FRANCIE | ITÁLIE | RAKOUSKO | ŠVÝCARSKO › ftp › CK_Betatour_katalog_2014_2015.pdf · 24 ks od 5,28 €, polévky v sáčku od 1,29 €, rajské kg od 1,40 €, voda 2 l od

FRANCIE | ITÁLIE | RAKOUSKO | ŠVÝCARSKO

CEST

OVNÍ KANCELÁŘ BETA TOUR

SPECIALISTA NA LYŽAŘSKÉ POBYTY

2 | ÚVOD

Zákonné pojištění CK proti úpadkuJiž 10. rokem má Beta tour, spol. s r. o.sjednáno pojištění záruky v důsledku úpadku cestovní kanceláře ve smyslu zákona č. 89/2012 Sb. u České podnikatelské pojišťovny, a.s. Pojistnásmlouva č. 0201401185

Telefon 224 214 403O2 601 204 608

Fax 224 214 999Email [email protected] betatour.cz

KONTAKTNÍ ÚDAJECestovní kancelář Beta tour, spol. s r. o.,

Vojtěšská 8, 110 00 Praha 1

ÚVODNÍ SLOVODámy a pánové,

jsem rád, že Vás mohu pozdravit v úvodu katalogu k již 25. zimní sezóně, kterou jsme pro Vás připravili. Každoročně se snažíme, aby zájezdy pro Vás byly atraktivní z hlediska komfortu, organizace, ale i cenové dostupnosti. To poslední jmenované nám bohužel zkomplikovalaČNB svojí „intervencí“ na oslabení koruny. A tak, i když je nám to moc líto, jsme museli podražit. Nicméně jsme toho mínění, že lyžařské zájezdy do Francie, které tvoříjádro naší činnosti, jsou stále tou optimální volbou z hlediska poměru cena/služba. K tomu nutno přidat uvolněnou přátelskou atmosféru, přenádherné masivy, každodenněupravované sjezdovky a přehršle vleků bez front a je jasno, že taková dovolená být musí alespoň jednou za rok. Mnoho našich klientů oceňuje nabídku 8 denních skipasůve vybraných francouzských střediscích, čímž dochází k maximálnímu využití času na lyžování. Navzdory tomu, že si někdo myslí, že Francie je příliš daleko, lehátkový autobus přeřazuje dopravu z kategorie „nutno přetrpět“ do kategorie „dá se velmi dobře“. Samozřejmě myslíme i na ty, kteří musí mít svého dvoustopého miláčka stále s sebou. Pro ty je největší výzvou Itálie, která je optimální kombinací z hlediska vzdálenostia cenové výhodnosti. Kromě nabídek uvedených v tomto katalogu naleznete další na webu: betatour.czTak jako každoročně u vybraných zájezdů nabízíme doplňkové aktivity jako jóga, testování nových modelů lyží, škola snowboardingu a další viz. web betatour.czVěříme, že Vám pomohou si pobyt na horách ještě lépe užít.

Takže už zbývá jen popřát hodně sněhu a sluníčka na Vaší dovolené.Zdar a sílu

Ing. Jaroslav KohoutŘeditel CK Beta tour

ÚVOD | 3

Platební podmínkyVeškeré platby pro CK Beta tour se provádějí bezhotovostní for-mou. CK akceptuje hotovostní platby pouze v případě, že se jednáo koupi zájezdu v době kratší než 10 dnů před termínem konánízájezdu.

Záloha: 50 % splatnost: 3 pracovní dny ode dne rezervaceDoplatek: splatnost: 1 měsíc před termínem konání zájezdu

Způsoby úhrady* akceptace platebních karet

* složenkou, vkladem, bankovním převodem na účet CK Beta tourvedeném v Raiffeisen Bank, č.ú.: 104 101 54 06/5500

* akceptace Sodexo pass (Holidy pass, Flexi pass, Dárkový pass)Beta tour akceptuje Sodexo pass do výše 70 % hodnoty zá-jezdu/os. Beta tour účtuje transakční poplatek za akceptaci150 Kč/os.

* platba fakturou z FKSP zaměstnavatele. Beta tour účtuje tran-sakční poplatek 50 Kč.

Při provádění plateb věnujte, prosím, zvýšenou pozornost správ-nému vyplnění variabilního symbolu (13000 + rezervační číslonapř.: 1300012345), který jste obdrželi při rezervaci zájezdu. CKneodpovídá za nesnáze vzniklé v důsledku chybně připsané platby.CK si vyhrazuje právo odepřít plnění klientovi, který nemůže doložitprovedení platby zájezdu.

Slevy a jiné výhodyČasová slevaNabízíme Vám výrazné slevy za včasnou koupi zájezdu.

Věrnostní slevaZakoupíte-li si z tohoto katalogu u naší CK dva zájezdy, odměnímeVás slevou ve výši 400 Kč/os. (sleva bude uplatněna z 2. zájezdu).

!!! ČASOVÉ A VĚRNOSTNÍ SLEVY SE NEVZTAHUJÍ NA AKČNÍ A SPE-CIÁLNÍ NABÍDKY !!!

Skupinová slevaO skupinových slevách Vás budeme rádi informovat na pobočcenaší CK. Skupinové nabídky tvoříme indiviuálně na míru.

Dětské a seniorské slevyVýše těchto slev naleznete u jednotlivých destinací.

Slevy na vlastní dopravu

Francie 2 000 Kč/os.

Lehátkový autobusPřepravu lehátkovým autobusem poskytujeme do vyčerpání kapacitzdarma. O typu autobusu (sedačka/lehátko) budete informovánipři rezervaci zájezdu.

Francie Francie

(vyjma (La Norma)

La Norma) Švýcarsko

Itálie

Do 15/09/2014 900 Kč/os. 500 Kč/os.

Do 30/09/2014 700 Kč/os. 300 Kč/os.

Do 31/10/2014 500 Kč/os. 200 Kč/os.

Do 15/11/2014 300 Kč/os. 100 Kč/os.

OBSAH2 – 3 Úvodní informace

4 – 5 Francie – všeobecné informace

6 – 7 La Norma

8 – 9 Saint Francois

10 – 11 Val d’Allos

12 – 13 Chamrousse

14 – 15 Vars – Risoul

16 – 17 Les 7 Laux

18 – 19 Val Cenis

20 – 21 Valloire

22 – 23 Les Sybelles

24 – 25 Les Orres

26 – 27 Isola 2000

28 – 29 Les 2 Alpes

30 – 31 Orciéres Merlette

32 – 33 Puy Saint Vincent

34 – 35 Tignes

36 – 37 Chatel

38 – 39 Itálie, Rakousko, Švýcarsko / Veysonnaz

40 – 41 Bardonecchia / Passo Tonale

42 – 43 Marilleva / Val di Fiemme

44 – 45 Val di Fassa / Valle d’Aosta

46 – 47 Kaprun / Všeobecné smluvní podmínky

48 – 49 Partneři

50 – 51 Partneři

52 Partneři

Autobusový zájezd

Zájezd pouze s vlastní dopravou

Středisko vhodné pro rodiny s dětmi

Středisko vhodné pro seniory

Bazén ve středisku za poplatek

Bazén ve středisku zdarma (většinou přímo v rezidenci)

Televize (ve většině destinací za poplatek,cca 35 €)

Úschovna zavazadel (v některých destinacích za poplatek)

Možnost stravování

Možnost ubytování se psem (poplatekcca 30 €/pobyt)

Internetové připojení (placená/neplacenáslužba)

4 | FRANCIE

FRA

NC

IE FRANCIE – všeobecné informace k zájezdům

Lyžařská střediska francouzských Alp se řadí mezi nejžádanějšídestinace milovníků zimních sportů. Své příznivce si získávají vý-bornou sněhovou jistotou (nadmořská výška středisek až 3842 m)a rozmanitostí terénu (4 stupně obtížnosti sjezdovek). FrancouzskéAlpy se navíc těší stále větší oblibě mezi mladými lyžaři, jelikož vět-šina středisek nabízí snowparky, boardercross, free ride...Mimo to je zájem o francouzské destinace ovlivněn příznivými cenami týdenních pobytů. Cena za osobu a den začíná u Beta tourjiž na 837,50 Kč (7x ubytování, 8 denní skipas, bus, povlečení,pobyt. taxy, služby delegáta).

Obchody / restauraceVe všech střediscích jsou prodejny základních potravin (těstoviny,sýry, mléko, pečivo, uzeniny...), ev. specializované prodejny jakonapř. pekárny... V každém středisku je také několik restaurací, na-bízející široký výběr jídel od salátů přes steaky až po pizzu.Níže Vám uvádíme přehled cen některých potravin:rýže kg od 1 €, bageta ks od 0,6 €, víno bílé 0,7 l od 1,6 €, těsto-viny 500 g od 0,88 €, máslo od 1,42 €, víno červené krabice 5 lod 4,8 €, olej 1 l od 1,79 €, brambory 2,5 kg od 3 €, pivo plech24 ks od 5,28 €, polévky v sáčku od 1,29 €, rajské kg od 1,40 €,voda 2 l od 0,23 €, vejce 10 ks od 1 €, jablka kg od 1,75 €, džus2 l od 1 €...Uvedené ceny jsou orientační, zdroj: Intermarché (Modane).

DopravaJiž tradičně jsou zájezdy CK Beta tour zajišťovány lehátkovými auto-busy. Dopravu zajišťuje několik českých přepravních společností,se kterými Beta tour úspěšně spolupracuje již mnoho let. Jelikožje počet lůžkových míst na dané termíny omezený, po jejich vyčer-pání bude doprava zajištěna sedačkovými autobusy. O typu auto-busu budete informováni při rezervaci zájezdu. Doprava je již zahrnuta v ceně všech zájezdů do Francie. Pro zájemce o zakoupení pouze dopravy nabízíme za cenu 2700 Kč/os. lehátkový autobus a za 2400 Kč/os. sedačkový autobus.

ZavazadlaVzhledem k limitu zavazadlových prostor v autobuse je počet pře-pravovaných zavazadel na každého účastníka zájezdu omezen. Jelikož přetížení vozidla vede ke snížení bezpečnosti dopravy a v případě zjištění přetížení autobusu hraniční kontrolou hrozí ri-ziko jeho odstavení, byly po dohodě s přepravními společnostmistanoveny limity zavazadel na jednu osobu následujíce:* 1 x zavazadlo do 20 kg (kufr, taška, krosna),

* 1 x lyže nebo snowboard (ideálně ve vaku pro ochranu Vašich i cizích lyží/snowboardů – ve vaku nesmí být mimo lyží a hůleknebo snowboardu nic jiného),

* 1 x taška na lyžařské/snowboardové boty,

* 1 x příruční zavazadlo do autobusu – max. 5 kg.

Upozorňujeme, že zavazadla překračující stanovené limity mohoutbýt řidičem vyloučena z přepravy.

CestaTrasa cesty je v kompetenci přepravní společnosti. Zpravidla jetrasa cesty vedena přes hraniční přechod Rozvadov, dále Ně-mecko, Švýcarsko, Francii. Ne všechny lehátkové autobusy jsou vy-baveny toaletou. V zimním období navíc hrozí nebezpečí zamrznutívodních čerpadel, proto bývají toalety mimo provoz. Během cestyjsou tak dodržovány 15 – 20 minutové bezpečnostní přestávkykaždé 3 – 4 hodiny (v nočních hodinách jsou intervaly mezi pře-stávkami delší). Během cesty Vám řidiči nabídnou shlédnutí videa a za poplatekmáte možnost využít nabídky studených nápojů (pivo, limo) a přizastavení také teplých nápojů (káva, čaj).

Nástupní a svozová místaHlavním nástupním místem je PRAHA autobusové nádraží Florenc(stanice metra trasy „B“ a „C“ Florenc). Čas odjezdu z Prahy je dovětšiny destinací v 16 hodin (do Val d’Allos již v 14 hodin). V pří-padě optimalizace dopravy si Beta tour vyhrazuje právo na změnučasu odjezdu max. o 2 hodiny. Přesný čas odjezdu vč. čísla nástu-piště bude stanoven 7 dní před odjezdem v cestovních pokynech.

Svým klientům již tradičně nabízíme za příplatek nástup i výstup v dalších 14 městech po celé České Republice. Příplatek zahrnujeoboustranou cestu, tedy výstup i nástup v požadovaném místě. Vy-berte si některé z námi nabízených nástupních míst (po dohodělze nastoupit kdekoliv na uvedené trase).

– Trasa 1 /600 Kč/Chomutov – Litvínov – Ústí nad Labem Liberec – Hradec Králové – Pardubice – KolínPísek – České Budějovice – Tábor

– Trasa 2 /700 Kč/Brno

– Trasa 3 /800 Kč/Ostrava – Frýdek-Místek – Olomouc

Výše uvedené svozové trasy se týkají všech francouzských středi-sek, vyjma Val d’Allos. Je-li trasa cesty vedena přes hraniční přechod Rozvadov, je možnobez příplatku nastoupit v Plzni.Mimopražským klientům také nabízíme bezplatný transfer po Prazez Hlavního nádraží na Florenc.Beta tour si vyhrazuje právo na zrušení svozu (nejdéle 7 dní předtermínem konání zájezdu) v případě, že ve svozovém městě nebudemin. počet 15 osob.

Cestovní doklady a pojištěníPro cestu do Francie je pro občany zemí EU dostatečný občanskýprůkaz se čtecí zónou (i v případě vedení trasy přes Švýcarsko).Jste-li však majiteli cestovního pasu, doporučujeme raději mít s sebou cestovní pas. Pro vycestování dětí platí (nařízení od 1. 7. 2012), že musí mít vlastní cestovní pas nebo občanský prů-kaz. Zápis v dokladu rodičů není dostatečný.Při cestě do zahraničí nezapomeňte vzít svůj evropský průkaz zdra-votního pojištění či doklad o uzavřeném připojištění pro cesty dozahraničí. S evropským průkazem zdravotního pojištění se Vám do-stane základního ošetření v nemocnici.Pro naše zájezdy doporučujeme pojištění léčebných výloh u Česképodnikatelské pojišťovny (Vienna Insurance Group).Zároveň doporučujeme uzavřít při koupi zájezdu pojištění na stornozájezdu a pojištění odpovědnosti za způsobenou škodu.Naše CK nabízí balíček pojištění od České podnikatelské pojiš-ťovny, a.s. zahrnující: léčebné výlohy, úrazové pojištění, zavazadla,odpovědnost za škodu.

Denní pojistné: 21 Kč/osoba 0 –17 let 62 Kč/osoba 70 – 79 let 33 Kč/osoba 18 – 69 let 107 Kč/osoba nad 80 let

Doporučené pojištění na storno zájezdu (možno uzavřít jen v kom-binaci s uvedeným balíčkem) za 20 Kč/den.Všem lyžařům dále doporučujeme uzavřít připojištění zimních sportůpro případ odcizení, poškození nebo zničení zimního vybavení, nájemnáhradního zimního vybavení, uzavření sjezdovek, laviny, nevyužitézimní dovolené z důvodu úrazu pojištěného. Denní pojistné 27 Kč(možno uzavřít jen v kombinaci s uvedeným balíčkem).

FRANCIE | 5

Příjezd a ubytováníDo destinací příjíždíme zpravidla v dopoledních hodinách. Podlemístních zvyklostí probíhá ubytování nejdříve po 16. hodině. Nenív moci CK ani delegáta, aby tento čas ovlivnil. Neprodleně po pří-jezdu Vás delegát informuje o možnosti uložení zavazadel. Většinastředisek nabízí uložení zavazadel v místnostech určených ubyto-vací agenturou. Upozorňujeme, že ne vždy se jedná o prostor, kterýje po celou dobu úschovy uzamčen, navíc zpravidla je místnost ur-čena k úschově zavazadel pro několik skupin, tzn. do úschovnymají přístup i lidé z jiných CK. I přesto, že ztráty věcí z těchto míst-ností jsou zcela výjimečné, doporučujeme nenechávat v uloženýchzavazadlech žádné cenné věci (elektroniku, finanční prostředky,šperky...). V některých střediscích můžete též využít placenéúschovny zavazadel (cca 1 – 2 €/ks).Ve střediscích, kde je nabídka 8 denního lyžování, obdržíte po pří-jezdu permanentku, která Vám již tento příjezdový den umožňujelyžovat. V případě pobytů, kde není v příjezdový den lyžování, majíklienti možnost zakoupit si jednodenní, event. půldenní perma-nentku na místě (15 – 40 €) nebo strávit čas před ubytováním pro-cházkou či posezením v některé z místních restaurací. Některástřediska mají k dispozici společenskou místnost, ve které mohouklienti strávit čas před ubytováním. Samotné ubytování probíhámezi 16 a 20 hodinou.

Rezidence – studia/apartmányUbytování, které Vám ve Francii nabízíme, je zajištěno v pěším do-sahu sjezdovek a vleků. Ve většině středisek jsou residence situ-ovány do 200 m od vleku, nejvzdálenější residence se nacházejí400 m. Většina residencí je situována tak, že umožňuje dojezd nalyžích až ke dveřím. Residence nabízí výběr ze studií (zpravidla jeden pokoj) a prostor-nějších apartmánů (dva a více pokojů). K základnímu vybavenívšech studií a apartmánů patří koupelna, WC a kuchyňský kout.Základní vybavení kuchyňského koutu je lednice, vařič, nádobí –hrnce, talíře, příbory, sklenice... Některá studia a apartmány majítaké mikrovlnnou troubu, myčku – toto nadstandardní vybavení uve-deno v popisu u jednotlivých středisek v odstavci „Ubytování“. Stu-dia a apartmány mají v obývacím pokoji rozkládací pohovkuvětšinou ve formě tzv. šuplíku (tzn. obě lůžka nejsou ve stejnéúrovni). Ve většině je v ceně zájezdu zahrnut pronájem lůžkovin,není-li u střediska uvedeno jinak. Mezi základní vybavení nepatříručníky, hygienické ani úklidové prostředky. Před převzetím klíčů je vyžadováno složení vratné kauce (200 –500 €/studio, apartmán), která kryje případné Vámi způsobenéškody během pobytu. Přesná výše a způsob složení kauce (hotověči kartou) je uveden u jednotlivých středisek v odstavci „Ubyto-vání“.Kvalita ubytování je ve střediscích odlišná. Popisy studií a apart-mánů naleznete u každé destinace v odstavci „Ubytování“.Ve Francii probíhá noční klid od 22 do 8 hodin. Prosíme, abystedbali na dodržení tohoto nočního klidu. Jakékoliv narušení nočníhoklidu ubytovací agentura řeší ztržením z kauce (někdy i celá výšekauce) a opakované porušování i přivoláním místní policie.

PermanentkaPermanentka je součástí všech zájezdů do Francie. Naše zájezdyzahrnují 6-, 7- nebo 8-denní permanentku. Ve vybraných destinacíchnabízíme 8 denní permanentku, čímž Vám dáváme možnost lyžovatprvní i poslední den pobytu. Některé permanentky jsou vybavenyčíselným kódem, které doporučujeme před vstupem na lanovkuopsat a pečlivě uschovat pro případ ztráty permanentky. Převážnáčást středisek je již vybavena čipovým systémem, který umožňujemít permanentku bezpečně uloženou v kapse bundy, aniž byste jimuseli při každém vstupu na vlek vytahovat. Střediska, ve kterýchjsou čipové systémy zavedeny, mají tuto informaci uvedenou v od-stavci „Permanentka“, kde Vás také informujeme o případné nut-nosti složení vratné kauce (2 – 3 €) event. fotografie.

VýletyV některých destinacích je možnost jednodenní návštěvy okolníchstředisek. Převážná část nabízených výletů je pouze za příplatekdopravy (cca 5 – 10 €). Rozsah platnosti permanentky je uveden u každého střediska v odstavci „Permanentka“. Některá střediskasi vyhrazují právo omezit platnost permanentky v okolních středis-cích v případě nepřízně počasí bez náhrady. Dopravu na výlety za-jišťuje místí agentura, event. bus naší ck, zůstává-li na pobytu. V některých střediscích je nutno volit vlastní individuální dopravu(např. taxi, místní bus...).

DelegátSlužby delegáta jsou poskytovány ZDARMA. Beta tour vypravuje delegáta při skupině nad 40 osob. O přítomnosti či nepřítomnostidelegáta budete informováni v pokynech k odjezdu. Ve většině pří-padů s Vámi česky mluvící delegát cestuje již z Prahy. Delegát jeVám během pobytu k dispozici při vyřizování ubytování, perma-nentky, organizuje výlety... V případě, že delegát není ve střediskupřítomen, jsou Vám k dispozici pohotovostní mobilní linky, na kte-rých Vám naši pracovníci rádi pomohou.

Informace k zájezdu/pokyny k odjezduInformace k zájezdu Vám zasíláme vždy týden před odjezdem/po-bytem, většinou v pátek či v sobotu. Informace zasíláme převážněemailem (kdo nemá, tak poštou).V pokynech nalezente tyto informace: místo a čas odjezdu, přítom-nost delegáta na zájezdu, typ autobusu (sedačka/lehátko), plat-nost skipasu, další užitečné informace.

GENEVECHATEL

GRENOBLE

LES COCHES

TIGNES

VAL CENIS

LA NORMA

VALLOIRE

LE CORBIER(Les Sybelles)

SANT FRANCOIS

LES 7 LAUX

CHAMROUSSE

LES 2 ALPES

PUY ST-VINCENT

VARS

ORCIÉRES MERLETTE

VAL D’ALLOS

LES ORRES

ISOLA 2000

ALBERTVILLE

6 | FRANCIE

FRA

NC

IE LA NORMA1350 – 2750 m n. m. [:la norma]

Popis a poloha střediskaZimní středisko La Norma je součástí údolí Maurienne nacházejícíse v Savojských Alpách. La Norma ležící nad městečkem Modanenabízí velkolepý pohled na masiv Vanoise a do údolí Arc River. Totoútulné středisko situované v nadmořské výšce 1350 m svádívšechny milovníky sportu k prožití aktivní zimní dovolené. Sjezdovétratě se rozprostírají ve výšce 1350 – 2750 m n. m. na ploše téměř700 ha. Nacházejí se zde tratě pro zdatné lyžaře a vyznavače free-ride i sjezdovky a vleky pro nejmenší a začátečníky. Zkušení lyžařinejvíce ocení trasy ve vyšších polohách, které jsou díky severnímsvahům zárukou kvalitní sněhové pokrývky. La Norma je ideálním místem pro strávení rodinné dovolené.

