12
◊ÈÅÿ◊¥òÊË•Ê¡ π⁄U‚ÊflÊ¥◊¥ π⁄U‚ÊflÊ¥ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚„U π⁄U‚ÊflÊ¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ •¡È¸Ÿ ◊È¥«UÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê π⁄U‚ÊflÊ¥ ∑§ ¬˝Á‚hU ¬Œ◊¬È⁄U ∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ◊ÊÕÊ ≈U∑§Ÿ ¬„È¥Uø¥ª. ‚ÊÕ „UË fl ◊‹Ê ∑§Ê ÷Ë ÷˝◊áÊ ∑§⁄‘¥Uª. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ◊È¥«UÊ ∑§ß¸U ©UÁ«∏ÿÊ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄‘¥Uª. ßU‚∑§ ¬pÊà üÊË ◊È¥«UÊ Á’⁄U‚Ê ¡ÿ¥ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U Œ‹÷¥ªÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿ ªÿ »È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄‘¥Uª ‚ÊÕ „UË flË⁄U Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ ∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄‘¥Uª. ßU‚∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªß¸U „ÒU. ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ê øÈSÃ-ŒÈM§Sà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. »§Ù≈ÙπË¥øŸflÊ‹∑§ÙÁ⁄„Ê Á∑§ÿÊ¡Êÿ—Áøºê’⁄◊ ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ÁflûÊ ◊¢òÊË ¬Ë. Áøºê’⁄◊ Ÿ øãŸß¸ „flÊ߸ •a ¬⁄ ©Ÿ∑§Ë ÃSflË⁄U πË¥øŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿ ªÿ √ÿÁQ§ ∑§Ù Á⁄„Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò. üÊË Áøºê’⁄◊ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ÿ„ ¡ÊŸ∑§⁄ ∑§Ê»§Ë „Ò⁄ÊŸË •ı⁄ ÁŸ⁄ʇÊÊ „È߸ „Ò Á∑§ Á¡‚ √ÿÁQ§ Ÿ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ©Ÿ∑§Ë ÃSflË⁄¥ πË¥øŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË ©‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øãŸß¸ „flÊ߸ •a ¬⁄ ªÃ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ù Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ. ©ã„¥ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ∑§‹ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ π’⁄ •ÊŸ ∑§ ’ʺ „Ë ◊Ê‹Í◊ ø‹Ê. ¬Ë∞◊∑§ÊªÙªÙ߸∑§Ù∑¥§º˝Ëÿ ‚„ÊÿÃÊ∑§Ê•Ê≥flÊ‚Ÿ ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ •‚◊ ∑§ ∑§Ù∑§⁄ʤÊÊ⁄ ÃÕÊ ªÙ‚Ê߸ªÊ¢fl ◊¥ ®„‚Ê ∑§Ë ®ŸºÊ ∑§Ë „Ò •ı⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÃL§áÊ ªÙªÙ߸ ∑§Ù ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑§ Á‹∞ „⁄ ‚¢÷fl ∑¥§º˝Ëÿ ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ê •Ê≥flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ „Ò. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ üÊË ªÙªÙ߸ ‚ •Ê¡ »§ÙŸ ¬⁄ ’ÊÃøËà ∑§Ë Á¡ã„Ê¥Ÿ ©ã„¥ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë ÃÊ¡Ê ÁSÕÁà ‚ •flªÃ ∑§⁄ÊÿÊ. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ‡ÊÊ¢Áà ∞fl¢ ÁSÕ⁄ÃÊ ∑§Ë ’„Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ „⁄ ‚¢÷fl ∑§º◊ ©ΔÊ ⁄„Ë „Ò. â¢çÿæ# Õñ´·¤ ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ßæÜð âÕâð Îé¹è ‹¢ºŸ — ç‹ÙÁ⁄S≈ •ı⁄ ªÊ«¸Ÿ⁄ ÿÊŸË »Í§‹flÊ‹ •ı⁄ ’ʪflÊŸË ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‹Ùª ‚’‚ πȇʄʋ fl∑¸§⁄Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ùà „Ò¥. fl„Ë¥, ’Ò¥∑§ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‹Ùª ‚’‚ ∑§◊ πÈ‡Ê ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥. ÿ„ ’Êà ∞∑§ ‚fl¸ ∑§ ¡Á⁄∞ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò. Á’˝≈Ÿ ◊¥ „È∞ ß‚ ‚fl¸ ◊¥ Ã∑§⁄Ë’Ÿ w,wÆÆ ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞. ß‚◊¥ ∞∑§ ’Êà •ı⁄ ¬ÃÊ ø‹Ë „Ò Á∑§ ¡ÊÚ’ ◊¥ ’«∏Ê ‚ÒÁ≈S»Ò§Ä‡ÊŸ ÿÊŸË •¬Ÿ ∑§Ê◊ ‚ ’«∏Ë ‚¢ÃÈÁC „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ÖÿÊºÊ •Ê¡ÊºË „ÙÃË „Ò •ı⁄ fl •¬Ÿ «‹Ë M≈ËŸ ¬⁄ ÖÿÊºÊ ∑¢§≈˛Ù‹ ⁄π ¬Êà „Ò¥. «‹Ë ∞Ä‚¬˝‚ ∑§Ë ∞∑§ Á⁄¬Ù≈¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ‚fl¸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‚¢ªΔŸ Á‚≈Ë ∞¢« ÁªÀ«˜‚ Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ vÆ ◊¥ ‚ ’ʪflÊŸ •ı⁄ »Í§‹ ’øŸ flÊ‹ ‹Ùª •¬Ÿ ∑§Ê◊ ‚ ∑§Ê»§Ë πÈ‡Ê ⁄„à „Ò¥. ¡’Á∑§ ‚fl¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ¬Ê¢ø „ÿ⁄ «˝‚⁄ ◊¥ ∞∑§ •ı⁄ øÊ⁄ å‹¢’⁄ ◊¥ ‚ ÷Ë ∞∑§ ‡ÊÅ‚ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ‚ πÈ‡Ê Ÿ¡⁄ •ÊÿÊ. fl„Ë¥, ß‚∑§ ©‹≈ »§Êߟ¥‚ •ı⁄ ’Ò¥®∑§ª ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ yy »§Ë‚ºË ‹Ùª •ı⁄ ∑¢§åÿÍ≈⁄ ‚ ¡È«∏Ê fl∑¸§ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ y} »§Ë‚ºË ‹Ùª πÈ‡Ê ¬Ê∞ ª∞. •Ê◊Ãı⁄ ¬⁄ ÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ’Ò¥®∑§ª, ∑¢§åÿÍ≈⁄ •ı⁄ ∞ø•Ê⁄ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‹Ùª ÖÿÊºÊ ‚‹⁄Ë ¬Êà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ‚fl¸ Á⁄¬Ù≈¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, „∑§Ë∑§Ã ÿ „ÙÃË „Ò Á∑§ fl ‚¢ÃÈC Ÿ„Ë¥ „Ùà „Ò¥. ‚fl¸ ◊¥ „Ë ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ {Æ „¡Ê⁄ ¬Ê©¢« ÿÊŸË Ã∑§⁄Ë’Ÿ zw ‹Êπ L§¬ÿ ‚ ÖÿÊºÊ ∑§◊ÊŸ flÊ‹ ww »§Ë‚ºË ‹Ùª πÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ ⁄„ ¬ÊÃ. ∞∑§ •„◊ ’Êà ÿ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ Á∑§ }z »§Ë‚ºË ‚À»§ ∞¢å‹ÊÚÿ« ‹Ùª •¬Ÿ ∑§Ê◊ ‚ ’„º πÈ‡Ê ⁄„à „Ò¥. S≈UÙ⁄UË ’ÊÚ≈U◊ fl·¸-z •¢∑§-wÆz Postal Reg. No. SBM/22/07-08 •ÊÁŒàÿ¬È⁄U,¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(∑§ÊÁø∑§‡ÊÈÄ‹¬ˇÊÃÎÃËÿÊ,wÆ{~)‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,v{Ÿfl¢’⁄UwÆvw ¬ÎcΔU-vw ◊ÍÀÿ-yL§¬ÿ ‚ËÁ◊ÕflÁœ∑§Á‹∞◊ÊòÊwL§¬ÿ◊¥ *(çßàæðáÂæÆU·¤ØæðÁÙæ·ð¤ÌãUÌ) www.newispatmail.com 28.9° 13.8° ‚ÍÿʸŒÿ—5.58 âêØæüSÌÑ17.02 ßáæüÑ0.0ç××è. çâhæÍü ·¤è ÎéËãUÙ çâhæÍü ·¤è ÎéËãUÙ ÕÙð´»è ÇUÅUèü »Üü, ÕÙð´»è ÇUÅUèü »Üü, àææÎè v} ·¤ô! àææÎè v} ·¤ô! ÂðÁ-vv ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÊ) — ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊Èá«Ê Ÿ ¤ÊÊ⁄πá« ⁄ÊíƒÊ ∑§ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ƒÊÈflÊ•Ê¢, ∑ΧcÊ∑§Ê¢, ◊àSƒÊ¬Ê∂∑§Ê¢, ©lÁ◊ƒÊÊ¢ ∞fl¢ Sfl⁄Ê¡ªÊ⁄ ‚ ¡È«∏U ‚÷Ë ∂ʪʢ ∑§Ê •ÊqflÊŸ Á∑§ƒÊÊ Á∑§ ©Ÿ∑§ ‚ÃØ ¬˝ƒÊÊ‚ ◊¢ „Ë ¤ÊÊ⁄πá« ∑§Ê SflÁáʸ◊ ÷ÁflcƒÊ „Ò. ôÊÊŸ •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ◊„ûÊÊ ∑§Ê ⁄πÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄à „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÊ¢fl ∑§Ë ¬¢øʃÊÃÊ¢ ◊¢ ƒÊ„ øøʸ „ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ƒÊÈflÊ ‡ÊÁÄà ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑Ò§‚ „Ê. ¬¢øʃÊÃÊ¢, Á¡∂ʬÁ⁄cʌʢ ◊¢ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ Áø¢ÃŸ ∑§ ¡Á⁄∞ ª˝Ê◊ SÃ⁄ •ÊÒ⁄ Á¡∂Ê SÃ⁄ ¬⁄ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ◊ÊÚ«∂ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. ß‚‚ ¬∂ʃʟ L§∑§ªÊ •ÊÒ⁄ SÕÊŸËƒÊ SÃ⁄ ¬⁄ ‚⁄åÀ‚ ◊ÒŸ¬Êfl⁄ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§ ‚ŒÈ¬ƒÊʪ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ∞¢ ‚ÎÁ¡Ã „Ê¢ªË. ©ã„Ê¢Ÿ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) Äæéßæ¥ô´ ·ð¤ ãæÍ Sßç‡æü× ÖçßcÄæ ⁄Ê¢øË — ⁄ÊíƒÊ ∑§ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà SÕÊŸËƒÊ ∑§Ê∑§⁄ ÁSÕà ÷ªflÊŸ Á’⁄‚Ê ◊Èá«Ê ∑§ ‚◊ÊÁœ-SÕ∂ ¬⁄ ¬Èc¬Ê¢¡Á∂ ∞fl¢ SÕÊŸËƒÊ Á’⁄‚Ê øÊÒ∑§ ¬⁄ •flÁSÕà œ⁄ÃË •Ê’Ê ÷ªflÊŸ Á’⁄‚Ê ◊Èá«Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄ ◊ÊÀƒÊʬ¸áÊ ‚ „È߸. ⁄ÊíƒÊ¬Ê∂ «ÊÚ ‚҃ʌ •„◊Œ, ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊Èá«Ê, •äƒÊˇÊ, ⁄ÊíƒÊ ‚◊ãflƒÊ ‚Á◊Áà Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ ∞fl¢ ©¬ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ÷ªflÊŸ Á’⁄‚Ê ∑§Ë ¡ã◊ ¡ƒÊ¢ÃË ¬⁄ üÊfÊ-‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã ∑§⁄à „È∞ ‚◊Sà ¤ÊÊ⁄πá«flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ŒË¢. ⁄Ê¢øË — ¤ÊÊ⁄㛮 ¬˝Œ≥Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈Ë ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl fl ¬˝flÄÃÊ «ÊÚ. ≥ÊÒ∂≥Ê Á‚ã„Ê Ÿ ¤ÊÊ⁄㛮 ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ’Ê⁄„ fl·¸ ¬Í⁄ „ÊŸ ∑‘§ ©¬∂ˇÿ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ’œÊ߸ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊÖÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ÿ„Ê¢ ∑‘§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ Á¡‚ ‚◊Îh ⁄ÊÖÿ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒπÊ ÕÊ fl„ •÷Ë ÷Ë ‚Ê∑§Ê⁄ M§¬ Ÿ„Ë¥ ∂ ‚∑§Ê „Ò. •ÊÒ⁄ •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ ‚÷Ë ¤ÊÊ⁄π¢«flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑‘§ Á∂∞ ‚¢∑§À¬ ∂Ÿ ∑§Ê ÁŒŸ „Ò Á∑§ fl •¬Ÿ SÃ⁄ ‚ ⁄ÊÖÿ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •¬ŸÊ ÿÊÇʌʟ Œ∑§⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ê ‚◊ÎÁh ∑‘§ Á≥Êπ⁄ ¬⁄ ∂ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∂. ªê„UÁ⁄UÿÊ◊¥ŒÙ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ,„UàÿÊ! ªê„UÁ⁄UÿÊ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ªê„UÁ⁄UÿÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ŒÙ •‹ª-•‹ª SÕÊŸÙ¥ ‚¢Œ„UÊS¬Œ ÁSÕÁà ◊¥ ◊Îà ¬Êÿ ªÿ ŒÙ ‡ÊflÙ¥ ∑§Ù ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ „ÒU. ŒÙŸÙ¥ ‡ÊflÙ¥ ∑§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬„U‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ªê„UÁ⁄UÿÊ ÕÊŸÊ ‚ ∑ȧ¿U „UË ŒÍ⁄UË ÁSÕà ªÈL§mÊ⁄UÊ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ë „ÒU. ©UQ§ SÕ‹ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿UÙ≈UÊ ªê„UÁ⁄UÿÊ ÁŸ◊¸‹ ¬Õ ÁŸflÊ‚Ë ªÙ¬Ê‹ Á‚ã„UÊ (yx) ŸÊ◊∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ „ÒU. fl„UÊ¢ ¬«∏U ©U‚∑§ ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ù ÷Ë ¡éà ∑§⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU. ◊ÎÃ∑§ ªÙ¬Ê‹ ∑§ ‚⁄U, ‹‹Ê≈U ÃÕÊ ŸÊ∑§ ¬⁄U ¡Å◊ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬Êÿ ªÿ „ÒU. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ’Ëà ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§⁄UË’ Ÿı ’¡ fl„U ∑§Ê‹Ë¬Í¡Ê ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ πÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„U∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ÁŸ∑§‹ Õ. ©U‚∑§ ’ÊŒ fl„U ‹ı≈U∑§⁄U ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ •Êÿ. ¬˝Ê×∑§Ê‹ ◊¥ ªÈL§mÊ⁄UÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U‚∑§Ë ‹Ê‡Ê Á◊‹Ë. ‡Êfl ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ ◊Ê◊‹Ê ‚¢Œ„UÊS¬Œ „UÙÃÊ „ÒU. ∞‚Ê ¬˝ÃËà „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ •ãÿòÊ ©U‚∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U fl„UÊ¢ »¥§∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ •¢Ãª¸Ã ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U ªÊ¢fl ÁSÕà ¡¢ª‹ ∑§Ë „ÒU. ¡„UÊ¢ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚¢ÁŒÇœÊflSÕÊ ◊¥ ª◊¿U ∑§ ‚„UÊ⁄U ¬«∏U ‚ ‹≈U∑§Ê ∞∑§ vz fl·Ë¸ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ. ©U‚∑§Ë ¬„UøÊŸ ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë Ÿ⁄U‡Ê ¬Ê‚flÊŸ ∑§ ¬ÈòÊ ‚¢ŒË¬ ¬Ê‚flÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸. fl„U SÕÊŸËÿ flÊáÊË ÁfllÊ ◊¢ÁŒ⁄U S∑ͧ‹ ◊¥ ∑§ˇÊÊ ‚ÊÃflË¥ ∑§Ê ¿UÊòÊ ÕÊ. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •¬⁄UÊqÔU ∑§⁄UË’ ÃËŸ ’¡ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ. Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ flʬ‚ Ÿ„UË¥ ‹ı≈UŸ ¬⁄U ©U‚∑§Ë ∑§Ê»§Ë πÙ¡’ËŸ ∑§Ë ªß¸ Á∑¢§ÃÈ ©U‚∑§Ê ∑§Ù߸ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§Ê. ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝Ê×∑§Ê‹ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ‡Êıø ∑§ Á‹∞ ¡¢ª‹ ∑§Ë •Ù⁄U ªÿ ÃÙ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ’Ê«U˪ʫ¸U∑§Ë‹Ê¬⁄UflÊ„UË‚ ø‹ËªÙ‹Ë,ŒÙ’Ê‹∑§ÉÊÊÿ‹ ¬Ù≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§ ΔU∑§ŒÊ⁄U Áfl◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÊ‚ ∑§ ’Ê«U˪ʫ¸U ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ∑§ÙflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ „UÀŒË¬Ùπ⁄U ◊¥ ªÙ‹Ë ø‹ ¡ÊŸ ‚ ŒÙ ’Ê‹∑§Ù¥ ∑§ ¬Ò⁄U ◊¥ ªÙ‹Ë ‹ªË „ÒU. ÉÊÊÿ‹ ’Ê‹∑§Ù¥ ∑§ ’„UÃ⁄U ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ∞◊¡Ë∞◊ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU. ∑§ÙflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÙŸÙ¥ ’Ê«U˪ʫÙZ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ’¢ŒÈ∑§ ∑§Ù ¡éà ∑§⁄U ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§ ΔU∑§ŒÊ⁄U Áfl◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÊ‚ •¬Ÿ ŒÙ ÁŸ¡Ë •¢ª⁄UˇÊ∑§ ’Ê‹E⁄U Á‚¢„U ∞fl¢ ‚È⁄¥Uº˝ Á‚¢„U ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ’„UŸ ∑§ ÉÊ⁄U ’¢ªÊ‹Ë ¬Ê«∏UÊ („UÀŒË¬Ùπ⁄U) •Ê∞ Õ. ÷ÒÿÊ ŒÍ¡ ∑§ ©U¬⁄Uʢà ÃËŸÙ¥ ’„UŸ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà „UÀŒË¬Ùπ⁄U ŒÈªÊ¸ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ¬≈˛Ù‹~z¬Ò‚ ¬˝ÁËË≈⁄‚SÃÊ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ‚⁄∑§Ê⁄Ë Ã‹ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à ~z ¬Ò‚ ¬˝Áà ‹Ë≈⁄ ∑§◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë. Ÿß¸ ∑§Ë◊à •Ê¡ ◊äÿ⁄ÊÁòÊ ‚ ¬˝÷ÊflË ◊ÊŸË ¡ÊÿªË •ı⁄ ß‚◊¥ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§ ‡ÊÈÀ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ò¥. ߢÁ«ÿŸ •Êÿ‹ ∑§Ë ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄Ë ÁflôÊÁåà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •’ ÁºÀ‹Ë ◊¥ {| L§¬ÿ zx ¬Ò‚, ◊È¢’߸ ◊¥ |x L§¬ÿ zx ¬Ò‚, øãŸß¸ ◊¥ |Æ L§¬ÿ z| ¬Ò‚, ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ |y L§¬ÿ zz ¬Ò‚, (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ’Ê‹ΔÊ∑§⁄∑§Ë „Ê‹Ã◊¥‚ÈœÊ⁄ ◊Èê’߸ (flÊÃʸ) — Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ’Ê‹ ΔÊ∑§⁄ ∑§Ê SflÊSâÿ ∑§‹ ⁄Êà ’„Èà π⁄Ê’ „Ù ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •’ ©Ÿ∑§ SflÊSâÿ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄ „Ù ⁄„Ê „Ò ÃÕÊ ¡ËflŸ ⁄ˇÊ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù „≈Ê ÁºÿÊ ªÿÊ. Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ¬˝flQ§Ê ‚¢¡ÿ ⁄Ê©Ã Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§‹ ⁄Êà üÊË ΔÊ∑§⁄ ∑§Ê SflÊSâÿ π⁄Ê’ „Ù ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •’ ©Ÿ∑§Ê SflÊSâÿ ÁSÕ⁄ „Ò •ı⁄ ºflÊ•Ê¥ ∑§Ê •‚⁄ „Ù ⁄„Ê ÃÕÊ ‹Êß»§ ‚¬Ù≈¸U Á‚S≈◊ ∑§Ë •Êfl≥ÿ∑§ÃÊ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ⁄Ê„È‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’ŸË ‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ ¬Ê≈˸ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ù •ª‹ •Ê◊ øÈŸÊfl ∑§ Á‹ÿ •„◊ Á¡ê◊ºÊ⁄Ë ‚ÊÒ¥¬Ã „È∞ ©Ÿ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¿„ ‚ºSÿËÿ øÈŸÊfl ‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà ªÁΔà ∑§Ë „Ò. üÊË◊ÃË ªÊ¢œË Ÿ ß‚ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ÊÕ „Ë ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ ÁflÁ÷㟠º‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ øÈŸÊflË ªΔ’¢œŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ•Ê¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑§ Á‹ÿ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∞ ∑§ ∞¢≈ŸË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¿„ ‚ºSÿËÿ ©¬ ‚Á◊Áà ªÁΔà ∑§Ë „Ò. ߟ∑§ •‹ÊflÊ øÈŸÊfl ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ÃÕÊ ¬˝øÊ⁄ ∑§Ë ⁄áÊŸËÁà ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ºÙ •ãÿ ©¬ ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ’ŸÊÿË ªÿË „Ò¥. ߟ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ◊¥ ∑§ß¸ ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ Ÿ ªÃ ªÈ⁄flÊ⁄ ∑§Ù ‚Í⁄¡∑È¢§« ◊¥ „ÈÿË ¬Ê≈˸ ∑§Ë ‚¢flʺ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ wÆvy ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ Á»§⁄ ‚ ¡ŸÊº‡Ê „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¬Ê≈˸ •ı⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù Á◊‹∑§⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄ŸÊ „ÙªÊ ÃÕÊ ß‚∑§ Á‹ÿ ¬Ê≈˸ SÃ⁄ ¬⁄ ∞∑§ ‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà •ı⁄ ÃËŸ ©¬ ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ªÁΔà ∑§Ë ¡Êÿ¥ªË. •ª‹ •Ê◊ øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ªÁΔà ‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà ◊¥ üÊË ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ù ¬„‹ SÕÊŸ ¬⁄ ⁄πÊ ªÿÊ „Ò. ß‚ ‚Á◊Áà ◊¥ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ ‚fl¸üÊË •„◊º ¬≈‹, ¡ŸÊº¸Ÿ ÁmflºË, ÁºÁÇfl¡ÿ ®‚„, ◊œÈ‚ͺŸ Á◊SòÊË •ı⁄ ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ∑§Ù ⁄πÊ ªÿÊ „Ò. ¬Ê≈˸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ üÊË ªÊ¢œË ∑§Ù ‚⁄∑§Ê⁄ •ı⁄ ¬Ê≈˸ ◊¥ •„◊ Á¡ê◊ºÊ⁄Ë ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ©Δ ⁄„Ë ÕË •ı⁄ üÊË ªÊ¢œË ÷Ë ∑§„ øÈ∑§ „Ò¥ Á∑§ fl„ ß‚∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¥. üÊË ÁmflºË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË◊ÃË ªÊ¢œË (‡Êcʬ¡w¬⁄U) •Á◊ÃÊ÷•ı⁄•Á÷·∑§ ◊ÊòÊÙüÊË∑§’Ê„⁄ œÄ∑§Ê-◊ÈÄ∑§Ë◊¥ÉÊÊÿ‹ ◊Èê’߸ (flÊÃʸ) — ◊„ÊŸÊÿ∑§ •Á÷ÃÊ÷ ’ëøŸ •ı⁄ ©Ÿ∑§ •Á÷ŸÃÊ ¬ÈòÊ •Á÷·∑§ ’ëøŸ ∑§‹ ⁄Êà Á‡Êfl ‚ŸÊ •äÿˇÊ ’Ê‹ ΔÊ∑§⁄ ∑§ •ÊflÊ‚ ∑§ ’Ê„⁄ ∞∑§ÁòÊà ÷Ë«∏ ∑§Ë œÄ∑§Ê◊ÈÄ∑§Ë ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ. •Á◊ÃÊ÷ •ı⁄ •Á÷·∑§ ª¢÷Ë⁄ M§¬ ‚ ’Ë◊Ê⁄ üÊË ΔÊ∑§⁄ ∑§Ê „Ê‹øÊ‹ ¬Í¿Ÿ ©Ÿ∑§ •ÊflÊ‚ ◊ÊÃÙüÊË ªÿ Õ. Á‡Êfl‚ŸÊ ŸÃÊ ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ê „Ê‹ ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ fl„Ê¢ ¬„‹ ‚ „Ë ¬„È¢ø ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ¡◊Ê (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ’Ê∑§ËS¬Ä≈˛◊Á»§⁄ ŸË‹Ê◊Ë‚’ø ¡Êÿ¢ª—Á‚é’‹ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ‚¢øÊ⁄ ∞fl¢ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ◊¢òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ ¡Ù ≈Í.¡Ë S¬Ä≈˛◊ ’øÊ ⁄„ ªÿÊ „Ò ©‚ Á»§⁄ ‚ ŸË‹Ê◊Ë ∑§ ¡Á⁄ÿ „Ë ’øÊ ¡ÊÿªÊ. üÊË Á‚é’‹ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚flÊ‹Ê¥ ¬⁄ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù S¬Ä≈˛◊ ’ø ªÿÊ „Ò ©‚ ÁŸÁ≥øà M§¬ ‚ ŸË‹Ê◊Ë ‚ „Ë ’øÊ ¡ÊÿªÊ. ©‚ ŸË‹Ê◊Ë ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ •¬ŸÊÿË ¡ÊÿªË ©‚∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ∑ȧ¿ ‚åÃÊ„ ◊¥ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ¡Ù S¬Ä≈˛◊ ŸË‹Ê◊Ë ∑§ Á‹∞ ⁄πÊ ÕÊ ©‚◊¥ ‚ ∞∑§ Á„S‚Ê (‡Êcʬ¡w¬⁄U) wv ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ Áfl⁄Ùœ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ Ÿ ww Ÿfl¢’⁄ ‚ ‡ÊÈM „Ù ⁄„ ‚¢‚º ∑§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ¬⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸËà ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ◊À≈Ë’˝Ê¢« πȺ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê, ◊„¢ªÊ߸ •ı⁄ •Ÿ∑§ ÉÊÙ≈Ê‹Ê¥ ∑§ ◊Èg ¬⁄ ÉÊ⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ ⁄ÊC˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ ⁄ÒÁ‹ÿÊ¢ •ı⁄ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò. ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ ©¬ÊäÿˇÊ ◊ÈÅÃÊ⁄ •é’Ê‚ Ÿ∑§flË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬˝‚ ’˝Ë®»§ª ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ∑¥§º˝ ∑§Ë ‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ •Ÿ∑§ ÉÊÙ≈Ê‹Ê¥ ◊¥ ’È⁄Ë Ã⁄„ ‚ ÁÉÊ⁄Ë „Ò •ı⁄ ©‚Ÿ ŸÒÁÃ∑§ ∞fl¢ ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ºÎÁC ‚ ‚ûÊÊ ◊¥ ’Ÿ ⁄„Ÿ ∑§Ê „∑§ πÙ ÁºÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ª‹Ã •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÊ¥ •ı⁄ ÷˝CÊøÊ⁄ ∑§Ë ◊ÈπÊ‹»§Ã ∑§⁄à „È∞ ‚¢‚º ‚ ‹∑§⁄ ‚«∏∑§ Ã∑§ Áfl⁄Ùœ ∑§⁄ªË. üÊË Ÿ∑§flË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wv Ÿfl¢’⁄ ∑§Ù ¬Í⁄ º‡Ê ◊¥ Á¡‹Ê SÃ⁄ ¬⁄ Áfl⁄Ùœ ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ¬Ê≈˸ ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ŸÃÊ •Ÿ∑§ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ⁄ÒÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄¥ª. ⁄ÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄Ë •MáÊÊø‹ ¬˝º‡Ê ◊¥ ߸≈ÊŸª⁄ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ •L§áÊ ¡≈‹Ë ◊È¢’߸, flÁ⁄D ŸÃÊ ⁄Ê¡ŸÊÕ ®‚„ ∞fl¢ üÊË Ÿ∑§flË ÁºÀ‹Ë, üÊË fl¥∑Ò§ÿÊ ŸÊÿ«Í „Òº⁄ʒʺ, üÊË •Ÿ¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄ ‹πŸ™§, üÊË ⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄ ¬˝‚ʺ ¡ÿ¬È⁄ ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ⁄Ò‹Ë ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄¥ª. üÊË Ÿ∑§flË Ÿ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ‚¢‚º ◊¥ •¢∑§ªÁáÊà •ı⁄ ¡ŸªÁáÊà Á’ª«∏ øÈ∑§Ê „Ò. ß‚∑§ ’Êfl¡Íº fl„ ¡ŸÁfl⁄ÙœË »Ò§‚‹ ‹ ⁄„Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚Ê…∏ •ÊΔ ‚Ê‹ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ¡Ù ºÙ ’«∏ »Ò§‚‹ Á‹ÿ ªÿ fl„ Áflº‡ÊË Á„ÃÊ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄π∑§⁄ Á‹ÿ ªÿ. ¬„‹Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) âè°× ·¤è ƒææð á‡ææ°¢ ◊ÒÁ≈˛∑§¬Ê‚ ¿ÊGÊ¥∑§ÊÁ◊‹¢ÇÊ ≈Ò’‹≈-‹Ò¬≈ÊÚ¬ fl·¸wÆvx„UÊªÊ ÿÈflÊ∞fl¢∑§Ê҇ʋ Áfl∑§Ê‚∑§Êflcʸ ¬¢øfl·Ë¸ÿÿÊ¡ŸÊ ◊¥wz‹Êπ ÿÈflÊ•Ê¥∑§Ê ∑§Ê҇ʋÁfl∑§Ê‚ ∑‘§◊Êäÿ◊‚ Á◊‹ÇÊÊ∑§Ê◊ Á’øÊÒÁ‹ÿÊ¥∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê„ÊÇÊË πà◊,‚÷Ë∑§Ê Á◊‹ªÊ©Ÿ∑§Ê „∑§ •ÊœÊ⁄∑§Ê«¸‚ ‚÷Ë¡È≈¥ÇÊ, ¬¬⁄‹‚ ‚Á≈¸Á»§∑‘§≈, ŒçÃ⁄¡È«∏U¥ÇÊ ß¢≈⁄Ÿ≈‚ ×é ĩØ×¢ Gè Ùð ·¤ãæ ç·¤ ¥æÁ Øã ⢠·¤Ë Üð Ùæ ãñ ç·¤- ¡Ê •Ê¬∑§Ë ¬‚¢Œ „Ò, „◊Ê⁄Ë øÊ„Ã ’Ÿ ¡Ê∞ •Ê¬∑§Ë ◊ÈS∑§ÊŸ, „◊Ê⁄Ë ◊ÈS∑ȧ⁄Ê„≈ ’Ÿ ¡Ê∞ •Ê¬∑§Ë ◊ÈS∑ȧ⁄Ê„≈, „◊Ê⁄Ë ⁄Ê„Ã ’Ÿ ¡Ê∞ •Ê¬∑§Ë πȇÊË ‚ •¬ŸË „◊¥ ßÃŸË πȇÊË Á◊‹ Á∑§ •Ê¬∑§Ë πȇÊË ŒπŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ’Ÿ ¡Ê∞ ÿ„ πȇÊË ‚’ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê Á◊‹, ÿÈflÊ ∑§Ê •fl‚⁄ πÊŸ Ÿ Œ, ⁄ÊÖÿ ∑§Ê ÿÈflÊ ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÈflÊ ∑§Ê •fl‚⁄ Œ¥. ÚUæ…ØÂæÜ, âè°×, çàæÕê Ùð ÏÚÌè ¥æÕæ ·¤ô ç·¤Äææ Ù×Ù â×ëh ÚUæ…Ø ·¤æ âÂÙæ âæ·¤æÚU ÙãUè´ ãéU¥æ Ñ ·¤æ¢»ýðâ Áª⁄UçÃÊ⁄U’ÊÚ«U˪ʫ¸UflÉÊÊÿ‹’ìÊ ’Ê«U˪ʫ¸UÁª⁄UçÃÊ⁄U, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U∑§ΔU∑§ŒÊ⁄U ∑§ÊÁŸ¡Ë’Ê«U˪ʫ¸U ªê„UÁ⁄UÿÊ◊¥’⁄UÊ◊Œ‡Êfl. SÍæÂÙæ çÎßâ ÂÚU ×éĩØ×¢˜æè Ùð çÎØæ â¢Îðàæ

Friday 16.11.12

Embed Size (px)

DESCRIPTION

newispatmail

Citation preview

Page 1: Friday 16.11.12

◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Ê¡

π⁄U‚ÊflÊ¥ ◊¥

π⁄U‚ÊflÊ¥ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚„Uπ⁄U‚ÊflÊ¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ÁfläÊÊÿ∑§ •¡È¸Ÿ ◊È¥«UÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ê π⁄U‚ÊflÊ¥ ∑§ ¬˝Á‚hU¬Œ◊¬È⁄U ∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ◊ÊÕÊ≈U∑§Ÿ ¬„È¥Uø¥ª. ‚ÊÕ „UË fl ◊‹Ê∑§Ê ÷Ë ÷˝◊áÊ ∑§⁄‘¥Uª. ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ◊È¥«UÊ ∑§ß¸U©UÁ«∏ÿÊ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ∑§⁄‘¥Uª. ßU‚∑§ ¬pÊà üÊË ◊È¥«UÊÁ’⁄U‚Ê ¡ÿ¥ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄UŒ‹÷¥ªÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿ ªÿ»È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã∑§⁄‘¥Uª ‚ÊÕ „UË flË⁄U Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄‘¥Uª.ßU‚∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªß¸U „ÒU.◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§Ê‹∑§⁄U ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§ÊøÈSÃ-ŒÈM§Sà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

»§Ù≈Ù πË¥øŸ flÊ‹ ∑§Ù Á⁄„Ê

Á∑§ÿÊ ¡Êÿ — Áøºê’⁄◊ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ÁflûÊ ◊¢òÊË

¬Ë. Áøºê’⁄◊ Ÿ øãŸß¸ „flÊ߸•a ¬⁄ ©Ÿ∑§Ë ÃSflË⁄U πË¥øŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ Áª⁄çÃÊ⁄Á∑§ÿ ªÿ √ÿÁQ§ ∑§Ù Á⁄„Ê ∑§⁄Ÿ∑§Ù ∑§„Ê „Ò. üÊË Áøºê’⁄◊ Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ ©ã„¥ ÿ„ ¡ÊŸ∑§⁄ ∑§Ê»§Ë„Ò⁄ÊŸË •ı⁄ ÁŸ⁄ʇÊÊ „È߸ „Ò Á∑§Á¡‚ √ÿÁQ§ Ÿ ∑§ÁÕà M§¬ ‚©Ÿ∑§Ë ÃSflË⁄¥ πË¥øŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË ©‚ ¬ÈÁ‹‚ ŸøãŸß¸ „flÊ߸ •a ¬⁄ ªÃ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ù Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ ‹Á‹ÿÊ. ©ã„¥ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ∑§‹‡ÊÊ◊ ∑§Ù ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ π’⁄ •ÊŸ ∑§ ’ʺ „Ë◊Ê‹Í◊ ø‹Ê.

¬Ë∞◊ ∑§Ê ªÙªÙ߸ ∑§Ù ∑¥§º˝Ëÿ

‚„ÊÿÃÊ ∑§Ê •Ê≥flÊ‚ŸŸÿË ÁºÀ‹Ë — ¬˝œÊŸ◊¢òÊË

◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ •‚◊ ∑§∑§Ù∑§⁄ʤÊÊ⁄ ÃÕÊ ªÙ‚Ê߸ªÊ¢fl ◊¥®„‚Ê ∑§Ë ®ŸºÊ ∑§Ë „Ò •ı⁄◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÃL§áÊ ªÙªÙ߸ ∑§ÙÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑§ Á‹∞ „⁄‚¢÷fl ∑¥§º˝Ëÿ ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ê•Ê≥flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ „Ò. ¬˝œÊŸ◊¢òÊËŸ üÊË ªÙªÙ߸ ‚ •Ê¡ »§ÙŸ ¬⁄’ÊÃøËà ∑§Ë Á¡ã„Ê¥Ÿ ©ã„¥ ⁄ÊÖÿ∑§Ë ÃÊ¡Ê ÁSÕÁà ‚ •flªÃ∑§⁄ÊÿÊ. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ‡ÊÊ¢Áà ∞fl¢ ÁSÕ⁄ÃÊ∑§Ë ’„Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ „⁄ ‚¢÷fl∑§º◊ ©ΔÊ ⁄„Ë „Ò.

â¢çÿæ#

Õñ´·¤ ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ßæÜð âÕâð Îé¹è‹¢ºŸ — ç‹ÙÁ⁄S≈ •ı⁄ ªÊ«¸Ÿ⁄

ÿÊŸË »Í§‹flÊ‹ •ı⁄ ’ʪflÊŸË ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‹Ùª ‚’‚πȇʄʋ fl∑¸§⁄Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ùà „Ò¥.fl„Ë¥, ’Ò¥∑§ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‹Ùª‚’‚ ∑§◊ πÈ‡Ê ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥. ÿ„’Êà ∞∑§ ‚fl¸ ∑§ ¡Á⁄∞ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸„Ò. Á’˝≈Ÿ ◊¥ „È∞ ß‚ ‚fl¸ ◊¥Ã∑§⁄Ë’Ÿ w,wÆÆ ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞.ß‚◊¥ ∞∑§ ’Êà •ı⁄ ¬ÃÊ ø‹Ë „ÒÁ∑§ ¡ÊÚ’ ◊¥ ’«∏Ê ‚ÒÁ≈S»Ò§Ä‡ÊŸÿÊŸË •¬Ÿ ∑§Ê◊ ‚ ’«∏Ë ‚¢ÃÈÁC„ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ÖÿÊºÊ•Ê¡ÊºË „ÙÃË „Ò •ı⁄ fl •¬Ÿ «‹ËM≈ËŸ ¬⁄ ÖÿÊºÊ ∑¢§≈˛Ù‹ ⁄π ¬Êà „Ò¥.«‹Ë ∞Ä‚¬˝‚ ∑§Ë ∞∑§ Á⁄¬Ù≈¸ ∑§

◊ÈÃÊÁ’∑§, ‚fl¸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‚¢ªΔŸÁ‚≈Ë ∞¢« ÁªÀ«˜‚ Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ vÆ◊¥ ‚ ’ʪflÊŸ •ı⁄ »Í§‹ ’øŸflÊ‹ ‹Ùª •¬Ÿ ∑§Ê◊ ‚ ∑§Ê»§ËπÈ‡Ê ⁄„à „Ò¥. ¡’Á∑§ ‚fl¸ ◊¥

‡ÊÊÁ◊‹ ¬Ê¢ø „ÿ⁄ «˝‚⁄ ◊¥ ∞∑§•ı⁄ øÊ⁄ å‹¢’⁄ ◊¥ ‚ ÷Ë ∞∑§‡ÊÅ‚ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ‚ πÈ‡Ê Ÿ¡⁄•ÊÿÊ. fl„Ë¥, ß‚∑§ ©‹≈ »§Êߟ¥‚•ı⁄ ’Ò¥®∑§ª ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹

yy »§Ë‚ºË ‹Ùª •ı⁄ ∑¢§åÿÍ≈⁄ ‚¡È«∏Ê fl∑¸§ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ y} »§Ë‚ºË‹Ùª πÈ‡Ê ¬Ê∞ ª∞.

•Ê◊Ãı⁄ ¬⁄ ÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒÁ∑§ ’Ò¥®∑§ª, ∑¢§åÿÍ≈⁄ •ı⁄ ∞ø•Ê⁄◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‹Ùª Öÿʺʂ‹⁄Ë ¬Êà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ‚fl¸ Á⁄¬Ù≈¸∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, „∑§Ë∑§Ã ÿ „ÙÃË „ÒÁ∑§ fl ‚¢ÃÈC Ÿ„Ë¥ „Ùà „Ò¥. ‚fl¸ ◊¥ „ˬÃÊ ø‹Ê Á∑§ {Æ „¡Ê⁄ ¬Ê©¢« ÿÊŸËÃ∑§⁄Ë’Ÿ zw ‹Êπ L§¬ÿ ‚ ÖÿʺÊ∑§◊ÊŸ flÊ‹ ww »§Ë‚ºË ‹Ùª πȇʟ„Ë¥ ⁄„ ¬ÊÃ. ∞∑§ •„◊ ’Êà ÿ ÷Ë‚Ê◊Ÿ •Ê߸ Á∑§ }z »§Ë‚ºË ‚À»§∞¢å‹ÊÚÿ« ‹Ùª •¬Ÿ ∑§Ê◊ ‚ ’„ºπÈ‡Ê ⁄„à „Ò¥.

S≈UÙ⁄UË’ÊÚ≈U◊

fl·¸-z � •¢∑§-wÆz � Postal Reg. No. SBM/22/07-08 � •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (∑§ÊÁø∑§ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ ÃÎÃËÿÊ, wÆ{~) ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, v{ Ÿfl¢’⁄U wÆvw � ¬ÎcΔU - vw � ◊ÍÀÿ-y L§¬ÿ � ‚ËÁ◊à •flÁœ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w L§¬ÿ ◊¥ *(çßàæðá ÂæÆU·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ)

www.newispatmail.com

28.9°°

13.8°°

‚ÍÿʸŒÿ — 5.58âêØæüSÌ Ñ 17.02

ßáæü Ñ 0.0 ç××è.

çâhæÍü ·¤è ÎéËãUÙçâhæÍü ·¤è ÎéËãUÙÕÙð´»è ÇUÅUèü »Üü,ÕÙð´»è ÇUÅUèü »Üü,àææÎè v} ·¤ô!àææÎè v} ·¤ô! ÂðÁ-vv

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÊ) — ◊ÈŃÊ◊¢òÊË•¡È¸Ÿ ◊Èá«Ê Ÿ ¤ÊÊ⁄πá« ⁄ÊíƒÊ ∑§SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ƒÊÈflÊ•Ê¢, ∑ΧcÊ∑§Ê¢, ◊àSƒÊ¬Ê∂∑§Ê¢,©lÁ◊ƒÊÊ¢ ∞fl¢ Sfl⁄Ê¡ªÊ⁄ ‚ ¡È«∏U ‚÷Ë∂ʪʢ ∑§Ê •ÊqflÊŸ Á∑§ƒÊÊ Á∑§ ©Ÿ∑§‚ÃØ ¬˝ƒÊÊ‚ ◊¢ „Ë ¤ÊÊ⁄πá« ∑§ÊSflÁáʸ◊ ÷ÁflcƒÊ „Ò. ôÊÊŸ •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊÊ∑§Ë ◊„ûÊÊ ∑§Ê ⁄πÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄à „È∞©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÊ¢fl ∑§Ë ¬¢øʃÊÃÊ¢ ◊¢ƒÊ„ øøʸ „ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ƒÊÈflʇÊÁÄà ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑Ò§‚„Ê. ¬¢øʃÊÃÊ¢, Á¡∂ʬÁ⁄cʌʢ ◊¢‚Ê◊ÍÁ„∑§ Áø¢ÃŸ ∑§ ¡Á⁄∞ ª˝Ê◊ SÃ⁄•ÊÒ⁄ Á¡∂Ê SÃ⁄ ¬⁄ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê◊ÊÚ«∂ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. ß‚‚¬∂ʃʟ L§∑§ªÊ •ÊÒ⁄ SÕÊŸËƒÊ SÃ⁄ ¬⁄‚⁄åÀ‚ ◊ÒŸ¬Êfl⁄ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§‚ŒÈ¬ƒÊʪ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ∞¢ ‚ÎÁ¡Ã„Ê¢ªË. ©ã„Ê¢Ÿ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

Äæéßæ¥ô´ ·ð¤ ãæÍ Sßç‡æü× ÖçßcÄæ

⁄Ê¢øË — ⁄ÊíƒÊ ∑§ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà SÕʟ˃Ê∑§Ê∑§⁄ ÁSÕà ÷ªflÊŸ Á’⁄‚Ê ◊Èá«Ê ∑§ ‚◊ÊÁœ-SÕ∂ ¬⁄ ¬Èc¬Ê¢¡Á∂ ∞fl¢SÕÊŸËƒÊ Á’⁄‚Ê øÊÒ∑§ ¬⁄ •flÁSÕà œ⁄ÃË •Ê’Ê ÷ªflÊŸ Á’⁄‚Ê ◊Èá«Ê ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄ ◊ÊÀƒÊʬ¸áÊ ‚ „È߸. ⁄ÊíƒÊ¬Ê∂ «ÊÚ ‚҃ʌ •„◊Œ, ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ◊Èá«Ê, •äƒÊˇÊ, ⁄ÊíƒÊ ‚◊ãflƒÊ ‚Á◊Áà Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ ∞fl¢ ©¬ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË „◊¢Ã‚Ê⁄Ÿ Ÿ ÷ªflÊŸ Á’⁄‚Ê ∑§Ë ¡ã◊ ¡ƒÊ¢ÃË ¬⁄ üÊfÊ-‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã ∑§⁄à „È∞‚◊Sà ¤ÊÊ⁄πá«flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ŒË¢.

⁄Ê¢øË — ¤ÊÊ⁄㛮 ¬˝Œ≥Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈Ë ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl fl ¬˝flÄÃÊ «ÊÚ.≥ÊÒ∂≥Ê Á‚ã„Ê Ÿ ¤ÊÊ⁄㛮 ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ’Ê⁄„ fl·¸ ¬Í⁄ „ÊŸ ∑‘§ ©¬∂ˇÿ ◊¥ ⁄ÊÖÿ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ’œÊ߸ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊÖÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ÿ„Ê¢ ∑‘§ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ Á¡‚ ‚◊Îh ⁄ÊÖÿ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒπÊ ÕÊ fl„ •÷Ë ÷Ë ‚Ê∑§Ê⁄ M§¬Ÿ„Ë¥ ∂ ‚∑§Ê „Ò. •ÊÒ⁄ •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ ‚÷Ë ¤ÊÊ⁄π¢«flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑‘§ Á∂∞ ‚¢∑§À¬∂Ÿ ∑§Ê ÁŒŸ „Ò Á∑§ fl •¬Ÿ SÃ⁄ ‚ ⁄ÊÖÿ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •¬ŸÊ ÿÊÇʌʟŒ∑§⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ê ‚◊ÎÁh ∑‘§ Á≥Êπ⁄ ¬⁄ ∂ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∂.

ªê„UÁ⁄UÿÊ ◊¥ ŒÙ ‡Êfl’⁄UÊ◊Œ, „UàÿÊ!

ªê„UÁ⁄UÿÊ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —ªê„UÁ⁄UÿÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ŒÙ•‹ª-•‹ª SÕÊŸÙ¥ ‚‚¢Œ„UÊS¬Œ ÁSÕÁà ◊¥ ◊Îà ¬Êÿªÿ ŒÙ ‡ÊflÙ¥ ∑§Ù ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ„ÒU. ŒÙŸÙ¥ ‡ÊflÙ¥ ∑§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§Á‹∞ ∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ÷¡ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬„U‹Ë ÉÊ≈UŸÊªê„UÁ⁄UÿÊ ÕÊŸÊ ‚ ∑ȧ¿U „UË ŒÍ⁄UËÁSÕà ªÈL§mÊ⁄UÊ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ë „ÒU.©UQ§ SÕ‹ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿UÙ≈Uʪê„UÁ⁄UÿÊ ÁŸ◊¸‹ ¬Õ ÁŸflʂ˪٬ʋ Á‚ã„UÊ (yx) ŸÊ◊∑§√ÿÁQ§ ∑§Ê ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ „ÒU.fl„UÊ¢ ¬«∏U ©U‚∑§ ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ù ÷Ë¡éà ∑§⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU.◊ÎÃ∑§ ªÙ¬Ê‹ ∑§ ‚⁄U, ‹‹Ê≈UÃÕÊ ŸÊ∑§ ¬⁄U ¡Å◊ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ¬Êÿ ªÿ „ÒU. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§’Ëà ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§⁄UË’ Ÿı’¡ fl„U ∑§Ê‹Ë¬Í¡Ê ∑§Ê ¬˝‚ÊŒπÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„U∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ÁŸ∑§‹ Õ. ©U‚∑§’ÊŒ fl„U ‹ı≈U∑§⁄U ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ •Êÿ.¬˝Ê×∑§Ê‹ ◊¥ ªÈL§mÊ⁄UÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ

©U‚∑§Ë ‹Ê‡Ê Á◊‹Ë. ‡Êfl ∑§ËÁSÕÁà ‚ ◊Ê◊‹Ê ‚¢Œ„UÊS¬Œ„UÙÃÊ „ÒU. ∞‚Ê ¬˝ÃËà „UÙÃÊ „ÒU Á∑§•ãÿòÊ ©U‚∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U fl„UÊ¢»¥§∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.

ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ•¢Ãª¸Ã ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U ªÊ¢fl ÁSÕᢪ‹ ∑§Ë „ÒU. ¡„UÊ¢ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‚¢ÁŒÇœÊflSÕÊ ◊¥ ª◊¿U ∑§ ‚„UÊ⁄U¬«∏U ‚ ‹≈U∑§Ê ∞∑§ vz fl·Ë¸ÿÿÈfl∑§ ∑§Ê ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ.©U‚∑§Ë ¬„UøÊŸ ’‹⁄UÊ◊¬È⁄UÁŸflÊ‚Ë Ÿ⁄U‡Ê ¬Ê‚flÊŸ ∑§ ¬ÈòÊ‚¢ŒË¬ ¬Ê‚flÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸.fl„U SÕÊŸËÿ flÊáÊË ÁfllÊ ◊¢ÁŒ⁄US∑ͧ‹ ◊¥ ∑§ˇÊÊ ‚ÊÃflË¥ ∑§Ê ¿UÊòÊÕÊ. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •¬⁄UÊqÔU ∑§⁄UË’ ÃËŸ’¡ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ. Œ⁄U⁄UÊà Ã∑§ flʬ‚ Ÿ„UË¥ ‹ı≈UŸ ¬⁄U©U‚∑§Ë ∑§Ê»§Ë πÙ¡’ËŸ ∑§Ë ªß¸Á∑¢§ÃÈ ©U‚∑§Ê ∑§Ù߸ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹‚∑§Ê. ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝Ê×∑§Ê‹ ◊¥ª˝Ê◊ËáÊ ‡Êıø ∑§ Á‹∞ ¡¢ª‹ ∑§Ë•Ù⁄U ªÿ ÃÙ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

’Ê«U˪ʫ¸U ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ø‹Ë ªÙ‹Ë, ŒÙ ’Ê‹∑§ ÉÊÊÿ‹

¬Ù≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§ ΔU∑§ŒÊ⁄U Áfl◊‹∑ȧ◊Ê⁄U ŒÊ‚ ∑§ ’Ê«U˪ʫ¸U ∑§Ë‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ∑§ÙflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ∑§ „UÀŒË¬Ùπ⁄U ◊¥ ªÙ‹Ë ø‹ ¡ÊŸ‚ ŒÙ ’Ê‹∑§Ù¥ ∑§ ¬Ò⁄U ◊¥ ªÙ‹Ë ‹ªË„ÒU. ÉÊÊÿ‹ ’Ê‹∑§Ù¥ ∑§ ’„UÃ⁄Uß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ∞◊¡Ë∞◊¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU. ∑§ÙflʋˬÈÁ‹‚ Ÿ ŒÙŸÙ¥ ’Ê«U˪ʫÙZ ∑§ÙÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ’¢ŒÈ∑§ ∑§Ù ¡éà ∑§⁄U¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ∑§‚¢’¢œ ◊¥ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§ ΔU∑§ŒÊ⁄UÁfl◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÊ‚ •¬Ÿ ŒÙ ÁŸ¡Ë•¢ª⁄UˇÊ∑§ ’Ê‹E⁄U Á‚¢„U ∞fl¢ ‚È⁄¥Uº˝Á‚¢„U ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ’„UŸ ∑§ ÉÊ⁄U’¢ªÊ‹Ë ¬Ê«∏UÊ („UÀŒË¬Ùπ⁄U) •Ê∞Õ. ÷ÒÿÊ ŒÍ¡ ∑§ ©U¬⁄Uʢà ÃËŸÙ¥ ’„UŸ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà „UÀŒË¬Ùπ⁄UŒÈªÊ¸ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¬≈˛Ù‹ ~z ¬Ò‚

¬˝Áà ‹Ë≈⁄ ‚SÃÊŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —

‚⁄∑§Ê⁄Ë Ã‹ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ •Ê¡¬≈˛Ù‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à ~z ¬Ò‚ ¬˝ÁËË≈⁄ ∑§◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë.Ÿß¸ ∑§Ë◊à •Ê¡ ◊äÿ⁄ÊÁòÊ ‚¬˝÷ÊflË ◊ÊŸË ¡ÊÿªË •ı⁄ ß‚◊¥⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§ ‡ÊÈÀ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ò¥.ߢÁ«ÿŸ •Êÿ‹ ∑§Ë ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄ËÁflôÊÁåà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •’ ÁºÀ‹Ë ◊¥{| L§¬ÿ zx ¬Ò‚, ◊È¢’߸ ◊¥ |xL§¬ÿ zx ¬Ò‚, øãŸß¸ ◊¥ |Æ L§¬ÿz| ¬Ò‚, ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ |y L§¬ÿzz ¬Ò‚, (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

’Ê‹ ΔÊ∑§⁄ ∑§Ë„Ê‹Ã ◊¥ ‚ÈœÊ⁄

◊Èê’߸ (flÊÃʸ) — Á‡Êfl‚ŸÊ¬˝◊Èπ ’Ê‹ ΔÊ∑§⁄ ∑§Ê SflÊSâÿ∑§‹ ⁄Êà ’„Èà π⁄Ê’ „Ù ªÿÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ •’ ©Ÿ∑§ SflÊSâÿ ◊¥‚ÈœÊ⁄ „Ù ⁄„Ê „Ò ÃÕÊ ¡ËflŸ ⁄ˇÊ∑§¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù „≈Ê ÁºÿÊ ªÿÊ.Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ¬˝flQ§Ê ‚¢¡ÿ ⁄Ê©Ã Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§‹ ⁄Êà üÊËΔÊ∑§⁄ ∑§Ê SflÊSâÿ π⁄Ê’ „Ù ªÿÊÕÊ ‹Á∑§Ÿ •’ ©Ÿ∑§Ê SflÊSâÿÁSÕ⁄ „Ò •ı⁄ ºflÊ•Ê¥ ∑§Ê •‚⁄ „Ù⁄„Ê ÃÕÊ ‹Êß»§ ‚¬Ù≈¸U Á‚S≈◊ ∑§Ë•Êfl≥ÿ∑§ÃÊ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

⁄Ê„È‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’ŸË ‚◊ãflÿ ‚Á◊ÁßÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË

Ÿ ¬Ê≈˸ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ù •ª‹ •Ê◊ øÈŸÊfl ∑§Á‹ÿ •„◊ Á¡ê◊ºÊ⁄Ë ‚ÊÒ¥¬Ã „È∞ ©Ÿ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¿„‚ºSÿËÿ øÈŸÊfl ‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà ªÁΔà ∑§Ë „Ò.

üÊË◊ÃË ªÊ¢œË Ÿ ß‚ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ÊÕ „Ë ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ ÁflÁ÷㟺‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ øÈŸÊflË ªΔ’¢œŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ•Ê¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑§Á‹ÿ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∞ ∑§ ∞¢≈ŸË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¿„ ‚ºSÿËÿ ©¬‚Á◊Áà ªÁΔà ∑§Ë „Ò. ߟ∑§ •‹ÊflÊ øÈŸÊfl ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ ÃÒÿÊ⁄∑§⁄Ÿ ÃÕÊ ¬˝øÊ⁄ ∑§Ë ⁄áÊŸËÁà ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ºÙ •ãÿ ©¬‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ’ŸÊÿË ªÿË „Ò¥. ߟ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ◊¥ ∑§ß¸ ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¥∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ Ÿ ªÃ ªÈ⁄flÊ⁄ ∑§Ù‚Í⁄¡∑È¢§« ◊¥ „ÈÿË ¬Ê≈˸ ∑§Ë ‚¢flʺ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§

wÆvy ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ Á»§⁄ ‚ ¡ŸÊº‡Ê „ÊÁ‚‹∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¬Ê≈˸ •ı⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù Á◊‹∑§⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄ŸÊ„ÙªÊ ÃÕÊ ß‚∑§ Á‹ÿ ¬Ê≈˸ SÃ⁄ ¬⁄ ∞∑§ ‚◊ãflÿ ‚Á◊ÁÕı⁄ ÃËŸ ©¬ ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ªÁΔà ∑§Ë ¡Êÿ¥ªË.

•ª‹ •Ê◊ øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ªÁΔà ‚◊ãflÿ‚Á◊Áà ◊¥ üÊË ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ù ¬„‹ SÕÊŸ ¬⁄ ⁄πÊ ªÿÊ „Ò.ß‚ ‚Á◊Áà ◊¥ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ ‚fl¸üÊË •„◊º ¬≈‹, ¡ŸÊº¸ŸÁmflºË, ÁºÁÇfl¡ÿ ®‚„, ◊œÈ‚ͺŸ Á◊SòÊË •ı⁄ ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê∑§Ù ⁄πÊ ªÿÊ „Ò. ¬Ê≈˸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ üÊË ªÊ¢œË ∑§Ù‚⁄∑§Ê⁄ •ı⁄ ¬Ê≈˸ ◊¥ •„◊ Á¡ê◊ºÊ⁄Ë ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ©Δ ⁄„ËÕË •ı⁄ üÊË ªÊ¢œË ÷Ë ∑§„ øÈ∑§ „Ò¥ Á∑§ fl„ ß‚∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄„Ò¥. üÊË ÁmflºË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË◊ÃË ªÊ¢œË (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

•Á◊ÃÊ÷ •ı⁄ •Á÷·∑§

◊ÊòÊÙüÊË ∑§ ’Ê„⁄

œÄ∑§Ê-◊ÈÄ∑§Ë ◊¥ ÉÊÊÿ‹◊Èê’߸ (flÊÃʸ) — ◊„ÊŸÊÿ∑§

•Á÷ÃÊ÷ ’ëøŸ •ı⁄ ©Ÿ∑§•Á÷ŸÃÊ ¬ÈòÊ •Á÷·∑§ ’ëøŸ∑§‹ ⁄Êà Á‡Êfl ‚ŸÊ •äÿˇÊ ’Ê‹ΔÊ∑§⁄ ∑§ •ÊflÊ‚ ∑§ ’Ê„⁄ ∞∑§ÁòÊÃ÷Ë«∏ ∑§Ë œÄ∑§Ê◊ÈÄ∑§Ë ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „Ùªÿ. •Á◊ÃÊ÷ •ı⁄ •Á÷·∑§ ª¢÷Ë⁄M§¬ ‚ ’Ë◊Ê⁄ üÊË ΔÊ∑§⁄ ∑§Ê„Ê‹øÊ‹ ¬Í¿Ÿ ©Ÿ∑§ •ÊflÊ‚◊ÊÃÙüÊË ªÿ Õ. Á‡Êfl‚ŸÊ ŸÃÊ ∑§SflÊSâÿ ∑§Ê „Ê‹ ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞fl„Ê¢ ¬„‹ ‚ „Ë ¬„È¢ø ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë÷Ë«∏ ¡◊Ê (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

’Ê∑§Ë S¬Ä≈˛◊ Á»§⁄

ŸË‹Ê◊Ë ‚ ’ø

¡Êÿ¢ª — Á‚é’‹ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ‚¢øÊ⁄

∞fl¢ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ◊¢òÊË ∑§Á¬‹Á‚é’‹ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ŸË‹Ê◊Ë◊¥ ¡Ù ≈Í.¡Ë S¬Ä≈˛◊ ’øÊ ⁄„ ªÿÊ„Ò ©‚ Á»§⁄ ‚ ŸË‹Ê◊Ë ∑§ ¡Á⁄ÿ „Ë’øÊ ¡ÊÿªÊ. üÊË Á‚é’‹ Ÿ ÿ„Ê¢‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚flÊ‹Ê¥ ¬⁄ ∑§„ÊÁ∑§ ¡Ù S¬Ä≈˛◊ ’ø ªÿÊ „Ò ©‚ÁŸÁ≥øà M§¬ ‚ ŸË‹Ê◊Ë ‚ „Ë’øÊ ¡ÊÿªÊ. ©‚ ŸË‹Ê◊Ë ∑§ Á‹∞ÄÿÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ •¬ŸÊÿË ¡ÊÿªË©‚∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ∑ȧ¿ ‚åÃÊ„ ◊¥»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©À‹πŸËÿ„Ò Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ¡Ù S¬Ä≈˛◊ŸË‹Ê◊Ë ∑§ Á‹∞ ⁄πÊ ÕÊ ©‚◊¥ ‚∞∑§ Á„S‚Ê (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

wv ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚¢¬˝ª

‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ Áfl⁄ÙœŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —

÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ Ÿ ww Ÿfl¢’⁄‚ ‡ÊÈM „Ù ⁄„ ‚¢‚º ∑§‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ¬⁄∑§Ê¢ª˝‚ ŸËà ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ªΔ’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ◊À≈Ë’˝Ê¢«πȺ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊËÁŸfl‡Ê, ◊„¢ªÊ߸ •ı⁄ •Ÿ∑§ ÉÊÙ≈Ê‹Ê¥∑§ ◊Èg ¬⁄ ÉÊ⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ ⁄ÊC˛Ëÿ SÃ⁄¬⁄ ⁄ÒÁ‹ÿÊ¢ •ı⁄ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò. ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ©¬ÊäÿˇÊ ◊ÈÅÃÊ⁄ •é’Ê‚ Ÿ∑§flË Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬˝‚ ’˝Ë®»§ª ◊¥ ∑§„Ê Á∑§∑¥§º˝ ∑§Ë ‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ •Ÿ∑§ÉÊÙ≈Ê‹Ê¥ ◊¥ ’È⁄Ë Ã⁄„ ‚ ÁÉÊ⁄Ë „Ò •ı⁄

©‚Ÿ ŸÒÁÃ∑§ ∞fl¢ ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ºÎÁC‚ ‚ûÊÊ ◊¥ ’Ÿ ⁄„Ÿ ∑§Ê „∑§ πÙÁºÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ª‹Ã •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÊ¥•ı⁄ ÷˝CÊøÊ⁄ ∑§Ë ◊ÈπÊ‹»§Ã ∑§⁄ÄÈ∞ ‚¢‚º ‚ ‹∑§⁄ ‚«∏∑§ Ã∑§Áfl⁄Ùœ ∑§⁄ªË. üÊË Ÿ∑§flË Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ wv Ÿfl¢’⁄ ∑§Ù ¬Í⁄ º‡Ê ◊¥ Á¡‹ÊSÃ⁄ ¬⁄ Áfl⁄Ùœ ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ¬Ê≈˸ ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ŸÃÊ•Ÿ∑§ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ⁄ÒÁ‹ÿÊ¥∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄¥ª. ⁄ÊC˛Ëÿ •äÿˇÊÁŸÁß ª«∑§⁄Ë •MáÊÊø‹ ¬˝º‡Ê ◊¥ß¸≈ÊŸª⁄ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ŸÃÊ •L§áÊ ¡≈‹Ë ◊È¢’߸, flÁ⁄D ŸÃÊ

⁄Ê¡ŸÊÕ ®‚„ ∞fl¢ üÊË Ÿ∑§flËÁºÀ‹Ë, üÊË fl¥∑Ò§ÿÊ ŸÊÿ«Í„Òº⁄ʒʺ, üÊË •Ÿ¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄‹πŸ™§, üÊË ⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄ ¬˝‚ʺ¡ÿ¬È⁄ ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ⁄Ò‹Ë ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄¥ª. üÊË Ÿ∑§flË Ÿ•Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê‚¢‚º ◊¥ •¢∑§ªÁáÊà •ı⁄ ¡ŸªÁáÊÃÁ’ª«∏ øÈ∑§Ê „Ò. ß‚∑§ ’Êfl¡Íº fl„¡ŸÁfl⁄ÙœË »Ò§‚‹ ‹ ⁄„Ë „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚Ê…∏•ÊΔ ‚Ê‹ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ¡Ù ºÙ ’«∏»Ò§‚‹ Á‹ÿ ªÿ fl„ Áflº‡ÊË Á„ÃÊ¥∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄π∑§⁄ Á‹ÿ ªÿ.¬„‹Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

âè°× ·¤èƒææðá‡ææ°¢

�� ◊ÒÁ≈˛∑§ ¬Ê‚

¿ÊGÊ¥ ∑§Ê Á◊‹¢ÇÊ

≈Ò’‹≈-‹Ò¬≈ÊÚ¬

�� fl·¸ wÆvx „UʪÊ

ÿÈflÊ ∞fl¢ ∑§Ê҇ʋ

Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê flcʸ

�� ¬¢øfl·Ë¸ÿ ÿÊ¡ŸÊ

◊¥ wz ‹Êπ

ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê

∑§Ê҇ʋ Áfl∑§Ê‚

∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚

Á◊‹ÇÊÊ ∑§Ê◊

�� Á’øÊÒÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë

÷ÍÁ◊∑§Ê „ÊÇÊË

πà◊, ‚÷Ë ∑§Ê

Á◊‹ªÊ ©Ÿ∑§Ê

㷤

�� •ÊœÊ⁄ ∑§Ê«¸ ‚

‚÷Ë ¡È≈¥ÇÊ,

¬¬⁄‹‚

‚Á≈¸Á»§∑‘§≈,

ŒçÃ⁄ ¡È«∏U¥ÇÊ

ߢ≈⁄Ÿ≈ ‚

×é�Ø×¢Gè Ùð ·¤ãæç·¤ ¥æÁ Øã⢷¤Ë ÜðÙæ ãñ ç·¤-¡Ê •Ê¬∑§Ë ¬‚¢Œ „Ò, „◊Ê⁄Ë

øÊ„Ã ’Ÿ ¡Ê∞

•Ê¬∑§Ë ◊ÈS∑§ÊŸ, „◊Ê⁄Ë

◊ÈS∑ȧ⁄Ê„≈ ’Ÿ ¡Ê∞

•Ê¬∑§Ë ◊ÈS∑ȧ⁄Ê„≈, „◊Ê⁄Ë ⁄Ê„Ã

’Ÿ ¡Ê∞

•Ê¬∑§Ë πȇÊË ‚ •¬ŸË „◊¥

ßÃŸË πȇÊË Á◊‹ Á∑§ •Ê¬∑§Ë

πȇÊË ŒπŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ’Ÿ ¡Ê∞

ÿ„ πȇÊË ‚’ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê Á◊‹,

ÿÈflÊ ∑§Ê •fl‚⁄ πÊŸ Ÿ Œ,

⁄ÊÖÿ ∑§Ê ÿÈflÊ ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ∑‘§

Á‹∞ ÿÈflÊ ∑§Ê •fl‚⁄ Œ¥.

