Franciany Braga, Antônio Gamito, Ponce de León, Brent Huffman, Johannes, James Warwick, Carlton Ward Jr, Peter Blackwell, Justini Carson, Joachim S. Müller, Bernard Dupont, Blake Matheson, Asmaa Abd El Kader,

Aluizio Higino das Chagas, Derek Keats, Sanjay Dandekar, Philip Bird, Thomas Retterath, Daniel Penedo, David Bygott, Steve Garvie, Hennie/Corrie Coetzee, Lucy Keith, Safi kok, Dijkstra, Martien Uiterweerd, Cirdan e Planet Earth.

Page 3: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

AGRADECIMENTOS

Agradecimentos especiais as famílias das comunidades locais do

Parque Nacional da Quiçama: Kawa, Binge, Congiro, Mucolo, Lutende,

Sangano, Cabo Ledo, Barra do Kwanza, Mubondo, Muxima, Demba

Chio, Longa, Quingolo, Soares, Terra Nova, Quizenza, Calumbo, Tombo, Candanji, Mucanzo, Cachombo, Bumba e Quichinge Velho.

Aos fiscais e funcionários do Parque Nacional da Quiçama, ao

prof. Artur Andriolo, e aos funcionários da UAN, do INBAC-Angola e da SRI-UFJF por todo o apoio científico, logístico e burocrático, que

tornaram possível a concretização deste estudo.

Ao Projecto Kitabanga, a Holísticos, a Kelly Farias, ao Ponce de

León, Ao LABEC, ao Laboratory of Ecology and Evolution of Social- ecological Systems pela colaboração durante a coleta de dados e escrita

do estudo que deu origem a este livro.

Aos amigos angolanos que colocaram a escrita deste livro de acordo com o português de Angola: Hilaria Valerio, Loyanna Bastos,

Nelson Silvestre e Suzanna Bandeira

A geógrafa Ana Carolina Imbeloni pela elaboração do mapa do Parque Nacional da Quiçama.

A todos os fotógrafos que disponibilizaram as imagens de

mamíferos, a permitir que as páginas a seguir ganhassem mais informação e beleza.

A The Rufford Foundation, pelo apoio financeiro, e por contribuir

para inúmeros projetos de conservação da Natureza.

3

Page 4: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

APRESENTAÇÃO

Kissama, fruto da terra que está entre o rio e o mar...

Franciany Braga

Este termo em kimbundo, que hoje dá nome ao parque (em

português Quiçama), faz referência as terras demarcadas a Oeste pelo

Oceano Atlântico e a Leste pelos rios Kwanza e Longa.

A ideia de construção deste livro surgiu de uma pesquisa realizada

em 2014 junto as pessoas que moram no interior e arredores do Parque

Nacional da Quiçama.

Com ele, pretendemos

valorizar o rico conhecimento e

sabedoria destes moradores e

compartilhá-lo com as crianças

das comunidades e visitantes do

parque.

Convidamos a si a aprender

um pouco mais sobre 31

espécies de mamíferos que ocorrem no parque e também

sobre alguns contos associados a

estes mamíferos.

4

Franciany Braga

Page 5: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

Por que defendemos a importância de se valorizar o conhecimento dos moradores locais sobre os animais silvestres?

Entendemos que a melhor

m a n e i r a d e t r a b a l h a r- s e a

conservação, especialmente em

áreas que passaram ou passam por

conflitos civis, é assegurar o

e n v o l v i m e n t o e a p o i o d a

comunidade local para a gestão da

biodiversidade.

O c o n h e c i m e n t o d e

Antonio Gamito moradores locais sobre os animais

silvestres, pode complementar o

conhecimento de pesquisadores. Pois, devido ao convívio diário, estes

moradores conhecem os sítios onde vivem os animais silvestres, suas

preferências alimentares e a época de reprodução. Além disto, estas

pessoas são capazes de indicar as ameaças que as espécies estão a sofrer.

Tanto ameaças naturais, como prolongamento dos períodos de seca...

Quanto ameaças originadas de

ações humanas, como a caça

intensiva, aumento da urbanização

e mineração...

Assim, informações sobre a

ecologia destes animais podem ser

adquiridas com o apoio de

moradores locais, permitindo-nos

realizar comparações espaciais e Antonio Gamito

temporais.

Nós vemos o Parque Nacional da Quiçama como uma sala de aula

aberta ...

Existem grandes mestres na Quiçama... mulheres e homens de uma

sabedoria muito rica e que tem muito a nos ensinar! ranciany Braga

Convidamos a si a aprender um pouco mais sobre os mamíferos do

Parque! Vamos lá?

5

Page 6: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

COMO TUDO COMEÇOU?

A cooperação entre a

Universidade Federal de

Juiz de Fora (UFJF) e a

Universidade de Agostinho

N e t o ( U A N ) , f o r a m

f u n d a m e n t a i s p a r a

possibilitar a viagem e

permanência de Franciany

Braga em Angola para

realizar o estudo de sua Franciany Braga monografia. A professora

Carmen Van-Dúnem Santos

da UAN apoiou toda a pesquisa, permitindo que esta pudesse ser

avaliada pelo Instituto Nacional da Biodiversidade e Áreas de

Conservação (INBAC), que concedeu a autorização para sua

realização do estudo (nº 049). Juntamente a prof. Carmen, o prof.

Artur Andriolo também orientou a aluna Franciany em sua

monografia. Mais tarde, com a grande colaboração de Heliene Mota e

Lissa Franzini esta cartilha pode ser elaborada e, assim, os

resultados da pesquisa puderam ser levados a Quiçama. Não

podemos deixar de mencionar o enorme apoio e hospitalidade no dia a

dia da pesquisa que os fiscais e moradores da Quiçama e arredores

nos deu, além de compartilhar seu conhecimento, tão rico.

Ponde de Leon

6

Page 7: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

QUANDO E ONDE FOMOS?

Entre fevereiro e junho de 2014, visitamos 23 comunidades no

interior e nas proximidades externas do Parque Nacional da Quiçama,

que se localiza na província de Luanda- Angola.

Estas comunidades são muito diversificadas, por exemplo: as áreas

mais próximas de Luanda e do litoral têm menos mata e mais estradas.

Algumas comunidades, como em Mubondo, apresentam florestas

mais fechadas, um importante refúgio para os mamíferos durante a

guerra civil

O QUE FOMOS FAZER NESTAS

COMUNIDADES?

Estudar quais e como espécies

de mamíferos se distribuem no

Parque Nacional Quiçama, quais

desapareceram (principalmente

por conta da guerra), do que elas se

alimentam, e o que fazem de

curioso! Além de pesquisar quais as

relações das pessoas com estes Franciany Braga mamíferos.

NOSSO CUIDADO COM AS INFORMAÇÕES:

As informações que cada morador nos passou nas entrevistas, seu

nome e onde vivem não foram e nem serão mostradas para ninguém. O

que apresentamos nesta cartilha são informações agrupadas para toda a

região de estudo.

O QUE SERÁ FEITO EM 2017?