Praha – La Norma 1095 km.

Sportovní vyžití a zábavaSněžnice, psí spřežení, bowling, kluziště, noční lyžování, trampolína,lezení po ledových stěnách, animační programy, exkurze do barokníchkostelů, kino, herna, noční kluby, diskotéka, restaurace aj.Animační programy – welcome drink, ping-pong, bedminton, sumo zápasy aj.

Permanentka8 denní skipas platný pro destinaci LA NORMA (čipový systém bezfotografie). Tento skipas dále umožňuje za zvýhodněnou cenu 29,5 €(skipas 19,5 € + doprava 10 €) lyžování ve středisku Val Thorens (s nástupem v Orelle). Skipas LA NORMA je možno rozšířit na skipas ESKIMO. SkipasESKIMO si můžete zakoupit ve středisku za 25 €. Koupí získáte mož-nost jednodenního lyžování v každé z těchto třech destinací Valfréjus,Val Cenis a Aussois. Doprava místním autobusem do středisek v rámci ESKIMO skipasu zdarma.

Sjezdové tratě a vleky27 sjezdových tratí v délce 65 km:

2 × černá

11 × červená

7 × modrá

7 × zelená

17 lanovek a vleků:1× kabina6× sedačka9× vlek1× dětský vlek

75 sněhových děl

2× snowparkboardercrossfreeride

8-denní

SKIPAS

Školasnowbordingu

Více na betatour.cz

Testování lyží

SPORTENVíce na str. 49 nebo

na betatour.cz

JÓGA s Eliškou

20. 03. – 29. 03. 2015

27. 03. – 05. 04. 2015

více informací na betatour.cz

2 DĚTI

ZDARMAPlatí pro děti mladší 5 let

ubytované na přistýlce

Ubytování

Rezidence „STARÁ NORMA“

* Ubytování ve více rezidencích např. Les Portes de la Vanoise, Le Tétras, Les Campanules, Les Eperviéres aj. nabízejících jed-nodušší ubytování vhodné především pro lyžařské nadšence dá-vající přednost kvalitě skiareálu před luxusním ubytováním.

* Nabízíme ubytování ve studiích a apartmánech pro 2 – 6 osob.Na vyžádání možno zajistit ubytování v apartmánech pro 8 – 10osob.

* Vzdálenost rezidencí od vleku 100 – 400 m.

Studio 2 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 20 m2) ným kuchyňským koutem, koupelna s WC.

Možnost dvou přistýlek pro děti mladší 18 letformou palandy v předsíni.

Studio 4 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou (cca 27 m2) a vybaveným kuchyňským koutem, kabina

s palandou, koupelna s WC.

Apartmá n 6 os. obývací pokoj s rozkládací pohovkou, (cca 35 m2) pokoj s 2 lůžky, předsíň nebo kabina

s palandou, koupelna s WC.

– Některá studia/apartmány mají balkon.– Vratná kauce 300 € – možno složit v hotovosti či platební kartou.

Rezidence „NOVÁ NORMA“

* Komfortní ubytování ve třech rezidencích Les Chalets de la Vanoise, Les Balcons de la Vanoise a Les Balcons d’Anais.

* Nabízíme ubytování ve studiích a apartmánech pro 2 – 6 osob.Na vyžádání možnost apartmánů pro 8 – 10 osob.


Studio 2 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou (cca 22 m2) a vybaveným kuchyňským koutem, koupelna

s WC, balkon. Možnost dvou přistýlek formoupalandy v předsíni (pro děti mladší 18 let).

Apartmán 4 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou (cca 30 m2) a vybaveným kuchyňským koutem, ložnice

s manželskou postelí nebo 2 samostatnýmilůžky, koupelna s WC, balkon.


s manželskou postelí, pokoj s 2 samostatnýmilůžky, koupelna s WC, balkon.

– Vratná kauce 300 € – možno složit v hotovosti či platební kartou.

FRANCIE | 7

Cena zahrnuje:8 denní skipas, 7× ubytování vč. spotřeby vody, el., topení, dopravu lehátkovým autobusem, pobytové taxy, služby delegáta.V termínu 3. 4. – 12. 4. 2015 je v ceně 7 denní skipas.

Cena nezahrnuje:stravu, cestovní pojištění, závěrečný úklid (nutno provést vlastní neboza příplatek).

SLEVYděti mladší 5 let 1 700 Kč senioři nad 75 let 1 700 Kčnelyžař 1 700 Kč vlastní doprava 2 000 Kč

AKCE 2 + 2 Akční nabídka pro děti ubytované na přistýlce ve studiu 2 + 2.

– děti nar. po 1. 1. 2010 zdarma– děti mladší 12 let 3 500 Kč– děti mladší 18 let 3 900 Kč

* Akce jsou platné v doprovodu dvou plně platících osob.

Rezidence STARÁ NORMA Rezidence NOVÁ NORMA

Termín nocí skipas Apartmán 6 Studio 4 Studio 2 Apartmán 6 Apartmán 4 Studio 2

osoba volné lůžko osoba volné lůžko osoba osoba volné lůžko osoba volné lůžko osoba19/12 –28/12/2014 7 8 7 200 2 400 7 500 2 950 8 500

na vyžádání26/12 –04/01/2015 7 8 8 200 3 450 8 500 4 350 9 50002/01 –11/01/2015 7 8 7 000 1 650 7 200 1 900 8 200 7 500 1 350 7 700 1 600 8 70009/01 –18/01/2015 7 8 7 100 1 650 7 300 1 900 8 300 7 600 1 350 7 800 1 600 8 80016/01 –25/01/2015 7 8 7 200 1 650 7 400 1 900 8 400 7 700 1 350 7 900 1 700 8 90023/01 –01/02/2015 7 8 7 300 1 650 7 500 1 900 8 500 7 800 1 450 8 000 1 700 9 00030/01 –08/02/2015 7 8 7 500 1 800 7 700 2 200 8 700 8 000 1 650 8 200 1 950 9 40006/02 –15/02/2015 7 8 8 000 3 450 8 200 4 350 9 40013/02 –22/02/2015 7 8 8 200 4 200 8 500 5 250 9 700

na vyžádání20/02 –01/03/2015 7 8 8 200 4 200 8 500 5 250 9 70027/02 –08/03/2015 7 8 8 000 3 450 8 200 4 350 9 40006/03 –15/03/2015 7 8 7 500 1 800 7 700 2 200 8 700 8 000 1 650 8 200 1 950 9 40013/03 –22/03/2015 7 8 7 300 1 650 7 500 1 900 8 500 7 800 1 350 8 000 1 600 9 000 20/03 –29/03/2015 7 8 7 000 1 650 7 200 1 900 8 400 7 500 1 350 7 700 1 600 8 90027/03 –05/04/2015 7 8 6 700 1 650 6 900 1 900 8 200 7 200 1 350 7 400 1 600 8 70003/04 –12/04/2015 7 7 6 000 1 650 6 200 1 900 7 500 6 500 1 450 6 700 1 700 7 900

Uvedené ceny jsou v Kč, cena za osobu zahrnuje výše uvedené služby. Volné lůžko se rozpočítává na počet osob v apartmánu.

Lyžuje celá rodinaNabídka platná v termínech 02. 01.–11. 01. 2015,

30. 01.–08. 02. 2015, 27. 03.–05. 04. 2015, 03. 04.–12. 04. 2015.

Dítě mladší 12 let na přistýlce cena 2 700 Kč

Dítě mladší 12 let na pevném lůžku cena 4 700 Kč

Akce lyžuje celá rodina je platná v doprovodu dvou plně platících osob.

2 dospělí = 1 dítě za akční cenu.

8 | FRANCIE

FRA

NC

IE SAINT FRANCOIS1400 – 2550 m n. m. [:san fransoa]

8-denní

SKIPAS


8 × černá

15 × červená

32 × modrá

28 × zelená

52 lanovek a vleků:2× kabina14× sedačka36× vlek

195 sněhových děl

2× snowparkboardercross

Popis a poloha střediskaSaint Francois se se svým výškovým rozpětím a možností všestran-ného sportovního vyžití řadí mezi klenoty Savojských Alp. Střediskozaručuje výborné sněhové podmínky a vysoký počet slunečních dní.Oblast Valmorel a Saint Francois známá jako Le Grand Domaindesplní očekávání i toho nejnáročnějšího lyžaře. Snowboarďákům jezde k dispozici snowpark a boardercross. Tento přátelský resort je idálním místem pro aktivní dovolenou i proodpočinek.

Praha – Saint Francois 1122 km.

Sportovní vyžití a zábavaRelaxační centrum Forum des Eaux (bazén, whirlpool, masáže, bow-ling, kluziště), paragliding, sáňkařská dráha, sněžné skútry, noční ly-žování, sněžnice, kino, psí spřežení, diskotéka, bary, restaurace aj.

Permanentka8 denní skipas GRAND DOMAINE (čipový systém bez fotografie) vzta-hující se na střediska Saint Francois a Valmorel. Oblasti jsou propo-jené systémem sjezdovek a vleků. Spojující lanovka v provozu denněod 9 do 16 hodin.

Ubytování

Rezidence LABELLEMONTAGNE**

* Jedná se o několik rezidencí nabízejících jednodušší ubytování.

* Zajišťujeme ubytování ve studiích pro 2 – 4 osoby a 6-lůžkovýchapartmánech. Na vyžádání možnost apartmánu pro 5 či 7 osob.

* Vzdálenost rezidencí od vleku cca 250 m.

Studio 2 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou nebo (cca 16 m2) 2 samostatnými lůžky a vybaveným kuchyňským

koutem, koupelna s WC.

Studio 3 os. Obývací pokoj s 3 lůžky (rozkládací pohovka,(cca 19 m2) ev. palanda a jedno samostatné lůžko) a vyba-

veným kuchyňským koutem, koupelna s WC.

Studio 4 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou (cca 20 m2) a vybaveným kuchyňským koutem, předsíň nebo

kabina s palandou, koupelna s WC.

Apartmá n 6 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou (cca 32 – 38 m2) a vybaveným kuchyňským koutem, ložnice

s 2 samostatnými lůžky, předsíň nebo kabina s palandou, koupelna s WC.

– Některá studia/apartmány mají balkon.– Vratná kauce 300 € – možno složit v hotovosti či platební kartou.

Rezidence LES 4 VALLÉES***

* Komfortní rezidence sestávající se z několika budov.

* Pro ubytované k dispozici bazén (10 x 6 m) zdarma a za poplatektaké sauna (4 €/20 min.).

* Nabízíme ubytování v apartmánech pro 4 – 6 osob.

* Možnost připojení wifi na pokojích 5 €/den, 20 €/týden.



s 2 samostatnými lůžky, koupelna, WC, balkon.


s 2 samostatnými lůžky, pokoj s palandou,koupelna, WC, balkon.

– Ve všech apartmánech je v kuchyňském koutě myčka a mikro -vlnná trouba.

– Vratná kauce 250 € – možno složit pouze platební kartou.

FRANCIE | 9

Cena zahrnuje:8 denní skipas, 7x ubytování vč. spotřeby vody, el. a topení, dopravulehátkovým autobusem.Ceny rezidence Labellemontagne zahrnují také povlečení.V termínu 10. 4. – 19. 4. 2015 je v ceně 7 denní skipas.

Cena nezahrnuje:stravu, cestovní pojištění, závěrečný úklid (nutno provést vlastní neboza příplatek), pobytové taxy (6,3 €/os./pobyt). Cena rezidence Les 4 Vallées nezahrnuje povlečení (možno vlastnínebo předem objednat za poplatek 10 €).

SLEVYděti mladší 5 let 3 000 Kč senioři nad 65 let 500 Kčděti mladší 8 let 1 100 Kč senioři nad 75 let 3 300 Kčděti mladší 13 let 500 Kč nelyžař 3 300 Kč vlastní doprava 2 000 Kč

Rezidence LABELLEMONTAGNE Rezidence LES 4 VALLÉES

Termín nocí skipas Apartmán 6 Studio 4 Studio 3 Studio 2 Apartmán 6 Apartmán 4

osoba volné lůžko osoba volné lůžko osoba volné lůžko osoba osoba volné lůžko osoba volné lůžko02/01 –11/01/2015 7 8 9 100 1 000 9 100 1 000 9 200 1 150 9 500 9 100 1 200 9 400 1 60009/01 –18/01/2015 7 8 9 100 1 000 9 100 1 000 9 200 1 150 9 500 9 200 1 350 9 600 1 75016/01 –25/01/2015 7 8 9 200 1 100 9 400 1 250 9 500 1 400 9 900 9 300 1 500 9 700 1 900 23/01 –01/02/2015 7 8 10 100 1 400 10 300 1 600 10 500 1 750 10 900 10 100 1 650 10 600 2 15030/01 –08/02/2015 7 8 11 100 1 650 11 400 1 900 11 600 2 100 12 000 11 500 2 200 12 000 2 70006/03 –15/03/2015 7 8 11 400 1 900 11 600 2 100 11 800 2 300 12 300 11 500 2 200 12 000 2 70013/03 –22/03/2015 7 8 10 400 1 650 10 600 1 900 10 800 2 100 11 200 10 500 2 100 11 000 2 60020/03 –29/03/2015 7 8 9 200 1 100 9 300 1 200 9 400 1 300 9 800 9 300 1 500 9 700 1 90027/03 –05/04/2015 7 8 9 200 1 100 9 300 1 200 9 400 1 300 9 800 9 100 1 200 9 400 1 60003/04 –12/04/2015 7 8 9 200 1 100 9 300 1 200 9 400 1 300 9 800 9 200 1 350 9 600 1 75010/04 –19/04/2015 7 7 9 200 1 100 9 300 1 200 9 400 1 300 9 800 9 100 1 200 9 400 1 600


10 | FRANCIE

FRA

NC

IE VAL D’ALLOS1400 – 2600 m n. m. [:val dalo]

Popis a poloha střediskaVal d’Allos je typické francouzské lyžařské středisko, které vyrostlona místě malé vesničky. Celá oblast je tvořena třemi středisky– Val d’Allos 1400, Val d’Allos 1800 a Pra Loup. Vám nabízíme strá-vit nezapomenutelnou lyžařskou dovolenou ve Val d’Allos 1800,odkud se příznivě podnikají výlety na obě strany. Val d’Allos s nevyš-ším bodem 2600 m n. m. nabízí milovníkům klasického lyžování a snowboardingu na 230 km upravených svahů. Středisko nezapo-míná ani na běžkaře, pro které je zde 800 m dlouhý okruh po za-mrzlém jezeře a dalších 25 km běžeckých tratí a okruhů různéobtížnosti.Středisko si jistě získá oblibu každého vyznavače aktivní dovolenéna lyžích.

Praha – Val d’Allos 1320 km.

Sportovní vyžití a zábavaKluziště, paragliding, sněžnice, bungee trampolína, půjčovna skútrů,kino, diskotéky, bary, restaurace aj.

Permanentka8 denní skipas ESPACE LUMIÉRE (čipový systém bez fotografie,kauce 1,5 €) platný pro celou oblast Val d’Allos 1800, Val d’Allos1400 a Pra Loup. Val d’Allos 1800 je s Pra Loup propojeno systé-mem sjezdovek a vleků a s Val d’Allos 1400 skibusy.


5 × černá

34 × červená

25 × modrá

16 × zelená



2× snowparkboardercrossběžecké tratě v Pra Loup

8-denní

SKIPAS

UbytováníNabízíme ubytování v části Val d’Allos 1800 La Foux.

Rezidence BALCONS DU SOLEIL**

* Komfortní rezidence nabízející ubytování pro 2 – 6 osob.

* Pro ubytované k dispozici venkovní bazén zdarma, za poplatekmožnost sauny.

* Placené wifi k dispozici na recepci.

* Vzdálenost rezidence od vleku 300 m.

Studio 2 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 20 m2) ným kuchyňským koutem, TV, koupelna, WC,

balkon. Možnost dvou přistýlek ve formě pa-landy pro děti mladší 5 let.

Studio 4 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 20 m2) ným kuchyňským koutem, TV, kabina s palan-

dou, koupelna, WC, balkon.

Apartmá n 4 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 25 m2) ným kuchyňským koutem, TV, ložnice s manžel-

skou postelí, koupelna, WC, balkon.

Apartmá n 6 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 35 m2) ným kuchyňským koutem, TV, ložnice s manžel-

skou postelí, kabina s palandou, koupelna, WC,balkon.

– Ve všech studiích/apartmánech je v kuchyňském koutě myčkaa mikrovlnná trouba.


Rezidence PLEIN SUD**

* Komfortní rezidence nabízející ubytování pro 3 – 6 osob

* Vzdálenost rezidencí od vleku 100 m.

Studio 3 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a jedním(cca 31 m2) samostatným lůkžem, vybavený kuchyňský

kout, koupelna, WC, balkon.

Apartmán 4 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 32 m2) ným kuchyňským koutem, ložnice s manželskou

postelí nebo 2 samostatnými lůžky, koupelna,WC, balkon.

Apartmán 5 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 42 m2) ným kuchyňským koutem, ložnice s manžel-

skou postelí a jedním samostatným lůžkem,koupelna, WC, balkon.


skou postelí, kabina s palandou, koupelna,WC.balkon.


FRANCIE | 11

Cena zahrnuje:8 denní skipas, 7× ubytování vč. spotřeby vody, el., topení, dopravulehátkovým autobusem, pobytové taxy, povlečení.


SLEVYděti mladší 5 let 2 350 Kč senioři nad 75 let 2 350 Kčděti mladší 12 let 330 Kč nelyžař 2 350 Kčstudenti mladší 25 let 150 Kč vlastní doprava 2 000 KčStudentská sleva není platná v termínech 02. 01. – 24. 01. 2015 a 20. 03. – 05. 04. 2015.Výše uvedené slevy se nevztahují na termín 12. 12. – 21. 12. 2014.

Rezidence BALCONS DU SOLEIL Rezidence PLEIN SUD

Termín nocí skipas Apartmán 6 Apartmán 4 Studio 4 Studio 2 Apartmán 6 Apartmán 5 Apartmán 4 Studio 3

osoba volné osoba volné osoba volné osoba osoba volné osoba volné osoba volné osoba volné lůžko lůžko lůžko lůžko lůžko lůžko lůžko12/12 –21/12/2014 7 8 7 700 1 200 8 100 1 550 7 900 1 400 9 300 7 800 1 250 7 900 1 400 8 100 1 550 8 200 1 65002/01 –11/01/2015 7 8 8 700 1 600 9 200 2 050 9 000 1 850 10 800 8 500 1 450 8 700 1 600 8 900 1 800 8 800 1 75009/01 –18/01/2015 7 8 8 600 1 450 9 000 1 900 8 800 1 700 10 500 8 500 1 450 8 700 1 600 8 900 1 800 8 800 1 75016/01 –25/01/2015 7 8 8 600 1 450 9 000 1 900 8 800 1 700 10 500 23/01 –01/02/2015 7 8 9 100 1 700 9 700 2 200 9 400 1 950 11 400 není v nabídce30/01 –08/02/2015 7 8 9 100 1 700 9 700 2 200 9 400 1 950 11 400 06/02 –15/02/2015 7 8 9 900 2 100 10 500 2 750 10 200 2 450 12 700 10 400 2 650 10 800 3 000 11 400 3 600 11 200 3 45006/03 –15/03/2015 7 8 9 300 1 800 9 800 2 350 9 600 2 100 11 700 9 300 1 800 9 500 2 050 9 800 2 350 9 600 2 15013/03 –22/03/2015 7 8 9 100 1 700 9 700 2 200 9 400 1 950 11 400 9 100 1 650 9 300 1 850 9 600 2 100 9 400 1 95020/03 –29/03/2015 7 8 8 500 1 400 8 900 1 800 8 700 1 600 10 300 8 800 1 650 9 000 1 850 9 200 2 100 9 100 1 95027/03 –05/04/2015 7 8 8 300 1 200 8 700 1 550 8 500 1 400 9 900 8 400 1 250 8 500 1 400 8 600 1 550 8 700 1 600


AKCEDĚTI MLADŠÍ 12 LET LYŽUJÍ

ZDARMAVe vybraných termínech 02. 01. - 24. 01. 2015

a 20. 03. - 07. 04. 2015 lyžují děti zdarma,

sleva z ceníkové ceny -2 350 Kč.

Akce je platná v doprovodu plně platící osoby.

2 DĚTIZDARMAPlatí pro děti mladší 5 letubytované na přistýlce

12 | FRANCIE

FRA

NC

IE CHAMROUSSE1600 – 2250 m n. m. [:šamrus]

Popis a poloha střediskaSkicentrum Chamrousse bylo vybudováno v 60. letech v nadmořskévýšce 1700 m v alpském pásmu Belledonne jako místo pro alpinskélyžařské soutěže v rámci 10. Zimních olympijských her v Grenoblu.Středisko poskytuje nádherný pohled na asi 30 km vzdálený Gre-noble a okolní vrcholky. Chamrousse se díky výborným sněhovýmpodmínkám vhodným i pro jarní lyžování a výhodnému dopravnímuspojení těší velké oblibě lyžařů. Západní poloha střediska je zárukoupro dostatek sněhu a mnoho slunečních paprsků odpoledne a večer.Chamrousse tvoří dva skiareály – Roche Beranger vhodný pro začá-tečníky, milovníky freeride a bílých stop a Le Recoin naopak vyhle-dávaný náročnějšími lyžaři, kteří ocení těžké olympijské sjezdy.Chamrousse je ráj pro milovníky lyžování, snowboardingu i bílých stop.

Praha – Chamrouse 1205 km.

Sportovní vyžití a zábavaSněžnice, paragliding, psí spřežení, kluziště, potápění v zamrzlémjezeře, jízda po ledové ploše, fitness, sáňkování (i noční), relaxačnícentrum (vyhřívaný bazén, jacuzzi, sauna, solarium, masáže aj.), restaurace, bary aj.

Permanentka7 denní skipas CHAMROUSSE (bez fotografie). Možnost rozšíření na8 denní za příplatek 400 Kč.


