Upload
rosers
View
12
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Bernard DewagtereArrangeur, Compositeur, Directeur, Professeur
France, Erchin(59)
A propos de l'artiste
Docteur en musicologie, chef et compositeur, je dirige ACCELERANDO, organisme de formationprofessionnelle musicale (visitez le site : http://www.formationmusicale.fr)Site Internet: http://www.formationmusicale.fr
A propos de la pice
Titre: Le chant des OiseauxCompositeur: Janequin, ClementArrangeur: Dewagtere, BernardLicence: Copyright Dewagtere, BernardInstrumentation: Chorale SATB a cappellaStyle: A cappellaCommentaire: Peu de compositeurs de la Renaissance ont t plus
populaires dans leur vie que Janequin. Ses chansonsont t clbres et largement chantes. Les chansons programmes grce auxquelles Janequin est clbretaient de vastes proportions, en plusieurs parties,imitant habilement par onomatopes naturelles ouartificielles diffrents sons (La Chasse, le... (la suite enligne)
Bernard Dewagtere sur free-scores.com
http://www.free-scores.com/partitions_gratuites_bernard-dewagtere.htm
n Faire un don / Compensation financiren Tlcharger ses autres partitionsn Ecouter ses picesn Contacter l'artisten Commenter cette partitionn Ajouter votre interprtation MP3 de cette partition
Interdiction de diffusion sur d'autressites Web.
Ajoute le : 2011-02-07 Dernire mise jour le : 2011-02-07 12:20:19
&&
V?
b
b
b
b
c
c
c
c
Soprano
Alto
Tnor
Basse
j j Re veil lez vous, coeurs
Suggest : h = 64
. en dor mis,
J J Re veil lez vous, coeurs
J JRe veil lez
coeurs en dor
b en dor mis,
- -
- - - - - -
- - - -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
4 b vous, coeurs en dor
mis, Le
Le dieu d'a
. Jmis, Le dieu d'a
. Jdieu d'a mours vous
b nmours vous son
mours vous son
son . J
J Jne, Re veil lez
wne,
b ne,
J J Re veil lez vous, coeurs
- - - - - -
- - - -
- - - - - - - -
- -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
8 vous,
j jRe veil lez
J J Re veil lez vous, coeurs en dor mis,
J JRe veil lez
vous, coeurs en dor
b en dor mis,
. Jcoeurs en dor
b vous, coeurs en dor
mis, Le
Le dieu d'a
mis,
. Jmis, Le dieu d'a
. Jdieu d'a mours vous
b mours vous son
coeurs
- - - - -
- - - - -
- - - - - -
- - - -
Le Chant des OiseauxClment Janequin (c.14851558)
2011Dewagtere
Transc. : Bernard Dewagtere
&&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
12 mours vous son
son
en dor mis, Le
. J
ne, Le dieu d'a
.b J dieu d'a mours vous
.
b
mours vous son
son
wUne.
wUne.
wUne.
wUne.
. JA ce. J
A ce pre mier
- - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - -
- - - - - - -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
17
pre mier jour de
jour de
. j A ce pre mier
. Jmay, Oy seaulx fe
may,
jour de may, Oy
ront mer veil
A ce
. J A ce pre mier
. j seaulx fe ront mer
lez,
J J J J pre mier jour de
-
- - - -
- - - - -
-
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
21 jour de may,
veil lez,
. JPour vous
may,
. j Pour vous met tre
met tre hors d'e
. J
Pour vous met tre
. J Pour vous met tre
hors d'e smay
smay De stou pez . Jhors d'e smay De
hors d'e smay
. jDe stou pez
. Jvos Pour vous stou pez vos o
. JDe stou pez
vos o reil
met tre hors d'e
reil
- - - -
- - - - - - -
- - - - - -
- - - - - - - -
2 Le Chant des Oyseaux
&&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
26 vos o reil
. J
smay De stou pez
les. De
les. Et
vos o reil
. J stou pez vos o
wles.
j j j j fa ri ra ri ron,
. Jles. Et fa ri
reil les.