A bióloga Franciany Braga dará continuidade à pesquisa junto a estas

comunidades durante seu mestrado, com orientação do prarnocifaenysBsroagra

Rômulo Alves (autorização CEP- Seres Humanos: 59846816.

3.0000.5188; autorização INBAC:148).

7

Page 8: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

GUIA PARA USAR ESTE LIVRO

1- As espécies identificadas estão organizadas em Ordem, Família,

Género e espécie.

2- Informações sobre a forma do corpo dos animais (Peso e Tamanho)

são indicadas em um desenho do corpo do animal.

3- Mapa de distribuição: Ao final deste livro você encontrará um mapa

que indica onde cada uma das espécies pode ser encontrada no Parque.

4- Categorias da União Internacional para Conservação da Natureza

(IUCN): Um círculo vermelho indica em qual categoria da IUCN cada

espécie se encontra. Com esta informação poderás saber se

mundialmente aquela espécie está ameaçada ou não, e qual é a

intensidade da ameaça..

Pouco preocupante

Quase amaeçada

Vulnerável Em

perigo Criticamente

em perigo Extinta

na natureza Totalmente

Extinta

Definição das Categorias da IUCN:

Pouco preocupante: a espécie encontra-se abundante e

amplamente distribuída mundialmente.

Quase ameaçada: a espécie provavelmente será incluída numa das

categorias de ameaça ('Vulnerável', 'Em Perigo', 'Criticamente em Perigo')

num futuro próximo.

Vulnerável: a espécie enfrenta um risco elevado de extinção na

natureza em um futuro bem próximo.

Em perigo: a espécie provavelmente será extinta num futuro

próximo.

Criticamente em Perigo: a espécie enfrenta risco extremamente

elevado de extinção na natureza.

Extinta na Natureza: Nenhum indivíduo da espécie é encontrado

em seu ambiente natural, apenas em cativeiro ou como uma população

fora de sua área natural.

Totalmente Extinta: Quando não há qualquer dúvida que o último

indivíduo daquela espécie morreu.

8

Ponde de Leon

Page 9: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

ranciany Braga

Ocorre no Parque Nacional da Quiçama um animal de

comportamento muito curioso, conhecido como Canganga e, ao sul do

parque, também como Cambulo.

O Canganga gosta bwé de comer mel e sempre é visto subindo nas

árvores à procura de colmeias de abelha.

Contam os moradores do Parque que:

' ' O c a n g a n g a d e p o is de c o m e r muito mel se atira do alto da árvore até o chão. Se ao cair, ele bufar é porque comeu bas tante . Se não bufar, significa que ele comeu pouco e, neste caso, subirá novamente na árvore para comer mais mel.''

''Como o corpo do canganga é muito forte ele não se aleija após estas quedas.''

‘'Às vezes, depois de se atirar no chão, ele coloca a mão no rabo e prova se está doce, se não estiver significa que ele não está repleto. Assim, o c a n g a n g a s o b e novamente na árvore para comer mais.''

9

Page 10: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

Franciany

RODENTIA Família: Hystricidae

MMaarrttiieenn UUiitteerrwweeeerrdd

Nome Científico: Hystrix africaeaustralis

(Peters, 1852)

Nome em Kimbundo: Kissaca

Nome em Português: Porco-espinho

Nome em Inglês: Cape porcupine

63 a 81 cm

10 a

24 Kg.

Pouco preocupante

Quase amaeçada

Vulnerável Em

perigo Criticamente

em perigo Extinta

na natureza Totalmente

extinta

Como é seu corpo? É a maior espécie de porco-espinho do mundo.

Possuem a parte de cima de seu corpo coberta por pêlos em formato de longos espinhos pretos e brancos que machucam o predador que o

morder.

Como vivem? São animais activos durante a noite, quando caminham em busca de frutos, raízes e tubérculos. Durante o dia

normalmente descansam em buracos cavados no chão, sozinhos ou em

casais. Quando se sentem ameaçados viram-se de costas para o predador

expondo seus longos espinhos. Se estiverem em suas tocas, procuram

fechar a abertura com seu corpo, colocando os espinhos para fora de forma a evitar que algum predador consiga retirá-lo da toca.

CURIOSIDADES: Os espinhos da cauda são ocos e podem ser utilizados para que durante a movimentação a cauda faça umPonbdeadreuLelhono

que afaste os predadores.

10

30,4

8 c

m

Page 11: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

Franciany

PRIMATES Família: Cercopithecidae

FFranciany Braga

Nome Científico: Chlorocebus cynosurus

50 cm

5 Kg.

4 Kg.

(Scopoli, 1786)

Nome em Kimbundo: Hima kizela

Nome em Português: Macaco

Nome em Inglês: Malbrouck

Macho Fêmea

Pouco preocupante

Quase amaeçada

Vulnerável Em

perigo Criticamente

em perigo Extinta

na natureza Totalmente

extinta

Como é seu corpo? São animais de médio porte, possuem a cauda alongada com a ponta negra, podendo a cauda ser maior que o próprio

corpo, em alguns casos. Os machos apresentam testículos de cor azul,

cor que atrai fêmeas na época do acasalamento.

Como vivem? Em ambientes de savana ou áreas abertas de floresta. São macacos diurnos que se alimentam principalmente de folhas e

frutos. Seus grupos são formados por fêmeas e seus filhotes, que passam

a maior parte do dia em árvores buscando alimento, enquanto machos

adultos se deslocam entre diferentes grupos para socialização e reprodução.

CURIOSIDADES: Fêmeas mais novas que ainda não tiveram seus filhotes costumam ajudar no cuidado dos filhotes de outras fêmeraancsi,anaylBérmaga

de contribuir com a proteção do grupo. Ponde de Leon

11

Page 12: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

Franciany

PRIMATES Família: Cercopithecidae

JJuussttiinnii CCaarrssoonn

Nome Científico: Cercopithecus mitis

50 a 65 cm (corpo) 50 cm (cauda)

(Wolf, 1822) 8 Kg.

4 Kg.

Nome em Kimbundo: Hima kafango

Nome em Português: Macaco preto

Nome em Inglês: Blue monkey

Macho Fêmea

Pouco preocupante

Quase amaeçada

Vulnerável Em

perigo Criticamente

em perigo Extinta

na natureza Totalmente

extinta

Como é seu corpo? Seus pêlos apresentam diferentes tons de preto e cinza, a face possui poucos ou em alguns casos, nenhum pelo.

Como vivem? Encontrados em ambientes de floresta, normalmente em locais sombreados e com disponibilidade de água (próximo a rios,

lagos, etc...). Alimentam-se principalmente de folhas e frutos. Vivem em

grupos formados por fêmeas e sua prole. Quando um macho torna-se

adulto abandona o grupo e passa a viver sozinho.

CURIOSIDADES: sua face, que não contém pêlos, ocasionalmente apresenta um tom azulado, mas isso raramente é observado.

Ponde de Leon

12

Page 13: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

Franciany

PRIMATES Família: Cercopithecidae

JJooaacchhiimm SS.. MMüülllleerr

Nome Científico: Miopithecus talapoin

(Schreber, 1774)

Nome em Kimbundo: Sagui, muquéto

Nome em Português e em Inglês: Talapoin

32 a 45 cm (corpo)

36 a 53 cm (cauda)

0,8 a

1,9 Kg.