6 × černá

14 × červená

14 × modrá

8 × zelená


75 sněhových děl

2× snowparkboardercross

7-denní

SKIPAS

Ubytování

Rezidence LE DOMAINE DE L’ARSELLE***

* Komplex komfortních 3* rezidencí leží uprostřed smrkového lesa.Je tvořen osmi „vesničkami“ sestávajících se z 4 – 5 třípatrovýchbudov.

* Ubytování je nabízeno ve studiích a apartmánech pro 2 – 6 osob.Na vyžádání možnost apartmánu pro 8 – 10 osob.

* Pro ubytované vstup do sauny a venkovního vyhřívaného bazénu(19 x 12 m) zdarma.

* Wifi připojení na recepci rezidence.

* Vzdálenost rezidencí od vleku – cca do 400 m.

Studio 2 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 20 m2) ným kuchyňským koutem, koupelna, WC, bal-

kon. Možnost dvou přistýlek ve formě palandypro děti mladší 6 let.

Studio 4 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 25 m2) ným kuchyňským koutem, kabina s palandou,

koupelna, WC, balkon.

Apartmá n 4 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 26 – 30 m2) ným kuchyňským koutem, ložnice s manželskou


Apartmán 6 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-2-pokojový ným kuchyňským koutem, ložnice s manželskou(cca 30 – 36 m2) postelí nebo 2 samostatnými lůžky, kabina

s palandou, koupelna, WC, balkon.

Apartmán 6 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-3-pokojový ným kuchyňským koutem, ložnice s manželskou(cca 35 – 38 m2) postelí, pokoj s manželskou postelí nebo

2 samostatnými lůžky, koupelna, WC, balkon.

– Ve všech studiích/apartmánech je v kuchyňském koutě myčka.– Vratná kauce 300 € – možno složit v hotovosti či platební

kartou.

FRANCIE | 13

Cena zahrnuje:7 denní skipas, 7× ubytování vč. spotřeby vody, el., topení, dopravulehátkovým autobusem, pobytové taxy, povlečení.


SLEVYděti mladší 6 let 1 800 Kč nelyžař 1 800 Kčsenioři nad 75 let 1 800 Kč vlastní doprava 2 000 Kč

2 DĚTI



Rezidence DOMAINE DE L’ARSELLE

Termín nocí skipas Apartmán 6 (3 pokojový) Apartmán 6 (2 pokojový) Apartmán 4 Studio 4 Studio 2

osoba volné lůžko osoba volné lůžko osoba volné lůžko osoba volné lůžko osoba12/12 –21/12/2014 7 7 8 100 1 300 8 000 1 200 8 100 1 400 8 000 1 250 9 20002/01 –11/01/2015 7 7 8 400 1 600 8 200 1 500 8 500 1 750 8 300 1 550 9 80009/01 –18/01/2015 7 7 8 400 1 600 8 200 1 500 8 500 1 750 8 300 1 550 9 80016/01 –25/01/2015 7 7 8 700 1 950 8 500 1 800 8 800 2 100 8 600 1 850 10 50023/01 –01/02/2015 7 7 8 700 1 950 8 500 1 800 8 800 2 100 8 600 1 850 10 50030/01 –08/02/2015 7 7 9 200 2 450 9 000 2 250 9 400 2 600 9 100 2 350 11 40006/03 –15/03/2015 7 7 9 200 2 450 9 000 2 250 9 400 2 600 9 100 2 350 11 40013/03 –22/03/2015 7 7 9 200 2 450 9 000 2 250 9 400 2 600 9 100 2 350 11 40020/03 –29/03/2015 7 7 8 700 1 950 8 500 1 800 8 800 2 100 8 600 1 850 10 50027/03 –05/04/2015 7 7 8 400 1 600 8 200 1 500 8 500 1 750 8 300 1 550 9 80003/04 –12/04/2015 7 7 8 400 1 600 8 200 1 500 8 500 1 750 8 300 1 550 9 800


14 | FRANCIE

FRA

NC

IE VARS – RISOUL 1650 – 2750 m n. m. [:vars - risul]

Popis a poloha střediskaVars a Risoul tvoří lyžařskou oblast „La Foret Blanche“ /Bílý les/ na-cházející se v jižních Alpách a sestávající se ze 180 km sjezdovýchtratí určených jak pro úplné začátečníky, tak i pro zkušené lyžaře(např. černá sjezdovka La Coni se sklonem 43 stupňů na prvních200 m). Na své si zde přijdou také vyznavači free ride a v neposlednířadě i milovníci snowboardingu (snowpark Surfland je jedním z nej-větších ve Francii – délka 2 km a převýšení 550 m). I přes svou po-lohu v jižních Alpách panují ve středisku vzhledem k severovýchodníorientaci většiny svahů příznivé sněhové podmínky po celou sezónu.Praha – Vars 1145 km.

Sportovní vyžití a zábavaRelaxační centrum (spa, hamam, sauna, masáže...), snowkite, psíspřežení, sněžné skútry, lety helikoptérou, lezení po ledové stěně,paragliding, noční lyžování, sáňkařská dráha, ledový had, sněžnice,diskotéka, bary, restaurace aj.

Permanentka6 denní skipas FORET BLANCHE (foto nutné, bez kauce) platný pro ob-last Vars – Risoul s možností rozšíření skipasu na 7 denní za 350 Kč.

V termínech 12. 12. – 21. 12. 2014 a 17. 4. – 26. 4. 2015 je v zá-kladní ceně 7 denní skipas.


10 × černá

37 × červená

42 × modrá

20 × zelená

52 lanovek a vleků:1× kabina1× gondola18× sedačka32× vlek

sněhová dělasnowparkfreerideběžecké tratě

6-denní

SKIPAS

UbytováníV letošním roce zajišťujeme ubytování ve Varsu. Nabízíme Vámvýběr ze dvou rezidencí, jedna v části Les Claux a druhá v SteMarie.

Rezidence CHALETS DES RENNES*** (Vars - Les Claux)

* Komfortní rezidence sestávající se z několika chat.

* Ubytování je zde nabízeno v apartmánech pro 4 – 6 osob. Na vyžádání možnost 8-lůžkového apartmánu.

* Wifi internetové připojení na recepci rezidence.

* Letos nově sedačková lanovka přímo u residence.

Apartmá n 4 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou nebo (cca 32 m2) 2 jednolůžky, vybavený kuchyňský kout, ložnice

s manželskou postelí nebo 2 samostatnýmilůžky, koupelna, WC, balkon.

Apartmá n 6 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou nebo (cca 40 – 50 m2) 2 jednolůžky, vybavený kuchyňský kout, ložnice

s manželskou postelí nebo 2 samostatnýmilůžky, kabina s palandou. Dvě koupelny, dvěWC, balkon. Apartmán mezonetového typu.

– Všechny apartmány jsou vybaveny myčkou.– Vratná kauce apartmán 4 (350 €), apartmán 6 (500 €) – možno

složit v hotovosti či platební kartou (VISA, Mastercard).

Rezidence PRA SAINTE MARIE*** (Vars – Ste Marie)

* Komfortní rezidence vybudovaná v r. 2012 nabízející relaxačnícentrum (bazén zdarma, sauna).

* Ubytování zajištěno v apartmánech pro 4 – 6 osob.

* Wifi internetové připojení za poplatek (5 €/den).

* Vzdálenost rezidence od vleku cca 50 m.

Apartmán 4 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou nebo (cca 32 m2) 2 jednolůžky, vybavený kuchyňský kout, ložnice

s manželskou postelí nebo 2 samostatnýmilůžky, koupelna, WC, balkon.

Apartmán 6 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou nebo (cca 38 m2) 2 jednolůžky, vybavený kuchyňský kout, ložnice

s manželskou postelí nebo 2 samostatnýmilůžky, kabina s 2 samostatnými lůžky nebo palandou. Koupelna, WC, balkon.


FRANCIE | 15

Cena zahrnuje:6 denní skipas, 7× ubytování vč. spotřeby vody, el., topení, dopravulehátkovým autobusem, pobytové taxy, povlečení.V rezidenci Chalets des Rennes jsou v ceně také ručníky.


SLEVYděti mladší 5 let 2 200 Kč nelyžař 2 200 Kčsenioři nad 75 let 2 200 Kč vlastní doprava 2 000 KčV termínu 12. 12. – 21. 12. 2014 činí výše uvedené slevy 1 900 Kč.

Rezidence PRA SAINTE MARIE Rezidence CHALETS DES RENNES

Termín nocí skipas Apartmán 6 Apartmán 4 Apartmán 6 Apartmán 4

osoba volné lůžko osoba volno lůžko osoba volné lůžko osoba volné lůžko12/12 –21/12/2014 7 7 7 600 1 100 7 900 1 350 8 100 1 600 8 300 1 80002/01 –11/01/2015 7 6 8 500 1 500 9 000 2 000 9 400 2 350 9 600 2 60009/01 –18/01/2015 7 6 8 500 1 500 9 000 2 000 9 400 2 350 9 600 2 60016/01 –25/01/2015 7 6 9 200 1 950 9 800 2 550 10 200 2 950 10 600 3 35023/01 –01/02/2015 7 6 9 500 2 100 10 200 2 750 10 400 2 950 10 800 3 35030/01 –08/02/2015 7 6 10 000 2 250 10 800 3 050 11 200 3 500 11 700 4 00006/03 –15/03/2015 7 6 10 100 2 350 10 900 3 150 11 200 3 500 11 700 4 00013/03 –22/03/2015 7 6 9 500 2 100 10 200 2 750 10 400 2 950 10 800 3 35020/03 –29/03/2015 7 6 8 700 1 650 9 200 2 200 9 400 2 350 9 600 2 60027/03 –05/04/2015 7 6 8 500 1 500 9 000 2 000 9 400 2 350 9 600 2 60003/04 –12/04/2015 7 6 8 300 1 500 8 800 2 000 9 000 2 200 9 200 2 45010/04 –19/04/2015 7 6 8 300 1 500 8 800 2 000 9 000 2 200 9 200 2 45017/04 –26/04/2015 7 7 není v nabídce 8 100 1 600 8 300 1 800


16 | FRANCIE

FRA

NC

IE LES 7 LAUX 1350 – 2400 m n. m. [:le set lo]

Popis a poloha střediskaLes 7 Laux se nachází 35 km od Grenoblu. Své lyžařské terény roz-prostírá ve výšce 1350 – 2400 m n. m. Oblast Les 7 Laux se skládáze tří navzájem propojených středisek – Prapoutel, Pipay a Le Pley-net. Toto lyžařské středisko je charakteristické svou klidnou atmo-sférou a nádherným výhledem na pohoří Chartreuse a Belledone.Kromě klasického lyžování si zde přijdou na své také milovníci vol-ného terénu. Středisko pamatuje také na vyznavače běžkování, prokteré jsou zde dva okruhy o celkové délce 24 km.

Praha – Les 7 Laux 1100 km.

Sportovní vyžití a zábavaKluziště, paragliding, sněžnice, ledový had, wellness centrum BédinaSpa (bazén, hamam, sauna, jacuzzi – vstupné 17 €/os.), diskotéka,restaurace, bary aj.

Permanentka7 denní skipas LES 7 LAUX (čipový systém bez fotografie) s možnostírozšíření na 8. den za 650 Kč.


14 × černá

13 × červená

9 × modrá

7 × zelená

24 lanovek a vleků:1× kabina8× sedačka13× vlek2× výtahový koberec

snowparkfreerideběžecké tratě

7-denní

SKIPAS

UbytováníUbytování Vám nabízíme v části Les 7 Laux – Prapoutel v reziden-cích kategorie standard.

Prapoutel

* Jednodušší ubytování.

* Vzdálenost rezidencí od vleku do 400 m.

Studio 2 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 16 m2) ným kuchyňským koutem, koupelna, WC.

Možnost přistýlky pro děti mladší 5 let.

Studio 3 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a jedním(cca 18 m2) samostatným lůžkem, vybaveným kuchyňským

koutem, koupelna, WC.


koupelna, WC.

Apartmá n 4 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 30 m2) ným kuchyňským koutem, ložnice s palandou,

koupelna, WC, balkon. Možnost přistýlky pro dětimladší 5 let.

Apartmá n 5 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou (2 os.) (cca 32 m2) a rozkládacím lůžkem (1 os.), vybaveným kuchyň-

ským koutem, ložnice s palandou, koupelna,WC, balkon.

Apartmá n 6 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou (2 os.) (cca 33 m2) a vybaveným kuchyňským koutem, ložnice

s 2 samostatnými lůžky, kabina s palandou, koupelna, WC, balkon.

– V apartmánech je v kuchyňském koutě myčka. Možnost pro-nájmu TV (poplatek 40 € + vratná kauce 100 €). Většina studiía apartmánů disponuje balkonem.


FRANCIE | 17

Cena zahrnuje:7 denní skipas, 7× ubytování vč. spotřeby vody,el., topení, dopravu lehátkovým autobusem, po-bytové taxy, povlečení.

Cena nezahrnuje:stravu, cestovní pojištění, závěrečný úklid (nutnoprovést vlastní nebo za příplatek).

SLEVYděti mladší 5 let 2 000 Kč senioři nad 75 let 2 000 Kčděti mladší 10 let* 390 Kč nelyžař 2 000 Kč vlastní doprava 2 000 Kč*Ve vybraných termínech sleva 2 000 Kč – viz. akce.

Nabídka stravováníLes 7 Laux Vám nabízíme možnost stravování v místní restauraci.Zde si můžete připlatit

polopenzi 5 700 Kč/dospělá osoba/pobyt

4 300 Kč/děti mladší 10 let

2 900 Kč/děti mladší 5 let

Děti mladší 2 let v doprovodu dospělé osobyzdarma.

snídaně švédský stůl

večeře předkrm, hlavní jídlo (menu dne, 1x v týdnumístní specialita), dezert


ZDARMAVe vybraných termínech 02. 01. – 01. 02. 2015

a 14. 03. – 12. 04. 2015 lyžují děti

v doprovodu dvou plně platících osob zdarma.

Sleva z katalogové ceny – 2 000 Kč.

(2 dospělí = 1 dítě se slevou)


Rezidence STANDARD

Termín nocí skipas Apartmán 6, Apartmán 5 Apartmán 4 Studio 2 Studio 4, Studio 3

02/01 –11/01/2015 7 7 9 400 10 000 10 60009/01 –18/01/2015 7 7 9 400 10 000 10 60016/01 –25/01/2015 7 7 9 400 10 000 10 60023/01 –01/02/2015 7 7 10 000 10 800 11 60030/01 –08/02/2015 7 7 10 000 10 800 11 60006/03 –15/03/2015 7 7 10 000 10 800 11 60013/03 –22/03/2015 7 7 9 400 10 000 10 60020/03 –29/03/2015 7 7 9 400 10 000 10 60027/03 –05/04/2015 7 7 9 400 10 000 10 60003/04 –12/04/2015 7 7 9 400 10 000 10 60010/04 –19/04/2015 7 7 9 400 10 000 10 600

Uvedené ceny jsou v Kč, cena za osobu zahrnuje uvedené služby. Volné lůžko se rozpočítává na počet osob v apartmánu.

FRA

NC

IE VAL CENIS1400 – 2800 m n. m. [:val sení]

Popis a poloha střediskaVal Cenis je středně velký lyžařský areál ležící v údolí Maurienne v těsné blízkosti národního parku Vanoise. Lyžařský areál Val Cenistvoří čtyři vesničky: Lanslevillard, Les Champs, Lanslebourg a Termig-non. Celý areál disponuje velkým počtem rozmanitých sjezdovek,dvěma snowparky a velkými plochami pro milovníky freeridu. Severníorientace svahů, blízkost ledovců a nadmořská výška téměř 2800 mzajišťují výbornou kvalitu lyžování i v jarním období. Pro vyznavače běž-kování jsou připraveny panoramatické stopy v okolí jezera Val Cenis.V tomto středisku si mohou všichni náležitě vychutnat potěšení zezimních sportů.

Praha – Val Cenis 1080 km.

Sportovní vyžití a zábavaLanslevillard/Lanslebourg: kluziště, bobová dráha, sněžnice, psíspřežení, horolezecká stěna, hot tub, bazén, wellness centrum s masážemi, whirlpool, lázně, zimní kanoying, exkurze do výrobnysýra, restaurace, bary aj.Termignon: bazén, sauna, restaurace, bary, kino, diskotéka aj.

Permanentka8 denní skipas VAL CENIS (čipový systém – záloha 3 €, bez fotografie).

8-denní

SKIPAS


5 × černá

23 × červená

16 × modrá

10 × zelená

25 lanovek a vleků:2× kabina13× sedačka (6 vysokorychlostních)10× vlek


2× snowparkboardercrossběžecké tratě

Rezidence AU BONHEUR DES PISTES***(Lanslevillard)

* Komfortní rezidence nabízí ubytování v apartmánech pro 4 – 6osob. Na vyžádání možnost apartmánu pro 7 – 10 osob.

* Pro ubytované dva vstupy do bazénu ve sportovním centru „LesGlieres“ zdarma. Přímo v residenci můžete využít saunu a jacuzzi(5 €/30 min.).

* Wifi připojení k internetu na recepci zdarma.


Apartmá n 4 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 30 m2) ným kuchyňským koutem, ložnice s manželskou



postelí, ložnice s palandou, koupelna, WC, balkon.

– Ve všech apartmánech je v kuchyňském koutě myčka. Možnostzapůjčení TV za 20 €/týden.


Rezidence VAL CENIS VILLAGE(Lanslevillard nebo Lanslebourg)

* Komfortní rezidence situované v širším centru nabízejí ubytovánípro 2 – 6 osob. Na vyžádání možnost apartmánu pro 7 či 10 osob.

* Vzdálenost rezidencí od vleku do 500 m. Možnost rezidence v těsné blízkosti vleku za příplatek 450 Kč/os.

* Součástí ceny pobytu jsou dva vstupy do bazénu ve sportovnímcentru Les Glieres.

Studio 2 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 22 m2) ným kuchyňským koutem, koupelna, WC, balkon.

Možnost přistýlky pro děti mladší 5 let.

Apartmán 4 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 24 m2) ným kuchyňským koutem, pokoj s rozkládací po-

hovkou nebo palandou, koupelna, WC, balkon.


skou postelí, kabina s palandou, koupelna,WC, balkon.

– Vratná kauce 300 € – možno složit hotově či platební kartou.

FRANCIE | 19

Cena zahrnuje:8 denní skipas, 7× ubytování vč. spotřebyvody, el. a topení, dopravu lehátkovýmautobusem, pobytové taxy, povlečení.

Cena nezahrnuje:stravu, cestovní pojištění, závěrečný úklid (nutno provést vlastní nebo za příplatek).

SLEVYděti mladší 5 let 3 300 Kč senioři nad 75 let 3 300 Kčděti mladší 12 let 600 Kč * nelyžař 3 300 Kčsenioři nad 65 let 450 Kč vlastní doprava 2 000 Kč*Ve vybraných termínech sleva 3 300 Kč – viz. akce.

Rezidence Rezidence RezidenceBALCONS DE LA VANOISE VAL CENIS VILLAGE BOHNEUR DES PISTES

(Termignon) (Lanslevillard/Lanslebourg) (Lanslevillard)

Termín nocí skipas Apartmán 6 Apartmán 5 Apartmán 6 Apartmán 4 Studio 2 Apartmán 6 Apartmán 4

osoba volné osoba volné osoba volné osoba volné osoba osoba volné osoba volné lůžko lůžko lůžko lůžko lůžko lůžko02/01 –11/01/2015 7 8 9 600 1 350 9 600 1 400 9 500 1 500 9 900 1 850 10 800 9 700 1 700 10 300 2 30009/01 –18/01/2015 7 8 9 600 1 350 9 600 1 400 9 500 1 500 9 900 1 850 10 800 9 900 1 950 10 500 2 55016/01 –25/01/2015 7 8 9 600 1 350 9 600 1 400 9 500 1 500 9 900 1 850 10 800 9 900 1 950 10 500 2 55023/01 –01/02/2015 7 8 9 600 1 350 9 600 1 400 9 500 1 500 9 900 1 850 10 800 9 900 1 950 10 500 2 55030/01 –08/02/2015 7 8 10 000 1 350 10 000 1 400 10 500 2 200 10 800 2 400 12 100 11 300 2 900 12 000 3 60006/03 –15/03/2015 7 8 10 000 1 350 10 000 1 400 10 500 2 200 10 800 2 400 12 100 11 300 2 900 12 000 3 60013/03 –22/03/2015 7 8 10 000 1 350 10 000 1 400 9 900 1 500 10 300 1 850 11 200 11 300 2 900 12 000 3 60020/03 –29/03/2015 7 8 10 000 1 350 10 000 1 400 9 900 1 500 10 300 1 850 11 200 10 300 1 950 10 900 2 55027/03 –05/04/2015 7 8 10 000 1 350 10 000 1 400 9 900 1 500 10 300 1 850 11 200 10 300 1 950 10 900 2 55003/04 –12/04/2015 7 8 10 000 1 350 10 000 1 400 9 900 1 500 10 300 1 850 11 200 10 300 1 950 10 900 2 55010/04 –19/04/2015 7 8 není v nabídce 9 500 1 500 9 900 1 850 10 800 9 700 1 700 10 300 2 300


Rezidence LES BALCONS DE LA VANOISE***(Termignon)

* Komfortní rezidence sestávající se ze tří budov nabízí ubytovánív apartmánech pro 5 – 6 osob. Na vyžádání možnost 8-lůžko-vého apartmánu.

* Vzdálenost rezidencí od vleku do 50 m.

* Wifi za poplatek.

Apartmán 5 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybaveným(cca 28 m2) ným kuchyňským koutem, ložnice s manželskou

postelí nebo 2 samostatnými lůžky, 5. lůžko v obý-vacím pokoji či ložnici, koupelna, WC, balkon.


skou postelí nebo 2 samostatnými lůžky, kabina s palandou, koupelna, WC, balkon.


– Vratná kauce 250 € – možno složit pouze platební kartou.


V DUBNU ZDARMAAkce platí v termínech 27. 03. – 19. 04. 2015.

Děti mladší 12 let v doprovodu rodičů sleva

3 300 Kč (2 dospělí = 1 dítě se slevou).

DÍTĚZDARMAPlatí pro děti mladší 5 letubytované na přistýlce

UbytováníZajišťujeme ubytování ve všech částech Val Cenis – rušnějším Lan-slevillardu a Lanslebourgu či klidném Termignonu.

