freedomcollaborative.org A project by Chab Dai Int’l & partners

info@freedomcollaborative.org @freedomcollab

គម្រោងFreedom Registry Cambodia គជឺាម្វទិការតាមរបព័នធអុ៊ីនម្ធើណិត ដែលោនម្ោលបណំងម្ ោះរាយ បញ្ហា ជួយែូរ និងការម្េងរបវញ័្ច បុរស ស្រសត៊ី និងេុោរ តាមរយៈការបម្ងកើនការដចេចាយ និងពរង៊ីេ បណ្តត ញព័ត៌ោនរវាងាថ ប័ន ដែលពាេ់ព័នធជាមួយការរបឆងំការជួញែូរ ែូចជា អងគការ ភ្នន េ់ងាររ ា ភបិាល និសសតិ រាឺស្រាត ចារ និងសោជេិននសហគមន៌ជាម្ែើម។ តាមរយៈការបម្ងកើតម្វទិកាតាមរបពន័ធអុ៊ីនធ័រណិត េចិចសហការម្នោះ ជួយសរួំលម្យើងអាចរបមូលផតុ ធំនធាន បទពិម្ាធន៏ទងំឡាយ និងការម្បតជាា ចតិតម្ែើមប ៊ីោពំារោន ម្ៅវញិម្ៅមេ។ តាមរយៈការសហការរវាងាថ ប័នពាេ់ព័នធនានា ម្យើងនឹងម្ធវើការរួមោន ម្ែើមប ៊ីម្ ោះរាយការជួញែូរ និងការម្េងរបវញ័្ច ម្ៅរបម្ទសេមពុជា។ ខាងម្រកាមម្នោះគជឺាទរំង់េនុង ម្គហទពំ័រ www.freedomregistry.org។

13

លេខណៈពិម្សសម្យើងេពុំងម្រៀបចមំ្ឡើងម្ៅឆន មំ្នោះ សមព័នធ សមព័នធម្ែើរតួនាទ៊ីយ៉ា ងសខំាន់េនុងការសរួំលែល់ការសរមបសរមួលេនុងតបំន់និងការេាងសមតថភ្នព។ ម្យើងេពុំងដតបម្ងកើតលេខណៈពិម្សសដែលអនុញ្ហា តឱ្យសោជេិននសមព័នធោនសិទធចុោះបញ្ជ៊ី រម្ែើមប ៊ីម្របើរបាស់មូល ា នទិននន័យចរមរោះរបស់ពួេម្គផ្ទទ ល់។ សហគមន៍ សហគមន៍រតូវបានបម្ងកើតម្ឡើងម្ែើមប ៊ីបម្រមើជាចណុំចតភ្នជ ប់រវាងលេខណៈរបស់មនុសសម្ផសងោន អាចរួមចដំណេេនុងការជួយម្ ោះរាយនូវបញ្ហា ។ វានឹងរតូវម្ៅថា "គម្រោងពិម្សស” ដែលអាចឱ្យរេរមសហការោន និងបម្ងកើតម្រៅរេបខណឌ ាថ ប័នបាន។ ព័ត៌ោន 'ព័ត៌ោន' គជឺាលេខណៈពិម្សសម្ យសវ័យរបវតតកិារបូេបញ្ចូ លម្ពលម្វលាពិតរបាេែននការម្ចញផាយទងំអស់ម្ យម្របើ hashtag # humantrafficking ម្ៅម្លើ Twitter, Facebook, Instagram និង Google+ ។ េរណ៊ី របាយការណ៏ ម្ៅេនុងឆន ំ2014 ម្យើងេពុំងសមលងឹម្មើលម្ៅនែគូជាេនុងរេរមមួយចនួំនម្ែើមប ៊ីអនុញ្ហា តឱ្យអនេម្របើរបាស់ការសហការម្ែើមប ៊ីផតល់គនលិោះែ៏រតមឹរតូវមួយេនុងរបព័នធទូរស័ពទជនួំយ។ របតិទិន អនេម្របើរបាស់នឹងអាចបដនថមសននិស៊ីទនិងរពឹតតកិារណ៍េនុងរបតទិិន។ ព័ត៌ោនលអំិតនឹងរតូវបានបងាា ញជាាធារណៈ អាចជាអនេជនំាញ រអឺងគការដតមួយប៉ាុម្ណ្តណ ោះ។ ាថ នប័ន ម្ៅទូទងំចលនាម្នោះោនាថ ប័នជាម្រចើនម្ធវើការម្ែើមប ៊ីផតល់អណំ្តចែល់អនេដែលងាយរងម្រោោះម្ៅនឹងការម្េងរបវញ័្ច ម្ៅម្ពលដែលោន។ ម្យើងេពុំងម្រៀបចរំបព័នធម្ែើមប ៊ីជួយបងាា ញព៊ីការងាររបស់ពួេម្គ។