j j J J J
jra ri ron, fa ri ra ri
. J Jj J J
Fa ri ra ri ron, et
- - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
30
Et
j r r j J ron, fe re ly io ly,
Jb Jj j J R R J J
fa ri ra ri ron, fe re ly io
. JEt fa ri
. j j j fa ri ra ri ron,
Et
ly,
j j J J Jj
ra ri ron, fa ri ra ri
j j j j j r r j jfa ri ra ri ron, fe re ly io
. J Jj j r r
fa ri ra ri ron, fe re
- - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
33 j r r j J Jron, fe re ly io ly, io
j j j r r j j j jly, io ly, fe re ly io ly, io
j j J j J ly io ly, io ly,
J J J J R R J J
io ly, io ly, fe re ly io
. J Jly, io ly, io
r r r r j jly, fe re ly io ly, io
R R R R J J fe re ly io ly, io ly, J J
Jly, io ly, io
- - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - -
- - - - - - -
3Le Chant des Oyseaux
&&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
35 . J Jly, io ly, Et
r r r r j jly, fe re ly io ly, io
R R R R J J fe re ly io ly, io ly, J J
Jly, io ly, io
. Jj j
fa ri ra ri ron,
ly, io ly,
R R R R J J . Jfe re ly io ly, io ly, fe ly, io
J J Jj j r r j J
fa ri ra ri ron, fe re ly io
j j r r j jio ly, fe re ly io
J J J R R Jj J j
re ly re ly io ly, io ly, io
J R R J J J J J Jly, fe re ly io ly, io ly, io
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
38
j j j j jly, Vous se rez tous en
wly,
wly,
wly,
ioy e mis,
j jVous se rez
J J Vous se rez tous en
w
J JVous se rez
tous en ioy e
b ioy e mis,
b tous en ioy e
mis, Car
Car la sai
- - - -
- -
- - -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
42 . Jmis, Car la sai
. Jla sai son est
b nson est bon
son est bon
bon . J
J Jne Vous se rez
wne
b ne
J J Vous se rez tous en
tous
j jVous se rez
J J Vous se rez tous en ioy e mis,
- - -
- - - - -
- - - - - - - -
- -
4 Le Chant des Oyseaux
&&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
46 J JVous se rez
tous en ioy e
b ioy e mis,
. Jen ioy e
b tous en ioy e
mis, Car
Car la sai
mis,
. Jmis, Car la sai
. Jla sai son est
b son est bon
en
son est bon
bon
ioy e mis, Car
. Jne Car la sai
.b J la sai son est
- - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
51
.
b
son est bon
bon
wUne.
wUne.
wUne.
wUne.
. JVous or. J
Vous or rez,
rez, mon ad
mon ad
. j Vous or rez,
. Jvis, U ne dul
vis,
- - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
56
mon ad vis, U
ce mu si
U ne
. J Vous or rez,
. j ne dul ce mu
que,
J J J J dul ce mu si
mon ad vis,
si que,
. JQue fe
que,
. j Que fe ra le
ra le roy mau
. J
Que fe ra le
. J Que fe ra le
roy mau vis
vis Le merle aus . Jroy mau vis D'u
- - -
- - - - - - -
- - - - -
- - - - - - -
5Le Chant des Oyseaux
&&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
61 roy mau vis
. jD'u ne voix
. Jsi le stour ne voix au ten
. JD'u ne voix
au ten ti
nel se ra par
ti
au ten ti
. Jmi D'u ne voix
que D'u
que Ty,
au ten ti
. J ne voix au ten
que Ty,
. J ty, py ty, py
. Jque Ty, ty, py
ti
- - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - - - - - -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
66 . J J J J Jty, ty, ty, ty, ty, py
j j j J jty, chou ty, thou y, thou
ty, ty,
que
ty, chou,
. j j j J jy, chou ty, thou y, thou
. J J J J Jty, ty, ty, ty, ty, py
J J J J Ty, thou y, thou y, chou
chou, chou,
. j j j J jy, chou ty, thou y, thou J J J Jty, ty, ty, ty, ty, py
J J J J . R Rty, thou y, thou y, que di
-
- - - - - - - - -
- -
- - - - -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
69 J Jchou, chou ty, thou
wy,wty,
. J J J tu ty, ty, py ty,
J J J Jy, thou y, thou y, thou
j j j Jchou ty, thou y, thou
J J J J chou ty, thou y, thou y,
J J R R tu ty, que di tu
J J y, chou ty, Toi
j j j Jy, chou ty, thou y, thou
J J J J J Jchou ty, thou y, thou y, thou
J J . J J R Rtu di tu di que di
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - - -
-
6 Le Chant des Oyseaux
&&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
72
J R R j R R que di tu que di tu
j j j y, tu di tu di. Jy, tu
R R J R Rtu que di tu que di
j r r j r r . r rLe pe tit san son net Le pe
J R R J R R di que di tu que di tu
. R R b J Jtu Le pe tit san son
- - - -
- - -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
74 J J J JLe pe tit mi
j j j j . Jtit mi gnon, pe ti te,
J JLe pe
b J J net de Pa ris.