ÚUæ…ØÂæÜ, âè°×, çàæÕê Ùð ÏÚÌè ¥æÕæ ·¤ô ç·¤Äææ Ù×Ù

â×ëh ÚUæ…Ø ·¤æ âÂÙæ âæ·¤æÚU ÙãUè´ ãéU¥æ Ñ ·¤æ¢»ýðâ

Áª⁄UçÃÊ⁄U ’ÊÚ«U˪ʫ¸U fl ÉÊÊÿ‹ ’ìÊ

�� ’Ê«U˪ʫ¸U Áª⁄UçÃÊ⁄U,

•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§ ΔU∑§ŒÊ⁄U

∑§Ê ÁŸ¡Ë ’Ê«U˪ʫ¸U

ªê„UÁ⁄UÿÊ ◊¥ ’⁄UÊ◊Œ ‡Êfl.

SÍæÂÙæ çÎßâ ÂÚU ×é�Ø×¢˜æè Ùð çÎØæ â¢Îðàæ

Page 2: Friday 16.11.12

2 ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, v{ Ÿflê’⁄U wÆvw

ÚUæÁŠææÙè

¬ÎcΔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê·

ŒÊ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë ÇÊÊ‹Ë

◊Ê⁄ ∑§⁄ „àÿÊ

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — πÍ¢≈ËÁ¡‹ ◊¥ ŒÊ •‹ÇÊ-•‹ÇÊSÕÊŸÊ¥ ¬⁄ ∑§‹ ⁄ÊÃ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚◊ÈπÁ’⁄Ë ∑‘§ •Ê⁄ʬ ◊¥ ŒÊÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë ÇÊÊ‹Ë ◊Ê⁄ ∑§⁄„àÿÊ ∑§⁄ ŒË. ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄ πÍ¢≈Ë ÕÊŸÊ ˇÊG ∑‘§Ÿ¢ŒÍ¬«Ë„ ÇÊÊ¢fl ◊¥ w}·Ë¸ÿÿÈfl∑§ ÁflÁ‹ÿ◊ ŸÊÇÊ ∑§Ë ÇÊÊ‹Ë◊Ê⁄ ∑§⁄ „àÿÊ ∑§⁄ ŒË ÇÊÿË,fl„Ë¥ ’Ê⁄ËÇÊ…∏UÊ ◊¥ ∞‚¬Ë•ÊŸÊ⁄ÊÿáÊ ◊È¢«Ê ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄ ŒËÇÊÿË. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë¿ÊŸ’ËŸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò.

•Áœ∑§Ê⁄Ë „È∞ ‚ê◊ÊÁŸÃ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ⁄ÊíƒÊ

SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄⁄ÊíƒÊ ◊¢ ’„Ã⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄ŸflÊ∂ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ fl•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ◊È¢«Ê Ÿ ©ã„¢ ‡ÊÊÚ∂, ¬˝‡ÊÁSà ¬òÊfl Ÿ∑§Œ Œ∑§⁄ ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄◊ÈŃÊ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë•Áœ∑§Ê⁄Ë fl ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Êß‚‚ ‚Ëπ ∂Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò.‚÷Ë ’„Ã⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄¢, Ã÷Ë⁄ÊíƒÊ ∑§Ê ‚„Ë Áfl∑§Ê‚ „ʪÊ.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

ÁŒŸÊ¢∑§ — v{.vv.wÆvw‚¢flà — wÆ{~‡ÊÊ∑§ — v~xy◊Ê‚ — ∑§ÊÁø∑§¬ˇÊ — ‡ÊÈÄ‹ÁÃÁÕ — ÃÎÃËÿÊflÊ⁄U — ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄Uøãº˝ ŸˇÊòÊ— ÖÿDÔUÊø¢º˝ ⁄UÊÁ‡Ê — flÎÁp∑§

ÁŒŸ ◊¥ vÆ.zÆ Ã∑§◊Í‹Ê¢∑§ — |, SflÊ◊Ë — ∑§ÃȇÊÈ÷ ⁄¢Uª — ‚»§Œ⁄UÊ„ÈUU∑§Ê‹ — ¬˝Ê× vÆ.xÆ ‚ vw.ÆÆ ’¡ Ã∑§.•Ê¡ ∑§Ê fl˝Ã — flÎÁp∑§ ‚¢∑˝§Ê¢ÁÃ

ÁflEÊÁ◊òÊ ¡ÿ¢ÃË◊· — ÉÊ⁄U-ªÎ„USÕË ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ √ÿSà ⁄U„¥Uª.©U¬„UÊ⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ.‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ Á„US‚ŒÊ⁄UË ’…∏UªË.flη — ‹Ÿ-ŒŸ ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÁflflÊŒ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. ∑§Ù߸ ◊ÍÀÿflÊŸ flSÃÈ ¬˝Ê# „UÙŸ∑§Ê ÿÙª „ÒU. ÿÊòÊÊ ◊¥ ∑§CÔU „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU.Á◊ÕÈŸ — ◊Ê¢ªÁ‹∑§ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ Á∑§ÿÊ ªÿʬ˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§ „UÙªÊ. ŒÍ‚⁄U ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥„USÃˇÊ¬ Ÿ ∑§⁄¥U. ¬ŒÙÛÊÁà ∑§Ê ÿÙª ’ŸªÊ.∑§∑¸§ — ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ L§Áø ’…∏UªË. ÉÊ⁄U∑§ ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ê ‚„UÿÙª ¬˝Ê# „UÙªÊ. Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥∑§ ‚Á∑˝§ÿ ⁄U„UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU.Á‚¢„U — œŸ ‚¢øÿ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ’…∏UªË. ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝Ê# „UÙªÊ. Áfl‹Ê‚ ‚¢’¢œË ‚Èπ¬˝Ê# „UÙªÊ.∑§ãÿÊ — ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë √ÿÁQ§ÿÙ¥ ‚ ‚¢¬∑¸§SÕÊÁ¬Ã „UÙªÊ. ŸÿÊ ¬Á⁄Ufl‡Ê ¬˝Ê# „UÙªÊ.

•ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’ÍÃ’ŸªÊ.ÃÈ‹Ê — ¬˝ÁÃÿ٪ˬ⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË. ŒÊ◊¬àÿ ¡ËflŸ◊¥ ◊ÊœÈÿ¸ ¬˝Ê# „UÙªÊ.‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÁÃDÔUÊ’…∏UªË.flÎÁ‡ø∑§ — øÙ≈U-ø¬≈U

∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ’Ÿ ‚∑§ÃË„ÒU. flÊ„UŸ øÊ‹Ÿ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ. „UŸÈ◊ÊŸøÊ‹Ë‚Ê ∑§Ê ¬ÊΔU ‹Ê÷¬˝Œ ⁄U„UªÊ.œŸÈ — ¬ÒÃÎ∑§ ‚¢¬ÁûÊ ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ ÁflflÊŒ ‚◊Ê#„UÙªÊ. ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§ ‚„UÿÙª ‚ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# „UÙªË. Á◊DÔUÊŸ ÷Ù¡Ÿ „UÙªÊ.◊∑§⁄U — œŸÊª◊ ∑§Ê ÿÙª ’ŸªÊ. •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¢√ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# „UÙªË. ÁflŒ‡Ê ¡ÊŸ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË.∑È¢§÷ — Ÿı∑§⁄UË ◊¥ ¬ŒÙÛÊÁà ∑§Ê ÿÙª ’ŸªÊ.߸E⁄U ∑§ ¬˝Áà •ÊSÕÊ ’…∏UªË. ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸‚»§‹ „UÙ¥ª.◊ËŸ — ‚‚È⁄UÊ‹ ∑§Ê ‚Èπ ¬˝Ê# „UÙªÊ. ŸÁŸ„UÊ‹¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ „UÙªÊ. ¡◊ËŸ-¡ÊÿŒÊŒ ◊¥¬⁄U‡ÊÊŸË •Ê ‚∑§ÃË „ÒU.

ÒçâÌæÚðU ÕôÜÌð ãñUÓ

•ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÊùË”,ÖÿÙÁ÷, flÊSÃÈ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ê¢«U Áfl‡Ê·ôÊ,é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢. www/w/x, ¬Õ ‚¢ÅÿÊ -vy,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U - w, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U -}xvÆvx, ŒÍ⁄U÷Ê· - Æ~yxv|{yzyv, ~~zz}yÆ}Æw,Æ{z|-wx|xv{{ (•ÊflÊ‚)e-mail : [email protected]

•Ê¡ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ë} ø¢º˝

⁄UÊ„È{ ‡ÊÈ∑˝§

z

y

v

w ªÈL§ ∑§ÃÈ

x

vw

~ ◊¢ª‹

vv

| ‡ÊÁŸ‚Íÿ¸ ’Èœ

¬Êÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡(◊ÊŸªÙ)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

~.vz, w.yz ∞fl¢ }.yz ’¡SKY FALL⁄UÊ¡ÊŸÊ vw.ÆÆ ’¡

STUDENT OFTHE YEAR⁄UÊ¡ÊŸÊ z.yz ’¡

CHAKRAVYUH*•÷ÿ Œ•Ù‹, ◊ŸÙ¡flÊ¡¬ÿË ∞fl¢ •¡È¸Ÿ

⁄UÊ◊¬Ê‹¡Ë.≈UË. (¡Èª‚‹Ê߸)

⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ vv.ÆÆ, w.ÆÆ, z.ÆÆ ∞fl¢

}.ÆÆ ’¡ ∞Áfl‹ Á⁄U≈UŸ¸ -v~wÆ

‚Á⁄UÃÊ ≈UÊ∑§Ë¡(•ÊÁŒàÿ¬È⁄U)‚È’„U ~.yz ’¡

◊SÃflÊ‹Ë ‹«∏U∑§Ë (A)⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl

z.xÆ ’¡ÁŒ‹flÊ‹

* ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ FIST NIGHT (A)‡ÿÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡(¬⁄U‚Í«UË„U)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡•¡’-ª¡’ ‹fl

çâÙð×æ ƒæÚUô´ ×ð´

ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§ „UÊÕ...∑§„Ê Á∑§ ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ ◊ÊòÊ ªÊ¢fl •ÊÒ⁄ ªÊ¢fl∑§ „Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á∂∞ „ÊŸÊ øÊÁ„∞. ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ÊΔU∑§ŒÊ⁄ •ÊÒ⁄ ΔU∑§ŒÊ⁄Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§ Á„à ◊¢ Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊøÊÁ„∞. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Sfl⁄Ê¡ªÊ⁄ ‚ SflÊfl∂¢’Ÿ ∑§Ë•Ê⁄ ¡ÊŸÊ „Ë ◊„ÊŸ˜ SflâòÊÃÊ ‚ŸÊŸË •◊⁄ ‡Ê„ËŒÁ’⁄‚Ê ◊Èá«Ê ∑§ ¬˝ÁÂëøË üÊfÊ¢¡Á∂ „ʪË. ◊ÈŃÊ◊¢òÊË•Ê¡ SÕÊŸËƒÊ ◊Ê⁄„Ê’ÊŒË ◊Ҍʟ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ÃËŸÁŒfl‚ËƒÊ “ƒÊÈflÊ ∞fl¢ ∑§ÊÒ‡Ê∂ Áfl∑§Ê‚ ◊∂Ê-‚„-¬˝Œ‡ÊŸË¸” ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄ ⁄„ Õ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑ΧÁcÊ ˇÊòÊ ◊¢∑§ÊƒÊ¸⁄à ƒÊÈflÊ•Ê¢ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§ ’∂ ¬⁄ „Ë ªÊ¢fl•Êà◊ÁŸ÷¸⁄ÃÊ ∑§Ë •Ê⁄ •Êª ’…∏UUªÊ. Á∑§‚ÊŸ Á‚»¸§•¬Ÿ Á∂∞ Ÿ„Ë¢ ◊„ŸÃ ∑§⁄ÃÊ fl„ ¬Í⁄ Œ‡Ê ∑§ Á∂∞ üÊ◊∑§⁄ÃÊ „Ò. Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§ ©¬¡Ê∞ •ãŸ ‚ „Ë ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊ∑§ ÁŸflÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬≈U ÷⁄ÃÊ „Ò. •Ã∞fl ’„ȕʃÊÊ◊ËôÊÊŸ ∞fl¢ Ã∑§ŸË∑§ ∑§ ‚ÊÕ ∑ΧÁcÊ ∞fl¢ ‚¢’¢ÁœÃ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê SÕʃÊË∑§⁄áÊ ∑§⁄ŸÊ „Ò. ªÊ¢flÊ¢ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã,ˇÊ◊ÃÊ ∞fl¢ ©¡Ê¸ ∑§ ‚êƒÊ∑˜§ ∞fl¢ ‚ÊÕ¸∑§ ßSÃ◊Ê∂ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ•Ê¢ ∑§ ÁflcÊƒÊ ◊¢ ‚¢’¢ÁœÃ ‚¢SÕÊ•Ê¢ ∑§Ê¬˝ƒÊÊ‚⁄à ⁄„ŸÊ „ʪÊ. ª˝Ê◊ËáÊ ƒÊÈflÊ•Ê¢ ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ fl flÒôÊÊÁŸ∑§ Ã⁄Ë∑§ ‚ ªÊ¢fl ∑§Ë Á◊^Ë, ¡∂flʃÊÈ ∑§ÊÁfl‡∂cÊáÊ ∑§⁄¢ ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ ƒÊÈflÊ•Ê¢ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ë ™§¡Ê¸ ∑§‚„Ë ßSÃ◊Ê∂ ∑§ Á∂∞ ©à¬˝Á⁄à ∑§⁄¢. ôÊÊŸ ∑§Ë Á¬¬Ê‚Ê‚¢÷ÊflŸÊ•Ê¢ ∑§ mÊ⁄ πÊ∂ÃË „Ò. ‚⁄∑§Ê⁄Ë ∞¡¢Á‚ƒÊÊ¢ ƒÊ„‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄¢ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ë ©¬¡ ∑§Ë ‚„Ë ∑§Ë◊éㄢ Á◊∂. ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊Èá«Ê Ÿ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄∑ΧÁcÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ∂Ê¢ø ∑§Ë. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄S◊ÊÁ⁄∑§Ê ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄•äƒÊˇÊ, ⁄ÊíƒÊ ‚◊ãflƒÊ ‚Á◊Áà Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚÷Ë ∂ʪ ¤ÊÊ⁄πá« ∑§Ê •Êª ’…∏UUÊŸ ◊¢ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷Ê∞¢. Á‡ÊˇÊÊ ‚ „Ë •¢œ⁄Ê ŒÍ⁄ „ÊÃÊ „Ò. •Ã∞fl Á‡ÊÁˇÊÃ’Ÿ∑§⁄ πȇʄÊ∂ ’Ÿ¢. ‚„∑§ÊÁ⁄ÃÊ ◊¢òÊË, „Ê¡Ë „È‚ÒŸ•¢‚Ê⁄Ë Ÿ ÷Ë SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ¬⁄ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ŒË.◊¢òÊË, ⁄Ê¡Sfl ∞fl¢ ÷ÍÁ◊ ‚ÈœÊ⁄, ◊ÕÈ⁄Ê ¬˝‚ÊŒ ◊„ÃÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÊ⁄πá« ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ∞fl¢ Œ‡ÊÊ ÃƒÊ ∑§⁄Ÿ ◊¢„⁄∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ‚„÷ÊÁªÃÊ „ÊŸË „Ò. ∑ΧÁcÊ ◊¢òÊË‚àƒÊʟ㌠¤ÊÊ “’Ê≈ÈU∂” Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿U∂ ‚Ê∂ ∑ΧÁcÊ©¬¡ ◊¢ ÁflªÃ ǃÊÊ⁄„ flcÊÊ¢¸ ∑§Ê Á⁄∑§Ê«¸ ©à¬ÊŒŸ „È•Ê„Ò. ‚⁄∑§Ê⁄ ¬˝ƒÊÊ‚ ⁄à „Ò Á∑§ v{ ∂Êπ „Ä≈UƒÊ⁄ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê∑ΧÁcÊ ƒÊÊÇƒÊ ’ŸÊƒÊÊ ¡Ê∞. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§¬˝œÊŸ‚Áøfl «ÊÚ «Ë∑§ ÁÃflÊ⁄Ë, ¬˝œÊŸ‚Áøfl ∑ΧÁcÊ ∞fl¢ªãŸÊ Áfl∑§Ê‚ ∞∑§ Á‚¢„, ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ©lʪ ∞¬ËÁ‚¢„, ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∞∑§ ¬ÊgÊ⁄,ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑ΧÁcÊ ∑§∑§ ‚ÊŸ ‚Á„à ’«∏UË ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ fl⁄˃ʬŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ ªáÿ◊ÊãƒÊ √ƒÊÁÄà ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

ªê„UÁ⁄UÿÊ ◊¥ ŒÙ...

©U‚∑§ ‡Êfl ∑§Ù ¬«∏U ‚ ‹≈U∑§Ê „ÈU•Ê ¬ÊÿÊ. Ãà¬pÊÃß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ªê„UÁ⁄UÿÊ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ŒË ªß¸. ¬«∏U‚ ‹≈U∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬Ò⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U ‚≈UÊ „ÈU•Ê ÕÊ.•Ê‡Ê¢∑§Ê √ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U©U‚∑§ ‡Êfl ∑§Ù ¬«∏U ‚ ‹≈U∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ. ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ ªê„UÁ⁄UÿÊ ÕÊŸÊ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚„U⁄U Á’¢ŒÈ ¬⁄U ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ ŸÃÎàfl...

Ÿ Ÿı Ÿfl¢’⁄ ∑§Ù ¬Ê≈˸ ∑§Ë ‚¢flʺ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§wÆvy ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ Á»§⁄ ‚ ¡ŸÊº‡Ê ¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹ÿ ¬Ê≈˸ •ı⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù Á◊‹∑§⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄ŸÊ „٪ʕı⁄ ß‚∑§ Á‹ÿ ¬Ê≈˸ SÃ⁄ ¬⁄ ∞∑§ ‚◊ãflÿ ‚Á◊ÁÃ∞fl¢ ÃËŸ ©¬‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ªÁΔà ∑§Ë ¡Êÿ¥ªË. ∑§Ê¢ª˝‚ mÊ⁄Ê•Ê¡ ÉÊÙÁ·Ã ߟ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ◊¥ ‚⁄∑§Ê⁄ •ı⁄ ¬Ê≈˸ ºÙŸÊ¥∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl „Ò. øÈŸÊfl ¬Ífl¸ ªΔ’¢œŸ ©¬‚Á◊Áà ◊¥‚fl¸üÊË ∞∑§ ∞¢≈ŸË, ∞◊ flË⁄å¬Ê ◊Ù߸‹Ë, ◊È∑ȧ‹flÊ‚ÁŸ∑§, ‚È⁄‡Ê ¬øı⁄Ë, Á¡Ã¥º˝ ®‚„ •ı⁄ ◊Ù„Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê‚ºSÿ „Ê¥ª. øÈŸÊfl ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ ∞fl¢ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊©¬ ‚Á◊Áà ◊¥ ∞∑§ ∞¢≈ŸË, ¬Ë Áøº¢’⁄◊, ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄®‡Êº, •ÊŸ¢º ‡Ê◊ʸ, ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸º, ‚¢ºË¬ ºËÁˇÊÃ,•Á¡Ã ¡ÙªË, ⁄áÊÈ∑§Ê øıœ⁄Ë, ¬Ë∞‹ ¬ÈÁŸÿÊ •ı⁄ ◊Ù„ŸªÙ¬Ê‹ (Áfl‡Ê· •Ê◊¢ÁòÊÃ) ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥. ¬Ê≈˸∑§Ë ‚¢øÊ⁄ ∞fl¢ ¬˝øÊ⁄ ©¬‚Á◊Áà ◊¥ ‚fl¸üÊË ÁºÁÇfl¡ÿ®‚„. •¢Á’∑§Ê ‚ÙŸË, ◊ŸË· ÁÃflÊ⁄Ë, ºË¬¥º˝ „È«Ê,ÖÿÙÁÃ⁄ÊÁºàÿ ®‚ÁœÿÊ, ⁄Ê¡Ëfl ‡ÊÈÄ‹Ê ∞fl¢ ÷Q§ø⁄áʺʂ ∑§Ù ‚ºSÿ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò.

’ÊÚ«U˪ʫ¸U ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË...

‚◊ˬ ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ◊¥ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄UŸ ¬„È¢Uø.¬Í¡Ê ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ Áπø«∏UË ÷Ùª ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ¬¢«UÊ‹◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ¡„UÊ¢ ’ø ¬˝‚ÊŒ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ⁄„UU Õ.¬Í¡Ê ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ’Ê«U˸ªÊ«¸U ’Ê‹E⁄U Á‚¢„U ∑§Ê ŒÙŸÊ‹Ë’¢ŒÍ∑§ ©UŸ∑§ „UÊÕ ‚ Áª⁄U ªÿÊ, Á¡‚‚ ’¢ŒÍ∑§ ‚ ªÙ‹ËÁŸ∑§‹ ¬˝‚ÊŒ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ⁄U„U ’Ê‹∑§ ŸŸŸË ªÙ¬Ê‹,◊ÙŒ∑§ (vx fl·¸) ∞fl¢ ‚Í⁄U¡ ªÙ¬ (vz fl·¸) ∑§ ¬Ê¢fl◊¥ ¡Ê ‹ªË. ªÙ‹Ë ‹ªŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ ’Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ù¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ∞◊¡Ë∞◊ ⁄U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ. Á»§‹„UÊ‹ ŒÙŸÙ¥ ’Ê‹∑§ πÃ⁄U ∑§Ë ÁSÕÁà ‚’Ê„U⁄U „Ò¥U. ∑§ÙflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ΔU∑§ŒÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥‹ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

¬≈˛UÙ‹ ~z ¬Ò‚...

„Òº⁄ʒʺ ◊¥ |x L§¬ÿ |x ¬Ò‚. •ı⁄ ’¥ª‹ÈM§ ◊¥ |yL§¬ÿ ww ¬Ò‚ ¬˝Áà ‹Ë≈⁄ ¬≈˛Ù‹ Á◊‹ªÊ. ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ v L§¬ÿÊ vy ¬Ò‚Ê ∑§◊ªË ∑§Ë◊Ãßœ⁄U ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ ‚À‚ ∞Á⁄UÿÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ‡Êʋ˪˝Ê◊¬˝‚ʺ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊœË ⁄UÊà ∑§ ’ʺ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬≈˛Ù‹∑§ ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ v.vy L§¬ÿÊ ∑§Ë ÉÊ≈UÙàÃ⁄UË „UÙªË.¬„U‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Â◊Êãÿ ¬≈˛UÙ‹ — {}.Æw L§¬ÿÊ∞Ä‚≈˛UÊ ¬˝ËÁ◊ÿ◊ — ||.Æw L§¬ÿÊ•’ — ‚◊Êãÿ ¬≈˛UÙ‹ — {{.}} L§¬ÿÊ, ∞Ä‚≈˛Uʬ˝ËÁ◊ÿ◊ ¬≈˛UÙ‹ — |z.}} L§¬ÿÊ

•Á◊ÃÊ÷ •ı⁄U •Á÷·∑§...

ÕË. •Á◊ÃÊ÷ Ÿ Á≈fl≈⁄ ¬⁄ Á‹πÊ - „Ê¢ •Á÷·∑§ •ı⁄◊Ò¥ ºÙŸÊ¥ ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¥. ºÙŸÊ¥ ∑§Ù π⁄Ê¥ø •ÊÿË „Ò¥. „◊ºÙŸÊ¥ ÉÊ⁄ •Ê ªÿ „Ò¥. ◊ÊÃÙüÊË ◊¥ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¢ ¢Ÿ „◊Ê⁄Ê©¬øÊ⁄ Á∑§ÿÊ. üÊË ΔÊ∑§⁄ ∑§ SflÊSâÿ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ fl„ ∞∑§ ‚¢ÉÊ·¸‡ÊË‹ √ÿÁQ§ „Ò¥ •ı⁄ ©Ÿ∑§ Á‹ÿ•’ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ¡L§⁄à „Ò.

’Ê‹ ΔUÊ∑§⁄U ∑§Ë...

Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ©‚ „≈Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ üÊË ΔÊ∑§⁄ ∑§Ê SflÊSâÿ ◊Á«∑§‹ ’È‹Á≈Ÿ ¡Ê⁄Ë Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄ ⁄„ «ÊÄ≈⁄Ê¥ ◊¥ ‚∞∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË ΔÊ∑§⁄ ∑§Ù •÷Ë ÷Ë •ÊÄ‚Ë¡ŸºË ¡Ê ⁄„Ë „Ò. ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ üÊË ΔÊ∑§⁄ ∑§Ù•ÊÄ‚Ë¡Ÿ ºË ¡Ê ⁄„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë „Ê‹Ã •÷Ë÷Ë ’„Èà •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ „Ò. ∑§‹ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§ flÊ„Ÿ •ı⁄©Ÿ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ù Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ mÊ⁄ÊˇÊÁà ¬„È¢øÊŸ ∑§ ’ʺ •Ê¡ fl„Ê¢ ¬ÈÁ‹‚ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§«Ë∑§⁄ ºË ªÿË. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄Ê¡ ø√„ÊáÊ ‹ªÊÃÊ⁄∑§ÊŸÍŸ •ı⁄ √ÿflSÕÊ ¬⁄ ÁŸª⁄ÊŸË ⁄π ⁄„ „Ò¥. Á‡Êfl‚ŸÊ∑§ ª… ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ºÊº⁄ •ı⁄ ¬⁄‹ ◊¥ •Ê¡ ‹ÙªÊ¥Ÿ •¬ŸÊ √ÿfl‚Êÿ ’¢º ⁄πÊ ∑§Ù߸ ÷Ë ºÈ∑§ÊŸ¥ •Ê¡ Ÿ„Ë¥πÈ‹Ë. ’Êãº˝Ê ∑§ ÷Ë ∑ȧ¿ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ •Ê¡ ºÈ∑§ÊŸ¥ ’¢º⁄„Ë¥. ⁄Ê¡ŸËÁÃôÊ. Á»§À◊ ©lÙª •ı⁄ ∑§ß¸ ©lÙª¬Áà üÊËΔÊ∑§⁄ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ©Ÿ∑§ ÉÊ⁄ ◊ÊÃÙüÊË •Êÿ.

’Ê∑§Ë S¬Ä≈˛U◊ Á»§⁄U...

’ø ªÿÊ „Ò •ı⁄ Á¡ÃŸ S¬Ä≈˛◊ ∑§ Á‹∞ ’Ù‹Ë ‹ªË©‚‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù Á‚»¸§ ~yÆ| ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ „Ë Á◊‹¥ª¥.∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ß‚ ŸË‹Ê◊Ë ∑§ ¬˝Áà ©ºÊ‚ËŸÃÊ ÁºπÊÿË.©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ •Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ SÃ⁄∑§ ≈Í ¡Ë S¬Ä≈˛◊ ∑§ Á‹∞ vyÆÆÆ ∑§⁄Ù«∏ ⁄¬ÿ ∑§Ë ¡ÙãÿÍŸÃ◊ ’Ù‹Ë ÁŸœÊ¸Á⁄à ∑§Ë fl„ ’„Èà •Áœ∑§ ÕË.üÊË Á‚é’‹ Ÿ ß‚ •Ê⁄Ù¬ ∑§Ê π¢«Ÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚

ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ •ı⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∞∑§ ‚ÊÕ „Ù ªÿË¥.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ fl„Ë Á∑§ÿÊ ¡Ù ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ©‚‚ ∑§⁄Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ∑§ •Êº‡Ê ◊¥ ß‚ S¬Ä≈˛◊ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§ Á‹∞ x ¡ËS¬Ä≈˛◊ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë flÊ‹Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ •¬ŸÊŸ ∑§Ù ∑§„ʪÿÊ ÕÊ •ı⁄ ©‚Ë ∑§ •ŸÈ⁄¬ ÷Ê⁄ÃËÿ ºÍ⁄‚¢øÊ⁄ÁŸÿÊ◊∑§ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ.≈˛Ê߸. ‚ ß‚ ¬⁄ ‚ȤÊÊfl ◊Ê¢ª ªÿ.≈˛Ê߸ Ÿ •Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ SÃ⁄ ¬⁄ ¡Ë∞‚∞◊ S¬Ä≈˛◊ ∑§Á‹∞ v}ÆÆÆ ∑§⁄Ù« L§¬ÿ •ı⁄ ‚Ë«Ë ∞◊ ∞ S¬Ä≈˛◊∑§ Á‹∞ x{ÆÆÆ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ãÿÍŸÃ◊ ’Ù‹Ë Ãÿ∑§Ë ÕË. ‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ÿ„ ⁄ÊÁ‡ÊÉÊ≈Ê∑§⁄ vyÆÆÆ ∑§⁄Ù«∏ ⁄¬ÿ ∑§Ë ÃÊÁ∑§ ÿ„ S¬Ä≈˛◊Á’∑§ ‚∑¥§. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚◊¥ •¬ŸÊ ¬ˇÊ‚ÊÁ’à ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ „Ò. ©‚∑§Ê ¬ˇÊ ÿ„Ë ⁄„Ê „ÒÁ∑§ ’Ê¡Ê⁄ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄.‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù Ã÷Ë „SÃˇÊ¬∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞ ¡’ ¡M§⁄Ë „Ù.

wv ‚ ÷Ê¡¬Ê...

‚◊¤ÊıÃÊ •ı⁄ ºÍ‚⁄Ê πȺ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ê „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¢‚º ∑§ •ª‹ ‚òÊ ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸∑§Ê ◊ÈgÊ ’«∏Ê ◊ÈgÊ „ÙªÊ. ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ‚¢‚º ◊¥ flʺÊÁ∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ‚÷Ë º‹Ê¥ •ı⁄ ⁄ÊÖÿÊ ∑¥§◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ù ÷⁄Ù‚ ◊¥ ‹Ÿ ∑§ ’ʺ „Ë fl„ ∑§Ù߸ÁŸáʸÿ ∑§⁄ªË ‹Á∑§Ÿ ©‚Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ.∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ ◊Èg ¬⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ‚¢‚º ◊¥ ¡flÊ’ ºŸÊ„ÙªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¢‚º ∑§ ‚òÊ ‚ ¬„‹ ⁄ÊC˛Ëÿ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑§ ªΔ’¢œŸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ „ÙªË Á¡‚◊‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ÁflÁ÷㟠ÉÊÙ≈Ê‹Ê¥ ¬⁄ ÉÊ⁄Ÿ ∑§Ë ⁄áÊŸËÁà Ãÿ∑§Ë ¡ÊÿªË. ⁄Ê¡ª •ãÿ Áfl¬ˇÊË º‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ÃÊ‹◊‹Á’ΔÊÿªË. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ •Ÿ∑§ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄‚¢‚º •ı⁄ ¡ŸÃÊ ‚ Áfl≥flÊ‚ÉÊÊà Á∑§ÿÊ „Ò Á¡‚∑§Ê¡flÊ’ ©‚ •ª‹ ‚òÊ ◊¥ ºŸÊ „ÙªÊ. ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄Á∑§ üÊË ª«∑§⁄Ë ∑§Ë ∑¢§¬ŸË ¬ÍÁø ‚◊Í„ ¬⁄ πȺ „⁄Ê»§⁄Ë∑§ •Ê⁄Ù¬ ‹ª „Ò¥ ÃÙ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ∑Ò§‚ ÉÊ⁄¬ÊÿªË, üÊË Ÿ∑§flË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ üÊË ª«∑§⁄Ë Ÿ πȺ ‚Ê⁄•Ê⁄٬ʥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë „Ò. ◊„Ê⁄ÊC˛•ı⁄ ∑¥§º˝ ºÙŸÊ¥ ¡ª„ ¬⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ „Ò Á»§⁄ ÷Ë¡Ê¢ø Ÿ„Ë ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ß‚∑§ ©‹≈ ⁄Ê’≈¸ flÊ«˛Ê ∑§Ê◊Ê◊‹Ê „Ù ÿÊ ∑§Ùÿ‹Ê é‹Ê∑§ •Ê’¢≈Ÿ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „Ê¥∑§Ê¢ª˝‚ ¡Ê¢ø ∑§⁄ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë „Ò. º⁄•‚‹ ◊¥ fl„¡Ê¢ø ‚ ÷ʪ ⁄„Ë „Ò.

çÕÚâæ ·¤è Á‹×SÍÜè â𠷤梻ýðâ ·¤è ÂÎÄææ˜ææ àæéM¤¤⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ÷ªflÊŸ Á’⁄‚Ê ◊Èá«Ê

∑§Ë œ⁄ÃË ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ê ª⁄Ë’Ê¢ ∑§Ê „∑§ ∂Í≈UŸflÊ∂Ë ÷˝c≈U ‚⁄∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ÷˝c≈UÊøÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚’øÊŸ ∑§ •„˜flÊ„Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê¢ª˝‚¡ŸÊ¢ ŸÁ’⁄‚Ê ◊Èá«Ê ∑§ ¡ã◊SÕ∂Ë •«∏U∑§Ë ∑§ø∂∑§Œ ‚ ¬˝Œ‡Ê •äƒÊˇÊ ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄’∂◊ÈøÍ ÃÕÊ ‚È’Êœ ∑§Ê¢Ã ‚„ÊƒÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢¬ŒƒÊÊòÊÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà Á∑§ƒÊÊ.

ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ‚÷Ê ∑§Ê‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ¬˝Œ‡Ê ∑§ÊÚª˝‚ ∑§ •äƒÊˇÊ‚„ ‚Ê¢‚Œ ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄ ’∂◊ÈøÍ Ÿ ∑§„Ê Á∑§÷ªflÊŸ Á’⁄‚Ê Ÿ Á¡‚ ©ê◊ËŒ ∑§ ‚ÊÕ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ë ¬Á⁄∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ÕË, ©‚ ÷Ê¡¬Ê•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ‚„ƒÊÊÁªƒÊÊ¢ ∑§Ë ÷˝c≈U ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿπà◊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ. •∂ª ⁄ÊíƒÊ ªΔUŸ ∑§ vwflcÊʸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ƒÊ„Ê¢ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ •¬Ÿ•Áœ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ Á∂∞ ªÈ„Ê⁄ ∂ªÊ ⁄„ „Ò ∂Á∑§Ÿ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ∑§ÊŸ ◊¢ ¡Í Ã∑§ Ÿ„Ë¢ ⁄¢ª ⁄„Ë „Ò.∞‚Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ¤ÊÊ⁄㛮 ‚ ©πÊ«∏U »¢∑§Ÿ ∑§‚¢∑§À¬ ∑§ Á∂∞ „Ë •Ê¡ ∑§ÊÚª˝‚¡Ÿ ÷ªflÊŸÁ’⁄‚Ê ◊Èá«Ê ∑§ ¡ã◊ SÕ∂Ë ‚ ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄⁄„ „Ò. ¬Ífl¸ ∑¢Œ˝ËƒÊ ◊¢òÊË ‚„ ‚Ê¢‚Œ ‚È’Êœ

∑§Ê¢Ã ‚„ÊƒÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á’⁄‚Ê ÷ªflÊŸ Ÿ‚¬ŸÊ ŒπÊ ÕÊ Á∑§ ƒÊ„ÊÚ ∑§ ∂ʪʢ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚„Ê •ÊÒ⁄ ©ã„¢ •Áœ∑§Ê⁄ Á◊∂ ÃÊÁ∑§ fl„ •¬Ÿ¬Ò⁄Ê¢ ◊¢ π«∏U „Ê ‚∑§ ∂Á∑§Ÿ ÷˝c≈UÊøÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë‚⁄∑§Ê⁄Ê¢ Ÿ Á¬¿U∂ vw flcÊʸ ◊¢ ⁄ÊíƒÊ ∑§Ê ∂Í≈U

∑§⁄ πÊπ∂Ê ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ Á¡‚ ∑§Ê⁄áÊ ªÊ¢flÊ¢ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑§Ê •ÊÒ⁄ ƒÊ„ÊÚ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ•Ê¡ ÷Ë ŒÊ ¡ÍŸ ∑§Ë ⁄Ê≈UË ∑§ Á∂∞ Áø¢ÁÃÃ⁄„à „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷ªflÊŸ Á’⁄‚Ê ∑§Ë¬Á⁄∑§À¬Ê ÕË Á∑§ ªÊ¢flÊ¢ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚Ê⁄

•Áœ∑§Ê⁄ ªÊ¢flÊ¢ ∑§Ê „Ë ŒË ¡ÊƒÊ ¬⁄ãÃÈ ∂È≈U⁄Ê¢¬¢øʃÊà øÈŸÊfl ∑§ ŒÊ flcʸ ªÈ¡⁄ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ÷Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ¬¢øʃÊà ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¢ Œ∑§⁄ªÊ¢flÊ¢ ∑§Ê •ÊÒ⁄ ’„Ê∂ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ÃÈ∂Ë „Ò. ¬Ífl¸ÁflœÊƒÊ∑§ ÁŸƒÊ∂ ÁÃ∑§Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÊ⁄π¢«∑§ ªÊ¢flÊ¢ •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ©ã„¢•Áœ∑§Ê⁄ ŒŸ ‚ „Ë „ÊªÊ •ÊÒ⁄ „◊∂ʪ Ã’Ã∑§ ‡Êʢà Ÿ„Ë¢ ’ÒΔ¢Uª ¡’ Ã∑§ ¬¢øʃÊÃÊ¢ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¢ Á◊∂ ¡ÊƒÊ.

¬ŒƒÊÊòÊÊ ø∂∑§Œ ‚ ø∂∑§⁄ ÁflÁ÷㟪ʢflÊ¢ ‚ „Êà „È∞ ⁄Êà ∑§Ê ◊È⁄„Í ¬„È¢øË, ¡ª„¡ª„ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ¬ŒƒÊÊÁòʃÊÊ¢ ∑§Ê ¬⁄ê¬⁄ʪÃÃ⁄Ë∑¢ ‚ Sflʪà Á∑§ƒÊÊ, ⁄ÊÁòÊ ÁflüÊÊ◊ ∑§ ’ÊŒ¬ŒƒÊÊòÊÊ πÈ¢≈UË ∑§ Á∂∞ ÁŸ∑§∂¢ªË ¡Ê v~Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê Á’⁄‚Ê ◊Èá«Ê ∑§ ‚◊ÊœË SÕ∂∑§Ê∑§⁄ ◊¢ ‚◊Êåà „ʪË. ¬ŒƒÊÊòÊÊ ◊¢ ◊ÈŃÊM§¬ ‚ ⁄Ê¢øË Á¡∂Ê ¬Á⁄‚Œ •äƒÊˇÊ ‚È¢Œ⁄ËÁÃ∑§Ë¸, ⁄Ê҇ʟ ÁÃ∑§Ë¸, •∂S≈U⁄ ’ÊŒ⁄Ê, ∑§Ê∂Ëø⁄áÊ ◊Èá«Ê, ¡ƒÊ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈåÃÊ, ∑§∂◊ÁSƒÊÊ„◊’˝◊, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊÊ, ‚È⁄‡Ê ’ÒΔUÊ,∑§Ê∂Ë ŸÊÕ ‡ÊÊ„Œfl, ◊È∑§‡Ê ‡ÊÊ„Œfl ‚Á„ÕãƒÊ ∑§ÊÚª˝‚¡Ÿ ‡ÊÊÁ◊∂ Õ.

ÖæÁÂæ Âý¹¢Ç ¥ŠØÿæ ·¤è ‚ææðÜè ×æÚ ·¤Ú ãˆØæ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ¤ÊÊ⁄㛮 ∑‘§

Á‚◊«ÇÊÊ Á¡‹ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈˸ ∑‘§ ¬˝π¢« •äÿˇÊ ‚⁄ÿÍ ¬˝‚ÊŒ∑§Ë ∑§‹ ⁄Êà ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ŸÄ‚‹Ë‚¢ÇÊΔŸ ¬Ë¬ÈÀ‚ Á‹’⁄‡ÊŸ »˝¢§≈•ÊÚ»§ ߢÁ«ÿÊ (¬Ë∞‹∞»§•Ê߸)©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ÇÊÊ‹Ë ◊Ê⁄ ∑§⁄ „àÿÊ∑§⁄ ŒË.

ÉÊ≈ŸÊ ∑‘§ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄ ywfl·Ë¸ÿ‚⁄ÿÍ ¬˝‚ÊŒ ∑§‹ ⁄Êà Á‚◊«ÇÊʬ˝π¢« ∑‘§ ’ŸÊ’Ë⁄Ê ÁSÕà •¬Ÿ•ÊflÊ‚ ¬⁄ ‚Ê⁄ ⁄„ Õ. Ã÷ˬË∞‹∞»§•Ê߸ ∑‘§ •ÊΔ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ„ÁÕÿÊ⁄’¢Œ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄¬⁄ œÊflÊ ’Ê‹ ÁŒÿÊ. ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ©Ÿ¬⁄ •¢œÊœÈ¢œ »§ÊÿÁ⁄¢ÇÊ ∑§Ë,Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊSÕ‹ ¬⁄ „Ë

◊ÊÒà „Ê ÇÊÿË. ¬Ë∞‹∞»§•Ê߸ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ

‚⁄ÿÍ ÿÊŒfl ¬⁄ ¬˝ÁÃm¢ŒË ‚¢ÇÊΔŸ◊¢ÇÊ‹ ŸÇÊÁ‡ÊÿÊ ∑§Ê ‚„ÿÊÇÊË „ÊŸ∑§Ê •Ê⁄ʬ ‹ÇÊÊÿÊ „Ò. ’ÃÊÿÊ ÇÊÿÊ„Ò Á∑§ ÇÊÊÁ‹ÿÊ¢ ø‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ‚⁄ÿÍ ÿÊŒfl ∑§Ë ¬%Ë Ÿ ©ã„¥’øÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ ‚ ©ã„¥ ¿Ê«∏U ŒŸ ∑§Ê•Êª˝„ Á∑§ÿÊ,‹Á∑§Ÿ ŸÄ‚‹Ë‚⁄ÿÍ ÿÊŒfl ¬⁄ ÇÊÊÁ‹ÿÊ¢ ŒÊÇÊà ⁄„.ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ‚⁄ÿÍ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë ¬%Ë∑§Ê ÷Ë ŒÊ ÇÊÊÁ‹ÿÊ¢ ‹ÇÊÇÊÿË,Á¡‚‚ fl„ ÉÊÊÿ‹ „Ê ÇÊÿË.©ã„¥ Á⁄ê‚ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ÷ûÊ˸∑§⁄ÊÿÊ ÇÊÿÊ „Ò.

ßœ⁄,ÉÊ≈ŸÊ ‚ •Ê∑˝§Ê‡Ê ÷Ê¡¬Ê∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ ÷«∏U∑§ ÇÊÿ •ÊÒ⁄ „àÿÊ⁄Ê¥

∑§Ë ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄Ë ÃÕÊ ‚⁄ÿÍ ¬˝‚ÊŒ ∑‘§¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê fl ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ë◊Ê¢ÇÊ ∑§Ê ‹∑§⁄ ¤ÊÍ‹Ÿ Á‚¢„ øÊÒ∑§∑§Ê ¡Ê◊ ∑§⁄ ÁŒÿÊ. ¡Ê◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ©«∏UË‚Ê-⁄Ê¢øË fl ÇÊÈ◊‹Ê ∑§Ë •Ê⁄•ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹ flÊ„ŸÊ¥ ∑§Ë ‹¢’Ë∑§ÃÊ⁄ ‹ÇÊ ÇÊÿË. ’ÊŒ ◊¥ ◊¢GËÁfl◊‹Ê ¬˝œÊŸ ◊ÊÒ∑‘§ ¬⁄ ¬„È¢øË •ÊÒ⁄Á¡‹ ∑‘§ ©¬ÊÿÈQ§ fl ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ Ÿ •Ê∑˝§ÊÁ‡Êà ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ê‡Êʢà ∑§⁄ÊÿÊ, Ã’ ¡Ê∑§⁄ ∞Ÿ∞ø-vyx ‚ ¡Ê◊ „≈ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê.

¬Ê≈˸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Ÿ ß‚ÉÊ≈ŸÊ ¬⁄ ŒÈ—π √ÿQ§ ∑§⁄à „È∞„àÿÊ⁄Ê¥ ∑§Ë •Áfl‹¢’ ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄Ë ∑§Ë◊Ê¢ÇÊ ∑§Ë „Ò. ‚ÊÕ „Ë ÉÊÊÿ‹ ¬%Ë∑§Ê ß‹Ê¡ ‚⁄∑§Ê⁄Ë πø¸ ¬⁄ ∑§⁄ÊŸ∑§Ë ◊Ê¢ÇÊ ∑§Ë „Ò.

·¤æ¢»ýðâ ÖßÙ ×ð´ ×Ùè çÕÚâæ ÁÄæ¢Ìè

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚∑§Á◊≈UË ∑§ Ãàflʜʟ ◊¢ SflâòÊÃÊ‚ŸÊŸË, œ⁄ÃË •Ê’Ê flË⁄ Á’⁄‚Ê◊Èá«Ê ∑§Ë ¡ƒÊãÃË ◊ŸÊƒÊË ªƒÊË. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ◊¢ ÷ªflÊŸ Á’⁄‚Ê ◊Èá«Ê ∑§ ÁøòÊ ¬⁄◊ÊÀƒÊʸ¬áÊ ∑§⁄ üÊhÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸ÃÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄flÄÃÊ•Ê¢ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á’⁄‚Ê ◊Èá«Ê∞∑§ ◊„ÊŸ flË⁄ ƒÊÊhÊ ∞fl¢ ¤ÊÊ⁄π¢«©∂ªÈ∂ÊŸ ∑§ ∞∑§ ∑§◊¸ΔU ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄ËflË⁄ ‚¬Íà Õ. Á¡ã„Ê¢Ÿ ¤ÊÊ⁄πá« ∑§∂ʪʢ, •ÊÁŒflÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ•ÊÒ⁄ ¬„øÊŸ ∑§ Á∂∞ ∞∑§ ‚‡ÊÄÕÊãŒÊ∂Ÿ ø∂ʃÊÊ ÕÊ. flË⁄ Á’⁄‚Ê Ÿ•ÊãŒÊ∂Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑§◊ ‚¢‚ÊœŸ ◊¢•¢ª˝¡Ë ‚Ê◊˝ÊíƒÊflÊŒ ‚ ∂Ê„Ê Á∂ƒÊÊ•ÊÒ⁄ •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ∑§Áπ∂Ê»§ ©∂ªÈ∂ÊŸ ∑§Ê •Ê„flÊŸÁ∑§ƒÊÊ. •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ „◊

¤ÊÊ⁄π¢«flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑ Á∂∞ ’„Èà „Ë◊„àfl¬Íáʸ ÁŒfl‚ „Ò¢, ăÊÊ¢Á∑§ Á¡‚¤ÊÊ⁄πá« ⁄ÊíƒÊ ∑§ „◊ ÁŸflÊ‚Ë „Ò¢,ƒÊ ©ã„Ë¢ ∑§ ’Á∂ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê ¬Á⁄áÊÊ◊„Ò, ÷ªflÊŸ Á’⁄‚Ê Ÿ ∞∑§ ‚¬ŸÊŒπÊ ÕÊ, Á∑§ ¤ÊÊ⁄π¢«flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê‚◊Ê¡ ‡ÊÊcÊáÊ◊ÈÄà „Ê, •ÊÁÕ¸∑§√ƒÊflSÕÊ ‚Ȍ΅∏U „Ê. ƒÊ„ ’„Èà ’«∏UË’Êà „Ò Á∑§ Á¡‚ πȇʄÊ∂ ⁄ÊíƒÊ ∑§Ê‚¬ŸÊ Á’⁄‚Ê ◊Èá«Ê Ÿ ŒπÊ ÕÊ •ÊÒ⁄Á¡‚∑§ Á∂∞ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÊ¢ ∑§Ë•Ê„ÍÁà Œ ŒË. üÊhÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã∑§⁄Ÿ flÊ∂Ê¢ ◊¢ ¡ªŒË‡Ê ‚Ê„È, ◊ÊÆ∑ȧŒ⁄à •¢‚Ê⁄Ë, «ÊÚÆ ÷ÈflŸ ◊Ê„Ÿ,Á∑§‡ÊŸ •ª˝flÊ∂, ‚¢¡ƒÊ ÁÃflÊ⁄Ë,‡ƒÊÊ◊ ŸÊ⁄ʃÊáÊ Á◊üÊÊ, ◊ÊÆ ‚∂Ë◊,ÁŒ∂ˬ Œ⁄ÊŒ, ¬˝ÊÆ ÁflŸÊŒ Á‚¢„,◊ÁáÊ ‡Ê¢∑§⁄, ì‡fl⁄ ŸÊÕ Á◊üÊ,◊œÈ‚ÍŒŸ ÁÃflÊ⁄Ë, ⁄Ê◊ʟ㌠∑§‡Ê⁄Ë‚Á„à •Ÿ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚¡Ÿ ‡ÊÊÁ◊∂ Õ.

‚È’Êœ∑§Ê¢Ã Ÿ Á∑§ƒÊÊ

ÁøòʪÈåà ¬Í¡Ê

¬¢«Ê‹Ê¢ ∑§Ê ÷˝◊áÊ

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ÁøòʪÈåÃ¬Í¡Ê ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚Ê¢‚Œ ‚È’Êœ∑§Ê¢Ã ‚„ÊƒÊ Ÿ ‡Ê„⁄ ∑§ ÁflÁ÷ãŸ¬Í¡Ê ¬á«Ê‹Ê¢ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄ÁøòʪÈåà ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ƒÊÊÃÕÊ ÁøòÊÊ¢‡Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ‚Á◊‹∑§⁄ ©ã„¢ ¬Í¡Ê ∑§Ë‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ŒË.

‚È’Êœ∑§Ê¢Ã ‚„ÊƒÊ Ÿ Á’„Ê⁄Ä‹’, Á‡Êfl¬È⁄Ë, ªÊ¢œË Ÿª⁄,•‡ÊÊ∑§ Ÿª⁄, ∑§Ê∑§⁄, ∑§«L§,ÁøòʪÈåà ∑§ÊÚ‹ÊŸË ŒflË ◊¢«¬ ⁄Ê«•ÊÁŒ SÕÊŸÊ¢ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡ÃÁøòʪÈåà ¬Í¡Ê ¬¢«Ê‹Ê¢ ◊¢ ¡Ê∑§⁄÷ªflÊŸ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ƒÊÊ ∞fl¢ÁøòÊÊ¢‡Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ‚Á◊‹∑§⁄ ©ã„¢ ¬Í¡Ê ∑§Ê‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ÁŒƒÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ƒÊ„ ¬Í¡Ê ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê∞∑§¡È≈UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ •Ê¬‚Ë÷Ê߸øÊ⁄Ê ∑§ ‚ÊÕ ‚◊Ê¡ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ŒÃÊ „Ò.

÷˝◊áÊ ◊¢ ‚È’Êœ∑§Ê¢Ã ‚„ʃÊ∑§ ‚ÊÕ ŒË¬∑§ ‹Ê‹, ‚¢¡ƒÊÁ‚ã„Ê ¿UÊ≈ÍU, ⁄ß üÊËflÊSÃfl,⁄Ê¡‡Ê Á‚ã„Ê ‚ãŸË, ⁄Ê¡Í ŒƒÊÊ‹,Áfl¡ƒÊ ‚„ʃÊ, ÁŒ¬∑§ •ê’c≈U,⁄◊‡Ê ‡Ê◊ʸ, ‚Í⁄¡ fl◊ʸ, ¬˝ŒË¬•πÊÒ⁄Ë, ¬˝flËáÊ ‚„ʃÊ, ÁflŸÊŒ◊ÁÀ‹∑§ ‚Á„à •ãƒÊ ‹Êª‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

’Ê∑§Ê⁄UÊ Õ◊¸‹ S≈U‡ÊŸ ◊¥

flÒ∑§ÁÀ¬∑§ √ÿflSÕÊ’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ⁄U‹fl

S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ÿÊòÊË ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ◊¢ ’…∏UÙûÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù‹∑§⁄U ÷Ê∑§¬Ê ∑§Ê ŒÙ ‚ŒSÿÙ¥ flÊ‹ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ŸœŸ’ÊŒ ◊¢«U‹ ∑§ ¬˝’¢œ∑§ ‚ÈœË⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ flÊÃʸ∑§Ë. flÊÃʸ ◊¥ ÷Ê∑§¬Ê ∑§Ë SÕÊŸËÿ ‡ÊÊπÊ ‚Áøfl ’˝¡Á∑§‡ÊÙ⁄U Á‚¢„U, •‚Ë◊ ÁÃflÊ⁄UË, Á«Uå≈UË ‚Ë∞◊ ŒÿÊŸ¢ŒÕ. flÊÃʸ ◊¢ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ Ÿ SÕÊŸËÿ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ¬⁄U ¬Ë•Ê⁄U∞‚ •‹ª ∑§Ê©¢U≈U⁄U ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ-•¡◊⁄U „UÊfl«∏UÊ-÷٬ʋ ∞Ä‚¬˝‚ ≈˛UŸ ∑§ ΔU„U⁄UÊfl ∑§Ë◊Ê¢ª ⁄UπË. «UË•Ê⁄U∞◊ Ÿ •‹ª ∑§Ê©¢U≈U⁄U ∑§ Á‹∞SÕÊŸËÿ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ’ÈÁ∑¢§ª Ä‹∑¸§ ∑§Ë ¬ŒSÕʬŸÊ ∑§Ë’Êà ∑§„UË. fl„UË¥ ¬⁄U øÊ⁄U ’ÈÁ∑¢§ª Ä‹∑¸§ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U.¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ◊¥ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ •‹ª ∑§Ê©¢U≈U⁄U ∑§⁄UŸÃ∑§ ¬Ë•Ê⁄U‚Ë ∑§Ê©¢U≈U⁄U ∑§Ë ‚◊ÿÊflÁœ ∑§Ù flÒ∑§ÁÀ¬∑§Ãı⁄U ¬⁄U ’…∏UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ⁄UπË. «UË•Ê⁄U∞◊ üÊË ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ•ÊEÊSà Á∑§ÿÊ Á∑§ ŒË¬Êfl‹Ë ‚ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ M§¬ ‚¬Ë•Ê⁄U∞‚ ∑§Ê©¢U≈U⁄U ∑§Ë ‚◊ÿÊflÁœ ’…∏UÊ∑§⁄U ⁄UÊÁòÊ•ÊΔU ’¡ Ã∑§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚„U◊Áà ¡ÃÊÿË, ¡’Á∑§∞Ä‚¬˝‚ ≈˛UŸ ∑§ ΔU„U⁄UÊfl „UÃÈ ⁄U‹fl ’Ù«¸U ∑§Ù ¬òÊÁ‹πŸ ∑§Ë ’Êà ’ÃÊÿË.

øÊ⁄ ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ ∑§Ê«⁄◊Ê — ∑§Ê«⁄◊Ê ⁄‹fl å‹≈»§Ê◊¸ ¬⁄

•ŸÊÁœ∑§Îà M§¬ ‚ ÉÊÍ◊Ÿ ∑‘§ •Ê⁄ʬ ◊¥ •Ê⁄¬Ë∞»§ Ÿ⁄‹ ∞Ä≈ ∑§Ë œÊ⁄Ê vy| ∑‘§ Äà ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ ÇÊÈM§flÊ⁄∑§Ê ãÿÊÁÿ∑§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ œŸ’ÊŒ ãÿÊÿÊ‹ÿ ÷¡ÁŒÿÊ . •Ê⁄¬Ë∞»§ ÁŸ⁄ˡÊ∑§ ’Ë∑‘§ ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿ ‹ÊÇÊÊ¥ ◊¥ „Ë⁄Ê‹Ê‹, ⁄ÊÁ„à ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ,ÁŒŸ≥Ê ⁄ÊáÊÊ, ¡ËÃãŒ˝ ≥Ê◊ʸ ∑‘§ ŸÊ◊ ≥ÊÊÁ◊‹ „Ò.

ÅæÅæ ÂæßÚ ·Ô¤ ×ñÍæòÙ ŒÜæ¢Å ·¤è SÍæÙèØ âðßæ°¢ ³æéM¤ œŸ’ÊŒ — ÷Ê⁄à ∑§Ë ‚’‚ ∞∑§Ë∑§Îà Á’¡‹Ë

∑¢§¬ŸË ≈Ê≈Ê ¬Êfl⁄ Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ˇÊGÊ¥ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚⁄„Ÿ flÊ‹ ŸÊÇÊÁ⁄∑§Ê¥ ∑‘§ Á‹∞ SflÊSâÿ ‚flÊ•Ê¥ ∑‘§ ŒÊÿ⁄◊¥ ÁflSÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ „Ò. ≈Ê≈Ê ¬Êfl⁄ ∑§Ë ◊ÒÕÊÚŸ ¬Êfl⁄ ¬˝Ê¡Ä≈≈Ë◊ Ÿ „Ê‹ ◊¥ ◊Ê’Êß‹ ◊Á«∑§‹ ÿÍÁŸ≈ ≥ÊÈM§ ∑§Ë „Ò ¡ÊÁŸ⁄‚Ê ÃÕÊ ◊ÒÕÊÚŸ å‹Ê¢≈ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑‘§Á‹∞ ◊Èçà ÁøÁ∑§à‚Ê ¬⁄Ê◊≥ʸ, SflÊSâÿ ¡Ê¢ø ÃÕÊ ŸÊÚŸ-∑§˝ÊÁŸ∑§ ⁄ÊÇÊÊ¥ ∑‘§ ß‹Ê¡ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ŒflÊ•Ê¥ ∑§ÊÁflÃ⁄áÊ ÷Ë ∑§⁄ÇÊË. ÿ„ ◊Ê’Êß‹ ◊Á«∑§‹ ÿÍÁŸ≈∞¢’È‹¥‚ „⁄ ÁŒŸ w Á≥ÊÁfl⁄Ê¥ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ŒÊÒ⁄Ê∑§⁄ÇÊË, ß‚ Ã⁄„ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ÇÊÊ¢flÊ¥ ∑‘§ vw Á≥ÊÁfl⁄Ê¥ ∑§ÊŒÊÒ⁄Ê { ÁŒŸÊ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ÇÊÊ. ◊Ê’Êß‹ ◊Á«∑§‹ ÿÍÁŸ≈◊¥ ◊⁄Ë¡+Ê¥ ∑‘§ ©¬øÊ⁄ ∑‘§ Á‹∞ «ÊÚÄ≈⁄Ê¥, »§Ê◊ʸÁ‚S≈Ê¥•ÊÒ⁄ Ÿ‚ÊZ ∑‘§ •‹ÊflÊ ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ©¬‹éœ ∑§⁄ÊÿÊ¡Ê∞ÇÊÊ. ÁøÁ∑§à‚Ê ©¬øÊ⁄ ∑‘§ •‹ÊflÊ ’ÒΔ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄ŸÈÄ∑§«∏U ŸÊ≈∑§Ê¥ •ÊÁŒ ∑‘§ ◊¢øŸ ∑‘§ ¡Á⁄∞ ÷Ë SflÊSâÿ¡ÊÇÊM§∑§ÃÊ ∑§Êÿ¸∑§˝◊ ≥ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ÇÊÊ. ß‚Ë Ã⁄„,ŒÎ‡ÿ üÊ√ÿ Á»§À◊¥ ÷Ë ÁŒπÊÿË ¡Ê∞¢ÇÊË ¡Ê •ÊÇÊ ‚‚È⁄ˇÊÊ, πÊ‚ÃÊÒ⁄ ‚ ÉÊ⁄‹Í ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ ŒÊÒ⁄ÊŸ, ◊„àfl¬Íáʸ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Œ¥ÇÊË. ‚ÊÕ „Ë, ÇÊ÷ʸflSÕÊ ∑‘§ ŒÊÒ⁄ÊŸ πÊŸ-¬ÊŸ∑§Ë •ÊŒÃÊ¥ ÃÕÊ ‚Ê»§-Sflë¿ÃÊ ∑§Ë ‚È⁄ÁˇÊà •ÊŒÃÊ¥ ∑‘§’Ê⁄ ◊¥ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ¡Ê∞ÇÊË.

ß‚ ◊ÊÒ∑‘§ ¬⁄ ÷ÊS∑§⁄ ‚⁄∑§Ê⁄, ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄Ë•Áœ∑§Ê⁄Ë, ◊ÒÕÊÚŸ ¬Êfl⁄ Á‹Á◊≈« Ÿ ∑§„Ê, ””◊Ê’Êß‹◊Á«∑§‹ ÿÍÁŸ≈ flÊSÃfl ◊¥, „◊Ê⁄ ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑‘§ Á‹∞¬Á„ÿÊ¥ ¬⁄ øÊÁ‹Ã ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ Œπ÷Ê‹ ∑¥§Œ˝ „Ò•ÊÒ⁄ ÿ „◊¥ ‚◊ÿ ¬⁄ •Êfl‡ÿ∑§ ‚flÊ∞¢ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄ÊŸ ◊¥◊ŒŒ ∑§⁄ÃË „Ò¥. „◊¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ „◊¥ ߟ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚SÕÊŸËÿ ‹ÊÇÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑‘§ Á‹∞ Áfl≥Ê·M§¬ ‚◊Á„‹Ê•Ê¥ ÃÕÊ ’ìÊÊ¥ ∑‘§ Á‹∞ „ÒÀÕ∑‘§ÿ⁄ ‚flÊ∞¢©¬‹éœ ∑§⁄Ê ‚∑¥§ÇÊ.

¤ÊÊ⁄㛮 ¬ÒflÁ‹ÿŸ ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ÿÊ

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — xwfl¥ ÷Ê⁄ÃËÿ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ√ÿʬÊ⁄ ◊‹Ê wÆvw ¬˝ÇÊÁà ◊Ҍʟ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ¤ÊÊ⁄π¢«¬ÒflÁ‹ÿŸ ◊¥ •¬⁄ SÕÊÁŸ∑§ •ÊÿÈQ§ ¤ÊÊ⁄㛮 ÷flŸ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ mÊ⁄Ê ¬ÒflÁ‹ÿŸ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ S≈ÊÚ‹Ê¥ ∑§ÊÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ. ¤ÊÊ⁄㛮 ¬ÒflÁ‹ÿŸ ◊¥ ¬⁄¢¬⁄ÊÇÊÕÊ÷Í·áÊ, ¤ÊÊ⁄∑˝§Êç≈, flÍ« ∑˝§Êç≈, ¡Í≈ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ, ‹Ê„∑§Ë øÍÁ«∏UÿÊ, ¡«∏UË ’ÍÁ≈ÿÊ¢ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§º˝ ’ŸÊ „È•Ê„Ò. ¤ÊÊ⁄㛮 ¬ÒflÁ‹ÿŸ ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. •Êÿ«Ê, Á’ÿÊ«Ê, Á⁄ÿÊ«Ê ∑‘§S≈ÊÚ‹ ©lÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ê ©lÊÇÊ ‹ÇÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©à¬˝Á⁄à ∑§⁄⁄„ „Ò •ÊÒ⁄ ◊„àfl¬Íáʸ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿ ¡Ê ⁄„ „Ò.

•«∏U∑§Ë ∑§ ø‹∑§Œ ‚ ¬ŒÿÊòÊÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄Uà ‚È’Ùœ ∑§Ê¢Ã ‚„UÊÿ, ¬˝ŒË¬ ’‹◊ÈøÍ fl •ãÿ.

◊Á„ãŒ˝Ê »§Ê߸Ÿã‚ ÄÿÍ

•Ê߸ ¬Ë ߇ÿÍ ∑§Ê z ÇÊÈŸË

’„Ã⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Á◊‹Ë

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ª˝Ê◊ËáÊ•ÊÒ⁄ •h¸≥Ê„⁄Ë ˇÊGÊ¥ ∑§Ë ∞∑§•ª˝ÇÊÊ◊Ë »§Ê߸ŸÁã≥Êÿ∂ ‚Áfl¸‚‚∑¢§¬ŸË ◊Á„ãŒ˝Ê ∞á« ◊Á„ãŒ˝Ê»§Ê߸ŸÁã≥Êÿ∂ ‚Áfl¸‚‚ Á∂.(◊Á„ãŒ˝Ê »§Ê߸Ÿã‚) ŸÄÿÍ•Ê߸¬Ë (ÄflÊÁ∂»§Ê߸«ßãS≈Ë≈˜ÿÍ≥ÊŸ∂ å∂‚◊ã≈) ∑‘§mÊ⁄Ê ¬¢Í¡Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿʬÍáʸ ∑§⁄ ∂Ë „Ò.

ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊Á„ãŒ˝Ê ∞á«◊Á„ãŒ˝Ê »§Ê߸ŸÁã≥Êÿ∂ ‚Áfl¸‚‚Á∂. ∑‘§ øÿ⁄◊ÒŸ, üÊË ÷⁄à ŒÊ≥ÊËŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flø◊ÊŸ •ÁŸÁ‡øÕÊÁÕ¸∑§ ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ◊¥ Áfl‡fl÷⁄ ∑‘§•ª˝ÇÊÊ◊Ë ‚¢SÕÊÇÊà ÁŸfl≥Ê∑§Ê¥ ∑‘§mÊ⁄Ê ÁŒπÊ߸ ÇÊ߸ L§Áø ∑‘§ mÊ⁄Ê©Ÿ∑‘§ ß‚ ‚◊Í„ ∑‘§ ∑§Êڬʸ⁄≈ÇÊflŸ¸ã‚ ∑‘§ ≈˛Ò∑§ Á⁄∑§ÊÚ«¸ •ÊÒ⁄∑¢§¬ŸË ∑‘§ ’„Ã⁄ ¬˝Œ≥ʸŸ ∑‘§ÁŸ⁄ãÃ⁄ Á⁄∑§ÊÚ«¸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê Áfl‡flÊ‚¬˝ŒÁ≥ʸà „ÊÃÊ „Ò.

◊Á„ãŒ˝Ê ∞á« ◊Á„ãŒ˝Ê»§Ê߸ŸÁã≥Êÿ∂ ‚Áfl¸‚‚ Á∂. ∑‘§◊ÒŸÁ¡¢ÇÊ «Êÿ⁄Ä≈⁄ ⁄◊≥Ê •ƒÿ⁄Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ◊¡’Íà ◊Ê¢Çʪ˝Ê◊ËáÊ •ÊÒ⁄ •h¸≥Ê„⁄Ë ˇÊGÊ¥ ◊¥Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄ ∑¢§¬ŸË ∑‘§ Á’¡Ÿ‚◊ÊÚ«∂ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò.