Pouco preocupante

Quase amaeçada

Vulnerável Em

perigo Criticamente

em perigo Extinta

na natureza Totalmente

extinta

Como é seu corpo? Estes macacos possuem cabeças e olhos

grandes e um focinho curto. Seu pelo é amarelo acinzentado no dorso e branco acinzentado no ventre. Possuem bochechas grandes para

armazenar alimentos durante o forrageamento.

Como vivem? Habitam vários tipos de floresta, mas sempre perto de água. São animais que vivem em grupo, costumam ser activos durante o

dia e se deslocam bastante para realizar suas actividades. Se alimentam

de insectos, folhas, sementes, frutas, plantas aquáticas, ovos e pequenos

vertebrados. Os sons que emitem e os movimentos do corpo e as

expressões da face são utilizadas na comunicação com membros da mesma espécie.

CURIOSIDADES: São importantes dispersores de semernantceiasny Bdraagsa

frutas e controladores de populações de insectos que comem. Ponde de Leon

13

Page 14: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

Franciany

PRIMATES Família: Galagidae

BBeerrnnaarrdd DDuuppoonntt

Nome Científico: Otolemur crassicaudatus

(É. Geoffroy Saint-Hilaire, 1812)

Nome em Kimbundo: Diwowo, bocoto

Nome em Português: Grande galago

Nome em Inglês: Greater galago

26 a 47 cm (corpo)

29 a 55 cm (cauda)

0,5 a

2 Kg.

Pouco preocupante

Quase amaeçada

Vulnerável Em

perigo Criticamente

em perigo Extinta

na natureza Totalmente

extinta

Como é seu corpo? Seus olhos são grandes e nas pontas dos dedos

das mãos e pés possuem estrutura para agarrar. Os dedos são longos e achatados e a cauda comprida e grossa. São peludos e têm coloração

acinzentada por cima e acastanhada nas costas e no ventre.

Como vivem? Habitam árvores de floresta tropical e subtropical, preferindo áreas próximas a rios e ao mar, mas também podem ser

encontrados no interior de savanas. Alimentam-se de insectos, frutas

silvestres, polén, dendê e de outros alimentos disponíveis. A noite fazem

muitos sons (vocalizam) e durante o dia permanecem enrolados em

folhas ou em buracos nas árvores. Dormem sozinhos ou em grupos de 2- 6. Sua gestação gera entre um e três filhotes.

CURIOSIDADES: Costumam marcar território através da urina e

eliminando um cheiro produzido em uma glândula no peito. Ponde de Leon

14

Page 15: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

Franciany

CARNIVORA Família: Canidae

BBllaakkee MMaatthheessoonn

Nome Científico: Lycaon pictus

(Temminck, 1820)

75 a 110 cm

20 a

30 Kg.

Nome em Kimbundo: Dibeku ou imbuá (um único animal), mabeku (grupo)

Nome em Português: Cão selvagem, mabeco

Nome em Inglês: African wild-dog

Pouco preocupante

Quase amaeçada

Vulnerável Em

perigo Criticamente

em perigo Extinta

na natureza Totalmente

extinta

Como é seu corpo? Apresentam pêlos rígidos, que são perdidos com a idade, de forma que os mais velhos podem não possuir pêlos.

Possuem manchas castanhas, pretas e brancas. Cada indivíduo apresenta

coloração única e graças a isto e sua excelente visão conseguem

reconhecer a outros mabecos a distâncias de 50-100 metros.

Como vivem? São encontrados em ambientes abertos e secos onde caçam em grupos, sendo capazes de matar presas grandes, como javalis e

antílopes. Seu período de maior actividade é ao pôr e nascer do Sol.

Formam grupos de 10 a 30 indivíduos liderados por um casal dominante

que é o único a gerar filhotes.

CURIOSIDADES: O nome dibeku (singular do nome mabeku) origina-se do termo em kimbundu ku-di-beka, que significa aprraenscieannytBararg-a

se e está relacionado à perseguição que os grupos fazem a suas PpornedesdaesL.eon

15

60

a 7

5 c

m

Page 16: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

Franciany

CARNIVORA Família: Felidae

AAssmmaaaa AAbbdd EEll KKaaddeerr

Nome Científico: Felis silvestris

(Schreber, 1777)

Nome em Kimbundo: Kissuê

Nome em Português: Gato silvestre

Nome em Inglês: Wild cat

40 a 90 cm (corpo)

28 a 35 cm (cauda)

3 a

11 Kg.

Pouco preocupante

Quase amaeçada

Vulnerável Em

perigo Criticamente

em perigo Extinta

na natureza Totalmente

extinta

Como é seu corpo? Semelhantes a gatos domésticos em tamanho e forma. Os pêlos são curtos e macios de cor que varia entre cinza a tons

amarelados, manchas e listras pretas são comuns, principalmente na

cauda, que apresenta muitos pêlos.

Como vivem? Podem ser encontrados em uma grande variedade de ambientes, como savanas, desertos e florestas. Possuem óptima audição,

usada para caçar pequenos animais como ratos, lagartos e pássaros. Caçam a noite e sozinhos, mantendo-se escondidos em arbustos durante

o dia. Para caminhar, recolhem suas garras e andam com suas patas

macias uma em frente à outra, fazendo pouco barulho e deixando

poucas marcas.

CURIOSIDADES: Esta espécie deu origem a gatos domésticos, o que pode ter ocorrido há mais de 10 mil anos, no Oriente MédiPoo.nde de Leon

16

26

a 2

8 c

m

Page 17: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

Franciany

CARNIVORA Família: Felidae

FFranciany Braga

Nome Científico: Leptailurus serval

(Schreber, 1776)

Nome em Kimbundo: Jijango, jijão

Nome em Português: Serval

Nome em Inglês: Serval

54 a 62 cm

9 a

18 Kg.

Pouco preocupante

Quase amaeçada

Vulnerável Em

perigo Criticamente

em perigo Extinta

na natureza Totalmente

extinta

Como é seu corpo? Estes animais são caracterizados por uma pequena cabeça com grandes olhos. Seu pêlo é castanho amarelado

coberto por manchas e riscas pretas.

Como vivem? Preferem áreas de gramíneas altas, que estão próximas a áreas alagadas. São activos de dia e a noite. Costumam viver

sozinhos e marcam seus territórios com urina e saliva. Consomem

grande variedade de alimentos como pequenos mamíferos (exemplo: umbuji), pequenas aves (exemplo: perdiz), insectos, répteis, gramíneas

e dendê.

CURIOSIDADES: São ágeis caçadores e dão saltos de até 2 metros de altura para caçar até mesmo aves que estão voando.

ranciany Braga

Ponde de Leon

17

54

a 6

2 c

m

Page 18: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

Franciany

CARNIVORA Família: Felidae

AAlluuiizziioo HHiiggiinnoo ddaass CChhaaggaass

Nome Científico: Panthera leo

2,6 a 3,2 m (macho c/ cauda) 2,3 a 2,7 m (fêmea c/ cauda)

(Linnaeus, 1758) 150 a 250 Kg.