J J J Jgnon, Le pe tit mi
J J J J J JLe pe tit mi gnon, Quest la
J J tit mi gnon, Sain
w
. J J Jgnon, Sain cte te ste
J J J Jj j
bas, pas se, pas se, vil lain!
J J J J J J
cte te ste Dieu! pe ti
- - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - -
-
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
77 Dieu! Sain
. j j jSain cte te ste
wte,. J J J
Sain cte te ste Dieu!
J J J J
cte te ste Dieu! Sain
r r r RDieu! Quio, quio, Le pe tit mi
j j J j Le pe tit mi gnon,
J J J J J J Quest la bas, pas se, vil lain!
- - - - - - -
- - - -
- -
- - - -
7Le Chant des Oyseaux
&&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
79
J J J J J Jcte te ste Dieu! Il est
J J J R R J Jgnon, Tost, tost, tost, au sermon, Le
J J J J Il est temps, Il est temps,
J J J JSan son net de Pa
J J J Jb J J J Jntemps, temps, d'a ler boi re Il est
J J J Jj J j J
pe tit san son net din, dan, din,
J J J J JGuil le met te, Co li
J J J J J J J Jris, Sai ge cour toys et bien a
- - - - -
- - - -
- - - - -
- - - - - -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
81 J J temps, temps, Au ser mon,
j j j J Jdan, Sus ma dame, la
J J J J net te, il est temps, temps,
J Jpris, Il est
J J J J J J J Jma mai stresse. A saint Tro tin voirj j J R R
j j J Jmes se Sain cte ca quet te Qui ca J Jb J J J Jn
temps, d'a ler boi re il est
J R R J J J R Rtemps, que di tu il est temps, que di
- - -
- - - - -
- - -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
83
J J J J J R R J Jsaint Ro bin Le doulx mu sequin, Lej j j j j jquet te Ri re gau dir c'es
temps, temps, temps,
J R R J R R . Jtu sansonnet de Pa ris. Ri
J R R doulx mu se quin,
. mon de vis,
J J Ri re gau dir c'es
. Jre gau dir c'es
J JRi re gau
c'es mon de
b mon de vis,
mon de vis,
- - - - - - -
- - - - -
- - -
- - - - - -
8 Le Chant des Oyseaux
&&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
86 b dir c'es mon de
vis, Cha
Cha cun s'i
. Jvis, Cha cun s'i
. Jcun s'i ha ban
b nha ban don
ha ban don
don . J
J Jne Ri re gau
wne
b ne
J J Ri re gau dir c'es
- - - - - -
- - - - -
- - - - - - - - -
- -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
90 dir
j jRi re gau
J J Ri re gau dir c'es
mon de vis,
J JRi re gau
dir c'es mon de
b mon de vis,
. Jc'es mon de
b dir c'es mon de
vis, Cha
Cha cun s'i
vis,
. Jvis, Cha cun s'i
. Jcun s'i ha ban
b ha ban don
c'es
- - -
- - - - -
- - - - - -
- -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
94 ha ban don
don
mon de vis, Cha
. Jne Cha cun s'i
.b J cun s'i ha ban
.
b ha ban don
don
wUne.
wUne.
wUne.
wUne.