20 | FRANCIE

FRA

NC

IE VALLOIRE1430 – 2600 m n. m. [:valuar]

Popis a poloha střediskaStředisko Valloire je situováno na okraji severních a jižních Alp, po-blíž národního parku Ecrins a na úpatí proslulého průsmyku Galibier.Valloire rozprostírá své rozmanité kouzlo mezi 1400 a 1800 m n.m. Lyžařské středisko Valloire je spojeno s lyžařským areálem Val-meinier, čímž nabízí 150 km sjezdovek všech obtížností na 4 masi-vech s velkou řadou lyžařských vleků. Rozsáhlé sjezdovky přejílyžování, snowboardingu i dalším variantám zimních sportů (tele-mark, monoski, carving, skiwalking...). Díky množství sněhových dělje zde skvělé lyžování od prosince do dubna.Ve Valloire strávíte nezapomenutelnou zimní dovolenou.

Praha – Valoire 1150 km.

Sportovní vyžití a zábavaKluziště, bazén, bowling, tělocvična, aero klub, centrum kultury a zá-bavy, barokní okruh, paragliding, lezení po skalách, dobrodružný park,psí spřežení, mezinárodní soutěže ve vytváření ledových a sněhovýchskulptur, restaurace, bary aj.

Permanentka6 denní skipas VALLOIRE – VALMEINIER (čipový systém bez fotogra-fie). Možnost rozšíření skipasu na 7 denní či 8 denní. Den lyžovánínavíc za 420 Kč.


6 × černá

31 × červená

25 × modrá

21 × zelená


400 sněhových děl snowparkfreeride

6-denní

SKIPAS

Ubytování

Rezidence CHALETS DU GALIBIER***

* Velice komfortní komplex rezidencí sestávající se z pěti stylovýchchat.

* Ubytování zajišťujeme ve studiích a apartmánech pro 4 – 6 osob.Na vyžádání možnost apartmánu pro 8 osob.

* Pro ubytované vnitřní vyhřívaný bazén zdarma.

* Připojení wifi na recepci rezidence Galibier I(7 €/den nebo 20 €/týden).


Apartmá n 4 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 32 m2) ným kuchyňským koutem, TV, ložnice s 2 samo-

statnými lůžky, koupelna, WC, balkon.

Apartmá n 5 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 40 m2) ným kuchyňským koutem, TV, ložnice s 2 sa-

mostatnými lůžky, kabina s lůžkem, koupelna,WC, balkon.

Apartmá n 6 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 47 m2) ným kuchyňským koutem, TV, ložnice s 2 samo-

statnými lůžky, kabina s palandou, koupelna,WC, balkon.

– Ve všech apartmánech je v kuchyňském koutě myčka a mi-krovlnná trouba.


Rezidence CHALETS DE VALORIA***

* Komfortní rezidence sestávající se z 6 menších stylových budovnabízí ubytování pro 2 – 6 osob.

* Wifi na recepci za příplatek.


Studio 2 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave(cca 20 m2) ným kuchyňským koutem, TV, koupelna, WC,

balkon. Možnost dvou přistýlek ve formě pa-landy pro děti mladší 5 let.


TV, koupelna, WC, balkon.

Apartmán 4 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 30 m2) ným kuchyňským koutem, TV, ložnice s man-

želskou postelí nebo 2 samostatnými lůžky,koupelna, WC, balkon. Možnost přistýlky prodítě mladší 5 let.

Apartmán 6 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 35 – 40 m2) ným kuchyňským koutem, TV, ložnice s man-

želskou postelí, pokoj s palandou, koupelna,WC, balkon.

– Všechna studia i apartmány jsou vybaveny myčkou a mikro -vlnnou troubou.


FRANCIE | 21

Cena zahrnuje:6 denní skipas, 7× ubytování vč. spotřeby vody, el. a topení, dopravulehátkovým autobusem, pobytové taxy, povlečení.


SLEVYděti mladší 5 let 3 350 Kč senioři nad 75 let 3 350 Kčděti mladší 13 let 500 Kč nelyžař 3 350 Kčsenioři nad 65 let 330 Kč vlastní doprava 2 000 Kč

Rezidence CHALETS DE VALORIA Rezidence CHALETS DU GALIBIER

Termín nocí skipas Apartmán 6 Apartmán 4 Studio 4 Studio 2 Apartmán 6 Apartmán 5 Apartmán 4

osoba volné osoba volné osoba volné osoba osoba volné osoba volné osoba volné lůžko lůžko lůžko lůžko lůžko lůžko02/01 –11/01/2015 7 6 9 500 1 350 10 000 1 750 9 700 1 500 11 200 10 200 2 000 10 400 2 250 10 600 2 40009/01 –18/01/2015 7 6 9 700 1 450 10 100 1 900 9 800 1 650 11 400 10 200 2 000 10 400 2 250 10 600 2 40016/01 –25/01/2015 7 6 9 800 1 650 10 300 2 050 10 000 1 750 11 700 10 700 2 500 11 000 2 800 11 200 2 95023/01 –01/02/2015 7 6 10 000 1 850 10 600 2 350 10 200 2 000 12 200 11 200 2 950 11 500 3 300 11 700 3 50030/01 –08/02/2015 7 6 11 300 2 350 12 000 3 000 11 500 2 550 14 000 12 400 3 450 12 800 3 850 13 100 4 10006/03 –15/03/2015 7 6 11 300 2 350 12 000 3 000 11 500 2 550 14 000 12 400 3 450 12 800 3 850 13 100 4 10013/03 –22/03/2015 7 6 11 200 2 200 11 700 2 750 11 300 2 350 13 600 11 900 2 950 12 300 3 300 12 500 3 50020/03 –29/03/2015 7 6 9 800 1 650 10 300 2 050 10 000 1 750 11 700 10 700 2 500 11 000 2 800 11 200 2 95027/03 –05/04/2015 7 6 9 800 1 650 10 300 2 050 10 000 1 750 11 700 10 700 2 500 11 000 2 800 11 200 2 95003/04 –12/04/2015 7 6 10 400 1 450 10 900 1 900 10 600 1 650 12 200 11 500 2 550 11 800 2 850 12 000 3 10010/04 –19/04/2015 7 6 9 500 1 350 10 000 1 750 9 700 1 500 11 200 10 700 2 550 11 000 2 850 11 300 3 100



22 | FRANCIE

FRA

NC

IE LES SYBELLES1100 – 2620 m n. m. [:le sybel]

Popis a poloha střediskaOblíbené středisko Les Sybelles je jedním z největších lyžařskýchareálů ve Francii. Vzniklo propojením středisek St. Sorlain, St. Jeand’Arves, Bottières, Corbier, Toussuire a St. Colomban. Nejvyššívrchol Les Perrons se nachází nad střediskem St. Sorlain ve výšce2620 m n. m. Dokonalý systém lanovek spojující všechny tyto oblastidal vzniku nejrozsáhlejšímu středisku v údolí Maurienne. Nabízí 2 snowparky a také sjezdovky pro nové styly – nordic, cross country,sněžnice, jízda na saních nebo skibobu. Tato lyžařská oblast je vy-hledávaným místem lyžařů díky svým bohatě prosluněným, členitýma otevřeným bílým pláním.Les Sybelles si zamiluje opravdu každý lyžařský nadšenec.

Praha – Les Sybelles (Le Corbiér) 1140 km.

Sportovní vyžití a zábava Kluziště, fit-centrum, sněžnice, ultralight, létání na rogalu, paragli-ding, sněžné skútry, psí spřežení, sauna, bazén, turecké lázně, kino,muzeum, noční lyžování, restaurace, bary, disko, kabaret aj.

Permanentka6 denní skipas SYBELLES (bez fotografie) platný pro celou oblastLes Sybelles (St. Sorlain, St. Jean d’Arves, Bottières, Corbier, Tous-suire a St. Colomban). Celá oblast je propojena systémem sjezdoveka lanovek. Možnost rozšíření skipasu na 7 denní či 8 denní. Den lyžování navíc za 500 Kč.


4 × černá

37 × červená

43 × modrá

21 × zelená

73 lanovek a vleků:25× sedačka48× vlek

351 sněhových děl 2× snowpark25 km běžeckých tratí

6-denní

SKIPAS

UbytováníNabízíme Vám ubytování v části Les Sybelles zvané Le Corbier.

Rezidence TERRASSES DU CORBIER***

* Komfortní ubytování ve studiích a apartmánech pro 4 – 6 osob.

* Pro ubytované k dispozici bazén a fitness zdarma, za příplatekmožnost sauny (5 €/vstup).

* Wifi připojení v rezidenci za poplatek 20 €/týden.


Apartmán 4 os. Obývací pokoj s vybaveným kuchyňským koutem,(cca 30 m2) ložnice s manželskou postelí nebo 2 samostat-

nými lůžky, koupelna, WC, balkon. Pro děti mladší 5 let možnost přistýlky ve forměpalandy v kabině.


postelí, pokoj s palandou nebo 2 samostatnýmilůžky, koupelna, WC, balkon.


postelí, ložnice s 2 samostanými lůžky, kabina s 2 samostatnými lůžky, koupelna, WC, balkon.


– Vratná kauce 250 € – možno složit pouze platební kartou (VISA,Mastercard).

FRANCIE | 23

Rezidence TERRASSES DU CORBIER

Termín nocí skipas Apartmán 8 Apartmán 6 Apartmán 4

osoba volné lůžko osoba volné lůžko osoba volné lůžko12/12 –21/12/2014 7 6 9 300 1 100 9 500 1 250 10 000 1 80002/01 –11/01/2015 7 6 9 500 1 250 9 600 1 400 10 200 2 00009/01 –18/01/2015 7 6 10 200 1 350 10 300 1 500 11 000 2 15016/01 –25/01/2015 7 6 10 400 1 550 10 500 1 650 11 200 2 40023/01 –01/02/2015 7 6 11 700 2 000 11 800 2 100 12 800 3 10030/01 –08/02/2015 7 6 11 700 2 000 11 800 2 100 12 800 3 10006/03 –15/03/2015 7 6 10 700 1 900 10 800 2 000 11 700 2 90013/03 –22/03/2015 7 6 10 200 1 350 10 300 1 500 11 000 2 15020/03 –29/03/2015 7 6 9 900 1 100 10 100 1 250 10 600 1 80027/03 –05/04/2015 7 6 10 000 1 250 10 200 1 400 10 800 2 00003/04 –12/04/2015 7 6 9 300 1 100 9 500 1 250 10 000 1 800


Cena zahrnuje:6 denní skipas, 7× ubytování vč. spotřeby vody, el. a topení, dopravulehátkovým autobusem, pobytové taxy.

Cena nezahrnuje:stravu, cestovní pojištění, závěrečný úklid (nutno provést vlastní neboza příplatek), povlečení (možno vlastní nebo předem objednat za 10 €/os.).

SLEVYděti mladší 5 let 3 550 Kč senioři nad 75 let 3 550 Kčděti mladší 12 let 560 Kč nelyžař 3 550 Kčmládež nad 65 let 560 Kč vlastní doprava 2 000 Kč


24 | FRANCIE

FRA

NC

IE LES ORRES1550 – 2720 m n. m. [:lez or]

6-denní

SKIPAS


4 × černá

20 × červená

6 × modrá

7 × zelená

19 lanovek a vleků:8× sedačka (3 šestimístné)11× vlek

snowparkběžecké tratě

Popis a poloha střediskaLes Orres je menší, nepříliš znamé, zato kvalitně vybavené střediskopro milovníky dobrého lyžování a klidného pobytu. Nachází se zdenabídka všech stupňů obtížnosti sjezdovek s převahou středně těž-kých. Za zkoušku zcela jistě stojí sjezd černé sjezdovky La Poustele,na které se jezdí závody Světového poháru ve sjezdu. Svahy jsouzde v horních částech příkřejší a pod hranicí 2000 m n. m. se jejichspád zmenšuje. Přítomné lesní průseky jsou vhodné i pro méně zku-šené lyžaře. Středisko si zamilují děti, pro které je zde sjezdovka nasánkování a škola klouzání. Les Orres nabízí 300 slunečních dní v roce.

Praha – Les Orres 1150 km.

Sportovní vyžití a zábavaKluziště, sauna, masáže, museum, kino, bowling, kluby, herny, ob-chody, sněžné skútry, sněžnice, bobová dráha, lezení po ledovéstěně, paragliding, bary, resaturace aj.

Permanentka6 denní permanentka platná pro areál Les Orres s možností rozší-ření na 7 denní (příplatek 350 Kč).Novinka: pro děti mladší 12 let v doprovodu rodičů 1 vstup na sáň-kařskou dráhu.

UbytováníNabízíme ubytování v několika 2* rezidencích situovaných v cen-trální části Les Orres.

* Ubytování ve studiích a apartmánech pro 2 – 6 osob.

* Wifi internet za poplatek.

* Vzdálenost rezidencí od vleku do cca 400 m.

Studio 2 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 18 m2) ným kuchyňským koutem, koupelna, WC, balkon.

Studio 4 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 23 m2) ným kuchyňským koutem, palanda v předsíni,


Studio 6 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 34 m2) ným kuchyňským koutem, ložnice s manželskou

postelí nebo 2 samostatnými lůžky, palanda v předsíňi, koupelna, WC, balkon.

Apartmán 6 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 40 – 45 m2) ným kuchyňským koutem, ložnice s manželskou

postelí nebo 2 samostatnými lůžky, palanda v kabině, koupelna, WC, balkon.


FRANCIE | 25

Cena zahrnuje:6 denní skipas, 7× ubytování vč. spotřeby vody, el. a topení, dopravulehátkovým autobusem, pobytové taxy, povlečení.


SLEVYděti mladší 6 let 2 400 Kč* nelyžař 2 400 Kč *děti mladší 12 let 350 Kč vlastní doprava 2 000 Kčsenioři nad 75 let 2 400 Kč**V termínech 12. 12. – 21. 12. 2014 a 20. 03. – 19. 04. 2015 činí sleva označená (*) 1 900 Kč.

Rezidence STANDARD

Termín nocí skipas Apartmán 6 Studio 6 Studio 4 Studio 2

osoba volné lůžko osoba volné lůžko osoba volné lůžko osoba12/12 –21/12/2014 7 6 8 000 1 550 7 600 1 200 7 900 1 500 9 10002/01 –11/01/2015 7 6 8 500 1 550 8 100 1 200 8 400 1 500 9 60009/01 –18/01/2015 7 6 8 500 1 550 8 100 1 200 8 400 1 500 9 60016/01 –25/01/2015 7 6 8 500 1 550 8 100 1 200 8 400 1 500 9 60023/01 –01/02/2015 7 6 8 800 1 900 8 300 1 450 8 800 1 850 10 10030/01 –08/02/2015 7 6 8 800 1 900 8 300 1 450 8 800 1 850 10 10006/03 –15/03/2015 7 6 8 800 1 900 8 300 1 450 8 800 1 850 10 10013/03 –22/03/2015 7 6 8 500 1 500 8 100 1 150 8 400 1 500 9 60020/03 –29/03/2015 7 6 7 900 1 450 7 500 1 050 7 800 1 350 8 80027/03 –05/04/2015 7 6 7 900 1 450 7 500 1 050 7 800 1 350 8 80003/04 –12/04/2015 7 6 7 900 1 450 7 500 1 050 7 800 1 350 8 80010/04 –19/04/2015 7 6 7 900 1 450 7 500 1 050 7 800 1 350 8 800


26 | FRANCIE

FRA

NC

IE ISOLA 20001800 – 2610 m n. m. [:isola]

Popis a poloha střediskaIsola je nejjižněji položeným francouzským lyžařským střediskem, le-žícím 80 km od Nice na rozmezí francouzských a italských Alp. Isolaje ukázkou hypermoderního sportovního areálu nabízejícího lyžovánípředevším pro středně náročné lyžaře, milovníky freeridu a snowbo-ardingu. I přesto, že se středisko pyšní vysokým počtem slunečníchdní (při lyžování máte nezapomentulený výhled na Středozemnímoře), nabízí překvapivě dobré sněhové podmínky.Isola je místem pro strávení odpočinkové i aktivní dovolené.

Praha – Isola 2000 – 1185 km.

Sportovní vyžití a zábavaKluziště, sněžné skútry, paragliding, sněžnice, heliski, noční lyžo-vání, kino, bowling, bary, kluby, restaurace aj.

Permanentka6 denní skipas DOMAINE BLANC platný pro oblast ISOLA a AURON(fotografie, kauce 1,5 €). Možnost rozšíření skipasu na 7 denní či 8 denní. Den lyžování navíc za 400 Kč.

IsolaSjezdové tratě a vleky42 sjezdových tratí

v délce 120 km:

3 × černá

11 × červená

21 × modrá

7 × zelená


sněhová děla snowparkboardercrosssáňkařská dráhafreeride

AuronSjezdové tratě a vleky42 sjezdových tratí

v délce 135 km:

8 × černá

16 × červená

16 × modrá

2 × zelená


freeridehalfpipesnowparkboardercross

6-denní

SKIPAS

Ubytování

Rezidence LE NEW CHASTILLON****

* V roce 2013 kompletně zrekonstruovaná komfortní rezidence nabízející ubytování pro 2 – 6 osob.

* Pro ubytované bazén zdarma, sauna (10 € /os.)

* Wifi připojení v apartmánech zdarma.


Studio 2 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 20 m2) ným kuchyňským koutem, TV, trezor, koupelna,

WC.

Studio 3 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 22 m2) ným kuchyňským koutem, jednolůžko v před-

síňi, TV, trezor, koupelna, WC.


TV, trezor, koupelna, WC.

Apartmán 4 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 40 m2) ným kuchyňským koutem, ložnice s 2 samostat-

nými lůžky, TV, trezor, koupelna, WC.

Apartmán 6 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 40 m2) ným kuchyňským koutem, ložnice s 2 samostat-

nými lůžky, kabina s palandou, TV, trezor, koupelna, WC.

– Všechna studia a apartmány jsou vybaveny myčkou. Ve většiněkapacit je balkon.


Cena zahrnuje:6 denní skipas, 7× ubytování vč. spotřeby vody, el. a topení, dopravulehátkovým autobusem, povlečení.

Cena nezahrnuje:stravu, cestovní pojištění, závěrečný úklid (nutno provést vlastní neboza příplatek), pobytové taxy (9,8 € /os./pobyt).

SLEVYděti mladší 5 let 2 200 Kč senioři 60 – 71 let 260 Kčděti 5 – 11 let 500 Kč senioři nad 72 let 2 200 Kčděti 12 – 17 let 260 Kč nelyžaři 2 200 Kč vlastní doprava 2 000 Kč

Rezidence NEW CHASTILLON

Termín nocí skipas Apartmán 6 Apartmán 4 Studio 4 Studio 3 Studio 2

osoba volné lůžko osoba volné lůžko osoba volné lůžko osoba volné lůžko osoba12/12 –21/12/2014 7 6 9 700 3 000 10 100 3 400 9 900 3 150 10 400 3 750 11 20002/01 –11/01/2015 7 6 10 100 3 400 10 600 3 950 10 200 3 550 11 000 4 250 12 00009/01 –18/01/2015 7 6 10 100 3 400 10 600 3 950 10 200 3 550 11 000 4 250 12 00016/01 –25/01/2015 7 6 10 300 3 550 10 900 4 150 10 400 3 700 11 200 4 500 12 30023/01 –01/02/2015 7 6 11 000 3 900 11 600 4 500 11 300 4 250 12 300 5 250 13 80030/01 –08/02/2015 7 6 11 000 3 900 11 600 4 500 11 300 4 250 12 300 5 250 13 80006/03 –15/03/2015 7 6 11 000 3 900 11 600 4 500 11 300 4 250 12 300 5 250 13 80013/03 –22/03/2015 7 6 11 000 3 900 11 600 4 500 11 300 4 250 12 300 5 250 13 80020/03 –29/03/2015 7 6 10 600 3 550 11 200 4 150 10 800 3 700 11 600 4 500 12 70027/03 –05/04/2015 7 6 10 600 3 550 11 200 4 150 10 800 3 700 11 600 4 500 12 70003/04 –12/04/2015 7 6 10 400 3 400 11 000 3 950 10 600 3 550 11 300 4 250 12 300


FRANCIE | 27

28 | FRANCIE

FRA

NC

IE LES 2 ALPES1270 – 3570 m n. m. [:le dez alp]

Popis a poloha střediskaStředisko Les 2 Alpes vzniklo spojením dvou alpských vesniček Ve-nosc a Mont de Lans. Jejich splynutí tak vytvořilo jedno z největšíchlyžařských středisek v Evropě. Za zmínku jistě stojí, že se zde v roce2000 konalo Mistrovství světa ve snowboardingu a lyžování. Jedenz největších snowparků v Alpách každoročně láká mnoho milovníkůadrenalinu. Turistickým lákadlem je zajisté i ledovec Mont-de-Lans,na kterém je vybudován největší letní lyžařský komplex v Evropě.Skvělým zážitkem pro milovníky hlubokého sněhu je sjezd po severnístráni ledovce s převýšením 2150 m do La Grave. Lanovkami se do-stanete až do výše 3568 m n. m. na Dome de la Lauze, do saméblízkosti horských masivů Ecrins. Toto středisko je vhodné zejménapro zkušené lyžaře, milovníky snowboardu, boardercrossu a volnýchterénů. Středisko se stále více orientuje na mladé sportovce, kterék pobytu láká moderními sněhovými vymoženostmi, náročným teré-nem i bohatou nabídkou aprés-ski.

Praha – Les 2 Alpes – 1155 km

Sportovní vyžití a zábavaKluziště, paragliding, sněžnice, ledová stěna, noční lyžování, sněžnéskútry, koňské spřežení, aquacentrum (hammam, jaccuzi, sauna,fitness, masáže), bazén, bowling, kino, bary, kluby, restaurace aj.

Permanentka6 denní skipas LES 2 ALPES. Se skipasem máte dále možnost využít2 dny lyžování v Alpe d’Huez, 1 den v Montgenévre a 1 den v SerreChevalier (výlety vhodné při vlastní dopravě, doprava autobusem nenígarantována).

Lyžování na La Grave za příplatek – cca 22 €.