110 a 182 Kg.

Nome em Kimbundo: Hoji

Nome em Português: Leão

Nome em Inglês: Lion

Macho Fêmea

Pouco preocupante

Quase amaeçada

Vulnerável Em

perigo Criticamente

em perigo Extinta

na natureza Totalmente

extinta

Como é seu corpo? Possuem pêlo castanho claro e longas garras e

dentes. Além da capacidade de rugir, outra característica marcante nestes

animais é a presença de juba nos machos, que pode escurecer com os passar dos anos e medir até 24 cm.

Como vivem? Habitam áreas de vegetação mais aberta, como savanas, mas também podem ser encontrados em florestas. Alimentam-

se de golungo, antílopes, pakassa, entre outros. Chegam a ingerir até

vinte quilos de carne em um único dia. Costumam caçar ao entardecer e

à noite. Costumam gerar um ou mais filhotes em uma única gestação,

que dura três meses e meio.

CURIOSIDADES: São os únicos felinos que vivem em bando e,

geralmente, as fêmeas caçam e cuidam dos filhotes enquanto o macho executa a demarcação do território e cuida da defesa do bandoP.oOnderduegLeidono

de um leão pode ser ouvido a 9 quilômetros de distância.

18

92

a 1

23

cm

Page 19: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

Franciany

CARNIVORA Família: Herpestidae

DDeerreekk KKeats

Nome Científico: Atilax paludinosus

(G.[Baron] Cuvier, 1829)

Nome em Kimbundo: Camukengue

Nome em Português: Mangusto

Nome em Inglês: Mangoose

44 a 65 cm (corpo) 25 a 36 cm (cauda)

2 a

5 Kg.

Pouco preocupante

Quase amaeçada

Vulnerável Em

perigo Criticamente

em perigo Extinta

na natureza Totalmente

extinta

Como é seu corpo? Possuem corpo e cabeça alongados cobertos

por pêlos escuros que apresentam a mesma cor da cabeça até a ponta da cauda grossa. Possuem garras pequenas utilizadas para cavar.

Como vivem? São encontrados ao fim da tarde e a noite, frequentemente nadando em rios e lagos comendo a maioria dos

alimentos que encontram, como peixes, caranguejos, caramujos e frutas.

Vivem sozinhos em sítios bem definidos. Nadam muito bem e podem ser

encontrados descansando no capim ou sobre troncos que flutuam na

água. São muito inteligentes e quebram conchas de moluscos e carapaças de caranguejos antes de comê-los.

CURIOSIDADES: Apesar de nadarem bem, não possuem membranas entre os dedos, mas suas patas macias com garras pequenas

permitem que subam em pedras e troncos molhados com faciliPdonadde ede. Leon

20

Page 20: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

Franciany

CARNIVORA Família: Felidae

TThhoommaass RReetttteerraatthh

Nome cientifico: Panthera pardus

(Lineu, 1758)

Nome em Kibundo: Ongo

Nome em Português: Leopardo

Nome em Inglês: African leopardo

90 a 190 cm (corpo)

60 a 100 cm (cauda)

30 a

90 Kg.

Pouco preocupante

Quase amaeçada

Vulnerável Em

perigo Criticamente

em perigo Extinta

na natureza Totalmente

extinta

Como é seu corpo? Os machos possuem porte maior que as fêmeas,

ambos possuem uma forte musculatura, cauda longa e garras afiadas. Sua pelagem é amarelada com presença de pintas escuras que formam

rosetas e que vão diminuindo em quantidade em direção à barriga e no

final das pernas.

Como vivem? Habitam savanas, áreas montanhosas e florestas e são geralmente mais activos ao pôr e ao nascer do sol. Alimentam-se de

acordo com a disponibilidade de presas, mas preferem as de tamanho

médio como golungo e nunce. São extremamente ágeis, saltam, escalam

troncos e passam boa parte do tempo no alto das árvores.

CURIOSIDADES: Eles costumam capturar a presa e levá-la para o topo das árvores evitando competir o alimento com outros predraandcoianryeBsr.aga

Ponde de Leon

19

50

a 7

0 c

m

Page 21: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

Franciany

CARNIVORA Família: Hyaenidae

SSaannjjaayy DDaannddeekkaarr

95 a 165 cm

Nome Científico: Crocuta crocuta 40 a 55 Kg.

44 a 63 Kg.

(Erxleben, 1777) Macho Fêmea

Nome em Kimbundo: Kimbungu ou kimalanga (um único animal); jimbungo ou jimalanga (grupo)

Nome em Português: Hiena | Nome em Inglês: Spotted hyena

Pouco

preocupante Quase

amaeçada

Vulnerável Em

perigo Criticamente

em perigo Extinta

na natureza Totalmente

extinta

Como é seu corpo? São os maiores representantes da família das hienas. A parte da frente do corpo é levemente mais alta que a de trás.

Possuem pontos pretos em sua pele, que é de cor castanha. Suas orelhas

são arredondadas, apresentam 4 dedos em cada pata e sua mandíbula é bem desenvolvida, o que faz com que sua mordida seja muito forte. As

fêmeas costumam ser maiores que os machos.

Como vivem? Tem preferência por áreas abertas de savanas, mas também são extremamente adaptadas a florestas. Estes animais caçam presas de médio e grande porte e também consomem carcaças abandonadas por outros predadores, além de insectos, ovos e até ossos, devido a sua mandíbula extremamente forte. Tendem a caçar em grupos de forma bastante organizada.

ranciany Braga

CURIOSIDADES: Hienas vivem em sociedades matriarcaisPo,nadse sdiemLeoans

fêmeas marcam território, brigam pelos machos e vivem em grupos de

ambos os sexos comandados por uma fêmea-alfa.

21

70

a 9

1 c

m

Page 22: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

Franciany

CARNIVORA Família: Mustelidae

PPhhiilliipp BBiirrdd

Nome Científico: Mellivora capensis concisa

55 a 77 cm (corpo) 12 a 30 cm (cauda)

(Thomas & Wroughton, 1907) 9 a 16 Kg.

5 a 10 Kg.

Nome em Kimbundo: Canganga, cambulo

Nome em Português: Ratel

Nome em Inglês: Honey badger

Macho Fêmea

Pouco preocupante

Quase amaeçada

Vulnerável Em

perigo Criticamente

em perigo Extinta

na natureza Totalmente

extinta

Como é seu corpo? Seus pêlos são longos e pretos, marcados por

uma larga faixa de pêlos brancos a castanhos que se estende da cabeça à

base da cauda. Possui garras rígidas de aproximadamente 3 cm.

Como vivem? Seu alimento preferido é o mel, mas também comem ovos, plantas, insectos, répteis (incluindo cobras peçonhentas) e

pequenos mamíferos (incluindo filhotes de golungo). Liberam forte

odor quando estão procurando por comida. São animais muito

inteligentes, sendo uma das poucas espécies capazes de utilizar

ferramentas. Podem ser muito agressivos quando ameaçados,

mostrando os dentes e vocalizando alto, sua mordida é muito forte.