. JRos si. J
Ros si gnol du
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - - -
9Le Chant des Oyseaux
&&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
99
gnol du boys io
boys io
. j Ros si gnol du
. Jly, A qui le
ly,
boys io ly, A
voix re son
A qui
. J Pour vous met tre
. j qui le voix re
ne,
J J J J le voix re son
-
- - - -
- - -
- - -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
103 hors d'en nuy
son ne,
. JPour vous
ne,
. j Pour vous met tre
met tre hors d'en
. J
Pour vous met tre
. J Pour vous met tre
hors d'en nuy
nuy Vo stre gor . Jhors d'en nuy Vo
hors d'en nuy
. jVo stre gor
. Jge Pour vous
stre gor ge iar
- - -
- - - - -
- - - -
- - - - -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
107 . JVo stre gor
ge iar gon
met tre hors d'en
gon
ge iar gon
. J
nuy Vo stre gor
ne: Vo
wne:
ge iar gon
. J stre gor ge iar
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - -
- - - - - - - -
10 Le Chant des Oyseaux
&&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
110
wne:
j j j j j j j jFrian, frian, frian, frian, frian, frian, frian, frian,
J J J J J Jne: Tar, tar, tar, tar, tar, tar,
wgon
J J J J J J J JFrian, frian, frian, frian, frian, frian, frian, frian,
j j j j j
frian, frian, frian, frian, frian, ti
. r r j r r tu ve le cy, ve le cy,
wne:
-
- - - -
- - - - - - -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
112 wteo
j j j j jcun ti cun ti cun ti
J J J J J J J JFrian, frian, frian, frian, frian, frian, frian, frian,
J J J J J J J Jtu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu,
j j j j r rcun, ti cun, ti cun, qui la
tu, tu, tu,
- - - - - - -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
114
J J J J J J J Jco qui, co qui, co qui, co qui,
j r r j r r j r r j jra, qui la ra, qui la ra, fe re li fy,
tu, tu,
tu,
fy, tu,
J J J J J J Jco qui, co qui, co qui, co
wteo
- - - -
- - - - - -
- - - -
11Le Chant des Oyseaux
&&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
116 woy,
tu,
J J J J R Rqui, fi ti fi ti qui la
J J J J J J J Jfrian, frian, frian, frian, tar, tar, tar, tar,
J J J J J J Joy, ty, oy, ty oy, ty, oy,
tu,
J R R J R R . R Rra, qui la ra, qui la ra, qui lawtu,
- - - - - - - -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
118 ty trr,
tu,
J R R J R R J Jra, qui la ra, qui la ra, ty cun,
J J J J J J Jtar, tu, quio, tar, quio, tar, quio,
wtu,
r r j r rqui la ra, qui la
J J J J J jty cun, ty cun, ty cun, ty
J R R J R R tar, qui la ra, qui la ra,
huit, huit,
wra,
J cun,
- - - -
- - - - - - - - -
- - - -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
121 huit, huit,
J J J J J J J Jte o, te o, te o, te o,
J J J J J J Joy, ty, oy, ty oy, ty oy,
wtu,
huit, huit,
J J J J J J J Jte o, te o, te o, te o, ty tu,
wtu,
J J J J J J J Jteo, teo, teo, teo, teo, teo, teo, teo,j j j j te o, te o, tar,
tu, tu,
- - - - - - - - - -
12 Le Chant des Oyseaux
&&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
124
J J J J J J J Jteo, frian, frian, frian, frian, frian, frian, frian,
Jj J
j Jj J
oy, ty, oy, ty oy, ty, oy,
tu, tu,
J J J J J J J Jfrian, ty cun, ty cun, ty cun, tur
. r r j r rty trr, qui la ra, qui la
jet
- - - -
- - - -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
126
J J J J J J ry, tur ry, tur ry, qui by,
ra,
J R Rhuit, huit, huit, huit, qui laj j j j j j j jquio, quio, quio, quio, quio, quio, quio, quio,
wtu,
Jj J
j Jra, ti cun, ti cun, ti
J J J J J J J Jtar, tar, tar, tar, tar, fou quet, fou
- - -
- - - - -
- -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
128
wtu,
j j j j jcun, co qui co qui co
J J J J quet, qui bi, qui bi,
J J J J J J J Jtu, tu, tu, tu, tu, fou quet, fou
j j j j j j j jtu, fou quet, fou quet, fi, ti, fi,
J qui co qui