កាលវភិ្នគម្ចញផាយ

ម្យើងោនយ៉ា ងម្រចើនម្ៅេនុងគមំ្ោងរបស់ម្យើងសរោប់ឆន ំ2014 ។ ខាងម្រកាមម្នោះជាការអភវិឌ្ឍនិងកាលវភិ្នគម្ចញផាយរបស់ម្យើង។ របសិនម្បើចាប់អារមមណ៍ម្ធវើជានែគូឬផតល់ម្យបល់ម្លើសោសភ្នគជាេ់លាេ់មួយ - ឬគម្រោងទូម្ៅ - សូមេុាំទ េ់ម្សទើរម្ផាើរារមេម្យើងខាុ។ំ (សោំប់ព័ត៌ោនទនំាេ់ទនំង អនេអាចរេម្ឃើញម្ៅម្លើទពំ័រម្ែើម)។

3

ការជួញែូរ េមពុជាគជឺារបម្ទសរបភព របម្ទសឆលងកាត់ និងជារបម្ទសម្ោលម្ៅសោំប់បុរស ស្រសត៊ី និងេុោរ ដែលរងម្រោោះ ម្ យការបងខមំ្អាយម្ធវើ ពលេមម និងការជួញែូរផលូ វម្ភទ។ ស្រសត៊ីនិងេុោរម្វៀតណ្តម ដែលមួយចនួំនធរំងម្រោោះម្ យទសភ្នពបណុំល (Debt bondage) រតូវបានម្គនាយំេមេរបម្ទសេមពុជា ម្ហើយរតូវបានបងខមំ្អាយបមំ្រ ើផលូ វម្ភទ។

ការទទួលខុសរតូវ របព័នធផតល់ជនួំយជរុំញរបស់ម្យើងទទួលលទធផលម្ៅេនុងការរបេួតរបដជងរវាងអងគការ (សរោប់េណំត់ននការផតល់មូលនិធ)ិ - ដែលបានបម្ងកើត disincentives សរោប់ការដចេរដំលេការសហការនិងពត៌ោន។ លទធផលព៊ី SILO-ED គជឺាការតស ូមួយដែលម្េើតោនម្ឡើងម្ែើមប ៊ីដសវងយល់និងម្របើរបាស់បទពិម្ាធន៍ដែលទទួលព៊ីោន ម្ៅវញិម្ៅមេ។

ចមំ្ណ្តទបញ្ហា

ចលនារបឆងំការជួញែូរមនុសសជួបការលបំាេជាម្រចើន។ ម្យើងមិនរោន់ដតជាជហំានមួយម្នាោះម្ទ ប៉ាុដនតម្ៅព៊ីម្រកាយការជួញែូរមនុសសម្ទ គឺម្យើងោនរហូតែល់ម្ៅ 100

ព័តោ៌នដេសរមលួ របព័នធរបស់ម្យើងរតូវបានេាងម្ឡើងតាមរយៈវ ៊ីគ៊ី។ វគិ៊ី និងជួយរេាធនធាន

កាលបរមិ្ចេទ ឲ្យោនភ្នពរតឹមរតូវ។

ការម្េើនម្ឡើងខពស់ននការោរំទ អនេម្របើរបាស់អាចម្បាោះម្ឆន តម្ៅម្លើធនធានដែលខលួនម្ពញចតិត។ ធនធានម្នាោះនឹងរតូវបងាា ញម្ៅម្លើម្គ ម្បើសិនជាទទួលបានសមំ្លងម្រចើនម្ឡើងៗ។ ការម្ផ្ទត ម្លើវាិលភ្នព ម្យើងបានរចនារបព័នធម្នោះម្ឡើង ម្ែើមប ៊ីកាត់បនថយឧបសគគេនុងការរួមសហការ នឹងម្លើេេមពស់និង ការពារការជួញែូរមនុសស។ គណន៊ីរបស់អនេជនំាញរតូវបានបម្ងកើតម្ឡើង ម្ែើមប ៊ីទទួលបានការ ោរំទ និងែងឹថាចលនាម្នាោះ េពំង់ម់្ធវើការជាមួយថាន េ់ អនុវតតផ្ទទ ល់។