10 × černá

18 × červená

42 × modrá

19 × zelená


sněhová dělasnowparkboardercrossběžecké tratě

6-denní

SKIPAS

Ubytování

Rezidence STANDARD „NO NAME“

* Rezidence nabízející studia a apartmány pro 2 – 6 osob.

* Komfortní rezidence situované v Les 2 Alpes v 1650 m.

* Vzdálenost rezidence od vleku cca 300 m. Příjezd k rezidencímna lyžích.


Studio 3 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 16 m2) ným kuchyňským koutem, 3. lůžko v obývací

části nebo předsíňi, koupelna, WC.

Studio 4 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 20 m2) ným kuchyňským koutem, palanda v předsíňi,



postelí nebo 2 samostatnými lůžky, palanda v předsíňi, koupelna, WC, balkon.

– Vratná kauce 300 – 600 € - možno složit v hotovosti či platebníkartou.

FRANCIE | 29

Cena zahrnuje:6 denní skipas, 7× ubytování vč. spotřeby vody, el. a topení, dopravuautobusem, povlečení.

Cena nezahrnuje:stravu, cestovní pojištění, závěrečný úklid (nutno provést vlastní neboza příplatek), pobytové taxy (7 €/os./pobyt).

SLEVYděti mladší 5 let 2 800 Kč nelyžař 2 800 Kčsenioři nad 75 let 2 800 Kč vlastní doprava 2 000 Kč

Rezidence NO NAME STANDARD 1650

Termín nocí skipas Apartmán 6 Studio 4 Studio 3 Studio 2

osoba volné lůžko osoba volné lůžko osoba volné lůžko osoba05/12 –14/12/2014 7 6 9 700 2 000 9 600 2 000 9 900 2 300 10 70012/12 –21/12/2014 7 6 9 900 2 400 9 800 2 200 10 200 2 600 11 00002/01 –11/01/2015 7 6 10 300 2 250 10 100 2 200 10 500 2 550 11 30009/01 –18/01/2015 7 6 10 300 2 250 10 100 2 200 10 500 2 550 11 30016/01 –25/01/2015 7 6 10 300 2 250 10 100 2 200 10 500 2 550 11 30023/01 –01/02/2015 7 6 10 900 2 800 10 700 2 800 11 200 3 200 12 20030/01 –08/02/2015 7 6 10 900 2 800 10 700 2 800 11 200 3 200 12 20006/03 –15/03/2015 7 6 12 100 3 500 11 900 3 300 12 400 3 800 13 60013/03 –22/03/2015 7 6 11 400 3 500 11 200 3 300 11 800 3 800 12 90020/03 –29/03/2015 7 6 11 400 3 500 11 200 3 300 11 800 3 800 12 90027/03 –05/04/2015 7 6 11 500 3 250 11 500 3 200 12 000 3 650 13 10003/04 –12/04/2015 7 6 12 700 4 500 12 400 4 150 13 000 4 650 14 40010/04 –19/04/2015 7 6 9 500 1 550 9 500 1 550 9 500 1 550 9 50017/04 –26/04/2015 7 6 9 500 1 550 9 500 1 550 9 500 1 550 9 500


30 | FRANCIE

FRA

NC

IE

Popis a poloha střediskaZimní středisko Orciéres se nachází v jižních Alpách na hranici ná-rodního parku Ecrin. Tuto lyžařskou oblast ocení především ti lyžaři,jež jsou zároveň milovníky slunečních paprsků. Jižní expozice svahůzde nabízí lyžování na prosluněných svazích. Středisko splní očeká-vání začátečníků (množství mírných sjezdovek) i náročnějších lyžařů,pro které je připraveno množství sjezdovek ve výše položených teré-nech. Středisko nezapomíná ani na nejmenší (dětská sjezdovka).Orciéres nabízí také bohatou nabídku aktivit po lyžování. Za zmínkustojí sportovní palác La Grande Ourse (bazén s tobogánem, kaská-dami, vodotrysky, vířivky, sauny, pára aj.Orciéres je ideálním místem pro strávení rodinné dovolené.

Praha – Orciéres Merlette 1150 km.

Sportovní vyžití a zábavaPalác sportu (kluziště, bazén, sauna, pára, vířivka, jacuzzi aj.), sněž-nice, bowling, kino, psí spřežení, paragliding, videohry, restaurace,diskotéka, bary aj.

Permanentka8 denní skipas ORCIÉRES-MERLETTE (čipový systém bez fotografie).Možnost rozšíření skipasu o neomezený vstup do bazénu v Paláci sportua na kluziště (dospělá osoba 450 Kč, děti mladší 13 let 350 Kč).

ORCIÉRES MERLETTE1850 – 2725 m n. m. [:orsiér merlet]

8-denní

SKIPAS


6 × černá

20 × červená

16 × modrá

10 × zelená

29 lanovek a vleků:2× kabina6× sedačka2× télemix (kombinace sedačky a kabiny)19× vlek

sněhová děla snowparkboardercrossslalomběžecké tratě

Ubytování

Rezidence TERRASSES DE LA BERGERIE***

* Komfortní rezidence nabízející ubytování v apartmánech pro 4 – 6 osob.

* Rezidence disponuje bazénem (zdarma) a saunou (za poplatek).

* Wifi připojení na recepci za poplatek.




Apartmá n 6 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 46 – 49 m2) ným kuchyňským koutem, dvě ložnice s manžel-

skou postelí nebo 2 samostatnými lůžky, koupelna, WC, balkon.

– Všechny apartmán jsou vybaveny myčkou a mikrovlnnou troubou. – Vratná kauce 300 € – možno složit v hotovosti či platební kartou.

Rezidence LES CRISTALLINES***

* Komfortní rezidence nabízí ubytování ve studiích a apartmánechpro 4 – 6 osob.

* Wifi připojení k internetu na recepci zdarma.



skou postelí, koupelna, WC, balkon.

Apartmán 6 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 45 – 50 m2) ným kuchyňským koutem, dvě ložnice s man-

želskou postelí nebo 2 samostatnými lůžky,koupelna, WC, balkon.

– Možnost pronájmu televize za 40 €/týden, 5 €/den.– Vratná kauce 300 € – možno složit v hotovosti či platební

kartou.

FRANCIE | 31

Cena zahrnuje:8 denní skipas, 7× ubytování vč. spotřeby vody, el. a topení, dopravuautobusem, povlečení.V rezidenci Cristallines jsou v ceně také pobytové taxy.

Cena nezahrnuje:stravu, cestovní pojištění, závěrečný úklid (nutno provést vlastní neboza příplatek).V rezidenci Terrasses de la Bergerie nejsou zahrnuty pobytové taxy(platba na místě 7 €/os./pobyt).

SLEVYděti mladší 5 let 2 550 Kč senioři nad 75 let 2 550 Kčděti mladší 13 let 470 Kč nelyžař 2 550 Kčmládež mladší 16 let 250 Kč vlastní doprava 2 000 Kčsenioři nad 65 let 250 Kč

Rezidence TERRASSES DE LA BERGERIE Rezidence CRISTALLINES

Termín nocí skipas Apartmán 6 Apartmán 4 Apartmán 6 Apartmán 4

osoba volné lůžko osoba volno lůžko osoba volné lůžko osoba volné lůžko12/12 –21/12/2014 7 8 8 200 1 050 8 200 1 100 8 600 1 100 8 800 1 30002/01 –11/01/2015 7 8 8 800 1 700 8 900 1 800 8 800 1 400 9 100 1 65009/01 –18/01/2015 7 8 8 900 1 800 9 000 1 900 8 700 1 250 9 000 1 50016/01 –25/01/2015 7 8 9 100 2 000 9 200 2 050 8 900 1 400 9 100 1 65023/01 –01/02/2015 7 8 10 000 2 350 10 000 2 450 9 300 1 400 9 600 1 65030/01 –08/02/2015 7 8 10 400 2 850 10 600 2 950 9 700 1 750 10 000 2 05006/03 –15/03/2015 7 8 10 900 2 700 11 000 2 800 10 300 1 750 10 600 2 05013/03 –22/03/2015 7 8 10 000 2 350 10 000 2 450 9 700 1 750 10 000 2 05020/03 –29/03/2015 7 8 8 900 1 800 9 000 1 900 8 900 1 400 9 100 1 65027/03 –05/04/2015 7 8 8 700 1 600 8 800 1 700 8 900 1 400 9 100 1 65003/04 –12/04/2015 7 8 8 800 1 700 8 900 1 800 8 700 1 250 9 000 1 500 10/04 –19/04/2015 7 8 8 800 1 700 8 900 1 800 8 700 1 250 9 000 1 500


32 | FRANCIE

FR

AN

CIE

Popis a poloha střediskaModerní lyžařské středisko Puy Saint Vincent se rozprostírá ve vý-chodní části národního parku Les Ecrins. Středisko je situováno ve3 úrovních 1400, 1600 a 1800 m n. m. Jedinečné panorama tétolokality je tvořeno okolními skalními masivy, jež dosahují nadmořskévýšky až 4100 m. Puy Saint Vincent je typické svou bohatou sněho-vou nadílkou (v údolí Narreyeroux lyžujete takřka vždy v prašanu),severními svahy a neuvěřitelně slunečným počasím. Nabízí velmi čle-nité sjezdové i běžecké terény. Nejvyšším místem je vrchol La Pen-dine (2750 m n. m.), na který Vás pohodlně vyveze sedačkoválanovka Le Arlesiene a otevře před Vámi sjezd s výškovým rozdílem1350 m. Puy Saint Vincent, to je strávení klidné a pohodové dovolené.

Praha – Puy Saint Vincent 1115 km.

Sportovní vyžití a zábavaPsí spřežení, ledový had, sáňkařská dráha, přírodní kluziště (zdarma,brusle možno zapůjčit), paragliding, sněžnice, noční lyžování, tele-mark, nordic skiing, restaurace, bary aj.Bazén v Puy Saint Vincent 1600, vstupné 4 €/osoba (otevřenodenně od 15 do 19 hod. vyjma soboty).

Permanentka6 – 8 denní skipas PUY SAINT VINCENT (čipový systém bez fotografie)platný pro oblast Puy Saint Vincent. Den lyžování navíc za 450 Kč.

8 denní skipas je zahrnut v termínech 12. 12. – 21. 12. 2014,27. 03.– 26. 04. 2015.

7 denní skipas je zahrnut v termínech 16. 01. – 01. 02. 2015,06. 03. – 22. 03. 2015.

Skipas Vás dále opravňuje k návštěvě Pelvoux (doprava 1 €/1 cesta).O případných dalších výletech budete informováni delegátkou.

Skipas umožňuje rozšíření na Galaxie za 1500 Kč. S tímto skipasemmůžete navštívit tyto destinace: Serre Chevalier, Montgenévre (na-bídka skipasu Galaxie vhodná pro klienty s vlastní dopravou, dopravaautobusem není garantována).

PUY SAINT VINCENT1400 – 2750 m n. m. [:pví san vensan]

6 – 8-denní

SKIPAS


2 × černá

12 × červená

14 × modrá

6 × zelená

13 lanovek a vleků:6× sedačka (3 vysokorychlostní)7× vlek

35 sněhových děl40 km běžeckých tratí

snowpark v 2300 m n. m.boardercross

UbytováníV letošním roce zajišťujeme ubytování v 3* rezidenci Hameau desEcrins situované v 1700 m n. m. Ubytovatel si vyhrazuje právo nazměnu rezidence stejné kategorie.


* Wifi internet za příplatek.

* Vzdálenost rezidence od vleku do 100 m.

Studio 2 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 20 m2) ným kuchyňským koutem, koupelna, WC, bal-

kon. Možnost dvou přistýlek ve formě palandypro děti ml. 6 let.

Apartmá n 4 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 24 m2) ným kuchyňským koutem, kabina s manžel-

skou postelí nebo 2 samostatnými lůžky, kou-pelna, WC, balkon.


postelí, palanda v kabině nebo předsíni, kou-pelna, WC, balkon.

– Možnost pronájmu televizoru za 39 €/týden.– Vratná kauce 300 € – možno složit v hotovosti či platební kartou.

FRANCIE | 33

Cena zahrnuje:6 – 8 denní skipas, 7× ubytování vč. spotřeby vody, el. a topení, dopravu lehátkovým autobusem, pobytové taxy, povlečení, služby delegáta.


SLEVYděti mladší 6 let 2 150 Kč nelyžař 2 150 Kčděti mladší 12 let 2 150 Kč* vlastní doprava 2 000 Kčsenioři nad 75 let 2 150 Kč*Sleva platí ve vybraných termínech – viz. akce.

Rezidence HAMEAU DES ECRINS

Termín nocí skipas Apartmán 6, Apartmán 4 Studio 2

osoba volné lůžko osoba12/12 –21/12/2014 7 8 7 900 1 000 8 80002/01 –11/01/2015 7 6 8 600 1 150 9 70009/01 –18/01/2015 7 6 8 600 1 150 9 70016/01 –25/01/2015 7 7 8 700 1 300 10 00023/01 –01/02/2015 7 7 8 700 1 300 10 00030/01 –08/02/2015 7 6 9 100 1 400 10 50006/03 –15/03/2015 7 7 9 100 1 400 10 50013/03 –22/03/2015 7 7 8 700 1 300 10 00020/03 –29/03/2015 7 6 8 400 1 150 9 50027/03 –05/04/2015 7 8 8 200 1 150 9 30003/04 –12/04/2015 7 8 8 200 1 150 9 30010/04 –19/04/2015 7 8 8 000 1 000 9 00017/04 –26/04/2015 7 8 8 000 1 000 9 000


Nabídka stravováníNabízíme Vám možnost stravování v některé z místních restaurací.Stravování je nabízeno formou večeře, polopenze nebo plné penze.

Večeře 1 chodové menu 300 Kč/osoba/den

220 Kč/děti ml. 10 let/den

2 chodové menu 440 Kč/osoba/den

310 Kč/děti ml. 10 let/den

Polopenze 700 Kč/osoba/den

500 Kč/děti ml. 10 let/den(snídaně, 3 chodová večeře)


ZDARMAVe vybraných termínech 12. 12. – 21. 12. 2014,

02. 01. – 18. 01. 2015, 13. 03. – 26. 04. 2015

mají děti skipas zdarma (sleva 2 150 Kč).

(1 rodič = 1 dítě se slevou)

2 DĚTI



34 | FRANCIE

FR

AN

CIE TIGNES

1550 – 3460 m n. m. [:tyň]

Popis a poloha střediskaDruhé nejznámější a největší středisko francouzských Alp vzniklo spo-jením původního světoznámého střediska Val d’Isére (1850 m n. m.)a Tignes (2100 m n. m.). Toto spojení dostalo jméno po olympijskémvítězi ZOH J.C. Killym – Espace Killy. Lyžařské středisko Tignes seskládá ze tří propojených částí – Le Lavachet, Le Lac a Val Claret.Nad touto oblastí se do výšky 3656 m tyčí ledová hora GrandeMotte, na kterou Vás pohodlně dopraví (do výšky 3450 m) lanovkaza pouhých 6 minut. Díky poloze u ledovce jsou zde skvělé sněhovépodmínky i v jarním období.Tignes je lyžařský ráj, který uspokojí všechny milovníky lyžování.

Praha – Tignes 1090 km.

Sportovní vyžití a zábavaSněžné skútry, paragliding, bruslení, sněžnice, lety helikoptérou, heli -skiing, lezení po ledové stěně, bungee trampolína, squash, fitnesscentrum, aquapark, potápění v zamrzlém jezeře, diskotéka, restau-race, bary aj.

Permanentka6 denní skipas SUPERTIGNES vztahující se na oblast Tignes. Mož-nost rozšíření skipasu na 7 denní (+ 700 Kč) a dále na celou oblastEspace Killy, čímž získáte 150 km sjezdových tratí navíc. 6 dennískipas Espace Killy (+ 900 Kč), 7 denní Espace Killy (+ 1750 Kč).

Skipas Espace Killy Vás zdarma opravňuje ke vstupu do aquacentraLagoon v části Tignes – Le Lac.


10 × černá

16 × červená

40 × modrá

1 × zelená

45 lanovek a vleků:3× kabina1× lanovka24× sedačka17× vlek

99 sněhových děl

snowparkboardercrossběžecké tratě

6-denní

SKIPAS

UbytováníJiž tradičně Vám nabízíme ubytování v rezidencích Palafour a Home Club.

Rezidence PALAFOUR (Le Lac)

* Jednodušší ubytování ve studiích pro 2 osoby.

* Wifi připojení k internetu v turistickém centru zdarma.




Rezidence HOME CLUB (Le Lavachet)

* Jednodušší ubytování ve studiích a apartmánech pro 4 – 6 osob.

* Wifi připojení k internetu v turistickém centru zdarma.


Studio 4 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 22 m2) ným kuchyňským koutem, palanda v předsíni,


Apartmán 6 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 35 m2) ným kuchyňským koutem (myčka), ložnice s

manželskou postelí, palanda v předsíni, kou-pelna, WC, balkon.


FRANCIE | 35

Cena zahrnuje:6 denní skipas, 7× ubytování vč. spotřeby vody, el. a topení, dopravulehátkovým autobusem, pobytové taxy.

Cena nezahrnuje:stravu, cestovní pojištění, závěrečný úklid (nutno provést vlastnínebo za příplatek), povlečení (možno vlastní nebo předem objednatza 19 €).

Rezidence RezidenceHOME CLUB PALAFOUR

Termín nocí skipas Apartmán 6 Studio 4 Studio 2

osoba volné lůžko osoba volné lůžko osoba28/11 –07/12/2014 7 6 10 700 2 350 10 500 2 100 11 70005/12 –14/12/2014 7 6 10 700 2 350 10 500 2 100 11 70012/12 –21/12/2014 7 6 11 100 2 350 10 900 2 100 12 10002/01 –11/01/2015 7 6 12 600 2 950 12 400 2 700 13 90009/01 –18/01/2015 7 6 12 000 2 950 11 800 2 700 13 30016/01 –25/01/2015 7 6 12 000 2 950 11 800 2 700 13 30023/01 –01/02/2015 7 6 12 500 3 450 12 300 3 200 14 10030/01 –08/02/2015 7 6 12 500 3 450 12 300 3 200 14 10006/03 –15/03/2015 7 6 13 800 4 050 13 500 3 800 15 60013/03 –22/03/2015 7 6 13 200 4 050 12 900 3 800 15 00020/03 –29/03/2015 7 6 12 500 3 450 12 300 3 200 14 10027/03 –05/04/2015 7 6 13 100 3 450 12 900 3 200 14 70003/04 –12/04/2015 7 6 13 800 2 950 13 500 2 700 15 00010/04 –19/04/2015 7 6 12 600 2 950 12 400 2 700 13 90017/04 –26/04/2015 7 6 12 000 2 350 11 800 2 100 13 00024/04 –03/05/2015 7 6 11 100 2 350 10 900 2 100 12 10001/05 –10/05/2015 7 6 10 600 1 850 10 400 1 750 11 500


SLEVYděti mladší 5 let, děti mladší 14 let 800 Kč **senioři nad 75 let, senioři nad 65 let 800 Kč **nelyžař 3 700 Kč * vlastní doprava 2 000 KčSlevy označené (*) jsou platné v termínech 28. 11. – 21. 12. 2014. V ostatních termínechsleva 4 400 Kč.Slevy označené (**) jsou platné v termínech 02. 01. – 10. 05. 2015.

36 | FRANCIE

FR

AN

CIE CHATEL

1100 – 2200 m n. m. [:šatel]

Popis a poloha střediskaStředisko Chatel leží v srdci francouzsko-švýcarské lyžařské doményzvané Portes du Soleil. Tato oblast, jedna z nejrozsáhlejších v Evropě,zahrnuje 12 resortů: 8 francouzských – Chatel, Avoriaz, Morzine,Montriond, Les Gets, St. Jean d’Aulps, Abondance, La Chapelled’Abondance – a 4 švýcarské – Champéry, Torgon, Morgins a Vald’Illiez-Les Creosets-Champoussin. Vše dohromady tvoří 650kmsjezdových tratí. Samostatná lyžařská doména Chatel nabízí spoustuskvělých lyžařských příležitostí k strávení nezapomenutelné dovo-lené, a to jak pro ty, co přicházejí poznat život a krásnou scenériihor, tak pro ty, kteří chtějí bohatě využít svých lyžařských zkušeností.V Chatelu se nezapomíná ani na úplné začátečníky, pro které je zdepřipravena odlehlá část sjezdovek.

Praha – Chatel 930 km.

Sportovní vyžití a zábavaKluziště, wellness centrum, exkurze sýrárny, paragliding, potápěnía rybolov na zamrzlém jezeře, večerní lyžování, sněžný had, výletyvláčkem po městečku Chatel, restaurace, bary, diskotéka, bowlingaj.

Permanentka6 denní skipas CHATEL (čipový systém 3 €) vztahující se na 130 kmsjezdovek v oblasti francouzského Chatelu a švýcarského Torgonu.

6 denní skipas Portes du Soleil (650 km sjezdovek) zahrnuje 12 ski-areálů na francouzské a švýcarské straně: Chatel, Avoriaz, Morzine,Montriond, Les Gets, St. Jean d’Aulps, Abondance, La Chapelled’Abondance, Champéry, Torgon, Morgins a Val d’Illiez-Les Creosets-Champoussin.


6 × černá

23 × červená

30 × modrá

13 × zelená

57 lanovek a vleků:3× kabina19× sedačka32× vlek4× provazový vlek

75 sněhových děl

snowparkboardercrossslalom25 km běžeckých tratísněhová děla

6-denní

SKIPAS

Ubytování

* Komfortní „No Name“ rezidence situované napříč celou vesničkounabízejí ubytování pro 4 – 6 osob.

* Vzdálenost od vleku cca 500 m. (od všech rezidencí jezdí skibus).

Studio 4 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 25 – 28 m2) ným kuchyňským koutem, palanda v předsíňi

nebo kabině, koupelna s WC, balkon.

Apartmán 5 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 30 – 35 m2) ným kuchyňským koutem, ložnice s manželskou

postelí nebo 2 samostatnými lůžky, 5. lůžko v předsíni nebo v obývacím pokoji, koupelna s WC, balkon.


postelí, pokoj s manželskou postelí nebo 2 sa-mostatnými lůžky, koupelna s WC, balkon.

– Vratná kauce 300 € (studio 4 os.), 400 € (apartmán 5 os.), 500 €(apartmán 6 os.) - možno složit pouze v hotovosti.