Page 3: Friday 16.11.12

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¡Ê«∏U∑§ ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ¡L§⁄UÃ◊¢ºÙ¥ ∑§Ù⁄UÊ„Uà ¬„È¢UøÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ „U⁄U fl·¸‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SÕÊ „U⁄U „U⁄U ◊„Uʺfl‚flÊ ‚¢ÉÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑¢§’‹ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ß‚∑§Ë‡ÊÈL§•Êà •Ê¡ Á’⁄U‚Ê ¡ÿ¢ÃË ∑§

◊ı∑§ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Ãÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ ÄUà •Ê¡ Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ¡ÙŸŸ¢’⁄U v ÁSÕà ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥‹ª÷ª v „U¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚¢ÉÊ ∑§‚¢SÕʬ∑§ •äÿˇÊ •◊⁄U¬˝Ëà Á‚¢„U∑§Ê‹ Ÿ fl„UÊ¢ SÕÊÁ¬Ã ‡Ê„U˺ Á’⁄U‚Ê

◊È¢«UÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄Uß‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë. ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥‚¢ÉÊ ∑§Ù Á’⁄U‚Ê ‚flÊ º‹ Áfl∑§Ê‚SflÊfl‹¢’Ë ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ∑§‚ºSÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ‚„UÿÙª Á∑§ÿÊ. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U ‚¢ÉÊ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ’˝¡÷Í·áÊ Á‚¢„U, Á‡Êfl‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U,

•Áπ‹‡Ê ¬Ê¢«Uÿ, Á¡Ããº˝ øÊfl‹Ê,Á’⁄U‚Ê ‚flÊ º‹ ∑§ •◊ÍÀÿÙ‚⁄UºÊ⁄U, ⁄UËŸÊ ÉÊ≈U∑§, ⁄UÊ¡‡Ê∑§◊¸∑§Ê⁄U, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ⁄Uß ◊„UÃÙ,flʂȺfl ΔUÊ∑ȧ⁄U, ‹Ê‹ ‹Ù„UÊ⁄U,•Ê⁄U•Ê⁄U ◊„UÃÙ, ’ÙÀ≈ÍU ‚⁄U∑§Ê⁄U‚Á„Uà ∑§ß¸ ‚ºSÿ ◊ı¡Íº Õ.

„U⁄U„U⁄U ◊„UÊŒfl ‚¢ÉÊ Ÿ ’Ê¢≈U ∞∑§ „U¡Ê⁄U ∑¢§’‹

çâÅUè‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, v{ Ÿfl¢’⁄U wÆvw 3

◊ÈπË ‚◊Ê¡ Ÿ

Á’⁄U‚Ê ∑§Ù ÿʺ Á∑§ÿÊ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

∑§’È‹ „UÁ⁄U¡Ÿ ’SÃË ÁSÕÃ◊ÈπË ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ù⁄U ‚Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ¡ÿ¢ÃË ‚„U¤ÊÊ⁄Uπ¢«U SÕʬŸÊ Áºfl‚‚◊Ê¡ ∑§ ‚Áøfl ªÈL§ø⁄UáÊ◊ÈπË ∑§Ë •ä˜ÿˇÊÃÊ ◊¥ ◊ŸÊÿʪÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UŸflÁŸflʸÁøà ªÙ‹◊È⁄UË ÷Ê¡¬Ê◊¢«U‹ •äÿˇÊ ÁºŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ •Á÷Ÿ¢ºŸ Á∑§ÿʪÿÊ. üÊË ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‚◊Ê¡ ∑§Ù „U⁄U‚¢÷fl ◊ºº∑§⁄UŸ ÃÕÊ ÿÈflÊ•Ù¢ ∑§Ù ‚ÊÕ‹∑§⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË.fl„UË¥ ªÈL§ø⁄UáÊ ◊ÈπË Ÿ ‚◊Ê¡∑§ ∞∑§¡È≈UÃÊ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ÿÈflÊ•Ù¢ ‚ ÿÙªºÊŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¢øÊ‹Ÿ Á≈¢U∑ȧ ◊ÈπË ŸÁ∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ¬Ífl¸ ◊¢«U‹•äÿˇÊ ⁄U¡ŸË∑§Ê¢Ã Á‚¢„U, ‡Ê¢÷Í◊ÈπË, ªÙ¬Ê‹ ◊ÈπË, ºfl‡Ê◊ÈπË, Ÿ¢º‹Ê‹ ◊ÈπË •ÊÁº©U¬ÁSÕà Õ.

œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊ

÷ÒÿÊ ºÍ¡

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁflÁ÷㟠SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U÷Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ë ‹¢’Ë •ÊÿÈ ∞fl¢©UŸ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁflÁ÷㟠‚¢¬˝ºÊÿÙ¥∑§Ë ’„UŸÙ¥ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§ÙªÙflœ¸Ÿ ¬Í¡Ê, ÷ÒÿÊ ºÍ¡ ∞fl¢÷Ê߸ »§Ù≈UÊ ◊ŸÊÿÊ.

ÿ„U ¬fl¸ ∑§ÊÁø∑§ ‡ÊÈÄ‹Áº˜flÃËÿ ∑§Ù ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.¬¢⁄U¬⁄UÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á’„UÊ⁄UË◊Á„U‹Êÿ¥ ∞∑§ ÁºŸ ¬„‹ªÙ’⁄U ‚ ¡◊ËŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê∞¢’ŸÊ∑§⁄U ⁄UπË ÕË, Á¡‚ ºÍ‚⁄‘UÁºŸ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„U „UÙÄUË ’Ê‚Ë ªÙœŸ ∑§Ù ¬Ê¢ø«U¢«UÙ¢ ∑§ ‚„UÊ⁄‘U ∑ͧ≈UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.ß‚ ∑ͧ≈Uà ‚◊ÿ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ Ÿ•¢fl⁄UÊ ∑ȧ≈UË‹, ÷¢fl⁄UÊ ∑ȧ≈UË‹¡◊ ∑§ ºÈ•Ê⁄‘U ¬ ªÙœŸ∑ȧ≈UË‹ ¡Ò‚ ¬Ê⁄¢U¬Á⁄U∑§ ªËà ªÊÿÊU.

©U‚∑§ ’ʺ ◊Á„U‹Êÿ¥¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ∑§ÕÊ ∑§Ê üÊfláÊÁ∑§ÿÊ. ∑ͧ≈U „ÈU∞ ªÙœŸ ‚øŸÊ-¬ÊŸË ÃÕÊ Á◊ΔUÊ߸ ∑§Ù•¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§Ù Áπ‹ÊŸ ∑§Ë¬¢⁄U¬⁄UÊ „ÒU. ◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§ ©‚Á◊ΔUÊ߸ ◊¥ ’„UŸ ∑§Ë •‚Ë◊åÿÊ⁄U fl ‹¢’Ë •ÊÿÈ ∑§Ê•ÊÁ‡Ê¸flʺ ⁄U„UÃÊ „ÒU. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê߸ ÷Ë •¬Ÿ’„UŸÙ¥ ∑§Ù ©U¬„UÊ⁄U ÷¥≈U Á∑§ÿÊ.¬fl¸ ∑§ ’ʺ fl˝ÃË ¬ËΔUÊ ÃÕÊπË⁄U ∑§Ê ‚flŸ Á∑§ÿÊ.

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥U

‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê¡Ã⁄UÊŸÊ êÿÈÁ¡∑§ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê•ÊÚÁ«UÿÙ ‚Ë«UË ∑§ÊÁfl◊ÙøŸ.SÕÊŸ - üÊË∑ΧcáÊ ‚¢SÕÊŸ,

Á’c≈ÈU¬È⁄U.‚◊ÿ - ‚¢äÿÊ z.xÆ ’¡’Ê‹ Áºfl‚ fl Á’⁄U‚Ê¡ÿ¢ÃË ¬⁄U ◊ÒÁ≈˛∑§ fl ߢ≈U⁄U∑§ Áflº˜ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U.SÕÊŸ - Ÿ„UL§ ∑§ÊÚ‹ÙŸË,

•ê’«U∑§⁄U ÷flŸ, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊«U⁄UÊ.‚◊ÿ - ‚¢äÿÊ {.xÆ ’¡.

◊ÙÁ◊Ÿ ∑§Ê¢»˝ ¥§‚ ∑§Ê¡ÊªL§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸÃÕÊ ¬ø˸ ÁflÃ⁄UáÊ.SÕÊŸ - ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡º ∑§

‚◊ˬ, ‚Ê∑§øË.‚◊ÿ - ºÙ¬„U⁄U v.vz ’¡.

‡ÊÊŒË ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Êÿ?

‚◊ÿ— „UÊ≈U‹ «UÊÿ◊ã«U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊Ê∑§≈U, M§◊ Ÿ¥. vw|ÁŸÿ⁄U Á◊ÀπUË⁄UÊ◊ ◊Ê∑§≈U, ‚Ê∑§øË, ¡◊‡ÊŒÈ¬⁄U ◊Ê — Æ}w|vxvwv{z,Æ~zÆyy||~yv

‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‚

◊⁄UŒÊŸÊ ÃÊ∑§Ã ’⁄U’ÊŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ÃÊ •Ê¡ „UË Á◊‹¥

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ/SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄, ⁄UQ§

¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈U∑§, ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈUÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄Uʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ⁄àŸ ∞◊. ∑§. •Ê‹◊Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ — ¬˝Ê× ~ ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§

’ŸÊ⁄U‚ ∑§Ë Ḡ¬⁄U „UÙªË ¿UΔU ◊߸ÿÊ ∑§Ë •Ê⁄UÃË

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — flÒ‚ ÃÙ¬˝àÿ∑§ fl·¸ Á‚ºªÙ«∏UÊ ÁSÕà ‚Íÿ¸ ◊¢Áº⁄U ◊¥∑§Ê»§Ë œÍ◊œÊ◊ ‚ ¿UΔU ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ß‚ fl·¸‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊ÈÅÿ•Ê∑§·¸áÊ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ •Ê⁄UÃË „UÙªË. ’ŸÊ⁄U‚∑§Ë } ‚ºSÿËÿ ¬¢Á«UÃÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ùß‚∑§ Á‹ÿ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡Ù¿UΔU ∑§ ºÙŸÙ¥ ÁºŸ (‚Ù◊ fl ◊¢ª‹flÊ⁄U)∑§Ù ◊¢Áº⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚ÍÿʸSà ÃÕÊ ‚ÍÿÙ¸ºÿ∑§ ’ʺ •Ê⁄UÃË ∑§⁄‘¥Uª. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË•Ê¡ ◊¢Áº⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ◊¢Áº⁄U ∑§◊≈UË ∑§‚¢⁄UˇÊ∑§ ‚„U ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÉÊÈfl⁄U ºÊ‚ Ÿ ºË.©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UÄà •Ê⁄UÃË ◊¥ ‡Ê„U⁄U∑§ ¿UΔU fl˝ÃœÊ⁄UË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ¥ª.•ÊÿÙ¡∑§Ù¥ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „ÒU Á∑§ ß‚◊¥‹ª÷ª v „U¡Ê⁄U ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ¥ª. ©Uã„¥UºËÿÊ ‚Á„Uà •Ê⁄UÃË ∑§ ‚÷Ë ‚Ê◊ª˝Ë

•ÊÿÙ¡∑§Ù¥ º˜flÊ⁄UÊ „UË ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊÿÊ¡Ê∞ªÊ. ÿ„UË Ÿ„UË¥, ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’ŸÊ⁄U‚¡Ò‚Ë •ŸÈ÷ÍÁà Áº‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚Ê¡-‚¡Êfl≈U ÷Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË, Á¡‚ ’ŸÊ⁄U‚ ‚„UË ◊¢ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ÿ„U ‡Ê„U⁄U ∑§ Á‹ÿ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ÃÕÊ •ŸÙπË „UÙªË.

üÊË ºÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ fl·¸ ÷¡Ÿ‚¢äÿÊ ◊¥ ªÊÿ∑§ •¡Ëà •ÊŸ¢º ÃÕʪÊÁÿ∑§Ê ¿UÁfl ¬Ê¢«Uÿ •¬ŸË ⁄U‚œÊ⁄UÊ ‚‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¤ÊÍ◊Ê∞¢ªË. ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊

‚Ù◊flÊ⁄U, v~ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ‚¢äÿÊ {.xÆ ’¡•Ù¬Ÿ ÁÕÿ≈U⁄U ◊¥ „UÙªÊ. flÒ‚ ‚Íÿ¸ ◊¢Áº⁄U¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¿UΔU ¬fl¸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‹ª÷ª•¢ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ „ÒU. ºÙŸÙ¥ ÃÊ‹Ê’Ù¥ ◊¥‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§⁄U ‚Ê»§ ¬ÊŸË ÷⁄U ÁºÿʪÿÊ „ÒU. ÿ„UÊ¢ ¬„U‹ •Ê•Ù, ¬„U‹ ¬Ê•Ù∑§Ë Ḡ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÉÊÊ≈U ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊÿÊ¡Ê∞ªÊ. ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§◊≈UË ∑§•äÿˇÊ ‹ˇ◊Ë∑§Ê¢Ã Á‚¢„U, ªÈ¢¡Ÿ ÿʺfl ÷Ë◊ı¡Íº Õ.

‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÙŸ◊¢«U¬ ∑§Ê ÃÙ„U»§Ê

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Íÿ¸ ◊¢Áº⁄U ∑§ ‚◊ˬ „UË ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÉÊÈfl⁄U ºÊ‚∑§Ë ÁŸÁœ ‚ ∞∑§ flÊÃÊŸÈ∑ͧÁ‹Ã (∞ÿ⁄U∑¢§«UˇÊã«U) ÷flŸ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ÁflflÊ„U ‚Á„Uà •ãÿ •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U. ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÙŸ ◊¢«U¬ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËüÊË ºÊ‚ Ÿ ºË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ {Æ ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸË©UÄà „UÊÚ‹ ◊¥ { ∞‚Ë L§◊ ∑§ ‚ÊÕ „UË ∞∑§ „UÊÚ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. ‚ÊÕ „UË ◊¥ ÿ„UÊ¢ ‹ª÷ª w „U¡Ê⁄U flª¸»§Ë≈U ∑§Ê •Ê∑§·¸∑§‹ÊÚŸ ÷Ë „ÒU, ¡„UÊ¢ ‡ÊʺË-ÁflflÊ„U ‚Á„Uà ∑§ß¸ •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿ ¡Ê‚∑§Ã „Ò¥U. ß‚∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ wv Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ‚¢äÿÊ { ’¡ SflâòÊÃÊ‚ŸÊŸË ∑§ „UÊÕÙ¥ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ. •ãÿ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ◊¥ ’‹Ë’ÙœŸflÊ‹Ê ÃÕÊ ©Uº˜ÿ◊Ë ∞‚∑§ ’„U⁄UÊ ◊ı¡Íº ⁄U„¥Uª. ß‚∑§‚¢øÊ‹Ÿ ÃÕÊ ⁄Uπ-⁄UπÊfl ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ê ÷Ë ªΔUŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡Ù ¬˝àÿ∑§ x ◊Ê„U ◊¥ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U •Êÿ-√ÿÿ ∑§Êéÿı⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄‘UªË. flÒ‚ ß‚∑§ Á‹ÿ vv „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ‡ÊÈÀ∑§∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

¬Í¡Ÿ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ v} ∑§Ù

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚„ÍUÁ‹ÿà ∑§ Á‹ÿ ◊¢Áº⁄U∑§◊≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á⁄UÿÊÿÃË º⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ͬ, ºı⁄UÊ ‚Á„Uà ¬Í¡Ÿ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚∑§ Á‹ÿ •Ê¡ ∑ͧ¬Ÿ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ÿ„U ∑§Êÿ¸ ∑§‹, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ. ’ʺ ◊¥ ∑ͧ¬Ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U v} ∑§Ù ‚÷Ë ÷ÄÃÙ¥∑§Ù ¬Í¡Ÿ ‚Ê◊ª˝Ë ºË ¡Ê∞ªË.

©U¬„UÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë‹ÊÚ≈U⁄UË wv ∑§Ù

¡◊‡Êº¬È⁄U — ºË¬Êfl‹Ë fl ¿UΔU ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊¢Áº⁄U∑§◊≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ©U¬„UÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU,Á¡‚∑§Ë ‹ÊÚ≈U⁄UË wv Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ‚¢äÿÊ z ’¡ „UÙªË. ß‚∑§Á‹ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø ‹ª÷ª zÆ „U¡Ê⁄U Á≈U∑§≈U Á’∑˝§Ë ∑§Ëªß¸ „ÒU. Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •Ê∑§·¸∑§ ߟÊ◊ ÷Ë ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ.ß‚◊¥ ¬˝Õ◊ ¬È⁄S∑§Ê⁄U ŸÒŸÙ flÊ„UŸ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU.

wv ∑§Ù ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ

‚Íÿ¸ ◊¢Áº⁄U ◊¥ ¿UΔU

¬Í¡Ê ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË •Ê⁄¢U÷

SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

‡Ê„U˺ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ‚„U⁄UÊíÿ SÕʬŸÊ Áºfl‚ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U•Ê¡ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ¡„UÊ¢ ‚fl¸¬˝Õ◊œ⁄UÃË •Ê’Ê Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§Ùüʺ˜œÊ¢¡Á‹ ŒË ªÿË, fl„UË¥ ’ʺ ◊¥©U¬ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ x~⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§Ù¥ ∑§ ’Ëø ÁŸÿÈÁÄìòÊ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚ÊÕ „UË∞‚∞‚¬Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ’Ê„U⁄UŸflÁŸÁ◊¸Ã ¬ÊÁ∑Z§ª S≈Ò¥U«U ∑§Ê©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ÷Ë „ÈU•Ê. ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥◊¥ ©U¬ÊÿÈÄà Á„U◊ÊŸË ¬Ê¢«Uÿ ∑§•‹ÊflÊ ∞‚∞‚¬Ë •Áπ‹‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ, «UË«UË‚Ë ººŸ øı’,∞«UË‚Ë ªáÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ∞«UË∞◊•¡Ëà ‡Ê¢∑§⁄U, «UË•Ê⁄U«UË∞ ÁŸº‡Ê∑§◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, Á¡‹Ê ¬˝Ùª˝Ê◊

¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝Á‡ÊˇÊÈ•Ê߸∞∞‚ ⁄UÊ¡‡fl⁄UË ’Ë, ÁflÁ‡Êc≈U•ŸÈ÷Ê¡Ÿ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË Áfl⁄‘Uãº˝÷Í·áÊ, Á¡‹Ê ‚ÍøŸÊ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ, •Ê߸≈UË«UË∞ÁŸº‡Ê∑§ ©U◊ʇÊÁ‡Ê ø≈U¡Ë¸,¡◊‡Êº¬È⁄U •ˇÊ‚ ∑§ Áfl‡Ê·¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U∞Ÿ ÁmflºË ‚Á„UÃ

∑§ß¸ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡Íº Õ.

¥æÁ âð ¥æÚ¢UÖ ãUô»æ¥ôËÇU °Á ãUô×

¡◊‡Êº¬È⁄U — ãÿÍ ’Ê⁄UÊmÊ⁄UË ◊¥ŸflÁŸÁ◊¸Ã •ÙÀ«U ∞¡ „UÙ◊ ∑§Ù∑§‹, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚ •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ÁºÿÊ¡Ê∞ªÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ•Ê¡ „UË „UÙŸÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ëfl¡„U ‚ ÿ„U Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿÊ. •’ÿ„U ∑§Êÿ¸ ’ʺ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.©UÄà •ÙÀ«U ∞¡ „UÙ◊ ∑§ Á‹ÿ•Ê¡ ∞∑§ √ÿÁÄà Ÿ •¬ŸÊ

ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ. ©UÄà √ÿÁÄà ∑§ÊŸÊ◊ ◊ÊœflŸ ŸÊÿ⁄U „Ò¥U. {Æ fl·Ë¸ÿ©UÄà √ÿÁÄà ¬„U‹ •ÊÚ≈UÙ øÊ‹∑§Õ, ‹Á∑§Ÿ flø◊ÊŸ ◊¥ ’‚„UÊ⁄UÊ „UÙøÈ∑§ „Ò¥U. •Ê¡ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ •ÙÀ«U ∞¡ „UÙ◊ ∑§ Á∑§øŸÃÕÊ ≈UÊÚÿ‹≈U ∑§Ù ºÈL§Sà Á∑§ÿÊ

ªÿÊ. fl„UÊ¢ ⁄U„UŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UË‚ÈÁflœÊ ºŸ ∑§Ë ’Êà ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§„U øÈ∑§ „Ò¥U. ß‚◊¥≈UËflË, ãÿÍ¡ ¬¬⁄U •ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.‚ÊÕ „UË ©Uã„¥U ¬˝àÿ∑§ ‚åÃÊ„U Á∑§‚ˬÊ∑¸§ ÿÊ Á¬∑§ÁŸ∑§ ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ‹¡ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

‚⁄UÿÍ ⁄UÊÿ Ÿ Á‹ÿÊ ¿UΔU ÉÊÊ≈UÊ¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¬Ífl¸ÁflœÊÿ∑§ ‚⁄UÿÍ ⁄UÊÿ Ÿ •Ê¡ ‡Ê„U⁄U∑§ ∑§ß¸ ¿UΔU ÉÊÊ≈UÙ¥ ◊¥ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ÃÕÊ √ÿflSÕÊ •ÊÁº ∑§Ê ¡Êÿ¡ÊÁ‹ÿÊ ∞fl¢ ¡L§⁄UË •ŸÈ⁄UÙœ ÷Ë‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù Á∑§ÿÊ. üÊË ⁄UÊÿ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê¡¬Ê∑§ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ÷Ë

◊ı¡Íº ÕË¢. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ fl Á’c≈ÈU¬È⁄U ’‹Ë

’ÙœŸflÊ‹Ê ÉÊÊ≈U ‚ ‚ÙŸÊ⁄UË,◊ÊŸªÙ ªÊ¢œË ÉÊÊ≈U, ‡Ê¢∑§Ù‚Ê߸◊ÊŸªÙ Ã∑§ ∑§ ’Ëø ∑§ ‹ª÷ª‚÷Ë ¿UΔU ÉÊÊ≈UÙ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊÃÕÊ ß‚∑§ ’ʺ œÊ‹÷Í◊∞‚«UË•Ù fl ¡◊‡Êº¬È⁄U •ˇÊ‚ ∑§

Áfl‡Ê· ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ ’ÊÃøËÃ∑§Ë. üÊË ⁄UÊÿ ∑§ ‚ÊÕ ◊È∑ȧ‹ Á◊üÊÊ,•¢¡Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ⁄UÊ∑§‡Ê Á‚¢„U, ‹‹ŸÁmflºË, ªÙ¬Ê‹ ‹„U⁄UË, øÈãŸÈ

÷ÍÁ◊¡, Á’⁄‘Uãº˝ Á‚¢„U, ‚È⁄¢U¡Ÿ ⁄UÊÿ,◊ŸÙ¡ Á‚¢„U, ªÙ¬Ê‹ ¡Êÿ‚flÊ‹,©U¬ãº˝ Áª⁄UË, ◊„Uʺfl Á‚¢„U, L§¬‡Ê¤ÊÊ •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

x~ ÚUôÁ»æÚU âðß·¤ô´ ·¤ô ç×Üè çÙØéç�Ì Â˜æ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ •Ê¡ øÿÁŸÃ x~⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŸÿÈÁÄà ¬òÊ ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ •Ê¡ ∑§‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ y √ÿÁÄà •ŸÈ¬ÁSÕà ⁄U„U, Á¡ã„¥U ’ʺ ◊¥ ÁŸÿÈÁÄà ¬òÊ ºË¡Ê∞ªË, Á¡‚◊¥ ¬Ù≈U∑§Ê, ¬≈U◊ºÊ, øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ ÃÕÊ ⁄UÊ¢øË ∑§ v-v¬˝ÁÃ÷ÊªË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ «UË«UË‚Ë ººŸ øı’ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ßŸ ‚÷Ë ∑§Ê øÿŸ ‚¢ÁflºÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U v fl·¸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU, Á¡Ÿ∑§Ê ◊ÊŸºÿ zwÆÆ L§¬ÿ „UÙªË. ©UŸ∑§Ë øÿŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ªÃÁ‚â’⁄U ◊Ê„U ‚ •Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. Á¡‹ ◊¥ ∑ȧ‹ wxv „ÒU, Á¡‚◊¥‚ {v ¬º Á⁄UÄà Õ. ß‚ ∞fl¡ ◊¥ ◊ÊòÊ x~ •èÿÕ˸ „UË •¬Ÿ ºSÃÊfl¡¡◊Ê Á∑§ÿ Õ, Á¡ã„¥U øÿŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ.

ÁŸÿÈÁÄà ¬òÊ ¬ÊŸflÊ‹Ù¥ ∑§ ŸÊ◊ — ŸË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U øıœ⁄UË, Ÿ⁄‘U‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ø¢º˝‡Êπ⁄U ¬Ò«∏UÊ, ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊¢«U‹,⁄UÁfl∑§Ê¢Ã ‚Ê„ÍU, ‡Êπ⁄U ø¢º˝ fl◊ʸ, ∑ΧcáʬºÙ ◊„UÃÙ, ªÈáÊÊœ⁄U ‚Ù◊, ‚ȇÊÊ¢Ã∑ȧ◊Ê⁄U ºàÃÊ, •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÙ, •Á◊à ¬Ê‹, •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷∑§Ã,‡Ê¢∑§⁄U ◊Ê¢«UË, ÷ͬÁà ¬Ò«∏UÊ, ∑§◊‹ ø¢º˝ ◊„UÃÙ, ÁºflÊ∑§⁄U ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡ãº˝ÉÊÙ·, Á’Ÿ¢º ∑È¢§÷∑§Ê⁄U, L§¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU, „UÁ⁄U¬ºÙ ◊„UÃÙ, ’‹⁄UÊ◊ ∑ȧߋÊ,‚È⁄‘U‡Ê ø¢º˝ ◊„UÃÙ, •ŸÈ⁄¢U¡Ÿ ∑§ÊÁ‹¢ºË, ‡ÊÊ‹È Á∑§S∑ͧ, ∑ȧ‡Ê ‚⁄UºÊ⁄U, ¬˝÷ÊÃ∑§◊Ê⁄U ◊È◊͸, ¡„U⁄U ºÊ‚ Á‚¢„U, ‚Ù’Ÿ ‚Ù⁄‘UŸ, ªáÊ‡Ê ø¢º˝ ◊Ê„U‹Ë, ⁄UÊ߸◊ÙŸË≈È«ÍU, Á’Á¬Ÿ ø¢º˝ ◊Ê¢«UË, ¬Á⁄UÃÙ· ◊È◊͸, ∑ΧcáÊ ¬˝‚ʺ ◊„UÃÙ, ßȡ ÷∑§Ã,∑§◊‹Ê ∑§Ê¢Ã ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ‚È’Ùœ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÙ, ÁŸ◊¸‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÙ ÃÕÊSfl¬Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê‹.

¬ÊÁ∑Z§ª SÕ‹ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷¡◊‡Êº¬È⁄U — fl„UÊ¢ ‚ ‹ı≈UŸ ∑§ ’ʺ ∞‚∞‚¬Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˬ

’Ÿ ¬ÊÁ∑Z§ª SÕ‹ ∑§Ê ©U¬ÊÿÈÄà Ÿ »§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U fl ŸÊÁ⁄Uÿ‹ »§Ù«∏U∑§⁄U©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ ∑§ ÷Ë ∑§ß¸ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË◊ı¡Íº Õ. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ß‚∑§ ¬Ífl¸ ÷Ë fl„UÊ¢ ¬ÊÁ∑Z§ª SÕ‹ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ„ÒU, ¡„UÊ¢ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë flÊ„UŸ¥ ‹ªÃË „ÒU. •Ê¡ ©Uº˜ÉÊÊÁ≈Uà SÕ‹ ◊¥fl⁄UËÿ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë flÊ„UŸ¥ ∑§ÃÊ⁄U’h „UÙ∑§⁄U π«∏UË ∑§Ë ¡Ê∞¢ªË.

ÏÚUÌè ¥æÕæ ·¤ô Ù×Ù¡◊‡Êº¬È⁄U — Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ

∑§ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‚fl¸¬˝Õ◊©U¬ÊÿÈÄà Á„U◊ÊŸË ¬Ê¢«Uÿ ∑§Ë•ªÈflÊ߸ ◊¥ Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ‚¢«U◊Ê∑¸§≈U ÁSÕà ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê◊È¢«UÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊÁ∑§ÿÊ. ©U¬ÊÿÈÄà ∑§ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ∑§ ’ʺ ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ fl„UÊ¢◊ı¡Íº •ãÿ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ÷Ë ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ.

ÅUè× Ùð Áô ¼ð¹æ §â·ð¤ ¥ÙéâæÚU ƒææÅUßæÚU ·¤×è-v. ’ÙœŸflÊ‹Ê ÉÊÊ≈U — ‚»§Ê߸ ∑§Ë ∑§◊Ë.w. ‚ÃË ÉÊÊ≈U, ∑§º◊Ê — Á◊≈˜U≈UË «UÊ‹ŸÊ fl ‚»§Ê߸.x. ’Ÿ¡Ë¸ ÉÊÊ≈U, Á’¡ÿÊ „ÒUÁ⁄U≈U¡, ∑§º◊Ê — ‚»§Ê߸ ∑§Ë ∑§◊Ë.y. ⁄UÊ◊¡Ÿ◊Ÿª⁄U ÉÊÊ≈U — ⁄UÊSÃÊ ΔUË∑§ ∑§⁄UŸÊ, ‚»§Ê߸.z. ⁄UÊ◊¡Ÿ◊Ÿª⁄U ⁄UÙ«U Ÿ¢’⁄U v — ‚»§Ê߸, ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ë √ÿflSÕÊ.{. ’Ë∞Ÿ Á‚¢„U ÉÊÊ≈U — ‚»§Ê߸.|. ‡ÊÊSòÊËŸª⁄U é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢’⁄U z — ⁄UÊSÃÊ ’ŸÊŸÊ.}. ◊ÊŸªÙ Á’˝¡ — ªÊ¢œË ÉÊÊ≈U ∑§Ë ‚»§Ê߸.~. ºÙ◊È„UÊŸË ÉÊÊ≈U, ‚ÙŸÊ⁄UË — «Uê¬ ‚ ’Ê‹Í ‚◊Ë ∑§⁄UŸÊ fl ‚»§Ê߸.vÆ. ‡Ê¢∑§Ù‚Ê߸, ◊ÊŸªÙ — ⁄UÊSà ∑§Ë ◊⁄Uê◊à fl ‚»§Ê߸.

çÕÙæ ·¢¤ÕÜ ·ð¤ ·¤ô§üÖè ÙãUè´ ÚUãðU»æ Ñ ·¤æÜð

¡◊‡Êº¬È⁄U — ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄UüÊË ∑§Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¢ÉÊ Ÿß‚ ¡Ê«∏U ∑§ ◊ı‚◊ ◊¥ •Áœ∑§‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑¢§’‹ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU. flÒ‚ÃÙ ß‚∑§ Á‹ÿ ∑ͧ¬Ÿ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „ÒU, ‹Á∑§ŸÁ’ŸÊ ∑ͧ¬Ÿ Á‹ÿ ‹Ùª •ÊŸ ¬⁄U÷Ë ©Uã„¥U ∑¢§’‹ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ.‚¢ÉÊ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ù ∑§Ù߸ ÷Ë•Ê∞ªÊ, ©Uã„¥U ∑¢§’‹ ÁºÿÊ¡Ê∞ªÊ. ‚¢ÉÊ ∑§ ©Uº˜º‡ÿ „ÒU Á∑§ß‚ ‚ºË¸ ∑§ ◊ı‚◊ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷ËÁ’ŸÊ ∑¢§’‹ ∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„UªÊ.

Page 4: Friday 16.11.12

4 ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, v{ Ÿfl¥’⁄U wÆvw

çâÅUè

“‚ÈŸË‹ ¿UΔU ◊߸ÿÊ” ∑Ò§‚≈U ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ¡◊‡Êº¬È⁄U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — äflÁŸ êÿÍÁ¡∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¿UΔU ªËÃÙ¥ ¬⁄U

•ÊœÊÁ⁄Uà •ÊÚÁ«UÿÙ ∑Ò§‚≈U ‚ÈŸË‹ ¿UΔUË ◊߸ÿÊ ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ ÷È߸ÿÊ¢«UË„UÁSÕà Á‡Êfl-„ŸÈ◊ÊŸ ◊¢Áº⁄U ‚Á◊Áà ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Áfl◊ÙøŸ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ¡ºÿÍ Á¡‹ÊäÿˇÊ «UÊ ¬flŸ ¬Ê¢«Uÿ, ÁflÁ‡Êc≈U•ÁÃÁÕ ‡Ê¢÷È ◊ÈπË «È¢Uª⁄UË, ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚„ U‚¢ÿÙ¡∑§‡ÿÊ◊ ‡Ê◊ʸ, ‚ÈŸË‹ º’È∑§Ê Ÿ ‚¢ÿÈÄà L§¬ ‚ Á∑§ÿÊ. ‚ÈŸË‹U ¿UΔUË ◊߸ÿÊ∑Ò§‚≈U ∑§ ªÊŸÙ¥ ◊¥ Sfl⁄U flËŸÊ ¬¢Á«UÿÊ Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ◊ÊŸ’ ŸÊ•‚Ù, „U◊„ÈU ∑§⁄U’, ∑§Ê¢ø „UË ’Ê¢‚ ∑§ ’„¢UÁªÿÊ •ÊÁº ªÊŸ „Ò¥U. ß‚∑§ÁŸ◊ʸÃÊ ÿÙª‡Ê ¬¢Á«UÿÊ, ‚¢ªËà ‚ÊflŸ ÷ªÃ, ‚¢ªËÃ∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡È Á‚¢„U,⁄¢U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄U◊ʇʢ∑§⁄U ⁄U◊߸ÿÊ, Á’Á¬Ÿ, ◊Ê‚È◊ „Ò¥U. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê‚¢øÊ‹Ÿ ◊ÊS≈U⁄U ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ◊„UÊŸ¢º ¡’Á∑§ œãÿflʺ ôÊʬŸ ‚¢ªËÃ∑§Ê⁄U⁄UÊ¡Í Á‚¢„U Ÿ Á∑§ÿÊ.

¤ÊÊÁfl◊Ù Ÿ ¿UΔU ÉÊÊ≈UÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ‚»§Ê߸

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷ãŸÉÊÊ≈UÙ¥, Á¡‚◊¥ ’Ê⁄UË«UË„U, ◊ŸË»§Ë≈U, ‹ˇ◊ËŸª⁄U, ∑§ÀÿÊáÊ Ÿª⁄U,÷È߸ÿÊ¢«UË„U fl Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ◊¥ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚◊¥¡‚Ë’Ë, «U¢¬⁄U ∑§ •‹ÊflÊ ÷Ê⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ üÊ◊ºÊŸ ∑§⁄U ÉÊÊ≈U¡ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊSÃÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚◊Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ‚Áøfl •÷ÿ Á‚¢„U ∑§ •‹ÊflÊ Ÿ⁄‘U‡Ê •ª˝flÊ‹, •Ê⁄U∞Ÿ Á‚¢„U, ‚àÿãº˝¬Ê‚flÊŸ, ‚ÃË‡Ê Á◊üÊÊ, Áª⁄UœÊ⁄UË Á‚¢„U, •Ê‡ÊÈÃÙ· ¬Ê¢«Uÿ, Á‡ÊflÊŸ¢º∑ȧ◊Ê⁄U, ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚◊à ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

∑Ò¥§≈UËŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ Á«Uå≈UË ¬˝Á‚«¥U≈U ’Ë∑§ Á«¢U«UÊ ’Ÿ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈U⁄U) — ∑Ò¥§≈UËŸ „UÙ≈U‹ ∞fl¢ ⁄‘US≈ÈU⁄‘¥U≈U fl∑§‚ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ Á«Uå≈UË

¬Á‚«¥U≈U ’Ë∑§ Á«¢U«UÊ ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ªÙ‹◊È⁄UË Ä‹’ ◊¥ ∑§◊≈UË◊ËÁ≈¢Uª ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ üÊË Á«¢U«UÊ ∑§Ù øÈŸÊ ªÿÊ ÕÊ.

•Ê¢œ˝Ê S∑ͧ‹ ◊¥ ÁÄfl¡ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§º◊Ê ÁSÕà •Ê¢œ˝ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ߢÁÇ‹‡Ê ◊ËÁ«Uÿ◊

S∑ͧ‹ ◊¥ ’Ê‹ Áºfl‚ ∞fl¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U SÕʬŸÊ Áºfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê‹◊‹Ê ‚„U ÁÄfl¡ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊‹ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸS∑ͧ‹ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ∑§flË•Ê⁄U ◊ÍÁø, ◊„UÊ‚Áøfl ∞◊’Ë ⁄UÊfl∞fl¢ ≈UËflË ⁄U◊áÊÊ Ÿ Á∑§ÿÊ. ’Ê‹ ◊‹ ∑§Ê S∑ͧ‹ ∑§ ’ìÊÙ¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U •ÊŸ¢º©UΔUÊÿÊ. ÁÄfl¡ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ øÊ⁄U ≈UË◊¥ »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¢UøË. ߟ∑§ ŸÊ◊„UÊ‹ ∑§ ÁºŸÙ¥ ◊¥ •Ê∞ ‚◊Ⱥ˝Ë ÃÈ»§ÊŸ ‚¥«UË, ŸË‹◊, ⁄UË≈UÊ •ı⁄U •Ê߸‹Ê ⁄UπʪÿÊ ÕÊ. ŸË‹◊ ∑§Ù ¬˝Õ◊ SÕÊŸ, ⁄UË≈UÊ ∑§Ù ºÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ ¬˝Êåà „ÈU•Ê. ÁÄfl¡¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ M§¬ÊflÊáÊË ø∑˝§flÃ˸ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË.

‚È¢º⁄UŸª⁄U ◊¢«U‹ ∑§Ê øÈŸÊfl •Ê¡¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ÷Ê¡¬Ê, ‚È¢º⁄UŸª⁄U ◊¢«U‹ ∑§Ê

‚¢ªΔUŸÊà◊∑§ øÈŸÊfl ∑§‹, v{ Á‚â’⁄U ∑§Ù ‚¢¬ãŸ „UÙªÊ. øÈŸÊflË ¬˝Á∑˝§ÿʬÍflʸ±Ÿ vv ’¡ ‚ ŸÊãºÈ¬ Áfl∑§Ê‚ ÷flŸ ◊¥ ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÙªË. ◊¢«U‹ ∑§øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË ¬˝ºË¬ ◊„UÃÙ ∑§Ë ºπ-⁄‘Uπ ◊¥ ÿ„U ‚¢¬ãŸ „UÙªÊ.

’ʪ’«∏UÊ ◊¢«U‹ ∑§ ’ÍÕ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈U⁄U) — ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË ∑§ Á¡‹Ê ◊„UÊ◊¢òÊË ‚„U

’ʪ’«∏UÊ ◊¢«U‹ ∑§ øÈŸÊfl ¬÷Ê⁄UË ∑§Ê¡Í ‚Ê¢Á«U‹ Ÿ ◊¢«U‹ ∑§ ‚÷Ë ’ÍÕÙ¥ ∑§Á‹ÿ ¬÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ºË „ÒU. ’ÍÕÙ¥ ∑§ ¬÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ L§¬◊¥ „U⁄‘U㺠Á‚¢„U, ŸÊª‡fl⁄U ’ÒΔUÊ, ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚¢¡ÿ Á‚¢„U, ’‹⁄UÊ◊ ΔUÊ∑ȧ⁄U,Ÿ⁄‘U㺠Á‚¢„U, ‚ÃË‡Ê üÊËflÊSÃfl, ∑§◊‹ ¬Ê¢«U, Ÿ⁄‘U㺠Á‚¢„U, flÊß∞Ÿ Á‚¢„U,•L§áÊ Á◊üÊÊ, ŸË‹Í •flSÕË, ºËŸÊŸÊÕ ¬‚ʺ, ◊„U‡Ê Á‚¢„U, Áfl⁄‘U㺠Á‚¢„U,ªáÊ‡Ê Áfl‡fl∑§◊Ê, ÁflŸÙº ÁÃflÊ⁄UË, ‚¢ºË¬ fl◊Ê, ÁflŸÙº Á‚¢„U, ¬å¬Í Á‚¢„U,ÁflŸÿ ÁÃflÊ⁄UË, Á◊‹Ÿ Á‚ã„UÊ, •Á‡flŸË ÁÃflÊ⁄UË, ’Èœ⁄UÊ◊ ≈UÙå¬Ù, ºÈªÊ ⁄UÊŸË’‚⁄UÊ, •¢¡ŸË ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, Á◊ÁÕ‹‡Ê Á‚¢„U, ‚È⁄‘U‡Ê ÁŸ·Êº, •¢∑§‹‡Ê Áª⁄UË,‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ¿UÙ≈U⁄UÊÿ ◊È◊Í, ‹‹Ÿ ÿʺfl, ◊¢ª‡Ê Á◊üÊÊÃÕÊ ⁄Uʡ㺠∑È¢§fl⁄U ∑§Ù •‹ª-•‹ª ’ÍÕÙ¥ ∑§Ê ¬÷Ê⁄UË ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ „ÒU.

÷Ê¡¬Ê ‚ËÃÊ⁄UÊ◊«U⁄UÊ ◊¢«U‹ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§‹¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈U⁄U) — ÷Ê¡¬Ê, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊«U⁄UÊ ◊¢«U‹ ∑§Ê øÈŸÊfl v{

Ÿfl¢’⁄U (‡ÊÈ∑§flÊ⁄U) ∑§Ù „UÙªÊ. ’ÍÕ ‚Á◊Áà ∑§ ◊úÊÃÊ•Ù¢ ÃÕÊ ‚Á∑§ÿ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË •Ê‡ÊË· Á∑§‡ÊÙ⁄U ‚¢ÉÊ ◊¥ ¬∑§ÊÁ‡Êà „UÙªË, Á¡‚∑§ ’ʺ◊¢«U‹ •äÿˇÊ fl ¬ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ◊¢«U‹ øÈŸÊfl ¬÷Ê⁄UË Á◊Õ‹‡Ê Á‚¢„U ÿʺfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚÷Ë ∑§Êÿ∑§◊ •Ê‡ÊË· Á∑§‡ÊÙ⁄U ‚¢ÉÊ (÷Ê‹Í’Ê‚Ê) ◊¥ „UË „UÙ¥ª. ß‚◊¥ v{Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù •¬⁄UʱŸ y ‚ z ’¡ Ã∑§ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊÙ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ. ‚¢äÿÊ z ‚ { ’¡ Ã∑§ ©UŸ ¬òÊÙ¥ ∑§Ù ¡◊Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ¬òÊÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ÃÕÊ ŸÊ◊Ê¢¬Ÿ flʬ‚Ë ∑§ ’ʺ •ª⁄U ¡L§⁄Uà „ÈUß ÃÙ ◊úʟ„UÙªÊ, flŸÊ ‚fl‚ê◊Áà ‚ ◊¢«U‹ •äÿˇÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË.

◊ÈÁπÿÊ fl flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ ∑§ Á⁄UQ§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê

÷⁄UŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ‡ÊÈM§¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈U⁄U) — Á¡‹ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ fl flÊ«U ‚ºSÿÙ¥ ∑§ Á⁄UÄÃ

¬ºÙ¥ ∑§Ù ÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª Ÿ Á¡‹ ∑§ ¬¢øÊÿà ⁄UÊ¡¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞◊∞◊ ¬˝‚ʺ ‚ ‚ÍøË ◊Ê¢ªË ÕË. ß‚ Áº‡ÊÊ ◊¥ vz •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ù •ÊœÊ⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U üÊË ¬˝‚ʺ Ÿ •ÊÿÙª ∑§Ù ‚ÍøË ‚ı¥¬ ºË. ‚ÍøË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ Á¡‹ ◊¥ ◊ÈÁπÿÊ ¬º ∑§ Á‹ÿ z ÃÕÊ flÊ«U ‚ºSÿÙ¥ ∑§ Á‹ÿvÆw ¬º Á⁄UÄà „Ò¥U. ‚¢÷ÊflŸÊ ÿ„U ¡ÃÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ߟ ¬ºÙ¥ ¬⁄U•ÊªÊ◊Ë ◊Êø¸-•¬Ò‹ ◊¥ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊÿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U. ◊ÈÁπÿÊ ¬º Á⁄UÄÄUÙŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ fl„UÊ¢ ÁŸflʸÁøà ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ê •¬Ÿ ¬º ‚ ßSÃË»§Ê ºŸÊ „ÒU.

ÿ„UÊ¢ Á⁄UÄà „ÒU ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ê ¬º - ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ¬˝π¢«U - ¬Ífl˸◊™§÷¢«UÊ⁄U — ÿ„UÊ¢ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ‚Ⱥˬ ∑ȧ◊Ê⁄U Õ. «ÈU◊Á⁄UÿÊ ¬˝π¢«U -’«∏UÊ∑§Ê¢ÁøÿÊ — ÿ„UÊ¢ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ‹È‹È ‚Ùÿ Õ. ¡◊‡Êº¬È⁄U ¬˝π¢«U -¬Ífl˸ ’ʪ’«∏UÊ — ÿ„UÊ¢ ⁄UÊ¡‡Ê ¬˝‚ʺ, ¬Á‡ø◊ ¿UÙ≈UʪÙÁfl¢º¬È⁄U ∑§ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ‚Ê¢Á«U‹ ÃÕÊ ©UàÃ⁄U ¬Á‡ø◊ ªº«∏UÊ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ¡Ù¬Ë ªÙ¥«U‚Á„Uà ©U¬⁄UÙÄà ‚÷Ë Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬ºÙ¥ ‚ ßSÃË»§Ê º ÁºÿÊ ÕÊ.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´

÷Ê¡¬Ê Ÿ ŒË ÷ªflÊŸ

Á’⁄U‚Ê ∑§Ê üÊhÊ¥¡Á‹¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ⁄UÊíÿ

SÕʬŸÊ Áºfl‚ ‚„U Á’⁄U‚Ê ¡ÿ¢ÃË∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U •Ê¡ ÷Ê¡¬Ê,¡◊‡Êº¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚‚Ê∑§øË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê◊È¢«UÊ ∑§Ù üʺ˜œÊ¢¡‹Ë ºË ªß¸. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ«UÊ. ÁºŸ‡ÊÊŸ¢º ªÙSflÊ◊Ë, ¬Ífl¸ÁflœÊÿ∑§ ‚⁄UÿÍ ⁄UÊÿ ÃÕÊ ¬˝º‡Ê¬˝flÄÃÊ •◊⁄U¬˝Ëà Á‚¢„U ∑§Ê‹◊ı¡Íº Õ. ‚÷Ë Ÿ ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§Ë ÃSflË⁄U ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄ʢà ©Uã„¥UŸ◊Ÿ Á∑§ÿÊ. «UÊ. ªÙSflÊ◊Ë Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ SÕʬŸÊ Áºfl‚ ¬⁄U „U◊¥ Ÿÿ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ‚¢∑§À¬‹ŸÊ „ÒU ∞fl¢ ∞∑§ πȇʄUÊ‹ fl‚◊κ˜œ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊíÿ ∑§ ‚¬ÊŸ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÒU. üÊË ⁄UÊÿ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§ËÁflÁflœÃÊ ÃÕÊ ©UŸ◊¥ ‚Ê◊¢¡Sÿ•ÊŸflÊ‹ ‚◊ÿ ∑§Ë ’«∏UË øÈŸıÃË„ÒU. üÊË ∑§Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬‚ ◊¥Á◊‹¡È‹∑§⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥„U◊ ‚’∑§Ù ‚„UÿÙª ∑§⁄UŸÊ „ÒU.

‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊÁ¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl Ÿ∑§Ë, ¡’Á∑§ ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ºflãºÁ‚¢„U, Á¡Ã㺠ŸÊÕ ⁄UÊÿ, ∑§ÀÿÊáÊˇÊ⁄UáÊ, ◊ŸÙ¡ Á‚¢„U, ‡ÊÙ÷Ê ‚Ê◊¢Ã,„U⁄‘Uãº˝ Á‚¢„U, ‚¢¡ÿ ºÈ’, ∑§Ê¡Í‚Ê¢Á«U‹, ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U, •¢¡Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U, ◊ËŸÊ ºflË, ‡ÊÊ¢Áà ºflË, «UÊ.•ÁŸ‹ Á‚¢„U, ⁄UÊ◊ Á‚¢„U ◊È¢«UÊ,œŸ¢¡ÿ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚ȇÊË‹ Á‚¢„U,Áflfl∑§ ÁòÊflºË, ø¢ø‹ ø∑§flÃË,‡Ê·ŸÊÕ ¬ÊΔU∑§, ⁄UÊ¡‡Ê Á‚¢„U, •Á◊Ã,Ÿ⁄‘U‡Ê ¬Ê‚flÊŸ, ◊ÒŸ¡⁄U ¬‚ʺ, ⁄¢U¡Í¤ÊÊ, ⁄UËÃÊ ‹Ê‹, ªËÃÊ Á‚¢„U ‚Á„UÃ∑§ß ∑§Êÿ∑§ÃÊ ◊ı¡Íº Õ.

¡ŒÿÍ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ

Á’⁄U‚Ê ∑§Ë ◊ÍÁø ¬⁄U

Á∑§ÿÊ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ

⁄UÊíÿ SÕʬŸÊ Áºfl‚ ‚„UÁ’⁄U‚Ê ¡ÿ¢ÃË ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U ¡ŸÃʺ‹ ÿÍŸÊ߸≈U«U ∑§ ◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ«UÊ. ¬flŸ ¬Ê¢«Uÿ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§ß¸∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ Ÿ Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ÁSÕÃ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ. •¬Ÿ ‚¢’ÙœŸ ◊¥«UÊ. ¬Ê¢«Uÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ Á„UÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ „UÃÈ•¢ª˝¡ „ÈU∑ͧ◊à ‚ ‹Ù„UÊ Á‹ÿÊ ÕÊ.ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË „U◊ ‚’∑§Ë„ÒU. ß‚ ºı⁄UÊŸ Á»§⁄UÙ¡ πÊŸ, ¬¢∑§¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑˝§Ê¢ÁÃ, ºË¬∑§¬ Í Á à ¸ ,

•¢¡‹Ë Á‚¢„U, ‡Ê„Uʺà πÊŸ,∑§◊‹∑§Ê¢Ã Á◊üÊÊ, Ÿı‡Êʺ •‹Ë,◊Ù. ⁄U»§Ë∑§, •◊⁄‘Uãº˝ ÁÃflÊ⁄UË,Á‡Êflãº˝ ÁÃflÊ⁄UË, Á’◊‹Ê ∑§ı⁄U, ⁄Uß‚Ê◊¢Ã, Áfl‡ÊÊ‹ ‚Ù‹¢∑§Ë, Ã⁄UáʺˬÁ‚¢„U, •L§¬ ÉÊÙ·, ªáÊ‡Ê ΔUÊ∑ȧ⁄U,Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ, ‚¢¡ÿ ⁄UÊÿ,‚‹Ë◊ ¡Êflº, ¬å¬Í Á‚¢„U, ◊„UÃÊ’πÊŸ, ◊Ù. ◊ÈSû§Ê, ◊Ù. ºÊÁŸ‡Ê‚Á„Uà ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ı¡Íº Õ.

ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚Ë Ÿ ŒË

üÊhÊ¥¡Á‹ÿÈflÊ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ⁄UÊ∑§‡Ê ‚Ê„ÍU ÃÕÊ

ÿÍÕ ß¢≈U∑§ ∑§ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ¬˝áÊfl ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÙ ∑§ ‚¢ÿÈÄßÃÎàfl ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ Ÿ ÷ªflÊŸÁ’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§Ù üʺ˜œÊ¢¡‹Ë ºË.ß‚ ºı⁄UÊŸ flÄÃÊ•Ù¢ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ πÁŸ¡ ‚¢¬ºÊ ∑§Ë÷⁄U◊Ê⁄U ⁄U„UŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ÿ„UÊ¢ ∑§ÁŸflÊ‚Ë ª⁄UË’ „Ò¥U. ß‚Á‹ÿ •’∞∑§ ’«∏UË •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ë ¡L§⁄Uà „ÒU.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ Á¬˝¢‚Á‚¢„U, ŸÁ‹ŸË Á‚ã„UÊ, •Ê‡ÊË·◊ÈπË, ⁄UÊ„ÈU‹ ªÙSflÊ◊Ë, Ÿ¢º‹Ê‹¬˝‚ʺ, ªÙ¬Ê‹ ÿʺfl, ‚È¢º⁄U ◊È◊͸,∑§◊‹‡Ê ‚Ê„ÍU, Á’≈˜U≈ÍU Á‚¢„U,ø¢º˝¬˝∑§Ê‡Ê ¬ÊΔU∑§, Á’≈˜U≈ÍU ‡Ê◊ʸ,ßÁêÃÿÊ¡, ’‹flË⁄U Á‚¢„U, ÁŸ⁄¢U¡ŸÁ‚¢„U, Á‡Ê‡ÊÈ ‹Ù„U⁄UÊ, ºË¬∑§ ◊„UÃÙ,◊ŸÙ¡ ΔUÊ∑ȧ⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ◊„UÃÙ,•Ê∑§Ê‡Ê ÉÊÙ· •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U

‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸,

•ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ◊Ùøʸ ∑§Ë •Ù⁄U‚ Á’⁄U‚Ê ¡ÿ¢ÃË ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U¬⁄U‚È«UË„U ∑§ ‚٬٫U⁄UÊ ’SÃË ◊¥∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ∑§ ◊Ùøʸ ∑§Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ◊ Á‚¢„U ◊È¢«UÊ ÃÕÊ•¡¡Ê ◊Ùøʸ ∑§ Á¡‹Ê ¬˝÷Ê⁄UˇÊÙ÷Ê ‚Ê◊¢Ã ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á’⁄U‚Ê◊È¢«UÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄Uüʺ˜œÊ¢¡‹Ë ºË ªß¸. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄UüÊË ◊È¢«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ Á’⁄U‚Ê◊È¢«UÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Á’⁄U‚Ê⁄‘UÁ¡◊¥≈U »§Ù‚¸ ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„Uÿ, Á¡‚◊¥ •ÊÁºflÊ‚Ë ÿÈflÊ•Ù¢∑§Ù ◊ı∑§Ê ÁºÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ. Ã÷Ë„U◊ ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ∑§ ŸÊ⁄UÊ ∑§Ù‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑¥§ª. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U’Èœ⁄UÊ◊ ≈UÙå¬Ù, ÷ÙªŸ ‚Ù⁄‘UŸ, ‚È¢º⁄U‚Ê◊¢Ã, ¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ê¢Á«U‹, Ÿ¢º‹Ê‹¬ÊÃ⁄U, •ŸÈ¬ ‚Ê¢«UË, ‡Ê¢∑§⁄U ‚Ê◊«U,ªÙ¬Ê‹ ∑§ë¿U¬, ⁄¢U¡Ëà ºÊ‚, ‚¢¡ÿ‚Ê◊¢Ã, ΔUÊ∑ȧ⁄U Á‚¢„U ∑§Ê‹È¢Á«UÿÊ,•‡ÊÙ∑§ „¥U’˝◊, ÁflŸÙº ◊È¢«UÊ, ¬˝∑§Ê‡Ê

∑§ÙÿÊ, Ÿ⁄‘U‡Ê ◊È¢«UÊ, ‹Ê‹ ’„UʺÈ⁄U◊È¢«UÊ, ÁòÊ‹ÙøŸ ◊È¢«UÊ, ‡Ê¢∑§⁄U ‹Ù„U⁄UÊ,•ÊŸ¢º ⁄UÊfl, ‹ÊÀ≈ÍU ø¢º˝Ê, ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ‚⁄UºÊ⁄U, ‚È⁄UÊ ªÊª⁄UÊ߸ •ÊÁº ◊ı¡ÍºÕ.

ÿʺ Á∑§ÿ ªÿ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ

¡ŸÃÊ º‹ ÿÍŸÊß≈U«U ∑§Ë •Ù⁄U ‚‚Ê∑§øË ◊¥ ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§Ë¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊß ªß. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬Ê≈UË∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§ ª⁄UË’ fl‡ÊÙÁ·Ã ‹ÙªÙ¥ ∑§ •ÊflÊ¡ ’Ÿ∑§⁄U ©U÷⁄‘UÕ. ß‚Á‹ÿ ©Uã„¥U ÷ªflÊŸ ∑§Ê º¡Ê¬ºÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U©U¬ÊäÿˇÊ «UÊ. •¡ÈŸ Á‚¢„U, ◊„UÊ‚Áøfl⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÿ, ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬å¬Í,¡»§L§ººËŸ ∑§◊Ê‹, •éºÈ‹ ∑§‹Ê◊•Ê¡Êº, ‚¢ÃÙ· ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ÊÁ‹¢ºË,•◊⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ, •¡ÿ Á‚¢„U,◊„Uʺfl ∑§ÊÁ‹¢ºË, Á⁄UÿʡȺºËŸ •ÊÁº◊ı¡Íº Õ.

•ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚

¬Á⁄UcÊŒ Ÿ ◊ŸÊÿË

Á’⁄U‚Ê ¡ÿ¢ÃË

•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÁºflÊ‚ËÁfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·º ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á’⁄U‚Ê¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊ߸ ªÿË. ß‚ ºı⁄UÊŸflÄÃÊ•Ù¢ Ÿ ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ∑§Ë ¡ËflŸË ¬⁄U ÁfløÊ⁄U -Áfl◊‡Ê¸ ÷ËÁ∑§ÿÊ. ‚fl¸¬˝Õ◊ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ŸÁ’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§Ë ÃSflË⁄U ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ, ÃଇøÊà ‚÷˕ʪ¢ÃÈ∑§Ù¥ ∑§ ’Ëø ‹«˜U«ÍU ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ’‚¢Ã ÁÃ∑§Ë¸ Ÿ ∑§Ë. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U ¬Á⁄U·º ∑§ ‚Áøfl ∑ΧcáÊÊ◊ŸË· ’Ê‹◊ÈøÍ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á’⁄U‚Ê◊È¢«UÊ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ∞∑§ ◊„UÊŸÊÿ∑§Õ •ı⁄U ©UŸ∑§ ∑§◊¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UˬÍ⁄UÊ •ÊÁºflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ©ã„¥U÷ªflÊŸ ◊ÊŸÃÊ „ÒU. ‚ÊÕ „UË ∑§„UÊÁ∑§ ÿ„U ÷Ë ∞∑§ ºÈ—πº ¬„U‹Í „ÒUÁ∑§ •Ê¡ Ã∑§ ÿ„UÊ¢ ∑§•Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ Ã∑§Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿË „ÒU. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ «UÊ. Á’¢ºÈ ¬Ê„UŸ,◊ŸË· ’Ê‹◊ÈøÍ, ¿UºÈ ÁÃ∑§Ë¸, ’‚¢ÃÁÃ∑§Ë¸, ∑§ÊÁø∑§ ‹∑§«∏UÊ, ‚¢¡ÿ‹∑§«∏UÊ, ¬Èc¬Ê ÁÃ∑§Ë¸, ⁄UÊ¡Áfl¢º⁄UÁ‚¢„U, ⁄¢U¡Ëà Á‚¢„U, ‚¢ÃÙ· ¬ÍÁø•ÊÁº ◊ı¡Íº Õ. œãÿflʺ ôÊʬŸ¿UºÈ ÁÃ∑§Ë¸ Ÿ Á∑§ÿÊ.

⁄UÉÊÈfl⁄U ŒÊ‚ Ÿ ŒË Á’⁄U‚Ê

◊È¥«UÊ ∑§Ê üÊhÊ¥¡Á‹•◊⁄U ‡Ê„U˺ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§Ë

¡ÿ¢ÃË ¬⁄U ©ã„¥U ÿʺ ∑§⁄Uà „ÈU∞⁄UÊíÿ ∑§ ¬Ífl¸ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË

⁄UÉÊÈfl⁄U ºÊ‚ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ∑§ãº˝ ∑§Ë

Ãà∑§Ê‹ËŸ ∞Ÿ«UË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊíÿ ªΔUŸ ∑§⁄U Á’⁄U‚Ê◊È¢«UÊ ∑§ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ¸∑§ ∑§º◊’…U∏ÊÿÊ ÕÊ. fl •Ê¡ Á’⁄U‚ÊŸª⁄U‚¢«U ◊Ê∑¸§≈U ÁSÕà Á’⁄U‚Ê ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§ ’ʺ ©UÄÃ’ÊÃ¥ ∑§„UË. üÊË ºÊ‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§⁄UÊíÿ ªΔUŸ „ÈU∞ vw fl·¸ ’Ëà ªÿ,‹Á∑§Ÿ Á’⁄U‚Ê ∑§ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ê¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •’ ÷Ë „U◊‚ ºÍ⁄U „ÒU.ß‚◊¥ ªΔU’¢œŸ ∑§Ë ◊¡’ÍÁ⁄UÿÊ¢ ∑§„UË¥Ÿ ∑§„UË¥ •Ê«∏U •Ê ⁄U„UË „ÒU. ∞‚ËÁSÕÁà ◊¥ „U◊¥ ÿ„U ‚¢∑§À¬ ‹Ÿ ∑§Ë¡L§⁄Uà „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∞∑§ „UË º‹∑§Ù ’„ÈU◊à Áº‹Ê∞¢ª.

ß‚∑§ ¬Ífl¸ üÊË ºÊ‚ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ÁSÕÇʄU˺ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ‚Ê◊ȺÊÁÿ∑§÷flŸ ◊¥ ¡◊Ê „È∞ ÃÕÊ fl„UÊ¢ ‚¬¢ÁÄÃflº˜œ „UÙ∑§⁄U ‡Ê„U˺ S◊Ê⁄U∑§Ã∑§ ¬„È¢Uø. ’ʺ ◊¥ ‚÷Ë Ÿ ¬˝ÁÃ◊ʬ⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ⁄UÊ◊Í ⁄UÊfl ÃÕÊ ÷ÊŸÈ ΔUÊ∑ȧ⁄U ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ •Êÿ S∑ͧ‹Ë ’ìÊÙ¥ ∑§’Ëø üÊË ºÊ‚ Ÿ øÊÚ∑§‹≈U ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ø¢º˝‡Êπ⁄U Á◊üÊÊ,ªÈ¢¡Ÿ ÿʺfl, ’ÙÀ≈ÍU ‚⁄U∑§Ê⁄U, ¬Èc¬ÊÁÃ∑§Ë¸, ‹ˇ◊Ë Á◊œÊ¸, ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ÙÿÊ,•ŸÈ¬ ≈UÙå¬Ù, •◊ÍÀÿÙ ‹Ù„UÊ⁄U,≈U≈˜U≈ÍU ◊ÈSû§Ë, ∞‚∞Ÿ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¢«Uÿ, ⁄UÊ¡Í ⁄UÊfl, Ã¡ãº˝Á‚¢„U, Ãʬ‚ ºÊ‚, Á∑§‡ÊÙ⁄U ÕʬÊ,∑§∞‹ Ÿ¢ºË, ߇ÊÊŸ ¬˝œÊŸ, ⁄UÊ◊¡ËflŸ ªÙ¬, ’’‹Í ªÙ¬, ‚ÊœÈÁ‚¢„U, ¡Ë‚Ë º •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U

©U‹ªÈ‹ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà —

•÷ÿ Á‚¢„U

Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ¡ÿ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ ‚Áøfl•÷ÿ Á‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ÁSÕà ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê◊È¢«UÊ ∑§ ÷√ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ‚Ò∑§«∏UÙ¥∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ Ÿ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄Uüʺ˜œÊ¢¡Á‹ ºË. üÊË Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ∑§Ë Ã⁄U„U¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U ©U‹ªÈ‹ÊŸ∑§Ë ‚Åà ¡M§⁄Uà „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ Á»§⁄UÙ¡ πÊŸ,ø¢º˝ªÈåà Á‚¢„U, ‚ÈÁ◊à üÊËflÊSÃfl,’’È•Ê Á‚¢„U, ªıÃ◊ ÉÊÙ·, ºË¬∑§ºÊ‚, ¬˝∑§Ê‡Ê ÿʺfl, ◊œÈ, ¬˝‡ÊʢÄUÊ¢‚ºÊ, ©U◊Ê∑§Ê¢Ã ºÊ‚, •Á÷·∑§∑ȧ◊Ê⁄U, •ŸÈ¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ŸÙ¡ ⁄UÊÿ,ºÈπË ⁄UÊ◊, ⁄¢U¡Ëà Á‚¢„U, ¬å¬È Á‚¢„U,©U·Ê Á‚¢„U, Ÿ⁄‘U‡Ê •ª˝flÊ‹,‚àÿãº˝ ¬Ê‚flÊŸ,⁄UÊ„ÈU‹ Á‚¢„U,‡ Ê Á ‡ Ê

Á◊üÊÊ, ‚Á’ÃÊ Á‚¢„U, ∑§◊⁄U‚È‹ÃÊŸÊ, ⁄UÊŸË ºflË, ‚¢ªËÃÊ ‡Ê◊ʸ,‚Ë∑§ ŸÊÿ«ÍU, ‚Ë•Ê⁄U ’Ÿ¡Ë¸, ¬Ë∑§L§•Ê, ∞Ÿ‚Ë œ⁄U, ≈ÈUãŸÈ ¬Ê¢«Uÿ,•Ê⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ, ’Ë Áº˜flºË •ÊÁº©U¬ÁSÕà Õ.

•ÊÁºflÊ‚Ë ¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ Ÿ

◊ŸÊÿË Á’⁄U‚Ê ¡ÿ¢ÃË•ÊÁºflÊ‚Ë ¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ mÊ⁄UÊ

∑§ãº˝Ëÿ ∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ⁄UÊ¢øË ◊¥ Á’⁄U‚Ê◊Èá«UÊ ¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊÿË ªÿË. ‚¢ÉÊ ∑§‚ºSÿÙ¥ Ÿ Á’⁄U‚Ê ◊Èá«UÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ʬ⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ©Uã„¥U üÊäºÊ¡¢Á‹ºË. ¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑ ’‹π⁄U∑ȧ¡Í⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§ ÿÈflÊ∑§Ù ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ∑§ ’ÃÊÿ ◊ʪ¸¬⁄U ø‹ŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ÿÈflÊ ∑§Ù •Êª•ÊŸÊ øÊÁ„U∞. ‚¢ÉÊ ∑§ ‚Ê⁄‘U ‚ºSÿÙ¥Ÿ •¬Ÿ- •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¬˝◊¬˝∑§Ê‡Ê, ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ’Ë ∑ȧ¡Í⁄U,‚È⁄‘U‡Ê ≈UÙå¬Ù, ∑§Ê◊‡fl⁄U ©U⁄UÊ¢fl,’‹⁄UÊ◊ ¬˝œÊŸ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

•ÊÁºflÊ‚Ë ‹Ù∑§

∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ’Ê¢œÊ ‚◊Ê≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á’⁄U‚Ê

◊È¢«UÊ ∑§Ë vx|flË¥ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ‚ÙŸÊ⁄UËÁSÕà ≈˛UÊ߸’‹ ∑§Àø⁄U ‚Ù‚Ê߸≈UË ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ •ÊÁºflÊ‚Ë‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ºπŸ ∑§ÙÁ◊‹Ë. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§⁄UŸ«UË„U ∑§¡ÿ¬Ê‹ Á‚¢„U S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ Á’⁄U‚Ê◊È¢«UÊ ¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊÿË ªÿË. ߟ ºÙŸÙ¢¡ª„UÙ¥ ¬⁄U •ÊÁºflÊ‚Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ÁflÁ÷㟠‹Ù∑§ ∑§‹Ê•Ù¢∑§Ù ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊Ÿ ◊Ù„UÁ‹ÿÊ. ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥Ÿ ◊œÁ‡ÊÿÊ, π⁄UflÊ⁄U, ‚⁄U»§Ê, º‡ÿÊ∞fl¢ ¬Êß∑§Ê «UÊ¢‚ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ. fl„UË¢,•‚◊ ∑§Ùÿ‹ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ⁄UËŸÊ◊Ê¢¤ÊË ∞fl¢ ≈UË◊ Ÿ ‚¢ÃÊ‹Ë ªËà ¬‡ÊÁ∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ •ÙÁ«∏U‚Ê ∑§Ë ¬º˜◊üÊË «UÊÚÃÈ‹‚Ë ◊È¢«UÊ ∞fl¢ ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ¬Ù≈U∑§Ê ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ◊Ÿ∑§Ê ‚⁄UºÊ⁄U©U¬ÁSÕà ÕË¢.