ការដចេរដំលេចមំ្ណោះែងឹ ម្ោលម្ៅែ៏សខំាន់ននម្វទិការបស់ម្យើងគឺម្ែើមប ៊ីជួយសរមួលែល់ការដចេរដំលេចមំ្ណោះែឹងជាទូម្ៅ ម្ែើមប ៊ីឈានែល់សហគមន៍ឲ្យកាន់ដតទូលាយម្ឡើង។ ម្សចេត៊ីអធិបាយរតូវបានបងាា ញម្ៅេនុងល ំប់ននការម្បាោះម្ឆន តដែលពួេម្គ បានទទួល - យេការយល់ែឹងែ៏លអបផុំតម្ែើមប ៊ី។

11

ម្តើោនអវ៊ីម្េើតម្ឡើងរបសិនម្បើអនេចង់ម្ ោះរាយបញ្ហា ែ៏ធពិំតរបាេែ? ម្តើម្ធវើែូចម្មតចជួយមនុសស២៧ លាននាេ់ម្ចញព៊ី "ទសភ្នពសម័យទមំ្នើប"? ម្តើអនេៈ េ) បម្ងកើតអងគការែធ៏បំផុំតដែលអនេអាចម្ធវើបានម្ែើមប ៊ីម្ ោះរាយបញ្ហា ម្នោះម្ យខលួន អនេផ្ទទ ល់។ ខ)ម្ធវើការជាមួយអងគការម្ផសងម្ទៀតរដែលេពំង់ជួយែល់ពួេម្គម្ យារដតេិចចសហរបតិបតតិការោនារៈសខំាន់ណ្តស់េនុងការម្ ោះរាយ។ គ) េាងAPI ែូម្ចនោះមនុសសឆល តបានបានម្រជើសម្រ ើប B អាចទទួលបានរបសិទធភ្នពធជំាងមុន? Freedom Registry បានបម្ងកើតម្ឡើងម្ យរេរមការងារចាប់នែ ដែលបានម្ធវើម្ៅេនុងចណុំចខ ម្ហើយេពំង់បនតរចណុំចគ។

ឧទរហណ៏ព៊ីការរួមបញ្ជូ លោន

ម្ៅខាងាដ គឺំជាេមមវធិ៊ីដែលបានបម្ងកើតម្ចញព៊ីទិននន័យ API ម្ យអនេរចនាម៉ាូែអនតរេមម Charissa Lind។ វាបងាា ញព៊ីការងារនិងរបម្ភទននភ្នាបានម្របើម្ៅេនុងម្សចេត៊ីដថលងការណ៍ម្បសេេមមរបស់អងគការ។

ដសវងយល់ព៊ី API “ម្យើងរួមោន ម្ឆព ោះែមំ្ណើ រម្ៅមុខម្ទៀត” ម្ែើមប ៊ីកាល យជាាថ បយេមមែ៏អាច រយមួយ នាយុគសម័យថម៊ីម្នោះ។

ម្យើងសងឃមឹថាការងាររបស់ម្យើងអាចនឹងម្ែើរតួនាទ៊ីេនុងការជួយសរមួលែល់របព័នធទិននន័យែ៏ទូលាយមួយ។ ែូចជាអនេបានម្មើលម្ឃើញព៊ីរបសិទធភ្នពននេិចចសហរបតិបតតិការ និងម្វទិកាតាមតបំន់របស់អងគការន៊ីមួយៗ។ ម្យើងម្បតជាា ចិតតរួមោន ម្ែើមប ៊ីរបឆងំការជួញែូរមនុសស ម្ យបម្ងកើតម្វទិកាែល់បណ្តត រអងគការនានា េនុងម្ោលបណំងដចេចាយព័តោ៌ន ម្ពលម្វលា និងទិននន័យែ៏ជាេ់លាេ់ម្ៅវញិម្ៅមេ។ ការសរម្សរេមមវធិ៊ី (API) វាជាបងអួចដែលអនុញ្ហា តឲ្យភ្នគ៊ីទ៊ី៣ អាចម្ធវើ បចចុបបននភ្នពជាមួយរបព័នធរបស់ម្យើង ម្ែើមប ៊ីធានាន៊ីវការេត់រតាដែលោនសតង់ ោល់ទងំសេមមភ្នពទូទងំរបព័នធម្អេូទិននន័យ។