CURIOSIDADES: Possuem uma pele grossa (6 mm na região do

pescoço) que os protegem das picadas de abelhas, permitindo que eles permaneçam em colméias consumindo grande quantidade de Pmonedel.de Leon

22

23

a 2

8 c

m

Page 23: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

Franciany

CARNIVORA Família: Mustelidae

NNiiggeell JJ.. DDeennnniiss

Nome Científico: Poecilogale albinucha

27 a 32 cm (corpo) 16 a 20 cm (cauda)

(Gray, 1864) 0,339 Kg.

0,251 Kg.

Nome em Kimbundo: Chimbandole, barihondo

Nome em português: Doninha africana listrada

Nome em Inglês: African striped weasel

Macho Fêmea

Pouco preocupante

Quase amaeçada

Vulnerável Em

perigo Criticamente

em perigo Extinta

na natureza Totalmente

extinta

Como é seu corpo? São animais pequenos, de cor preta com uma

cauda branca e quatro listras brancas que lhes descem pelas costas.

Como vivem? Habitam florestas e savanas. São caçadores nocturnos e se alimentam de ratos, pássaros, cobras e insectos. São geralmente solitários, mas já foram encontrados indivíduos a compartilhar tocas.

Mata as suas presas com o seu corpo dando pontapés e chicotadas.

Quando se sentem ameaçados, liberam um líquido tóxico (fluido

nocivo) a partir de glândulas presentes em seu ânus.

CURIOSIDADES: Eles podem cavar uma toca muito rapidamente, ou podem usar a toca de outro animal, modificando-a a suas

necessidades. Após a captura, o barihondo leva sua presa para a toca, que

é arredondada no final, onde ele armazena a presa morta. ranciany Braga

Ponde de Leon

23

Page 24: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

Franciany

CARNIVORA Família: Mustelidae

DDeerreekk KKeats

Nome Científico: Hydrictis maculicollis

(Lichtenstein, 1835)

71 a 76 cm (macho) 57 a 61 cm (fêmea)

39 a 44 cm (cauda) ambos os sexos

Nome em Kimbundo: Cazundo 6,5 Kg. 4,7 Kg.

Nome em Português: Lontra do pescoço pintado

Nome em Inglês: Spotted-necked otter

Macho Fêmea

Pouco preocupante

Quase amaeçada

Vulnerável Em

perigo Criticamente

em perigo Extinta

na natureza Totalmente

extinta

Como é seu corpo? Possuem pêlo castanho escuro ao longo de todo o corpo, com manchas mais claras na região do pescoço. Apresentam

corpo e cauda longos, cabeça com orelhas pequenas e focinho curto.

Como vivem? São encontrados durante o dia em lagos e grandes rios onde procuram por peixes, crustáceos, sapos e outros pequenos

animais para se alimentar. Vivem sozinhos, mas podem ser encontrados

em famílias em algumas épocas do ano, principalmente quando a mãe ensina os filhotes a caçar.

CURIOSIDADES: Os filhotes não abrem os olhos ao nascer e necessitam do cuidado da mãe por aproximadamente um ano. Os jovens

brincam muito com seus irmãos, e na fase adulta podem ser encontrados

brincando sozinhos. Ponde de Leon

24

30

cm

Page 25: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

Outro conto curioso é aquele relacionado ao kimbungu, aquele

animal chamado em português de hiena.

Os moradores da Quiçama dizem que:

‘'Este animal mede a altura da pessoa antes de atacar(...)'’

''Ele atira areia na sua direção, e se a areia te ultrapassar significa que és menor que o kimbungu e então ele te ataca! Se a areia voltar na direção da kimbungu, significa que ele é mais pequeno que a pessoa. Neste caso, o kimbungo vai embora!''

Franciany Braga

25

Page 26: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

Franciany

CARNIVORA Família: Viverridae

TThhoommaass RReetttteerraatthh

Nome Científico: Civettictis civetta

(Schreber, 1776)

Nome em Kimbundo: Dikombe

Nome em Português: Civeta

Nome em Inglês: African civet

67 a 84 cm (corpo) 34 a 47 cm (cauda)

7 a

20 Kg.

Pouco preocupante

Quase amaeçada

Vulnerável Em

perigo Criticamente

em perigo Extinta

na natureza Totalmente

extinta

Como é seu corpo? Estes animais possuem pernas curtas,

apresentam uma cauda longa e peluda e dois tipos de pêlos, um macio e outro áspero.

Como vivem? Durante o dia podem ser encontrados dormindo sobre árvores em locais de vegetação densa. À noite, quando estão

activos, podem ser encontrados em grande variedade de lugares como

floresta ou áreas abertas, onde se alimentam de insectos, pequenos

mamíferos, frutos, peixes, caranguejos e ovos. Caminham sozinhos pela

mata, deixando seu cheiro por onde passam.

CURIOSIDADES: Utilizam apenas alguns sítios específicos de seu território para defecar, retornando sempre que necessário a suas latrinas. Possui uma glândula de cheiro que utilizam para marcar território, por isto quando as pessoas da Quiçama passam próxPoimndeodeaLeuomn

sítio onde estes animais estiveram, dizem: o Dikombe deixou este

Kissuacombe (cheiro).

26

40

cm

Page 27: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

Franciany

CARNIVORA Família: Viverridae

DDaanniieell PPenedo

Nome Científico: Genetta genetta

(Linnaeus, 1758)

86 a 105 cm (macho)

84 a 102 cm (fêmea) 33 a 51 cm (cauda) ambos os sexos

1 a

2 Kg.

Nome em Kimbundo: Kandole, kaluchimba (um único animal) Jandole (grupo)

Nome em Português: Geneta

Nome em Inglês: Common genet

Pouco preocupante

Quase amaeçada

Vulnerável Em

perigo Criticamente

em perigo Extinta

na natureza Totalmente

extinta

Como é seu corpo? Possuem corpo alongado e manchado, semelhante ao de um gato selvagem. A cauda é comprida e peluda, e as

orelhas são grandes e ovais. Os machos são um pouco maiores do que as

fêmeas.

Como vivem? Esses animais são encontrados em locais de savana com vegetação densa, como arbustos ramificados e árvores com muitas folhas. Apesar de comerem algumas frutas, são principalmente

carnívoros, consumindo ratos, lagartos, sapos e outros pequenos

vertebrados.

São noturnos, mas seu período de maior actividade ocorre logo após

o pôr do sol. ranciany Braga

CURIOSIDADES: Possuem pelo menos 5 tipos de vocalização Ponde de Leon

diferentes! Três delas são utilizadas para a comunicação do filhote com sua mãe.

27

Page 28: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

Franciany

PHOLIDOTA Família: Manidae

DDiijjkkssttrraa 46 cm

Nome Científico: Phataginus tricuspis

(Rafinesque, 1821)

Nome em Kimbundo: Ofilambomba

Nome em Português: Pangolin das árvores

Nome em Inglês: Tree Pangolin

1 Kg.

Pouco preocupante

Quase amaeçada

Vulnerável Em

perigo Criticamente

em perigo Extinta

na natureza Totalmente

extinta

Como é seu corpo? Possuem escamas castanhas, de ponta afiada, patas com garras e uma cauda longa e preensível. Sua língua é muito

longa e pode chegar a 25 centímetros.