ªœ«∏UÊ ’Ê‹Ë«¢ÈUª⁄UË ◊¥

÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ÿÊŒ

Á∑§ÿ ªÿ

¬˝Áà fl·¸ ∑§ ÷Ê¢Áà ߂ fl·¸ ÷Ë‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¢ ‡ÊÒ ÊÁáÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ’Ê’Ê ÁË∑§Ê ◊ʤÊËøı∑§ ªœ«∏UÊ ’Ê‹Ë«È¢Uª⁄UË ◊¥ ÷ªflÊŸÁ’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË •ı⁄U ⁄UÊÖÿ

SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿË ªÿË.‚fl¸¬˝Õ◊ ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§ËÃSflË⁄U ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄UüÊhÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë ªß¸. ◊ı∑§ ¬⁄U‚¢ÉÊ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ Á≈U¬È ÁÃÿÈ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ vz Ÿfl¢’⁄U ∑§Ê ÁŒŸ ¤ÊÊ⁄Uπ¢Á«UÿÙ¥∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë •„U◊ „ÒU. ©Uã„Ù¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ªΔUŸ•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ „ÈU•Ê ÕÊ,¬⁄¢UÃÈ ß‚ ⁄UÊÖÿ ◊¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë „UË©U¬ÁˇÊà „Ò¥U. ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚ʤÊÊ⁄Uπ¢Á«UÿÙ¥ ∑§Ù „U∑§ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Á‹∞ ‹«∏UÊ߸ ‹«∏UË ÕË. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ¬˝π¢«U ©U¬ÊäÿˇÊ •Ê¡‚Í ∑§ ¡ŸÊ¡Ê◊ÈŒÊ, ‚Èπ⁄UÊ◊ „Uê’˝◊, ‚Ȍʟ¬ÊòÊÙ, ¡ŸÊ Á‚¢∑ȧ, ⁄UÊ◊⁄UÊÿ „UÊ¢‚ŒÊ,‚ÊŸÙ ¬ÊòÊÙ, Áfl∑§Ê‚ ’⁄U¡Ù, ‚ȇÊÊ¢ÁÃ◊„UÃÙ, ◊¢ª‹ „Uê’˝◊, Ÿ⁄¥Uº˝ Á¬¢ªÈflÊ,◊œÈ‚ÍŒŸ ∑§Õ≈U, ¬˝ŒË¬ ¬Ê¢«Uÿ,ôÊÊŸ¥º˝ ◊ʤÊË ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. •¢Ã ◊¥œãÿflÊŒ ôÊʬŸ ‚‹ª „UÊ¢‚ŒÊ Ÿ ŒË.¤ÊÊ¬Ë¬Ê fl •Ê¡‚Í Ÿ

◊ŸÊÿÊ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬Ê≈U˸ ∞fl¢•ÊÚ‹ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U S≈ÍU«¥U≈U ÿÍÁŸÿŸ ∑§‚¢ÿÈQ§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ÷ªflÊŸÁ’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ∞fl¢¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊÖÿ ∑§ vxfl¥ SÕʬŸÊÁŒfl‚ ∑§Ù œÍ◊œÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿʪÿÊ. ‚’‚ ¬„U‹ ◊„UÊ‚ÁøflÁŒ‹’„UÊŒÈ⁄U Ÿ Á’⁄U‚Ê ÷ªflÊŸ ∑§ËÃSflË⁄U ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ⁄ÒU‹Ë ∑§⁄UŸ«UË„U øı∑§‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë. ⁄ÒU‹Ë ≈UÊ≈UÊ ‚«∏U∑§ ◊ʪ¸‚ „UÊÃÊ øı∑§ ¬⁄U ÁSÕà ÷ªflÊŸÁ’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. fl„UÊ¢ ‚¢∑§À¬‚÷Ê ◊¥ ¬˝œÊŸ ◊„UÊ‚ÁøflÁŒ‹’„UÊŒÈ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ vw fl·¸’Ëà øÈ∑§ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊÖÿ ◊¥Á‡ÊˇÊÊ, ∑ΧÁ·, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U •ÊÁŒ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥∑§Ù߸ Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ÷Ë ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿÙ¥◊¥ yÆÆ-{ÆÆ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ∞∑§ ‚ÃËŸ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U. vw fl·¸•Õʸà ÉÊ«∏UË ∑§Ê ∞∑§ ø∑˝§ ‚◊Ê#„ÈU•Ê ∞fl¢ vxfl¥ fl·¸ ◊¥ ß‚ ÷˝CÔU‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ©UπÊ«∏U »¥§∑§ŸÊ ¡M§⁄UË„UÙ ªÿÊ „ÒU. ‚¢∑§À¬ ⁄ÒU‹Ë ‚÷Ê ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ Á¡‹ÊäÿˇÊ ∑ΧÁÃflÊ‚◊¢«U‹ Ÿ Á∑§ÿÊ. ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬◊¥ ∑¥§º˝Ëÿ ‚Áøfl ‹ˇ◊áÊ Á∑§S∑ȧ,Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË •äÿˇÊ ‚ÈŸË‹∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝‚ÊŒ Ÿª⁄U •äÿˇÊ ⁄UÊ◊‹Ê‹◊„UÊ‹Ë, ¬˝π¢«U ‚Áøfl ⁄UÊ¡‡ÊÉÊÙ·Ê‹, ⁄UÊ¡‡Ê ‚Ù⁄UŸ, ⁄UÊ¡Í ¬ÊòÊÙ,⁄UÊ¡Í ’‚⁄UÊ, ªı⁄Ufl ’ªÃË, ø¢¬Ê߸„UÊ¢‚ŒÊ, ªıÃ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, •ŸÈ¬ ∑ȧ◊Ê⁄U,©UŒÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÿ, •ÁŸ‹ ◊È¢«UÊ•ÊÁŒ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

çÕÚUâæ ·¤ô àæãUÚUßæçâØæð´ Ùð Îè Ÿæhæ´ÁçÜ

¡◊‡Êº¬È⁄U — «UË’Ë∞◊∞‚S∑ͧ‹ ◊¥ º‡Ê ∑§ ¬˝Õ◊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑§ ¡ã◊ Áºfl‚∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ’Ê‹ ◊‹ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. S∑ͧ‹¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¿UÙ≈U ’ìÊÙ¥ Ÿ ◊‹ ∑§Ê¡◊∑§⁄U ‹È໧ ©UΔUÊÿÊ. ’Ê‹ ◊‹ ◊¥SflÊÁºc≈U √ÿ¢¡Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ•Ê∑§·¸∑§ ª◊ ∑§ ߢÃÊ¡◊ Á∑§∞ ª∞Õ. ∞•⁄U ¡¢Á¬¢ª ’Òª ◊¥ ∑§¡Ë‚ćʟ ∑§ ’ìÊÙ¥ Ÿ ÷⁄U¬È⁄U •ÊŸ¢º©UΔUÊÿÊ. ◊‹ ◊¥ ¤ÊÍ‹ ∑§Ê •ÊŸ¢º

™§¬⁄U ∑§ Ä‹Ê‚ ∑§ ¿UÊòÊ ¿UÊòÊÊ•Ù¥Ÿ ©UΔUÊÿÊ. ÁºŸ ÷⁄U ∑§ ◊‹ ◊¥ ∑ȧ‹

Á◊‹Ê∑§⁄U ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ •‹ÊflÊÁ‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ ÷Ë ¡◊∑§⁄U ◊SÃË ∑§Ë.

’ÊÚÁ‹flÈ«U ‚¢ªËà ∑§ œÈŸ ¬⁄U ‹«∏U∑§‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ ŸÎàÿ ∑§⁄U ’Ê‹ ◊‹ ∑§Ê◊¡Ê Á‹ÿÊ. ß‚‚ ¬Ífl¸ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ë‚È’„U ◊‹ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ S∑ͧ‹ ∑§ËÁ¬˝¢Á‚¬‹ ⁄U¡ŸË ‡Êπ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ.©Uã„UÙ¥Ÿ ’Ê‹ Áºfl‚ ∑§Ë ‚÷Ë ∑§Ù‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ºË. ’Ê‹ ◊‹ ∑§©Uº˜‡ÿÙ¥ ∑§ ’Ê⁄‘¥U ◊¥ ’ÃÊà „ÈU∞©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÊÚ∑§≈U ◊ŸË ∑§Ê‚Ùø ‚◊¤Ê ∑§⁄U πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë•ÊºÃ ∞‚ ◊‹ ◊¥ ’ìÊÙ¥ ◊¥¬Ÿ¬ÃË „ÒU.

«UË’Ë∞◊∞‚ S∑ͧ‹ ◊¥ ’Ê‹ ◊‹Ê

’ìÊÙ¥ Ÿ Á‹ÿÊ ¡¢Á¬¢ª ∞ÿ⁄U ’Òª ∑§Ê ◊¡ÊÁ’⁄U‚Ê ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹

‚flÊ ‚Á◊Áà Ÿ Á∑§ÿÊ

¬ÊÒœ⁄UʬáÊ∑§⁄UŸ«UË„U — Á’⁄U‚Ê ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹

‚flÊ ‚Á◊Áà ªœ«∏UÊ ∑§ mÊ⁄UÊ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«USÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ‹πË∑§Ê¢Ã ◊„UÃÙ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ¬⁄U •Ê¡ ªœ«∏Uʬ¢øÊÿà ∑§ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿÃÕÊ ¡¡ ªÊ¢œË ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ê‹¡∑§ ‚◊ˬ ‚Á◊Áà ∑§ mÊ⁄UÊ ¬ıœ⁄UÙ¬áÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊ı∑§ ¬⁄U ‚Áøfl ’’‹Í◊„UÃÙ, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ÷⁄Uà ’„UÊŒÈ⁄U,ªıÃ◊ ◊„UÃÙ, •L§áÊ ‚Ê„ÈU, ◊ŸÙ¡◊„UÃÙ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈U⁄U) — Sfl. ⁄UÊ¡Ëfl ºËÁ Êà ∑§Ë ¡ã◊ÁÃÁÕ ÃÕÊ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ∑§ÙSflº‡ÊË Áºfl‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ß‚ ∑§◊ ◊¥ xÆ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ⁄Uʡ㺠ÁflºÿÊ‹ÿ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ‚¢äÿÊ z ‚ { ’¡ Ã∑§ Á‹Áπà flSÃÈÁŸcΔU ¬⁄UË ÊÊ ‹Ë ¡Ê∞ªË. ©Äà ¬⁄UË ÊÊ ◊¥~flË¥ ‚ vwflË¥ ∑§ ÊÊ ∑§ ÁflºÿÊÕË ÷ʪ ‹ ‚∑¥§ª. Sfl. ºËÁ Êà ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË Ã∑§¬„È¢UøÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÷Ê⁄Uà SflÊÁ÷◊ÊŸ ≈S≈U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ xÆ ÉÊ¢≈U ∑§Ë ‚Ë«UË ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß „ÒU.¬⁄UË ÊÊ ∑§ ’ʺ Sfl. ºËÁ Êà ∑§ √ÿÊÅÿÊŸ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ v ÉÊ¢≈U ∑§Ë ‚Ë«UË ÷Ë ÁºπÊß ¡Ê∞ªË.ÃଇøÊà Áfl¡ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ¬È⁄US∑Χà ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚◊¥ ¬Õ◊ SÕÊŸ ∑§ Áfl¡ÃÊ ∑§ÙzÆÆv L§¬ÿ, ÁºflÃËÿ Áfl¡ÃÊ ∑§Ù yÆÆv L§¬ÿ, ÃÎÃËÿ Áfl¡ÃÊ ∑§Ù xÆÆv L§¬ÿ ÃÕÊ vÆÆvL§¬ÿ ∑§⁄U ºÙ ∑§Ù ‚Ê¢àflŸÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ßë¿ÈU∑§ ÁflºÿÊÕË •¬ŸÊ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§ Á‹ÿÃÈ‹‚Ë ÷flŸ (ªÙ¬Ê‹ ◊Һʟ ∑§ ‚◊ˬ, Á’c≈ÈU¬È⁄U, ºÍ⁄U÷Ê· Ÿ¢’⁄U wwy~Æv|), Ÿ¢ºŸ ¡Ê‹È∑§Ê(⁄Uʡ㺟ª⁄U, ‚Ê∑§øË, ºÍ⁄U÷Ê· Ÿ¢’⁄U ~|Æ~vx}|vv) ∞fl¢ ‚ÈŸË‹ •ªflÊ‹ (‚Í⁄U¡ S≈UÙ⁄U,‚Ê∑§øË, ºÍ⁄U÷Ê· Ÿ¢’⁄U ~y|Æxzv~~z) ‚ ‚¢¬∑§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.

SßÎðàæè çÎßâ ÂÚU ÚUæÁð‹¼ýçßlæÜØ âÖæ»æÚU ×ð´ ·¤æØü·ý¤×

ªÙÁfl¢º¬È⁄U ◊¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

‚◊Ê⁄UÙ„U •Ê¡¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

¿UÙ≈UÊ ªÙÁfl¢º¬È⁄U ÁSÕà ÁøòʪÈåÃ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà ÷flŸ ◊¥ v{Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ‚¢äÿÊ ‚Êà ’¡ ‚∞∑§ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ‚Á◊Áà º˜flÊ⁄UÊ•ÊÿÙÁ¡Ã ◊„¢UºË, ⁄¢UªÙ‹Ë ∞fl¢ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Áfl¡ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ. ‚ÊÕ „UË ‚¢SÕÊ ∑§•Ê¡ËflŸ ‚ºSÿÙ¥ ∞fl¢ ‚◊Ê¡ ◊¥©Uà∑Χc≈U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‚ºSÿÙ¥∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

Page 5: Friday 16.11.12

¥æçΈØÂéÚU/¥æâÂæâ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, v{ Ÿfl¢’⁄UU wÆvw 5

’„UŸÙ¢ Ÿ ◊ŸÊÿÊ ÷Ê߸ ºÍ¡ ¬fl¸

•ÊÁºàÿ¬È⁄U— •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÃÕÊ ß‚∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¢ ◊¥ºË¬Êfl‹Ë ∑§ ’ʺ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ’„UŸÙ¢ Ÿ •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§ ºËÉÊʸÿÈ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÄÈU∞ ÷Ê߸ »§Ù≈UÊ (÷ÒÿÊ ºÍ¡) ¬fl¸ ◊ŸÊÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ’„UŸ¥ •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§ ‹‹Ê≈U¬⁄U ÁË∑§ ‹ªÊ ∑§⁄U ©UŸ∑§ ‹¢’Ë •ÊÿÈ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê߸Ÿ ¬˝◊ SflL§¬ •¬Ÿ ’„UŸÙ¥ ∑§Ù ©U¬„UÊ⁄U ÷¥≈U Á∑§ÿÊ. ©Uœ⁄U, ªê„UÁ⁄UÿÊ ◊¥ ÷Ê߸-’„UŸ ∑§ •≈ÍU≈U Á⁄U‡Ã ∑§Ê ¬fl¸ ÷ÒÿÊ ŒÍ¡ ¬Í⁄U ˇÊòÊ ◊¥ •ÊSÕʬÍfl¸∑§ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’„UŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ÷Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ‹Ë ∞fl¢ •ªÃ ∑§Ê ÁË∑§ ‹ªÊ∑§⁄Ufl ©U‚∑§Ë •Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄UË ∞fl¢ ©U‚∑§ ©Uîfl‹ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ •Ê‡ÊË· ÁŒÿÊ.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ÷Ê߸ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ’„UŸÙ¥ ∑§Ù ©U¬„UÊ⁄U ÷Ë ÁŒÿ ªÿ.

ªÙflœ¸Ÿ ¬Í¡Ê œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ÁSÕà ∞‹•Êß¡Ë-¡ŸÃÊ ⁄UÙ

„UÊ©U‚ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ üÊË ªÙflœ¸Ÿ ¬Í¡Ê ‚Á◊Áà º˜flÊ⁄UÊ ªÙflœ¸Ÿ ¬Í¡Ê ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ œÍ◊œÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚fl¸¬˝Õ◊ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ º˜flÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸüÊË∑ΧcáÊ ∑§ ÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ©U‚∑§ ’ʺ ªÙ ¬Í¡Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊„ÈU•Ê. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄UÊœ ¬˝‚ʺ ÿʺfl ŸªÙflœ¸Ÿ ¬Í¡Ê ∑§Ë ◊„UàÃÊ fl üÊË∑ΧcáÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ÁflSÃÎà L§¬ ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∞‚∞Ÿ ÿʺfl Ÿ ∑§Ë. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ Ÿ¬©U¬ÊäÿˇÊ ¬È⁄‘¥Uº˝ Á‚¢„U, ÿÈflÊ ⁄UÊ¡º ŸÃÊ ºfl¬˝∑§Ê‡Ê ºflÃÊ, ÁºflÊ∑§⁄U ¤ÊÊ, ◊È¢‡ÊËÿʺfl, ŸªËŸÊ ÿʺfl, •Ê⁄U¬Ë ⁄UÊÿ fl ∑§Á¬‹ ºfl ⁄UÊÿ •ÊÁº ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ªÙflœ¸Ÿ ¬Í¡Ê fl ªı ◊ÊÃÊ ¬⁄U ÷Ê·áÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ Áfl¡ÿ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ù ¬Í¡Ê ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ Á‡ÊflŸÊÕ ÿʺfl º˜flÊ⁄UÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U º∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

÷Ê¡¬Ê ∑§ π⁄U‚ÊflÊ¢ Ÿª⁄U ∑§Ê øÈŸÊfl •Ê¡•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë π⁄U‚ÊflÊ¢ Ÿª⁄U ∑§Ê ‚Ê¢ªΔUÁŸ∑§ øÈŸÊfl

v{ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ‚È’„U vv ’¡ π⁄U‚ÊflÊ¢ ÁSÕà ‚Ê◊ȺÊÁÿ∑§ ÷flŸ ◊¥ ‚¢¬ãŸ„UÙªÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê ‚¢ªΔUŸ ¬˝÷Ê⁄UË •‡ÊÙ∑§ ·Ê«¢UªË fl Á¡‹ÊäÿˇÊ⁄UÊ◊ŸÊÕ ◊„UÃÙ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË π⁄U‚ÊflÊ¢ Ÿª⁄U øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË ‚„UÁ¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl Ÿ ºË „ÒU.

∞‹•Ê߸‚Ë ◊Ҍʟ ◊¥ ’ŸÊ ÷√ÿ ¬¢«UÊ‹

•ÊÁºàÿ¬È⁄U—•ÊÁºàÿ¬È⁄U ∞∑§•ÙÀ«U ∞◊ ≈UÊ߸¬ÁSÕà Ÿı Ÿ¢’⁄U’SÃË •flÁSÕÃ∞ ‹ • Ê ß ¸ ‚ Ë◊Ҍʟ ◊¥ üÊË üÊË∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê∑§◊≈UË ¡ÿÁ„¢UºÄ‹’U º˜flÊ⁄UÊ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê

•ÊÿÙ¡Ÿ œÍ◊œÊ◊ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ù Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ∑§Ê»§Ë Áflº˜ÿÈà ‚îÊÊ ∑§Ë ªÿË„ÒU, ¡Ù ºπà „UË ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU. ¬Í¡Ê ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ Ä‹’ ∑§ •äÿˇÊ ‚Í⁄U¡fl •¡È¸Ÿ, ‚Áøfl ¡ªãŸÊÕ ºË¬, Á’‡Ê◊, flʇÊȺˬ, ÷ÈflŸ ‚ÙŸÊ, •¡ÿ,∑Ò§‹Ê‡Ê, Ÿ⁄‘¥Uº˝, ¬⁄U◊ÊŸ¢º fl ◊¢≈ÍU ‚ÙŸÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê, ¡ËÃÍ fl ÁŸflÊ‚ •ÊÁº ‚ºSÿ ‹ª„ÈU∞ „Ò¥U. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U fl·¸ wÆÆx ‚ ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê „UÙà •Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U •Ê¡ªê„UÁ⁄UÿÊ— ⁄UÊCÔ˛UËÿ ’ÊÁ‹∑§Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù v{ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù

ªê„UÁ⁄UÿÊ ÁSÕà •èÿÊ‚ ’ÊÁ‹∑§Ê ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.©U¬⁄UÙQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝π¢«U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄U ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ Ÿ ŒË.

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥

•Ê¡‚Í ‚ŒSÿÃÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ©U◊«∏UË ÷Ë«∏U

}ÆÆ Ÿÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ª˝„UáÊ ∑§Ë¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ

¬≈U◊ŒÊ — ¬≈U◊ŒÊ ◊¥ ¬Ífl¸ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U SÕʬŸÊÁŒfl‚ ∞fl¢ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ¡ÿ¢ÃË ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ∑§◊≈UË ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •Ê¡‚ͬÊ≈U˸ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ¬≈U◊ŒÊ¬˝π¢«U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¢fl ‚ ¬„È¢Uø ¬ÈL§·∞fl¢ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§ }ÆÆ Ÿÿ ‚ŒSÿ Ÿ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ª˝„UáÊ ∑§Ë. ß‚◊¥‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚ŒSÿ ∑§ M§¬ ◊¥ {ÆÆ ∞fl¢‚Á∑˝§ÿ ‚ŒSÿ ∑§ M§¬ ◊¥ wÆÆ ‹ÙªÙ¥ ŸŸÊ◊ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊÿÊ. fl„UË¥ ¬Ê≈U˸ ∑§ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚ŒSÿ ∑§ Á‹∞{Æ L§¬ÿÊ ∞fl¢ ‚Á∑˝§ÿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§ Á‹∞zÆÆ L§¬ÿÊ ‡ÊÈÀ∑§ ¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ.ß‚∑§ ¬Ífl¸ ‚È’„U ~ ’¡ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∞fl¢ ÁË∑§Ê ◊ʤÊË∑§Ë ◊ÍÁøÿÙ¥ ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË •äÿˇÊ ⁄UÙ«∏UÿÊ ‚Ù⁄UŸ ∞fl¢Á¡‹Ê ‚Áøfl ‡ÿÊ◊∑ΧcáÊ ◊„UÃÙ, ◊Á„U‹Ê ŸòÊË ‚ÈœÊ øıœ⁄UË ¬„È¢Uø Õ. ¬≈U◊ŒÊ•Ê¡‚Í ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ’Ê¢ŒŸÊ ¬fl¸ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê∞° ∞fl¢ ¬ÈL§·Ù¥ Ÿ ¬≈U◊ŒÊ ¬„È¢Uø ∑§⁄U •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ŸÊ◊¬Ê≈U˸ ◊¥ ¡Ù«∏UflÊÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¬˝π¢«U •äÿˇÊ •ŸÊÕ ’¢œÈ∑È¢§÷∑§Ê⁄U, ÷Êc∑§⁄U ◊Ê„U‹Ë, ¬˝’Ùœ ◊„UÃÙ, •¡Ëà ◊„UÃÙ, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ◊„UÃÙ,‡Ê¢∑§⁄U ◊„UÃÙ, ŒË¬Ê¢∑§⁄U ◊„UÃÙ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Õ. ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U’Ù«∏UÊ◊ ¬˝π¢«U ◊¥ ÷Ë xwz Ÿÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚ŒSÿÃÊ ª˝„UáÊ ∑§Ë. ’Ù«∏UÊ◊ ¬˝π¢«U∑§◊≈UË Ÿ ÷Ë ß‚∑§ ¬Ífl¸ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ, ÁË∑§Ê ◊ʤÊË, ÁŸ◊¸‹ ◊„UÃÙ ∑§ ◊ÍÁøÿÙ¥¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈM§•Êà Á∑§ÿ. ’Ù«∏UÊ◊ ◊¥ ’Ê¢ŒŸÊ ¬fl¸ „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬„U‹ ÁŒŸ ∑§◊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚ŒSÿÃÊ ª˝„UáÊ ∑§Ë. ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ∑§ M§¬◊¥ •Ê¡‚Í Á¡‹Ê ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝‚ ¬˝flQ§Ê ’Ê’⁄U πÊŸ, ∑¥§º˝Ëÿ ‚Áøfl •ÊÁŒàÿ◊„UÃÙ, ŸË‹∑§◊‹ ◊„UÃÙ ¬„È¢Uø. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝π¢«U •äÿˇÊ ⁄U◊ÊŸÊ¢Õ◊„UÃÙ, •ÁŸ‹ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, •Ê‡ÊÈÃÙ· ◊„UÃÙ, ◊ÊÁŸ∑§ ◊„UÃÙ, ∑ΧÁÃflÊ‚ ◊„UÃÙ,◊ÎàÿÈ¢¡ÿ Á‚¢„U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

¬≈U◊ŒÊ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— •ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¥ ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄UüÊË üÊË ÁøòʪÈåà ¬Í¡Ê œÍ◊œÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë ªÿË. ∑§ÊÿSÕ◊„UÊ‚÷Ê, Á‡Êfl ◊¢Áº⁄U ß∑§Ê߸ º˜flÊ⁄UÊ ºÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ◊Һʟ ◊¥•ÊÁº ºfl ÁøòʪÈåà ¬Í¡Ê ∑§Ë ªÿË. ÁøòʪÈåà ÷ªflÊŸ ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ‚È’„U ◊¥ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë ªÿË. ¬˝‚ʺ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ¬˝ËÁà ÷Ù¡∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Á◊Áà ∑§‚¢⁄UˇÊ∑§ ∞∑§ üÊËflÊSÃfl, ÁflŸÙº üÊËflÊSÃfl, ߢº˝ºfl ¬˝‚ʺ,•äÿˇÊ •ÃÈ‹ •Ê∑§Ê‡Ê, ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ‚ºÊÁ‡Êfl Á‚ã„UÊ, •Á÷·∑§ ‡ÊÊSòÊË, ÿÙª¥º˝ ¬˝‚ʺ, ∑§ı‡Ê‹Á∑§⁄UáÊ, ◊ŸÙ¡ üÊËflÊSÃfl fl Áfl‡ÊÊ‹ ‹Ê‹ •ÊÁº ∑§Ê»§Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÁøòÊÊ¢‡Ê ©U¬ÁSÕà Õ.

üÊË ÁøòʪÈåà ◊„UʬÁ⁄UflÊ⁄U •ÊÁºàÿ¬È⁄U ∞‚ ≈UÊ߸¬,º˜flÊ⁄UÊ ºÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ◊Һʟ ◊¥ ÷ªflÊŸ ÁøòʪÈåà ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ÊSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§Ë ªÿË. ¬Í¡Ÿ ’ʺ ¬˝‚ʺ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ∞∞‚¬ËºË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ, ∞∑§ üÊËflÊSÃfl, •Ê⁄U∑§ Á‚ã„UÊ, «UÊÚflËáÊÊ Á‚ã„UÊ, ÿÍ∑§ üÊËflÊSÃfl, ◊„UÊ‚Áøfl ‚àÿ¬˝∑§Ê‡Ê,∑§Ù·ÊäÿˇÊ ºË¬∑§, ∑§∞◊ üÊËflÊSÃfl, Áª⁄UË‡Ê ¬˝‚ʺ, ¬˝‡ÊÊ¢Ãfl◊ʸ, ¬˝áÊfl ‡Ê¢∑§⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê fl◊ʸ, ÁflŸÙº Á‚ã„UÊ fl ∞Ÿ¬ËüÊËflÊSÃfl •ÊÁº ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÁøòÊÊ¢‡Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹Ùª©U¬ÁSÕà Õ. ‚Á◊Áà º˜flÊ⁄UÊ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ∑§Ë ÷Ê¢Áà ߂ fl·¸÷Ë ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á◊‹Ÿ ‚„U flŸ÷Ù¡ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ºÙÁº‚¢’⁄U ∑§Ù ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ©Uº˜ÿÊŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ÁSÕà ∞‹•Êß¡Ë ◊Һʟ ◊¥ üÊË üÊËÁøòʪÈåà ¬Í¡Ê ‚Á◊Áà º˜flÊ⁄UÊ üÊË ÁøòʪÈåà ¬Í¡Ê ∑§Ë ªÿË.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§ º˜flÊ⁄UÊ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊,ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ Áfl¡ÿˬ˝ÁÃ÷ÊªË ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Ê⁄U º∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ •äÿˇÊ ÿÍ¬Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ, ◊„UÊ‚Áøfl‚ÈŸË‹ üÊËflÊSÃfl, ©U¬ÊäÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊÚ ∑§Ê◊‡fl⁄U ¬˝‚ʺ,∞◊∞Ÿ ºÊ‚, ’Ë∞‹ ∑§áʸ, ÿÍ∑§∞‹ ∑§áʸ, ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝÷ÊÃ∑ȧ◊Ê⁄U fl ºË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ©U»¸§ ªÈ«˜U«Í ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‚Á◊Áà ∑§¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË fl ‚ºSÿªáÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

üÊË ÁøòÊÊ¢‡Ê ◊„UʬÁ⁄UflÊ⁄U ‚Á◊ÁÃ, ∞◊•Êß¡Ë•ÊÁºàÿ¬È⁄U º˜flÊ⁄UÊ ∞Ÿ•Êß≈UË ⁄UÙ«U ÁSÕà •ÊŸ¢º ÷flŸ ◊¥

ÁøòʪÈåà ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§ËªÿË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ÷ÒÿÊ •Ê⁄U∞Ÿ¬˝‚ʺ, ◊„UÊ‚Áøfl •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ⁄¢U¡Ÿ ¬˝ºË¬,flË∑§ fl◊ʸ, ∞∑§ Á‚ã„UÊ, ŸË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ, ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚ã„UÊ fl •ÁflŸÊ‡Ê ‡Ê¢∑§⁄U •ÊÁº ÁøòÊÊ¢‡Ê ©U¬ÁSÕà Õ.

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ÁøòʪÈ# ◊„UʬÁ⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ªê„UÁ⁄UÿÊ ◊¥ ÷√ÿÁøòʪÈ# ¬Í¡ŸÙà‚fl ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ¬Í¡ŸÙà‚fl ◊¥∑§Ê¢«˛UÊ, ªê„UÁ⁄UÿÊ ‚◊à •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ÁøòÊÊ¢‡Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞. ß‚ ◊ı∑§ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ©U◊Ê∑§Ê¢Ã ‹Ê‹ŒÊ‚, ’Ê‹∑§ ∑ΧcáÊ ¬˝‚ÊŒ, «UÊ. ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊„¥Uº˝ ¬˝‚ÊŒ ∑§áʸ,‡ÿÊ◊ ‡Ê¢∑§⁄U ‹Ê‹ ŒÊ‚, ©U◊‡Ê ¬˝‚ÊŒ üÊËflÊSÃfl, •ìÊÍÃÊŸ¢Œ ¬˝‚ÊŒ‚◊à ‚÷Ë ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ⁄U„UÊ.

Ä‹S≈U⁄U ∑§ ©Ul◊Ë fl

¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ªÊ Á⁄U‚ø¸

«Ufl‹¬◊¥≈U ∑§Ê ‹Ê÷

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—•ÊÁºàÿ¬È⁄U •ÊÚ≈UÙ Ä‹S≈U⁄U ∞fl¢∞Ÿ•Êß≈UË ¡◊‡Êº¬È⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ•ÊœÊ⁄U÷Íà ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê ‡ÊÿÁ⁄¢Uª∑§⁄‘¥Uª. ß‚‚ Ä‹S≈U⁄U ∑§ ‚ºSÿªáÊ©Uº˜ÿ◊Ë fl ∞Ÿ•Êß≈UË ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ÙÁ⁄U‚ø¸ «Ufl‹¬◊¥≈U ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ.ß‚ ’Êflà •ÊÚ≈UÙ Ä‹S≈U⁄U ∑§ •Êÿ«UÊÁSÕà Á’ÁÀ«¢Uª ◊¥ ºÙŸÙ¥ ‚¢SÕÊŸ ∑§’Ëø ¡Àº „UÙŸ flÊ‹ ∞◊•ÙÿÍ ∑§Ù‹∑§⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ’ÒΔU∑§ „ÈU߸, Á¡‚∑§Ë•äÿˇÊÃÊ Ä‹S≈U⁄U ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§•Ê⁄U∑§ Á‚ã„UÊ Ÿ ∑§Ë. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿL§¬ ‚ ∞Ÿ•Êß≈UË ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ ¬˝Ù⁄UÊ◊’Ê’Í ÁÃflÊ⁄UË, «UÊÚ ∞◊∞ ÁÃǪÊ, «UÊÚ∞◊∑§ •ª˝flÊ‹, Ä‹S≈U⁄U ∑§ ÁŸº‡Ê∑§‚¢¡ÿ Á‚¢„U, ߢº⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹,‚¢ÃÙ· πÒÃÊŸ fl ‚◊Ë⁄U Á‚¢„U •ÊÁº©U¬ÁSÕà Õ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U˺à „ÈU∞ •ÊÚ≈UÙ Ä‹S≈U⁄U ∑§ ∑¢§¬ŸË‚Áøfl ¬˝◊Ùº ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ

Á∑§ ºÙŸÙ¥ ‚¢SÕÊŸ •¬Ÿ-•¬Ÿ•ÊœÊ⁄U÷Íà ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê ‡ÊÿÁ⁄¢Uª∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ L§Áø ÁºπÊÿÊ „Ò¥U.©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÚ≈UÙ Ä‹S≈U⁄U•ª‹ ¿U„U ◊Ê„U ∑§ •¢º⁄U „UÊ߸≈U∑§Á’ÁÀ«¢Uª ◊¥ ‹Ò’ ◊¥ ∑§fl‹ xÆ ∑§⁄UÙ«∏U∑§Ê ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ß‚ ‹Ò’‚ ©Uº˜ÿÙª fl ⁄UÊc≈˛UÁ„Uà ◊¥ ∞Ÿ•Êß≈UË¡◊‡Êº¬È⁄U, ¡Ù ⁄UÊc≈˛UËÿ SÃ⁄U ∑§Ê‚¢SÕÊŸ „ÒU, ∑§ ‚ÊÕ ‚◊¤ÊıÃÊ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚◊¥ ∞Ÿ•Êß≈UË ∑§ ¬Ê‚¡„UÊ¢ ©ìÊ ªÈáÊflÃÊ flÊ‹ ¬˝Ù»§‚⁄U flflÒôÊÊÁŸ∑§ „Ò¥U, ÃÙ •ÊÚ≈UÙ Ä‹S≈U⁄U ∑§¬Ê‚ ©UìÊ ÄflÊÁ‹≈UË ∑§Ê ©U¬∑§⁄UáÊ „ÒU,¡„UÊ¢ ∞Ÿ•Êß≈UË ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‹Ò’ ◊¥¬˝ÒÁÄ≈U∑§‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ©U¬‹éœ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ∑¢§¬ŸË ‚Áøfl Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ Ä‹S≈U⁄U ∑§ ©Uº˜ÿ◊Ë ‚ºSÿ∞∑§-ºÍ‚⁄‘U ∑§Ê ‹Ò’ fl ‹Ê߸’⁄UË ∑§Ê‚ºÈU¬ÿÙª ∑§⁄‘¥Uª, ¡Ù flø◊ÊŸ ◊¥•Êÿ«UÊ ∑§ ºÍ‚⁄UË ◊¢Á¡‹ ◊¥ ÁSÕÃÁ«¡Ê߸Ÿ ‹Ò’ ∑§Ê ÷Ë ©U¬ÿÙª ∑§⁄‘¥Uª.

•ÊÚ≈UÙ Ä‹S≈U⁄U ∞Ÿ•Êß≈UË ∑§‚ÊÕ ≈˛UÁŸ¢ª S∑§ËÀ«U «Ufl‹¬◊¥≈U¬˝Ùª˝Ê◊ ‡ÊÈM§§ ∑§⁄‘UªË

•ÊÁºàÿ¬È⁄U •ÊÚ≈UÙ Ä‹S≈U⁄U∞Ÿ•Êß≈UË, ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U ≈˛UÁŸ¢ª S∑§ËÀ«U «Ufl‹¬◊¥≈U¬˝Ùª˝Ê◊ ‡ÊÈL§ ∑§⁄‘UªË. ß‚◊¥ ≈UËÁø¢ª∑§Ù‚¸ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ, Á¡‚◊¥∞Ÿ•Êß≈UË ∑§ ¬˝Ù»§‚⁄U •¬ŸË ‚flʺª¥. ‚ÊÕ „UË U ∞Ÿ•Êß≈UË ◊¥ „UÙŸflÊ‹ ∑ҧꬂ å‹‚◊¥≈U ¬˝Ùª˝Ê◊ ◊¥ ÷Ë÷ʪ ‹ªË.

÷Ù¡¬È⁄UË ªÊÁÿ∑§Ê ŒflË ∑§Ë ªËÃÊ¢ ¬⁄U ¤ÊÈ◊ •ÊÁŒàÿ¬È⁄UflÊ‚Ë •Ê⁄U•ÊßU≈UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄)U— äÊÊŸË ⁄¥Uª ◊Ê⁄UÊ M§◊‹flÊ „UÊ ⁄UÊ¡Ê ¡Ë, ∑§„UflÊ¥ ÷È‹fl‹Ê ŸÊ, •ß¸U‹ ◊Ê⁄‘U ⁄UÊ¡Ê ‹∑§ …∏UÊ‹

’Ê¡Ê, ¬⁄Ufl‹ ’ø ¡Ê߸U’ ÷ʪ‹¬È⁄U, •Ê ∑§¡⁄UÊ flÊ‹Ë ª¡⁄UÊ flÊ‹Ë, •Ê¡ Á◊‹ÊªË ÿÊ ∑§‹ Á◊‹ÊªË, ßUàÿÊÁŒ •¬Ÿ‚Ȭ⁄UÁ„U≈U ªÊŸÊ ∑§Ë ¤Ê«∏Ë •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ºÙ ∞◊•Êß¡Ë ∑§ÊÚ‹ÙŸË ÁSÕà üÊË üÊË ‚Êfl¸¡ÊÁŸ∑§ ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË º˜flÊ⁄UÊ•ÊÿÙÁ¡Ã ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊‡Ê„ÍU⁄UU ÷Ê¡¬È⁄UË ªÊÁÿ∑§Ê ŒflË Ÿ ¬˝SÃÈà ∑§Ë. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈM§•Êà „UÊÄUË „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Œ‡Ê¸∑§Ê¢ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏ ©U◊«∏ ¬«∏Ë. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ˇÊòÊ ∑§ •‹Êfl ¡◊‡Êº¬È⁄U‡Ê„U⁄U ‚ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈM§•Êà ‚¥äÿÊ ‚Êà ’¡ „ÈU߸, Á¡‚∑§ ’ÊŒ ŒflË Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ ‚ ’…∏U∑§⁄U ∞∑§‚Ȭ⁄UÁ„U≈U ÷Ê¡¬È⁄UË ÷ÁQ§ ªÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ºË, Á¡‚◊¥ ∑§⁄UflÊ ∑§ ¬Êà ¬⁄U, ª¥ªÊ ∑§Ë ¡ÿ-¡ÿ, ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ë ¡ÿ-¡ÿ,ßUàÿÊÁŒ ÷ÁQ§ªÊŸÊ¥ ∑§Ë ¤Ê«∏Ë ‹ªÊ ŒË. ßU‚∑§ •‹ÊflÊ SÕÊŸËÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •Á◊à ©U¬ÊäÿÊÿ ©U»¸§ ’Ê‹’◊ ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿ÷Ë ∞∑§ ‚ ’…∏U∑§⁄U ∞∑§ ÷Ê¡¬È⁄UË ªÊŸÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U Œ‡Ê¸∑§Ê¢ ∑§Ê ¤ÊÈ◊Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê ¬˝flQ§Ê •◊⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U ∑§Ê‹ ‚Á„Uà ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ fl ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‡ÊÒ‹¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U,øÊ¥Á«U‹ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË •⁄UÁ’㌠Á‚¥„U, ◊Á„U‹Ê ŸòÊË ’’Ë Á‚¥„U ‚◊à ∑§ß¸ ªáÊ◊Êãÿ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊŸ¢º©UΔUÊŸ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ÷Ë ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ ⁄U„UË.

“Á’⁄U‚Ê ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ∑§Ë

¬˝Ê‚¢Áª∑§ÃÊ •Ê¡ ÷Ë „ÒU”•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ

‚Á◊ÁÃ, •ÊÁºàÿ¬È⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∞Ÿ•Êß≈UË ª≈U∑§ ‚◊ˬ •flÁSÕà Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ‚Ê◊ŸÁ’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.‚fl¸¬˝Õ◊ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§ ÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄Uüʺ˜œÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë ªÿË. ‚ÊÕ „UË Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§Ë¡ËflŸË ∞fl¢ ©UŸ∑§ ’ÃÊÿ „ÈU∞ •Êº‡Ê¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊºË ªÿË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U flÄÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ •Ê’È•Ê⁄UÊíÿ ∑§ Á‹∞ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ Ÿ ‚ÁºÿÙ¥ ¬„U‹ ‹«∏UÊ߸ ‹«∏UÊ ÕÊ.©U‚ ‹«∏UÊ߸ ∑§Ë ¬˝Ê‚¢ÁªÃÊ •Ê¡ •ı⁄U ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU. flÄÃÊ•Ù¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ∑ȧ’ʸŸË, ’Á‹ºÊŸ fl àÿʪ Ÿ Á’⁄U‚Ê◊È¢«UÊ ∑§Ù ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ’ŸÊ ÁºÿÊ „ÒU. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ •ŸÍ¬ ¿UÁ’ ≈UÙ¬ŸÙ Ÿ ∑§Ë. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ‚È⁄‘U‡Ê œÊ⁄UË, ÿÈÁœÁcΔU⁄U‚⁄UºÊ⁄U, ¡ªãŸÊÕ ÷ÍÁ◊¡, Ÿ≈Ufl⁄U‹Ê‹ ∑§L§flÊ, ¡ËÃ¥º˝ŸÊÕ‚⁄UºÊ⁄U, ‡ÊÈL§ ◊È¢«UÊ, üÊÎÁc≈U ‚⁄UºÊ⁄U, ‹πË ‚⁄UºÊ⁄U, ÁflcáÊÈ ◊È¢«UÊ,Ÿ⁄‘U‡Ê ◊È¢«UÊ, «UÙ◊ÁŸ∑§ ⁄UÊ¡, Á’⁄U¡Í ¬ÁÃ, ‚¢ÃÙ· ‹Ù„UÊ⁄U,‚È÷Ê· ◊È¢«UÊ, ©Uºÿ ¬˝Ãʬ ⁄UÊÿ fl •ÊÁºàÿ ‚ìÕË •ÊÁº©U¬ÁSÕà Õ.

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚¢ªΔUŸÙ¥ mÊ⁄UÊ •‹ª-•‹ª SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§⁄U¤ÊÊ⁄Uπ¢«U SflâòÊÃÊ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§ •ª˝áÊË ⁄U„U Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§Ù

©UŸ∑§Ë vx|flË¥ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U üÊhÊ¢¡Á‹ ŒË ªß¸. ’«∏UÊ ªê„UÁ⁄UÿÊÁSÕà ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ÊœÈø⁄UáÊ Œflª◊, ¬Ê·¸Œ œŸ¢¡ÿ ªÈ#Ê, Á’⁄U‚Ê‚flÊ Œ‹ ∑§ •äÿˇÊ ∑§‚Ë ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ •ÊÁŒ Ÿ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ∑§⁄U ©Uã„¥U üÊhÊ¢¡Á‹ ŒË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ŸÙ¡ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§,‚⁄UÙ¡ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ’Ê’‹Ê ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, Áfl∑§Ê‚ ⁄¢U¡Ÿ øıœ⁄UË,ÁªÁ⁄U¡Ê ŸÊÿ∑§, ªÙ¬Ê‹ ∑§Ù¬≈U, ªáÊ‡Ê ŸÊÿ∑§ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Õ. fl„UË¥ ¬˝ÁÃ◊Ê SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¢Uø ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§ Á¡‹Ê ‚Áøfl ‹Ê‹≈ÍU ◊„UÃÙ Ÿ •¬Ÿ ‚„UÿÙÁªÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U©Uã„¥U üÊhÊ¢¡Á‹ ŒË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚ÙŸÊ ¬Ê¢«Uÿ, ⁄UıŸË œflŸ,Á◊‹È, ªÙ‹Í ‚◊à ∑§ß¸ •ãÿ ©U¬ÁSÕà Õ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U∑§Ê¢ª˝‚ mÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ »È§‹∑§Ê¢Ã ¤ÊÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U üÊhÊ¢¡Á‹ ŒËªß¸. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬ŒÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸ ¡Ù ¬˝π¢«U∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ÁSÕà ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê SÕ‹ ¬⁄U

¡Ê∑§⁄U ‚◊Ê# „ÈU߸. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ⁄UÊ¡∑§¬Í⁄U ◊„UÃÙ, ÁŒ‹Ë¬ΔUÊ∑ȧ⁄U, ⁄UÊ¡Í ⁄U¡∑§, ‚È¡Ëà ø¢º˝fl¢‡ÊË, ⁄UÊ¡Í ŒÊ‚, ÃÈ‹‚Ë ŒÊ‚‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ©U¬ÁSÕà Õ. ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒUÁ∑§ v{ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ∑§Ê¢«˛UÊ ‚, v| Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ¿UÙ≈Uʪê„UÁ⁄UÿÊ◊¥ ¬ŒÿÊòÊÊ v~ ∑§Ù ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ß¢ÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚◊Ê# ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË.

ßœ⁄U ¬˝π¢«U ¬Á⁄U‚⁄U ÁSÕà •ÊflÊ‚Ëÿ ∑§Ê‹ÙŸË ◊¥¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ÷ÍÁ◊¡ ≈˛UÊß’‹ ∑§Ê©¢UÁ‚‹ ∑§ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§⁄U ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§Ù üÊhÊ¢¡Á‹ ŒË ªß¸. ß‚ ◊ı∑§¬⁄U ∑§Ê©¢UÁ‚‹ ∑§ •äÿˇÊ ◊œÈ Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U, ÿÍÁœÁDÔU⁄U‚⁄UŒÊ⁄U, ∑§Ê‹Ëø⁄UáÊ ‚⁄UŒÊ⁄U, ∑§Ê‹Ë¬Œ Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U,fl΄US¬Áà Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U, ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U, ‡ÊòÊÈÉÊŸ Á‚¢„U‚⁄UŒÊ⁄U, •Á÷ŸÊ‡Ê Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U, ‹ˇ◊áÊ Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U, ⁄UÊ¡ÍÁ‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ Õ.

„UÁ⁄U‚È¢Œ⁄UŸª⁄U ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ fl ’ìÊÙ¥ Ÿ ŒË üÊhÊ¢¡Á‹¬˝π¢«U ∑§ ⁄U¬øÊ ¬¢øÊÿà ∑§ „UÁ⁄U‚È¢Œ⁄UŸ⁄U ÁSÕà »È§≈U’ÊÚ‹

◊Ҍʟ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê fl’ìÊÙ¥ Ÿ ÷Ë ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§Ù ÿÊŒ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§Ë ÃSflË⁄U ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄UüÊhÊ¢¡Á‹ ŒË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ∞∑§fl·¸ ◊¥ ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§Ê •ÊŒ◊∑§Œ ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§ ’Ëø Á◊ΔUÊ߸ ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚È÷º˝Ê ‚⁄UŒÊÁ⁄UŸ, ·DÔUË ‚⁄UŒÊÁ⁄UŸ, Œ’Í◊ʤÊË, „UÁ⁄U¬Œ Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U, fl΄US¬Áà Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U, ◊„UÊ⁄U¡ Á‚¢„U

‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ’ìÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.⁄UÊ¡Œ ∑Ò¥§¬ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U

÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄ üÊhÊ¢¡Á‹ŒË ªß¸. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ⁄UÊ¡Œ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl •¡È¸Ÿ ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ ÃSflË⁄U ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Á¡‚◊¥Œfl¬˝∑§Ê‡Ê ŒflÃÊ, •¢¡Í ◊È◊͸, ◊ÈÛÊÊ ◊¢«U‹, ÁŒ‹Ë¬ «U, Áfl¡ÿÁ‚¢„U, ¬Í¡Ê ≈ÈU«ÍU, ‹πËÁ¬˝ÿ ◊¢«U‹, ŒË¬∑§ ªÈ#Ê, ÷Ù‹Ê ¬˝◊ÊÁáÊ∑§,‚¢ÃÙ· ◊„UÃÙ, flÒlŸÊÕ ≈ÈU«ÍU, ¬ÈL§·ÙûÊ◊ π¢«U‹flÊ‹ ‚◊à ∑§Ê»§Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Õ.

‚Áfl¸‚ ‹Ÿ ∑§Ë ¡ª„U ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë √ÿflSÕÊ ¬⁄U

ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ

¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ◊Ù⁄UøÊ Ÿ •¡ÈŸ ◊È¢«UÊ ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ôÊʬŸ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ◊Ù⁄UøÊ Ÿ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ •ÊÁºàÿ¬È⁄U-∑§Ê¢«˛UÊ ‚«∏U∑§¬⁄U ‚È⁄UÁˇÊà ÿÊÃÊÿÊà ∑§ Á‹∞ ÷Ë«∏U ÷Ê«∏U flÊ‹ ˇÊòÊ ◊¥ ¬ÊÁ∑Z§ª ∞fl¢ ‚◊Íø ‚«∏U∑§ ¬⁄U ¬Õ⁄UÙ‡ÊŸË ‚Á„Uà •ãÿ ¡M§⁄UË ‚ÈÁflœÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ ∑§Ë „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ ◊Ù⁄UøÊ ∑§ •äÿˇÊ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ãÿÍ ßS¬Êà ◊‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •Êÿ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ∑§Ù ∞∑§ ¬òÊ ‚ı¥¬Ê. ¬òÊ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ◊Ù⁄UøÊ º˜flÊ⁄UÊ ©ìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U, ⁄UÊ¢øË ◊¥ ¡ŸÁ„Uà ÿÊÁø∑§Ê ‚¢ÅÿÊ «UéÀÿÍ¬Ë (¬Ë•Êß∞‹) zv}{/wÆÆ}ºÊÿ⁄U „UÙŸ ∑§ ’ʺ ∑§ß¸ ‚ÈŸflÊ߸ „ÈU߸ ∞fl¢ ∑§ß¸ •Êº‡Ê ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿ ªÿ. ß‚Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ºı⁄UÊŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁºŸÊ¢∑§ wÆ.Æy.wÆvv ∑§Ù ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ºÙ fl·¸ ∑§ •¢º⁄U Á¡ÃŸÊ ¡Àº „UÙ ‚∑¥§. ©UÄà ‚«∏U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚Ë∑˝§◊ ◊¥ •Ê¬∑§ º˜flÊ⁄UÊ ÁºŸÊ¢∑§ Æ}.Æ}.wÆvv ∑§Ù ‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ,¡Ù Ã¡Ë ‚ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄UU„UÊ „ÒU. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊Ò¢Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬òÊÊ¢∑§ v|/vw ÁºŸÊ¢∑§Æ|.Æ}.vw º˜flÊ⁄UÊ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl, ¬Õ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ⁄UÊ¢øË ∑§Ù ôÊʬŸ º∑§⁄U •ÊÁºàÿ¬È⁄U-∑§Ê¢«˛UÊ ¬Õ ¬⁄U ‚È⁄UÁˇÊà ÿÊÃÊÿÊà ∞fl¢ ¡Ÿ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§ ◊º˜ºŸ¡⁄U ∑ȧ¿U ◊Ê¢ª¥ ⁄UπË ÕË,‹Á∑§Ÿ ß‚ Áº‡ÊÊ ◊¥ •’ Ã∑§ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ „UÙÃÊ Ÿ„UË¥ Áºπ ⁄U„UÊ „ÒU.

•Ã— ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ∞fl¢ ¡Ÿ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊º˜ºŸ¡⁄U „U◊Ê⁄UË ◊Ê¢ª „ÒU Á∑§-•ÊÁºàÿ¬È⁄U-∑§Ê¢«˛UÊ ¬Õ (vz.z Á∑§◊Ë) ¬⁄U ÷Ë«∏U ÷Ê«∏U flÊ‹ ˇÊòÊ (¡Ò‚ ’Ê¡Ê⁄U,

∑§Êÿʸ‹ÿ, •S¬ÃÊ‹ •ÊÁº) ◊¥ ‚«∏U∑§ ∑§Ë øı«∏UÊ߸ ◊¥ ÕÙ«∏UË ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ªÊ«∏UË ¬Ê∑¸§

∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑Z§ª SÕ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ. ‚ÊÕ „UË •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∑§Ù ºπà „ÈU∞ ÷Ë«∏U-÷Ê«∏U flÊ‹ ˇÊòÊ ÿÕÊ •ÊÁºàÿ¬È⁄U øı∑§, ∞‚ ≈UÊ߸¬, ªê„UÁ⁄UÿÊ ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ‚Áfl¸‚ ‹Ÿ ∑§ ¡ª„U ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë √ÿflSÕÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU

‚«∏U∑§ ∑§Ë ‹¢’Ê߸ vz.z Á∑§◊Ë „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¬Õ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë √ÿflSÕÊ Á‚»¸§ {.~ Á∑§◊Ë◊¥ „UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „ÒU. ¡Á’∑§ ◊Ù⁄UøÊ Ÿ ¬Ífl¸ ◊¥ •¬Ÿ ¬òÊÊ¢∑§ w{/vv ÁºŸÊ¢∑§vy.vÆ.wÆvv º˜flÊ⁄UÊ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ‚Á„Uà «UË‚Ë, •Êÿ«UÊ ∞◊«UË fl ∞‚¬Ë ∑§Ù ôÊʬŸ º∑§⁄U‚¢¬Íáʸ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ¬Õ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ∞◊«UË Ÿ÷Ë •¬Ÿ ¬òÊÊ¢∑§ v{~x/∞«UË∞ ÁºŸÊ¢∑§ w|.vw.vv ∑§Ù ‚Áøfl ¬Õ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ù ¬òÊÁ‹π∑§⁄U ©UÄà ‚¢¬Íáʸ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ¬Õ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU,‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ¡•Ê⁄U«UË‚Ë∞‹ º˜flÊ⁄UÊ ‚¢¬Íáʸ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ¬Õ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§Ù߸ ÿÙ¡ŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡’Á∑§ S≈˛UË≈U ‹Ê߸≈U ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÙ ªÿÊ „ÒU. •Ã—©U¬⁄UÙÄà ‚÷Ë ◊Ê¢ªÙ¥ ¬⁄U ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡ŸÁ„Uà ◊¥ ÃÈ⁄¢Uà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑Χ¬Ê ∑§Ë ¡Êÿ.

•ÊÚ≈UÙ Ä‹S≈U⁄U fl ∞Ÿ•Êß≈UË ∑§ ’Ëø ∞◊•ÙÿÍ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ÒΔU∑§

¼ôÙô´ â¢SÍæÙ ¥æÏæÚUÖêÌ ·¤Úð´U»ðâéçßÏæ¥ô´ ·¤æ ¥æÎæÙ-ÂýÎæÙ

äÊÊŸË ⁄¥Uª ◊Ê⁄UÊ M§◊‹flÊ „UÊ ⁄UÊ¡Ê ¡Ë...

÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊÿË ªÿË

•ÊÁºàÿ¬È⁄ fl ªê„UÁ⁄UÿÊU ◊¥ ÁøòÊÊ¢‡ÊÙ¥ Ÿ ∑§Ë ÷ªflÊŸ ÁøòʪÈåà ∑§Ë ¬Í¡Ê

•ÊÁºàÿ¬È⁄U-∑§Ê¢«˛UÊ ‚«∏U∑§— ¬ÊÁ∑Z§ª fl ⁄UÙ‡ÊŸË √ÿflSÕÊ ∑§Ë ‚Ë∞◊ ‚ ◊Ê¢ª •Ê¡‚Í ∑§Ê ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§

ªê„UÁ⁄UÿÊ— •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U SÕʬŸÊÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ê≈U˸ mÊ⁄UÊ ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê‡ÊÈM§•Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¿UÙ≈UÊ ªê„UÁ⁄UÿÊ ÁSÕÇʄUŸÊ߸ ÷flŸ ◊¥ ªê„UÁ⁄UÿÊ ¬˝π¢«U fl Ÿª⁄U ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊÁ‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊ ¬˝π¢«U •äÿˇÊ÷Ù◊⁄UÊ ◊ʤÊË Ÿ Á∑§ÿÊ.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ •Ê¡‚Í ∑§∑¥§º˝Ëÿ ‚Áøfl ‚È‚Ÿ ◊„UÃÙ Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚¢ªΔUŸ ∑§Ë◊¡’ÍÃË ∑§ flÊSà ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù Á¡‹Ê ∑§‚¢ªΔUŸ ‚Áøfl ‚È¡Ëà ◊„UÃÙ, Ÿª⁄U •äÿˇÊ ⁄UËÃ‡Ê ◊„UÃÙ,◊ª¢‹ ◊ʤÊË •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ‚¢’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U•Á÷Ÿÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ©U»¸§ ¬Ê¬ÈŸ ∑§Ù ¬˝‚ ¬˝flQ§Ê ◊ŸÙŸËà Á∑§ÿÊ.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŒŸ‡Ê „UÊ¢‚ŒÊ, ’Ê’Í Á◊üÊÊ, •L§áÊ ◊„UÃÙ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Õ.

Áfl‡ÊÊ‹ ‚Á„U‚ ∑§ ŸÃÎàfl

◊¥ ¬„È¢UøË¥ zÆ ◊Á„U‹Ê∞¢¬≈U◊ŒÊ— ¬≈U◊ŒÊ ¬˝π¢«U

∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝÷Ê⁄UË Áfl‡ÊÊ‹ ‚Á„U‚ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ Á’«∏U⁄UÊ ¬¢øÊÿà ∑§ ◊Êøʪʢfl ‚ zÆ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ•Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‚ŒSÿÃÊ ª˝„UáÊ ∑§Ë.üÊË ‚Á„U‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊ ◊¥ ’Ê¢ŒŸÊ ¬fl¸ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊŸ„UË¥ •Ê ‚∑§ ¡Ù ’ÊŒ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë‚ŒSÿÃÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄¥Uª.

Page 6: Friday 16.11.12

©U«∏UÊŸ

•‚„UÊÿ •ı⁄U •∑§‹ ’ȡȪ¸‚¢ÿÈQ§ ⁄UÊc≈U˛ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§ÙcÊ ∑§ ∞∑§ ‚fl ∑§Ê ÁŸc∑§cʸ

„UÒ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¢ „U⁄U ¬Ê¢ø ◊¢ ‚ ∞∑§ ’ȡȪ¸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊÕÃ‹Ê‡Ê ⁄U„UÊ „UÒ. Áfl‡fl flÎh¡Ÿ Áºfl‚ ¬⁄U ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „U⁄U ¬Ê¢ø ◊¢ ‚ ∞∑§ ’ȡȪ¸ √ÿÁQ§ ÿÊ ÃÙ•∑§‹ ¡ËflŸ ªÈ¡Ê⁄U ⁄U„UÊ „UÒ ÿÊ ∑§fl‹ •¬Ÿ ºÊ¢¬àÿ ‚ÊÕË∑§ ‚ÊÕ ⁄U„U ⁄U„UÊ „UÒ. Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¢ ß‚ ’Êà ¬⁄U Áø¢ÃÊ √ÿQ§ ∑§Ëªß¸ „UÒ Á∑§ ∞‚ •∑§‹ ⁄U„UŸ flÊ‹ ’ȡȪÊZ ∑§ •Ê¢∑§«U∏Ù¢ ◊¢◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÖÿÊºÊ „UÒ. Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U º‡Ê ÷⁄U∑§ ‚÷Ë ⁄UÊÖÿÊ¢ ◊¢ ’ȡȪÊZ ∑§Ù ß‚ ©¬ ÊÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Uٟʬ«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ. ÁŸ⁄UˇÊ⁄U ’ȡȪÊZ ∑§Ë „UÊ‹Ã ÃÙ •ı⁄U ÷Ë ºÿŸËÿ„UÒ. ‚fl ◊¢ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ~w ¬˝ÁÇÊà ’È¡ÈªÊ ∑§Ù Ÿ„UÊŸ,‡Êıø •ÊÁº ¡Ò‚Ë •¬ŸË ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÊ¢ ∑§ Á‹∞ ÷Ë‚„UÊÿÃÊ Ÿ„UË¢ Á◊‹ÃË. ’ȡȪʢ ∑§ SflÊSâÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¢‚¢ÿÈQ§ ⁄UÊc≈U˛ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§ÙcÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ß‚ ©◊˝ ◊¢’ȡȪÊZ ∑§Ù SflÊSâÿ ‚¢’¢œË ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ê ÷Ë ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ. ‚flˇÊáÊ ◊¢ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ •Áœ∑§Ã⁄U’ȡȪ¸ ◊œÈ◊„U, •Ê¢π ‚¢’¢œË ÁºÄ∑§ÃÊ¢, •ÊÕ¸⁄UÊßÁ≈U‚ •ı⁄UßÊfl ¡Ò‚Ë ∑§ß¸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢ ‚ ¬ËÁ«U∏à „UÒ¢. ‚ÊÕ „UË ◊„UËŸ◊¢ ©Ÿ∑§ ’Ë◊Ê⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ë •flÁœ •ı‚ß vv ÁºŸ „UÒ. ~Ƭ˝ÁÇÊà ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢ ◊¢ ©ã„U¢ ’Ês ©¬øÊ⁄U ∑§⁄UÊŸÊ ¬«U∏Ê. ß‚©¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ •ı‚ß vwxÆ L§¬∞ ∑§Ê πø¸ ÷Ë ©ã„U¢πȺ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê. ‚¢ÿÈQ§ ⁄UÊc≈U˛ ∑§Ë ∞∑§ ∞¡ã‚Ë ∑§Ë ÿ„U ‚flÁ⁄U¬Ù≈U¸ „U◊Ê⁄U Á‹ÿ ‚øÃ∑§ ¡Ò‚Ë „UÒ. º‡Ê ∑§Ë ∞¡Áã‚ÿÊ¢ ÷Ë∞‚ ‚fl ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË „UÒ¢ •ı⁄U ©Ÿ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ∞¢ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ŸËÁÃÿÊ¢ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¢∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ÷Ë „UÙÃÊ „UÒ. Á»§⁄U ÷Ë Áfl‚¢ªÁÃÿÊ° •ı⁄UºÈ‡flÊÁ⁄UÿÊ¢ „UÒ¢ ÃÙ „U◊¢ Áfl‡ÙcÊ M§¬ ‚ ß‚ •Ù⁄U äÿÊŸ ºŸÊ„UË „UÙªÊ. º⁄U•‚‹, Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊Ê¡ ◊¢ ’ȡȪ¸ •ŸÈ÷flÊ¢‚ ‹º »§‹ºÊ⁄U flÎ Ê ¡Ò‚ „UÙà „UÒ¢, Á¡Ÿ∑§Ë ¡«U∏¢ •ª⁄U ª„U⁄UËŸ „UÊ¢ ÃÙ fl ‚ÍπŸ ∑§ Á‹∞ Áflfl‡Ê „UÙ ¡Êÿ¢ª.÷Í◊á«U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê ºı⁄U ¡Ù ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄U ⁄U„UÊ„UÒ, ©Ÿ◊¢ „U◊Ê⁄UË ¬⁄Uê◊⁄Uʪà ‚¢ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë √ÿflSÕÊÁflπÁá«Uà „UÙ ªß¸ „UÒ. ’ȡȪÊZ ∑§Ù ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¢ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚¢ª-‚ÊÕ ∑§Ê ‚¢ÃÙcÊÁÃ⁄UÙÁ„Uà „UÙ ªÿÊ „UÒ. ß‚∑§ ¬Ë¿U ∞∑§ ’«U∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ º‡Ê ◊¢’º‹Ë ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ‚¢∑§ÙøÊ¢ ÃÕʺ’ÊflÊ¢ ∑§Ê ÷Ë „UÒ Á¡Ÿ◊¢ ∞∑§‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏⁄U„UË „UÒ. ÄÿÊ „U◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ‡ÊÊùË, •Õ¸‡ÊÊùË ÃÕʬ˝‡ÊÊ‚∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊¢ ∑§Ù߸ Áø¢ÃŸ Ÿ„UË¢ ∑§⁄U¢ª? ÄÿÊ ÿÙ¡ŸÊ•ÊÿÙª Á∑§‚Ë ΔUÙ‚ ¬˝SÃÊfl ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿªÊ?