FRANCIE | 37

Cena zahrnuje:6 denní skipas, 7× ubytovánívč. spotřeby vody, el. a to-pení, dopravu lehátkovýmautobusem, pobytové taxy.

Cena nezahrnuje:stravu, cestovní pojištění, po-vlečení (nutno vlastní nebopředem objednat), závěrečnýúklid (nutno provést vlastnínebo za příplatek).

SLEVYděti mladší 5 let 2 800 Kčděti mladší 16 let 700 Kčmládež mladší 20 let 280 Kčsenioři nad 65 let 280 Kčnelyžař 2 800 Kčvlastní doprava 2 000 Kč

Uvedené ceny jsou v Kč, cena za osobu zahrnuje výše uvedené služby. Volné lůžko se rozpočítává na počet osob v apartmánu.Balíček Chatel zahrnuje skipas pro oblast Chatel (viz. popis sjezdové tratě).Balíček Portes du Soleil zahrnuje skipas pro oblast Portes du Soleil (viz. popis sjezdové tratě).

Balíček BalíčekCHATEL PORTES DU SOLEIL

Termín nocí skipas Apartmán 6, Apartmán 5 Apartmán 6, Apartmán 5 Studio 4 Studio 4

osoba volné lůžko osoba volné lůžko02/01 –11/01/2015 7 6 9 800 2 400 12 600 2 40009/01 –18/01/2015 7 6 9 900 2 400 12 700 2 40016/01 –25/01/2015 7 6 10 200 2 700 13 000 2 70023/01 –01/02/2015 7 6 10 300 2 700 13 100 2 70030/01 –08/02/2015 7 6 10 500 2 950 13 400 2 95006/03 –15/03/2015 7 6 10 500 2 950 13 400 2 95013/03 –22/03/2015 7 6 10 300 2 700 13 100 2 70020/03 –29/03/2015 7 6 9 900 2 550 12 900 2 55027/03 –05/04/2015 7 6 9 900 2 550 12 400 2 55003/04 –12/04/2015 7 6 9 900 2 550 12 400 2 550

Balíček CHATEL

SLEVYděti mladší 5 let 5 600 Kčděti mladší 16 let 1 400 Kčmládež mladší 20 let 560 Kčsenioři nad 65 let 560 Kčnelyžař 5 600 Kčvlastní doprava 2 000 Kč

Balíček PORTES DU SOLEIL

ŠV

ÝC

AR

SK

OIT

ÁLIE

RA

KO

US

KO

ŠVÝCARSKO, ITÁLIE, RAKOUSKO

Švýcarské AlpyŠvýcarsko je nejhornatější ze všech alpských zemí. Nadmořskávýška zde začíná v 515 m a sahá až do 3890 m, což zaručuje kva-litní sněhovou pokrývku po celou lyžařskou sezónu. Švýcarsko na-bízí nejmodernější zázemí pro skvělé lyžování.

Italské AlpyItálie nabízí svým návštěvníkům lyžování za slunného počasí, cožje dáno polohou Alp na jižní straně alpského hřebene. Dosta-tek kvalitního sněhu zajišťuje nadmořská výška, která dosahuje3550 m. Příznivci zimních sportů na italských Alpách oceňují přede-vším kvalitní lyžařské zázemí. Itálii milují jak úplní začátečníci, taki zkušení lyžaři.

Rakouské AlpyRakousko, to je synonymum pro kvalitní střediska s perfektněupravenými sjezdovkami. Rakouské Alpy se pyšní nadmořskou výš-kou 544 – 3440 m a ročně hostí tisíce milovníků zimních sportů.Rakousko je mekkou lyžařů nabízející tisíce kilometrů tratí pro mi-lovníky carvingu a obtížné terény pro freeride. Na své si přijdoutaké milovníci snowboardingu, pro které je téměř v každém středi-sku k dispozici velký snowpark. Svou kvalitou nás rakouské Alpypřesvědčily, abychom je opět zařadili do nabídky.

DopravaZájezdy do Švýcarska, Itálie a Rakouska jsou bez dopravy.V případě větší skupiny osob jsme schopni zajistit dopravu – mini-bus, bus aj. dle dohody. Cena dopravy je závislá na počtu osob a typu dopravního prostředku.

Cestovní dokladyPro pobyt v Itálii a Rakousku je dostatečný platný občanský průkazs čtecí zónou. Pro vycestování dětí platí (nařízení od 1. 7. 2012),že musí mít vlastní cestovní pas nebo občanský průkaz. Pro cestua pobyt ve Švýcarsku je pro děti i dospělé potřebný cestovní pas.Při své cestě do zahraničí také nezapomínejte na svůj evropskýprůkaz zdravotního pojištění a doklad o uzavřeném připojištění procesty do zahraničí.

Příjezd a ubytováníUbytování v Itálii a Švýcarsku začíná od 17. hodiny. V Rakousku,vzhledem k hotelovému typu, začíná ubytování již od 14 hodin.Ubytování v Itálii a Švýcarsku je zajištěno v komforních apartmánech.V Rakousku je ubytování nabízeno v hotelu. Nabídka zahrnujepobyt vč. stravy. Námi nabízené ubytovací kapacity jsou vzdáleny 5 – 10 km od lyžařského areálu (k přepravě můžete využít místnískibusy).

PermanentkaU zájezdů do Itálie (vyjma dest. Val di Fassa) a Švýcarska je cena6-denního skipasu již zahrnuta v ceně pobytu. U zájezdů do Rakouska a italské dest. Val di Fassa není perma-nentka součástí ceny zájezdů.

DelegátSlužby delegáta nejsou v těchto destinacích k dispozici. Po dobu po-bytu jsou Vám k dispozici naši pracovníci na pohotovostních telefon-ních linkách. Ve vybraných destinacích je česky hovořící personál.).

VŠEOBECNÉ INFORMACE K POBYTŮM

38 | VŠEOBECNÉ INFORMACE K POBYTŮM

* Ubytování je zajištěno v 3* rezidencích ve Veysonnaz nabízejícíchjednodušší ubytování pro 4 – 8 osob.

* Vstup do bazénu ve Veysonnaz zdarma. Bazén 10 x 20 m,hloubka 0,6 – 3 m. Soboty zavřené, ostatní dny od 15 do 21 hod.

* Rezidence 300–800 m od vleku.

* Rezidence do 250 m od vleku za příplatek 400 Kč.

Studio 4 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 20 – 25 m2) ným kuchyňským koutem, palanda v předsíni,


Apartmán 6 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 40 – 45 m2) ným kuchyňským koutem, pokoj s palandou

nebo 2 samostatnými lůžky, palanda v před-síni, koupelna, WC, balkon.


postelí či 2 samostatnými lůžky, pokoj s palan-dou a palanda v předsíni, koupelna, WC, balkon.

– Vratná kauce 300 CHF – možno složit hotově či platební kartou.

ŠVÝCARSKO | 39

Cena zahrnuje:6 denní skipas, 7× ubytování vč. spotřebyvody, el. a topení.

Cena nezahrnuje:dopravu, stravu, cestovní pojištění, pobytovétaxy 14 CHF/os./pobyt), povlečení (možnovlastní nebo předem objednat za poplatek),závěrečný úklid (povinný příplatek 70 CHF/studio 4, 90 CHF/apartmán 6; 105 CHF/apartmán 8).

SLEVYděti mladší 8 let 4 650 Kč senioři nad 65 let 750 Kčděti mladší 15 let 2 300 Kč senioři nad 75 let 4 650 Kčmládež do 24 let 750 Kč nelyžař 4 650 Kč

VEYSONNAZ– 4 VALLÉES 1350 – 3330 m n. m.

Popis a poloha střediskaLyžařské středisko Veysonnaz leží v srdci jednoho z nejlepších lyžař-ských regionů ve Švýcarsku. Veysonnaz je součástí regionu 4 Vallées/4 údolí/, které je tvořeno, devíti vesničkami (Veysonnaz, Thyon, Ne-ndaz, Siviez, La Tzoumaz, Mayens de l’Ours, Verbier, Bruson a Evo-léne). Nejvyšším vrcholem Čtyř údolí je Mont Fort s nadmořskouvýškou 3330 m. Čtyři údolí nabízejí aktivní zimní dovolenou s mimo-řádnou jistotou sněhu a překrásným výhledem na okolní Alpy s vrcholky Eiger, Matterhorn a Mont Blanc. Tento resort je určenpředevším pro náročnější lyžaře, kteří zde naleznou např. extrémníčernou sjezdovku z vrcholu Mont Fort s převýšením 380 m na 1 km.Nesmíme opomenout medvědí sjezdovku, která každoročně hostí me-zinárodní závody vč. Světového poháru. Resort vyhledávají také rodinys dětmi či začátečníci, pro které je zde množství jednodušších sjez-dovek.Veysonnaz /4 údolí/, to je báječná dovolená pro celou rodinu!

Praha – Veysonnaz 980 km.

Sportovní vyžití a zábavaWellness centrum (jacuzzi, sauna, hamam, bazén, masáže, rela-xace...), sáňkařská dráha, lezení po ledových stěnách, psí spře-žení, kluziště, sněžnice, noční lyžování, bary, restaurace, diskotékaaj.

Permanentka6 denní Printze (čipový systém, poplatek 5 CHF) vztahující se nastřediska Veysonnaz, Nendaz, Mayens de l’Ours, Siviez (bez vlekuna Mont Fort). Střediska jsou propojena systémem sjezdovek a vle ků. Možnost rozšíření skipasu na 7 denní za 850 Kč či rozší-ření na oblast 4 Vallées (412 km sjezdovek) za 1 900 Kč.

Sjezdové tratě a vleky223 sjezdových tratí

9 km černá

126 km červená

88 km modrá

Termín nocí skipas Apartmán 8 Apartmán 6 Studio 4

osoba volné lůžko osoba volné lůžko osoba volné lůžko13/12 –20/12/2014 7 6 7 600 1 950 7 850 2 200 8 100 2 45003/01 –10/01/2015 7 6 7 600 1 950 7 850 2 200 8 100 2 45010/01 –17/01/2015 7 6 7 600 1 950 7 850 2 200 8 100 2 45017/01 –24/01/2015 7 6 7 600 1 950 7 850 2 200 8 100 2 45024/01 –31/01/2015 7 6 8 200 1 950 8 450 2 200 8 700 2 45031/01 –07/02/2015 7 6 8 200 1 950 8 450 2 200 8 700 2 45007/02 –14/02/2015 7 6 8 550 1 950 8 750 2 200 9 000 2 45014/02 –21/02/2015 7 6 10 600 3 400 11 000 3 800 11 800 4 60021/02 –28/02/2015 7 6 10 600 3 400 11 000 3 800 11 800 4 60028/02 –07/03/2015 7 6 8 550 1 950 8 750 2 200 9 000 2 45007/03 –14/03/2015 7 6 8 200 1 950 8 750 2 200 8 700 2 45014/03 –21/03/2015 7 6 7 600 1 950 7 850 2 200 8 100 2 45021/03 –28/03/2015 7 6 7 600 1 950 7 850 2 200 8 100 2 45028/03 –04/04/2015 7 6 8 200 1 950 8 450 2 200 8 700 2 45004/04 –11/04/ 2015 7 6 8 550 1 950 8 750 2 200 9 000 2 450

Uvedené ceny jsou v Kč, cena za osobu zahrnuje uvedené služby. Volné lůžko se rozpočítává na počet osob v apartmánu.

ŠV

ÝC

AR

SK

O

6-denní

SKIPAS

Ubytování

46 lanovek a vleků3× kabina 9× sedačka 34× vlek

snowpark, freeride, běžecké tratě

ITÁ

LIE

Popis a poloha střediskaBardonecchia je jedno z původních lyžařských center, které hostilo1. italský lyžařský šampionát v roce 1909. Středisko se nacházína francouzsko – italské hranici. Díky vysokým lyžařských kvalitámse stala olympijskou vesničkou pro Olympijské hry pořádané v Tu-ríně v roce 2006. Toto moderní lyžařské středisko s veškerým kom-fortem je situováno v nadmořské výšce 1300 m a vytváří tak jednoz nejkrásnějších koutů italských Alp.Skiareál nabízí vynikající možnosti nejen pro sjezdové lyžování, aletaké pro snowboarding. Bardonecchia je proslavena skvělým freeride lyžováním na Mount Jafferau.Proto neváhejte a využijte této nabídky dovolené v lyžařském ráji.

Praha – Bardonecchia 1075 km.

Sportovní vyžití a zábavaTenis, bazén, fitness, wellness centrum Miami (v hotelu Rivé 12,5 €/os./vstup), sněžnice, noční poznávání Bardonecchie, kino,bary, restaurace aj.

Permanentka6 denní permanentka platná pro oblast Bardonecchia (čipový systém, záloha 3 €).

BARDONECCHIA1312 – 2750 m n. m.

Cena zahrnuje:6 denní skipas, 7× ubytování vč.spotřeby vody, el. a topení, po-vlečení vč. ručníků.

Cena nezahrnuje:dopravu, stravu, cestovní pojiš-tění, závěrečný úklid (nutno pro-vést vlastní nebo za příplatek),pobytové taxy (7 €/os./pobyt).

SLEVYděti mladší 7 let 2 800 Kčnelyžař 2 800 Kč

Ubytování

* Ubytování nabízíme v 3* rezidenci Campo Smith. Rezidence nabízíubytování ve studiích a apartmánech pro 3 – 6 osob.

* Wifi k dispozici.

* Vzdálenost rezidence k vleku cca 150 m.

Studio 3 os. Obývací pokoj s manželským lůžkem, jedním(cca 35 m2) samostatným lůžkem a vybaveným kuchyňským

koutem, TV, koupelna, WC, balkon.

Studio 4 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou, 2 samo-(cca 40 m2) statnými lůžky a vybaveným kuchyňským kou-

tem, TV, koupelna, WC, balkon.

Apartmá n 4 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 35 m2) ným kuchyňským koutem, ložnice s palandou,

TV, koupelna, WC, balkon.

Apartmá n 6 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(cca 60 m2) ným kuchyňským koutem, ložnice s manželským

lůžkem, ložnice s palandou, TV, koupelna, WC, balkon.


6-denní

SKIPAS


5 × černá

18 × červená

16 × modrá


snowparkfree rideběžecké tratě

40 | ITÁLIE

Rezidence CAMPO SMITH

Termín nocí skipas Apartmán 6 Apartmán 4 Studio 4 Studio 3

osoba volné lůžko osoba volno lůžko osoba volné lůžko osoba volné lůžko04/01 –11/01/2015 7 6 7 300 3 350 7 900 3 900 7 700 3 750 8 200 4 25011/01 –18/01/2015 7 6 7 300 3 350 7 900 3 900 7 700 3 750 8 200 4 25018/01 –25/01/2015 7 6 7 700 3 700 8 300 4 350 8 200 4 200 8 800 4 80025/01 –01/02/2015 7 6 7 700 3 700 8 300 4 350 8 200 4 200 8 800 4 80001/02 –08/02/2015 7 6 7 700 3 700 8 300 4 350 8 200 4 200 8 800 4 80008/02 –15/02/2015 7 6 10 000 5 650 10 200 6 400 10 400 6 350 10 600 7 05015/02 –22/02/2015 7 6 10 400 5 650 10 600 6 400 10 800 6 350 10 900 7 05022/02 –01/03/2015 7 6 10 400 5 650 10 600 6 400 10 800 6 350 10 900 7 05001/03 –08/03/2015 7 6 8 400 4 200 8 600 4 400 8 800 4 350 9 900 5 70008/03 –15/03/2015 7 6 7 700 3 700 8 300 4 350 8 200 4 200 8 800 4 80015/03 –22/03/2015 7 6 6 800 2 800 7 200 3 200 7 200 3 200 7 400 3 45022/03 –29/03/2015 7 6 6 800 2 800 7 200 3 200 7 200 3 200 7 400 3 45029/03 –05/04/2015 7 6 6 800 2 800 7 200 3 200 7 200 3 200 7 400 3 450

Uvedené ceny jsou v Kč, cena za osobu zahrnuje výše uvedené služby. Volné lůžko se rozpočítává na počet osob v apartmánu. Pobyty v této destinaci neděle – neděle.

ITÁLIE | 41

Popis a poloha střediskaLyžařský areál Passo Tonale/Ponte di Legno se rozkládá na seve-rozápadním okraji Val di Sole. Tato lyžařská oblast je známa přede-vším díky ledovci Presena, který umožňuje celoroční lyžování až z výšky 3016 m n. m. Passo Tonale nabízí lyžařské terény všechobtížností a svojí trať si zde najde skutečně každý. Opravdovým zá-žitkem je sjezd tratě Paradiso (2,7 km dlouhá s převýšením vícenež 700 m) nebo freeride na Preseně.

Praha – Passo Tonale 780 km.

Sportovní vyžití a zábavaSněžnice, psí spřežení, bowling, kluziště, noční lyžování, trampolína,lezení po ledových stěnách, animační programy, exkurze do barokníchkostelů, kino, herna, noční kluby, diskotéka, restaurace aj.

Animační programy – welcome drink, ping-pong, badminton, sumozápasy aj.

Permanentka6 denní skipas ADAMELLO SKI (čipový systém 5 €) s možností roz-šíření na SKIRAMA DOLOMITI (příplatek 1 050 Kč) opravňující k jed-nodenní návštěvě středisek: Madonna di Campiglio, Marilleva –Folgarida, Pejo, Pinzolo, Andalo – Fai della Paganella Monte Bon-done, Folgaria – Lavarone.

PASSO TONALE1875 – 3016 m n. m.


osoba volné lůžko osoba volné lůžko osoba13/12 –20/12/2014 7 6 6 850 1 800 7 400 2 400 9 30003/01 –10/01/2015 7 6 7 600 2 350 8 150 2 950 9 95010/01 –17/01/2015 7 6 7 000 1 800 7 600 2 400 9 50017/01 –24/01/2015 7 6 7 000 1 800 7 600 2 400 9 50024/01 –31/01/2015 7 6 7 000 1 800 7 600 2 400 9 50031/01 –07/02/2015 7 6 7 950 1 950 8 650 2 650 10 75007/02 –14/02/2015 7 6 8 450 2 450 9 200 3 200 11 85014/02 –21/02/2015 7 6 8 450 2 450 9 200 3 200 11 85021/02 –28/02/2015 7 6 8 450 2 450 9 200 3 200 11 85028/02 –07/03/2015 7 6 7 950 1 950 8 650 2 650 10 75007/03 –14/03/2015 7 6 7 050 1 800 7 600 2 400 9 50014/03 –21/03/2015 7 6 7 050 1 800 7 600 2 400 9 50021/03 –28/03/2015 7 6 7 050 1 800 7 600 2 400 9 50028/03 –04/04/2015 7 6 7 050 1 800 7 600 2 400 9 50004/04 –11/04/2015 7 6 7 050 1 800 7 600 2 400 9 500


Cena zahrnuje:6 denní skipas, 7× ubytování vč. spotřeby vody, el. a topení, pobytovétaxy.

Cena nezahrnuje:dopravu, stravu, cestovní pojištění, závěrečný úklid (povinný poplatek50 €/mono, bilo; 55 €/trilo), povlečení (možno vlastní nebo předemobjednat 10 €).

SLEVYděti mladší 9 let 1 750 Kč děti mladší 17 let 850 Kčděti mladší 9 let nelyžař 4 000 Kčv doprovodu rodičů 4 000 Kč * *V termínech 10. 01. – 07. 02. 2015 platí pro děti mladší 11 let.

Ubytování


* Vzdálenost rezidencí od vleku 100 – 500 m (od nejvzdálenější rezidence jezdí skibus).

Studio 2 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(MONO) ným kuchyňským koutem, koupelna, WC. Mož-

nost přistýlky pro dvě děti ve formě palandy.

Apartmá n 4 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(BILO) ným kuchyňským koutem, ložnice s manžel-

skou postelí, koupelna, WC.

Apartmá n 6 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(TRILO) ným kuchyňským koutem, ložnice s manželskou

postelí, pokoj s palandou nebo 2 samostatnýmilůžky, koupelna, WC.

– Některá studia a apartmány mají balkon. Součástí pronájmu jetaké parkovací stání pro 1 vůz.


AKCE2 DĚTI

ZDARMAPlatné pro děti mladší 9 let ubytované na přistýlce.V termínech 10. 01. – 07. 02. 2015 je nabídkaplatná pro děti mladší 11 let.(1 dospělí = 1 dítě zdarma)

6-denní

SKIPASSjezdové tratě a vleky40 sjezdových tratí

v délce 65 km:

6 × černá

23 × červená

11 × modrá


běžecké tratěsnowpark

ITÁ

LIE

Cena zahrnuje:6 denní skipas, 7× ubytování vč. spotřeby vody, el. a topení.

Cena nezahrnuje:dopravu, stravu, cestovní pojištění, závěrečný úklid (povinný poplatek50 €/studio nebo apartmán), povlečení (možno vlastní nebo předemobjednat 15 €).

ITÁ

LIE

42 | ITÁLIE

MARILLEVA1400 – 3000 m n. m .

Sjezdové tratě a vleky Marilleva/Folgarida33 sjezdových tratí v délce 53 km:

4 × černá

10 × červená

19 × modrá


Rezidence ARTUIK Rezidence ALBARÉ/SOLARIA

Termín nocí skipas Apartmán 6 Apartmán 4 Studio 3 Studio 2 Apartmán 6 Apartmán 4

osoba osoba osoba osoba osoba osoba06/12 –13/12/2014 7 6 5 900 6 400 6 750 8 000 6 300 6 40013/12 –20/12/2014 7 6 6 500 7 150 7 650 9 300 7 100 7 20003/01 –10/01/2015 7 6 8 200 8 900 9 250 10 950 8 750 9 35010/01 –17/01/2015 7 6 7 100 7 650 7 950 9 300 8 000 8 10014/03 –21/03/2015 7 6 7 350 8 000 8 500 10 150 7 950 8 05021/03 –28/03/2015 7 6 6 050 6 550 6 900 8 150 6 050 6 25028/03 –04/04/2015 7 6 6 150 6 600 6 800 7 850 6 800 6 90004/04 –11/04/2015 7 6 7 500 8 150 8 650 10 300 8 100 8 200Uvedené ceny jsou v Kč platné při plně obsazeném apartmánu. Cena za osobu zahrnuje výše uvedené služby.