wtu,
- -
- -
- - - -
- -
13Le Chant des Oyseaux
&&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
130
J J J J J J J Jquet, fi, ti, fi, ti, frian, frian, frian,
j j j j j j j jti, frian, frian, frian, frian, tu ri, tu
huit, huit, huit,
wtu,
J J frian, fi, ti, trr,
ri, tu, tu,
J R R j R Rhuit, huit, huit, qui la ra, qui la
- -
- - - -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
132 huit, huit, huit, huit,
j j j j j j j jtu, tu, tu, tu, oy, ty, oy,
. J J Jra, fi ti fi tuj j j j j r r j r r
quio, quio, quio, quio, quio, ve le cy, ve le
J J J J J J J Jtar, tar, tar, tar, tar, tar, tar, tar,
j j j j j j j jty tu ri, tu ri, ti cun, ti
J J J J J J J Jri, tu ri, qui bi, qui bi, qui
cy, huit, huit, huit,
- - - -
- - - - -
- - - -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
134 . J J Jtar, trr, oy, ty, oy,
j r r j j cun, fe re li fi ti trr,
J R R . J
bi, qui la ra, frr, tar,
J J J J huit, tar, tar, tar, tar, tar,
. J J Jty trr, tur ry, turj j j j
oy, ty, oy, ty trr,
J J . Jtar, tar, tar, trr, tu
. J J J trr, tur ry, tur ry,
. J J Jry, qrr tu ri, tuj j j j
tu ri, tu ri, vrr,
J J . Jri, tu ri, qrr, qui
. J J J qrr qui bi, qui bi,
- - - -
- - - -
- - - - -
- - - -
14 Le Chant des Oyseaux
&&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
137 . J J Jri, qrr, fi ti, fij j j j
tu ri, tu ri, vrr,
J J . Jbi, qui bi, vrr, fi
. J J J vrr, fi ti, fi ti,
. J J Jti, frr, fou quet, fouj j j j
fou quet, fou quet, frr,
J J . Jti, fi ti, frr, fou
. J J J frr, fou quet, fou quet,
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
139 . J J Jquet, frr, frian, frian, frian,j j j j
frian, frian, frian, frian, frr,
J J . Jquet, fou quet, frr, frian,
. J J J J Jfrr, frian, frian, frian, frian, co
.frian, frr,j j j j
Fi nez, re grez, pleurs
J J . Jfrian, frian, frian, frr, et
J J J J J J J R Rqui co qui co qui qui bi, qui la
- -
-
- - - - - -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
141
. et sou ci,
J J fui ez, re grez, pleurs
J R R J R R ra, qui la ra, qui la ra,
J Jfui ez, re
pleurs et sou
b et sou ci,
b grez, pleurs et sou
ci, Car
Car la sai
. Jci, Car la sai
. Jla sai son l'or
b nson l'or don
- - - -
- - - -
- - - - - -
- - - -
15Le Chant des Oyseaux
&&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
145 son l'or don
don . J
J Jne, fui ez, re
wne,
b ne,
J J fui ez, re grez, pleurs
grez,
j jFi nez, re
J J Fi nez, re grez, pleurs et sou ci,
J Jfui ez, re
grez, pleurs et sou
b et sou ci,
. Jpleurs et sou
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - - - -
- - - -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
149 b grez, pleurs et sou
ci, Car
Car la sai
ci,
. Jci, Car la sai
. Jla sai son l'or
b son l'or don
pleurs
son l'or don
don
et sou ci, Car
. J
ne, Car la sai
.b J la sai son l'or
.
b
son l'or don
don
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
154
wUne.
wUne.
wUne.
wUne.
. JA rie. J
A rie re mai
re mai stre cou
stre cou
. j A rie re mai
. Jcou, Sor tez de
cou,
stre cou cou, Sor
no cha pi
Sor tez
- - - - -
- - - - - - -
- - - - -
16 Le Chant des Oyseaux
&&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
159 . J A rie re mai
. j tez de no cha
tre
J J J J de no cha pi
stre cou cou,
pi tre
. JCha cun
tre
. j Cha cun vous donne
vous donne au bi
. J
Cha cun vous donne
. J Cha cun vous donne
au bi bou,
bou, car vous n'e . Jau bi bou, car
- - - - -
- - - -
- - -
- - - -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
163 au bi bou,
. jcar vous n'e
. Jstes Cha cun vous n'e stes q'un
. Jcar vous n'e
stes q'un trai
vous donne au bi
trai
stes q'un trai
. J
bou, car vous n'e
stre. car
stre. Cou
stes q'un trai
. J vous n'e stes q'un
stre. Cou
cou, cou cou,
stre. Cou cou,
trai stre.