’ŸÊ ÃÙ ‚¢÷ÊflŸÊ•Ê ¥-•Ê‡Ê¢∑§Ê•Ê ¥ ∑§ ºÙ œ˝ Èfl ’Ÿ

ªÿ. ∞‚Ë ©Uê◊˺ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ªË ÕË Á∑§¡Ÿ¡ÊÃËÿ ’„È‹ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§•ı⁄ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¡◊ËŸ ◊¡’Íà „ÙªË. ÉÊ’⁄UÊ„U≈Uß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ÕË Á∑§ •’ Á’„UÊ⁄U ∑§Ê ÄÿÊ„UÙªÊ. ÄÿÙ¥Á∑§ πÁŸ¡ ‚¢¬ºÊ•Ù¢ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ◊Ÿ ∞∑§’Ê⁄UªË Á’„UÊ⁄U ∑§Ù‹∑§⁄U ÉÊ’⁄UÊÃÊ „UË ÕÊ. ‹Á∑§Ÿ SÕʬŸÊ ∑§ vwfl·ÙZ ∑§ ’ʺ ©Uê◊˺ •ı⁄U •Ê‡Ê¢∑§Ê∞¢ ºÙŸÙ¢ ÁŸ◊͸‹‚ÊÁ’à „ÈU߸ ¢. vw fl·¸ ’ʺ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ∑§⁄‘ ¥ U ÃÙ S¬c≈U „Ò U Á∑§ Á¡‚ •Ê‡Ê¢∑§Ê ∑§ ‚ÊÕÁ’„UÊ⁄U Ÿ •¬Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË•Ê¡ ©U‚Ÿ Áfl‡fl SÃ⁄U ¬⁄U •¬ŸË ¬∑§«∏ U ’ŸÊ ‹Ë„ÒU. ß‚∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ß‚Ë ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò UÁ∑§ Á’„Ê⁄ ∑§ ª˝ÙÕ ⁄≈ ‚ ¬˝÷ÊÁflà flÀ«¸ ’Ò ¥∑§ Ÿ¬≈ŸÊ ∑§Ù ÁºÀ‹Ë ∑§ ’ʺ ߢflS≈◊¥≈ ∑§ Á‹„Ê¡ ‚ºÍ‚⁄Ê ◊„àfl¬Íáʸ ‡Ê„⁄ ∑§⁄UÊ⁄U ÁºÿÊ. ªflŸ¸ ¢‚ ∑§◊Ê◊‹ ◊¥ Á’„UÊ⁄U ∑§Ë ¿Áfl ¬ÈÅÃÊ „È U߸. ∑ȧ‹ Á◊‹Ê

∑§⁄U Á’„UÊ⁄U Ÿ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ Á∑§ ©U‚∑§’Ê⁄‘ U ◊ ¥ ¡Ù •Ê‡Ê¢∑§Ê∞¢ ¬Ê‹Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË¥ fl ‚Ê⁄UËÁŸ◊͸‹ ÕË¥. Á’„UÊ⁄U ‚ ‚Ê⁄U Á◊Õ∑§ ∑§Ù œ⁄UʇÊÊÿË∑§⁄Uà „È U∞ •¬ŸË •‹ª ¬„UøÊŸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ºË.ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¡’ „U◊ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò ¥ UÃÙ ¬Êà „Ò ¥ U Á∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ •ÁSÕ⁄ÃÊ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ ¬ÊÿºÊŸÙ¥ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¿ÍU ¬ÊÿÊ Á¡‚∑§Ë∑§À¬ŸÊ ß‚∑§ Á‹∞ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË. vw fl·ÙZ ◊ ¥•ÊœÊ º¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ’Ê⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ »§⁄U ’º‹Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ¬Ë¿ ¿UÙ«∏ U ÁºÿÊ. ßßʄUË Ÿ„UË¥ ª˝ÙÕ ⁄≈ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸflÙÁºÃ ‚÷Ë⁄ÊÖÿÊ ¥ ‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬Ë¿U ⁄U„U ªÿÊ „Ò U U. ⁄ÊÖÿ ’ŸŸ∑§ ’Ê⁄„ ‚Ê‹Ê ¥ ◊ ¥ •ÊΔ ’Ê⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’º‹.‹ÙªÊ ¥ ∑§Ë ©ê◊˺ ¥ ≈Í≈ ⁄„Ë „Ò ¥. •Ê‡øÿ¸ ÿ„U „Ò U Á∑§¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë ÿ„U ÁSÕÁà Ò „Ò ¡’ º‡Ê ∑§Ë ∑ȧ‹πÁŸ¡ ‚¢¬ºÊ ∑§Ê yÆ ¬˝ÁÇÊà •∑§‹ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¥©¬‹éœ „Ò.ΔUË∑§ „Ò U Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¬Ÿ ‚„UÿÙÁªÿÙ¥ ∑§

‚ÊÕ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄U ⁄U„ U „Ò ¥ U. Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ŸÿË ªÊÕÊ

Á‹πŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò U. ‹Á∑§Ÿ ∑§„UË ¥Ÿ ∑§„UË ¥ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊‚ „UË ∑§„UË ¥ øÍ∑§ „UÙ ⁄U„UË„Ò U, flŸÊ¸ ÄÿÊ ÕÊ Á’„UÊ⁄U •ı⁄U ©UûÊ⁄UÊ ¢ø‹ ◊¥ Á∑§„U◊ ¬Ë¿U ⁄U„U ªÿ •ı⁄U ©UŸ ¡Ò‚ •ãÿ ⁄UÊíÿ •Êª’…∏U ªÿ ¡’Á∑§ ‚÷Ë Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ Sflë¿¢Uº M§¬‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê ⁄UπË ÕË. ∞∑§ ’Êá٠‚Ê»§ „Ò U Á∑§ „U◊Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§Ù‚„UË Ã⁄UË∑§ ‚ ‚◊¤ÊÊ „UË Ÿ„UË¥. „U◊Ÿ Á‚»¸§ SflÃ∑§ „UË Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë. ©U‚ ‚fl¸¡Ÿ ‚¡Ù«∏U ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ºπÊ. ºÍ‚⁄UË ¡Ù ‚’‚ ª¢÷Ë⁄U ’ÊÃ⁄U„UË „Ò U, fl„U „Ò U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊ ¥ ’„ÈU◊à º‹ ∑§Ë ∑§◊Ë∞‚ ◊ ¥ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ◊ ¥ ©Uà¬ãŸ ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ Ÿ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ù ¬Ë¿U œ∑§‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ. ÿ„U ΔUË∑§„Ò U Á∑§ •Ê¡ „U◊ •¬Ÿ ∑§Ù ∑ȧ¿U ‚¢÷Ê‹ ¬Ê ⁄U„ U „Ò ¥ U,‹Á∑§Ÿ ¡M§⁄Ë „Ò U Á∑§ „U◊ •ı⁄U ª¢÷Ë⁄U „UÙ ¥ •ı⁄U•ÊœÊ⁄U÷Íà ‚¢⁄ UøŸÊ•Ù¢ ‚Á„Uà •ÊÁÕ¸∑§,‚Ê◊Á¡∑§, •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊¥•Êª ’…∏ ¥ U. ß‚∑§ Á’ŸÊ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „Ò U.

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U

vw fl·¸ ’ʺ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄‘¥U ÃÙ S¬c≈U „ÒU Á∑§

Á¡‚ •Ê‡Ê¢∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ Á’„UÊ⁄U Ÿ •¬Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà ‡ÊÈM§

∑§Ë ÕË •Ê¡ ©U‚Ÿ Áfl‡fl SÃ⁄U ¬⁄U •¬ŸË ¬∑§«∏U ’ŸÊ ‹Ë „ÒU.

ß‚∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ß‚Ë ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ Á’„Ê⁄ ∑§ ª˝ÙÕ

⁄≈ ‚ ¬˝÷ÊÁflà flÀ«¸ ’Ò¥∑§ Ÿ ¬≈ŸÊ ∑§Ù ÁºÀ‹Ë ∑§ ’ʺ ߢflS≈◊¥≈

∑§ Á‹„Ê¡ ‚ ºÍ‚⁄Ê ◊„àfl¬Íáʸ ‡Ê„⁄ ∑§⁄UÊ⁄U ÁºÿÊ. ªflŸ¢¸‚ ∑§

◊Ê◊‹ ◊¥ Á’„UÊ⁄U ∑§Ë ¿Áfl ¬ÈÅÃÊ „ÈU߸. ∑ȧ‹ Á◊‹Ê ∑§⁄U Á’„UÊ⁄U Ÿ

‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡Ù •Ê‡Ê¢∑§Ê∞¢ ¬Ê‹Ë

¡Ê ⁄U„UË ÕË¥ fl ‚Ê⁄UË ÁŸ◊͸‹ ÕË¥.

ŒÙ„U⁄UÊŸË „UÙªË Áfl∑§Ê‚∑§Ë ∑§„UÊŸË

““

““

(‚ŸÃ ¡ÒŸ)

‚¢‚º ∑§Ê ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ •ª‹ ‚åÃÊ„U ‡ÊÈM§ „UÙŸ ¡Ê ⁄U„UÊ„UÒ. ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÉÙ⁄UŸ ∑§Ë⁄UáÊŸËÁà ◊„UËŸÊ¢ ¬„U‹ ’ŸÊ ⁄UπË ÕË. ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ˇÙòÊÊ¢ ◊¢ •Ê‡ÊÊ ÕËÁ∑§ ß‚ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¢ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Áfl¬ˇÊ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ◊Èg¬⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„U ÉÙ⁄U∑§⁄U ‚Ê⁄U º‡Ê ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¿UÁ’ ““÷˝c≈UÊøÊ⁄UflÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ŸÊ∑§⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§ øÈŸÊfl ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù∑§Ê»§Ë ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄U ºªË.

÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‡ÊËcʸ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ¡Ù ÃÊŸÊ-’ÊŸÊ ’ÈŸÊ ÕÊ, ©‚◊¢ ÷Ê¡¬Ê Sflÿ¢ »¢§‚∑§⁄U »§«U»§«U∏Ê ⁄U„UË „UÒ.÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË ∑§ ™§¬⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ŸÊ ∑§fl‹ ª¢÷Ë⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ª fl⁄UŸ ©ã„U¢ »§¡Ë¸ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§ ◊Êäÿ◊‚ ¬ÍÁø ∑¢§¬ŸË ◊¢ ÁŸfl‡Ê ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬˝àÿˇÊ ¬˝◊ÊáÊ „UÙŸ ‚÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊È¢„U ¬⁄U „UË ’È⁄UË ∑§ÊÁ‹π ¬Èà ªß¸ „UÒ.

•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ ∑§ ’ʺ ÿÁº ª«U∑§⁄UË ßSÃË»§Ê º ºÃ ÃÙ ÷Ê¡¬Ê∑§Ê ø„U⁄UÊ ∑§ÊÁ‹π ¬Èß ‚ ’øÊ ÷Ë ⁄U„UÃÊ. Á∑§ãÃÈ ‚¢ÉÊ ∞fl¢ ÷Ê¡¬ÊŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ©Ÿ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ◊È¢„U ¬⁄U πȺ ∑§ÊÁ‹π ‹ªÊŸ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „UÒ. ß‚Ë ’Ëø ∑§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ÁSfl‚ ’Ò¢∑§ ∑§ πÊÃÊ¢∑§Ù ‹∑§⁄U Á⁄U‹Êÿ¢‚ ‚◊Í„U ¬⁄U ‚ËœÊ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁºÿÊ „UÒ. ÷Ê¡¬Ê∑§ ‡ÊËcʸ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ π’⁄UÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á⁄U‹Êÿ¢‚ ‚◊Í„U

∑§Ù ‚’‚ ÖÿÊºÊ »§ÊÿºÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¢ Á◊‹Ê „UÒ. ¬Ífl¸∑¢§º˝Ëÿ ◊¢òÊË ¬˝◊Ùº ◊„UÊ¡Ÿ Á¡ã„U¢ œËM§÷Ê߸ •¢’ÊŸË •¬ŸÊ ÃË‚⁄UÊ’≈UÊ ◊ÊŸÃ Õ ©ã„UÊ¢Ÿ Á⁄U‹Êÿ¢‚ ‚◊Í„U ∑§Ù Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ‹Êÿ‚¢‚»§Ë‚ Á‹ÿ ‚Ë«UË∞∞◊ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ŸÊ ∑§fl‹ ÃË‚⁄UÊ ‹Êÿ‚¢‚ »˝§Ë◊¢ ÁºÿÊ ÕÊ. fl⁄UŸ ºÍ⁄U‚¢øÊ⁄U ‹Êߟʢ ∑§ Á‹∞ »§Êÿ’⁄U •ÊÁå≈U∑§‹Á’¿UÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄U »§Êÿ’⁄U ∑§Á’‹¬⁄U Á⁄U‹Êÿ¢‚ ‚◊Í„U ∑§Ù ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê •fl‚⁄U º∑§⁄U ÷Ê⁄UËÉÊÙ≈UÊ‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ. ß‚∑§ ’ʺ ∑§.¡Ë.’Á‚Ÿ ∑§Ù cÊ«UK¢òÊ ∑§⁄U•Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë ‚ ‹∑§⁄U Á⁄U‹Êÿ¢‚ ‚◊Í„U ∑§Ë ªÙº ¬⁄U «UÊ‹ ÁºÿÊ ÕÊ.÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ◊Èg ¬⁄U Á⁄U‹Êÿ¢‚ ‚◊Í„U ∑§ »¢§‚Ÿ ¬⁄U ÿ„U ‚Ê⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹‚Ê◊Ÿ •Êà º⁄U Ÿ„UË¢ ‹ªªË. ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ •äÿˇÊ ÁŸÁߪ«U∑§⁄UË, ©Ÿ∑§ ‚„UÿÙªË ‚¢øÃË, ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËÿºÈ⁄Uå¬Ê ∑§ ’ʺ Á⁄U‹Êÿ¢‚ ‚◊Í„U ¬⁄U „UflÊ‹Ê ∑§ •Ê⁄UÙ¬ Ÿ ÷Ê¡¬ÊŸÃÎàfl ∑§Ù ÷ÿ÷Ëà ∑§⁄U ÁºÿÊ „UÒ.

„UflÊ‹Ê ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¢ ŸÊ◊ •ÊŸ ∑§ ’ʺ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊËŸ ÃÈ⁄U¢Ã ‚¢‚º ‚ ßSÃË»§Ê º∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚Êπ ’øÊ߸ ÕË. Á∑§ãÃÈfl„UË ÷Ê¡¬Ê ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË ∑§Ù ’øÊŸ ÃÕÊ •’ Á⁄U‹Êÿ¢‚ ‚◊Í„U∑§ º’Êfl •ı⁄U ’Ù¤Ê ‚ º’∑§⁄U •‚„UÊÿ „UÙ ⁄U„UË „UÒ. Á⁄U‹Êÿ¢‚ ‚◊Í„U¬⁄U ÿÁº ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‡ÊÈM§ „UÈ߸ ÃÙ ß‚∑§Ë ‹¬≈U¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ ÖÿʺÊ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ¤ÊÈ‹‚ÊŸ flÊ‹Ë „UÊ¢ªË Á⁄U‹Êÿ¢‚ ‚◊Í„U ∑§Ê¢ª˝‚ ÃÕÊ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U º’Êfl ’ŸÊ ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¢ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U•ı⁄U „UflÊ‹Ê ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê „UflÊ ŸÊ º. •ÛÊÊ „U¡Ê⁄U, ’Ê’Ê

⁄UÊ◊ºfl ÃÕÊ ß¢Á«UÿÊ •¢ªS≈U ∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑§ •⁄UÁfl¢º ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§◊ÈgÊ¢ ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ∑§Ê¢¢ª˝‚ ∑§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‚¢‚º •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ù Ÿc≈U„UÙŸ ∑§ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ß‚ ◊Èg ∑§Ù ΔU¢«UÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ß‚∑§Ê L§π◊Ù«U∏Ÿ ◊¢ ‚„UÿÙª ∑§⁄U¢ª.

÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ◊Èg ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ¡„UÊ¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù øÈŸıÃË º∑§⁄USflÿ¢ ‚ûÊÊ ◊¢ •ÊŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ºπ ⁄U„UË ÕË, fl„U •Ê¡ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U∑§ ◊Èg ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚ÊÕ •Ê∑§⁄U π«U∏Ë „UÙ ªß¸ „UÒ. ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë∑§ÕŸË •ı⁄U ∑§⁄UŸË ∑§Ê •¢Ã⁄U •’ S¬c≈U „UÙ øÈ∑§Ê „UÒ. ‚ûÊÊ ∑§ ß‚π‹ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ËŸºË ¬⁄U πÍ’ ªÙà ‹ªÊÿ „UÒ¢. Á⁄U‹Êÿ¢‚ ‚◊Í„U ¬⁄U „U◊‹Ê „UÙŸ ‚•’ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ù •¬Ÿ √ÿÁQ§ªÃ Á„UÃÊ¢ ∑§Ë Áø¢ÃÊ ÷Ë „UÙŸ‹ªË „UÒ. Á⁄U‹Êÿ¢‚ ∑§ „UflÊ‹Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ÃÕÊ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ◊¢ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ∑§ ‚ÊÕ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ‚¢Á‹åÃÃÊ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UË „UÒ. ‚ûÊÊ M§¬Ë∑§Ê¡‹ ∑§Ë ∑§ÙΔU⁄UË ◊¢ ‚÷Ë ¬⁄U ºÊª ‹ªÊ „UÒ. ‚Ê⁄U ºÊª •÷Ë∞∑§¡È≈U „UÙ∑§⁄U ºÊª ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¢ ¡È≈U ªÿ „UÒ¢Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ¬ˇÊ ∞fl¢ Áfl¬ˇÊ ∑§ Á‹∞∞ÁÄUÊÁ‚∑§ „UÙ ‚∑§ÃÊ „UÒ. ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ◊Èg ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê •’ ∑§Ù߸•Ê∑˝§◊∑§ L§π •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄UªË ß‚◊¢ •’ ‚¢º„U „UÒ. „UÊ¢, •ÛÊÊ„U¡Ê⁄U •ı⁄U ∑§¡⁄UËflÊ‹ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ‚¢‚º ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ù•Ê¢ºÙÁ‹Ã ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º‹Ê¢ ¬⁄U º’Êfl ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡M§⁄U∑§⁄U¢ª.

ÁfløÊ⁄U-◊¢ÕŸø◊à∑§Ê⁄UÊ¢ Ÿ Á∑§ÿÊ „UÒ •Á„UÃ

¡Ù ∑ȧ¿U ‚ÈŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ, ©‚ ¬⁄U ÁflEÊ‚ Ÿ „UÙ ÃÙ ‚ÈŸŸ ∑§Ê Áfl‡ÙcÊ •Õ¸

Ÿ„UË¢ „UÙ ‚∑§ÃÊ. ª„U⁄U ÁflEÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÈŸË „UÈ߸ ’Êà „UË Áº‹ ∑§Ù ¿UÍ

‚∑§ÃË „UÒ. ÁflEÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ •Êfl‡ÿ∑§ Ãàfl „UÒ •Êø⁄UáÊ. Ãàfl ∑§Ù ‚ÈŸ

Á‹ÿÊ, ©‚ ¬⁄U ÁflEÊ‚ ÷Ë ∑§⁄U Á‹ÿÊ, ¬⁄U •Êø⁄UáÊ Ÿ„UË¢ Á∑§ÿÊ ÃÙ ∑§Ù߸

¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¢ •Ê ‚∑§ªÊ. ÷Ù¡Ÿ ‚Ê◊Ÿ ¬«U∏Ê „UÒ. ◊Ÿ ◊¢ ŒÎ…∏ ÁflEÊ‚ „UÒ

Á∑§ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ÷Íπ ‚◊Êåà „UÙ ¡Ê∞ªË, ¬⁄U ¡’ Ã∑§ ÷Ù¡Ÿ Ÿ„UË¢

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ, ÷Íπ ∑Ò§‚ Á◊≈UªË. œ◊¸ ÷Ë ¡’ Ã∑§ √ÿÁQ§ ∑§ •Êø⁄UáÊ

∑§Ê ÁflcÊÿ Ÿ„UË¢ ’ŸÃÊ „UÒ, ©‚‚ ¡ËflŸ ◊¢ ∑§Ù߸ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„UË¢ •Ê ‚∑§ÃÊ.

üÊÈÁÃ, üÊhÊ •ı⁄U •Êø⁄UáÊ ÃËŸÊ¢ „UÊ ¢, Á»§⁄U ÷Ë œ◊¸ ∑§Ê •‚⁄U Ÿ „UÙ, ÿ„U

„UÙ „UË Ÿ„UË¢ ‚∑§ÃÊ. üÊÈÁà •ı⁄U üÊhÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚êÿ∑§ •Êø⁄UáÊ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ

œ◊¸ ∑§ ¬˝÷Êfl ∑§Ë ÁŸÁpà ªÊ⁄U¢≈UË ºË ¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ. ÁSÕÁà •Ê¡ ß‚‚

Á÷ÛÊ „UÒ. ‹ÙªÊ¢ ∑§Ê ÁflEÊ‚ œ◊¸ ¬⁄U Ÿ„UË¢, ø◊à∑§Ê⁄U ¬⁄U „UÒ. ‚¢ÃÊ¢ ∑§ º‡Ê¸Ÿ

∑§⁄U ¢, ©Ÿ‚ ◊¢ª‹ ¬ÊΔU ‚ÈŸ¢, ß‚‚ ‚¢ÃÁÃ-‹Ê÷ „UÙ ¡Ê∞, √ÿʬÊ⁄U ◊¢ ‹Ê÷

„UÙ ¡Ê∞, flcÊÊZ ‚ ©‹¤ÊÊ „UÈ•Ê ∑§Ê◊ ‚È‹¤Ê ¡Ê∞ ÃÙ ‚¢Ã •ë¿U „UÒ ¢, •ãÿÕÊ

©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸ ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„UË¢ „UÙÃË. ∞‚ ø◊à∑§Ê⁄UÊ ¢ ◊¢ ◊⁄UÊ ∑§Ã߸

ÁflEÊ‚ Ÿ„UË¢ „UÒ. ߟ ø◊à∑§Ê⁄UÊ ¢ Ÿ œ◊¸ •ı⁄U •äÿÊà◊ ∑§Ê Á¡ÃŸÊ •Á„UÃ

Á∑§ÿÊ „UÒ, ‡ÊÊÿº „UË Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§ÿÊ „UÙ. ø◊à∑§Ê⁄UÊ ¢ ◊¢ „UË •¬ŸË ‚ÊœŸÊ

∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ‚◊¤ÊŸ flÊ‹Ê ‚Êœ∑§ ‚ÊœŸÊ ∑§ ÿÙÇÿ „UÙ „UË Ÿ„UË¢ ‚∑§ÃÊ.

ø◊à∑§Ê⁄U ◊¢ ◊⁄UÊ ÁflEÊ‚ Ÿ„UË¢ „UÒ, ß‚Á‹∞ ◊Ò¢ •Ê¬∑§Ù ∑§Ù߸ Áº√ÿ Áfl÷ÍÁÃ

ºŸ ∑§Ê ºÊflÊ Ÿ„UË¢ ∑§⁄UÃÊ. ◊Ò¢ •Áà ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¢ ∑§⁄UÃÊ Á∑§ „U⁄U ◊ŸÈcÿ

◊¢ ºflàfl ¡ª ¡Ê∞.

÷˝CÔUÊøÊ⁄U ¬⁄U ‹ÊøÊ⁄U „ÈU߸ ÷Ê¡¬Ê

◊Ò¥ ‚◊¤ÊÊ Á∑§ ‹ˇ◊Ë¡Ë ÄÿÙ¢ ◊⁄UÉÊ⁄U Ÿ„UË¢ •Ê߸. ¬Í⁄UË ºËflÊ‹Ë ◊¢Ò

©Ÿ∑§Ë ’Ê≈U ¡Ù„UÃÊ ⁄U„UÊ ⁄UÁ«U◊«U ÁºÿÙ¢ ∑§Ë ‹ê’Ë üÊ¢Îπ‹ÊÉÊ⁄U ∑§Ë ¬Í⁄UË ¿Uà ¬⁄U »Ò§‹Ê߸. øÊ߸ŸÊ ∑§Ë º¬º¬ÊÃË‚Ë⁄UË¡ ø◊∑§Ê߸¢ ◊ª⁄U ‹ˇ◊Ë¡Ë ∑§Ù Ÿ„UË¢ •ÊŸÊ ÕÊ ÃÙŸ„UË¢ „UË •Ê߸. „UÙ ‚∑§ÃÊ „UÒ fl Ÿfl…ŸÊ«UK ‹ÙªÙ¢, ’Ê’Ê,◊¢ÁòÊÿÙ¢, ‚¢ÁòÊÿÙ¢, •¢’ÊÁŸÿÙ¢ ◊¢ √ÿSà ⁄U„UË¢ „UÙ¢. ߟ ’«∏U‹ÙªÙ¢ ‚ ©ã„U¢ »È§‚¸Ã ŸÊ Á◊‹Ë „UÙ¢. ÿÊ Á»§⁄U ÁSfl‚ ’Ò¢∑§πÊÃÊœÁ⁄UÿÙ¢ ∑§Ê‹ œŸ ∑§ ¬Ù¬∑§Ù¢ ∑§ ÉÊ⁄U ªß¸ „UÙ¢ . ÃÙÁ»§⁄U ◊Ò⁄U ¡Ò‚ º‚ L§¬ÿ ∑§Ë øÊ߸ŸÊ ‚Ë⁄UË¡ flÊ‹Ù¢ ∑§ÿ„UÊ¢Ú ÷‹Ê fl ÄÿÙ¢ •Êÿ¢ªË.

¡’ Ÿ„UË¢ •Ê߸ ÃÙ ◊Ò¢Ÿ •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬ÃÊ Á∑§ÿÊ∑§Ë •ı⁄U ÷Ë ‹ÙªÙ¢ ∑§ ÿ„UÊ¢Ú •Ê߸ ÕË ÿÊ Ÿ„UË¢. ∞‚ ∑§ß¸‹Ùª Õ ¡Ù ºËflÊ‹Ë ∑§Ë ⁄UÊà ¡È•Ê, ‚≈U≈U˜Ê π‹∑§⁄U ‹ı≈U⁄U„U Õ ◊ª⁄U ‚’ ÁŸ⁄UÊ‡Ê πÊ‹Ë „UÊÕ ‹ı≈U ⁄U„U Õ.‹ˇ◊Ë¡Ë Ÿ ºªÊ ¡Ù º ÁºÿÊ ÕÊ. fl ’Ⱥ’ÈºÊ ⁄U„U Õ ©œ⁄U‚ΔU¡Ë ÷Ë ‹ª÷ª M§•Ê¢‚ „UÙ ⁄U„U Õ. flÒ‚ ÷Ë ◊¢ª‹flÊ⁄U

∑§Ù ¬«UŸ flÊ‹Ë ºËflÊ‹Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊ ∑§„UÊflà ◊‡Ê„UÍ⁄U „UÒ„UË - ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù „UÙÿ ºËflÊ‹Ë, „U¢‚ Á∑§‚ÊŸ ⁄UÙÿ√ÿʬÊ⁄UË. ‚Ù fl √ÿʬÊ⁄UË Õ. ⁄UÙ ⁄U„U Õ. √ÿʬÊ⁄U ◊¢ÉÊÊ≈UÊ „UË ÉÊÊ≈UÊ „UÈ•Ê ÕÊ.

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢ Ÿ ÃÙ ‚ÙŸ øÊ¢ºË ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸÙ¢ ∑§Ë •Ù⁄UM§π „UË Ÿ„UË¢ Á∑§ÿÊ ∞∑§ ÃÙ ºÈ∑§ÊŸÙ¢ ◊¢ ‚Ë ‚Ë≈UË √„UË ∑Ò§◊⁄U ‹ª „UÙŸÊ. ºÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¢∑§Ë ÁŸªÊ„U¢ ß‚ ’Ê⁄U ∑ȧ¿UÖÿÊºÊ „UË Ã¡ ÕË.•ãŸÊ -∑§¡⁄UËflÊ‹ ¡Ò‚‹Ùª „UÊÕœÙ∑§⁄U ¬Ë¿U¬«∏U „UË Õ.

¿UÙ≈U ∑§◊¸øÊ⁄UË flª¸ Ÿ ÷Ë ºÈ∑§ÊŸÙ¢ ∑§Ê M§π Ÿ„UË¢ Á∑§ÿÊ.¿UΔUfl¢ flß◊ÊŸ ∑§Ê ¡Ù ¬Ò‚Ê Á◊‹Ê ÕÊ fl„U ÃÙ Á¬¿U‹Ë

ºËflÊ‹Ë „UË ‹Ë‹ ªß¸ ÕË. ÃÙ ∞‚ ⁄U„UË ‚’∑§Ë ºËflÊ‹ËÁ’À∑ȧ‹ »§Ë∑§Ë. ‹ˇ◊Ë¡Ë ∑§Ù Ÿ„UË¢ •ÊŸÊ ÕÊ ÃÙ Ÿ„UË¢•Ê߸.

◊ª⁄U ◊Ò¢ ΔU„U⁄UÊ ’ÈÁm¡ËflË ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊŸŸ ∑§Ê ∑§Ë«∏UÊ◊Ÿ ◊¢ ’ÒΔUÊ ∑ȧ‹’È‹Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ‹ˇ◊Ë¡Ë ÄÿÙ¢

Ÿ„UË¢ •Ê߸? ÄÿÊ Á◊S≈U∑§ „UÙ ªß¸? ÄÿÊ•Ê¢π ‹ª ªß¸ ÿÊ ©ã„U¢ ÷Ë «U¢ªÍ Ÿ

¡∑§«∏U Á‹ÿÊ? ∑ȧ¿U ÃÙ∑§Ê⁄UáÊ „UÙªÊ.

’„UÈà ¬ÃÊÁ∑§ÿÊ •ı⁄U

•‚‹∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê ¬ÃÊ

ø‹ ªÿÊ. ◊Ò¢Ÿ •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ÃÙ ’ÃÊÿÊ Ÿ„UË¢ ‹Á∑§Ÿ•Ê¬∑§Ù ’ÃÊ ⁄U„UÊ „UÍ¢. ©‚ ÁºŸ º⁄U•‚‹ ‹ˇ◊Ë¡Ë ∑§Ê≈U˛Ê¢‚¬Ù≈U¸‡ÊŸ Á«U¬Ê≈U¸◊¢≈U ΔUå¬ ÕÊ. ©Ÿ∑§ flÊ„UŸ ©À‹È•Ù¢Ÿ „U«U∏ÃÊ‹ ∑§⁄U ºË ÕË.

©Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ª ÕË Á∑§ ‹ˇ◊Ë¡Ë ÷ªflÊŸ ‚ πȺÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄U¢ Á∑§ ©ã„U¢ ∑§fl‹ ⁄UÊà ◊¢ „UË ÁºπÃÊ „UÒ.÷ªflÊŸ ‚ ∑§„U∑§⁄U fl ∞‚ •Ê«U¸⁄U ∑§⁄UflÊÿ¢ Á∑§ ©ã„U¢ ÁºŸ◊¢ ºπŸÊ ÷Ë ‚È‹÷ „UÙ ‚∑§. ◊ª⁄U ‹ˇ◊Ë¡Ë Ÿ ©Ÿ∑§Ë∑§ß¸ ÁºŸÙ¢ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË ß‚ ◊Ê¢ª ∑§Ù ◊ÊŸŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U∑§⁄U ÁºÿÊ ÕÊ. ¡flÊ’ ◊¢ ‚Ê⁄U ©À‹È•Ù¢ Ÿ ºË¬Êfl‹Ë ∑§ÙÁfl¢ª «UÊ©Ÿ •ÕflÊ ¬¢π «UÊ©Ÿ „U«∏UÃÊ‹ ∑§⁄U ºË. ‚’∑§‚’ ’⁄Uªº ∑§ ¬«∏U ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ’ÒΔU ªÿ. ∞Ÿ ÁºflÊ‹Ë ∑§ÁºŸ ÿ„U „U«∏UÃÊ‹ „UÙŸ ‚ ‹ˇ◊Ë¡Ë •ı⁄U ∑§Ù߸ √ÿflSÕÊŸ„UË¢ ∑§⁄U ¬Ê߸¢ •ı⁄U ºËflÊ‹Ë ∑§ ◊ÒÊ∑§ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ù •¬ŸÊ≈UÍ⁄U ¬˝Ùª˝Ê◊ ⁄Uº˜˜º ∑§⁄UŸÊ ¬«UÊ. fl ºËflÊ‹Ë ∑§ ÁºŸß‚ËÁ‹∞ Á∑§‚Ë ∑§ ÿ„UÊ¢ Ÿ„UË¢ •Ê߸. ◊⁄U ÷Ë ÿ„UÊ¢ ‡ÊÊÿºß‚Á‹∞ Ÿ„UË¢ •Ê߸¢.

•’

ŒË¬∑§ ŒÈ’

¬Í⁄UË ºËflÊ‹Ë ◊¢Ò ©Ÿ∑§Ë ’Ê≈U ¡Ù„UÃÊ ⁄U„UÊ ⁄UÁ«U◊«U ŒËÿÙ¢ ∑§Ë

‹ê’Ë o΢π‹Ê ÉÊ⁄U ∑§Ë ¬Í⁄UË ¿Uà ¬⁄U »Ò§‹Ê߸. øÊ߸ŸÊ ∑§Ë º¬º¬ÊÃË ‚Ë⁄UË¡ ø◊∑§Êߢ

◊ª⁄U ‹ˇ◊Ë¡Ë ∑§Ù Ÿ„UË¢ •ÊŸÊ ÕÊ ÃÙ Ÿ„UË¢ „UË •Ê߸. „UÙ ‚∑§ÃÊ „UÒ fl ŸflœŸÊ«UK ‹ÙªÙ¢, ’Ê’Ê,

◊¢ÁòÊÿÙ¢, ‚¢ÁòÊÿÙ¢, •¢’ÊÁŸÿÙ¢ ◊ √ÿSà ⁄U„UË „UÙ¢. ߟ ’«∏U ‹ÙªÙ¢ ‚ ©ã„U »È§‚¸Ã Ÿ Á◊‹Ë „UÙ¢. ÿÊ Á»§⁄U ÁSfl‚

’Ò¢∑§ πÊÃÊœÁ⁄UÿÙ¢ ∑§Ê‹ œŸ ∑§ ¬Ù¬∑§Ù¢ ∑§ ÉÊ⁄U ªß¸ „UÙ¢ . ÃÙ Á»§⁄U ◊Ò⁄U ¡Ò‚ º‚ L§¬ÿ ∑§Ë øÊ߸ŸÊ ‚Ë⁄UË¡

flÊ‹Ù¢ ∑§ ÿ„Ê¢ ÷‹Ê fl ÄÿÙ¢ •Êÿ¢ªË.

⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§,œÊÁ◊¸∑§ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§◊¢øÙ¢ ‚ „UÊ‹Ê¢Á∑§ ¬˝Êÿ— ◊Á„U‹Ê•Ù¢

∑§Ù ‹È÷ÊŸ flÊ‹Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÊcÊáÊ’Ê¡Ë ‚ÈŸÊ߸ ºÃË „UÒÁ∑§ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù ‚◊Ê¡ ◊¢ “ºflË” ¡Ò‚Ê L§Ã’Ê fl SÕÊŸ¬˝Êåà „UÒ. ∑§÷Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ë Á„US‚ºÊ⁄UË ºŸ ∑§Ë’Êà ÷Ë ∑§Ë ¡ÊÃË „UÒ. ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ √ÿflSÕÊ ◊¢ ÃÙ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù xx »§Ë‚ºË •Ê⁄UˇÊáÊ Áº∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿº÷Ë ÁºπÊfl ∑§ Á‹∞ ø‹ ⁄U„UË „UÒ. ¬⁄U¢ÃÈ œ⁄UÊË ¬⁄U ÃÙº⁄U•‚‹ ∑§È¿U •ı⁄U „UË Ÿ¡Ê⁄U ºπŸ ∑§Ù Á◊‹Ã „UÒ¢. ©ºÊ„U⁄UáÊ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U •ı⁄Uâ ◊ÁS¡ºÙ¢ ◊¢ Ÿ◊Ê¡ •ºÊ Ÿ„UË¢ ∑§⁄U ‚∑§ÃË¢,∑§ß¸ ¬˝◊Èπ ◊¢Áº⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¢ ∞‚ „UÒ¢ ¡„UÊ¢ ∑§ ˇÙòÊ Áfl‡ÙcÊ ◊¢◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ „UÒ. ÷Ê⁄Uà ◊¢ Á„U¢ºÍ fl ◊ÈÁS‹◊œ◊¸ ∑§ ∑§ß¸ ‚◊ȺÊÿÙ¢ ◊¢ •ı⁄UÃÙ¢ ∑§Ê ’Ê⁄UÊà ∑§ ‚ÊÕ ÿ„UÊ¢Ã∑§ Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ‚ÊÕ ∑§Á’˝SÃÊŸ ÿÊ ‡Ê◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U◊¢ ¡ÊŸÊ ◊ŸÊ „UÒ. •ı⁄Uà ÷‹ „UË •¬Ÿ ◊Ê¢-’ʬ ∑§Ëß∑§‹ıÃË ‚¢ÃÊŸ ÄÿÙ¢ Ÿ „UÙ ¬⁄U¢ÃÈ fl„U •¬Ÿ ◊ÎÃ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ◊ÈπÊÁÇŸ Ÿ„UË¢ º ‚∑§ÃË. ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •ı⁄U Ÿ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ∞‚Ë ‹ˇ◊áÊ ⁄UπÊ∞¢ „UÒ¢ ¡Ù ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ ‚◊ˇÊπË¢øË ªß¸ „UÒ¢. Áfl«U¢’ŸÊ ÃÙ ÿ„U „UÒ Á∑§ ©¬⁄UÙQ§ ‚◊Sì˝ÁÃ’¢œ •Ê¡ ∑§ ©‚ ºı⁄U ◊¢ ÷Ë ºπŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„U „UÒ¢¡’Á∑§ „U◊ •àÿ¢Ã •ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊Ê¡ fl flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¢ ¡ËŸ∑§Ê ºÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢. „U◊ •Ê¡ ©‚ ÷ÿÊfl„U ºı⁄U ‚ ∑§Ê¢»§ËºÍ⁄U •Ê ø∑§ „UÒ¢ ¡’Á∑§ „U◊Ê⁄U º‡Ê ◊¢ ‚ÃË ¬˝ÕÊ ∑§Ê ø‹ŸÕÊ •ı⁄U •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ʺ ©‚∑§Ë ÁflœflÊ •¬ŸSflªË¸ÿ ¬Áà ∑§Ë ÁøÃÊ ¬⁄U ’ÒΔU∑§⁄U •¬Ÿ ¬˝ÊáÊ ÷Ë àÿʪÁºÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË. ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ∞∑§ Áfl‡ÙcÊ ‚◊ȺÊÿ fl ˇÙòÊ∞‚Ê ÷Ë ÕÊ ¡„UÊ¢ ’Á≈UÿÙ¢ ∑§Ù ¬ÒºÊ „UÙà „UË ∑§fl‹ ß‚Á‹∞◊Ê⁄U ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ ÃÊÁ∑§ •Êª ø‹∑§⁄U ∑§„UË¢ ©‚ ∑§ãÿÊ ∑§ø‹Ã ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù •¬ŸÊ “Á‚⁄U” Ÿ ¤ÊÈ∑§ÊŸÊ ¬«U∏ÿÊ “•¬◊ÊÁŸÃ” Ÿ „UÙŸÊ ¬«U∏.

¬˝‡Ÿ ÿ„U „UÒ Á∑§ ÄÿÊ •Ê¡ ∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ fl ¬˝ªÁÃflʺËÿȪ ◊¢ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ ‚ÊÕ ©‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ’Ãʸfl ‚◊Êåà „UÙøÈ∑§Ê „UÒ? ÄÿÊ •’ „U◊Ê⁄U º‡Ê ∑§Ë “ºÈªÊ¸” fl “ºflË” ∑§„UË¡ÊŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê∞¢ ¬ÈL§cÊÙ¢ ∑§ ‚◊ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝Êåà ∑§⁄U⁄U„UË „UÒ¢? ÄÿÊ ©ã„U¢ •¬ŸË ◊¡Ë¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§„UË¢ ÷Ë •ÊŸ-¡ÊŸ ÿÊ Á∑§‚Ë œÊÁ◊¸∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U ÿÊ œÊÁ◊¸∑§ SÕ‹ ¬⁄U’⁄UÙ∑§-≈UÙ∑§ •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§Ë ¿UÍ≈U „UÒ? ÄÿÊ fl •¬Ÿ œÊÁ◊¸∑§fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÙZ, ¬⁄U¢¬⁄UÊ•Ù¢ fl ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡Ù¢ ◊¢ ¬ÈL§cÊ ∑§‚◊ÊŸ ‚„U÷ÊªË „UÙÃË ÁºπÊ߸ º ⁄U„UË „UÒ? ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ÄÿÊ•Ê¡ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •¬ŸË ∑§ãÿÊ•Ù¢ ∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢ ∑§

‚◊ÊŸ Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢? ÿÁº ߟ∑§Ëª„U⁄UÊ߸ ‚ ¬«U∏ÃÊ‹ ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ „U◊¢ ÿ„UË ÁºπÊ߸ ºÃÊ „UÒ Á∑§º⁄U•‚‹ ¬ÈL§cÊ ¬˝œÊŸ ‚◊Ê¡ mÊ⁄UÊ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ ¬˝Áà •¬ŸÊŸ¡Á⁄UÿÊ •Ê¡ ÷Ë ∑§Ê»§Ë „Uº Ã∑§ ‚ıˬŸ flÊ‹Ë „UË ⁄UπʪÿÊ „UÒ. •ı⁄U ÿÁº ∞‚Ê Ÿ „UÙÃÊ ÃÙ •Ê¡ ∑§ ºı⁄U ◊¢ ¡’Á∑§º‡Ê ◊¢ ÃËŸ •Áà ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬ºÙ¢ ¬⁄U ◊Á„U‹Ê∞¢ •Ê‚ËŸ „UÒ¢Á¡‚◊¢ Sflÿ¢ ‚ûÊÊM§…∏ ÿͬË∞ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ÷Ë „UÒ¢Á¡ã„U¢ Á∑§ ÁflE ∑§Ë ø¢º ÃÊ∑§Ãfl⁄U ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ◊¢ ÁªŸÊ ¡ÊøÈ∑§Ê „UÒ. ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¢ ŸÃÊ Áfl¬ˇÊ ‚ÈcÊ◊ÊSfl⁄UÊ¡ „UÒ¢ ¡’Á∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË ◊Ë⁄UÊ∑§È◊Ê⁄U ÁŸ÷Ê ⁄U„UË „UÒ¢. •ÊÁ¢π⁄U ÄÿÊ fl¡„U „UÒ Á∑§ ∞‚ •ÁÃ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬ºÙ¢ ¬⁄U ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ◊Á„U‹Ê•Ê⁄UˇÊáÊ Áflœÿ∑§ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ’„UÊŸ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙÄUÈ∞ ‚¢‚º ◊¢ ¬ÊÁ⁄Uà Ÿ„UË¢ „UÙ ¬Ê ⁄U„UÊ „UÒ? º⁄U•‚‹ ß‚∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ ºπŸ fl ‚ÈŸŸ ◊¢ ÷‹ „UË ∑§È¿U •ı⁄U „UÙ ¬⁄U¢ÃÈ„U¢∑§Ë¢∑§Ã ÃÙ ÿ„UË „UÒ Á∑§ ÿ„U Áflœÿ∑§ ¬ÈL§cÊ ¬˝œÊŸ ‚◊Ê¡∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ flø¸Sfl ∑§Ê „UË Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÒ¢.

•»§‚Ù‚ ∑§Ë ’Êà ÃÙ ÿ„U „UÒ Á∑§ ¬ÈL§cÊÙ¢ mÊ⁄UÊ ◊Á„U‹Ê•Ù¢∑§Ù ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄UŸ „UÃÈ •ÕflÊ ßŸ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§œÊÁ◊¸∑§ ÿÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊŸ „UÃÈ œ◊¸ ÿÊ ¬⁄U¢¬⁄UÊ•Ù¢∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ÷Ë ‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. ∑§„UË¢ ßã„U¢ •¬ÁflòÊ„UÙŸ ∑§ ‚¢º„U ◊¢ ÿÊ ©‚∑§Ë •Ê«U∏ ◊¢ ⁄UÙ∑§Ê ¡ÊÃÊ „UÒ ÃÙ ∑§„Uˢߟ∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ¬„UŸÊfl ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¬ÁûÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „UÒ.„U◊Ê⁄U º‡Ê ◊¢ ∑§ß¸ ¬˝◊Èπ ÃËÕ¸ SÕ‹ ∞‚ „UÒ¢ ¡„UÊ¢ „U◊‡ÊÊ ‚„UË ◊º¸ fl •ı⁄Uâ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ •ÕflÊ ÉÊÍ◊Ÿ-Á»§⁄UŸ •ÊÃ-¡Êà ⁄U„U „UÒ¢. ¬¢⁄UÃÈ •’ œ◊¸ ∑§ ΔU∑§ºÊ⁄UÙ¢ Ÿ ’ÒΔU-Á’ΔUÊ∞ ߟ◊¢ •ı⁄UÃÙ¢ ∑§ ¬˝fl‡Ê ∑§ ÁflL§h “»§ÃflÊ” ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÁºÿÊ „UÒ. Á◊‚Ê‹ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊È¢’߸ ∑§ fl‹Ë¸ ∑§ÙS≈U ¬⁄U ‚◊Ⱥ˝Ã≈U ‚ ‹ª÷ª zÆÆ ◊Ë≈U⁄U ‚◊Ⱥ˝ ∑§ ÷ËÃ⁄U ÁSÕà ¬¢º˝„UflË¢‡ÊÃÊéºË ∑§ ‚Í»§Ë-‚¢Ã ¬Ë⁄U „UÊ¡Ë •‹Ë ‡ÊÊ„U ’ÈπÊ⁄UË ∑§Ëº⁄UªÊ„U „UÒ. ÿ„UÊ¢ º‡Ê∑§Ù¢ ‚ Áflº‡ÊË ‚Ò‹ÊŸË ÃÕÊ ÃËÕ¸ ÿÊòÊË’⁄UÙ∑§-≈UÙ∑§ •Êà ⁄U„U „UÒ¢ ÃÕÊ „UÊ¡Ë •‹Ë ∑§Ë ◊¡Ê⁄U ¬⁄U

¡Ê∑§⁄U •¬ŸÊ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Êà ⁄U„U „UÒ¢. •ÊSÕÊflÊŸÙ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uÿ„UÊ¢ „U⁄U œ◊¸ ‚◊ȺÊÿ ÃÕÊ ¬˝àÿ∑§ Á‹¢ª÷º ∑§ ‹ÙªÙ¢ mÊ⁄UÊ◊Ê¢ªË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ◊È⁄Uʺ¢ ÷Ë ¬Í⁄UË „UÙÃË „UÒ¢. º‡Ê¸ŸÊÁÕ¸ÿÙ¢ ∑§Ù‹∑§⁄U ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷º-÷Êfl ß‚ º⁄UªÊ„U ∑§ ¬Ë⁄UÿÊ º⁄UªÊ„U ∑§ ¬˝’¢œ∑§Ù¢ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚ÈŸŸ ◊¢ ÷Ë Ÿ„UË¢ •ÊÿÊ.¬⁄U¢ÃÈ ßŸ ÁºŸÙ¢ ÿ„UË º⁄UªÊ„U ∞∑§ ◊Á„U‹Ê Áfl⁄UÙœË »§Ò‚‹ ∑§Ù‹∑§⁄U øøʸ ∑§Ê ÁflcÊÿ ’Ÿ ªß¸ „UÒ. ◊È¢’߸ ∑§ ∑§È¿U ◊ı‹ÁflÿÙ¢Ÿ ÿ„U »§ÃflÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „UÒ Á∑§ ◊Á„U‹Ê∞¢ º⁄UªÊ„U ◊¢ ¡Ê∑§⁄U∑§fl‹ º⁄UªÊ„U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¢ ÉÊÍ◊-Á»§⁄U ‚∑§ÃË „UÒ¢ •ÕflÊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§⁄U ‚∑§ÃË „UÒ¢. ¬⁄U¢ÃÈ ©Ÿ∑§Ê ◊¡Ê⁄U ‡Ê⁄UË»§ ∑§ ∑§⁄UË’ ¡ÊŸÊÃÕÊ ©‚∑§ ÁŸ∑§≈U ‹ªË ¬ÁflòÊ ¡Ê‹Ë ∑§Ù ¬∑§«U∏∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ•ÊÁº ∑§⁄UŸÊ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „UÒ. ÿ„U »§Ò‚‹Ê fl‹Ë¸ÁSÕà ¬Ë⁄U „UÊ¡Ë •‹Ë ∑§Ë ¬˝Á‚h º⁄UªÊ„U ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§◊È¢’߸ ∑§Ë ‚Êà •ãÿ º⁄UªÊ„UÙ¢ ¬⁄U ÷Ë ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ.º⁄UªÊ„U „UÊ¡Ë •‹Ë ∑§ ≈U˛S≈UË „UÊ‹Ê¢Á∑§ Sflÿ¢ ß‚ »§Ò‚‹ ¬⁄U•¬Ÿ •‹ª-•‹ª ’ÿÊŸ º ⁄U„U „UÒ¢. ¬⁄U¢ÃÈ ‡ÊÁ⁄Uÿà ∑§ÊŸÍŸ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊ı‹ÁflÿÙ¢ mÊ⁄UÊ Á‹∞ ª∞ ß‚ ◊Á„U‹Ê Áfl⁄UÙœËÁŸáʸÿ ∑§Ê fl„U ÷Ë Áfl⁄UÙœ Ÿ„UË¢ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U „UÒ¢. ©ºÊ„U⁄UáÊ ∑§Ãı⁄U ¬⁄U „UÊ¡Ë •‹Ë ≈U˛S≈U ∑§ ∑§È¿U ‚ºSÿÙ¢ ∑§Ê ÿ„U ∑§„UŸÊ„UÒ Á∑§ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ¬ÿʸåà fl ©Áøà ∑§¬«U∏Ù¢ ∑§Ê‚„UË …¢ª ‚ Ÿ „UÙŸÊ ∞‚ ¬˝ÁÃ’¢œ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ „UÒ ¡’Á∑§∑§È¿U ≈U˛ÁS≈UÿÙ¢ ∑§Ê S¬c≈U ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ‡Ê⁄UËÿà ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ã„Uà „UË ßS‹Ê◊Ë ÁflmÊŸÙ¢ mÊ⁄UÊ º⁄UªÊ„U ◊¢ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ •ÊŸ∑§ ÁflL§h »§Ãfl ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ¡Êà „UÒ¢. ∑§È¿U ◊ı‹ÁflÿÙ¢ ∑§Ê∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ‡Ê⁄UËÿà ∑§ÊŸÍŸ ◊¢ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ ∑§’˝ ∑§ ¬Ê‚¡ÊŸ ¬⁄U ¬Ê’¢ºË „UÒ ÃÕÊ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ ªÒ⁄U ßS‹Ê◊Ë „UÙŸ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬Ê¬ ÷Ë „UÒ. •ı⁄U ßã„UË¢ ’„UÊŸÙ¢ ∑§Ë •Ê«U∏ ◊¢ ∑§⁄UË’{ ◊Ê„U ¬Ífl¸ „UÊ¡Ë •‹Ë ≈U˛S≈U mÊ⁄UÊ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù º⁄UªÊ„U ◊¢◊¡Ê⁄U ∑§ ∑§⁄UË’ ¡ÊŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ÁºÿÊ ªÿÊ.

•’ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„U‹Ê •Ê¢ºÙ‹Ÿ Ÿ ß‚ »§Ò‚‹∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê Ÿ Á‚¢»§¸ »§Ò‚‹Ê Á∑§ÿÊ „UÒ ’ÁÀ∑§∞‚ M§…∏ËflÊºË »§ÃflÙ¢ ∑§ ÁflL§h √ÿʬ∑§ ¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ ¡È≈UÊŸ

∑§Ë ÷Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ºË „UÒ. ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ ß‚ ‚¢ªΔUŸ∑§Ù ¡„UÊ¢ •Áœ∑§Ã⁄U ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝Êåà „UÒ fl„UË¢©ºÊ⁄UflÊºË fl •ÊœÈÁŸ∑§ ‚Ùø ⁄UπŸ flÊ‹Ê ¬ÈL§cÊ ‚◊Ê¡ ÷Ëߟ∑§ ‚ÊÕ π«U∏Ê ÁºπÊ߸ º ⁄U„UÊ „UÒ. º‡Ê ◊¢ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ‚ ∞‚Á„U≈U‹⁄U‡ÊÊ„UË M§¬Ë »§ÃflÙ¢ ∑§ ÁflL§h •ÊflÊ¡¢ ’È‹¢º „UÙŸ‹ªË „UÒ¢. œ◊¸ ∑§ ΔU∑§ºÊ⁄UÙ¢ ÃÕÊ ‡ÊÁ⁄Uÿà ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ⁄UπflÊ‹Ù¢‚ ‚flÊ‹ ÿ„U ¬Í¿UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ ¬¢º˝„UflË¢ ‡ÊÃÊéºË ∑§‚Í¢»§Ë-‚¢Ã ¬Ë⁄U „UÊ¡Ë •‹Ë ‡ÊÊ„U ∑§Ë º⁄UªÊ„U ¬⁄U ‡ÊÁ⁄UÿÃ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà •Ê¡ „UË ÄÿÙ¢ ◊„U‚Í‚∑§Ë ªß¸? •÷Ë Ã∑§ ©ã„U¢ ‡ÊÁ⁄Uÿà ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ÿʺ ÄÿÙ¢ Ÿ„UË¢•Ê߸? ºÍ‚⁄UË ’Êà ÿ„U Á∑§ ÿÁº ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ë •¬ÁflòÊÃÊÿÊ ©Ÿ∑§Ë •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ¬Ù‡ÊÊ∑§¢ º⁄UªÊ„U ∑§ ÷ËÃ⁄UË Á„US‚ ◊¢¬˝ÁÃ’¢œ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „UÒ¢ ÃÙ ¬ÁflòÊ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê∞¢ ÃÕÊ‚¢¬Íáʸ flù ¬„UŸ∑§⁄U º⁄UªÊ„U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¢ •ÊŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê∞¢∞‚ ¬˝ÁÃ’¢œ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ÄÿÙ¢? ߟ‚ ∞∑§ ‚flÊ‹ ÿ„U ÷Ë„UÒ Á∑§ ÄÿÊ º⁄UªÊ„U ∑§ ÷ËÃ⁄UË ÷ʪ •ÕʸØ ◊¡Ê⁄U ‡Ê⁄UË¢»§ Ã∑§¡ÊŸ flÊ‹Ê ¬˝àÿ∑§ ¬ÈL§cÊ ¬ÁflòÊ „UË „UÙÃÊ „UÒ? ¬ÁflòÊÃÊ ÿÊ•¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¢ ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿÊ ß‚∑§Ë¡Ê¢ø-¬«U∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÿÊ Ã⁄UË¢∑§Ê •ÊÁ¢π⁄UÁ∑§‚∑§ ¬Ê‚ „UÒ? ∑§Ù߸ ‡Ê⁄UÊ’Ë ÷Ë •¬ÁflòÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „UÒ ÃÙ¬ÁflòÊÃÊ ∑§ ◊ÊŸº¢«U Ÿ •¬ŸÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§•¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ë üÙáÊË ◊¢ •Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ. Á»§⁄U •ÊÁ¢π⁄U ∞‚ÃËÕ¸ ÿÊÁòÊÿÙ¢ ÿÊ º‡Ê¸ŸÊÁÕ¸ÿÙ¢ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ ∑§ ÄÿÊ ©¬Ê∞„UÒ¢? ∑§fl‹ Á‹¢ª-÷º ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UË ∞‚Ë ‹ˇ◊áÊ ⁄UπÊπË¢øŸÊ ∑§Ã߸ ◊ÈŸÊÁ‚’ Ÿ„UË¢ „UÒ. øÊ„U fl„U ∑§Ù߸ ◊¢Áº⁄U „UÙ,◊ÁS¡º , º⁄UªÊ„U, ªÈL§mÊ⁄UÊ, øø¸ •ÕflÊ •ãÿ ∑§Ù߸ ÷ˬÁflòÊ œ◊¸ SÕ‹. ߟ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ ÃÕÊ ©‚’⁄U¢∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸÊ ‚÷Ë œ◊¸-¡ÊÁà fl Á‹¢ª-÷º ∑§ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ê•¬ŸÊ œ◊¸ fl ∑§Ã¸√ÿ „UÒ. ¡Ù ‹Ùª ÿ„UÊ¢ ÿ„U ‚Ùø-ÁfløÊ⁄U‹∑§⁄U •Êà „UÒ¢ Á∑§ ÿ„UÊ¢ •ÊŸ ‚ fl ÿ„UÊ¢ ◊ÛÊâ ◊Ê¢ªŸ ‚©Ÿ∑§Ë ◊È⁄Uʺ¢ ¬Í⁄UË „UÙ¢ªË ©‚Ë flª¸ ∑§Ù „UË Sflÿ¢ ÿ„U ÷Ë‚ÙøŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ •◊È∑§ œ◊¸ SÕÊŸ ∑§Ë ◊ÿʸºÊ∞¢ ÄÿÊ „UÒ¢ÃÕÊ „U◊¢ ©Ÿ∑§Ê Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞. •ı⁄U ÿÁº∑§Ù߸ ¬ÈL§cÊ ÿÊ ◊Á„U‹Ê ©Ÿ ◊ÿʸºÊ•Ù¢ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¢ ∑§⁄UÃÃÙ ÿ„U ‚◊¤ÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ fl Sflÿ¢ „UË •¬Ÿ ∑§◊ÙZ ∑§Á¡ê◊ºÊ⁄U „UÒ¢. ’¡Ê∞ ß‚∑§ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù ⁄UÙ∑§∑§⁄U ÿʬ˝ÁÃ’¢ÁœÃ ∑§⁄U ÿÊ ©‚∑§ Áfl‡ÙcÊ ˇÙòÊÙ¢ ◊¢ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬Ê’¢ºË‹ªÊ∑§⁄U ©‚∑§ Oºÿ fl •Êà◊Ê ∑§Ù ΔU‚ ¬„UÈ¢øÊ߸ ¡Ê∞ ÃÕÊ•¬Ÿ ¬ÈL§cÊ ¬˝œÊŸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë „U∑§«U∏Ë ∑§Ù œÊÁ◊¸∑§ ∑§ÊŸÍŸÙ¢∑§Ë •Ê«U∏ ◊¢ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë ÁŸ⁄UÕ¸∑§ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê∞.

ÁflÁ÷ÛÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ √ÿflSÕÊ ◊¢ ÃÙ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù xx »§Ë‚ºË •Ê⁄UˇÊáÊ Áº∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿº

÷Ë ÁºπÊfl ∑§ Á‹∞ ø‹ ⁄U„UË „UÒ. ¬⁄U¢ÃÈ œ⁄UÊË ¬⁄U ÃÙ º⁄U•‚‹ ∑§È¿U •ı⁄U „UË Ÿ¡Ê⁄U ºπŸ

∑§Ù Á◊‹Ã „UÒ¢. ©ºÊ„U⁄UáÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U •ı⁄Uâ ◊ÁS¡ºÙ¢ ◊¢ Ÿ◊Ê¡ •ºÊ Ÿ„UË¢ ∑§⁄U ‚∑§ÃË¢, ∑§ß¸

¬˝◊Èπ ◊¢Áº⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¢ ∞‚ „UÒ¢ ¡„UÊ¢ ∑§ ˇÙòÊ Áfl‡ÙcÊ ◊¢ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ „UÒ.

ßflË⁄U ¡Ê»§⁄UË

¬ÈL§· ¬˝œÊŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ÿ ◊Á„U‹Ê Áfl⁄UÙœË »Ò§‚‹

ÎèßæÜè ·ð¤ çÎÙ ©U„éU¥ô´ ·¤è ãUǸUÌæÜ

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

çß¿æÚU‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, v{ Ÿflê’⁄UUU wÆvw6

√ÿ¢Çÿ

Page 7: Friday 16.11.12

âÚUæØ·ð¤Üæ-¥æâÂæâ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, v{ Ÿflê’⁄U wÆvw 7

wÆ „U¡Ê⁄U ‚ŒSÿ ’ŸÊŸ

∑§Ê ‹ˇÿ — •ÁŸÃÊ

ŸË◊«UË„U — ߸øʪ…∏U ¬˝π¢«U∑§ «ÈU◊≈UÊ¢«∏U „UÊ≈U ◊Ҍʟ ◊¥ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •Ê¡‚È ¬Ê≈U˸ mÊ⁄UÊ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ‚„USÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ.◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞∑§ ‚ı ‚Á∑˝§ÿ flŒÙ ‚ı ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚ŒSÿ ’ŸÊÿªÿ. ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •Ê¡‚Í◊Á„U‹Ê ◊Ùøʸ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ•ÁŸÃÊ ¬ÊÁ⁄Uà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•Ê¡ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ê≈U˸ mÊ⁄UÊ ‚ŒSÿÃÊ•Á÷ÿÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ‚÷Ë ¬˝π¢«UÙ¥◊¥ ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.߸øʪ…∏U ¬˝π¢«U ◊¥ wÆ „U¡Ê⁄UŸÿ ‚ŒSÿ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿÁŒ‚ê’⁄U Ã∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ¡ÊÿªÊ. ◊ı∑§ ¬⁄U ∑¥§º˝Ëÿ‚ŒSÿ •ÊŸãŒ ◊„UÃÙ, ¬˝π¢«U•äÿˇÊ ÷Ù‹ÊŸÊÕ ◊„UÃÙ,‚Áøfl ◊„UÊŒfl ©U⁄UÊ¢fl, ŒÊ◊Ȫ٬ ‚Á„Uà ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ©U¬ÁSÕà Õ.

¡È∞ ‚ ∑§ß¸U „ÈU∞ ∑¥§ªÊ‹

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê,π⁄U‚ÊflÊ¥ fl ‚ËŸË ◊¥ ÁŒflÊ‹Ë ∑§◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡◊ ∑§⁄U ¡È∞ ∑§Ê ŒÊÒ⁄Uø‹Ê. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡È•ÊÁ⁄U•Ê¥∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ’ìÊÊ¥ Ÿ ÷Ë ÷ÊÇÿ•Ê¡◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡È•Ê π‹Ê.¡È∞ ◊¥ ∑§Ê߸U ◊Ê‹Ê◊Ê‹ „ÈU•Ê ÃÊ∑§Ê߸U ∑¥§ªÊ‹ ’Ÿ ªÿÊ.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —Á¡‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ê ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ∑§Ê SÕʬŸÊ ÁŒfl‚◊ŸÊà „ÈU∞ ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ ∑§‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê‚¥∑§À¬ ‹∑§⁄U ©Uã„¥U üÊhUÊ¥¡Á‹ ŒËªÿËU. ‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ÁSÕÃ

÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U©U¬ÊÿÈQ§ ∑Χ¬ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ, ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ ©U¬¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ©U¬Áfl∑§Ê‚•ÊÿÈQ§ ‚¥ª˝Ê◊ ’‚⁄UÊ fl •¬⁄U©U¬ÊÿÈQ§ ø¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U ‚◊Ã∑§ß¸U ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ©Uã„¥UüÊhUÊ¥¡Á‹ ŒËU. Á¡‹ ∑§ fl⁄UËÿ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹Ê ∑§Ê ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸Á¡‹Ê ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ.

©U¬ÊÿÈÄà üÊË ¤ÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ªÁà ŒŸ •ÊÒ⁄UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÀÊÊ÷ ‚◊Ê¡ ∑§Ë•¢ÁÃ◊ ¬¢ÁÄà ∑§ ‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§ÊÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ÿ‚„Uÿʪ•¬ÁˇÊà „ÒU. ∑§„UÊ Á∑§ •Ê◊ ¡ŸÃÊ∑§Ê ß‚∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U Á¡‹ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË•¬Ÿ ŒÊÁÿàfl ∑§Ê ÁŸflʸ„U ∑§⁄U◊„UàflÊ∑§Ê¥ˇÊË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷‹Ê÷È∑§Ê¥ Ã∑§ ¬„È¥UøÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚∑§⁄‘¥Uª. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UË•Ê⁄U«UË∞∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ø¥Œ˝ ‡Êπ⁄U ¬˝‚ÊŒ,Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË©U◊Ê ◊„UÃÊ, Á¡‹Ê ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáʬŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ΔUÊ∑ȧ⁄U,Á¡‹Ê ∑§ÀÿÊáÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UËßU‚ËŒÊ⁄U ‚Ê⁄‘¥Uª, Á¡‹Ê Ÿ¡Ê⁄Uà ©U¬‚◊Ê„UÃʸ ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÊ⁄UÊ߸U’ÈL§,•¥ø‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÁfl«U ’Á‹„UÊ⁄U fl∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÊÒ⁄U÷

∑ȧ◊Ê⁄U ‚◊à ∑§ß¸U ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË©U¬ÁSÕà Õ. SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§

◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê ‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ‚◊à ÁflÁ÷ÛÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ

∑§ ÷flŸÊ¥ ∑§Ê ⁄¥Uª-Á’⁄¥UªË ÁfllÈÂîÊÊ ‚ ‚È‚ÁîÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

¥æÎàæü çÁÜæ ÕÙæÙð ·ð¤ ⢷¤Ë ·ð¤ âæÍ ×Ùæ SÍæÂÙæ çÎßâ

÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ∑§Ê

ŒË üÊhÊ¢¡Á‹

÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ «UË‚Ë, ∞‚¬Ë, «UË«UË‚Ë, ∞«UË‚Ë, ©U◊Ê ◊„UÃÙ ∞fl¢ •ãÿ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË.

Á’⁄U‚Ê øÊÒ∑§ ◊¥ ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ∑§Ë ¬Í¡Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — SÕÊŸËÿ Á’⁄U‚Ê øÊÒ∑§ ◊¥ Á’⁄U‚Ê

¡ÿ¢ÃË ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà •ÊÁŒflÊ‚ËÁfl∑§Ê‚ ‚¥ÉÊ ∑§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ⁄UËÁÃÁ⁄UflÊ¡ ‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄U÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ∑§Ê üÊhUÊ¥¡Á‹ ŒËªÿËU. ¬È¡Ê⁄UË ªáʇʂ⁄UŒÊ⁄U fl M§„Uˌʂ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§⁄UËÁà Á⁄UflÊ¡ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê

◊È¥«UÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ©Uã„¥U üÊhUÊ¥¡Á‹ ŒË. ßUŸ∑§•‹ÊflÊ ∑§Ê¥«U⁄UÊÿ ∑§⁄UÊ߸U fl ⁄UÁfl ¬˝¡Ê¬Áà ‚◊à ‚¥ÉÊ ∑§ ∑§ß¸U ‚ŒSÿÊ¥Ÿ ÷Ë ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ∑§Ê Ÿ◊Ÿ Á∑§ÿÊ. Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ‚◊à ∑§ß¸U ‚◊Ê¡‚flË ∞fl¥ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑§ ŸÃÊ fl∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ Ÿ ÷Ë ÿ„UÊ¥ •Ê∑§⁄U ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ ∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ.

÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U L§„Uˌʂ.

‡Ê„UËŒ SÕ‹ ¬⁄U

•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ

©U¬flÊ‚ fl äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

π⁄U‚ÊflÊ¥ — π⁄U‚ÊflÊ¥ ‡Ê„UËŒSÕ‹ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹Ê ‡Ê„UËŒ ‚Á◊Áà U∑§’ÒŸ⁄U ¬⁄U ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‚⁄UŒÊ⁄U ∑§Ë ŸÃÎàfl◊¥ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«USÕʬŸÊ ÁŒfl‚ fl flË⁄U Á’⁄U‚Ê ∑§Ë¡ÿ¥ÃË ©Uà‚fl ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ©U¬flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ äÊ⁄UŸÊÁŒÿ. ©U¬flÊ‚U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬‚ Áfl◊‹ „UÊ߸U’ÈM§, øß ∑§‚⁄UË,Á’≈ÈU⁄UÊ◊ ‚Êÿ, ∑§Ê≈U ¡Ê◊ÈŒÊ, ªÊ⁄UʬÊÁ«∏ÿÊ, ∑È¥§¡ Á’„UÊ⁄UË ◊„UÃÊ, ‚È¡ËÄUÊ߸U’ÈM§, ’ʪȟ ¬ÍÁø, ◊Ê¥ªÃÊ ’ÊŒ⁄UÊ,’ÈäÊ⁄UÊ◊ ÃÊ¥ÃË, Ÿ¥Œ Á∑§‡ÊÊ⁄U ¬ÊŸ, ◊¥ª‹Á‚¥„U ◊È¥«UÊ, ªÊ⁄UŒË ‚Ê◊«∏ ‚Á„Uà ∑§ß¸U•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ◊¥©U¬ÊÿÈÄà fl •ãÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Áfl∑§Ê‚∑§Êÿ¸ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U Á¡‹ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ Á¡‹Ê’ŸÊŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ.©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ SÕÊŸËÿ Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§Ê∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ π‹ ◊Ҍʟ ’ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË.©Uã„UÊ ¥Ÿ ßU‚∑§ Á‹ÿ •¬⁄U ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Ê

•Êfl‡ÿ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ. üÊˤÊÊ Ÿ ‹¥Á’à ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ©U¬Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈQ§ ∑§Ê ∑§ß¸U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ. ªS≈U„UÊ©U‚ ÁSÕà Á’⁄U‚Ê ©UlÊŸ ∑§ ‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ¬⁄Uøøʸ „ÈU߸U. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ©U¬¥Œ˝∑ȧ◊Ê⁄U, ©U¬Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈQ§ ‚¥ª˝Ê◊ ’‚⁄UÊ,«UUË•Ê⁄U«UË∞ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ø¥Œ˝ ‡Êπ⁄U ¬˝‚ÊŒ,

Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U◊Ê ◊„UÃÊ,Á¡‹Ê ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄UΔUÊ∑ȧ⁄U, Á¡‹Ê ∑§ÀÿÊáÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ßU‚ËŒÊ⁄U‚Ê⁄‘¥Uª, Á¡‹Ê Ÿ¡Ê⁄Uà ©U¬ ‚◊Ê„UÃʸ ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄UŒÊ⁄UÊ߸U’ÈL§, •¥ø‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÁfl«U ’Á‹„UÊ⁄U fl∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÊÒ⁄U÷ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚◊Ã∑§ß¸U ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ.

¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ¬⁄U øøʸ

’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ©U¬ÊÿÈQ§ ∑Χ¬ÊŸ¢Œ ¤ÊÊ, ∞‚¬Ë ©U¬¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ©U¬Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈQ§ ‚¢ª˝Ê◊ ’‚⁄UÊ, ø¢º˝‡Êπ⁄U ¬˝‚ÊŒ, ©U◊Ê ◊„UÃÙ ∞fl¢ •ãÿ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ Á’⁄U‚ÊøÊÒ∑§ ◊¥ Á’⁄U‚Ê ¡ÿ¥ÃË fl¤ÊÊ⁄Uπ¥«U SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ¬⁄UªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê •Ê¡‚Í ∑§∑¥§Œ˝Ëÿ ‚Áøfl ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U◊„UÃÊ ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ∑§⁄U üÊhÊ¥¡Á‹ ŒË. ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÈL§¬ ¬¥øÊÿà ∑§◊ÈÁπÿÊ ‹ˇ◊Ë ŒflË, ÁflcáÊȬʥ«Uÿ, ¬˝∑§Ê‡Ê ◊„UÃÊ, ‹Ê‹ÊÁ’„UÊ⁄UË ◊„UÃÊ, ‹Á‹Ÿ◊„UÃÊ, Á◊‹Ÿ ◊„UÃÊ, ¬˝ŒË¬∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÊ, ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„UÃÊ,•Ê‹Ê∑§ ◊„UÃÊ, ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊◊„UÃÊ, •‡ÊÊ∑§ ◊„UÃÊ ‚◊Ã∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ©U¬ÁSÕà Õ.

¬˝flËáÊ Ÿ ŒË ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ∑§Ê üÊhÊ¥¡Á‹

Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§Ù üÊhÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã ∑§⁄Uà ◊ÈÁπÿÊ ‹ˇ◊Ë ŒflË fl ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ ¿UΔU ¬fl¸ ∑§ËÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U „¢ÒU •ÊÒ⁄U fl˝ÃËfl üÊhUÊ‹È ÷ªflÊŸ ÷ÊS∑§⁄U ∑§Ë©U¬Ê‚ŸÊ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË ◊¥ ‹ª ªÿ„Ò¥U. ßUäÊ⁄U Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§ mUÊ⁄UÊπ⁄∑§UÊ߸U ŸŒË ◊¥ ¿UΔU ÉÊÊ≈U ∑§ËÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU.ÁflÁŒÃ „UÊ Á∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ê»§Ë „U·Ê¸ÑÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ¿UΔU ¬fl¸ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ fl˝ÃË π⁄U∑§Ê߸U ŸŒË◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÷ªflÊŸ ‚Íÿ¸ ∑§Ê •Éÿ¸¸ŒÃ „Ò¥.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ π⁄U∑§Ê߸U ŸŒË ¬⁄U¡ªÛÊÊÕ ÉÊÊ≈U, ∑ȧŒ⁄U‚Ê„UË ÉÊÊ≈U fl‡◊‡ÊÊŸ ∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U ÉÊÊ≈U ‚◊Ã

ÃËŸ ¿UΔU ÉÊÊ≈U „Ò¥U. ßU‚◊¥ ‚ ‚’‚•ÁäÊ∑§ ¡ªÛÊÊÕ ¿UΔU ÉÊÊ≈U ◊¥ fl˝ÃË∞fl¢ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«U∏ „UÊÃË „ÒU¡„UÊ¥ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ fl ãÿÊÁÿ∑§

¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚◊Â⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ ªáÿ◊Êãÿ √ÿÁQ§ÿÊ¥∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ÷ªflÊŸ ÷ÊS∑§⁄U∑§Ê •Éÿ¸¸ ŒÃ „Ò¥U.

¿UΔU ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ¡È≈U üÊhÊ‹È

¿UΔU ÉÊÊ≈U ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ◊¥ ¡È≈U ÷Q§.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —•Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚Áøfl ¬˝flËáÊ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÊ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ Á’⁄U‚Ê øÊÒ∑§ ◊¥ Á’⁄U‚Ê¡ÿ¥ÃË fl ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ. ßU‚∑§ ¬Ífl¸ üÊË ◊„UÃÊŸ ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ©Uã„U üÊhÊ¥¡Á‹ ŒË.üÊË ◊„UÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ‚Ȭ˝Ë◊Ê‚ÈŒ‡Ê ◊„UÃÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U Á’⁄U‚Ê¡ÿ¥ÃË ¬⁄U •Ê¡ ¬Í⁄‘U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á¡‹Ê∞fl¥ ¬˝π¥«U SÃ⁄U ¬⁄U ‚ŒSÿÃÊ•Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. üÊË◊„UÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚’‚ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U÷⁄‘UªË•ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ê ‚ûÊÊ ‚¥÷Ê‹ªË. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÈL§¬¬¥øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ‹ˇ◊Ë ŒflË, ÁflcáÊÈ ¬Ê¥«Uÿ, ¬˝∑§Ê‡Ê

◊„UÃÊ, ‹Ê‹Ê Á’„UÊ⁄UË ◊„UÃÊ, ‹Á‹Ÿ ◊„UÃÊ, Á◊‹Ÿ◊„UÃÊ, ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÊ, ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„UÃÊ, •Ê‹Ê∑§◊„UÃÊ, ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊ ◊„UÃÊ, •‡ÊÊ∑§ ◊„UÃÊ ‚◊à ∑§Ê»§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Õ.

¥æÁâê ÂæÅUèü Ùð ·¤è âÎSØÌæ ¥çÖØæÙ ·¤è àæéL¤¥æÌ

•Ê¡‚Í ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ ©U¬ÁSÕà ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ‹ˇ◊Ë ŒflË.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —SÕÊŸËÿ ߥUÁÇ‹‡Ê Á◊Á«Uÿ◊ ‚¥Ã»˝§Ê¥Á‚‚ «UË ‚À‚ S∑ͧ‹ ◊¥ ⁄¥UªÊ⁄¥Uª∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚ÊÕ ’‹ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿʪÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ S∑ͧ‹ ∑§¬˝ÊøÊÿ¸ »§ÊŒ⁄U Á‚¡Í, ©U¬ ¬˝ÊøÊÿ¸Á‚S≈U⁄U fl S∑ͧ‹ ∑§Ë Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§¬¥Á«Uà Ÿ„UM§ ∑§ Áøòʬ^U ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ »§ÊŒ⁄UÁ‚¡Í ¬¥Á«Uà Ÿ„UM§ ∑§ ¡ËflŸË ¬⁄U¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „ÈU∞ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ◊„UŸÃ•ÊÒ⁄U ‹ªŸ ‚ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ë ’È‹¥ÁŒÿÊ¥∑§Ê ¿ÈUŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ. ’Ê‹ÁŒfl‚ ¬⁄U S∑ͧ‹ ◊¥ «UÊ¥‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê

ÃËŸ üÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ’Ê¥≈U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ¬˝Õ◊üÊáÊË ∑§ Áfl¡ÃÊ ¬ÑflË ⁄UÕ, •Á‹‡ÊÊ Á‚¥„U

∞¥fl ‚Ê◊ŸÊÕ ⁄UÊÿ „ÈU∞, ŒÍ‚⁄‘U üÊáÊË ∑§ Áfl¡ÃÊ•Á÷·∑§ ¬ÁÃ, •ÊSÃÊ ‚Ê„ÈU •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄‘U üÊáÊË

◊¥ Á‚◊⁄UŸ ∑ȧ◊Ê⁄UË, ⁄UÊ„ÈU‹ Á◊üÊÊ •ÊÒüÊ•¥‡ÊÈÈ◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U „ÈU∞.

‚¥Ã »˝§Ê¥Á‚‚ «UË ‚À‚ S∑ͧ‹ ◊¥ ◊ŸÊ ’Ê‹ ÁŒfl‚

¬¢Á«Uà Ÿ„UL§ ∑§ ÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄à ¬˝ÊøÊÿ¸ »§ÊŒ⁄U Á‚¡Í, ©U¬ ¬˝ÊøÊÿ¸ fl ©U¬ÁSÕà ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¢.

•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U

SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§Ê Á∑§ÿÊ Áfl⁄UÊäÊ π⁄U‚ÊflÊ¥ — π⁄U‚ÊflÊ¥ øÊ¥ŒŸË øÊÒ∑§ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄UU ∑§Ê ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U

•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ◊¥ø U∑§ ’ÒŸ⁄U ¬⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ©UŸ∑§ •ÊÁüÊÃÊ¥ ŸäÊŸ¬Áà ‚⁄UŒÊ⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞Á÷ˇÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊¥ø ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ äÊŸ¬Áà ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U •‹ª ⁄UÊíÿ ’Ÿ ’Ê⁄U„UU fl·¸ ’Ëà ªÿ ¬⁄UãÃÈ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ©UŸ∑§ •ÊÁüÊÃÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê߸U ‚ÈÁœ Ÿ„UË¥ ‹Ë ªß¸. ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U∑§Ê ‚¬ŸÊ Œπà „ÈU∞ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •‹ª ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‹¥’Ë ‹«∏Ê߸U‹«∏Ë Á¡‚◊¥ •Ÿ∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ‡Ê„UËŒ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ ¡‹ ªÿ. ßUŸ◊¥‚ •Ÿ∑§ ’ÉÊ⁄U „UÊ ªÿ ¬⁄UãÃÈ ©UŸ∑§Ê ÉÊ⁄U ŒŸflÊ‹Ê ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥. ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ∑§fl‹ •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. •’ Ã∑§ ∑§Ê߸U ΔUÊ‚ ¬„U‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿʪÿÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ •’ ÃÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË fl ©UŸ∑§ •ÊÁüÊÃÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÷⁄UáÊ-¬Ê·áÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ëπ ◊Ê¥ªŸË ¬«∏UªË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U«UÁ’«U Á‚¥„U ∑§ÊÁ‹¥ÁŒÿÊ, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬ÈÁø, ÁŒŸ‡Ê ◊„UÃÊ, •ŸÈ¬ ∑ȧ◊Ê⁄U,⁄UÉÊÈŸÊÕ ‚Êÿ, ŒÈªÊ¸ø⁄UáÊ ∑§ÊM§flÊ, ◊¥ª‹ ߸UøʪÈ≈ÍU, ‹ÁπãŒ⁄U ¬ÍÁø ‚Á„Uà ∑§ß¸U‹Êª ©U¬ÁSÕà Õ.

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù øÊ¢Á«U‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊Ù’Êß‹»§ÙŸ øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ‚¢Œ„U ◊¥ ŒÙÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U œÈŸÁŒÿÊ. ß‚∑§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§ÙøÊ¢Á«U‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ.¬„U‹Ê ÉÊ≈UŸÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ò‹‚ ∑§‚Ê◊Ÿ ÁSÕà ◊Ù’Êß‹ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥

„ÈU•Ê. ‹ÊªÊ¥ Ÿ◊ÊŸªÙ ©U‹Ë«UË„UÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡‡Ê∑§Ù ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ.•Ê⁄UÙ¬Ë ⁄UÊ¡‡Ê ŸÕÊŸÊ ◊¥ •¬ŸÊ¡È◊¸ ∑§’È‹Á∑§ÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ©U‚¬⁄U ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄UÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ. ŒÍ‚⁄UÊ

•Ê⁄UÙ¬Ë øı«∏UÊ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ù¬Áé‹∑§ Ÿ ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ. •Ê⁄UÙ¬Ë⁄UÊ¡‡Ê Ÿ ÕÊŸÊ ◊¥ •¬ŸÊ ¡È◊¸∑§’È‹ Á∑§ÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚ ¬⁄U◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ. ŒÍ‚⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë øı«∏UÊ ÁŸflÊ‚Ë◊„U◊ÍŒ •¢‚Ê⁄UË ‚ ¬ÈÁ‹‚ ¬Í¿UÃÊ¿U∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

¿ôÚUè ·ð¤ ¥æÚUæð ×ð´´ Îô Øéß·¤ô´ ·¤è çÂÅUæ§ü

◊Ù’Êß‹ øÙ⁄U ∑§Ù ¬∑§«∏U ¬ÈÁ‹‚ fl ª˝Ê◊ËáÊ.

v{ßæ¢ àØæ× Á‹× ×ãUôˆâß wx âðŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — øÊ¢Á«U‹ ‡ÿÊ◊ ∑§‹Ê ÷flŸ ◊¥ v{flÊ¢ üÊË ‡ÿÊ◊

¡ã◊ ◊„UÙà‚fl ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ wxŸfl¢’⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. wxŸfl¢’⁄U ∑§Ù ŒÙ¬„U⁄UÃËŸ ’¡ ‡ÿÊ◊¬˝÷È ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹

‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ‡ÿÊ◊ ◊¢ÁŒ⁄U ‚ ¬Í⁄U øÊ¢Á«U‹ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‡ÿÊ◊ ◊¢ÁŒ⁄U•Ê∑§⁄U ÿÊòÊÊ ‚◊Ê# „UÙªË. Á¡‚◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¤ÊÊ¢Á∑§ÿÊ¢ ¡Ò‚⁄UÊœÊ∑ΧcáÊ, ‡Ê¢∑§⁄U, ¬Êfl¸ÃË, flË⁄U „UŸÈ◊ÊŸ, «UÊ¢Á«UÿÊ ⁄U‚, ◊Ù⁄U ŸÎàÿ •ÊÁŒ¬˝SÃÈà ∑§Ë ¡Êÿ¥ªË. ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊÁòÊ } ‚ vv ’¡ ‚ Áfl⁄UÊ≈U ÷¡Ÿ •◊ÎꢪÊ, Ÿß¸◊ •¡◊⁄UË (¡ÿ¬È⁄U), ªı⁄Ufl ⁄U% (÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U), Áfl‡Ê·•Ê∑§·¸áÊ •¢∑§Ê⁄U ª˝È¬ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ üÊË ∑ΧcáÊ ∑§Ë ◊„UÊ⁄UÊ‚∑§Ë ¬˝SÃÈÁà fl ∑ȧ◊Ê⁄UË ‹ÃÊ ¬⁄UŒ‡ÊË (ÁŒÑUË) mÊ⁄UÊ Áfl‡Ê· ÷¡Ÿ •◊Îà ª¢ªÊ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Áflfl∑§ÊŸ¢Œ ∑¥§º˝ øÊ¢Á«U‹ ◊¥ •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. wzŸfl¢’⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ’Ê’Ê ∑§ ÷¢«UÊ⁄UÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ê¢ø „U¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’ÒΔUŸ ∑§Ê ¬˝’¢œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ⁄U%Ê∑§⁄U πÃÊŸ, ŒÈªÊ¸ øıœ⁄UË, ¬flŸ ¡‹ÊŸ, ŸflËŸ ¬‚Ê⁄UË, ŸË⁄U¡¡‹ÊŸ, Áfl‡ÊÊ‹ øıœ⁄UË •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄U˪áÊ.

øÊ¢Á«U‹ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — •Ê‹¤ÊÊ⁄Uπ¢«U S≈ÈU«¥U≈U ÿÍÁŸÿŸ (•Ê¡‚Í)mÊ⁄UÊ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù øÊ¢Á«U‹ •ŸÈ◊¢«U‹ ◊¥¬Ê≈U˸ ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿʪÿÊ. ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ‚Áøfl‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊„UÃÙ ©U»¸§ ◊Ê∑§«∏U◊„UÃÙ Ÿ ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë

‡ÊÈL§•Êà »§ËÃÊ∑§Ê≈U∑§⁄U Á∑§ÿÊ.¬˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‚◊ˬ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑¥§º˝Ëÿ∑§◊≈UË ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê¬⁄U ÃËŸ ◊Ê„U ∑§•¢Œ⁄U „U¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÿÈflÊ•Ù¥∑§Ù ¬Ê≈U˸ ∑§ •¢Œ⁄U„UÖÊÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ

◊¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ‚ ¡Ù«∏UŸÊ „ÒU.ÿÈfl∑§ Sflë¿UÊ ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ’…∏U ø…∏U∑§⁄U÷ʪ ‹ ⁄U„U „Ò¥U. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁ∑§‚ÊŸ ◊Ùøʸ ∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊŸflËŸ ø¢º˝ ◊„UÃÙ, øÊ¢Á«U‹ ¬˝π¢«U•äÿˇÊ •¡ÿ ◊„UÃÙ, üÊfláÊ ◊„UÃÙ‚Á„Uà ∑§ß¸ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

¥æÁâê ÂæÅUèü ·¤æ âÎSØÌæ ¥çÖØæÙ àæéM¤

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê »§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UÃ

‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊„UÃÙ fl •ãÿ.

•ŸÈ◊¢«U‹ ◊¥ ÷ªflÊŸÁ’⁄U‚Ê ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ◊ŸË

øÊ¢Á«U‹ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — øÊ¢Á«U‹ •ŸÈ◊¢«U‹ ◊¥ Á’⁄U‚Ê ¡ÿ¢ÃË œÍ◊œÊ◊‚ ◊ŸÊÿË ªÿË.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ß¸¡ª„UÙ¥ ¬⁄U‚ Ê ¢ S ∑ Î § Á à ∑ §∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ë•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿªÿ. •ÊÁŒflÊ‚Ë∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊ÁÄÈUÁ◊Œ øÊ¢Á«U‹ mÊ⁄UÊ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ∑§Ë◊ÍÁø ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ∑§⁄U ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ

∑§Ë ªÿË. ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ◊¥ ªÈL§ø⁄UáÊ Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U, ªÈL§ø⁄UáÊ Á∑§S∑ȧ, ¡ÙªE⁄U ’‚⁄UÊ, ◊∑§⁄U◊È◊͸, ŸÊŸÈ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ’Ë∞‚•Ê߸∞‹ ∑§ ‚Ë∞»§•Ù ’Ë∑§ ΔUÊ∑ȧ⁄U, ªÙ¬Ëø¢Œ◊Ê‹flË, ∞‚∞Ÿ ¤ÊÊ, Á„U◊Ê¢‡ÊÈ ‡Êπ⁄U ŒÈ’ ‚Á„Uà ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ Õ. „ÈUÁ◊Œ∞fl¢ ∑§ÊÁ≈UÿÊ ◊¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë «˛UÊ◊Ê ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ∑§Ù ◊ÊÀÿʬáʸ ∑§⁄Uà •ÁÃÁÕ.

∑§ÊÿSÕÊ¥ Ÿ ∑§Ë ÷ªflÊŸ

ÁøòʪÈ# ∑§Ë ¬Í¡Ê

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ∑§ÊÿSÕ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ßUCUŒfl÷ªflÊŸ ÁøòʪÈ# ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ∑§Ë. ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Ÿª⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ŒÊ¡ª„U ÁøòʪÈ# ¬Í¡Ê ‚Á◊ÁÄ¥U‚Ê„ÈU«UË fl ’¡⁄¥Uª ¬Í¡Ê ‚Á◊Áì^UŸÊÿ∑§ ≈UÊ‹Ê mUÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃ◊ÊSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë ªß¸U.ÁøòʪÈ# ¬Í¡Ê ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ ¬¥«UÊ‹ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄ fl ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ßU‚∑§ •‹Êfl ∑§ÊÿSՋʪʥ Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ SÿÊ„UË ŒflÊà ∑§Ë¬Í¡Ê ∑§Ë. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Í¡Ê‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ πË⁄U-Áπø«∏UË ∑§¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÷Ë ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§ ÁøòʪÈ# ¬Í¡Ê ∑§ÁŒŸ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ÊU Á‹πŸ-¬…∏UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞.

¬Ê⁄¢U¬Á⁄U∑§ Ã⁄UË∑§ ‚

◊ŸÊ ÷Òÿʌ͡

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∞fl¥•Ê‚¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê∑§ÊÁø∑§ ‡ÊÈÀ∑§ ÁmUÃËÿÊ ÁÃÁÕ ¬⁄U©UÁ«∏UÿÊ ÷Ê·Ë •ÊÒ⁄U ’¥ªÊ‹Ë ÷Ê·Ë‚◊ÈŒÊÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÷Ê߸U »§Ê¥≈UÊ ¬fl¸◊ŸÊÿÊ. ßU‚ ÁŒŸ ’„UŸ¢ ÷Ê߸U ∑§Ê‹‹Ê≈U ¬⁄U Á‚¥ŒÍ⁄UU •ÊÒ⁄U ø¥ŒŸ ∑§ÊÁË∑§ ‹ªÊÃË „Ò¢U. ßU‚∑§Ê ÷Ê߸UŒÍ¡•ÊÒ⁄U ÿ◊ŒÈÁÃÿÊ ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.‡ÊÊSòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ÊÁø∑§ ‡ÊÈÄ‹ÁmUÃËÿÊ ÁÃÁÕ ∑§Ê ÿ◊⁄UÊ¡ ∑§Ë ’„UŸ•¬Ÿ ÷Ê߸U ∑§Ê Á‚¥ŒÍ⁄U •ÊÒ⁄U ø¥ŒŸ ∑§ÊÁË∑§ •ÊÒ⁄U ‹¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ. ©U‚ ÁŒŸ‚ ÿ„U àÿÊ„UÊ⁄U ÷Ê߸U ’„UŸ ∑§Ê ¬˝◊ ∑§¬˝ÃË∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ÿ„Ufl˝Ã ◊Á„U‹Ê∞¥ „UË ∑§⁄UÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U©U¬flÊ‚ ⁄Uπ ÷ªflÊŸ ‚ ÷Ê߸U ∑§ ‚ÈπË¡ËflŸ fl ŒËÉÊʸÿÈ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄ÃË „Ò¥U.

Page 8: Friday 16.11.12

8 ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, v{ Ÿfl¢’⁄UUU wÆvw

¿æ§üUÕæâæ-¥æâ-ÂæâU

•Àʪ-•‹ª ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥

◊¥ ÃËŸ ÉÊÊÿ‹øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —

øÊ߸’Ê‚Ê ÃÕÊ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ë ⁄Êà ÁflÁ÷ÛÊŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¢ ◊¢ ÉÊʃʋ ÃËŸ ‹ÊªÊ¢∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ‚Œ⁄•S¬ÃÊ‹ ‹ÊƒÊÊ ªƒÊÊ. ‚«∏U∑§ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¢ ◊È»§Á‚‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ∑§ ÃÈ߸’Ë⁄ ÁŸflÊ‚Ë v| flcÊ˸ƒÊ‹’ƒÊÊ ’ÊŸ⁄Ê ÉÊʃʋ „Ê ªƒÊ.fl„Ë¢ Ãʢߪ⁄ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã•¢ª⁄«ËƒÊÊ ∑§ ww flcÊ˸ƒÊ ¡ê’Ë⁄ʬÈ⁄ÃË ÷Ë ª¢÷Ë⁄ M§¬ ‚ ÉÊʃʋ„Ê ªƒÊ. ŒÊŸÊ¢ ÉÊʃʋʢ ∑§Ê ß‹Ê¡‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.‚ÊÕ „Ë ŸË◊«Ë„ øÊ߸’Ê‚Ê ∑§‚È⁄ãŒ˝ ƒÊÊŒfl ∑§Ê ÷ËÉÊʃʋÊflSÕÊ ◊¢ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ‹ÊƒÊÊ ªƒÊÊ, ¡„Ê¢ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¢ Ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©¬øÊ⁄∑§ ’ÊŒ ÉÊ⁄ ÷¡ ÁŒƒÊÊ.

‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ wz

Ÿ Á∑§ÿÊ ⁄UÄÌʟøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

¤ÊÊ⁄㛮 SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§•fl‚⁄ ¬⁄ ªÍ¢¡ ¬Á⁄flÊ⁄ mÊ⁄Ê‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ÁSÕà 鋫’Ò¢∑§ ◊¢ ⁄ÄÌʟ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. Á¡‚◊¢wz ‹ÊªÊ¢ Ÿ ⁄ÄÌʟ Á∑§ƒÊÊ. ß‚∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¢⁄« ∑˝§ÊÚ‚ ‚Ê‚Êß≈UË ∑§ ∑§ã„ÒƒÊÊ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹, ŒÊ◊È ’Êã«˛Ê,•¡È¸Ÿ ¬È⁄ÃË, ’ÈœŸ Á‚¢„ ‚¢È«Ë,◊Á„‹ Á‚¢„ ‚È¢«Ë, ‚ŸÊß ‚È¢«Ë∞fl¢ ⁄ß ⁄Ê¡ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê‚⁄Ê„ŸËƒÊ ⁄„Ê.

◊Á„U‹Ê ¡‹Ë ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U — ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U

¬˝π¥«U ∑§ ªÊ¬ËŸÊÕ¬È⁄U ªÊ¥fl ◊¢ÁŒŸ ∑§ ‹ª÷ª øÊ⁄U ’¡‚¢Œ„UÊS¬Œ ÁSÕÁà ◊¢ ∞∑§◊Á„U‹Ê ∑§Ë ¡‹ ¡ÊŸ ‚‹ª÷ª Ÿé’ ¬˝ÁÇÊà ¡‹øÈ∑§Ë „ÒU. ©UQ§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ŸÊ◊üÊË◊Áà ⁄UÊäÊÊ ◊„UÃÊ ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ê ¬Áà ∑§Ê ŸÊ◊äÊ◊¥Œ˝ ◊„UÃÊ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.◊Á„U‹Ê ∑§Ê ’„UÃ⁄U ßU‹Ê¡ ∑§Á‹∞ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ‚ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ „Ò.U

â¢çÿæ#

ŒË¬Êfl‹Ë ∑§¬ ¬⁄U

ÁËʬŒÊ ∑§Ê ∑§é¡Ê ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U ∑§ ∑§Ê¥Œ⁄UÊ‚Ê߸U ’ÊflŸªÈ≈ÍU ∑§ mUÊ⁄UÊ•ÊÿÊÁ¡Ã ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ »È§≈U’ÊÚ‹¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÁŒ¬Êfl‹Ë ∑§¬¬⁄U ÁËʬŒÊ ≈UË◊ ∑§Ê ∑§é¡Ê⁄U„UÊ. ©U¬ Áfl¡ÃÊ ¡ÿ¬È⁄U ∑§Ë≈UË◊ ⁄U„UË. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ‚ŒSÿ ‚„U ¤ÊÊ◊È◊Ê ŸÃÊ⁄UÊ◊‹Ê‹ ◊Èá«UÊ fl ÁflÁ‡ÊDU•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷ÈflŸE⁄U◊„UÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞. ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U Áfl¡ÃÊ fl ©U¬ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊∑§Ê ◊ÈÅÿ •ÁÕÁà ∑§ „UÊÕÊ¢¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

äÊ⁄UÃË •Ê’Ê ∑§Ë¡ÿ¥ÃË ◊ŸËU

ø∑˝§œ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)U—ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ äÊ⁄UÃË•Ê’Ê ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚◊ŸÊÿË ªÿË. ‚È’„U ◊¥ ¬˝π¥«U∑§Êÿʸ‹ÿ ‚◊ˬ Á’⁄U‚UÊ ¡ÿ¥ÃË‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ©U¬ÊäÿˇÊ ‡ÿÊ◊ ‚ÈŒ¥⁄U◊„UÃÊ, ¬Ê«∏Ê„UÊ≈U •ŸÈ◊¥«U‹¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬Ë’Ë ‹∑§«∏Ê,∑§Ê¡‹ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ¡ÿ ÷Ê⁄UÂ◊ÊŸÃÊ ¬Ê≈UË ∑§ •ÁŸflÊ‡Ê ¬ÈÃ˸,’ÈäÊ⁄UÊ◊ ©U⁄UÊ¥fl, ‡Ê„UËŒ Á’⁄U‚ÊS◊Ê⁄U∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà ∑§‚ŒSÿÊ¥ Ÿ üÊhUÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë.

•Ê¡‚Í Ÿ ◊ŸÊÿË

Á’⁄U‚Ê ¡ÿ¥ÃË◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U — ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê

◊È¥«UÊ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄UªÈM§flÊ⁄U ∑§Ê •Ê¡‚Í ∑§Ë ¬˝π¥«U∑§Á◊≈UË Ÿ ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊÿË. ßU‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ Ÿ Á’⁄U‚Ê∑§Ë ÃSflË⁄U ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ•ÊÒ⁄U ©Uã„¥U •¬ŸË üÊhUÊ¥¡Á‹ ŒË.ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ŸÊ¡ ªÈ#Ê,◊Ê‹Ê π‹πÊ, Á‚‹ÁflÿÊ‚È⁄UËŸ, ◊ÈÛÊÊ øÊ∑§Ë ‚◊à ∑§Ê»§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸªáÊ©U¬ÁSÕà Õ.

â¢çÿæ# ¥Ùé×¢ÇUÜ ×ð´ Ïê×Ïæ× âð ×Ùè çÕÚUâæ ÁØ¢Ìè ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

•ÊÁŒflÊ‚Ë Á◊òÊ ◊¥«U‹ ¬Ê≈U∑§Êø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê SÕʬŸÊÁŒfl‚ ‚„U ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ ∑§Ê¡ÿ¥ÃË äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿË ªÿË.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ÁfläÊÊÿ∑§‹ˇ◊áÊ Áª‹ÈflÊ Ÿ Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ ∑§¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ.flÊ⁄¥Uª ÁˇÊÁà ÃÈ⁄UÃ¥ª ◊Ê«UÊ ∑§ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë ŸÎàÿ,ŸÊª¬È⁄UË «UÊ¥‚, ªËÃ, øÈ≈U∑ȧ‹ •ÊÁŒ¬˝SÃÈà Á∑§∞. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿM§¬ ‚ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ¬flŸ ‡Ê¥∑§⁄U¬Ê¥«Uÿ, Ÿª⁄U •äÿˇÊ ¡ËÃ¥Œ˝ÁflE∑§◊ʸ, ߥUŒ˝¡Ëà ‚Ê◊«U,•ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚¥¡ÿ∑§⁄U∑§≈UÊ, ‹Á‹Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ’Ê¥ÁŒÿÊ,Á‡Êfl Œflª◊, ¬¥∑§¡ Á∑§S∑ͧ,‚ÊŸÊ⁄UÊ◊ ‹Ê„UÊŒÊ ‚◊à ∑§Ê»§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê-¬ÈL§· ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

ª⁄UË’ ÷Ê¡ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ

⁄U„U ∞‚«U˕ʇʄUËŒ S◊Ê⁄U∑§ ∑§ÀÿÊáÊ

‚Á◊Áà ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ Á’⁄U‚Ê ¡ÿ¥ÃË

∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ’Ëø÷Ê¡ ∑§⁄UÊ∞ ª∞. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ∞‚«UË•Ê ¬Ë’Ë ‹∑§«∏Ê fl‚◊Ê¡ ‚flË ∑§Ê¡‹ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ ∑§}z fl·Ë¸ÿ ◊ÊÃÊ •◊ËÿÊ ŒflË ∑§„UÊÕÊ¥ ’ìÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ¬˝‚ÊŒ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ßU‚‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‹πŸ ’ÊŒ⁄UÊ, ◊ŸÊ¡Á‚¥„U, ⁄UÊ∑§‡Ê ⁄¥U¡Ÿ, •ÁŸflʇʬÈÃ˸, ¬˝ÊáÊ øÊ¥Á¬ÿÊ, Á‚hÈUøÊ¥Á¬ÿÊ, ÁËÊøŸ, ◊ÈÛÊÊ ◊„UÃÊ,∑§Ê¡‹ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ◊ŸÊ¡ Á‚¥„U,¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„UŒfl •ÊÁŒ ∑§ÊÿʪŒÊŸ ⁄U„UÊ.

‹ÊflÊ‚Ê߸U ◊¥ ◊ŸË

÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ¡ÿ¥ÃË

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U — ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U¬˝π¥«U ∑§ ‹ÊflÊ‚Ê߸U ◊¥ ÷ªflÊŸÁ’⁄U‚Ê ¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊÿË ªÿË. ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÕÁà ∑§ M§¬ ◊¢Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ‚„U ¤ÊÊ◊È◊ÊŸÃÊ ⁄UÊ◊‹Ê‹ ◊Èá«UÊ Ÿ ÷ªflÊŸÁ’⁄U‚Ê ∑§Ê üÊhUÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸ÃÁ∑§ÿÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¤ÊÊ◊È◊Ê ŸÃÊ ‚„U¬Ê≈U˸ ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚Áøfl÷ÈflŸE⁄U ◊„UÃÊ,¬Í⁄UÃË ‚◊à ∑§Ê»§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

ªÈ‹M§flÊ¢ ‚ •ôÊÊÃ

ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U — ªÊßU‹∑§⁄UÊ ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ ∑§ ªÈ‹M§flÊ¥ ªÊ¥fl ∑§Ë’ÊÁ◊ÿÊ’ÈM§ ¬„UÊ«∏UË ‚ ∞∑§ •ôÊÊÇÊfl ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿË „ÒU. ©U‚∑§ÊÁ‚⁄U ∑ȧø‹Ê ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ªÈL§flÊ⁄UŒ⁄U ‡ÊÊ◊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ‡Êfl∑§Ê ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ. ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ©U◊˝‹ª÷ª xÆ fl·¸ ’ÃÊÿË ¡Ê ⁄„UË „ÒU.’⁄UÊ◊Œ SÕ‹ ¬⁄U ∑§ß¸ ¡ª„U πÍŸ ∑§œé’ ¬Êÿ ªÿ „Ò¥U. ‡Êfl ∑§Ê ŒπŸ ‚‹ªÃÊ „ÒU „ÒU „UàÿÊ ŒÊ-ÃËŸ ÁŒŸ ¬Ífl¸∑§Ë ªÿË „ʪË. ‹ÊªÊ¥ Ÿ fl„UÊ¥ ‹Ê‡Ê„UÊŸ ∑§Ë π’⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË. ¬ÈÁ‹‚‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§Á‹∞ øÊ߸U’Ê‚Ê ÷¡ªË.

çÕÚUâæ ·ð¤ ÕÌæØð ÚUæSÌð ÂÚU ¿ÜÙæãUè â“æè ŸæhUæÁ´çÜ Ñ çߟææ×

ø ∑ ˝ § ä Ê ⁄ U ¬ È ⁄ U / ‚ Ê Ÿ È • Ê(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ∑ȧ߸U«∏Ê ªÊ¥fl ◊÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ¡ÿ¥ÃË äÊÍ◊ äÊÊ◊ ‚◊ŸÊÿË ªÿË. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ•ÁÕÁà ∑§ M§¬ ◊ ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê©U¬ÊäÿˇÊ ∞‚≈UË ◊Ê⁄UøÊ ÁflüÊÊ◊◊Èá«UÊ, ÁfläÊÊÿ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚ÈŒ¥⁄U‹Ê‹ ◊„UÃÊ ©U¬ÁSÕà Õ. ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ¡Ò‚ ◊„UÊ ¬ÈL§·Ê¥∑§ ’Á‹ŒÊŸ ¬⁄U „UË •Ê¡ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U•‹ª ⁄UÊíÿ ’ŸÊ „ÒU. „U◊ ‚÷Ë ∑§Ê©UŸ∑§ ’ÃÊÿ ⁄UÊSà ¬⁄U ø‹ŸÊ „UË©UŸ∑§Ê ‚ìÊË üÊhUÊ¡¥Á‹ „UʪË.

ßU‚∑§ ¬Ífl¸ ˇÊòÊ ∑§ ◊ÊŸ∑§Ë ¬˝◊¬˝∑§Ê‡Ê ’Êÿ¬Ê߸U Ÿ üÊhUÊ ‚È◊Ÿ•Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ. ßU‚∑§ ’ÊŒ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ÷Ê¡¬Ê •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁÃ◊Ê⁄UøÊ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ÁflüÊÊ◊ ◊Èá«UÊ,÷Ê¡¬Ê ¬˝π¥«U •äÿˇÊ ªÊÿ‹∑§⁄UÊøãŒ˝ ◊Ê„UŸ ’Êÿ¬Ê߸U, ‚ÊŸÈ•Ê ¬˝π¥«U•äÿˇÊ ’¥‚à ¬˝äÊÊŸ, ◊ÈÁπÿÊ•◊Ÿ⁄U Á‚¥„U øÊ∑§Ë, ‚ÈŒ¥⁄U ‚È⁄‘UŸ,◊È∑Í¥§Œ ŒÊ‚, üÊË⁄UÊ◊ ªÊª⁄UÊ߸U ◊Ê„UŸ‹ÊªÈ⁄UË, •Ê¥ŸŒ ¬˝äÊÊŸ, ‚ȇÊʥì˝äÊÊŸ, Áfl‡ÊÊ‹ ◊Èá«UÊ, ¬ÈL§·ÊûÊ◊◊Èá«UÊ, ¬˝∑§Ê‡Ê ªÊª⁄UÊ߸U ‚◊ê˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ üÊhUÊ¡¥Á‹ ŒË.

©¥UäÊŸ ◊¥ ’ÊßU∑§ ‚ Áª⁄U∑§⁄U ŒÊ ÉÊÊÿ‹◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U — ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ÕÊŸÊ ∑§ ©¥UäÊŸ øÊÒ∑§ ¬⁄U ’ÊßU∑§ ∑§ •ÁŸÿ¥ÁòÊà „UÊŸ ‚ ’ÊßU∑§ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ∞∑§ ÿÈfl∑§

fl ∞∑§ ÿÈflÃË ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞ „Ò¥U. Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ‚ÊßUÁ«¥ª ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ‚Êÿ, •ÊŸ¥Œ¬È⁄U ∑§‹ÊflÊ‚Ê∑§⁄UÊ ∑§ ÁŒ‹’⁄U ‹∑§«∏Ê fl „¥U‚Ê’«∏Ê ∑§ ⁄UÊ¡‡Ê Á‚¢„U ∞∑§ „UË ’ÊßU∑§(¡∞ø, Æ{ ∞»§, vÆ}})¬⁄U ‚flÊ⁄U„UÊ∑§⁄U ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ‚ ⁄UÊ’Ê∑§⁄UÊ ¡Ê ⁄U„U Õ. ’ÊßU∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ø‹Ê ⁄U„UÊ ÕÊ. ßU‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ©¥UäÊŸ øÊÒ∑§ ∑§ ¬Ê‚ ‚Ê◊Ÿ‚ •Ê ⁄U„U ∞∑§ ’ÊßU∑§ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ øP§⁄U ◊¥ ßUŸ∑§Ë ’ÊßU∑§ •ÁŸÿ¥ÁòÊà „UÊ ªÿË •ÊÒ⁄U ÃËŸÊ¥ Áª⁄U ¬«∏. »§‹Ã—⁄UÊ¡‡Ê fl ⁄UÊ‡ÊŸË ∑§Ê øÊ≈¥U •ÊÿË¥. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ßUã„¥U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ¬Ë∞ø‚Ë ‹ÊÿÊ ªÿÊ.

ÛææçÎÂæ Ùð ÂéÌÜæ ÁÜæ·¤ÚU ·¤è ãéUÜ»éÜæÙ ·¤è àæéL¤¥æÌøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ¤ÊÊ⁄㛮 SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§ vw ‚Ê‹ ’ÊŒ

÷Ë ¤ÊÊ⁄π¢Á«ƒÊÊ¢ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ¬⁄ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê Á’⁄‚Ê ¡ƒÊ¢ÃË ‚„¤ÊÊ⁄㛮 SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ÁŒ‡ÊÊ◊ ¬Ê≈U˸ ∑§Á¡‹ÊäƒÊˇÊ ‚È’ŒÊ⁄ Á’M§flÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ¬ÊS≈U •ÊÚÁ»§‚ øÊÒ∑§ ◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê Œ„Ÿ ∑§⁄ „È‹ªÈ‹ÊŸ ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ªÿË. ¤ÊÊÁŒ¬ÊmÊ⁄Ê ¤ÊÊ⁄㛮 ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Áfl⁄Êœ ◊¢ ÃÊ¢’Ê øÊÒ∑§ ‚ Áfl⁄Êœ ⁄Ò‹Ë ÁŸ∑§Ê‹ËªƒÊË ¡Ê ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈÅƒÊ ◊ʪÊZ ‚ „Êà „È∞ ’‚ S≈Ò¢U« øÊÒ∑§ ªÿË. ¡„Ê¢Á’⁄‚Ê ◊È¢«Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄ ◊ÊÀƒÊʬ¸áÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚∑§ ’ÊŒ ƒÊ„ ⁄ҋˬÊS≈U •ÊÚÁ»§‚ øÊÒ∑§ ¬„È¢øË ¡„Ê¢ ⁄ÊfláÊ M§¬Ë ¡Ÿ Áfl⁄ÊœË ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê¬ÈÃ‹Ê Œ„Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ Á¡‹ÊäƒÊˇÊ ‚È’ŒÊ⁄ Á’M§flÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÷ªflÊŸ Á’⁄‚Ê ◊È¢«Ê ∑§ ¡ã◊ ÁŒŸ ¬⁄ ’Ÿ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ÷ªflÊŸÁ’⁄‚Ê ◊È¢«Ê ∑§Ê ‚¬ŸÊ •Ê’È•Ê ÁŒ‡ÊÈ◊ •Ê’È•Ê ⁄Ê¡ ∑§Ê ‚¬ŸÊ •Ê¡ø∑§ŸÊøÍ⁄ „Ê ⁄„Ê „Ò. ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ¬Ífl¸flûÊ˸ ‚÷Ë ‚⁄∑§Ê⁄¢ •ÊÁŒflÊÁ‚ƒÊÊ¢∑§Ë •ÁSÃàfl ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ ’¡ÊƒÊ Á◊≈UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ¤ÊÊÁŒ¬Ê ∑§ ∑§Áfl⁄Ê¡ ◊È◊͸, ÷ªflÊŸ Á‚¢∑ȧ, ‚È’˝ÃÊ ∑ȧ◊Ê⁄¬˝œÊŸ, ÃÈ⁄Êà øÊ∑§Ë, ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄ʃÊáÊ ’ÊŒ⁄Ê, ¬˝◊ Á‡Ê‹Ê ◊È◊͸, ∑§◊‹Ê◊È◊͸, ∑ȧ‡ÊŸÍ ∑§Ê«∏UÊ ‚Á„à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ©¬ÁSÕà Õ.

âÚU·¤æÚU ·¤æØü·¤æÜ ÂêÚUæ ·¤ÚðU»è Ñ ·¤æÜð¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥

∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË ‚⁄U∑§Ê⁄UøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— Á¡‚

©g‡ƒÊ ‚ ¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊíƒÊ ∑§Ê ªΔUŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ, fl„ ©g‡ƒÊ •Ê¡ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ ⁄„Ê „Ò. Ã◊Ê◊¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÊÊ¢ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ¤ÊÊ⁄㛮 ‚⁄∑§Ê⁄ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑§‚ê◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò.©Äà ’Êâ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§¬˝Œ‡Ê ¬˝flÄÃÊ •◊⁄¬˝Ëà Á‚¢„ ∑§Ê‹Ÿ SÕÊŸËƒÊ ¬Á⁄‚ŒŸ ◊¢ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ë. ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ‚’‚•Áœ∑§ πÁŸ¡ ‚¢¬ŒÊ, ‚’‚•Áœ∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊÒ¢ŒƒÊ¸, ‚’‚∑§◊¸ΔU ‹Êª „ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚⁄ÊíƒÊ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê „◊‡ÊÊ ¿U‹ÊªƒÊÊ „Ò. ⁄ÊíƒÊ ªΔUŸ ∑§ Á‹∞ ‹¢’Ë‹«∏UÊ߸ ‹«∏UË ªƒÊË. Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ,•¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ¡Ò‚ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ß‚‹«∏UÊ߸ ◊¢ ÷ʪ Á‹ƒÊÊ. ‹Á∑§ŸÁfl¬ˇÊ ∑§ ‹Êª •Ä‚⁄ ∑§„à „Ò¢ Á∑§⁄ÊíƒÊ ◊¢ Áfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë¢ „È•Ê. ăÊÊ

ß‚∑§ Á‹∞ Á‚»¸§ ÷Ê¡¬Ê ŒÊcÊË „Ò.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ Á∑§‚¬˝∑§Ê⁄ ∞∑§ •ë¿UË ÷‹Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê

Áª⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ ∞∑§ cÊ«˜ƒÊ¢òÊ ∑§Ã„à ∞∑§ ÁŸŒ¸‹ËƒÊ ÁflœÊƒÊ∑§ ∑§Ê⁄ÊíƒÊ ∑§Ê ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ

•ÊÒ⁄ ŒÊ flcÊʸ¢ Ã∑§ ƒÊ„Ê¢ ‹Í≈U ∑§Êπ‹ ◊øʃÊÊ ªƒÊÊ. ©‚ ‚◊ƒÊ¬≈UŸÊ, ÁŒÀ‹Ë •ÊÁŒ ‚ •Ê∑§⁄ ƒÊ„Ê¢ŒÊ flcÊʸ¢ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ •⁄’Ê¢-π⁄’Ê¢L§¬ÿ ∑§Ë ‹Í≈U ∑§Ë ªÿË. ß‚ ‹Í≈U ◊¢•ÊÒ⁄ ÷Ë ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢, ‹Á∑§ŸƒÊ„Ê¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ÷Ë ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¢¬«∏U ⁄„Ê „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ w}-w} ◊Ê„ ∑§∑§ÊƒÊ¸∑§Ê‹ ∑§ ¬˝‡Ÿ ¬⁄ ∑§„Ê Á∑§Áfl¬ˇÊ Ã◊Ê◊ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ß‚ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ê Áª⁄ÊŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò.¬˝àƒÊ∑§ ŒÊ ◊Ê„ ◊¢ ŸƒÊ-ŸƒÊ „Õ∑¢§«•¬ŸÊ ∑§⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÁfløÁ‹Ã∑§⁄UŸ ∑§Ê ©U¬∑˝§◊ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U„Ò¥U. ©ã„Ê¢Ÿ ŒÊfl ∑§ ‚ÊÕ ∑§„Ê Á∑§ƒÊ„ ‚⁄∑§Ê⁄ •¬ŸÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê‹ ¬Í⁄Ê∑§⁄ªË •ÊÒ⁄ •ÊŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ◊¢„◊ ø◊à∑§ÊÁ⁄∑§ M§¬ ‚ ©÷⁄ ∑§⁄•Ê∞¢ª. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÈÅƒÊ M§¬‚ Á¡‹Ê •äƒÊˇÊ ‚¢¡Í ¬Ê¢«ƒÊ, Ÿª⁄•äƒÊˇÊ ÁŒŸ‡Ê ø¢Œ˝ Ÿ¢ŒË, Á¡‹Ê¬˝flÄÃÊ ‚ÃË‡Ê ¬È⁄Ë, Á¡‹Ê◊„Ê‚Áøfl ÁflÁ¬Ÿ ¬È⁄ÃË ¬Ífl¸ Ÿª⁄•äƒÊˇÊ ŒflÊŸ¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄ ‚◊à ∑§ß¸¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ©¬ÁSÕà Õ.

ÖæÁÂæ ÕêÍ ¥ŠØÿæ ß ÂýÖæçÚUØæ𴠷𤠿éÙæß â¢Â‹ÙøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ øÊ߸’Ê‚Ê Ÿª⁄ ∑§◊≈UË

mÊ⁄Ê ’ÍÕ ¬˝÷ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¢ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ’ÍÕ •äƒÊˇÊ fl¬˝÷ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê øÈŸÊfl ‚¢¬ÛÊ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ ’ÍÕ ‚¢ÅƒÊÊ |Æ ∑§Á‹∞ Á⁄cÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄ Áfl‡fl∑§◊ʸ ∑§Ê ’ÍÕ •äƒÊˇÊ ÃÕÊ ‡ÊÒ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ê’ÍÕ ¬˝÷Ê⁄Ë ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ ¡’Á∑§ ’ÍÕ ‚¢ÅƒÊÊ |v ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊‡fl⁄Áfl‡fl∑§◊ʸ ∑§Ê ’ÍÕ •äƒÊˇÊ ÃÕÊ ‡ÊÒ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄Ë ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ.©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ’ÍÕ ‚¢ÅƒÊÊ |w ∑§ Á‹∞ ◊„ÊŒfl ∑§Ê⁄flÊ ∑§Ê •äƒÊˇÊ ÃÕÊ◊ŸÊ¡ ‹ƒÊÊ¢ªË ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄Ë ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ¡’Á∑§ |x ∑§ Á‹∞ ◊ŸÊ¡∑ȧ◊Ê⁄ ªÈåÃÊ ∑§Ê •äƒÊˇÊ fl ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄Ë ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.

◊ʇʸ‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§ãº˝ ◊¥

¡ÊªM§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄UøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — Á’⁄‚Ê

¡ƒÊ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ Á¡‹ÊÁflÁœ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄ øÊ߸’Ê‚Ê∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ ◊ʇʸ‹ Áfl∑§Ê‚∑§ãŒ˝ ◊¢ •äƒÊˇÊ Á‚fÊÕ¸ ◊¢«‹ ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ÁflÁœ∑§ ¡ÊªM§∑§ÃÊÁ‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.Á¡‚◊¢ ©¬ÁSÕà ‚◊Í„ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊflÄÃÊ•Ê¢ mÊ⁄Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄∞fl¢ Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄mÊ⁄Ê ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚ÈÁflœÊ•Ê¢ ∑§’Ê⁄ ◊¢ ÁflSÃÊ⁄ ¬Ífl¸∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒËªƒÊË. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ «Ê◊Ÿ ’ÊS∑§,’‚¢ÃË ªÊ¬, ◊„ãŒ˝ ŒÊ⁄Ê߸’ÈM§, ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄ ‡Ê◊ʸ, »§ÊŒ⁄ •ªSÃËŸ ∑ȧÀ‹Í•ÊÁŒ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ÁfløÊ⁄⁄π. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ◊¢ ‹Êª ©¬ÁSÕà Õ.

ÿÈfl∑§ ÉÊÊÿ‹øÊ߸’Ê‚Ê — ’Ê¢œ¬Ê«∏UÊ

ÁŸflÊ‚Ë Ã¬Ÿ ¬ÊòÊÊ xÆ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ë‡ÊÊ◊ S≈UÊfl »§≈UŸ ‚ ÉÊʃʋ „ʪ∞. ©‚ ÉÊʃʋÊflSÕÊ ◊¢ ß‹Ê¡ ∑§Á‹∞ ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ‹ÊƒÊÊ ªƒÊÊ.¡„Ê¢ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¢ Ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§©¬øÊ⁄ ∑§ ’ÊŒ ÉÊ⁄ ÷¡Ê.

œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚Ö»ßæÙ çÕÚUâæ ·¤æð Îè »Øè Ÿæfæ¢ÁçÜçÕçÅUØæ ßcæü ·¤æØü·ý¤× ·¤æð âȤÜÕÙæ°¢»ðÑ ÇUèâèøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — Á’⁄‚Ê ¡ƒÊ¢ÃË ‚„ vwfl¢

¤ÊÊ⁄㛮 SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ¬⁄ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê ’‚ S≈Ò¢U« ÁSÕÃÁ’⁄‚Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄ ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ ∑§ ©¬ÊƒÊÈÄÃ∑§ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ, ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ¬¢∑§¡ ∑¢§’Ê¡,«Ë«Ë‚Ë ’Ê‹∑ΧcáÊ ◊È¢«Ê, ∞«Ë‚Ë ¬Íáʸø¢Œ˝ ∑È¢∑§‹,∞‚«Ë•Ê ⁄ÁflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„, Á¡‹Ê ∑§ÀƒÊÊáʬŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ÁŒ‹Ë¬ ÁÃ∑§Ë¸, ’Ë«Ë•Ê ‚Œ⁄ ∞ŸË Á⁄¢∑ͧ∑ȧ¡Í⁄ ‚Á„à •ãƒÊ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ’Ê⁄Ë-’Ê⁄Ë ‚◊ÊÀƒÊʬ¸áÊ Á∑§ƒÊÊ. ©¬ÊƒÊÈÄà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿U‹ ‚Ê‹⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ Á’Á≈UƒÊÊ flcʸ ÉÊÊÁcÊà Á∑§ƒÊÊ ÕÊ, ß‚ flcʸ߂ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê Á¡‹ ◊¢ ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ‚»§‹ ∑§⁄Ÿ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄ŸÊ „ʪÊ. ß‚ •fl‚⁄¬⁄ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ‡Ê„⁄ ∑§ ‚◊Ê¡‚flË ÷Ë ©¬ÁSÕÃÕ. fl„Ë¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ÷flŸ ◊¢ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË mÊ⁄ÊÁ’⁄‚Ê ◊È¢«Ê ∑§Ë ÃSflË⁄ ¬⁄ ◊ÊÀƒÊʬ¸áÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ⁄πʪƒÊÊ, Á¡‚◊¢ ŒÈªÊ¸ ¬˝‚ÊŒ ¡Ê◊ÈŒÊ, ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ⁄¡∑§,‚ÊÁflòÊË ∑ȧŒÊŒÊ, ÁŸ⁄Ê∑§⁄ Á’M§flÊ, ‚¢¡ƒÊ ⁄Áfl, ªÊÒÃ◊„È߸, ⁄‡Ê◊Ê πÊÃÈŸ, Á»§⁄Ê¡ πÊŸ, ‚ËÃÊ ∑§Ê⁄flÊ, ªËÃÊ

ÁÃǪÊ, ŒË∑ͧ ‚ÊflÒƒÊÊ¢, ’‚¢ÃË ªÊ¬, ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê⁄flÊ,‚¢¡ƒÊ ∑ȧŒÊŒÊ, ø¢Œ˝‡Êπ⁄ ¬˝‚ÊŒ, Ãé’‚È◊ ¬⁄flËŸ,‚ȇÊË‹ ŒÊ‚ ‚Á„à •ãƒÊ ∑§Ê¢ª˝Á‚ƒÊÊ¢ Ÿ Á’⁄‚Ê ◊È¢«Ê ∑§ËÃSflË⁄ ¬⁄ ◊ÊÀƒÊʬ¸áÊ ∑§⁄ üÊfÊ¢¡Á‹ ŒË. SÕÊŸËƒÊ ‡Ê„ËŒ¬Ê∑¸§ ÁSÕà ‡Ê„ËŒ S◊Ê⁄∑§ (Á‡Ê‹Ê ¬àÕ⁄) ¬⁄ ‡Ê„ËŒS◊Ê⁄∑§ ‚Á◊Áà ‡Ê„ËŒ ¬Ê∑¸§ mÊ⁄Ê ¬Ê⁄¢U¬Á⁄∑§ Ã⁄Ë∑§ ‚ÁŒ©⁄Ë ’È…∏UUŸ ’ʃʬÊ߸ Ÿ ŒÊ ’∑§⁄ ∑§Ë ’Á‹ ø…∏UUʃÊË.ß‚‚ ¬Ífl¸ ‚Á◊Áà ∑§ ŒÊ◊È ’Êã«˛Ê, ’Ê’Í •„◊Œ, •¡ƒÊ◊„ÃÊ, ¡ÊŸ ’ÊŒ⁄Ê, ‚Èπ‹Ê‹ ‚È¢«Ë, ⁄Ê©ÃÈ Œflª◊,•Ê‚◊ÊŸ ‚È¢«Ë, •¡È¸Ÿ ’ÊŸ⁄Ê, Á‚f‡fl⁄ ’ÊŸ⁄Ê ‚Á„ÕãƒÊ ‹ÊªÊ¢ Ÿ Á’⁄‚Ê ∑§Ë ÃSflË⁄ ¬⁄ ◊ÊÀƒÊʬ¸áÊÁ∑§ƒÊÊ.ß‚∑§ •‹ÊflÊ ŸË◊«UË„U, ’ÈM§ß¸ªÈ≈ÍU‚Ê߸ ¬È≈UËŒÊ,‹ÍÕ⁄Ÿ S∑ͧ‹ ◊¥ ÷Ë ◊ŸÊÿË ªÿË Á’⁄U‚Ê ¡ÿ¢ÃË.

Page 9: Friday 16.11.12

9 ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, v{ Ÿfl¢’⁄U wÆvw

ƒææÅUçàæÜæ-¥æâÂæâ‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥U

•‡flàÕ∑È¢§¡ ◊¢ ‡ƒÊÊ◊ ‚¢ªËà ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ •ÊƒÊÊÁ¡Ã

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§ •‡flàÕ∑È¢¡ ¬Í¡Ê ¬¢«Ê∂ ◊¢ Á∂Á≈U∂∞¢¡À‚ ߢªÁ∂‡Ê ∞fl¢ ¤ÊÊ⁄πá« ©ŒƒÊ ∑§ ‚¢ƒÊÈÄà Ãàflʜʟ ◊¢ ‡ƒÊÊ◊Ê‚¢ªËà ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ’ëøÊ¢ ∑§mÊ⁄Ê ⁄¢ªÊ⁄¢ª ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ’ëøÊ¢ ∑§ ’Ëø ∑§ß¸¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ•Ê¢ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ◊¢ ªËÃÊ◊Èπ¡Ë¸, ∑§ÁŸ∑§Ê ¬Ê∂, •ÁŸ‚Ê ¬Ê∂, ⁄Ë◊Ê ŒàÃÊ, éƒÊÈ≈UË ¬ÊΔU∑§, ߢŒ˝ÊáÊË’Ÿ¡Ë¸, ¬ÊƒÊ∂ •Áœ∑§Ê⁄Ë, Ãʬ‚ ªÊ⁄Ê߸, ¬¢∑§¡ ŒÊ‚, Á’‡flŸÊÕ Á‚¢„•ÊÁŒ Ÿ ‚¢ªËà ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ SŸ„Ê ◊¡Í◊ŒÊ⁄, Ÿ„Ê ◊¡Í◊ŒÊ⁄,Á‡Ê◊⁄Ÿ ∑§ÊÒ⁄, ‚ÈŒË¬Ê ‚Ê„Ê ∑§ mÊ⁄Ê ŸÎàƒÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ߟ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ•Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ Áfl¡ƒÊË ¬˝ÁÃÊÊÁªƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬È⁄S∑Χà ÷Ë Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ◊¢¢ ‚ÊÒÁ◊ÃÊ ‚ŸÊßË, Á‡ÊÀ¬Ë ‚⁄∑§Ê⁄, •¢¡ŸÊ ŒàÃÊ,◊ÊÒ‚◊Ë ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ÁŸáÊʸƒÊ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ Á∂Á≈U∂∞¢¡À‚ S∑ͧ∂ ∑§ •Á◊à ‚Ÿ •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ⁄πá« ©ŒƒÊ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ⁄Áfl¬˝∑§Ê‡Ê ©¬ÁSÕà Õ.

߸⁄flÊ߸Ÿ ∞«fl¢Á≈U‚ S∑ͧ∂ ◊¢ Á‡ÊˇÊÊ

•Áœ∑§Ê⁄ ¬⁄ ‚Á◊ŸÊ⁄ •Ê¡

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ߸⁄flÊ߸Ÿ ∞«fl¢Á≈U‚ S∑ͧ∂ ªÊ¬Ê∂¬È⁄ ◊¢ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄ Áfl·ƒÊ ¬⁄ ∞∑§ ÁŒfl‚ËƒÊ ‚Á◊ŸÊ⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.ß‚ ‚Á◊ŸÊ⁄ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝πá« Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë•ÊÒ⁄ ÁflÁ‡ÊcΔU •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝πá« Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢‚Ë«éÀƒÊÍ‚Ë ∑§ øƒÊ⁄◊Ÿ ©¬ÁSÕà ⁄„¢ª. ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ß¸⁄flÊ߸Ÿ ∞«fl¢Á≈U‚S∑ͧ∂ ∑§ ¬˝ÊøʃÊʸ Ÿ ŒÃ „È∞ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ß‚ ‚Á◊ŸÊ⁄ ◊¢ ߸⁄flÊ߸Ÿ∞«fl¢Á≈U‚ S∑ͧ∂ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§-Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¢ ∞fl¢ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ∑§ß¸ S∑ͧ∂Ê¢ ∑§Á‡ÊˇÊ∑§ ÷ʪ ∂¢¢ª. ‚Á◊ŸÊ⁄ ◊¢ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ ∞fl¢ ’Ê∂ ∑§ÀƒÊÊáÊ•ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§ mÊ⁄Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ

ÁøòʪÈåà ¬Í¡Ê ¬⁄ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¢ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ¡ÊŒÍªÊ$«Ê — Sflª¸-Ÿ⁄∑§ fl Á‡ÊˇÊÊ-ŒËˇÊÊ ∑§ ŒflÃÊ ÁøòʪÈåà ÷ªflÊŸ

∑§Ê ¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ ∑§ ∑§ÊƒÊSà ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ Ÿ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄ ¬Í⁄ ¤ÊÊ⁄πá« ◊¢Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ’ƒÊÊ⁄ ’„ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë.ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ ÁøòʪÈåÂ◊Ê¡ ∑§ •äƒÊˇÊ ∞ ∑§ Á‚ã„Ê Ÿ ÷ªflÊŸ ÁøòʪÈåà ∑§ ¬Í¡Ê ∑§ ¬Ë¿U∑§ ßÁÄʂ ¬⁄ ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê∂Ê. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ƒÊÍ‚Ë∂ ∑§ Ã∑§ŸËÁ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§‚„ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∞‚ ∑§ üÊËflÊSÃfl Ÿ ◊ÒÁ≈˛U∑§ ∑§ vw, ߢ≈U⁄∑§ x fl vwflË¢ ∑§ˇÊÊ ∑§ ŸÊÒ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¢ ¿U$ÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄©à‚Ê„ ’…U∏ʃÊÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ∞‚ ∑§ Á‚ã„Ê, ∞‚ ∑§ üÊËflÊSÃfl, ∞ ∑§Á‚ã„Ê, ◊ŒŸ ◊Ê„Ÿ ¬˝‚ÊŒ, ∞‚ ∑§ ŒÊ‚ •Ê⁄ ∑§ ’◊ʸ ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ◊¢ ∑§ÊƒÊSà ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ Ÿ ÷ʪ Á∂ƒÊÊ.

¤ÊÊ⁄πá« •¢ªS≈U ∑§⁄å‡ÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ œ⁄ŸÊ- ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ¤ÊÊ⁄πá« •¢ªS≈U ∑§⁄å‡ÊŸ ∑§ mÊ⁄Ê •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ê⁄πʟʪ≈U ∑§ ‚◊ˇÊ ∞∑§ÁŒfl‚ËƒÊ œ⁄ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄•ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§ Äà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ ŒŸ ∑§ Áπ∂Ê»§ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ¤ÊÊ⁄πá« •¢ªS≈U ∑§⁄å‡ÊŸ ∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê ¬„∂ ÷ªflÊŸÁ’⁄‚Ê ◊Èá«Ê ∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄ ◊ÊÀƒÊʬ¸áÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ∞fl¢ ß‚∑§ ’ÊŒ∑§Ê⁄πÊŸÊ ª≈U ∑§ ‚◊ˇÊ ‚÷Ë ∂ʪ œ⁄ŸÊ ◊¢ ’ÒΔU ªƒÊ. ß‚∑§ ’ÊŒ ‚„ʃÊ∑§◊„ʬ˝’¢œ∑§ ∞ø•Ê⁄ ∑§Ê ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ê ªƒÊÊ Á¡‚◊¢ ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄•ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§ Äà ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ∂ªÊà „È∞ ∑§ß¸ ‚ÍøŸÊ∞¢ ◊Ê¢ªËªß¸. Á¡‚◊¢ ∑¢§¬ŸË ∑§ ‚Ë∞‚•Ê⁄ ∑§ Äà ∑§⁄ÊƒÊ ¡ÊŸflÊ∂ ∑§ÊƒÊʸ¢ ∑§ ’Ê⁄◊¢ ÁflSÃÊ⁄ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ◊Ê¢ªË ªß¸ „Ò. ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ÿ flÊ∂Ê¢ ◊¢ »§Á’ƒÊŸÁÃ∑§Ë¸, ªÈ∂Ê◊ ⁄é’ÊŸË •¢‚Ê⁄Ë, Á◊ÕÈŸ ¡ƒÊ, ⁄Ê◊ŸÊÕ ∑§Ê⁄flÊ, ‚Ê◊ʃÊ∑§Ê⁄flÊ, Áøã◊ƒÊ ◊Ê„Ê¢ÃË, ‚Ê’Ë⁄ „È‚ÒŸ, ’∂◊¢Ã ‚Ê◊¢Ã, ⁄Ê¡‡Ê ◊ÈπË,◊ÈSÃÒŒ πÊŸ, ‚ÈŸË∂ ◊ʫ˸ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊∂ Õ.

ŒË¬Êfl‹Ë ∑§ ’ÊŒ ¿UΔU ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ◊¢ ∂ª ∂ʪÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê— ŒË¬Êfl∂Ë ∑§Ê ◊„ʬfl¸ ’Ëß ∑§ ’ÊŒ „Ë •’ ∂ʪ ¿UΔU ∑§Ë

ÃÒƒÊÊ⁄Ë ◊¢ ∂ª ªƒÊ „Ò¢. ¿UΔU ∑§⁄Ÿ flÊ∂ üÊfÊ∂È•Ê¢ ∑§ mÊ⁄Ê ÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ ‚Ê»§-‚»§Ê߸•ÊÒ⁄ ⁄¢ª-⁄ʪŸ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ •’ ¿UΔU ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ◊¢ ∂ªªƒÊ „Ò¢. Sfláʸ⁄πÊ ŸŒË ÉÊÊ≈U ◊¢ ¿UΔU ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ∂ʪʢ ∑§ mÊ⁄Ê SÕÊŸ ‚È⁄ÁˇÊÃ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ßœ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ¿UΔU ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ◊¢∂ʪ ÁflÁ÷㟠‚Ê◊ÊŸÊ¢¢ ∑§Ë πÊ¡ ◊¢ ∂ª ªƒÊ „Ò¢. ‚’‚ •Áœ∑§ ¿UΔU ∑§ Á∂∞ª„Í¢ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ∑§Ê Œπà „È∞ ŒÍ∑§ÊŸÊ¢ ◊¢ ª„Í¢ ∑§Ë •ÊƒÊÊà ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë„Ò. ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ˇÊòÊ ◊¢ ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ Sfláʸ⁄πÊ ŸŒË ◊¢ ¿UΔU ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ◊™§÷¢«Ê⁄ ∑§ •Ê߸‚Ë‚Ë, ªÊ¬Ê∂¬È⁄ ∑§ ¬Ë∞ø«Ë •ÊÒ⁄ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§ •Ê◊Ê߸Ÿª⁄ ÉÊÊ≈U ◊¢ „¡Ê⁄Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ fl˝ÃË ¿UΔU ∑§⁄à „Ò¢.¿UΔU ∑§ Á∂∞ ¬Í¡Ê ∑§Á◊Á≈UƒÊÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê fl˝ÁÃÊÊ¢ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ „ÃÈ ÉÊÊ≈U ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸ •ÊÒ⁄ ‚$«∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ÷ªflÊŸ Á’⁄‚Ê ◊Èá«Ê ∑§¡ƒÊ¢ÃË ∞fl¢ ⁄ÊíƒÊ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄∞ø‚Ë∞∂-•Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ê⁄πÊŸÊ ¬Á⁄‚⁄ ∑§ ‚◊ˇÊSÕÊÁ¬Ã ÷ªflÊŸ Á’⁄‚Ê ◊Èá«Ê ∑§ •ÊŒ◊∑§Œ ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄∑¢§¬ŸË ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ◊ÊÀƒÊʬ¸áÊ∑§⁄ üÊfÊ¢¡Á∂ ŒË. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë¡Ë∞◊ ∞ø∞Ÿ Ÿ¢ŒË‡Ê ∑§ •∂Êfl ƒÊÍÁŸƒÊŸ ∑§ ‚ŒSƒÊ•ÊÒ⁄ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ Á◊∂∑§⁄ üÊfÊ¢¡Á∂ ŒË. ∑¢§¬ŸË ∑§¬˝÷Ê⁄Ë ◊„ʬ˝’¢œ∑§ üÊË Ÿ¢ŒË‡Ê Ÿ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ⁄ÊíƒÊ∑§ ∂ʪʢ ∑§Ê ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÊ⁄πá«⁄ÊíƒÊ ∑§ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ „◊ ‚÷ËÁ◊∂∑§⁄ ⁄ÊíƒÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á∂∞ ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄¢. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ∞ø∞Ÿ Ÿ¢ŒË‡Ê, ∞ø‚Ë üÊËflÊSÃfl, •Ê¬ËÁ‚¢„, ’Ë∞Ÿ Á‚¢„Œfl, ∞◊•Ê⁄ ’ÊÁ⁄∑§, «Ë¬Ë ◊Èπ¡Ë¸,∞∑§ ’„⁄Ê, ¬Ë∞Ÿ ◊ʤÊË, ’Ê„ÊŒÈ⁄ ‚Ê⁄Ÿ, ‡ÊÊ¢πÊ ◊È◊͸,¡ªŒË‡Ê ÷∑§Ã •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ¬˝π¢«U ˇÊòÊ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊSÕÊŸÙ¥ ◊¥ ’«∏UË œÍ◊œÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ Á’⁄U‚Ê ¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊÿʪÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßø«∏UʇÊÙ‹ ◊¥ ‚Ê¢ÃÊ«∏U‚Ê¢flÃÊ ‹Ê∑§øÊ⁄U ©UßÊfl ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’«∏UËœÍ◊œÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ Á’⁄U‚Ê ¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. Á’⁄U‚Ê◊È¢«UÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ê „UË •flÃÊ⁄U „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’‹Ë ¬Í¡Ê ∞fl¢‡Ê⁄UÊ’, „UÁ«∏UÿÊ ’¢Œ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬Œ‡Ê ŒÃ Õ.Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù •¢ª˝¡ ∑§Ë ªÈ‹Ê◊Ë ‚ ◊ÈÁQ§ ŒŸ „UÃÈ•¬ŸÊ ¡ËflŸ Ã∑§ ª¢flÊ ÁŒÿ. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊÖÿ ÷Ë ’ŸÊ‹Á∑§Ÿ Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ÷ªflÊŸÁ’⁄U‚Ê ∑§Ë ÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ÊÁ¤Ê ◊Ê„UÊ‹ ∑§ ‚Áøfl ‡ÊÊùË„Uê’˝◊ ŸÊÿ∑§, ÷¡Êÿ ‚Ù⁄UŸ, ÷ªflÊŸ ‚Ù⁄UŸ, ŒÈ‹Ê‹

„UÊ¢‚ŒÊ, ‚ȬÊ߸ ≈ÈU«ÍU, ªı⁄UÊ øÊ¢Œ ‚Ù⁄UŸ ‚Á„Uà •ãÿ©U¬ÁSÕà Õ. ßœ⁄U ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· Á‡Ê‡ÊÈ©UlÊŸ ◊¥ ÁSÕà Á’⁄U‚Ê ¬˝Áà ◊ÍÁø ¬⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«UflÊ‚ËÿÈflÊ ¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ, ∑¥§º˝Ëÿ ∑§◊≈UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ Œ‹ Ÿ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ. ¬˝ÁÃÁŸÁœ Œ‹ ◊¥◊ÈÅÿ M§¬ ‚ „UÊ¡⁄UÊ ≈ÈU«ÍU, ¬⁄U◊E⁄U „UÊ¢‚ŒÊ, ŸÊªŸ ◊È◊͸,‚È⁄UÊ߸ ‚Ù⁄UŸ, ¬˝Ù. ⁄UflË¥º˝ ŸÊÕ ◊È◊͸ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. ß‚ Ã⁄U„U•Ê¡ ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· Á‡Ê‡ÊÈ ©UlÊŸ ◊¥ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ¬˝π¢«U∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ Ãʬ‡Ê ◊„UʬÊòÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ∑§ ◊ÍÁø ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U üÊhÊ‚È◊Ÿ•Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ÁŸÁπ‹ ∑§⁄UáÊ, ìŸ ¬Ò«∏UÊ,ì‡Ê ◊„UʬÊòÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. ‚’‚ ¬„U‹ ‚È’„U ~ ’¡Á‡Ê‡ÊÈ ©UlÊŸ ◊¥ ©lÊŸ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÁfl¢º˝ ŸÊՌʂ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ∑§ ◊ÍÁø ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U üÊhÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U⁄UflË¥º˝ ŸÊÕ ŒÊ‚, ’Ë ∞Ÿ Á‚¢„U, Áfl∑˝§◊ Á∑§S∑ȧ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Õ. •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬˝π¢«U •äÿˇÊ⁄UÊ‚Á’„UÊ⁄UË ‚Êfl ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á’⁄U‚Ê ¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊÿ˪ÿË. ‚fl¸¬˝Õ◊ ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ∑§ »§Ù≈UÙ ¬⁄U ¬Èc¬•Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Ãà¬pÊà ‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§•Ê¡ ‚ •Ê¡‚Í ∑§Ê ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ¡ÊÿªÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ ◊ŒŸ ◊ÊÛÊÊ, Áfl÷ÍÁÃ◊ÊßÃË, ªÙÁfl¢Œ ‚Ù⁄UŸ, ø¢º˝◊Ù„UŸ „UÊ¢‚ŒÊ, ◊‹ÿ ŒÊ‚,◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ „UÙÊ, •L§áÊ ÁªÁ⁄U, ¬Íáʸ ÉÊÙ·, Á‡Êfl‡Ê¢∑§⁄U,Áfl‡ÊÊ‹ ∑§ •‹Êfl Œ¡¸ŸÙ¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Õ.’«∏U‡ÊÙ‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ π¢«UÊ◊ıŒÊ ªÊ¢fl ◊¥ ÷ªflÊŸUÁ’⁄U‚Ê ∑§ ◊ÍÁø ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U üÊhÊ¢¡Á‹ ŒË ªÿË.ß‚ Œı⁄UÊŸ ߢº˝¡Ëà ◊È¢«UÊ, ªáÊ‡Ê ◊È¢«UÊ, ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ◊È¢«UÊ,πÊŒÈ ◊È¢«UÊ, ∑§ÊÁø∑§ ◊È¢«UÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. •ÊÁŒflÊ‚Ë

ªê„UÁ⁄UÿÊ ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§ ߸E⁄U ø¢º˝◊È¢«UÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á’⁄U‚Ê ¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊÿË ªÿË. Á¡‚◊¥ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¢ ÃÕÊ ª˝Ê◊ËáÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

¬Ù≈U∑§Ê — ¬Ù≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊÖÿ ∑§vxflÊ¢ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∞fl¢ ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§¡ÿ¢ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ¬⁄U ¬Ù≈U∑§Ê ˇÊòÊ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ÁflÁ÷ÛÊ ‚¢ªΔUŸÙ¥ ∞fl¢ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥Ÿ ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U üÊhÊ¢¡Á‹ ŒË ∞fl¢Ÿ◊Ÿ Á∑§ÿÊ.

Á’⁄U‚Ê ‚flÊ ‚Á◊Áà — Á’⁄U‚Ê ‚flÊ ‚Á◊ÁÃ,¬Ù≈U∑§Ê ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ‚„U ¡ÿ¢ÃË‚◊Ê⁄UÙ„U „UÊÃÊ Á’⁄U‚Ê øı∑§ ◊¥ ◊ŸÊ߸ ªß¸. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ÁflœÊÿ∑§ ◊Ÿ∑§Ê ‚⁄UŒÊ⁄U, ‚Á◊Áà ∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§ÁflÁ÷·áÊ Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U, ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∞fl¢ •ãÿ ‚ŒSÿÙ¥mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ ’Ëø πË⁄U ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ø¢º˝‡Êπ⁄U ªÈ#Ê, ‚¢ÃÙ· ÷¢¡, ⁄Uß ‚ÙŸ∑§⁄U, ¡ÊÁ◊‹Ê Œ,‚¥≈U ’ʪÃË, ◊ÈπË ◊ÙŒ∑§, ‚È÷Ê· ‚⁄UŒÊ⁄U, ¬˝‡ÊÈŸ ‡Ê◊ʸ,„U‹œ⁄U ŒÊ‚, ÿÙª‡Ê ÷ªÃ, •÷ÿ ¬ŒÙ ÷ªÃ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Õ.

¤ÊÊ¬Ë¬Ê Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ë ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ⁄ÒU‹Ë —•Ê¡‚Í-¤ÊÊ¬Ë¬Ê mÊ⁄UÊ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ¬⁄U◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË. „UÊÃÊ ÁSÕÃ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¤ÊÊ¬Ë¬Ê ∑§ ÁŒ‹ ’„UÊŒÈ⁄U, ‹ˇ◊áÊÁ∑§S∑ȧ, ∑ΧÁÃflÊ‚ ◊¢«U‹, ‚ÈŸË‹ ¬˝‚ÊŒ, •Ê¡‚Í ∑§•ÁŸ‹ ªÈ#Ê, •ÁŸ‹ ‚Ù⁄UŸ, ⁄UÊ∑§‡Ê ¬ÊòÊ, ‚¢ÃÙ· ∑ȧ◊Ê⁄U,¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ ¬ÊòÊ, ‚ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚◊⁄UŸ ◊È¢«UÊ •ÊÁŒ

©U¬ÁSÕà Õ.¤ÊÊ◊È◊Ù Ÿ „UÀŒË¬Ùπ⁄U ◊¥ ◊ŸÊ߸ ¡ÿ¢ÃË — ¤ÊÊ◊È◊Ù

¬Ù≈U∑§Ê ¬˝π¢«U ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ ⁄UÊÖÿ ∑§Ê SÕʬŸÊ ÁŒfl‚‚„U ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U „UÀŒË¬Ùπ⁄U ◊¥ ¬˝π¢«U •äÿˇÊ‚ÈœË⁄U ‚Ù⁄UŸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ◊ŸÊ߸ ªß¸. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¤ÊÊ◊È◊Ù ŸÃÊ•Ù¥ ∞fl¢ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ∑§ÙŸ◊Ÿ ∑§⁄U ©UŸ∑§ ’ÃÊ∞ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê‚¢∑§À¬Á‹ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊÒ‹Ÿ ‚⁄UŒÊ⁄U, Á¡∑§L§‹„UÙŒÊ, ’’‹Í øıœ⁄UË, ⁄U¡ŸË ·Ê«¢∏UªË, ‡ÊòÊÈÉÊA ‚⁄UŒÊ⁄U,Á’⁄UŸ ¬ÊòÊ, ‡ÊÈM§ ‚⁄UŒÊ⁄U, Á∑§‡ÊŸ ‚⁄UŒÊ⁄U, •éŒÈ‹„UÿÊÃ, ’È‹¢Œ •ÅÃ⁄U, Á¬ÕÙ¸ ªı«∏U, Á¡Ã¥º˝ ªı«∏U, ©UŒÿ≈ÈU«ÍU, ‡Ê∑§Ë‹ πÊŸ, •ÅÃ⁄U ’Ê’Í •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê, ∑§Ê∂Ë ¬¡Ê•ÊÒ⁄ ∂ˇ◊Ë ¬Í¡Ê ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâƒÊ ∑¢Œ˝Ê¢ ◊¢«ÊÚÄ≈U⁄ Ÿ„Ë¢ ⁄„à „Ò¢. ß‚ ’Êà ∑§Ê πÈ∂Ê‚Ê ©‚ ‚◊ƒÊ„È•Ê ¡’ øÊ∑ȧÁ∂ƒÊÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâƒÊ ∑¢Œ˝ ‚ ∞∑§ÁŒŸ ¬„∂ ¡ã◊ ’ëø ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê¢ ∑§Ê ÷Ë ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê•ŸÈ◊á«∂ •S¬ÃÊ∂ ÷¡ ÁŒƒÊÊ. øÊ∑ȧÁ∂ƒÊÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§SflÊSâƒÊ ∑¢Œ˝ ◊¢ «ÊÚÄ≈U⁄ ©¬ÁSÕà Ÿ„Ë¢ Õ. SflÊSâƒÊ ∑¢Œ˝◊¢ ∑§fl∂ Ÿ‚¸ „Ë ©¬ÁSÕà ÕË Á¡‚∑§ mÊ⁄Ê ◊Á„∂Ê ∑§Ê¬˝‚fl ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚ ÃÈ⁄¢Ã ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê •ŸÈ◊á«∂•S¬ÃÊ∂ ÷¡ ÁŒƒÊÊ. ‚’‚ •Ê‡øƒÊ¸¡Ÿ∑§ ’Êà ƒÊ„ „ÒÁ∑§ ◊⁄Ë¡ ∑§Ê ¡Ê ¬øʸ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò ©‚◊¢ Á∑§‚Ë«ÊÚÄ≈U⁄ ∑§Ê „SÃÊˇÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò ’ÁÀ∑§ ¬ø¸ ◊¢ ¬˝‡Ÿ flÊø∑§Áøã„ ∂ªÊ∑§⁄ ◊⁄Ë¡ ∑§Ê ¬∑§$«Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ¬ø¸ ¬⁄Á∑§‚Ÿ ŒflÊ Á∂πÊ „Ò ß‚∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ◊⁄Ë¡ ⁄ÊœÊ ⁄ʟ˟ʃÊ∑§ ¡Ê ¡Ê⁄«Ë„Ê ∑§Ë ⁄„Ÿ flÊ∂Ë „Ò ‚ ¬Í¿UÊ ªƒÊÊ ÃÊ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ Ÿ‚¸ Ÿ ƒÊ„ ¬øʸ Á∂π∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑§„Ê Á∑§ ’ëø ∑§Ë Ò˃Êà π⁄Ê’ „Ò ß‚ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∂ ¡ÊƒÊ¢. •S¬ÃÊ∂ ∑§ Ÿ‚¸ Ÿ „Ë ∞∑§ flÊ„Ÿ

∑§Ê ’È∂Ê ÁŒƒÊÊ Á¡‚Ÿ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ¬„È¢øÊŸ ∑§ ∞fl¡ ◊¢©Ÿ∂ʪʢ ‚ ¿U„ ‚ÊÒ L§¬ƒÊ ∂ Á∂ƒÊ „Ò¢. ƒÊ„ ÉÊ≈UŸÊ ∞∑§◊⁄Ë¡ ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¢ „È߸ ’ÁÀ∑§ ŒÊ-ŒÊ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ∞‚Ê „È•Ê.

ŒÍ‚⁄Ë ◊⁄Ë¡ ◊ÁÀ∂∑§Ê ŸÊƒÊ∑§ ¡Ê ’Ë⁄ŒÊ„ÊøÊ∑ȧÁ∂ƒÊÊ ∑§Ë ⁄„Ÿ flÊ∂Ë „Ò ©‚∑§ ’ëø ∑§Ê ¬≈U»È§∂Ê „È•Ê „Ò. ŒÊŸÊ¢ ’ëøÊ¢ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ŒπŸ ∑§’ÊŒ ¬˝÷Ê⁄Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë «ÊÚ ÷ʪʟ „ê’˝◊Ÿ ©‚ ãƒÊÍ ’Ÿ¸ ‚Ë∑§ ƒÊÍÁŸ≈U ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ. ‚◊ÊøÊ⁄Á∂π ¡ÊŸ Ã∑§ ŒÊŸÊ¢ ’ëøÊ¢ ∑§Ê ߸∂Ê¡ ¡Ê⁄Ë ÕÊ.‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ mÊ⁄Ê ‚È⁄ÁˇÊà ¬˝‚fl ∑§ Á∂∞ ∑§Ê»§Ë ¬˝ƒÊÊ‚Á∑§ƒÊ ¡Ê ⁄„¢ „Ò¢ ∂Á∑§Ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâƒÊ ∑¢Œ˝Ê¢ ∑§«ÊÚÄ≈U⁄Ê¢ ∑§Ë ∂ʬ⁄flÊ„Ë ‚ ∂ʪʢ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄‡ÊʟˤÊ∂ŸË ¬$« ⁄„Ë „Ò. ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¢ ◊◊ÃÊ flÊ„Ÿ ∑§ ŸÊ◊¬⁄ Á∑§‚ Ã⁄„ ‚ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ œÊπÊœ$«Ë ∑§Ë ¡ÊÃË„Ò ß‚ ◊Ê◊∂ ‚ ’„Ã⁄ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ˇÊòÊ ◊¢ ÷ÒƒÊÊ ŒÍ¡ ∑§Ê ¬fl¸üÊfÊ •ÊÒ⁄ ©À∂Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄¬⁄ ’„ŸÊ¢ Ÿ •¬Ÿ ÷Ê߸ƒÊÊ¢ ∑§ Á∂∞ ‚∂Ê◊ÃË ∑§ Á∂∞¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ≈UË∑§Ê ∂ªÊƒÊÊ. ÷ÒƒÊÊ ŒÍ¡ ∑§•fl‚⁄ ¬⁄ ’¢ª∂Ê ÷ʇÊÊ-÷ÊÁ‡ÊƒÊÊ¢ Ÿ ÷Ë ÷Ê߸ »§Ê≈UÊœÍ◊œÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊƒÊÊ. ’„ŸÊ¢ Ÿ ÷Ê߸ƒÊÊ¢ ∑§ Á∂∞Ã⁄„-Ã⁄„ ∑§ √ƒÊ¢¡Ÿ ’ŸÊ∑§⁄ ©ã„¢ ¬⁄Ê‚Ê •ÊÒ⁄•Ê‡Ê˸flÊŒ ¬˝Êåà Á∑§ƒÊÊ. ’¢ª∂Ê ÷ÊÁ‡ÊƒÊÊ¢ ∑§ ’Ëø ÷ÒƒÊʌ͡ ∑§Ê ¬fl¸ ÷Ê߸ »§Ê≈UÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ◊ŸÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò.ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¢ ÷Ë ∂ʪʢ Ÿ ÷Ê߸ »§Ê≈UÊ üÊfÊ •ÊÒ⁄©À∂Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊƒÊÊ. ÷Ê߸ »§Ê≈UÊ ∑§ ÁŒŸ ‚È’„ ‚„Ë Á◊ΔUÊ߸ •ÊÒ⁄ ©¬„Ê⁄Ê¢ ∑§ ŒÍ∑§ÊŸÊ¢ ◊¢ ÷Ë$« ∂ªË „È߸ ÕË.÷Ê߸ •¬Ÿ ’„ŸÊ¢ ∑§ Á∂∞ Ã⁄„-Ã⁄„ ∑§ ©¬„Ê⁄ •ÊÒ⁄Á◊ΔUÊ߸ π⁄ËŒ ⁄„ Õ. ŒÊ¬„⁄ „ÊÃ-„Êà ŒÍ∑§ÊŸÊ¢ ◊¢ Á◊ΔUÊ߸‚◊Êåà „Ê ªß¸. ’¢ª∂Ê ÷ÊÁ·ƒÊÊ¢ ◊¢ ◊ÊãƒÊÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê߸»§Ê≈UÊ ∑§ ÁŒŸ ÷Ê߸ ∑§ Á∂∞ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ◊¿U∂Ë, Œ„Ë•ÊÒ⁄ Á◊ΔUÊ߸ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò. ß‚∑§ ’Œ∂ ◊¢÷Ê߸ƒÊÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê ’„ŸÊ¢ ∑§Ê ©¬„Ê⁄ ÁŒƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ß‚∑§•∂Êfl Á„¢ŒÍ ÷ÊÁ‡ÊƒÊÊ¢ ◊¢ ªÊfl¸œŸ ¬Í¡Ê, ÁøòʪÈåà ¬Í¡Ê∑§Ê ÷Ë •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ. Ÿ¬ÊÁ∂ƒÊÊ¢ ◊¢ ÷Ë ÷Ê߸

»§Ê≈UÊ ∑§Ê ¬fl¸ Áfl‡Ê· ©à‚Ê„ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ¬˝π¢«U ˇÊòÊ ◊¥ •Ê¡ ÷Ê߸

∑§Ê ¬fl¸ ÷Ê߸ ŒÍ¡ (÷Ê߸ ¬Ù≈UÊ) ’«∏UË œÍ◊œÊ◊ ∞fl¢„U·Ù¸ÑUÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. •Ê¡ ’„UŸÙ¥ Ÿ •¬Ÿ÷Ê߸ ∑§ ŒËÉÊʸÿÈ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Í¡Ê ¬ÊΔU ∑§ ‚ÊÕ÷Ê߸ ∑§ ◊ÊÕ ◊¥ ÁË∑§ ‹ªÊÿÊ •ı⁄U Á◊ΔUÊ߸ Áπ‹ÊÿÊ.÷Ê߸ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ’„Ÿ ∑§Ù ©U¬„UÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ. ÿ„UÊ¢ ∑§ ⁄UËÁÃÁ⁄UflÊ¡ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’„UŸÙ¥ Ÿ ÷Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Êà ∑§ ‚ÊÕÉÊË Áπ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ •ı⁄U ŒËÉÊÊÿÈ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË„ÒU.

⁄‘U‹fl ¡Ë∞◊ ∞fl¢

«UË•Ê⁄U∞◊ Ÿ Á∑§ÿÊ

„UÀºË¬Ùπ⁄U S≈U‡ÊŸ

∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáʬÙ≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ºÁˇÊáÊ

¬Ífl¸ ⁄‹fl ∑§ ◊„Uʬ˝¢’œ∑§ ∞∑§ fl◊ʸŸ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ≈UÊ≈UÊ- ’ºÊ◊¬„UÊ«∏U⁄‘U‹π¢«U ¬⁄U ÁSÕà „UÀºË¬Ùπ⁄U ⁄‘U‹S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ.ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ¡Ë∞◊,«UË•Ê⁄U∞◊ •Ê⁄U ∑§ •ª˝flÊ‹ ‚◊Õãÿ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ S≈U‡ÊŸ ∑§•Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ê ÷ËÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ. ◊ı∑§ ¬⁄U ¡Ë∞◊üÊË fl◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡◊‡Êº¬È⁄U◊¥ ’…∏UÃË •Ê’ÊºË ∑§ ◊º˜ºŸ¡⁄U⁄‘U‹fl º˜flÊ⁄UÊ ¡◊‡Êº¬È⁄U S≈U‡Ê ŸˇÊòÊ ‚ •ÊÚÿ‹ ‚ÊßÁ«Uª, ªÈ«˜U‚ÿÊ«¸ ∑§Ù „UÀºË¬Ùπ⁄U ◊¥ Á‡Êç≈UÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. Á¡‚∑§Ë ‚Ê⁄Uˬ˝Á∑˝§ÿÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ¡Ê∞ªË.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù x

fl·¸ ◊¥ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. œŸË•ÊflÊºË ˇÊòÊ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÿ¬È⁄U◊¥ fl·¸ wÆÆy ◊¥ „ÈU∞ ºÈÉʸ≈UŸÊ ∑§◊º˜ºŸ¡⁄U ⁄‘U‹fl Ÿ ߟ ÿÊ«¸U ∑§ÙÁ‡Êç≈U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞ ≈UÊ≈UÊ-’ºÊ◊¬„UÊ«∏U π¢«U ¬⁄U «UË∞◊ÿÍ ≈˛UŸ∑§Ê ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ,¡Àº „UË ß‚ ⁄‘U‹π¢«U ∑§ÊÁflSÃÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ÷Ë ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

¡Ë∞◊ Ÿ S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U•Êfl‡ÿ∑§ Áº‡ÊÊ ÁŸº¸‡Ê ÷Ë©U¬ÁSÕà ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Áºÿ.ÁŸ⁄UˡÊáÊ ◊¥ ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹π¢«U ∑§«UË•Ê⁄U∞◊ ⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹,‚ËÁŸÿ⁄U «UË¡Ë∞◊ ∞Ÿ Áfl‡flÊ‚,•Ê߸ •Ù«UéÀÿÍ •Ê⁄U ∑§ Á‚¢„U,∞•Ê⁄U∞◊ ∞∑§ ¬Ê¢«Uÿ, «UË߸∞Ÿ ∞‚ÉÊÙ·, ‚ËÁŸÿ⁄U «UË߸∞Ÿ ∞∑§ ¬≈U‹‚◊à •ãÿ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕÃÕ.

üÊfÊ∂È•Ê¢ Ÿ ◊Ê¢ ∑§Ê∂Ë ∑§Ê ŒË ÁflŒÊ߸

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ˇÊòÊ ◊¢ ∑§ß¸ ¬Í¡Ê ¬¢«Ê∂Ê¢ ◊¢ ‚Êfl¸¡ÁŸŸ M§¬ ‚◊Ê¢ ∑§Ê∂Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§ ’ÊŒ ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ªÊ¡-’Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ ∂ʪʢ Ÿ ŸÊøÃ-ªÊà Sfláʸ⁄πÊ ŸŒË ÉÊÊ≈U◊¢ ◊ÊÃÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ë Áfl‚¡¸Ÿ ∑§Ë. ’ÈœflÊ⁄ •ÊÒ⁄ ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê ¬Í¡Ê ∑§’ÊŒ ∑§ß¸ ¬Í¡Ê ¬¢«Ê∂Ê¢ ◊¢ ◊ÊÃÊ ∑§ ¬˝‚ÊŒ ∑§ M§¬ ◊¢ Áπø$«Ë ∑§Ê ÷ʪ∑§ M§¬ ◊¢ ’Ê¢≈UÊ ªƒÊÊ Á¡‚ ∑§Ê»§Ë ∂ʪʢ Ÿ ª˝„áÊ Á∑§ƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄¬⁄ ∑§ß¸ ‚Êfl¸¡ÁŸŸ ¬Í¡Ê ∑§Á◊Á≈UƒÊÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê ∑§ÊƒÊ¸*◊Ê¢ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ÷ËÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ. ◊™§÷¢«Ê⁄ Sfláʸ⁄πÊ ŸŒË ÉÊÊ≈U ◊¢ üÊfÊ∂È•Ê¢ ∑§ mÊ⁄ʇʇÊÊŸ ∑§Ê∂Ë ◊¢ÁŒ⁄ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò. ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ ¬Í¡Ê⁄Ë ∑§ M§¬ ◊¢»§∑§Ë⁄ ø¢Œ˝ ÷∑§Ã ∑§Ê ÁŸƒÊÈÄà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ËSÕʬŸÊ ∑§⁄Ÿ „ÃÈ ‚¢¡ƒÊ ’„⁄Ê, ‡Ê¢∑§⁄ ◊ÈπË, Áfl‡ÊÊ∂ ◊ÈπË, ‚Èπ∂Ê∂◊ÈπË, ŒË¬ Á‚¢„ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚Á◊Áà ∑§Ê ÷˪ΔUŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ‚Á◊Áà ∑§ ∂ʪʢ ∑§ mÊ⁄Ê •Ê◊∂ʪʢ ‚ ◊¢ÁŒ⁄ ÁŸ◊ʸáÊ„ÃÈ ‚„ƒÊʪ ∑§Ë •¬Ë∂ ∑§Ë ªß¸ „Ò.

¬Ù≈U∑§Ê fl ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê

◊¥ ‚ºSÿÃÊ

•Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷

¬Ù≈U∑§Ê— •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ¬Ù≈U∑§Ê¬˝π¢«U ∑§◊≈UË º˜flÊ⁄UÊ ¬Ê≈U˸ ∑§‚ºSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷SÕʬŸÊ Áºfl‚ ∞fl¢ Á’⁄U‚Ê ¡ÿ¢Ãˬ⁄U ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊ı∑§ ¬⁄U ‚ºSÿÃʬ˝÷Ê⁄UË ‚ÈŸË‹ ◊„UÃÙ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ‚Ⱥ‡Ê ◊„UÃÙ ∑§ ÁŸº¸‡Ê¬⁄U ‚ºSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚∑§ ÄUà ¬Ê≈U˸º˜flÊ⁄UÊ ¬Í⁄‘U Á¡‹ ◊¥ ~Æ „U¡Ê⁄U ‚ºSÿ’ŸÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU.¬˝àÿ∑§Áfl‚ ‚ vz-vz „U¡Ê⁄U „U¡Ê⁄U ‚ºSÿ’ŸÊ∞¢ ¡Ê∞¢ª, ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•Ê¡ËflŸ ‚ºSÿ ∑§ Á‹∞ vv „U¡Ê⁄U,

‚Á∑˝§ÿ ‚ºSÿ ∑§ Á‹∞ zÆÆ L§¬ÿÊ∞fl¢ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚ºSÿ „UÃÈ {Æ L§¬ÿÊ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªÿË „ÒU.U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ªÊ¢fl ªÊ¢fl ¬„È¢Uø ∞fl¢∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ Ù∑§ ¬Ê≈U˸ ‚ ¡Ù«∏U. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§ ‚ÊÕ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ‚ºSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ¬⁄UÁ≈Uå‚ Áºÿ ªÿ.

’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚ºSÿÃÊ ¬˝÷Ê⁄UË‚ÈœÊ⁄UÊŸË ’‚⁄UÊ, ¬˝π¢«U •äÿˇÊ

Á„Uß ‚⁄UºÊ⁄U, ‹ˇ◊áÊ ◊È◊͸, ‚ÙŸÍ∑§ÊÁ‹¢ºË, ‚àÿŸÊÕ ÷ÍÁ◊¡, ‚ÈŸË‹¬ÊÃ⁄U, ◊„UÊflË⁄U ‚Ù⁄‘UŸ, ’‹⁄UÊ◊ ≈ÈU«ÍU,⁄UÊπË ∑§ÊÁ‹¢ºË, ⁄U◊Ê∑§Ê¢Ã ◊„UÃÙ, Á¬L§◊È◊͸, Áfl∑˝§◊ ◊È◊͸, ◊Ù∑§⁄UÙ ∑§◊¸∑§Ê⁄U©U¬ÁSÕà Õ.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ∑§mÊ⁄Ê ◊™§÷«Ê⁄ ÁSÕà ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ‚‚ŒSƒÊÃÊ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ∑§Ë ªß¸. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ •Ê¡‚Í

¬Ê≈U˸ ∑§ Áfl‚ ¬˝÷Ê⁄Ë ∑§Êã„Í ‚Ê◊¢ÃŸ ∑§ß¸ ƒÊÈfl∑§Ê¢ ∑§Ê ‚ŒSƒÊÃÊ ª˝„áÊ∑§⁄Ê∑§⁄ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ∑§Ë.

•¬Ÿ ‚¢’ÊœŸ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •Ê¡ ‚ „Ë ¬Í⁄ ⁄ÊíƒÊ ◊¢‚ŒSƒÊÃÊ •Á÷ƒÊÊŸ ø∂ʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò. Á¡∂ÊSÃ⁄ ¬⁄ xÆ „¡Ê⁄ ƒÊÈfl∑§Ê¢∑§Ê ‚ŒSƒÊ ’ŸÊƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. w~„¡Ê⁄ ƒÊÈfl∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ŒSƒÊ ’Ÿ¢ª

¡’Á∑§ v „¡Ê⁄ ƒÊÈfl∑§Ê¢ ∑§Ê ‚Á∑˝§ƒÊ‚ŒSƒÊ ’ŸÊƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ¬˝ÊÕÁ◊∑§‚ŒSƒÊ ∑§ Á∂∞ {Æ M§¬ƒÊ •ÊÒ⁄‚Á∑˝§ƒÊ ‚ŒSƒÊ ∑§ Á∂∞ ¬Ê°ø ‚ÊÒM§¬ƒÊ ‚ŒSƒÊÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ ⁄πÊ ªƒÊÊ „Ò.ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êã„Í‚Ê◊¢Ã, ⁄Ê¡Í ∑§◊¸∑§Ê⁄, ß◊⁄ÊŸ πÊŸ,∂Á∂à ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„, ’Ê¬Ë «ÊÚŸ,ªÊÒÃ◊ ¡ÊŸÊ, ÷ÊŸÈ ∑§◊¸∑§Ê⁄, ∂ÄπËÁ‚¢„ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

øÊ∑ȧÁ‹ƒÊÊ ¬˝Ê SflÊSâƒÊ ∑¥§º˝ ◊¢ «ÊÚÄ≈U⁄ ŸŒÊ⁄Œ, ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ê ÷¡Ê ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê •S¬ÃÊ∂ ¬„È¢ø øÊ∑ȧÁ∂ƒÊÊ ∑§ ⁄ÊªË fl «UÊÄ≈U⁄U mÊ⁄UÊ ¬ø˸ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ¬˝oA‚Íø∑§ ÁøqÔU.

ªÈ«˜U‚ ÿÊ«¸U ∞fl¢ •ÊÚÿ‹ ‚ÊßÁ«¢Uª „UÙªÊ „UÀºË¬Ùπ⁄U ◊¥ Á‡Êç≈U — ¡Ë∞◊S¬‡Ê‹ ‚Ò‹ÍŸ ‚

¬„È¢Uø ¡Ë∞◊

¬Ù≈U∑§Ê— „UÀºË¬Ùπ⁄US≈U‡ÊŸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ¬„È¢UøºÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ⁄‘U‹fl ∑§◊„Uʬ˝¢’œ∑§ ∞∑§ fl◊ʸ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù S¬‡Ê‹ ‚Ò‹ÍŸ ‹∑§⁄U ¬„È¢Uø.ß‚ ºı⁄UÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ¬ÈÅÃÊߢáÊ◊ ÷Ë ß‚ ≈˛UŸ ◊¥ ÕË.ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊©U¬ÁSÕà ÕË. ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Á◊¸ÿÙ¥º˜flÊ⁄UÊ „U◊‡ÊÊ „UË ¡Ë∞◊ ∑§Ù ÉÊ⁄‘U⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ. ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§◊º˜ºŸ¡⁄U ⁄‘U‹fl ∑§¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë ∑§⁄UÊÿ˪ÿË ÕË. „UÀºË¬Ùπ⁄U ⁄‘U‹flS≈U‡ÊŸ ∑§Ù ¡Ë∞◊ ∑§ ºı⁄‘U ∑§◊ººŸ¡⁄U ⁄¢Uª⁄UÙªŸ ∑§Êÿ¸ ÷Ë∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄Uà ¡Ë∞◊ •Ê⁄U ∑§ •ª˝flÊ‹ fl •ãÿ.

SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ‚¢ªΔUŸÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ Á’⁄U‚Ê ∑§Ù Ÿ◊Ÿ

•Ê¡‚Í ’ŸÊÿªÊ ¬Í⁄‘U Á¡‹ ◊¥ ~Æ „U¡Ê⁄U ‚ºSÿ— ‚ÈŸË‹ ◊„UÃÙ üÊfÊ •ÊÒ⁄ ©À‹Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ ÷ÒƒÊÊ ŒÍ¡

©U¬ÁSÕà •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë. üÊhÊ¢¡Á‹ SÕ‹ ¬⁄U ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ‚Ù⁄UŸ. ÁflœÊÿ∑§ ◊Ÿ∑§Ê ‚⁄UŒÊ⁄ Ÿ Á∑§ÿÊ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ¤ÊÊ◊È◊Ù ¬Ù≈U∑§Ê ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ.

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ◊¥ Á’⁄U‚Ê ¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊà ‚Ê¢ÃÊ«∏U ‚Ê¢flÃÊ‹Ê∑§øÊ⁄U ©UßÊfl ‚Á◊Áà ∑§ ‹Ùª.

Page 10: Friday 16.11.12

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, v{ Ÿfl¥’⁄U wÆvw

10

‚’Ê ∑§⁄UË◊ ≈UÊ≈UÊ

S≈UË‹ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË

⁄U¡ŸË‡Ê ∑§ ÉÊ⁄U ªÿ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬Ífl¸ ߢÁ«UÿŸÁ∑˝§∑§≈U⁄U ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑§≈U≈UË◊ ∑§ øÿŸ∑§Ãʸ ‚Á◊Áà ∑§‚ºSÿ ‚Òÿº ‚’Ê ∑§⁄UË◊Á¬¿U‹ ÁºŸÙ¥ ∑§ËŸŸ S≈UÁ«Uÿ◊◊¥ •‚◊ •ı⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§’Ëø π‹ ¡Ê ⁄U„U ⁄UáÊ¡Ë ◊Òø∑§Ù ºπŸ •Êÿ Õ. ©U‚∑§ ’ʺ⁄U¡ŸË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹‚ËÁŸÿ⁄U ◊ÒŸ¡⁄U ( ‚Ù‚Êß≈UË)∑§ ÉÊ⁄U ªÿ •ı⁄U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ»§◊⁄UË ◊¥’⁄U ‚ Á’ÃÊÿ.⁄U¡ŸË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ë ¬Ífl¸ ◊¥•ë¿U Á∑˝∑§≈U⁄U ⁄U„U øÈ∑§ „ÒU. fl¬≈UŸÊ Á¡‹Ê S∑ͧ‹ Á∑˝§∑§≈U≈UË◊ ∑§ ∑§åÃÊŸ Õ. ©U‚ ‚◊ÿ‚ ºÙŸÙ¥ ∑§Ù ¬Á⁄Uøÿ „ÒU.•ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •ı⁄U ‚’Ê∑§⁄UË◊ ºÙŸÙ¥ ‚¥≈U ¡Áflÿ‚¸S∑ͧ‹ ¬≈UŸÊ ‚ π‹Ã Õ.

¡∞‚∞ •Ù¬Ÿ flÊ‹Ë’ÊÚ‹

vz Áº‚¢’⁄U ‚¡◊‡Êº¬È⁄ U— •ÊªÊ◊Ë vz

Áº‚¢’⁄U ‚ ¡•Ê⁄U«UË ≈UÊ≈UÊS¬Ù≈˜U‚¸ ∑§Êêå‹Ä‚ ◊¥ ¡∞‚∞•Ù¬Ÿ flÊ‹Ë’ÊÚ‹ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚∑§ Á‹∞¡∞‚∞ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ»§Ê◊¸ ÁºÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ »§Ê◊¸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë•¢ÁÃ◊ ÁÃÁÕ xÆ Ÿfl¢’⁄UÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªÿË „ÒU.

•¢Ã⁄U ¡ÙªÊ S∑ͧ‹

∞Õ‹Á≈UÄ‚ ∑§‹ ‚¡◊‡Êº¬È⁄ U— ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹

π‹ Áfl÷ʪ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥¡•Ê⁄U«UË ≈UÊ≈UÊ S¬Ù≈˜U‚¸∑§Êêå‹Ä‚ ◊¥ ¡ÙªÊ •¢Ã⁄US∑ͧ‹ ∞Õ‹Á≈UÄ‚ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿv| Ÿfl¢’⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ∑ȧ‹ wx ¡ÙªÊ‚¢’äº S∑ͧ‹Ù¥ ∑§ ’ìÊ¥ ÷ʪ‹¥ª. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ù ’Ê‹∑§-’ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U fl ¡ÈÍÁŸÿ⁄UflªÙ¸ ◊¥ ’Ê¢≈UÊ ªÿÊ „ÒU.

¬Ê∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ù Á’ª

’Ò‡Ê ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥∑§⁄ÊøË — ÷Ê⁄à •ı⁄

¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§ ’Ëø ‹¢’ •‚¸∑§ ’ʺ •ª‹ ◊„ËŸ ∑§•ÊÁπ⁄ ◊¥ π‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë‚Ë⁄Ë¡ ∑§ Á‹∞ •¬ŸÁπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ù ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ÃÒÿÊ⁄∑§⁄Ÿ ∑§ ß⁄ʺ ‚ ¬ÊÁ∑SÃÊŸÁ∑˝§∑§≈ ’Ù«¸ Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§ËÁ’ª ’Ò‡Ê ‹Ëª ◊¥ ¬Ê∑§Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ºŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄ ∑§⁄ÁºÿÊ „Ò. ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§ ‡ÊÊÁ„º•»§⁄UËŒË, ©◊⁄ •∑§◊‹ •ı⁄‚߸º •¡◊‹ Ÿ ¬Ë‚Ë’Ë ‚•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ‹Ëª Á’ª ’Ò‡Ê ◊¥π‹Ÿ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ◊Ê¢ªË ÕË.

•¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑§≈ ◊¥

‚ÁøŸ ∑§ wx fl·¸ ¬Í⁄•„◊ºÊ’ʺ — ≈S≈ •ı⁄

flŸ« ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ◊Òø(‚flʸÁœ∑§ ⁄Ÿ •ı⁄ ‚flʸÁœ∑§‡ÊÃ∑§Ê¥ ∑§ Áfl≥fl Á⁄∑§Ê«¸œÊ⁄Ë‚ÁøŸ Ã¥ºÈ‹∑§⁄ Ÿ •¢Ã⁄⁄ÊC˛ËÿÁ∑˝§∑§≈ ¬⁄ •Ê¡ wx fl·¸ ¬Í⁄∑§⁄ Á‹∞. ‚ÁøŸ Ÿ •¬ŸÊ¬„‹Ê ≈S≈ vz Ÿfl¢’⁄ v~}~∑§Ù ∑§⁄ÊøË ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Áπ‹Ê»§ π‹Ê ÕÊ. ‚ÁøŸ ÿ„Ê¢‚⁄ºÊ⁄ ¬≈‹ S≈Á«ÿ◊ ◊¥ ¡’•¬ŸË ¬Ê⁄Ë π‹Ÿ ©Ã⁄ ÃÙ ÿ„©Ÿ∑§Ê v~v flÊ¢ ≈S≈ ÕÊ.

â¢çÿæ#

•„◊ºÊ’ʺ — ◊ÊS≈⁄ é‹ÊS≈⁄‚ÁøŸ Ã¥ºÈ‹∑§⁄ ∑§ ç‹Ê¬ ‡ÊÙ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ߢNjҥ« ∑§ Áπ‹Ê»§ÿ„Ê¢ ¬„‹ Á∑˝§∑§≈ ≈S≈ ∑§ ¬„‹ÁºŸ ÷Ë ¡Ê⁄Ë ⁄„Ê ¡’Á∑§ ©Ÿ∑§Ä‹ÙŸ ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ ÁºÀ‹Ë ∑§flË⁄¥º˝ ‚„flʪ Ÿ »§Ê◊¸ ◊¥œ◊Ê∑§ºÊ⁄ flʬ‚Ë ∑§Ë. ‚„flʪ Ÿ¡„Ê¢ ß‚ ◊Òø ◊¥ ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊÿÊfl„Ë¥ ‚ÁøŸ ◊ÊòÊ vx ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈ ª∞. ‚„flʪ ◊Òø◊¥ ÁflSç≈Ù∑§ vv| ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄•Ê©≈ „È∞ •ı⁄ •¬Ÿ ß‚ ‡ÊÃ∑§∑§ ‚ÊÕ ©ã„Ê¥Ÿ »§Ê◊¸ ◊¥ ¡Ù⁄ºÊ⁄flʬ‚Ë ∑§⁄ ‹Ë. ‚ÁøŸ •ı⁄‚„flʪ ºÙŸÊ¥ Ÿ „Ë •¬Ÿ ç◊ʸ ◊¥‹ı≈Ÿ ∑§ Á‹∞ ß‚ ◊„ËŸ ∑§ ‡ÊÈM◊¥ ⁄áÊ¡Ë ≈˛ÊçË ◊ÒøÊ¥ ◊¥ Á„S‚ÊÁ‹ÿÊ ÕÊ. ◊È¢’߸ ∑§ ‚ÁøŸ Ÿ ⁄‹fl∑§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊÿÊ ÕÊ¡’Á∑§ ‚„flʪ Ÿ ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ∑§Áπ‹Ê»§ ‡ÊÃ∑§ ¡«∏Ê ÕÊ. ‹Á∑§Ÿ‚ÁøŸ ≈S≈ ◊Òø ◊¥ ©Ã⁄Ÿ ∑§ ’ʺ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄U •¬Ÿ ∑§⁄Ù«∏Ù¬˝‡Ê¢‚∑§Ê¥ ∑§Ù ÁŸ⁄Ê‡Ê ∑§⁄ ª∞. ◊Òø∑§ ¬„‹ ÁºŸ »§∑¸§ ßÃŸÊ „Ë ⁄„ÊÁ∑§ ‚ÁøŸ ß‚ ’Ê⁄ ’ÙÀ« Ÿ„Ë¥’ÁÀ∑§ ∑§Ò¥ø •Ê©≈ „È∞. •ªSà ◊¥ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§ Áπ‹Ê»§ ÉÊ⁄‹Í‚Ë⁄Ë¡ ◊¥ ‚ÁøŸ ÃËŸ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥‹ªÊÃÊ⁄ ’ÙÀ« „È∞ Õ.

‚ÁøŸ ◊ı¡ÍºÊ fl·¸ ◊¥ º‚¬ÊÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ Á‚»¸§ ∞∑§ •h¸‡ÊÃ∑§’ŸÊ ¬Ê∞ „Ò¥ •ı⁄ ÿ„ •h¸‡ÊÃ∑§÷Ë ©ã„Ê¥Ÿ ¡Ÿfl⁄Ë ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ∑§ Áπ‹Ê»§˜ Á‚«ŸË ◊¥ ’ŸÊÿÊ ÕÊ.

©‚ ◊Òø ∑§ }Æ ⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ‚ÁøŸ∑§Ê ß‚ fl·¸ ºÍ‚⁄Ê ‚fl¸üÊD S∑§Ù⁄◊ÊòÊ w| ⁄Ÿ „Ò ¡Ù ©ã„Ê¥Ÿ ’¥ª‹Í⁄◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§ Áπ‹Ê»§ ºÍ‚⁄≈S≈ ∑§Ë ºÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¥ ’ŸÊÿÊ ÕÊ.

‡ÊÃ∑§Ê¥ ∑§ Áfl≥fl Á⁄∑§Ê«¸œÊ⁄Ë‚ÁøŸ Ÿ •¬Ÿ zv ‡ÊÃ∑§Ê¥ ◊¥•ÊÁπ⁄Ë ‡ÊÃ∑§ ¡Ÿfl⁄Ë wÆvv ◊¥∑§¬≈Ê©Ÿ ◊¥ ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Áπ‹Ê»§ ’ŸÊÿÊ ÕÊ. ©‚∑§ ’ʺ ‚w{ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ ‚ÁøŸ ∑§ ’À‹ ‚

∑§Ù߸ ‡ÊÃ∑§ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹Ê „Ò. ß‚ºı⁄ÊŸ ‚ÁøŸ Ÿ ߢNjҥ«,flS≈ߢ«Ë¡, •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ı⁄ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§ Áπ‹Ê»§ ≈S≈ π‹„Ò¥. ºÍ‚⁄Ë •Ù⁄ ‡ÊÃ∑§ ∑§ ‚Íπ ‚ªÈ¡⁄ ⁄„ xy fl·Ë¸ÿ ‚„flʪ Ÿ•ÊÁπ⁄∑§Ê⁄ •¬ŸÊ wxflÊ¢ ‡ÊÃ∑§’ŸÊ∑§⁄ »§Ê◊¸ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§⁄ «Ê‹Ë.‚„flʪ ∑§Ê ÿ„ ~~flÊ¢ ◊Òø ÕÊ.‹Á∑§Ÿ fl„ ~~fl¥ ∑§ »§⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥¬«∏ •ı⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊ∑§⁄ „Ë

º◊ Á‹ÿÊ.‚ÁøŸ ∑§Ë Ã⁄„ ‚„flʪ ÷Ë

‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ‡ÊÃ∑§ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥¡Í¤Ê ⁄„ „Ò¥. ‚„flʪ Ÿ •¬ŸÊ•ÊÁπ⁄Ë ‡ÊÃ∑§ •„◊ºÊ’ʺ ◊¥ „ËŸfl¢’⁄ wÆvÆ ◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Áπ‹Ê»§ ’ŸÊÿÊ ÕÊ. ‚„flʪ ŸÁ¬¿‹ ‡ÊÃ∑§ ∑§ ’ʺ xÆ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢π‹Ÿ ∑§ ©¬⁄ʢà ¡Ê∑§⁄ ÃËŸ •¢∑§Ê¥∑§Ê ¡ÊºÈ߸ •Ê¢∑§«∏Ê ¿È•Ê. ‚„flʪ∑§Ê ÉÊ⁄‹Í ¡◊ËŸ ¬⁄ ÿ„ vxflÊ¢‡ÊÃ∑§ ÕÊ. ÷Ê⁄à ◊¥ ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊŸ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©Ÿ‚ •Êª ⁄Ê„È‹º˝Áfl«∏.‚ÈŸË‹ ªÊflS∑§⁄ •ı⁄‚ÁøŸ Ã¥ºÈ‹∑§⁄ „Ò¥. ‚„flʪ ∑§Êwx ‡ÊÃ∑§Ê¥ ◊¥ ÿ„ ¿ΔÊ ‡ÊÃ∑§ „ÒÁ¡‚ ©ã„Ê¥Ÿ vÆÆ ÿÊ ©‚‚•Áœ∑§ ∑§ S≈˛Êß∑§ ⁄≈ ‚ ’ŸÊÿÊ„Ò. fl·¸ v~~Æ ∑§ ’ʺ ‚ ≈S≈ ◊ÒøÊ¥◊¥ ∑§fl‹ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§ ¬Ífl¸Áfl∑§≈∑§Ë¬⁄ ∞«◊ Áª‹Á∑˝S≈ ‚ÊÃ’Ê⁄ ÿ„ ∑§Ê⁄ŸÊ◊Ê ∑§⁄ ‚„flʪ ‚•Êª „Ò¥.

‚„flʪ •ı⁄ ªıÃ◊ ª¢÷Ë⁄ ∑§’Ëø ‡ÊÃ∑§Ëÿ ‚ʤʺÊ⁄Ë wÆvÆ ◊¥‚¥øÈÁ⁄ÿŸ ≈S≈ ∑§ ’ʺ ÷Ê⁄à ∑§Á‹∞ ¬„‹Ë •Ù¬®Ÿª ‡ÊÃ∑§Ëÿ‚ʤʺÊ⁄Ë „Ò. ©‚ ◊Òø ∑§ ’ʺ ‚wÆ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ ‚„flʪ •ı⁄ ª¢÷Ë⁄xÆ.wz ∑§ •ı‚à ‚ {Æz ⁄Ÿ „Ë¡Ù«∏ ¬Ê∞ Õ. ºÙŸÊ¥ •Ù¬Ÿ⁄Ê¥ ∑§’Ëø ߢNjҥ« ∑§ Áπ‹Ê»§˜ ÉÊ⁄‹Í≈S≈Ê¥ ◊¥ ÿ„ ºÍ‚⁄Ë ‡ÊÃ∑§Ëÿ‚ʤʺÊ⁄Ë „Ò¥. ºÙŸÊ¥ Ÿ ß‚‚ ¬„‹wÆÆ} ◊¥ øãŸß¸ ◊¥ ߢNjҥ« ∑§Áπ‹Ê»§ vv| ⁄Ÿ ¡Ù«∏ Õ.

âç¿Ù �ÜæÂ, ßèM Ùð ç·¤Øæ Ï×æ·¤æ◊Ë⁄¬È⁄ — Ÿß¸◊ ßS‹Ê◊

(vÆ}) ∑§ ¬„‹ ≈S≈ ‡ÊÃ∑§ •ı⁄¬Ífl¸ ∑§åÃÊŸ ‡ÊÊÁ∑§’ •‹ „‚Ÿ∑§Ë }~ ⁄Ÿ ∑§Ë ¡Ù⁄ºÊ⁄ ¬Ê⁄Ë ‚◊¡’ÊŸ ’¢ª‹Êº‡Ê Ÿ flS≈ߢ«Ë¡∑§Ù ◊È¢„ÃÙ«∏ ¡flÊ’ ºÃ „È∞ ¬„‹Á∑˝§∑§≈ ≈S≈ ∑§ ÃË‚⁄ ÁºŸ •Ê¡¿„ Áfl∑§≈ ¬⁄ yzz ⁄Ÿ ’ŸÊ Á‹∞.’¢ª‹Êº‡Ê •÷Ë flS≈ߢ«Ë¡ ∑§¬„‹ ¬Ê⁄Ë ∑§ S∑§Ù⁄ ‚ |w ⁄Ÿ¬Ë¿ „Ò ¡’Á∑§ ©‚∑§ øÊ⁄ Áfl∑§≈‡Ê· „Ò¥. flS≈ ߢ«Ë¡ Ÿ •¬ŸË¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë øÊ⁄ Áfl∑§≈ ¬⁄ zw|⁄Ÿ ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ S∑§Ù⁄ ¬⁄ ÉÊÙÁ·Ã∑§Ë ºË ÕË. ’¢ª‹Êº‡Ê Ÿ ∑§‹ ∑§ÃËŸ Áfl∑§≈ ¬⁄ v{y ⁄Ÿ ‚ •Êªπ‹ŸÊ ‡ÊÈM Á∑§ÿÊ. ŸÊ’ʺ’À‹’Ê¡Ê¥ Ÿß¸◊ ßS‹Ê◊ Ÿ w|⁄Ÿ •ı⁄ ‡ÊÊÁ∑§’ •‹ „‚Ÿ Ÿ v{⁄Ÿ ‚ •¬ŸË ¬Ê⁄Ë ∑§Ù •Êª’…∏ÊÿÊ. ºÙŸÊ¥ ’À‹’Ê¡Ê¥ Ÿ øıÕÁfl∑§≈ ∑§ Á‹∞ v{| ⁄Ÿ ∑§Ë‚ʤʺÊ⁄Ë ∑§⁄ ’¢ª‹Êº‡Ê ∑§Ù

◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ’ŸÊ∞ ⁄πÊ. ‡ÊÊÁ∑§’¡’ •¬Ÿ ‡ÊÃ∑§ ‚ vv ⁄Ÿ ºÍ⁄ ÕÃÙ fl„ á ª¥º’Ê¡ ⁄Áfl ⁄Ê◊¬Ê‹∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ ’Ÿ ª∞. ‡ÊÊÁ∑§’ Ÿ

v~{ Á◊Ÿ≈ ∑˝§Ë¡ ¬⁄ ⁄„∑§⁄ vyxª¥ºÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄ }~⁄Ÿ ◊¥ vÆ øı∑§ •ı⁄ ∞∑§ ¿Ä∑§Ê‹ªÊÿÊ.

Ÿß¸◊ ∑§Ê ‡ÊÃ∑§, ’ʥNjʺ‡Ê

∑§Ê ◊È¢„ÃÙ«∏ ¡flÊ’

M¤¢»ÅUæ Õè çÇßèÁÙ Üè» øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —

¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ Á¡‹Ê Á∑˝§∑§≈U‚¢ÉÊ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ ø‹ ⁄„∞‚•Ê⁄ M§¢ª≈UÊ ’Ë Á«flË¡Ÿ ‹Ëª•¢Ãª¸Ã ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê π‹ ª∞ ¬„‹‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊Òø ◊¢ S≈ÍU«¢≈U Ä‹’øÊ߸’Ê‚Ê Ÿ ‚⁄‚Ê ø∑˝§œ⁄¬È⁄ ∑§Ê∞∑§ ⁄Ê◊Ê¢ø∑§ ◊Òø ◊¢ y ⁄ŸÊ¢ ‚¬⁄ÊÁ¡Ã ∑§⁄ »§Êߟ‹ ◊¢ •¬ŸÊSÕÊŸ ’ŸÊƒÊÊ.

SÕÊŸËƒÊ Á’⁄‚Ê ◊È¢«Ê Á∑˝§∑§≈US≈UÁ«ƒÊ◊ ◊Ҍʟ ¬⁄ π‹ ª∞ ◊Òø◊¢ ≈UÊÚ‚ S≈ÍU«¢≈U Ä‹’ ∑§ ∑§åÃÊŸ Ÿ¡ËÃÊ ÃÕÊ ¬„‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Ÿ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ƒÊÊ. ¬„‹ π‹Ã

„È∞ S≈ÍU«¢≈U Ä‹’ ∑§Ë ≈UË◊ ŸÁŸœÊ¸Á⁄à xÆ •Êfl⁄ ◊¢ { Áfl∑§≈UπÊ∑§⁄ wvw ⁄Ÿ ’ŸÊƒÊÊ.

ß‚ ≈UË◊ ∑§Ë •Ê⁄ ‚’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄à „È∞ ◊È¡»§⁄ πÊŸŸ ŸÊ’ÊŒ zw ⁄Ÿ, ‡ÊÊ∞’ •„◊Œ ŸŸÊ’ÊŒ x} ⁄Ÿ, ‚¡M§‹ „ÊŒÊ Ÿ x{⁄Ÿ, ◊Ê. ‡ÊÊ∞’ Ÿ xv ∞fl¢ ©◊⁄ Ÿwy ⁄ŸÊ¢ ∑§Ê ƒÊʪŒÊŸ ÁŒƒÊÊ. ‚⁄‚Êø∑˝§œ⁄¬È⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ª¢Œ’Ê¡Ë∑§⁄à „È∞ ŒË¬∑§ Á‚¢„ Ÿ y{/xÁfl∑§≈U Á‹ƒÊÊ ¡’Á∑§ ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄‡ÊÊ„ ∞fl¢ ߸‡fl⁄ ⁄Êfl ∑§Ê ∞∑§-∞∑§Áfl∑§≈U Á◊‹Ê. ¡Ëà ∑§ Á‹∞ xÆ•Êfl⁄ ◊¢ wvx ⁄ŸÊ¢ ∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄Ÿ©Ã⁄Ë ‚⁄‚Ê ø∑˝§œ⁄¬È⁄ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿw~ •Êfl⁄ ◊¢ ‚÷Ë Áfl∑§≈U πÊ∑§⁄

wÆ| ⁄Ÿ „Ë ’ŸÊ ‚∑§Ë •ÊÒ⁄ ‹ˇƒÊ∑§ y ⁄Ÿ ŒÍ⁄ ⁄„ ªƒÊË. ‚⁄‚Êø∑˝§œ⁄¬È⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ’À‹’Ê¡Ë∑§⁄à „È∞ •∑§ˇÊ ŒÊ‚ Ÿ ‚flʸÁœ∑§{{ ⁄Ÿ, ◊œÈ‚ÍŒŸ ÃÈ¢ÃÈ’Ê߸ Ÿ y} ⁄Ÿ∞fl¢ ªÈ⁄¡Ëà Á‚¢„ ‚ÊŸË Ÿ yw ⁄ŸÊ¢∑§Ê ƒÊʪŒÊŸ ÁŒƒÊÊ.

S≈ÍU«¢≈U Ä‹’ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ª¢Œ’Ê¡Ë ∑§⁄à „È∞ ◊Ê. „Ÿ¡Ê‹Ê Ÿwx/x ◊„àfl¬Íáʸ Áfl∑§≈U Á‹ƒÊÊ¡’Á∑§ ‚¡M§‹ „ÊŒÊ, ¡ÊŸ‚Ê⁄,◊Ê. ‡ÊÊ∞’ ∞fl¢ ‡ÊÊ∞’ •„◊Œ ∑§Ê∞∑§-∞∑§ Áfl∑§≈U Á◊‹Ê. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄∑§Ê ŒÍ‚⁄Ê ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ÊøÊ߸’Ê‚Ê Á∑˝§∑§≈U Ä‹’ ∞fl¢‹Ê⁄‚Ÿ Ä‹’ øÊ߸’Ê‚Ê ∑§ ’Ëøπ‹Ê ¡Ê∞ªÊ.

SÅêUÇð´UÅU �ÜÕ ¿æ§üÕæâæ Ùð âðÚUâæ âè·ð¤Âè ·¤æð ãUÚUæØæv{ ≈UË◊¥ ‹¢ªË ÷ʪ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ŸÊߟS≈UÊ⁄U »È§≈U’ÊÚ‹ ∞∑§«U◊Ë ∑§Ë»§È≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UˇÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªÿË „ÒU. ßU‚∑§ Á‹∞ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ Á’‹Ê ªÊ¥fl◊¢ „ÈU߸ Á¡‚◊¢ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊÁ∑§ wy fl wz Ÿflê’⁄U ∑§Ê ŒÊÁŒfl‚Ëÿ »È ≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. Á¡‚◊¢Áfl¡ÃÊ, ©U¬ Áfl¡ÃÊ fl ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ¬⁄U ⁄U„UŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿ¡Êÿ¥ª. ßU‚∑§ •‹Êfl ◊ÈÅÿ

•ÁÃÁÕ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÷Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁŒÿ ¡Êÿ¥ª. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚Á’‹Ê ªÊ¥fl ∑§ ø≈U≈UÊŸ ◊Èá«UÊ,ªÊ¥ÁflŒ ◊Èá«UÊ, ªÊ¬Ê‹ ◊Èá«UÊ,ª¥ªÊ⁄UÊ◊ ∑§Ê«∏Ê, ◊ÈøË ⁄UÊÿ ◊Èá«UÊ,⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊ „ÈU⁄UŒ, Ÿ⁄U¬Áà ◊Èá«UÊ,‚È⁄‘U‡Ê øÊÁê¬ÿÊ, ‚È⁄‘U‡Ê øÊÁê¬ÿÊ ∑§•‹Êfl ÁflüÊÊ◊ ◊Èá«UÊ, •◊⁄U Á‚¥„UøÊ∑§Ë, ¬˝∑§Ê‡Ê ªÊª⁄UÊ߸U, øãŒ˝◊Ê„UŸ, Áfl‡ÊÊ‹ ◊Èá«UÊ, ‹ˇ◊áÊ◊Èá«UÊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ‚◊¬ÊŸ ∑§ ÁŒŸ Áfl‡ÊÊ‹ ◊Ȫʸ¬Ê«∏Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ⁄UπŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ.

Ùæ§Ù SÅUæÚU Èé¤ÅUÕæòÜ °·ð¤ÇU×è·¤è ÂýçÌØæðç»Ìæ wy-wz ·¤æð

‡Êÿ«¸U ‚Áfl¸‚¡ ∑§Ë

•Ê‚ÊŸ ¡Ëá◊‡Êº¬È⁄ U— ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹

π‹ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚∞Ä‚ÄÿÈÁ≈Ufl ≈UÁŸ‚ ’Ê‹ Á∑˝§∑§≈U≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ •Ê◊¸⁄UË◊Һʟ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ÿ„U¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ wÆ Ÿfl¢’⁄U Ã∑§ø‹ªÊ. ¬„U‹Ê ◊Òø ‡Êÿ«¸U‚Áfl¸‚¡ •ı⁄U ç‹Ò≈U ¬˝Ù«UÄ≈U ∑§’Ëø π‹Ê ªÿÊ. Á¡‚◊¥ ‡Êÿ«¸U‚Áfl¸‚¡ Ÿ ç‹Ò≈U ¬˝Ù«UÄ≈U ∑§Ù•ÊΔU Áfl∑§≈U ‚ „U⁄UÊ ÁºÿÊ. ¬„U‹’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È U∞ ç‹Ò≈U¬˝Ù«UÄ≈U Ÿ vz •Ùfl⁄U ◊¥ ŸıÁfl∑§≈U πÙ∑§⁄U }v ⁄UŸ ’ŸÊ∞.¡flÊ’ ◊¥ ‡Êÿ«¸U ‚Áfl¸‚¡ Ÿ ºÙÁfl∑§≈U ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U ‹ˇÿ ∑§Ù¬˝Êåà ∑§⁄U Á‹ÿÊ. •Ê¡ ∑§Ê ◊Òø —ŸŸ flÄ‚¸ ’ŸÊ◊ ‹ÊÚª ¬˝Ù«UÄ≈U

∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl

∑§Ê‹¡ »§Êߟ‹ ◊¥¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U SÕʬŸÊ

Áºfl‚ ¬⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SÕÊ¡◊‡Êº¬È⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¢ø º˜flÊ⁄UÊ•ÊÿÙÁ¡Ã »È§≈U’Ê‹ ¬ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§Ê‹¡ Ÿ ‚Ÿ⁄UÊß¡Ä‹’ ∑§Ù ≈UÊß’∑§⁄U ◊¥ x-w ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ ¬fl‡Ê Á∑§ÿÊ. ß‚‚ ¬Íflπ‹ ªÿ ÄflÊ≈U⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ S≈UË≈U‚ÊÚ∑§⁄U Ÿ ¡flÊ„U⁄U S¬ÙÁ≈¢Uª Ä‹’ ∑§Êv-Æ ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬fl‡ÊÁ∑§ÿÊ. ∞∑§ •ãÿ ◊Òø ◊¥ ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§Ê‹¡ Ÿ ◊ÊŸªÙ ∞∑§Êº‡Ê∑§Ù „U⁄UÊ∑§⁄U ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬fl‡ÊÁ∑§ÿÊ.∑§‹ ¬ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê »§Êߟ‹◊Òø π‹Ê ¡Ê∞ªÊ, ©U‚∑§ ’ʺ •¢Ã⁄US∑ͧ‹ π‹∑ͧº ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚‚ ¬Ífl¬ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê ©UºÉÊÊ≈UŸ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ‚„U ¬Ê·º ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ‚◊Ê¡‚flË •»§⁄UÙ¡ •„U◊º, ◊Ù ßS◊Êß‹Ÿ¬Ê‹Ë mUÊ⁄UÊ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ‚ ¬Á⁄Uøÿ¬Êåà ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ≈ÍUŸÊ◊¥≈U ∑§Ê‚¢øÊ‹Ÿ ‡ÊÊÁ„Uº •ÅÃ⁄U, ©UºÉÊÙ·∑§Ÿı‡Êʺ „ÈU‚ÒŸ Ÿ Á∑§ÿÊ. ∑§Êÿ∑§◊ ∑§Ù‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ß⁄U‡Êʺ πÊŸ, ‡ÊÊÁ∑§⁄U‚ߺ, ¡ÊÁ∑§⁄U πÊŸ, •»§⁄UÙ¡ ªÈ«U«ÍU∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸËÿ ÿÙªºÊŸ ⁄U„UÊ.