5

ម្យើងបានចណំ្តយរយៈម្ពលប៉ាុនាម នឆន ចុំងម្រកាយម្នោះ បម្ងកើតម្វទិកាមួយ ម្ែើមប ៊ីភ្នជ បភ់្នគ៊ី ពាេ់ព័នធជាម្រចើនម្ែើមប ៊ីរបឆងំការជួញែូរមនុសស។ េនុងម្នាោះោម នាថ ប័នណ្តមួយ អាចម្ធវើការ ដតឯេឯង ម្ែើមប ៊ីរបយុទធរបឆងំការជួញែូរ មនុសសបានម្នាោះម្ទ។ បណ្តត ល័យសងគម ម្យើងបានបម្ងកើតនូវបណតុ ំ បម្ចចេវទិា ដែលោនភ្នពនចនរបឌិ្តម្ពញម្ យធនធានជាម្រចើនេនុងការជួយភ្នជ ប់ការសហការណ៏ ឲ្យរតិដតោនរបសិទធភ្នព។

អងគការ ម្ៅេនុងគមំ្ោង Freedom Registry គឺជាបណតុ ំ ននអងគការ ដែលាថ នប័នទងំម្នាោះ ោនសិទធម្ធវើបចចុបបននភ្នព ម្ យាថ ប័នថ អងគការ វទិាាថ ន ភ្នន េ់ងារផ្ទទ ល់។ គណន៊ីផ្ទទ ល់ &ឧបេរណ៏នានា អនេតស ូមតិនិងអនេជនំាញម្ៅេនុងទប់ាក ត់ការជួញែូរមនុសស ងាយរសួលបម្ងកើត និងម្របើរបាស់ឧបេរណ៏និងទរមង់ ម្ែើមប ៊ីទនំាេ់ទនំងជាមួយអងគការែ៏នទម្ទៀត។

គរូំថម៊ី

គណន៊ីផ្ទទ ល់ខលួន អនេតស ូមត ិអនេភ្នជ ប់ទនំាេ់ទនំង និងអនេជនំាញ អាចភ្នជ ប់នូវសមំ្លង ម្ៅកាន់អងគការន៊ីមួយៗ។

ម្យើងបានេាងសមតថភ្នពែល់បុគគល ម្ែើមប ៊ីអាចបងាា ញអងគការដែលពួេម្គម្ធវើការជា មួយ។ អងគការទងំម្នាោះនិងរតូវបញ្ហជ េ់ព៊ីសោសភ្នពបុគគលម្នាោះ មុខម្ពញគណ៊ី ផ្ទទ ល់របស់ម្គរតួវបងាា ញជាាធារណៈ។

ជនំាញនឹងធនធាន ម្ៅេនុងរត៊ីោសទ៊ីព៊ីរម្នោះ (ឆន ំ2014) អនេអាចោយជនំាញនិងម្សវាេមមដែលោនជនំាញវជិាជជ៊ីវៈដែលអនេោនបណំងចង់ ផតល់ជនួំយែល់អងគការដែលខវោះខាត។ (ម្ៅម្លើភ្នគ៊ីោខ ងម្ទៀតអងគការនឹងអាចោយម្សវារតូវការជាេ់លាេ់។ របព័នធរបស់ម្យើងនឹងភ្នជ ប់អងគការដែលោនសកាត នុពល។ )

9

ចមំ្ណោះែឹងតាមរយៈបណ្តណ ល័យសងគម រោន់ដតចូលេនុងគណន៊ីម្ហវសប ុេឬ Twitter, អនេម្របើរបាស់ទងំអស់អាចបដនថមធានធានដែលខលួនម្ពញចតិត ម្ែើមប ៊ីរបឆងំការជួញែូរមនុសសម្ៅេនុងបណ្តណ ល័យបាន។ របម្ភទធនធានរួមោនរបាយការណ៍រាវរជាវចុងម្រកាយបផុំត ចាប់តាមរបម្ទស/តបំន់ រពឹតតបិរតព័ត៌ោនរបស់អនេសិេា ឯេារ ឧបេរណ៍ម្ផសងៗ ពិម្សសឯេារម្សៀវម្ៅ តាមរបពន័ធម្អឡិចរតូនិចដែលអាច េ់តាមទូរស័ពទទមំ្នើបៗជាម្ែើម។ របព័នធម្បើេទូលាយម្ៅែល់ការវវិតតចមំ្ណោះែងឹ បងករឲ្យោនភ្នពងាយរសួលេនុងការដសវងរេតាមរបម្ភទ របធានបទនិងទ៊ីតាងំ។ លទធផលបានបងាា ញម្ឡើងមុនម្គម្ៅម្ពលដែលរបធានបទ រតូវបានទទួលការោរំទរព៊ីសហគមន៏នានា តាមរយៈការម្បាោះម្ឆន ត។ ឧទហរណ៍: អនេេពំង់ដសវងរេឯេារទេ់ទងព៊ី "ាត រន៊ីតសិមបទជនរងម្រោោះ" លទធផលបងាា ញនឹងរតូវោយនាមម្រកាមាល េម្ៅេនុងល ំប់ននការ ែ៏ទូលាយធមួំយ ទេ់ទងនឹងសហគមន៏ដែលអនុវតតោនរបសិទធភ្នព។