Como vivem? Andam em árvores de floresta húmida e savana. É um animal nocturno e solitário, que passa seus dias em cavidades de árvores.

Se alimentam de formigas, cupins e outros invertebrados. Possuem um

filhote por gestação que dura 150 dias.

CURIOSIDADES: O comércio ilegal tem ameaçado esta espécie, que comumente é consumida como alimento e medicamento.

Ponde de Leon

28

Page 29: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

Franciany

CETARTIODACTYLA Família: Bovidae

CCiirrddaann

Nome científico: Hippotragus equinus

190 a 240 cm (corpo) 37 a 48 cm (cauda)

(É. Geoffroy Saint-Hilaire, 1803) 242 a 300 Kg.

223 a 280 Kg.

Nome em Kimbundo: Kissema

Nome em Português: Palanca-castanha

Nome em Inglês: Roan antelope

Macho Fêmea

Pouco preocupante

Quase amaeçada

Vulnerável Em

perigo Criticamente

em perigo Extinta

na natureza Totalmente

extinta

Como é seu corpo? Possuem o corpo castanho-avermelhado com a face coberta por riscas pretas e brancas. Apresentam cornos curvados

para trás, que nos machos podem atingir cerca de 1m de comprimento.

Como vivem? Estes animais podem ser encontrados geralmente durante o dia, em ambientes de savana onde caminham entre gramíneas e arbustos dos quais se alimentam. Formam grupos constituídos por um

grande número de fêmeas, jovens machos e um macho dominante. Na luta pela liderança, os machos de um mesmo grupo lutam colocando-se de joelhos e batem seus cornos na direcção do seu rival.

CURIOSIDADES: Tal como nós, sua gestação dura 9 meses. Este animal estava presente em diversas regiões do parque, mas após a guerra

civil talvez tenha desaparecido de todo o parque. ranciany Braga

Ponde de Leon

29

150

cm

Page 30: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

Franciany

CETARTIODACTYLA Família: Bovidae

jjoohhaannnneess..ppfflleeiiddeerreerr

Nome Científico: Philantomba monticola

(Thunberg, 1789)

Nome em Kimbundo: Seixa, corsa

Nome em Português: duilker azul

Nome em Inglês: Blue duiker

55 a 90 cm (corpo) 7 a 13 cm (cauda)

3 a

9 Kg.

Pouco preocupante

Quase amaeçada

Vulnerável Em

perigo Criticamente

em perigo Extinta

na natureza Totalmente

extinta

Como é seu corpo? Os machos possuem cornos pequenos (em

média 5 cm), que podem não ser visíveis (abaixo dos pêlos). Os filhotes geralmente possuem o pêlo mais avermelhado em relacção aos adultos.

Como vivem? Ocupam diferentes ambientes de floresta e savana. São activos durante o dia, e alimentam-se de folhas, flores e frutos.

Machos e as fêmeas unem-se aos pares e mantêm-se juntos durante o

ano para defenderem o seu território.

CURIOSIDADES: 20 minutos após o seu nascimento, o filhote já consegue andar sozinho e é alimentado 3 vezes ao dia durante 3 meses.

Depois disso, tornam-se independentes da mãe.

Ponde de Leon

30

32

a 4

1 c

m

Page 31: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

Franciany

CETARTIODACTYLA Família: Bovidae

JJaammeess WWarwick 120 a 160 cm (corpo)

Nome Científico: Redunca arundinum

(Boddaert, 1785)

60 a

95 Kg.

50 a

85 Kg.

Nome em Kimbundo: Sóck, shongá

Nome em Português: Nunce

Nome em Inglês: Common reedbuck

Macho Fêmea

Pouco preocupante

Quase amaeçada

Vulnerável Em

perigo Criticamente

em perigo Extinta

na natureza Totalmente

extinta

Como é seu corpo? A cor do deu pêlo varia entre cinza e castanho,

com anéis brancos ao redor dos olhos. Os machos possuem cornos pretos e longos.

Como vivem? Habitam áreas de capim alto, geralmente sozinhos ou em dupla. Dependendo da estação, podem estar activos durante o dia ou

à noite. Alimentam-se de vegetais, principalmente de capim. Conseguem

camuflar-se bem na vegetação, são muito rápidos e quando se sentem

ameaçados correm para fugir. Indivíduos mais velhos defendem o seu

território e formam par com uma única fêmea.

CURIOSIDADES: São muito atentos e quando se sentem ameaçados emitem um som semelhante a um assovio, para alertar os outros animais. Por isso, as pessoas na Quiçama chamam-lhe drean“cisanóycBkra”ga,

pois este nome lembra o som que ele emite. Ponde de Leon

31

80 a

105 c

m (

mac

ho)

65 a

95 c

m (

fêm

ea)

Page 32: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

CETARTIODACTYLA Família: Bovidae

FFranciany Braga 100 cm

Nome Científico: Sylvicapra grimmia

(Linnaeus, 1758)

12 a

25Kg.

Nome em Kimbundo: Kambambi (um único animal), jimbâmbi (grupo)

Nome em Português: Bâmbi, Duiker comum

Nome em Inglês: Common duiker

Pouco preocupante

Quase amaeçada

Vulnerável Em

perigo Criticamente

em perigo Extinta

na natureza Totalmente

extinta

Como é seu corpo? A cor do seu pêlo varia em tons de castanho e

apresenta uma faixa laranja na testa. Machos são menores que as fêmeas e possuem cornos rectos que podem atingir 11cm. Se comparada ao seu

corpo, sua orelha é muito longa.

Onde podem ser encontrados? São mais activos durante a noite e possuem uma alimentação diversificada que inclui folhas, frutos,

pequenos mamíferos, aves, lagartos, insectos e até carcaças. Machos

deixam o seu cheiro em rochas para marcar o território. São animais

solitários, embora casais vivam no mesmo sítio.

CURIOSIDADES: Podem passar muitos dias sem beber água, pois esta é retirada das folhas que consomem.

Ponde de Leon

32

60

cm

Page 33: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

Franciany

CETARTIODACTYLA Família: Bovidae

CCaarrllttoonn WWard Jr

Nome Científico: Syncerus caffer nanus

(Boddaert, 1785)

170 a 320 cm (corpo)

70 a 110 cm (cauda)

300 a

900 Kg.

Nome em Kimbundo: Jipakasa (um único animal), pakassa (grupo)

Nome em Português: Búfalo-vermelho

Nome em Inglês: African forest buffalo

Pouco preocupante

Quase amaeçada

Vulnerável Em

perigo Criticamente

em perigo Extinta

na natureza Totalmente

extinta

Como é seu corpo? São animais de pelagem avermelhada e cabeça

grande. Exibem chifres inclinados para trás e suas orelhas são grandes e caídas, revestidas por pêlos branco-amarelados. Sua cauda termina em um tufo de pêlos.

Como vivem? Habitam florestas e savanas, vivem em grupo de até

mais de 100 indivíduos, que é dividido em grupos menores, onde estes

animais permanecerão por toda sua vida.