Popis a poloha střediskaModerní lyžařské středisko Marilleva leží v údolí Val di Sole, mezihorskými masívy Dolomiti di Brenta, Adamello a Ortlerskými Al-pami. Středisko patří mezi nejvyhledávanější italské zimní desti-nace díky krásné přírodě a skvělými podmínkami pro lyžování. Jehoatraktivitu zvyšuje i propojení se světoznámým lyžařským resortemMadonna di Campiglio. Středisko poskytuje velký výběr sjezdovýchtratí, skvělým zážitkem je černá závodní sjezdovka v délce 2,5 kmvedoucí z vrcholku Dos de la Pesa.

Praha – Marilleva 760 km.

Sportovní vyžití a zábavaNoční lyžování, kluziště, sněžnice, koňské spřežení, bary, restau-race aj.

Permanentka6 denní skipas Folgarida – Marilleva. V termínech 06. 12. – 13. 12.,13. 12. – 20. 12. 2014, 04. 04. – 11. 04. 2015 skipas Superski-rama Adamello Brenta již v základní ceně!

Rezidence ALBARE’/SOLARIA****


* Wifi připojení k dispozici na recepci.

* Vzdálenost rezidence k vleku cca 50 m.

* Příjezd sobota 16 – 19 h, odjezd do 10 h.

Apartmá n 4 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou nebo 2 samostatnými lůžky, vybavený kuchyňskýkout, ložnice s manželskou postelí, koupelna,WC.

Apartmá n 6 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou nebo 2 samostatnými lůžky, vybavený kuchyňskýkout, ložnice s manželskou postelí, ložnice s palandou, koupelna, WC.


Rezidence ARTUIK**

* Komfortní rezidence nabízející jednodušší ubytování pro 2 – 6 osob.

* Wifi připojení k dispozici na recepci.

* Vzdálenost rezidence k vleku cca 50 m.* Příjezd sobota 16 – 19 h, odjezd do 9.30 h.

Studio 2 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-ným kuchyňským koutem, koupelna, WC.

Studio 3 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou, palandoua vybaveným kuchyňským koutem, koupelna, WC.

Apartmán 4 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-ným kuchyňským koutem, posuvnou stěnou od-dělená část s palandou, koupelna, WC.

Apartmán 6 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-ným kuchyňským koutem, posuvnou stěnou od-dělená část se 2 palandami, koupelna, WC.


oblast Superskirama Adamello Brenta7 lyžařských středisek Folgaria Lavarone, Monte Bondone, Fai dellaPaganella – Andalo, Folgarida, Marilleva, Madonna di Campiglio –Pinzolo, Ponte di Legno – Tonale, Pejo.

380 km sjezdových tratí 150 lanovek a vleků

6-denní

SKIPAS

Ubytování

ITÁLIE | 43

Popis a poloha střediskaVal di Fiemme – Obereggen se řadí mezi Čechy nejnavštěvovanějšílyžařské destinace Itálie. Své návštěvníky láká více než 100 kmskvěle upravených sjezdových tratí všech obtížností. Středisko jedíky svým 120 km bílých stop rájem pro vyznavače běžeckého ly-žování. Val di Fiemme je lyžařským snem celé rodiny!

Praha – Val di Fiemme 700 km.

Sportovní vyžití a zábavaKluziště, wellness, noční lyžování, paragliding, rogalo, koňské spře-žení, sáňkařská dráha, sněžnice diskotéka, bary, restaurace aj.

Permanentka6 denní skipas Val di Fiemme/Obereggen (čipový systém) platnýpro oblasti Ski Center Latemar, Alpe Lusia, Alpe Cermis, PassoRolle, Passo Lavazé, Oclini, Nova Ponente a Monte S. Pietro

Možnost rozšíření skipasu na Skirama Dolomiti – ceník na vyžádání.


14 × černá

40 × červená

39 × modrá


snowparkyběžecké tratě

6-denní

SKIPAS

VAL DI FIEMME950 – 2490 m n. m.


Cena zahrnuje:6 denní skipas, 7× ubytování vč. spotřeby vody, el. a topení.

Cena nezahrnuje:dopravu, stravu, cestovní pojištění, závěrečný úklid (povinný poplatek50 €/studio 2, apartmán 4; 60 €/apartmán 6), povlečení (možnovlastní nebo předem objednat 10 €).

SLEVYděti mladší 9 let 5 200 Kč* senioři nad 65 let 150 Kčděti mladší 17 let 1 300 Kč nelyžař 5 200 KčUvedené slevy nejsou platné pro předvánoční termín.*Dětská sleva je platná v doprovodu plně platící osoby.

Ubytování

Rezidence LE PLEJADI*** (Cavalese 1250 m n. m.)

* Vzdálenost od vleku 800 m (zastávka skibusu přímo u rezidence)

* Kauce 200 €, příjezd 16 – 19 h, odjezd 8 – 10 h.


Studio 2 os. Obývací pokoj s vybaveným kuchyňským kou-(MONO) tem, ložnice s manželskou postelí, koupelna,

WC, TV.

Apartmán 4 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(BILO) ným kuchyňským koutem, ložnice s manžel-

skou postelí, NEBO obývací pokoj s jednímlůžkem, ložnice s manželskou postelí a jednímlůžkem, koupelna, WC, TV.

Apartmán 6 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybave-(TRILO) ným kuchyňským, ložnice s manželskou postelí,

ložnice s 2 samostatnými lůžky, koupelna, WC,TV, balkon.

ITÁ

LIE


osoba volné lůžko osoba volné lůžko osoba13/12 –20/12/2014 7 6 6 350 1 650 6 850 1 700 7 40003/01 –10/01/2015 7 6 8 900 2 700 9 400 3 150 11 05010/01 –17/01/2015 7 6 8 550 2 300 9 000 2 750 10 75017/01 –24/01/2015 7 6 8 900 2 700 9 400 3 150 11 05024/01 –31/01/2015 7 6 8 900 2 700 9 400 3 150 11 05031/01 –07/02/2015 7 6 9 650 2 700 10 100 3 150 11 75007/02 –14/02/2015 7 6 10 200 3 250 11 050 4 100 13 95014/02 –21/02/2015 7 6 10 200 3 250 11 050 4 100 13 95021/02 –28/02/2015 7 6 10 200 3 250 11 050 4 100 13 95028/02 –07/03/2015 7 6 10 200 3 250 11 050 4 100 13 95007/03 –14/03/2015 7 6 9 650 2 700 10 100 3 150 11 75014/03 –21/03/2015 7 6 7 450 2 300 8 450 2 750 9 15021/03 –28/03/2015 7 6 7 150 2 050 8 150 2 550 8 85028/03 –04/04/2015 7 6 7 150 2 050 8 150 2 550 8 850

44 | ITÁLIE

FRA

NC

IE VAL DI FASSA (Sella Ronda)1400 – 3000 m n. m.

Popis a poloha střediskaVal di Fassa je součástí jedinečného lyžařského okruhu znaméhojako Sella Ronda. Kabinovou lanovkou z Campitella je zajišťovánonapojení na Sella Rondu, odkud se dostanete do lyžařských gi-gantů – Arabba, Val Gardena a Alta Badia. Adrenalinové skialpinis-tické trasy nabízí Sass Pordoi a žádný vyznavač sjezdového lyžováníby si neměl nechat ujít lyžařský areál na ledovci Marmolada. SellaRonda svým návštěvníkům umožní poznat všechny sjezdovky tak,že žádnou neprojedou dvakrát. Pro milovníky snowboardingu jsouve Val di Fassa vyhrazeny dva funparky. 1200 km perfektně upra-vených lyžařských sjezdovek a 1177 km běžeckých tratí potěšísrdce každého zimního sportovce, ať již znalce nebo začátečníka,rodiny nebo ty, co nestárnou!

Praha – Val di Fassa 690 km.

Sportovní vyžití a zábavaSněžnice, psí spřežení, bowling, kluziště, noční lyžování, trampo-lína, lezení po ledových stěnách, animační programy, exkurzedo barokních kostelů, kino, herna, noční kluby, diskotéka, restau-race aj. Animační programy – welcome drink, ping-pong, badminton,sumo zápasy aj.

PermanentkaPermanentka není součástí ceny zájezdu. V nabídce skipas Val diFassa nebo Dolomiti Superski.Skipas Val di Fassa – Carezza. Ceník na vyžádání. Skipas Dolomiti Superski vztahující se na střediska – Val di Fassa/Carezza, Val di Fiemme/Obereggen, Val Garden/Alpe Siusi, ValleIsarco, Plando Corones, Alta Pusteria, Alta Badia, Cortina d’Am-pezzo, Arabba/Marmolada, Civetta, St. Martino di Castrozza/PassoRolle, Trevalli-Moena/St. Pellegrino/Falcade. Ceník uveden níže.

Ubytování

Hotel ALPENROSE*** (Mazzin di Fassa)

* Komfortní hotel situovaný uprostřed údolí Fassa.

* Vybavení hotelu: výtah, TV místnost, restaurace, herna, bar, well -ness (sauna, turecké lázně a whirlpool – placená služba 12 €/os./týden), soukromé parkoviště.

* Vzdálenost hotelu k vleku cca 1 km od vleku vedoucím na oblastFassa-Carezza, nebo 3 km vlek se spojením na Sella Rondu (ski-bus zdarma).

* Příjezd neděle 14 – 20 h, odjezd do 10 h.

2-/4-lůžkový pokoj vybavení: vlastní sociální zařízení, fén, telefon,TV, trezor.

Cena zahrnuje:7 nocí s polopenzí, polečení, závěrečný úklid

Cena nezahrnuje:doprava, skipas, cestovní pojištění, pobytové taxy.

SLEVYděti mladší 2 let zdarma děti mladší 9 – 12 let 20 %děti 2 – 8 let 50 % osoba na 3. a 4. lůžku 10 %

Sjezdové tratě a vleky Val di Fassa227 km sjezdových tratí všech obtížností81 lyžařských vleků

Sella Ronda1200 km sjezdových tratí všech obtížností460 lyžařských vleků

snowparkběžecké tratěsněhová děla

Hotel Skipas DOLOMITY SUPERSKI ALPENROSE 6 dní

Termín nocí ubytování s polopenzí dospělí junioři senioři

06/12 –13/12/2014 7 7 900 Kč 216 € 151 € 194 €13/12 –20/12/2014 7 7 900 Kč 216 € 151 € 194 €03/01 –10/01/2015 7 10 800 Kč 270 € 189 € 243 €10/01 –17/01/2015 7 8 100 Kč 237 € 166 € 214 €17/01 –24/01/2015 7 8 100 Kč 237 € 166 € 214 €24/01 –31/01/2015 7 8 450 Kč 237 € 166 € 214 €31/01 –07/02/2015 7 8 450 Kč 270 € 189 € 243 €07/02 –14/02/2015 7 9 650 Kč 270 € 189 € 243 €14/02 –21/02/2015 7 9 650 Kč 270 € 189 € 243 €21/02 –28/02/2015 7 9 650 Kč 270 € 189 € 243 €28/02 –07/03/2015 7 9 650 Kč 270 € 189 € 243 €07/03 –14/03/2015 7 8 250 Kč 270 € 189 € 243 €14/03 –21/03/2015 7 8 250 Kč 237 € 166 € 214 €21/03 –28/03/2015 7 7 900 Kč 237 € 166 € 214 €28/03 –04/04/2015 7 7 900 Kč 237 € 166 € 214 €

Uvedená cena ubytování je za osobu v 2-lůžkovém pokoji. Příplatek za jednolůžkový pokoj + 2 400 Kč/týden.Dospělí nar. 30. 11. 1949 – 30. 11. 1998, junioři nar. 30. 11. 1998 – 30. 11. 2006, senioři nar. před 30. 11. 1949.Děti nar. po 30. 11. 2006 lyžují zdarma v doprovodu rodičů (1 platící osoba = 1 skipas zdarma).

ITÁLIE | 45

Popis a poloha střediskaLyžařské středisko Breuil-Cervinia a Valtournenche leží na italsko-švýcarské hranici. Breuil-Cervinia je jedno z nejmodernějších stře-disek v Itálii a láká více než 150 km sjezdovek, z čehož některéjsou osvětlené. Nachází se zde nejdelší kabinová lanovka v Itálii.Pro milovníky freeridu jsou na vrcholku Trocken Stegg náročnésjezdy s lyžařským instruktorem nebo průvodcem. Pro milovníkysnowboardingu je toto středisko hotovým rájem. Na vrcholu PlateauRosa je celoročně otevřený největší snowboardový park v Evropě.Celé středisko je navíc spojené se švýcarským Zermattem.

Praha – Valle d’Aosta 1030 km.

Permanentka6 denní skipas Valtournenche-Breuil-Cervinia (čipový systém, zá-loha 5 €). Možnost rozšíření o oblast Zermatt (+ 1800 Kč/do-spělí, 1450 Kč/senioři, 1100 Kč/děti).

VALLE D’AOSTA1520 – 3480 m n. m.

Rezidence BELLEVUE

Termín nocí skipas Studio 4 Studio 3 Studio 2 Apartmán 4 Apartmán 3

osoba osoba osoba osoba osoba20/12 –27/12/2014 7 6 8 850 9 200 10 000 9 250 9 65027/12 –03/01/2015 7 6 10 750 11 600 13 250 13 050 13 00003/01 –10/01/2015 7 6 9 400 9 900 10 850 9 850 10 35010/01 –17/01/2015 7 6 8 850 9 200 10 000 9 250 9 65017/01 –24/01/2015 7 6 8 850 9 200 10 000 9 250 9 65024/01 –31/01/2015 7 6 8 850 9 200 10 000 9 250 9 65031/01 –07/02/2015 7 6 8 850 9 200 10 000 9 250 9 65007/02 –14/02/2015 7 6 8 850 9 200 10 000 9 250 9 65014/02 –21/02/2015 7 6 9 400 9 900 10 850 9 850 10 35021/02 –28/02/2015 7 6 9 400 9 900 10 850 9 850 10 35028/02 –07/03/2015 7 6 9 400 9 900 10 850 9 850 10 35007/03 –14/03/2015 7 6 9 400 9 900 10 850 9 850 10 35014/03 –21/03/2015 7 6 9 400 9 900 10 850 9 850 10 35021/03 –28/03/2015 7 6 9 400 9 900 10 850 9 850 10 35028/03 –04/04/2015 7 6 9 400 9 900 10 850 9 850 10 350

Uvedené ceny jsou v Kč a jsou platné při plně obsazeném apartmánu. Cena za osobu zahrnuje níže uvedené služby.

Cena zahrnuje:6 denní skipas, 7× ubytování.

Cena nezahrnuje:stravu, cestovní pojištění, závěrečný úklid, povlečení (nutno vlastnínebo předem objednat za 8 €/os.), spotřebu vody, el. a topení, turis-tické taxy.

SLEVYděti mladší 9 let 6 000 Kč* senioři nad 65 let 1 200 Kčděti mladší 15 let 2 400 Kč nelyžař 6 000 Kč*Sleva platná v doprovodu rodičů (1 dospělá os. = 1 dětský skipas zdarma).

V případě, že dítě není v doprovodu rodiče, sleva 3 000 Kč.

Ubytování

Rezidence BELLEVUE** (Antey St. André 1080 m)

* Komfortní rezidence nabízející ubytování ve studiích a apartmá-nech pro 2 – 4 osoby.

* Vybavení rezidence: recepce, soukromé parkoviště, herna proděti, lyžárna, bar.

* Vzdálenost hotelu k vleku cca 6,5 km od oblasti Valtournenche-Breuil-Cervinia (skibus placený).

* Příjezd sobota 16 – 19 h, odjezd 8 – 9.30 h.

Studio 2 os. Obývací pokoj s vybaveným kuchyňským kou-(cca 20 m2) tem a manželským lůžkem, koupelna, WC.

Studio 3/4 os. Obvývací pokoj s vybaveným kuchyňským kou-(cca 20 – 25 m2) tem a manželským lůžkem, jedním samostat-

ným lůžkem nebo palandou, koupelna, WC.

Apartmán 3/4 os. Obývací pokoj s rozkládací pohovkou nebo (cca 27 m2) palandou a vybaveným kuchyňským koutem,

ložnice s manželskou postelí, koupelna, WC.

– Všechna studia a apartmány jsou vybaveny TV, balkonem,fénem, trezorem, wifi.

– Povinné příplatky: spotřeba vody, el. a topení: 50 €/studio, 55 €/apartmán, závěrečný úklid (kuchyň musí být uklizena klientem):35 €/studio, 40 €/apartmán.

– Vratná kauce na ubytování 100 €, kauce na TV 50 € – možnosložit v hotovosti či platební kartou.

ITÁ

LIE

6-denní

SKIPAS

Sjezdové tratě a vleky157 km sjezdových tratí všech obtížností20 lyžařských vleků

snowparkběžecké tratěsněhová děla

RA

KO

US

KO KAPRUN – ZELL AM SEE

1978 – 3029 m n. m.

Popis a poloha střediskaStředisko Kaprun se rozprostírá na úpatí nejznámějšího ledovce Kitz-steinhorn ve středisku Europa SportRegion. Lyžařská sezóna na le-dovci Kitzsteinhorn (3203 m) probíhá po celý rok. Kitzsteinhorn jetak ideální pro jarní lyžování a pro rodiny s dětmi kdykoliv běhemroku. V celém regionu jsou dobré podmínky pro milovníky snowboar-dingu.

PermanentkaPermanentka není součástí ceny zájezdu. Permanentku můžete za-koupit přímo ve středisku (čipový systém, záloha 2 €). Níže uvádímeceny skipasů pro lyžařskou oblast Kaprun – Zell am See.

Praha – Kaprun 450 km.

Ubytování

Ubytování ve stylovém rodinném hotelu Lukashansl.

* Ubytování ve stylovém rodinném hotelu Lukashansl.

* Hotel vzdálen cca 7 km od lyžařského areálu (u hotelu zastávkaskibusu).

* 2 až 4lůžkové pokoje s vlasním sociálním zařízením.

* Polopenze: snídaně švédské stoly, večeře výběr z menu + salátový bufet.

* K dispozici fitness, whirlpool a sauna.

Platnost/osoba dospělá os. mládež děti nar. 1995–1997 nar. 1998–20071-denní skipas 47 € 35 € 23 €6-denní skipas 232 € 174 € 116 €Děti nar. po 1. 1. 2009 lyžují zdarma.


9 × černá

22 × červená

18 × modrá

11 × zelená


běžecké tratěsnowpark

Termín dospělá os. děti děti děti 11 – 14 let 6 – 10 let 0 – 5 letprosinec (do 22/12/2014) 1 150 990 830 zdarmaleden, březen, duben 1 250 1 040 880 zdarmaúnor 1 350 1 140 930 zdarmaUvedné ceny jsou za osobu/noc s polopenzí. Termín a počet nocí dle volby.

VŠEOBECNÉ SMLUVNÍ PODMÍNKY | 47

VŠEOBECNÉ SMLUVNÍ PODMÍNKYCESTOVNÍ KANCELÁŘE Beta tour, spol. s r. o.

PŘÍLOHA CESTOVNÍ SMLOUVY

1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ

1.1 Tyto Všeobecné smluvní podmínky cestovní kanceláře Beta tour,spol. s r. o. (dále jen „BETATOUR“) jsou nedílnou součástí cestovní smlouvyuzavřené mezi BETATOUR a zákazníkem, jak je tento definován v cestovnísmlouvě.1.2 Zájezdem se pro účely těchto Všeobecných smluvních podmínek ces-tovní kanceláře BETATOUR (dále jen „podmínky“) rozumí předem sestavenákombinace alespoň dvou z následujících služeb, je-li prodávána nebo nabí-zena k prodeji za souhrnnou cenu a je-li služba poskytována po dobu pře-sahující 24 hodin nebo když zahrnuje ubytování přes noc: a) doprava, b) ubytování, c) jiné služby cestovního ruchu, jež nejsou doplňkem dopravy nebo

ubytování a tvoří významnou část zájezdu nebo jejichž cena tvoříalespoň 20% souhrnné ceny zájezdu.

1.3 Tyto podmínky se vedle zájezdů pořádaných BETATOUR vztahují i nasoubor/kombinaci služeb cestovního ruchu v tuzemsku či v zahraničí sesta-vené BETATOUR na základě individuálního přání či požadavku zákazníka, tj.na objednávku a ubytovacích, stravovacích, dopravních a jiných služeb ces-tovního ruchu, které zajišťuje BETATOUR zákazníkům přímým dodáním vlast-ních služeb nebo jejich zprostředkováním u jiných dodavatelů v tuzemskui v zahraniční jako jednotlivé služby dle individuálního přání či požadavku zá-kazníka: a) z nabídky jednotlivých služeb cestovního ruchu BETATOUR předem

vypsaných (např. chaty a chalupy), a b) z poptávky zákazníka na jednotlivé služby cestovního ruchu, které

nejsou BETATOUR předem vypsány.

2. CESTOVNÍ SMLOUVA A ÚHRADA CENY ZÁJEZDU

2.1 K uzavření cestovní smlouvy mezi zákazníkem a BETATOUR docházípřijetím přihlášky podepsané zákazníkem společností BETATOUR a jejím potvrzením ze strany BETATOUR. Obsah cestovní smlouvy se určuje dle na-bídkových listů, dodatečných nabídek, potvrzeného knihování a těmito pod-mínkami.

2.2 Právo účasti zákazníka na zájezdu vzniká úplným uhrazením ceny zá-jezdu. Při uzavření cestovní smlouvy se platí u leteckých zájezdů záloha vevýši Kč 5.000,- na osobu. U zájezdů, kde doprava je zajišťována autobusema/nebo u zájezdů s vlastní dopravou musí být zákazníkem v den uzavřenícestovní smlouvy uhrazena záloha ve výši 50 % z ceny zájezdu. Doplatekceny zájezdu je třeba uhradit vždy nejpozději do 30-ti dnů před termínem za-hájení zájezdu.