FREEDOM REGISTRY ព័ត៌ោនម្មើលព៊ីអងគការ ភ្នន េ់ងារ ាថ ប័នថ របយុទធរបឆងំការជួញែូរមនុសស។ ទរមង់របស់អងគការន៊ីមួយៗ រតូវបានរេាទុេ និងម្ធវើបចចុបបននភ្នពការងាររបស់ពួេម្គ ម្ហើយរួមបញ្ជូ លោន ជាលេខណៈជាតិ និងអនតរជាតិ។

ការអនុវតតនែ៏ល៏អ អងគការអាចបងាា ញព៊ីចណុំចពិម្សសដែលម្ធវើបានលអ ម្ែើមប ៊ីម្លើេទឹេចតិតែល់អងគការែ៏នទឲ្យបានយល់ែងឹព៊ីការអនុវតតន៏លអ។

េមមវធិ៊ី អងគការអាចចុោះបញ្ជ៊ី រេមមវធិ៊ីរបស់ខលួន ម្ៅេនុងព័ត៌ោនលអំិត។ ដផនទ៊ីអាចបងាា ញព៊ី សោសភ្នព គោល តននទ៊ីតាងំន៊ីមួយៗ រងវង់មូលពណ៌សុ៊ីជពូំរ។

ធនធាន អងគការអាចបដនថមធនធានពួេម្គបានផលិត េ់េនុងបណ្តណ ល័យសហគមន៍និងបងាា ញម្លើទរមង់ផ្ទទ ល់ខលួនរបស់ពួេម្គ។

បុគគលិេ អងគការអាចរតួតពិនិតយ និងបងាា ញបុគគលដែលអោះអាងថា ម្ធវើការសរោប់ាថ ប័នរបស់ខលួន។

7

របម្ភទគណន៊ី ម្លើសព៊ីម្នោះការរាវរជាវនិងរគប់រគងគណន៊ីម្យើងបាន េ់បញ្ជូលចូលម្ៅេនុងរបព័នធ:

អនេតស ូមតទូិម្ៅ អនេម្របើរបាស់ទងំអស់អាចបម្ងកើតគណន៊ីតស ូមតមួិយ។ គណន៊ី តស ូមតោិនសិទធម្ពញម្លញេនុងការម្របើរបាស់ឧបេរណ៍និងអាចចុោះម្ឈាម ោះអងគការរបស់ខលួនបាន។ អនេសម័រគចតិតដែលោនសកាត នុពលអាចម្របើគណន៊ីតស ូមតមិ្ែើមប ៊ីដសវងរេអងគការេនុងតរមូវការននការផតល់ម្សវារបស់ពួេម្គ។

ចលនាសរមបសរមលួ ម្យើងបានបម្ងកើតរបម្ភទគណន៊ី 'ឧបេរណ៍ភ្នជ ប់' សរោប់បុគគលដែលោនចណំ្តប់អារមមណ៍តភ្នជ ប់ចុោះបញ្ជ៊ីសរោប់ចលនាម្នោះ។ ពួេម្គោនឆនទៈេនុងការជួបនិងអប់រអំនេចណូំលថម៊ីសត៊ីព៊ីការជួញែូរមនុសស ម្ហើយជួយអនេចណូំលថម៊ីទទួលតដំណងការងារសម័រគចតិតេនុងរសុេណ្តមួយ។

អនេឯេម្ទសព៊ីការជួញែូរមនុសស ភ្នគម្រចើនបញ្ហា ម្នោះដែលម្េើតោនម្ឡើងដតងោនផលូវម្ ោះរាយ ព៊ីអនេែេឹនា ំព៊ីថាន េ់របតបិតត ិរអឺនេជនំាញការជួញែូរមនុសស។ ម្យើងបានរចនារបព័នធរបស់ម្យើងម្ែើមប ៊ីផតល់ឱ្យ 'អនេឯេម្ទស' េនុងរេបខណ័ឌ ែូចជាអនេអនុវតតន៏ អនេសិេារាវរជាវ អនេម្រៀបចមំ្ោលនម្យបាយនិងអនេោរំទដផនេចាប់។បដនថមម្ទៀតម្ៅេនុងការម្បាោះម្ឆន តម្ៅម្លើធនធានដែលោនម្ៅេនុងម្នាោះ។