- - - - - - - -
- - - - - - -
- - - - -
- - - - - -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
168 cou, cou
cou cou,
b cou cou,
cou, cou
cou cou,
cou cou,
cou, cou cou,
. jbcou cou, cou
b cou cou,
b cou cou, cou
cou
cou,cou, cou cou,
cou cou,
cou,
cou, cou cou,
. jbcou cou, cou
b cou cou,
b cou cou, cou
- - - - -
- - - - - - -
- - - - -
- - - -
17Le Chant des Oyseaux
&&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
173 cou
cou,cou, cou cou,
cou cou,
cou,
cou, cou cou,
. jbcou cou, cou
b cou cou,
b cou cou, cou
cou cou,
j j j j cou, cou cou, cou cou,
cou
cou, cou
cou cou, cou
. jcou cou, cou
cou, cou cou,
J J Jb J cou, cou cou, cou cou,
- - - - -
- - - - - - -
- - - -
- - - - -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
177
cou, cou cou,
j j cou, cou cou, cou
cou cou,
J J Jb Jcou cou, cou cou, cou
cou cou,
. j j j cou, cou cou, cou cou,
cou cou, cou
cou, cou
jcou cou, cou
b cou cou,
J J jcou, cou cou, cou
Jb J j Jcou, cou cou cou, cou
- - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - - - -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
180
J J jcou, cou cou cou, cou
j j j j cou cou, cou cou cou,
J j j j J J jcou, cou cou cou, cou cou, cou
Jb J j Jcou, cou cou, cou cou
J J jcou, cou cou cou, cou
j j j j cou cou, cou cou cou,
J j j j J J jcou, cou cou cou, cou cou, cou
Jb J j Jcou, cou cou, cou cou
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - -
18 Le Chant des Oyseaux
&&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
182
J J cou, cou cou cou,
j j j j cou cou, cou cou cou,
J j j j J J jcou, cou cou cou, cou cou cou,
Jb J j Jcou, cou cou cou, cou
J J J J J JPar tra i son, en cha cun
j j j j cou cou, cou cou cou,
J j j j J J j Jcou cou, cou cou, cou cou cou, cou
wcou.
- - - - -
- - - - - -
- - - - - - - - -
- - -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
184
J J J J J J nid, Pon dez sans quon vous son
J Jj j j j
Par tra i son, en cha cun
cou,
nid, Pon dez sans
j jne, Par tra i
. j quon vous son ne,
J J J J J JPar tra i son, en cha cun
- - - - - - - -
- - - - -
- - -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
187 j j j j son, en cha cun nid,
j j j jPar tra i son, en
nid, J J J J J JPar tra i son, en cha cun
j j cha cun nid, J J J J J JPar tra i son, en cha cun
J J J J J J nid, Pon dez sans quon vous son
-
- - -
- - -
- - - - -
19Le Chant des Oyseaux
&&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
189 J J JPar tra i
J J J J J J nid, Pon dez sans quon vous son
J J J J J J J Json, en cha cun nid, Pon dez sans
j j j j j jPar tra i son, en cha cun
J J ne, sans quon vous
. j
- - - -
- - -
- - - -
- - - - - - - - - - - - - - -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
191
J J . quon vous sonj j j j j j nid, Pon dez sans quon vous son
J Json ne, Re veil lez . J
vous, coeurs en dor
ne,
. j
ne,
w#mis, J J Re veil lez vous, coeurs
- - - - - - - - - - - - -
- - - - - - -
- - - - -
- - - - - - - - - - -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
194
wne,
j j Re veil lez vous, coeurs
w . Jen dor mis, coeurs
. en dor mis,
J J Re veil lez vous, coeurs
. Jen dor mis, re
J JRe veil lez
j j coeurs en dor
b en dor mis,
veil lez vous
- -
- - - - - -
- - - -
- - - - - -
20 Le Chant des Oyseaux
&&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
197 b vous, coeurs en dor
mis, Le
Le dieu d'a
. Jmis, Le dieu d'a
. Jdieu d'a mours vous
b nmours vous son
mours vous son
son . J
J Jne, re veil lez
wne,
b ne,
J J Re veil lez vous, coeurs
- - - - - -
- - - -
- - - - - - - -
- -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
201 vous
j jRe veil lez
J J Re veil lez vous, coeurs en dor mis,
J JRe veil lez
j jvous, coeurs en dor mis,
b en dor mis,
. Jcoeurs en dor
b vous, coeurs en dor
re Le
Le dieu d'a
mis,
. Jmis, Le dieu d'a
. Jdieu d'a mours vous
b mours vous son
coeurs
- - - - -
- - - - - - - -
- - - - - -
- - - -
&
&
V?
b
b
b
b
S
A
T
B
205 mours vous son
son
en dor mis, Le
. J
ne, Le dieu d'a
.b J dieu d'a mours vous
.
b
mours vous son
son
rit.
wUne.
wUne.
wUne.
wUne.
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
21Le Chant des Oyseaux