CURIOSIDADES: A guerra civil causou uma drástica redução das pakassas no Parque Nacional da Quiçama e actualmente estes animais

estão restritos a regiões de floresta mais fechada, como em Mubondo.

ranciany Braga

Ponde de Leon

33

100

a 1

70

cm

Page 34: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

CETARTIODACTYLA Família: Bovidae

FFranciany Braga

100 a 150 cm (corpo)

30 a 35 cm (cauda)

Nome Científico: Tragelaphus scriptus

40 a

80 Kg.

25 a

60 Kg.

(Pallas, 1766) Macho Fêmea

Nome em Kimbundo: O'golungo (um único animal) En' golungo (grupo)

Nome em Português: Bauala

Nome em Inglês: Bushbuck kewel

Pouco preocupante

Quase amaeçada

Vulnerável Em

perigo Criticamente

em perigo Extinta

na natureza Totalmente

extinta

Como é seu corpo? Possuem altura mediana, corpo castanho e quando adultos possuem manchas brancas nos pêlos. Os machos têm

chifres longos e em forma de espiral.

Como vivem? São animais ágeis, que habitam matas densas e áreas

de vegetação próximas a rios. Alimentam-se de folhagem, frutos e pasto fresco. Comunicam-se através de grunhidos ou moos para alertar ao

grupo que estão em perigo.

CURIOSIDADES: São comuns na Kissama, distribuídos por todo o território, exceto em áreas desérticas, pois habitam áreas próximas a

corpos d'água.

Ponde de Leon

34

70 a

100 c

m (

mac

ho)

65 a

85 c

m (

fêm

ea)

Page 35: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

Franciany

CETARTIODACTYLA Família: Bovidae

FFranciany Braga

Nome Científico: Taurotragus oryx

(Pallas, 1766)

240 a 345 cm (macho) 200 a 280 cm (fêmea)

50 a 90 (cauda)

Nome em Kimbundo: Gunga 400 a

942 Kg. 300 a

600 Kg.

Nome em Português: Elande, cefo

Nome em Inglês: Eland

Macho Fêmea

Pouco preocupante

Quase amaeçada

Vulnerável Em

perigo Criticamente

em perigo Extinta

na natureza Totalmente

extinta

Como é seu corpo? Apresentam pêlo amarelado com listras finas e brancas na parte lateral-superior do seu corpo. Possuem chifres em

espiral, que no macho é menor e mais grosso que na fêmea. Possuem

barbela no pescoço, que é maior nos machos.

Como vivem? São animais diurnos e preferem sítios como savanas e áreas de pastagem. Utilizam seus chifres para trazer ramos e galhos ao

seu alcance, facilitando sua alimentação, composta por folhas e grama. Formam grupos, porém os machos mais velhos são solitários.

CURIOSIDADES: As lutas entre os gungas ocorrem através de sinais rituais, como os barulhos produzidos em seus joelhos dianteiros

durante a caminhada. O barulho pode ser ouvido a centenas de metros

de distância e permite informar aos outros machos a capacidaderadnecialnuy tBaragea

tamanho do gunga oponente. Ponde de Leon

35

150 a

183 c

m (

mac

ho)

125 a

153 c

m (

fêm

ea)

Page 36: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

CETARTIODACTYLA Família: Hippopotamidae

JJaammeess WWarwick 300 a 540 cm (corpo) 56 cm (cauda)

Nome Científico: Hippopotamus amphibius

(Linnaeus, 1758)

1600 a 3200 Kg.

655 a 2344 Kg.

Nome em Kimbundo: Nguvu

Nome em Português: Hipopótamo

Nome em Inglês: Hippopotamus

Macho Fêmea

Pouco preocupante

Quase amaeçada

Vulnerável Em

perigo Criticamente

em perigo Extinta

na natureza Totalmente

extinta

Como é seu corpo? São animais de grande porte que possuem uma mandíbula grande e poderosa contendo longos dentes caninos usados

para alimentação e combates com outros indivíduos da mesma ou de

outra espécie.

Como vivem? Durante o dia se mantêm em ambientes alagados e após o pôr do sol se deslocam para ambientes terrestres, onde se

alimentam de vegetais, principalmente capim. Quando estão na água,

durante o dia, permanecem em grupos. Indivíduos do mesmo grupo

podem se comunicar por vocalizações muito altas e é comum haver

brigas diárias entre machos.

CURIOSIDADES: Sua pele secreta uma substância avermelhada que funciona como uma protecção contra raios do sol.

Ponde de Leon

36

140 a

165 c

m (

mac

ho)

130 a

145 c

m (

fêm

ea)

Page 37: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

Franciany

CETARTIODACTYLA Família: Suidae

DDaavviidd BByyggootttt

Nome Científico: Potamochoerus larvatus

(F. Cuvier, 1822)

Nome em Kimbundo: Kiombo

Nome em Português: Potamóquero

Nome em Inglês: Bushpig

100 a 150 cm (corpo)

30 a 43 cm (cauda)

50 a

120 Kg.

Pouco preocupante

Quase amaeçada

Vulnerável Em

perigo Criticamente

em perigo Extinta

na natureza Totalmente

extinta

Como é seu corpo? Apresentam longos pêlos, cuja coloração varia

em tons de castanho à preto no corpo e na face e orelha ocorrem pêlos brancos.

Como vivem? Podem viver em habitats desde o nível do mar até montanhas de florestas, sendo também bem adaptados a sítios onde

vivem pessoas.

São mais activos durante a noite, mas nos meses mais frios também

atuam durante o dia. Buscam alimento em grupos, geralmente, acima de

10 indivíduos. Se alimentam de raízes, frutos, larvas de insectos e até carcaças de animais mortos. O grupo é liderado por machos e fêmeas

mais velhos que defendem seus filhotes. ranciany Braga

CURIOSIDADES: Para se comunicar emitem um som longo e Ponde de Leon

ressonante. Eles escutam e farejam muito bem, mas enxergam um pouco mal.

37

55

a 8

0 c

m

Page 38: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

CETARTIODACTYLA Família: Suidae

SStteevvee GGaarrvviiee

Nome Científico: Phacochoerus aethiopicus

(Pallas, 1766)

Nome em Kimbundo: N'gala, facuxeiro

Nome em Português: Facoqueiro

Nome em Inglês: Desert warthog

90 a 150 cm

50 a

150Kg.

Pouco preocupante

Quase amaeçada

Vulnerável Em

perigo Criticamente

em perigo Extinta

na natureza Totalmente

extinta

Como é seu corpo? Possuem cabeça achatada, e em sua face há

verrugas e grandes dentes. Apresentam tufos de pêlos nas bochechas e caudas.

Como eles vivem? Estes animais vivem em áreas de vegetação mais aberta, como em savanas. Sua alimentação inclui folhas de capim e

arbustos, raízes, frutas e insectos. Possuem hábitos diurnos e andam em

grupos grandes com os filhotes. Normalmente são ágeis e agressivos,

principalmente na presença das crias.

CURIOSIDADES: Eles cavam buracos ou assumem buracos escavados por outros animais para utilizar como sítio de abrigo e fuga.