2.3 Za den uhrazení ceny zájezdu se dle těchto podmínek považuje den,kdy byla cena zájezdu připsána na bankovní účet BETATOUR nebo uhrazenav hotovosti v prodejním místě BETATOUR. Zákazník je povinen uvést připlatbě ceny zájezdu variabilní symbol číslo cestovní smlouvy (přihlášky). Zanesprávně vyplněný nebo nevyplněný variabilní symbol nese odpovědnostzákazník. Bez plného uhrazení ceny zájezdu nemá zákazník právo na poskyt-nutí cestovních dokladů a služeb týkajících se vybraného zájezdu společnostíBETATOUR. BETATOUR může odepřít plnění zákazníkovi, který nemůže dolo-žit provedení úhrady ceny zájezdu. Číslo bankovního účtu BETATOUR je:1041015406/5500.

2.4 V případě uzavření cestovní smlouvy ve lhůtě kratší než 60 dnů předtermínem zahájení zájezdu je splatná celá cena zájezdu zároveň s uzavřenímcestovní smlouvy. V takovém případě musí mít zákazník při zahájení zájezdus sebou veškeré doklady potvrzující úplné uhrazení zájezdu v souladu s tě-mito podmínkami a cestovní smlouvou, jinak zákazník nemá právo být účas-ten zájezdu a BETATOUR tedy není povinen poskytovat zákazníkovi posky-tovat zákazníkovi služby podle cestovní smlouvy.

2.5 V případě uzavření cestovní smlouvy prostřednictvím smluvního pro-dejce BETATOUR, složí zde zákazník zálohu ve výši a v souladu s bodem 2.2těchto podmínek. Doplatek ceny zájezdu uhradí zákazník na účet smluvníhoprodejce BETATOUR.

2.6 V případě uzavření cestovní smlouvy prostřednictvím smluvního pro-dejce BETATOUR ve lhůtě kratší než 60 dnů před termínem zahájení zájezduje splatná cena zájezdu zároveň s uzavřením cestovní smlouvy, a to na účetsmluvního prodejce BETATOUR či v hotovosti u smluvního prodejce BETA-TOUR. V takovém případě musí mít zákazník při zahájení zájezdu s sebouveškeré doklady potvrzující úplné uhrazení ceny zájezdu v souladu s těmitopodmínkami a cestovní smlouvou , jinak zákazník nemá právo být účastenzájezdu a BETATOUR tedy není povinen poskytovat zákazníkovi služby podlecestovní smlouvy.

2.7 Poplatky za překnihování a/nebo při odstoupení od cestovní smlouvy(odstupné) jsou splatné ihned.

2.8 Závazná a dohodnutá cena zájezdu je cena zájezdu uvedená v ces-tovní smlouvě.

2.9 Cena zájezdu sjednaná v cestovní smlouvě je vypočtena ze směn-ného kurzu české koruny k EUR ke dni 14. 7. 2014. BETATOUR je oprávněnajednostranně písemným oznámením zvýšit cenu zájezdu sjednanou v ces-tovní smlouvě v případě, že dojde ke zvýšení směnného kurzu české korunyk EUR použitého pro stanovení ceny zájezdu o více než 10 % , pokud k tétozměně dojde do jednadvacátého dne před zahájením zájezdu. V tomto pří-padě postačí, že písemné oznámení o zvýšení ceny zájezdu bude zákazníkoviodesláno BETATOUR nejpozději jednadvacet (21) dní před zahájením zá-jezdu.

2.10 V případě dětí do dvou (2) let, které jsou účastníky zájezdu spolus dalším zákazníkem starším osmnácti (18) let, mohou (dle konkrétní na-bídky BETATOUR) mít zájezd zcela zdarma (bez nároku na místo v letadle abez nároku na na stravu během zájezdu) nebo pouze za cenu dopravy (beznároku na stravu během zájezdu). Případné náklady na dětskou postel sihradí zákazník zcela sám přímo v místě ubytování podle cestovní smlouvy.

3.ODSTOUPENÍ OD CESTOVNÍ SMLOUVY, ODSTUPNÉ A ZMĚNY CESTOVNÍSMLOUVY

3.1 Zákazník může před zahájením zájezdu od cestovní smlouvy odstou-pit, a to písemným odstoupením od smlouvy doručeným BETATOUR naadresu Vojtěšská 8, Praha 1. Pro určení doby odstoupení od cestovnísmlouvy zákazníkem je rohodující den doručení odstoupení společnosti BE-TATOUR. Dnem doručení odstoupení zákazníka od cestovní smlouvy mohoubýt pouze pracovní dny. V případě odstoupení od cestovní smlouvy je BETA-TOUR oprávněna požadovat odstupné a zákazník jej povinen jej uhradit. BE-TATOUR je oprávněna bez dalšího jednostranně odečíst (započíst) odstupnéod složené zálohy nebo uhrazené ceny zájezdu.

3.1.1 V případě, že BETATOUR obdrží od zákazníka odstoupení od cestovnísmlouvy do 60-ti dní před termínem zahájení zájezdu činí odstupné 25%z celkové ceny zájezdu.

3.1.2 V případě, že BETATOUR obdrží od zákazníka odstoupení od cestovnísmlouvy od 59 dne do 30 dne před termínem zahájení zájezdu činí odstupné50% z celkové ceny zájezdu.

3.1.3 V případě, že BETATOUR obdrží od zákazníka odstoupení od cestovnísmlouvy od 29 dne do 4 dne před termínem zahájení zájezdu činí odstupné70% z celkové ceny zájezdu.

3.1.4 V případě, že BETATOUR obdrží od zákazníka odstoupení od cestovnísmlouvy později než 4 dny před termínem zahájení zájezdu činí odstupné100'% z celkové ceny zájezdu.

3.2 Výše odstupného se vždy vypočítává z celkové ceny zájezdu.

3.3 Den, ve kterém došlo doručení odstoupení zákazníka od cestovnísmlouvy BETATOUR se započítává do výše uvedeného počtu dnů rozhodnýchpro výpočet odstupného a dále se do tohoto počtu dnů nezapočítává denurčený jako den zahájení zájezdu.

3.4 BETATOUR může před zahájením zájezdu odstoupit s okamžitou plat-ností od cestovní smlouvy z důvodu zrušení zájezdu nebo v případě porušenípovinností zákazníkem tj. zejména nikoli však výlučně v případě porušenícestovní smlouvy zákazníkem spočívajícím v neuhrazení ceny zájezdu řádněa včas v souladu s cestovní smlouvou.

3.5 Odstoupil-li zákazník od cestovní smlouvy podle bodu 3.7 těchto pod-mínek nebo odstoupila-li BETATOUR od cestovní smlouvy z důvodu zrušenízájezdu před jeho zahájením, má zákazník právo požadovat, aby mu BETA-TOUR na základě nové cestovní smlouvy poskytla jiný zájezd nejméně v kva-litě odpovídající původní cestovní smlouvě, může-li cestovní kancelář takovýzájezd nabídnout. V takovém případě při uzavření nové cestovní smlouvy seplatby uskutečněné na základě původní cestovní smlouvy považují za platbypodle nové cestovní smlouvy.

3.6 Na základě žádosti zákazníka provede BETATOUR pokud je to objek-tivně možné dále specifikované změny. Provedení či neprovedení změn jezcela na uvážení BETATOUR a není na ně právní nárok to neplatí v případě,že před zahájením zájezdu zákazník písemně oznámí BETATOUR, že se zá-jezdu místo něho zúčastní jiná osoba v oznámení uvedená. Dnem doručeníoznámení se osoba v něm uvedená stává zákazníkem. Oznámení musí ob-sahovat prohlášení nového zákazníka, že souhlasí s uzavřenou cestovnísmlouvou. Původní a nový zákazník společně a nerozdílně odpovídají za za-placení ceny zájezdu a úhradu nákladů, pokud takové náklady cestovní kan-celáři v souvislosti se změnou zákazníka vzniknou (viz dále).

3.6.1 V případě změny jména cestujícího, v případě zařazení náhradníkaa/nebo změny jména například v důsledku sňatku je zákazník povinen uhra-dit BETATOUR částku ve výši Kč 500,- za každou jednotlivou změnu a osobu.

3.6.2 V případě prodloužení a/nebo zkrácení trvání pobytu při zachovánípůvodního termínu zahájení zájezdu je zákazník povinen uhradit BETATOURčástku ve výši Kč 500,- za každou jednotlivou změnu a osobu.

3.6.3 V případě změny termínu zahájení zájezdu a zároveň místa pobytuzájezdu je zákazník povinen uhradit BETATOUR do 29 dní před termínem za-hájení zájezdu poplatek ve výši Kč 500,- za každou jednotlivou změnua osobu a v době od 28 dne a v následujících dnech před termínem zahájenízájezdu není zákazník oprávněn o změnu termínu BETATOUR požádat.

3.6.4 V případě změny hotelu při zachování termínu zahájení a ukončenízájezdu a místa pobytu je zákazník povinen uhradit BETATOUR částku vevýši Kč 500,- za každou jednotlivou změnu a osobu.

3.7 Je-li BETATOUR nucena z objektivních důvodů před zahájením zájezduzměnit podmínky smlouvy, může navrhnout zákazníkovi změnu cestovnísmlouvy. Pokud navrhovaná změna cestovní smlouvy vede i ke změně cenyzájezdu, musí být v návrhu nová cena uvedena. Navrhne-li BETATOUR změnucestovní smlouvy podle výše uvedeného, má zákazník právo rozhodnout,zda bude se změnou cestovní smlouvy souhlasit, nebo zda od cestovnísmlouvy odstoupí. Pokud zákazník ve lhůtě určené cestovní kanceláří , kteránesmí být kratší než 5 dnů od doručení návrhu na změnu cestovní smlouvyzákazníkovi, od smlouvy neodstoupí, má se za to, že s její změnou bez dal-šího souhlasí.

3.8 BETATOUR je oprávněna zrušit zájezdu není-li ve stanovené lhůtě de-seti (10) dnů před termínem zahájení zájezdu dodržen minimální počet pě-tadvaceti (25) zákazníků příslušného zájezdu.

4. ODPOVĚDNOST ZÁKAZNÍKA A BETATOUR

4.1 BETATOUR neodpovídá zákazníkovi za případné zpoždění odjezdu/odletu a příjezdu/příletu do místa ubytování případně jiné zpoždění v časo-vém harmonogramu zájezdu a upozorňuje na možnost jeho vzniku z tech-nických důvodů, z důvodů nepříznivého počasí, popř. z důvodu přetíženídopravních cest. Zákazník musí při plánování přípojů, dovolené, obchodníchtermínů apod. brát v úvahu možnost výrazného zpoždění. BETATOUR neod-povídá za škody, které mohou zákazníkovi vzniknout v důsledku těchto zpož-dění. V případě zpoždění nevzniká zákazníkovi právo na odstoupení odsmlouvy.

4.2 Každý zákazník je osobně zodpovědný za dodržování pasových, cel-ních, zdravotních a dalších předpisů země, do které cestuje. Veškeré ná-klady, které vzniknou nedodržením těchto předpisů, nese zákazník. Zákazníkje zároveň povinen pečlivě si překontrolovat obdržené vouchery a cestovnídoklady.

5. REKLAMACE

5.1 Pro případ, že zájezd nebo jiná plnění neprobíhají dle smluvních pod-mínek, je zákazník oprávněn provést reklamaci. Zákazník je povinen oznámitreklamaci neprodleně tak, aby mohla být včas sjednána náprava na místěsamém. Reklamaci zákazník uplatňuje nejdříve u zástupce nebo delegátači průvodce BETATOUR v místě konání zájezdu, a to vše písemnou formou.V případě že reklamace nebude zákazníkem provedena písemně a bez zby-tečného prodlení, vystavuje se zákazník riziku, že se zmenší, omezí nebozanikne nárok na uznání reklamace a úhradu všech později vzniklých škod,které by při včasném oznámení při řešení reklamace nevznikly. BETATOURje oprávněna při vyřizování reklamace v místě konání zájezdu řešit reklamaciposkytnutím náhradní služby či jinou odpovídající kompenzací. Nároky záka-zníků zanikají, nejsou-li uplatněny z titulu odpovědnosti za vady, do 3 měsícůpo skončení zájezdu. Zákazník je při uplatňování reklamace povinen svoureklamaci řádně zdůvodnit a podle možnosti i průkazně skutkově podložit,současně je povinen předložit doklad o poskytnuté službě, stejnopis objed-návky, fakturu apod., příp. rovněž věc, jejíž vadu reklamuje. Vyřízení rekla-mace musí být provedeno nejpozději do třiceti (30) dnů od uplatněníreklamace zákazníkem, pokud se se zákazníkem nedohodne na delší lhůtě.

5.2 Nastanou-li okolnosti, jejichž vznik, průběh a příp. následek není zá-vislý na vůli, činnosti a postupu BETATOUR (vis major) nebo okolnosti, kteréjsou na straně zákazníka, na jejichž základě zákazník zcela nebo zčásti ne-využije objednané, zaplacené a BETATOUR zabezpečené služby, nevzniká zá-kazníkovi nárok na vrácení zaplacené ceny nebo na slevu z ceny.

6. POJIŠTĚNÍ

Zákazníci jsou po celou dobu čerpání objednaných služeb pojištěni v souladus ustanovením zákona č. 159/1999 Sb, o některých podmínkách podnikánív oblasti cestovního ruchu. Pojištěním zákazníka vzniká smluvní vztah mezizákazníkem a pojišťovnou.

7. OSTATNÍ

7.1 Způsob předání cestovních dokladů je se zákazníkem sjednán přiknihování zájezdu. Cestovní kancelář je oprávněna k předání cestovních do-kladů přímo v den odletu na letišti nebo u odjezdu autobusu, jestliže to odů-vodňují nezbytné časové nebo provozní potřeby a hrozí možnost prodlení přidoručení dokladů cestujícímu, a to i v případě že byl sjednán jiný způsobpředání dokladů. Za cestovní doklady se nepovažují pasové, celní, zdravotníči jiné formality nezbytné k cestě dle předpisů cílové (tranzitní země).

7.2 BETATOUR si vyhrazuje právo vyloučit zákazníka z přepravy neboz celého zájezdu, pokud svým jednáním a chováním narušuje jeho chod,popř. hrozí nebezpečí, že by tato situace mohla nastat. Vyloučena je pře-prava osob pod vlivem alkoholu nebo jiných omamných látek. Z přepravyvšak mohou být vyloučeni zákazníci, která např. v případě zpoždění slovněnapadají zástupce BETATOUR nebo se hrubě a vulgárně vyjadřují o této spo-lečnosti nebo jejich zástupcích. V případě vyloučení z přepravy nebo ze zá-jezdu zaniká nárok zákazníka na úhradu nečerpaných služeb. BETATOURprosí o pochopení pro toto opatření, jehož smyslem a cílem je zajištěníklidné dovolené a přepravy ostatních cestujících, jakož i ochrana osobnostia zdraví pracovníků společnosti.

7.3 Na základě předpisů a úmluv běžných v mezinárodní letecké do-pravě si BETATOUR vyhrazuje možnost změny místa odletu, trasy letu, le-tecké společnosti, typu letadla a letového plánu. Přesné platné časy odletua příletu jsou uvedeny v cestovních dokladech týkajících se zájezdu předa-ných zákazníkovi.

7.4 Trasa a časy odjezdů a návratů budou uvedeny v cestovních dokla-dech. BETATOUR si vyhrazuje právo změny těchto údajů. Odjezdy do většinypobytových míst jsou plánovány v dopoledních hodinách (svozy) a odpoled-ních hodinách (Praha), takže je nutno počítat s nočními přejezdy. Vzhledemk nepředvídaným okolnostem, jako je počasí, čekání na hraničních přecho-dech, může dojít k prodloužení plánované doby přepravy.

7.5 Zákazník, který použije vlastní dopravu, je zodpovědný za dodrženítermínu nástupu a ukončení pobytu. Pro plánování cesty je nutné vzítv úvahu, že je možné se ubytovat až v odpoledních hodinách a při odjezduje třeba uvolnit pokoje v dopoledních hodinách. Příjezd pozdější než 18:00hodin je třeba hlásit přímo v hotelu, který je místem ubytování zájezdu.

7.6 Ubytovací služby zájezdu poskytované společností BETATOUR odpo-vídají popisu v nabídce společnosti BETATOUR. V období pře a po hlavní se-zoně je možné, že některá zařízení nebudou v provozu (bary apod.). V oblastirekreace může také dojít k rušení klidu, jak stavební činností, tak i provozemnočních podniků. Také stavební styl umožňuje proslechy mezi jednotlivýmimístnostmi. V některých zemích může docházet i k opakovaným výpadkůmelektrické energie a zásobování vodou. Vybavení, velikost a poloha pokojů/stejné/ kategorie nejsou vždy stejné. Rozdělování pokojů probíhá zásadněze strany hotelu a cestovní kancelář na něj nemá vliv. Podle mezinárodníchzvyklostí musí hosté opustit pokoje v den odjezdu do 10 hodin (někdy do 12hodin), možnost nastěhování v den příjezdu je nejdříve po 14. hodině. Časnýpříjezd či pozdní odjezd neopravňuje k delšímu používání pokoje. U nabídekBETATOUR hotel, apartmán apod. garantujeme pouze kategorii, nemusí sevždy jednat o hotel z katalogu. Jméno hotelu se zákazník dozví po příletu/pří-jezdu do cílové oblasti.

7.7 Přeprava jednoho páru lyží nebo jednoho snowboardu v ceně jíz-denky/letenky a nepočítá se do váhového limitu. Zvířata (pes/kočka) domaximální váhy 5 kg lze přepravovat na palubě letadla za zvláštních podmí-nek. Ostatní zvířata je možno přepravovat klimatizovaném zavazadlovémprostoru v dolní části letadla ve zvláštních kontejnerech určených k tomutoúčelu. Přeprava všech zvířat musí být ohlášena již při rezervaci a je zazvláštní příplatek. Ve většině ubytovacích zařízení není v koupelnách mýdlo.V některých hotelech se podává kontinentální snídaně, která obsahuje čajnebo kávu, pečivo, máslo, marmeláda. Nápoje k jídlu nejsou zahrnuty v cenězájezdu, není-li výslovně uvedeno jinak. Ve většině destinací nejsou k dis-pozici při příjezdu ani odjezdu uzamykatelné místnosti pro zavazadla a nenív možnostech BETATOUR tuto místnost vyžádat. Z toho důvodu BETATOURnenese odpovědnost za ztracené cenné věci a není proto možné žádat ná-hradu škody. Pokud dojde k poškození či ztrátě zavazadla během přepravy,musí být tato skutečnost nahlášena ihned po příjezdu na příslušném místěa sepsán protokol, který je nutný pro další jednání s přepravní společností.Stejným způsobem je nutné postupovat i při ztrátě osobních věcí z hotelo-vého apartmánu či z prostu vyhrazeného k odložení zavazadel.

OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Předáním podepsané cestovní smlouvy nebo předáním podepsané objed-návky zákazník vyslovuje souhlas s tím, aby v souladu s ustanovením § 5,odst. 2 a násl., zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů, BETA-TOUR zpracovával chráněné osobní údaje zákazníka, včetně rodného čísla.Poskytnuté osobní údaje zákazníka je BETATOUR oprávněn zpracovávat zaúčelem nabízení služeb poskytovaných či zprostředkovaných BETATOURa pro akviziční činnost. Poskytnuté osobní údaje zákazníka je BETATOURoprávněn uchovávat po dobu pěti (5) let , po uplynutí této doby je povinentyto údaje zlikvidovat. Poskytnuté osobní údaje zákazníka je oprávněn zpra-covávat BETATOUR nebo Úřadem pro ochranu osobních údajů registrovanýzpracovatel v souladu s § 16 citovaného zákona a tyto údaje mohou býtzpřístupněny pouze zaměstnancům BETATOUR, kteří zpracování osobníchúdajů provádějí, dále těm osobám, které jsou oprávněni nabízet služby po-skytované nebo zprostředkované BETATOUR, tyto služby poskytovat, vyřizo-vat reklamace a zpracovávat účetní operace – úhrady za poskytnuté služby,a dále mohou být tyto údaje zpřístupněny zaměstnancům pověřeného zpra-covatele a také osobám, prodej jejichž zájezdů BETATOUR zprostředkováváa jejich zaměstnancům. Při zpracování osobních údajů zákazníka je BETA-TOUR povinen dbát, aby zákazník neutrpěl újmu na svých právech, zejménana právu na zachování lidské důstojnosti a dbát na ochranu před neopráv-něným zasahováním do jeho soukromého a osobního života. Zákazník máprávo souhlas se zpracováním jeho osobních dat dle tohoto článku kdykolipísemně odvolat.

Nezapomeňte si pozorně přečíst u jednotlivých destinací informace o spe-cifických podmínkách té které oblasti (placení kaucí, vybavení apartmán/studií), půjčování sportovního vybavení, placení pobytových tax apod.)

V Praze dne 1. 8. 2014

© 2010 CK Beta tour, spol. s r. o.

strana 48

Autoškola TELOS nabízí pro klienty CK Beta tour slevu 15%

strana 49

strana 50

Ikona designNÁV R H Y I N T E R I É R U

Originálnínávrhyinteriérů• 3D návrhy

• Tisíce nápadů pro Váš interiér

• Feng shui

• Realizace na klíč

• Redesign

• Společné nákupy

[email protected]. 602 467 864

strana 51

Vaše cesta ke zdraví:

Biorezonanční diagnostikaa detoxikace

Více na www.zapperaa.czmobil: +420 737 136 684

Trénujete a Vaše výkonnost neodpovídá představám? Cítíte se unaveni?

Penzion Bílá Labuť

Pec pod Sněžkou Ubytování přímo na sjezdovce

web: labut-pec.cz tel.: 499 736 128

strana 52

Akční nabídky pro rodiny s dětmi

AŽ 2 DĚTI ZCELAZDARMAu vybraných zájezdů

Až 2 děti zcela ZDARMA u vybraných zájezdů.

La Norma str. 7Val d’Allos str. 11Chamrousse str. 13Les 7 Laux str. 17Val Cenis str. 19Valloire str. 21Puy Saint Vincent str. 33Passo Tonale str. 41

Více informací u jednotlivých destinací.

Půjčovna lyží a snowboardů U HROŠÍKA

Documents

FRANCIE | ITÁLIE | RAKOUSKO | ŠVÝCARSKO › ftp › CK_Betatour_katalog_2014_2015.pdf · 24 ks od 5,28 €, polévky v sáčku od 1,29 €, rajské kg od 1,40 €, voda 2 l od