Ponde de Leon

38

64

a 8

5 c

m

Page 39: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

Franciany

CETARTIODACTYLA Família: Elephantidae

HHeennnniiee//CCoorrrriiee CCooeettzzeeee

600 a 750 cm (macho)

540 a 690 cm (fêmea)

Nome Científico: Loxodonta africana

6 T.

3 T.

(Blumenbach, 1797)

Macho Fêmea

Nome em Kimbundo: Jinzamba (um único animal), nzamba (grupo)

Nome em Português: Elefante

Nome em Inglês:Elephant

Pouco preocupante

Quase amaeçada

Vulnerável Em

perigo Criticamente

em perigo Extinta

na natureza Totalmente

extinta

Como é seu corpo? São os maiores animais terrestres da atualidade, podendo pesar até 7 toneladas. A tromba longa é usada para respiração

e para manipulação de objetos como comida e água. Fêmeas e machos

podem ou não apresentar marfim, que são utilizados para manipular a

densa vegetação.

Como vivem? São encontrados durante o dia em áreas planas de savana e vegetação arbustiva, onde caminham longas distâncias em busca de água e comida, como folhas e ramos de árvores. Vivem em grupos liderados pela matriarca e formados por fêmeas de todas as idades e machos juvenis e filhotes. O grupo é formado por aproximadamente 10 indivíduos que andam em linha, com os filhotes posicionados no meio da linha para serem melhor protegidos.

ranciany Braga

CURIOSIDADES: Elefantes de outras partes da ÁfriPcoande fdoe Lreaomn

introduzidos no Parque Nacional da Quiçama, por isso hoje temos elefantes de coloração diferente no Kawa.

39

330 c

m (

mac

ho)

270 c

m (

fêm

ea)

Page 40: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

CETARTIODACTYLA Família: Trichechidae

LLuuccyy KKeith

300 a 400 cm

Nome Científico: Trichechus senegalensis

(Link, 1795)

500 Kg.

Nome em Kimbundo: Makunji (um único animal), dikunje (grupo)

Nome em Português: Manatin

Nome em Inglês: African manatee

Pouco preocupante

Quase amaeçada

Vulnerável Em

perigo Criticamente

em perigo Extinta

na natureza Totalmente

extinta

Como é seu corpo? Apresentam o corpo robusto, cauda arredondada em forma de remo, nadadeiras peitorais contendo 3-4

unhas e pele enrugada de cor castanha-acinzentado. Possuem olhos

laterais, focinho frontal, orifícios que funcionam como ouvidos e boca

com lábios largos que se movimentam na hora de capturar o alimento.

Como vivem? Habitam águas rasas costeiras e rios, movendo-se livremente entre os sítios de água doce e salgada, mas águas rasas e

cheias de mato. A fêmea gera apenas um filhote por gestação que dura 12 meses e o tempo de amamentação é de 2 anos. São animais solitários que

se comunicam através de vocalização (sons).

CURIOSIDADES: Seu canto é associado a um canto, o da Sereia. Isto porque a vocalização do dikunje se assemelha ao canto de uma mulher.

Ponde de Leon

40

Page 41: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

Franciany

CETARTIODACTYLA Família: Elephantidae

Nome Científico: Orycteropus afer

(Pallas, 1766)

SSaaffii kkookk

140 a 220 cm (corpo)

44 a 71 cm (cauda)

40 a

100 Kg.

Nome em Kimbundo: Jimbo, kimbungulula, ushombo

Nome em Português: Porco formigueiro

Nome em Inglês: Aardvark

Pouco preocupante

Quase amaeçada

Vulnerável Em

perigo Criticamente

em perigo Extinta

na natureza Totalmente

extinta

Como é seu corpo? Estes animais possuem pele grossa com coloração amarela a acastanhada, revestida por poucos pêlos.

Apresentam unhas grandes, orelhas compridas e pontudas.

Como vivem? Vivem em savanas, pastagens e florestas. Alimentam- se de insectos, pequenos roedores e frutos, mas preferem térmitas e

formigas. São animais noturnos e solitários. A gestação dura em média 7

meses e resulta em uma única cria.

CURIOSIDADES: A língua desses animais tem uma superfície pegajosa que ajuda a capturar insectos. Suas tocas possuem galerias que

também são utilizadas por outros animais como a kissaca e a jibóia.

ranciany Braga

Ponde de Leon

41

60

a 6

5 c

m

Page 42: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

0

0 0

"' "'

Parque Nacional da Quic;ama 330000 360000 390000 42000<8

0 0 0 0

"'

0 0 0 0....

"CX'l

0 0 0

... "(I)'

0 0 0

a; (I)

0 0

0...

"CX'l

0 0 0

a; CXl

0 0 0 0 (I) (I)

(I)

0 0 0 0 CXl CXl CXl

0

8 0

(I)

(I)

0

8 0

CXl CXl

300000 330000 360000 390000 420000

42

Page 43: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

Entre fevereiro e junho de 2014, visitamos 23 comunidades no

interior e nas proximidades externas do Parque Nacional da Quiçama,

que se localiza na província de Luanda- Angola.

Se perceberes bem, algumas partes do mapa têm fundo verde e

outras, fundo castanho. As de fundo verde representam áreas de floresta

e as de fundo castanho áreas de savana, onde a mata é mais aberta.

Repare, algumas espécies como pakassa (búfalo), nzamba (elefante),

nguvu (hipopótamo) e ongo (leopardo) estão sobre as regiões de fundo

verde (como Munbondo, Demba Chio e Muxima). Outras espécies talvez

tenham desaparecido até mesmo destas regiões, como o hoji (leão) e a

kissema (palanca castanha)

Sabes o motivo?

Devido aos transtornos relacionados a guerra civil (caça intensiva,

barulho alto de tiro e rojões) aqueles animais sobreviventes migravam

para regiões mais seguras, que eram aquelas de mata mais fechada

(fundo verde). Devido a migração em busca de segurança, as regiões de

mata mais fechada apresentam actualmente mais espécies de mamíferos

que as regiões costeiras de savana (fundo castanho), onde as pessoas

conseguiam chegar com mais facilidade.

Actualmente, duas espécies que haviam desaparecido do norte da

Quiçama foram reintroduzidas no Kawa (sede do parque): o Nzamba

(elefante) e o gunga (elande). Pretende-se reintroduzir neste mesmo

lugar a pakassa, de forma que este animal, que é o símbolo do parque da

Quiçama, volte a ser visto aos bandos.

43

DISTRIBUIÇÃO DAS ESPÉCIES

Page 44: Franciany Braga Sobre Biólogaos Autores - rufford.org Book.pdf · Paraíba-Brasil Paraíba Carmen Van-Dúnem Santos Bióloga e professora na ... A ideia de construção deste livro

Se queres saber mais sobre a pesquisa que está sendo feita com as

populações locais do Parque Nacional da Quiçama, entre em

contato conosco pelo e-mail: [email protected]

(Franciany), ou pelo telefone +5583987503891 (Franciany),

+244926894330 (Carmen) e +558332167774 (Rômulo)