øÊ¢Á«U‹ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —•ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà „ÈUÁ◊ŒmÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ»È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê Áfl¡ÃÊ≈ÈUŸ≈ÈUŸ S≈UÊ⁄U •Ê•Ù‚Ë ªê„UÁ⁄UÿÊ ∑§ÙÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ. »§Êߟ‹◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ∞•Ê⁄U‚Ë ¡Á«∏UÿÊ«UË„U∑§ ‚ÊÕ ∞∑§-∞∑§ ªÙ‹ ∑§Ë’⁄UÊ’⁄UË ⁄U„UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ŸÊÀ≈UË ‡ÊÍ≈U•Ê©U≈U ∑§ mÊ⁄UÊ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ.Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ù ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ’Ë∞‚•Ê߸∞‹ ∑§ øË»§ »§Êߟ¥‚•ÊÁ»§‚⁄U Ÿ Ÿ∑§Œ wÆ „U¡Ê⁄U,

©U¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ù ©U¬ÊäÿˇÊªÙ¬Ëø¢Œ ◊Ê‹∑§Ë Ÿ vz „U¡Ê⁄U,ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U •ÊŸflÊ‹Ë ≈UË◊∞Ÿ¡Ë‚Ë ’«∏UÊ‹ÊπÊ ∑§Ù { „U¡Ê⁄U’Ë∞‚•Ê߸∞‹ fl∑¸§‚ ÿÍÁŸÿŸ ∑§•äÿˇÊ ªÈL§ø⁄UáÊ Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ¬ÈS∑§Ê⁄U SflM§¬ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ. ’Ù⁄UŒÊS¬ÙÁ≈ZUª Ä‹’ øıÕ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UË,©Uã„¥U ÷ʌȫUË„U ∑§ ◊ÈÁπÿÊ Ÿ {„U¡Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ. flS≈U åÿ‹⁄U ∑§Ê¬È⁄US∑§Ê⁄U ¡Á«∏UÿÊ«UË„U ∑§ ŒË¬∑§Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê¢ø ‚ı L§¬ÿÁŒÿÊ ªÿÊ.

≈ÈUŸ≈ÈUŸ S≈UÊ⁄U ªê„UÁ⁄UÿÊ

Ÿ ¡ËÃÊ ÁπÃÊ’ ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á’⁄U‚Ê¡ÿ¢ÃË fl vwfl¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U SÕʬŸÊÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¿UÙ≈UÊ ‹ÊπÊÁ’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊ÁÃmÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ©U¬ÁSÕà •ÁÃÁÕÿÙ¥ Ÿ ÷ªflÊŸÁ’⁄U‚Ê ∑§ ‚¢ÉÊ·¸‡ÊË‹ ¡ËflŸË ¬⁄U¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê ÃÕÊ ©UŸ∑§ ¬ŒÁøqÔU¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ.ŒÙ¬„U⁄U ’Ê⁄U„U ’¡ ‚ Á’„UÊ⁄U S¬¢¡•Êÿ⁄UŸ »È§≈U’ÊÚ‹ ◊Ҍʟ ◊¥ ¿U„UŒ‹Ù¥ ∑§ ’Ëø ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ»È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ⁄UÊà ◊¥ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ⁄¢UªÊ⁄¢Uª ∑§Êÿ¸∑˝§◊

∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U Áª⁄UË‡Ê ◊È◊͸, ªÈL§ø⁄UáÊ

Á∑§S∑ȧ, ªÈL§ø⁄UáÊ Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U,¡ªE⁄U ’‚⁄UÊ, ◊∑§⁄U ◊È◊¸,÷ʌȫUË„U ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ’ÈhE⁄U’‚⁄UÊ, ÁfllÊœ⁄U ◊ʤÊË, ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U◊„UÃÙ, ÷Í·áÊ ◊„UÃÙ, ŸÊŸÈ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

ßœ⁄U Ÿı∑§Ê Á’„UÊ⁄U øÊ¢Á«U‹ «ÒU◊◊¥ ÁflSÕÊÁ¬Ã SflÊfl‹¢’Ë ‚„U∑§Ê⁄UË‚Á◊Áà Ÿ ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ∑§ Áøòʬ⁄U üÊhÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÿÊ◊‹ ◊Ê«U˸,ŸÊ⁄UÊÿáÊ ªÙ¬, ‡ÊË‹È ‚Ê⁄UŸÊ, ÷¡ŸªÙ¬, Ÿ⁄UŸ Á∑§S∑ͧ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Õ.

çÕÚUâæ ÁØ¢Ìè ×ð´ ¹ðÜ·ê¤Î ß âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ·¤æØü·ý¤× ∞’Ë‚Ë ‚Ê‹ªÊ¤Ê«∏UËøÒ¥Á¬ÿŸ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U SÕʬŸÊÁºfl‚ ¬⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U S¬ÙÁ≈¢Uª Ä‹’ºflÊ⁄UÊ ∞∑§ Áºfl‚Ëÿ »È§≈U’Ê‹ ◊Òø∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ¡ÿ¬Ê‹ Á‚¢„U S≈UÁ«Uÿ◊∑§⁄UŸ«UË„U ◊¥ π‹Ê ªÿÊ. ¬ÁÃÿÙÁªÃÊ◊¥ vy fl· ∑§ ∑§◊ ©U◊ ∑§ ’ìÊÙ¥ Ÿ•¬ŸÊ ¡‹flÊ ÁºπÊÿÊ. ¬ÁÃÿÙÁªÃÊ◊¥ ∑ȧ‹ wy ≈UË◊Ù¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ.»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹Ê ∞’Ë‚Ë‚Ê‹ªÊ¤Ê«∏UË •ı⁄U ∞‚∑§∞◊‚˪ʢ«U«È¢Uª⁄UË ∑§ ’Ëø π‹Ê ªÿÊ. ÃË‚⁄‘USÕÊŸ ¬⁄U ¡ÿ¬Ê‹ S¬ÙÁ≈¢Uª Ä‹’∑§⁄UŸ«UË„U ÃÕÊ øıÕ SÕÊŸ ¬⁄U◊ȪÊÉÊÈ≈ÈU ∑§Ë ≈UË◊ ⁄U„UË. ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ¬ÍflÁπ‹Ê«∏UË ‚ȺÊ◊ „Uê’◊ Ÿ ¬È⁄US∑ΧÃÁ∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÁfl¢º ◊È◊Í,÷ʪ◊à ◊ʤÊË, ÷ʪ◊à ‚Ù⁄‘UŸ, ⁄UÊ¡Í≈ÈU«ÍU, •Á◊⁄U‚Ÿ ‚È¢«UË, ‚ÈÁøà ≈UÙå¬Ù,flË⁄U ¬Ãʬ ◊È◊Í, ¡ªãŸÊÕ ’„U⁄UÊ, ∞Ÿ„Uê’◊, ÁºŸ‡Ê ‚Ù⁄Ÿ •ÊÁº ©U¬ÁSÕÃÕ. ∑§Êÿ∑§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ÁºŸ‡Ê‚Ù⁄Ÿ Ÿ Á∑§ÿÊ. ⁄‘U»§⁄UË ∑§ L§¬ ◊¥ ⁄UÊ¡‡Ê‚Ù⁄‘UŸ, ◊Ã‹Ê ‚Ù⁄‘UŸ, ‹πŸ ‚Ù⁄‘UŸ,‹πŸ ◊È◊Í, Á„UÁ∑§◊ ≈ÈU«ÍU •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U◊È◊Í Ÿ ÁŸ÷Êß.

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ÃË⁄¢UºÊ¡Ë

≈UË◊ ∑§Ê øÿŸ •Ê¡¡◊‡Êº¬È⁄U — w| ‚ xÆ Ÿfl¢’⁄U

Ã∑§ •Ê¢œ˝¬˝º‡Ê ∑§ Áfl¡ÿflÊ«∏UÊ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã „UÙŸflÊ‹Ë ¬Ê¢øflË¢ Á◊ŸËŸ‡ÊŸ‹ •Êø¸⁄UË ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Á‹∞ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ÃË⁄¢UºÊ¡Ë ≈UË◊ ∑§ÊøÿŸ v{ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ¡•Ê⁄U«UË ≈UÊ≈UÊS¬Ù≈˜U‚¸ ∑§Êêå‹Ä‚ ◊¥ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ. ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ Á‹∞ߢÁ«UÿŸ ⁄UÊ©¢U«U, Á⁄U∑§fl¸ ∞fl¢ ∑¢§¬Ê©¢U«UÃËŸÙ¥ Á«UflË¡Ÿ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ. ≈UË◊ wz Ÿfl¢’⁄ ∑§ÙÁfl¡ÿflÊ«∏UÊ ∑§ Á‹∞ ≈UÊ≈UÊ-∞‹å¬Ë≈˛UŸ ‚ ⁄UflÊŸÊ „UÙªË. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UˤÊÊ⁄Uπ¢«U ÃË⁄¢ºÊ¡Ë ‚¢ÉÊ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚Áøfl ∞‹ ◊ÍÁø Ÿ ºË.

ŒÈªŸË ∑§ ªÈ⁄U’Ê

„UÊ Ÿ ¡ËÃÊ ∑§Ê¥Sÿ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê — ◊Èê’߸U ◊¥

•ÊÿÊÁ¡Ã •ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄UßUŸÁfl≈U‡ÊŸ •¥Ã⁄UʸC˛ UËÿøÒê¬ËÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ∑§Ê¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑§⁄U ⁄U„U ªÈ⁄U’Ê „UÊÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄U ∑§Ê¥Sÿ¬Œ∑§ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ. ßU‚¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ∑§ß¸U Œ‡ÊÊ¥ ∞¥fl⁄UÊíÿÊ¥ ∑§ ∑§⁄UÊ≈U∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ÷ʪÁ‹ÿÊ ÕÊ. ªÈ⁄U’Ê Ÿ ∑§ß¸U∑§⁄UÊ≈U∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ê ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊ÊŸ ◊¥‚»§‹ „ÈU•Ê.ªÈ⁄U’Ê „UÊ ªê„UÊÁ⁄Uÿʬ˝π¥«U •¥Ãª¸Ã ŒÈªŸË ∑§∑§Ê‹…UË¬Ë ªÊ¥fl ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ „Ò¥U.’ø¬Ÿ ‚ „UË ∑§⁄UÊ≈U ∑§ ¬˝Áà ‹ªŸ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ©UŸ∑§ ◊Ê◊Ê ŸªÈ⁄U’Ê ∑§Ê „UÊÒ‚‹Ê ’…∏UÊÿÊ. ªÈ⁄U’Ê•¬Ÿ ¡Ëà ∑§Ê üÊÿ ⁄UÊC˛UËÿ∑§⁄UÊ≈U∑§Ê⁄U ∞◊. Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ÊÁŒÿÊ. ªÈ⁄U’Ê ∑§⁄UÊ≈U ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ‚ËŸË ∑§ ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ⁄‘U‹fl ‚¥SÕÊŸ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹Ê ∑§∑§⁄UÊ≈ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ‹ÊÁ‹ÿÊ ◊„UÃÊ ‚Á‹ÿÊ „ÒU.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ߢÁ«UÿŸ ∑§ Á‚Ÿ∑§ÊŸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ÃËŸ Áºfl‚Ëÿ ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U‚„U øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ’S≈ÈU¬È⁄U ⁄UÊ◊◊¢Áº⁄U ‚÷Ê ◊¢«U¬ ◊¥wy Ÿfl¢’⁄U ‚ w{ Ÿfl¢’⁄U ‚ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU.©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ ∑§¬‚Ë«¥U≈U ⁄UÊ◊ ΔUÊ∑ȧ⁄U Ÿ ÁŸ◊¸‹ ÷flŸ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ◊¥ ºË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥Áfl‡flSÃ⁄UËÿ ◊ÈÅÿ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§Á∑§‚Ê∑ͧ ©UÁøºÊ (‡ÿÊŸ ◊ÊS≈U⁄U)¡Ê¬ÊŸ ‚„U ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ Á‚ªÈøËÃà‚È•Ù (¡Ê¬ÊŸ) ∑§Ë ºπ ⁄‘Uπ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚◊¢ ¬Í⁄‘U÷Ê⁄UÃfl·¸ ∑§ ¬˝ÁÃ÷ÊªË ÷ʪ ‹

‚∑§Ã „ÒU. ß‚◊¥ ◊ÈÅÿ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ¬◊ºÍ’ (‡ÿÊŸ ◊ÊS≈U⁄U) ∑§Ë ºπ⁄‘Uπ ◊¥„UÙªÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥¡ÊªL§∑§ÃÊ ‹ÊŸÊ. ‚¢flʺºÊÃÊ

‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ‚¢SÕÊ ∑§‚¢⁄UˇÊ∑§ ‚„U ∑§Ê¢ª‚Ë ŸÃÊ •¡ÿÁ‚¢„U, ¬◊ ºÍ’ •ı⁄U ∞Ÿ ∞◊ ¬Ê‹©U¬ÁSÕà Õ.

·ð¤ çâÙ ·¤æÙ ·¤ÚUæÅðU ·¤æ Âýçàæÿæ‡æ wy âð

⁄UÊíÿ ÃÊßÄflÊ¢«UÊ ≈UË◊ ◊¥ øÊ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ê øÿŸ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — xwflË¥ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ¡ÍÁŸÿ⁄U ÃÊßÄflÊ¢«UÊ¥ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ∑§ øÊ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê øÿŸ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ v} ‚ wv Ÿfl¢’⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË ߢ«UÊ⁄U S≈UÁ«Uÿ◊ •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ ÃÊßÄflÊ¢«UÊ ‚¢ÉÊ fl •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ÃÊßÄflÊ¢«UÊ ‚¢ÉÊ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. øÿÁŸÃ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ◊¥„U◊‹ÃÊ ŒÊ‚ fl ⁄UËÃ‡Ê ¤ÊÊ, ªáÊ‡Ê øãº˝Ê, ‡Êê◊Ë •„U◊Œ •ÊÒ⁄U ∑§Êø ∑§ M§¬ ◊¥ ‹ÊπŸ ∑ȧ◊Ê⁄U „Ò¥U. ÿ Áπ‹Ê«∏UËv{ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ê œŸ’ÊŒ ‚ •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ÃÊßÄflÊ¢«UÊ ‚¢ÉÊ ∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ‚Áøfl ¬Í¡Ê ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ÁflôÊÁ# ‚ ŒË.

‡Ê¢ÉÊÊß — ‹¢ºŸ •Ù‹¢Á¬∑§ ∑§ÄflÊ≈çßÊŸÁ‹S≈ ¬M¬À‹Ë ∑§≥ÿ¬ Ÿ‚ÊÃflË¥ fl⁄ËÿÃÊ ¬Êåà ÁflÿßÊ◊ ∑§ÁÃ∞Ÿ Á◊ã„ ∞ŸªÈ∞Ÿ ∑§Ù ÃËŸ ª◊Ê¥ ∑§∑§«∏ ‚¢ÉÊ· ◊¥ vw-wv, ww-wÆ, wv-vy ‚ „⁄Ê∑§⁄ øÊßŸÊ ‚Ȭ⁄ ‚Ë⁄Ë¡’Ò«®◊≈Ÿ ≈ÍŸÊ◊¥≈ ∑§ ÄflÊ≈»§ÊßUŸ‹ ◊¥¬fl‡Ê ∑§⁄ Á‹ÿÊ. Áfl≥fl ∑§ wxfl¥ Ÿ¢’⁄∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§≥ÿ¬ Ÿ ¬„‹Ê ª◊•Ê‚ÊŸË ‚ „Ê⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ¡Ù⁄ºÊ⁄flʬ‚Ë ∑§⁄à „È∞ ∞∑§ ÉÊ¢≈ Ÿı Á◊Ÿ≈◊¥ ‡ÊÊŸºÊ⁄ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë. ∑§≥ÿ¬Ÿ Áfl≥fl ∑§ vvfl¥ Ÿ¢’⁄ ∑§ Áπ‹Ê«∏Ë

ÁÃ∞Ÿ ∑§Ù •ªSà ◊¥ ‹¢ºŸ •Ù‹¢Á¬∑§◊¥ ÷Ë „⁄ÊÿÊ ÕÊ. ∑§≥ÿ¬ ∑§ÊÄflÊ≈»§ÊßUŸ‹ ◊¥ ‡ÊÈ∑§flÊ⁄ ∑§Ù øËŸ ∑§¤Ê¥ª®◊ª flÊ¢ª ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê „ÙªÊ

Á¡ã„Ê¥Ÿ ߢ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ∑§ ‚ÙŸË ºflË∑ȧŸ∑§Ù⁄Ù ∞∑§ ÉÊ¢≈ ¬Ê¢ø Á◊Ÿ≈ Ã∑§ø‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ wv-vw, vy-wv,wv-vz ‚ „⁄ÊÿÊ. •ãÿ ÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ◊¥¬áÊfl øÙ¬«∏Ê •ı⁄ Á‚Ä∑§Ë ⁄aË ∑§Ë¡Ù«∏Ë Ÿ ߢ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ∑§Ë Á⁄∑§ËÁflÁºÿÊ¢ÃÙ •ı⁄ ¬ÈÁc¬Ã Á⁄øË Áº‹Ë Ÿwy Á◊Ÿ≈ ◊¥ wv-vv wv-vz ‚„⁄ÊÿÊ ¡’Á∑§ ÃMáÊ ∑§ÙŸÊ •ı⁄•M§áÊ ÁflcáÊÈ ∑§Ù ≈ʬ ‚Ë« «Ÿ◊Ê∑§∑§Ë ¡Ù«∏Ë ◊ÕÊÿ‚ ’Ùß •ı⁄ ∑§Ê‚≈Ÿ◊Ê¥ªŸ‚Ÿ Ÿ xw Á◊Ÿ≈ ◊¥ wv-vÆwv-} ‚ „⁄ÊÿÊ.

·¤³Ø ¿æ§Ùæ ¥ôÂÙ ·ð¤ �ßæȤæ ×ð´

Page 11: Friday 16.11.12

çßçßχÊÈ∑˝§flÊ⁄U, v{ Ÿfl¢’⁄U wÆvw 11

¬ÈÁ‹‚ „Ê¡Ã ‚

•¬⁄ÊœË »§⁄Ê⁄¬≈ŸÊ — ¬≈ŸÊ ∑§ ∑§ÙÃflÊ‹Ë

ÕÊŸÊ „Ê¡Ã ‚ •Ê¡ ∞∑§•¬⁄ÊœË »§⁄Ê⁄ „Ù ªÿÊ. ¬ÈÁ‹‚‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÙ⁄Ë ∑§•Ê⁄Ù¬ ◊¥ Áª⁄çÃÊ⁄ •¬⁄ÊœË‚ÙŸÍ ∑§Ù ∑§ÙÃflÊ‹Ë „Ê¡Ã ◊¥⁄πÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄ •Ê¡ ºÙ¬„⁄fl„ „Ê¡Ã ◊¥ ’Ÿ ‡ÊıøÊ‹ÿ ◊¥‚¥œ ‹ªÊ∑§⁄ »§⁄Ê⁄ „Ù ªÿÊ.¬ÈÁ‹‚ »§⁄Ê⁄ •¬⁄ÊœË ∑§ËÁª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§ Á‹ÿ ‚¢÷ÊÁflÃÁΔ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò.

„ÁÕÿÊ⁄ ∑§ ‚ÊÕ•¬⁄ÊœË Áª⁄çÃÊ⁄

¿¬⁄Ê — Á’„Ê⁄ ◊¥ ‚Ê⁄áÊÁ¡‹ ∑§ ¡ŸÃÊ ’Ê¡Ê⁄ ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ¬È⁄·ÙûÊ◊¬È⁄ ªÊ¢fl ◊¥•Ê¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „ÁÕÿÊ⁄ •ı⁄øÊ⁄Ë ∑§Ë ªÊ«∏Ë ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§•¬⁄ÊœË Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ „Ò.¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ªÈåà ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬È⁄·ÙûÊ◊¬È⁄ ªÊ¢fl ◊¥¿Ê¬Ê ◊Ê⁄∑§⁄ •¬⁄ÊœËÁfl¡ÿ∑§Ê¢Ã ¬Ê¢«ÿ ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄∑§⁄ Á‹ÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬⁄ÊœË∑§ ¬Ê‚ ‚ øÙ⁄Ë ∑§Ë ∞∑§ ªÊ«∏Ë•ı⁄ ∞∑§ ⁄Êß»§‹. ∞∑§ º‡ÊËÁ¬SÃı‹ ÃÕÊ ∑§Ê⁄ÃÍ‚ ’⁄Ê◊ºÁ∑§ÿÊ „Ò.

ÁflS»§Ù≈ ◊¥ ‚ÊÃ

¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ÉÊÊÿ‹•ı⁄¢ªÊ’ʺ — Á’„Ê⁄ ◊¥

•ı⁄¢ªÊ’ʺ Á¡‹ ∑§ Á…’⁄Ê ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ’ŸÈ•Ê ◊Ù«∏ ∑§ ¬Ê‚•Ê¡ ‡ÊÊ◊ ’ÊMºË ‚È⁄¢ª ∑§ÁflS»§Ù≈ ◊¥ ‚Êà ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ. ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§º‹¡Ëà ®‚„ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ’ŸÈ•Ê ¡¢ª‹ ◊¥ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ ‚¢÷ÊÁflà ÁΔ∑§ÊŸÊ¥¬⁄ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑§ Á‹ÿ ªÿ Õ•ı⁄ ¡’ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù flʬ‚ •Ê⁄„ Õ Ã÷Ë ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ’ŸÈ•Ê ◊Ù«∏ ∑§ ¬Ê‚ ’ÊM§ŒË‚È⁄¢ª ∑§Ê ÁflS»§Ù≈ Á∑§ÿÊÁ¡‚◊¥ ¬ÈÁ‹‚ flÊ„Ÿ ˇÊÁê˝SÄ٠ªÿÊ •ı⁄ ÃËŸ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ. ®‚„ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ÉÊÊÿ‹ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ù‚º⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿʪÿÊ „Ò.

L§¬ÿ v} ¬Ò‚ „ÈU•Ê◊¡’ÍÃ

◊È¢’߸ — ’Ò¥∑§Ê¥ •ı⁄ÁŸÿʸÃ∑§Ê¥ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ «Ê‹⁄∑§Ë Á’∑§flÊ‹Ë Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚•Ê¡ •¢Ã⁄’Ò¥®∑§ª ◊Ⱥ˝Ê ’Ê¡Ê⁄◊¥ M¬ÿÊ v} ¬Ò‚ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË‹∑§⁄ zy.|Æ L§¬ÿ ¬˝Áà «Ê‹⁄¬⁄ º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊Ⱥ˝Ê∑§Ê⁄Ù’ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§•¢Ã⁄ʸC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ÿÍ⁄Ù ∑§ÙÁ◊‹Ë ◊¡’ÍÃË Ÿ «Ê‹⁄ ∑§Ù∑§◊¡Ù⁄ Á∑§ÿÊ Á¡‚‚ SÕÊŸËÿSÃ⁄ ¬⁄ ß‚ ◊Ⱥ˝Ê ∑§Ë Á’∑§flÊ‹Ë„ÈÿË. ’Ò¥∑§Ê¥ •ı⁄ ÁŸÿʸÃ∑§Ê¥ mÊ⁄Ê«Ê‹⁄ ∑§Ë Á’∑˝§Ë Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚M¬ÿ ∑§Ù ◊¡’ÍÃË Á◊‹Ë •ı⁄ÿ„ ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ Mπ ¬⁄ ’¢º„È•Ê. M¬ÿ ∑§Ù Á◊‹Ë ß‚ á˟ ©‚ ºÙ ◊„ËŸÊ¥ ∑§ ÁŸêŸÃ◊SÃ⁄ zy.}} M¬ÿ ¬˝Áà «Ê‹⁄∑§ SÃ⁄ ‚ ‚ÈœÊ⁄ ¬⁄ ‹Ê ÁºÿÊ.Á¬¿‹ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄Ë Áºfl‚ ¬⁄M¬ÿÊ «Ê‹⁄ ∑§ ◊¡’Íà ⁄„Ÿ•ı⁄ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ∑§ Áª⁄Êfl≈¬⁄ ⁄„Ÿ ∑§ •‚⁄ ◊¥ ºÙ ◊„ËŸÊ¥∑§ ÁŸø‹ SÃ⁄ ¬⁄ Á»§‚‹ ªÿÊÕÊ. „Ê‹Ê¢Á∑§ •Ê¡ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà ◊¥ ÷Ë M¬ÿÊ v~ ¬Ò‚∑§Ë Áª⁄Êfl≈ ‹Ã „Èÿ zz M¬ÿ¬˝Áà «Ê‹⁄ ∑§Ê SÃ⁄ ¬Ê⁄ ∑§⁄ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§Ë‚Á∑˝§ÿÃÊ Ÿ ©‚ ©’Ê⁄ Á‹ÿÊ.ß‚∑§ ’Êfl¡Íº M¬ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë©ÃÊ⁄-ø…∏Êfl ºπÊ ªÿÊ.

ÿ‚ ’Ò¥∑§ ∑§Ù ªÙÀ«Ÿ

¬Ë∑§Ê∑§ •flÊ«¸◊È¢’߸ — º‡Ê ◊¥ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ

∑§ øıÕ ’« ’Ò¥∑§ ÿ‚ ’Ò¥∑§ ∑§Ù¬˝ÁÃÁDà ªÙÀ«Ÿ ¬Ë∑§Ê∑§Ç‹Ù’‹ •flÊ«¸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ’Ò¥∑§ Ÿ ÿ„Ê¢¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚fl·¸ wÆvw ◊¥ Áfl¬⁄Ëà ÁSÕÁÃÿÊ¥◊¥ ÷Ë ’„Ã⁄ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ÿ„ ‚ê◊ÊŸ Á◊‹Ê „Ò. ’Ò¥∑§ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁflûÊËÿ ¬Í¢¡Ë ¡È≈ÊŸ•ı⁄ ª˝Ê„∑§ •ÊœÊÁ⁄à ÁflûÊËÿ‚flÊ∞¢ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë⁄áÊŸËÁà ∑§Ê ©‚ »§ÊÿºÊ Á◊‹Ê„Ò. ’Ò¥∑§ ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ ∞fl¢◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë ⁄ÊáÊÊ∑§¬Í⁄ Ÿ ß‚ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ∑§ Á‹∞øÈŸ ¡ÊŸ ¬⁄ ¬˝‚ãŸÃÊ ∑§Êß¡„Ê⁄ Á∑§ÿÊ.

’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ∞∑§ ‹¢’Ë «®≈ª ∑§ ’ʺ ÿÍ≈ËflË∑§ ‚Ë߸•Ù Á‚hÊÕ¸ ⁄ÊÚÿ ∑§¬Í⁄ ‚ •ª‹ ◊„ËŸ ‡ÊÊºË ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Ò¥.◊ÊÿÊŸª⁄Ë ◊¥ ∞‚Ë ÷Ë øøʸ „Ò Á∑§ •ª‹ ◊„ËŸ ∑§Ë v} ÃÊ⁄Ëπ ÿÊß‚∑§ •Ê‚¬Ê‚ „ÙŸ flÊ‹Ë ÁfllÊ •ı⁄ Á‚hÊÕ¸ ∑§Ë ‡ÊÊºË ÃÒÿÊ⁄Ë ‡ÊÈM„Ù ªß¸ „Ò. ÁfllÊ •ı⁄ Á‚hÊÕ¸ ∑§ ’Ëø wÆvÆ ‚ „Ë •»§ÿ⁄ ø‹⁄„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ºÙŸÊ¥ Ÿ •¬Ÿ Á⁄≥ÃÊ¥ ¬⁄ ∑§÷Ë ÷Ë ∑ȧ¿ πÈ‹∑§⁄ Ÿ„Ë¥’Ù‹Ê „Ò. ߟ∑§Ë ‡ÊÊºË ∑§Ë π’⁄¥ ‚Ê‹ ∑§ ‡ÊÈL§•Êà ‚ „Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§Ë „Ò¥. ÁfllÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄ ÿ„ ’Êà ∑§„ øÈ∑§Ë „Ò¥ Á∑§Á»§‹„Ê‹ ©Ÿ∑§Ê ∑Ò§Á⁄ÿ⁄ ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ß‚ ’Ê⁄ ◊Ê◊‹Ê ‚ËÁ⁄ÿ‚ „Ò. Á‚hÊÕ¸ „Ë Ÿ„Ë¥ •’ ÁfllÊ ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄flÊ‹ ÷Ë ÿ„ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ÁfllÊ •¬Ÿ ∑Ò§Á⁄ÿ⁄ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •¬ŸËÁŸ¡Ë ®¡ºªË ∑§Ù ÷Ë ◊„àfl º. ÁfllÊ ∑§ ÉÊ⁄flÊ‹ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ÁfllÊ Á‚hÊÕ¸ ∑§ ‚ÊÕ‡ÊÊºË ∑§ ’¢œŸ ◊¥ ’¢œ ¡Ê∞°. √ÿÁQ§ ◊¥•ª⁄ ¬˝ÁÃ÷Ê „Ù ÃÙ ©‚∑§ Á‹∞ ⁄ÊSà πȺfl πÈ‹Ÿ ‹ªÃ „Ò¥. ÁS◊ÃÊ ¬ÊÁ≈‹ fl‡Ê’ÊŸÊ •Ê¡◊Ë ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê·M¬ ‚÷ÍÁ◊∑§Ê∞¢ Á‹πË ¡ÊÃË ÕË¥. •Ê¡∑§‹ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Á‹πË ¡Ê ⁄„Ë„Ò¥. ÿ„ ÁŸÁ≥øà M¬ ‚ ∞∑§’«∏Ë ©¬‹Áéœ „Ò.

Á‚hÊâʸ ∑§Ë ŒÈÀ„UŸ ’Ÿ¥ªË«U≈U˸ ª‹¸, ‡ÊÊŒË v} ∑§Ê !

ºËÁ¬∑§Ê ¬ÊºÈ∑§ÙáÊ ∑§Ù •¬ŸË Ÿß¸ Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍ®≈ª ∑§ ºı⁄ÊŸ ∑§Ù-S≈Ê⁄ ∑§ ‚ÊÕ ŸÿÊ «˛Êßfl⁄ ÷Ë Á◊‹ ªÿÊ „Ò. ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ‚¢¡ÿ‹Ë‹Ê ÷¢‚Ê‹Ë ∑§Ë Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍ®≈ª∑§⁄ ⁄„ ºËÁ¬∑§Ê ¬ÊºÈ∑§ÙáÊ •ı⁄ ⁄áÊflË⁄ ®‚„‚ÊÕ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ◊SÃË ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥. ºÙŸÊ¥ Á‚»¸§∞∑§-ºÍ‚⁄ ∑§ ‚ÊÕ ÄflÊÚÁ‹≈Ë ≈Êß◊ „ˬʂ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥, ’ÁÀ∑§ Á»§À◊ ∑§ ‚≈‚ ‡ÊÍ®≈ª ∑§ ’ʺ ©ã„¥ ÉÊ⁄ ¿Ù«Ÿ∏ ÷Ë⁄áÊflË⁄ „Ë «˛Êßfl⁄ ’Ÿ∑§⁄ ¡Êà „Ò¥. Á»§À◊∑§ «Êÿ⁄Ä≈⁄ ‚¢¡ÿ ‹Ë‹Ê ÷¢‚Ê‹Ë ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ߟ ºÙŸÊ¥ ∑§Ë •ë¿Ë ≈ÿÍ®Ÿª ‚•ÊÚŸS∑˝§ËŸ ’„Èà »§ÊÿºÊ „ÙªÊ. Á»§À◊ ∑§‚ËŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë Ä‹ÒÁ⁄≈Ë •Ê ¡Ê∞ªË. „Ê¢ÿ„ ’Êà ÃÙ ‚„Ë „Ò Á∑§ •ª⁄ Á∑§‚Ë„Ë⁄Ù-Á„⁄Ùߟ ∑§Ë ¬‚¸Ÿ‹ ∑§Á◊S≈˛Ë•ë¿Ë „Ù ÃÙ ©‚∑§Ê •‚⁄ Á»§À◊ ◊¥÷Ë ÁºπÃÊ „Ò. ºπŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§⁄áÊflË⁄-ºËÁ¬∑§Ê ∑§Ë ÿ„ ∑§Á◊S≈˛Ë ∑§„Ê¢Ã∑§ Á»§À◊ ∑§Ù »§ÊÿºÊ ¬„È¢øÊ∞ªË.

ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÊáÊ ∑§«˛UÊßfl⁄U ’Ÿ ⁄UáÊflË⁄U

∑§≥◊Ë⁄ ¬⁄ ‚Ë∞◊ ©◊⁄

fl øÊøÊ ◊¥ ßÊßˡê◊Í — ¡ê◊Í-∑§≥◊Ë⁄ ∑§

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ©◊⁄ •éºÈÀ‹Ê •ı⁄©Ÿ∑§ øÊøÊ ŸÒ‡ÊŸ‹ ∑§ÊÚã»˝¥§‚∑§ •Á«‡ÊŸ‹ ¡Ÿ⁄‹ ‚∑˝§≈⁄Ë◊ÈSû§Ê ∑§◊Ê‹ ∑§ ’Ëø ∞∑§’ÿÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄ ßÊÃŸË „٪߸. ◊ÈSû§Ê Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥¬Ê≈˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§¬ÊÁ∑SÃÊŸ Ÿ ÷Ê⁄à ∑§ ‚ÊÕÿÈh Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ÿ ∑§ ‚◊¤Êıà ∑§Ë¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë „Ò. ÷Ê⁄à ߂‚‚„◊à ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ „Ò? ÿÁº÷Ê⁄à ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃÊ „Ò ÃÙ◊È¤Ê ∞‚Ê ∑§„à „È∞ ∑§Ù߸‚¢∑§Ùø Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄„Ê Á∑§∑§≥◊Ë⁄Ë ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ∑§Ê ‚’‚’«∏Ê ‡ÊòÊÈ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ Ÿ„Ë¥,’ÁÀ∑§ „◊Ê⁄Ê •¬ŸÊ „Ë º‡Ê „Ò.

◊ÒÁÄ‚∑§Ù ◊¥ {.Æ ∑§ËÃËfl˝ÃÊ flÊ‹Ê ÷Í∑¢§¬

◊ÒÁÄ‚∑§Ù — ◊ÒÁÄ‚∑§Ù ∑§ºÁˇÊáÊ-¬Á≥ø◊Ë ß‹Ê∑§ ◊¥ •Ê¡÷Í∑¢§¬ ∑§ ê« ¤Ê≈∑§ ◊„‚Í‚Á∑§ÿ ªÿ. ÷Í∑¢§¬ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊÁ⁄Ä≈⁄ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ {.Æ ◊Ê¬Ë ªÿË„Ò. •◊Á⁄∑§Ë ÷ͪ÷¸ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ÷Í∑¢§¬ ÷Ê⁄ÃËÿ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄ •¬⁄Êq vy.zÆ ¬⁄•ÊÿÊ. ÷Í∑¢§¬ ∑§Ê ∑§ãº˝ ªÈ∞⁄Ù¬˝Ê¢Ã ‚ v{ Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄¬Á≥ø◊ÙûÊ⁄ ◊¥ ◊ı¡ÍºÊ•Ê∑¸§Á‹ÿÊ ◊¥ ÕÊ. Á⁄Ä≈⁄ ¬Ò◊ÊŸ¬⁄ {.Æ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ ⁄πŸ flÊ‹Ê÷Í∑¢§¬ œ⁄ÃË ∑§Ë ‚Ä ‚ {vÁ∑§‹Ù◊Ë≈⁄ ∑§Ë ª„⁄Ê߸ ¬⁄∑§Áãº˝Ã ÕÊ. ªÈ∞⁄Ù ∑§Ë ¡Ÿ ⁄ˇÊÊß∑§Ê߸ ∑§ •ÊÀÃÙ ’ÙªÊ⁄ ∑SÃË‹ÙŸ ∑§„Ê •÷Ë Ã∑§ ÷Í∑¢§¬ ∑§Ëfl¡„ ‚ ¡ÊŸ◊Ê‹ ∑§Ë „ÊÁŸ ∑§Ë∑§Ù߸ π’⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò. ÷Í∑¢§¬ ∑§¤Ê≈∑§ v|x Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄ ºÍ⁄ÁSÕà ⁄Ê¡œÊŸË ◊ÒÁÄ‚∑§Ù Á‚≈Ë◊¥ ÷Ë ◊„‚Í‚ Á∑§ÿ ªÿ ‹Á∑§Ÿ‡Ê„⁄ ∑§ ◊„ʬı⁄ ◊Ê‚¸‹Ù ∞’⁄ʺ¸mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë Á∑§ÿ ªÿ ’ÿÊŸ ◊¥Á∑§‚Ë Á∑S◊ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Ÿ„Ë¥ ºË ªÿË.©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ Á¬¿‹‚åÃÊ„ ◊ÒÁÄ‚∑§Ù ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚‹ª º‡Ê ÇflÊ≈◊Ê‹Ê ◊¥ •Êÿ |.y∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ flÊ‹ ÷Í∑¢§¬ ◊¥‹ª÷ª zw ‹Ùª ◊Ê⁄ ªÿ Õ.

âÚU·¤æÚU °ðâð ©Ulæð»æð´ ·¤è ×ÎÎ ·¤ÚðU»èŸÿË ÁŒÀ‹Ë — ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ

ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§‚ÈSÃË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ ⁄„ ©l٪ʥ∑§Ê „ÊÕ ÕÊ◊Ÿ ∑§ Á‹ÿ fl„ ÃÒÿÊ⁄„Ò. ÁflûÊ ◊¢òÊË ¬Ë. Áøº¢’⁄◊ ŸªÈL§flÊ⁄ ∑§Ù Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë ◊¥ ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ◊¥ ‚ÈSÃË ∑§Ê º’Êfl¤Ê‹ ⁄„ ©l٪ʥ ∑§Ë ◊ºº ∑§ Á‹ÿ‚⁄∑§Ê⁄ ⁄áÊŸËÁà ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄ªË.‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§ ’Ò¥∑§ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§‚ÊÕ ’ÒΔ∑§ ∑§ ’ʺ •ÊÿÙÁ¡Ã‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Áøº¢’⁄◊ Ÿ∑§„Ê ÿÁº •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄•ÊÃÊ „Ò •ı⁄ •ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh á„ÙÃË „Ò ÃÙ º’Êfl ¤Ê‹ ⁄„ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê¬˝º‡Ê¸Ÿ ÷Ë ‚ÈœÊ⁄ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚

’Ëø „◊¥ ©Ÿ∑§Ê „ÊÕ ÕÊ◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿ ∑§⁄ŸÊ„ÙªÊ. Áøº¢’⁄◊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄’Ò¥∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§¡¸ ◊¥»¢§‚Ë ⁄ÊÁ‡Ê ¬⁄ˇÊòÊflÊ⁄ ©l٪ʥ ∑§Á„‚Ê’ ‚ ªı⁄ ∑§⁄ªÊ•ı⁄ ©Ÿ∑§Ë ◊ºº ∑§Á‹ÿ ⁄ÊSÃÊ ÁŸ∑§Ê‹ªÊ.ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ ÷Ë∑§„Ê Á∑§ ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§Ë ß‚ Ã⁄„ ∑§¡¸◊¥ »¢§‚Ë ’…∏ÃË ⁄ÊÁ‡Ê •Õ¸√ÿflSÕÊ◊¥ √ÿÊåà ‚ÈSÃË ∑§Ù „Ë ¬Á⁄‹ÁˇÊÃ∑§⁄ÃÊ „Ò. •ÊœÊ⁄÷Íà ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥,ßS¬ÊÃ, ÁŸ◊ʸáÊ, ∑§¬«∏Ê, πÊl¬˝‚¢S∑§⁄áÊ •ı⁄ ºÍ⁄‚¢øÊ⁄

•flSÕʬŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ º’Êfl’…∏Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚

Á‚â’⁄ wÆvw ∑§Ù‚◊Êåà ∞∑§ fl·¸ ◊¥‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§’Ò¥∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§¡¸ ◊¥»¢§‚Ë ªÒ⁄.ÁŸc¬ÊÁºÃ⁄ÊÁ‡Ê ∞Ÿ¬Ë∞ Æ.~}

¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ’…∏ ªß¸.¡„Ê¢ Ã∑§ ’„Ã⁄ ¬˝º‡Ê¸Ÿ

∑§Ë ’Êà „Ò, ÁflûÊ ◊¢òÊË Ÿ∑§„Ê Á∑§ •ÊflÊ‚ ∞fl¢•ÊÚ≈Ù◊Ù’Êß‹ ˇÊòÊ ◊¥ ◊ÊÁ‚∑§Á∑Sà ∑§◊ „ÙŸ ‚ ߟ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê¬˝º‡Ê¸Ÿ ’„Ã⁄ ⁄„Ê „Ò. Áøº¢’⁄◊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ¡Àº „Ë‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§ ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ ¬Í¢¡Ë

«Ê‹Ÿ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ù •¢ÁÃ◊ L§¬ºªË. ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ߢÁ«ÿŸ•Ùfl⁄‚Ë¡∏ ’Ò¥∑§, ‚Ò¥≈˛‹ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ß¢Á«ÿÊ •ı⁄ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ◊„Ê⁄ÊC˛ ∑§ÙÁ◊‹ªÊ. ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥vz,ÆÆÆ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ¬Í¢¡Ë«Ê‹Ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „Ò. Ÿÿ ’Ò¥®∑§ª‹Êß‚¥‚ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§ ◊Èg ¬⁄Áøº¢’⁄◊ Ÿ ∑§„Ê ©ã„Ê¥Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥Á⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈL§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò. Á⁄¡fl¸’Ò¥∑§ ‚ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ©‚’Ò¥®∑§ª ÁŸÿ◊Ÿ ‚¢‡ÊÙœŸ Áflœÿ∑§∑§Ù ‚¢‚º ◊¥ ◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹Ÿ ∑§Ë¬˝ÃˡÊÊ Á∑§ÿ Á’ŸÊ „Ë Ÿÿ ‹Êß‚¥‚∑§ Áº‡ÊÊÁŸº¸‡Ê ∑§Ù •¢ÁÃ◊ L§¬ ºŸ•ı⁄ •ÊflºŸ ¬˝Êåà ∑§⁄ŸÊ ‡ÊÈL§ ∑§⁄

•ÊÁÕ¸∑§ Ÿ⁄U◊Ë ◊¥ »¢§‚ ©Ulʪʥ ¬⁄U ’Ê‹ ÁøŒ¢’⁄U◊ ÷Ê߸ ºÍ¡ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄’„Ÿ¥ ¬„È¢øË¢ ¡‹

ߢºı⁄ — ºË¬Êfl‹Ë ∑§ ºÍ‚⁄ ÁºŸ◊ŸÊÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ÷Ê߸ ºÍ¡ ÷Ê߸ ’„Ÿ∑§ åÿÊ⁄ ∑§Ù ß¡„Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ù߸ ÷ˬ⁄‡ÊÊŸË ºËflÊ⁄ Ÿ„Ë ’Ÿ ‚∑§ÃË.ß‚∑§Ê Öfl‹¢Ã ©ºÊ„⁄áÊ ßãºı⁄ ∑§Ë‚ã≈˛‹ ¡‹ ◊¥ ºπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê.àÿÙ„Ê⁄Ê¥ ∑§ ß‚ ◊„ÊŸ º‡Ê ◊¥ ¬⁄¢¬⁄Ê∞¥‚¢S∑§Ê⁄ „Ë „◊Ê⁄Ë œ⁄Ù„⁄ •ı⁄ ‡ÊÁQ§∑§Ê SflL§¬ „Ò. ∞‚ àÿÊ¥„Ê⁄Ê¥ ∑§•fl‚⁄ ¬⁄ Á„ãºÈSÃÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ù◊ÈS∑§⁄ÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ºÃ „Ò. ÷Ê߸ ºÍ¡∑§Ê ÿ„ àÿÙ„⁄ •¬ŸË ÁflÁ‡ÊCÃÊ ∑§Á‹∞ ∑§ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ß‚ ÁºŸ’„Ÿ •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§Ù ‚÷Ë ¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¥∑§Ù ºÈ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄ÃË„Ò •ı⁄ ©‚∑§Ë ‹ê’Ë ©◊˝ ∑§Ë ◊¢ª‹∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄ÃË „Ò. ߢºı⁄ ◊¥ ÷Ê߸ ºÍ¡¬⁄ ’„Ÿ •¬Ÿ ∑Ò§ºË ÷Ê߸ÿÊ¥ ‚Á◊‹Ÿ •ı⁄ ÿ„ àÿÊ„Ê⁄ ◊ŸÊŸ ‚ã≈˛‹∞fl¢ Á¡‹Ê ¡‹ ¬„È¢øË.

¼éƒæüÅÙæ¥æð´ ×ð´ Àã ·¤è ×õÌ, ¥æÆ ƒææØÜ„⁄ºÙÿË — ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ∑§

„⁄ºÙ߸ Á¡‹ ◊¥ Á¬¿‹ øı’Ë‚ÉÊá≈ ◊¥ ‚«∏∑§ „ʺ‚Ê¥ ◊¥ ¿„‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË ¡’Á∑§•ÊΔ ‹Ùª ªê÷Ë⁄ M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹„Ù ªÿ. ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flQ§Ê Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§•Ã⁄ı‹Ë ˇÊòÊ ◊¥ ∑§ÙÕÊflÊ ◊Ê‹⁄Ù« ¬⁄ ∑§‹ ‡ÊÊ◊ ª…ËŸflʺʪʢfl ∑§ ¬Ê‚ ºÙ ◊Ù≈⁄‚ÊßÁ∑§‹Ê¥∑§Ë ≈Ä∑§⁄ ◊¥ ºË¬∑§,⁄Ê◊π‹ÊflŸ, ⁄Ê◊‚fl∑§ •ı⁄‚Èπ⁄Ê¡ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË.ºÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ºÙ ’ëøÊ¥ ∑§Ù•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚∑§ •‹ÊflÊ∑§ÙÃflÊ‹Ë º„Êà ߋÊ∑§ ◊¥

‹πŸ™§ ◊ʪ¸ ¬⁄ ø◊⁄„߸ÿÊ ªÊ¢fl∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ’‚ Ÿ ≈ê¬Ù ◊¥≈Ä∑§⁄ ◊Ê⁄ ºË Á¡‚◊¥ ≈ê¬Ù ◊¥‚flÊ⁄ ’’‹Í ‡ÊÈÄ‹ ∑§Ë ◊ıà „ÙªÿË ¡’Á∑§ ¬Ê¢ø ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ùªÿ. ¬˝flQ§Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄∑§ÙÃflÊ‹Ë º„Êà ◊¥ ⁄Êœ¬È⁄flÊ ◊ʪ¸¬⁄ •Ê¡ •≈flÊ •Á‚ªÊ¢fl ‚•¬ŸË ’„Ÿ ∑§ ÿ„Ê¢ ‚◊Ù≈⁄‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄ ÷ÒÿÊ ºÍ¡ ∑§ÊÁË∑§ ∑§⁄Ê∑§⁄ Áfl∑§Ê‚ ®‚„ •ı⁄©‚∑§Ê ÷Ê߸ ¬flŸ ®‚„ flʬ‚•Ê ⁄„ Õ. ⁄ÊSà ◊¥ ◊Ù≈⁄‚ÊßÁ∑§‹πb ◊¥ ¡Ê Áª⁄Ë Á¡‚‚ Áfl∑§Ê‚∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË. ¡’Á∑§ ©‚∑§Ê÷Ê߸ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ. •S¬ÃÊ‹ ◊¥÷Ã˸ ∑§⁄Ê ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò.

ÅþðÙ â𠷤ŷ¤Ú y ·¤è ×õÌ‹πŸ™§ — ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ◊¥

Á¬¿‹ wy ÉÊ¢≈ ◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§‚◊à ÃËŸ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ≈˛Ÿ ‚∑§≈∑§⁄ ◊ıà „Ù ªÿË. ⁄Ê¡∑§Ëÿ⁄‹fl ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flQ§Ê Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹πŸ© ∑§•‹Ëª¢¡ ˇÊòÊ ◊¥ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄ ⁄‹fl∑§ ◊ÙÁ„’ÈÀ‹Ê¬È⁄ •ı⁄ •‹Ëª¢¡∑§ ◊äÿ ∞∑§ √ÿÁQ§ ≈˛Ÿ ߢ¡Ÿ∑§ •Êª •øÊŸ∑§ •Ê ªÿÊÁ¡‚‚ ©‚∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË.©‚∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ◊Ù. Ä‚ËŸÁŸflÊ‚Ë ÷⁄ߪ⁄ ◊Á«ÿÊÚfl ∑§M§¬ ◊¥ „ÈÿË.

•◊Ë⁄Ê¥ ¬⁄ ÖÿÊºÊ ≈ÒÄ‚

‹ªÊ∑§⁄ „Ë ⁄„¥ª •Ù’Ê◊ÊflÊÚ®‡Êª≈Ÿ — •◊Á⁄∑§Ë ⁄ÊC˛¬ÁÃ

’⁄Ê∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ Áfl¬ˇÊËÁ⁄¬Áé‹∑§Ÿ ‚Ê¢‚ºÊ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§fl„ ÁflûÊËÿ ‚¢∑§≈ ≈Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿfl„ •◊Ë⁄ ‹ÙªÊ¥ ¬⁄ ÖÿÊºÊ ≈ÒÄ‚‹ªÊŸ ∑§ ◊Èg ¬⁄ Ÿ„Ë¥ ¤ÊÈ∑¥§ª. „Ê‹„Ë ◊¥ „È∞ ⁄ÊC˛¬Áà øÈŸÊfl ◊¥ ºÙ’Ê⁄ÊøÈŸ ª∞ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊÁ∑§ •◊Ë⁄ •◊Á⁄∑§ã‚ ∑§Ù ÖÿʺÊ≈ÒÄ‚ øÈ∑§ÊŸÊ „ÙªÊ, ¡’Á∑§ Á◊«‹Ä‹Ê‚ ∑§ ‹ÙªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ≈ÒÄ‚ ◊¥¿Í≈ ¡Ê⁄Ë ⁄„ªË. •ª⁄ ’¡≈ •ı⁄≈ÒÄ‚ ‚◊ʜʟ ¬⁄ xv Áº‚¢’⁄ Ã∑§‚„◊Áà Ÿ„Ë¥ ’ŸÃË „Ò ÃÙ •Ù’Ê◊Ê

∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬Ÿ ºÍ‚⁄ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥≈ÒÄ‚ ◊¥ {ÆÆ •⁄’ «ÊÚ‹⁄ ∑§Ë’…∏ÙÃ⁄Ë ⁄Ù∑§Ÿ •ı⁄ πøÙZ ◊¥∑§≈ıÃË ⁄Ù∑§Ÿ ∑§Ë øÈŸıÃË „ÙªË.

¬ß®øª — øËŸ ∑§ ©¬ ⁄ÊC˛¬Áà ‡ÊË ÁøŸ®¬ª ∑§Ù∑§êÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸ ∑§Ê ŸÿÊ ◊„Ê‚Áøfl ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄ ÁºÿʪÿÊ „Ò. fl„ ⁄ÊC˛¬Áà „Í ÁøŸ ÕÊ•Ù ∑§ ©ûÊ⁄ÊÁœ∑§Ê⁄Ë„Ê¥ª, ¡Ù º‚ ‚Ê‹Ê¥ ∑§ ‹¢’ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§ ’ʺ ¬Ê≈˸•ı⁄ ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ∑§ ¬º ‚ Á⁄≈Êÿ⁄ „Ù ⁄„ „Ò¥. øËŸ ∑§‚⁄∑§Ê⁄Ë ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ •ı¬øÊÁ⁄∑§ Ãı⁄ ¬⁄ ÿ„ π’⁄¡Ê∑§Ë ∑§Ë Á∑§ z~ ‚Ê‹ ∑§ ‡ÊË ÁøŸ®¬ª ∑§Ù ¬Ê≈˸ ∑§ÊŸÿÊ ◊„Ê‚Áøfl ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ¬Ê≈˸ ∑§ ÁflœÊŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ≈ÊÚ¬ ‹Ë«⁄‡Êˬ ◊¥ „⁄ vÆ ‚Ê‹ ∑§ ’ʺ

’º‹Êfl „ÙÃÊ „Ò. ß‚∑§ ’ʺ •ª‹ vÆ ‚Ê‹ ∑§ Á‹∞Ÿ∞ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò. Ÿ∞ ŸÃÊ •Ê¡‚ „Ë ¬Ê≈˸ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¢÷Ê‹ ‹¥ª, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊËÁøŸ®¬ª •ª‹ ‚Ê‹ ◊Êø¸ ‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄Ë‚¢÷Ê‹¥ª. ◊Êø¸ ◊¥ ŸÒ‡ÊŸ‹ ¬Ë¬À‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê‚Ê‹ÊŸÊ ‚‡Ê •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙªÊ. Ã’ Ã∑§ „Í •ı⁄ ’Ê∑§ËŸÃÊ •¬Ÿ ‚⁄Ê∑§⁄Ë ¬ºÊ¥ ¬⁄ ’Ÿ ⁄„¥ª. ©Ÿ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄∑§ ∑§ß¸ ‚ºSÿ ∑§êÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸ ∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ¬ºÊ¥ ¬⁄⁄„ „Ò¥. ©Ÿ∑§ Á¬ÃÊ º‡Ê ∑§ ©¬ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ⁄„ øÈ∑§ „Ò¥.

‚Í ∑§Ë Á◊‹Ë¥ ◊Ë⁄Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ‚ ŸÿË ÁºÀ‹Ë — êÿÊ¢◊Ê⁄ ∑§Ë ‹Ù∑§Ã¢òÊ ‚◊Õ¸∑§ ŸÃÊ •Ê¢ª ‚ÊŸ ‚Í

∑§Ë Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ ◊Ë⁄Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ ‚ÊÕ Ám¬ˇÊËÿ ÃÕÊ•ãÿ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ. üÊË◊ÃË ‚Í ∑§Ë Ÿ ‚¢‚º ÷flŸ ◊¥üÊË◊ÃË ◊Ë⁄Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë •ı⁄ ∑§⁄Ë’ •Êœ ÉÊ¢≈ Ã∑§ ©Ÿ∑§‚ÊÕ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ. wz fl·¸ ’ʺ ÷Ê⁄à •ÊÿË¥ üÊË◊ÃË ‚Í ∑§Ë Ÿ’ʺ ◊¥ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ÿ„Ê¢ •Ê∑§⁄ ’„Èà •ë¿Ê ÃÕÊÉÊ⁄ ¡Ò‚Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¥. üÊË◊ÃË ◊Ë⁄Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„êÿÊ¢◊Ê⁄ ∑§Ë ŸÃÊ ∑§Ê ‚¢‚º ÷flŸ ◊¥ Sflʪà ∑§⁄∑§ ªfl¸ ◊„‚Í‚ ∑§⁄ ⁄„Ë„Ò¥. üÊË◊ÃË ‚Í ∑§Ë Ÿ ‹Ù∑§Ã¢òÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§ Á‹∞ ‹¢’Ê ‚¢ÉÊ·¸ •ı⁄àÿʪ Á∑§ÿÊ „Ò.

àæè Ùð â¢ÖæÜè ·¤�ØéçÙSÅ ÂæÅèü ·¤è ·¤×æÙ

¥¢ÌÚÚUæCþèØ ·¤æÚôÕæÚ ×ð´ ·¤è×Ìè ÏæÌé¥æð´ ×ð´ ç»ÚæßÅŸÿË ÁºÀ‹Ë — •◊Á⁄∑§Ê ◊¥

ÁflûÊËÿ ‚ÅÃË ’⁄à ¡ÊŸ ∑§Ë’…∏ÃË •Ê‡Ê¢∑§Ê•Ê¥ ∑§ ø‹Ã ‡Êÿ⁄’Ê¡Ê⁄Ê¥ ◊¥ •Ê߸ Áª⁄Êfl≈ •ı⁄¬Á≥ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ ßÊfl ’…∏Ÿ ‚•Ê¡ •¢Ã⁄ʸC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥‚ÙŸ..øÊ¢ºË ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈∑§Ê Mπ ºπÊ ªÿÊ. ®‚ªÊ¬È⁄ ‚¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§•¢Ã⁄ʸC˛Ëÿ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥ ‚ÙŸÊ Æ.v|»§Ë‚ºË ∑§Ë Áª⁄Êfl≈ ∑§ ‚ÊÕv|wx.Æy «Ê‹⁄ ¬˝Áà •ÊÒ¥‚ ¬⁄Áπ‚∑§ •ÊÿÊ. øÊ¢ºË ∑§Ë ø◊∑§÷Ë »§Ë∑§Ë ¬«Ë •ı⁄ ÿ„ Æ.wv»§Ë‚ºË Áª⁄à „Èÿ xw.z} «Ê‹⁄¬˝Áà •ÊÒ¥‚ ¬⁄ •Ê ªÿË. ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ËÁfl≥‹·∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§∑§Ë◊ÃË œÊÃÈ•Ê¥ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄ŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄ •◊Á⁄∑§Ë ⁄ÊC˛¬ÁÃ’⁄Ê∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§ ÁflûÊËÿ ‚ÅÃË

‚¢’¢œË ∑§º◊Ê¥ ∑§Ë Ã⁄»§ ‹ªË „ÈÿË„Ò¥. üÊË •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§‹ •¬Ÿ‚¢’ÙœŸ ◊¥ Áfl¬ˇÊË º‹Á⁄¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈˸ ∑§Ê ‚◊Õ¸ŸÁ◊‹Ÿ ¬⁄ ߟ ©¬ÊÿÊ¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ ¡ÃÊ∑§⁄ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ù ◊ÊÿÍ‚ ∑§⁄ ÁºÿÊ.ß‚‚ flÒÁ≥fl∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ‡Êÿ⁄’Ê¡Ê⁄Ê¥ ◊¥ •Ê¡ Áª⁄Êfl≈ ∑§Ê ºı⁄ºπÊ ªÿÊ. •◊Á⁄∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ∑§Ù ⁄çÃÊ⁄ ºŸ ∑§ Á‹∞ Ÿÿ ∑§⁄‹ªÊŸ •ı⁄ πøÙZ ◊¥ ∑§≈ıÃË ∑§Ë•Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊÿË ¡Ê ⁄„Ë „Ò. ‹Á∑§ŸÁfl≥‹·∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ÁflûÊËÿ ‚ÅÃË ’⁄à ¡ÊŸ ‚•ÊÁÕ¸∑§ Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ ∑§Ê ∞∑§ Ÿÿʺı⁄ ‡ÊÈM „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò. ¬„‹ ‚ „Ë◊ÈÁ≥∑§‹Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ ⁄„ËflÒÁ≥fl∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§ Á‹ÿ ÿ„Ÿ∑§Ê⁄Êà◊∑§ •‚⁄ ¬ÒºÊ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ

„Ò. ß¡⁄Êÿ‹ •ı⁄ Á»§‹ËSÃËŸ ∑§’Ëø ßÊfl ’…Ÿ ‚ ÷Ë ∑§Ë◊ÃËœÊÃÈ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ¬⁄ •‚⁄ ºπʪÿÊ. ßœ⁄ ÁºÀ‹Ë ‚⁄ʸ»§Ê ’Ê¡Ê⁄◊¥ •Ê¡ ÷Ë ÷Ê߸..ºÍ¡ àÿÙ„Ê⁄ ∑§◊ı∑§ ¬⁄ ‚⁄ʸ»§Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ’¢º ⁄„Ê.Á¬¿‹ Áºfl‚ ÷Ë ªÙflh¸Ÿ ¬Í¡Ê„ÙŸ ∑§ ŸÊà ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊÕÊ. „Ê‹Ê¢Á∑§ ∑§‹ ‚ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄˪ÁÃÁflÁœÿÊ¢ Á»§⁄ ‚ ‡ÊÈM „Ù¡Ê∞¢ªË. flÒ‚ ÁºflÊ‹Ë •ı⁄œŸÃ⁄‚ ∑§Ë àÿÙ„Ê⁄Ë ◊Ê¢ª ŸSÕÊŸËÿ ‚⁄ʸ»§Ê ’Ê¡Ê⁄ ∑§Ù ¡◊∑§⁄⁄هʟ Á∑§ÿÊ. ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑§ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄Ë‚òÊ ∑§Ë ‡ÊÈM•Êà ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ◊ÊŸ¡ÊŸ flÊ‹ ÁºflÊ‹Ë ¬fl¸ ¬⁄ ◊È„Èø∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ „È•Ê ÕÊ Á¡‚◊¥ ‚ÙŸÊxwyÆÆ M¬ÿ ¬˝Áà º‚ ª˝Ê◊ ∑§÷Êfl ¬⁄ ¡’Á∑§ øÊ¢ºË {v{ÆÆM¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ¬⁄ ⁄„Ë ÕË.

Ò§¢ÅÚÙðÅ âæ×»ýè ÂÚ ¥æÂç�æ ¼Áü·¤ÚæÙð ×ð´ ÖæÚÌ Ù¢ÕÚU Îæð ÂÚÓU

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ߢ≈⁄Ÿ≈ ¬⁄ ◊ı¡Íº‚¢flºŸ‡ÊË‹ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù „≈ÊŸ •Õflʬ˝ÁÃ’¢ÁœÃ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ⁄πŸ ∑§◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄à ߂ ‚Ê‹ ∑§ ¬„‹¿„ ◊„ËŸÊ¥ ◊¥ •◊Á⁄∑§Ê ∑§ ’ʺ ºÍ‚⁄SÕÊŸ ¬⁄ ⁄„Ê „Ò. ºÈÁŸÿÊ ∑§Ë •ª˝áÊËߢ≈⁄Ÿ≈ ‚ø¸ ∑¢§¬ŸË ªÍª‹ ∑§ Ë Ã⁄»§‚ ¬Ê⁄ºÁ‡Ê¸ÃÊ ¬⁄ ¡Ê⁄Ë ¿ΔË Á⁄¬Ù≈¸ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ºÈÁŸÿÊ ÷⁄ ◊¥ ߢ≈⁄Ÿ≈ ¬⁄∑§ÁÕà •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥ ∑§‚¢’¢œ ◊¥ ©‚ fl·¸ wÆvw ∑§Ë ¬„‹Ë¿◊Ê„Ë ◊¥ ÁflÁ÷㟠‚⁄∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ∑§⁄Ë’wÆ „¡Ê⁄ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ Á◊‹Ë. ߟ◊¥•◊Á⁄∑§Ê |~{~ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ‚’‚ •Êª ⁄„Ê. ÷Ê⁄à ∑§ ÁflÁ÷㟂⁄∑§Ê⁄Ë ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ ªÍª‹∑§Ù ß‚ •flÁœ ◊¥ ∑§⁄Ë’ wxÆÆÁ‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ∑§Ë ªÿË¥. ß‚ •Ê¢∑§« Ÿ÷Ê⁄à ∑§Ù ߢ≈⁄Ÿ≈ ‚Ê◊ª˝Ë ¬⁄ •Ê¬ÁûÊ

º¡¸ ∑§⁄ÊŸ ◊¥ ◊Ê◊‹ ◊¥ ºÍ‚⁄ SÕÊŸ¬⁄ ¬„È¢øÊ ÁºÿÊ „Ò. ªÍª‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§©‚Ÿ ߟ◊¥ ‚ ∑§⁄Ë’ {y »§Ë‚ºËÁ‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË Ã⁄»§ ‚ÁŸ¬≈Ê⁄Ê ÷Ë ∑§⁄ ÁºÿÊ. ªÍª‹ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚’‚ ÖÿÊºÊ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ÿÍ≈˜ÿÍ ’. ªÍª‹ ‚ø¸ •ı⁄ é‹Êª⁄‚ćʟ ¬⁄ ◊ı¡Íº ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥ ∑§◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÊÿË ªÿË¥. ªı⁄Ë’ „Ò Á∑§ß¢≈⁄Ÿ≈ ¬⁄ ◊ı¡Íº ‚¢flºŸ‡ÊË‹‚Ê◊ÁªÿÊ¥ ∑§ ø‹Ã ∑§ß¸ ’Ê⁄ ÷Ê⁄à ◊¥œÊÁ◊¸∑§ ¡ÊÃËÿ ßÊfl ∑§Ë ÁSÕÁÃ¬ÒºÊ „Ù øÈ∑§Ë „Ò Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ߢ≈⁄Ÿ≈ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ª ÷Ë ©ΔË „Ò. ß‚‚ ¬„‹ fl·¸wÆvv ∑§Ë ºÍ‚⁄Ë ¿◊Ê„Ë ◊¥ ÷Ë ªÍª‹∑§Ù ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ ߢ≈⁄Ÿ≈‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù ‹∑§⁄ wwÆ| Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥¬˝Êåà „ÈÿË ÕË.

•ÊßÁ«ƒÊÊ ∑§Ê “«ÊƒÊ∂

∞¢« ÁflŸ” •ÊÚ»§⁄ ⁄Ê¢øË— àƒÊÊ„Ê⁄Ê¢ ∑§Ë πȇÊË ◊¢ •ÊÒ⁄

•Áœ∑§ ß¡Ê»§Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ÷Ê⁄Ã∑§Ë ÃË‚⁄Ë ‚’‚ ’«∏UË ◊Ê’Êß∂•ÊÚ¬⁄≈U⁄ •ÊßÁ«ƒÊÊ ‚ÀƒÊÈ∂⁄ Ÿ Á’„Ê⁄fl ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ •¬Ÿ ©¬÷ÊÄÃÊ•Ê¢ ∑§Á∂∞ ∞∑§ ŸƒÊÊ •ÊÚ»§⁄ “«ÊƒÊ∂ ∞¢«ÁflŸ“ ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊÊ „Ò. ‚fl¸üÊcΔUŸÒ≈Ufl∑¸§ ∑§fl⁄¡ •ÊÒ⁄ Á∑§»§ÊƒÊÃË©à¬ÊŒ fl •ÊÚ»§⁄ ¬‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ ‚ÊÕ„Ë •ÊßÁ«ƒÊÊ ‚ÀƒÊÈ∂⁄ Á’„Ê⁄ fl¤ÊÊ⁄㛮 ‚∑¸§∂ ◊¢ àƒÊÊ„Ê⁄Ê¢ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ •¬Ÿ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§‚ÊÕ ¡È«∏UÊfl ∑§ÊƒÊ◊ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò.©¬÷ÊÄÃÊ ◊Èà ≈UÊÚ∑§≈UÊ߸◊, ∑§◊ ∑§ÊÚ∂Œ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ’…∏UUË „È߸ flÒœÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢‚ÈÁŸÁ‡øà ©¬„Ê⁄ ¬Ê∞¢ª. ß‚∑§•∂ÊflÊ •ÊßÁ«ƒÊÊ ©¬÷ÊÄÃÊ‚ÊåÃÊÁ„∑§ «˛ÊÚ ◊¢ •ãƒÊ •Ê∑§cʸ∑§ß¸ŸÊ◊ ¡Ò‚ ⁄Á»˝§¡⁄≈U⁄, flÊÚÁ‡Ê¢ª◊‡ÊËŸ, ◊Ê’Êß∂ »§ÊŸ fl Á¬˝¢≈U⁄-S∑Ò§Ÿ⁄ ÷Ë ¡Ëà ‚∑§Ã „Ò¢.

◊Á„ãŒ˝Ê »§Êߟ゠∑§Ê Á◊‹Ê ăÊÍ•Ê߸¬Ë ¡◊‡ÊŒ¬È⁄— ª˝Ê◊ËáÊ •ÊÒ⁄ •f¸‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊÊ¢ ∑§Ë ∞∑§ •ª˝ªÊ◊Ë »§Ê߸ŸÁã‡ÊƒÊ∂ ‚Áfl¸‚‚ ∑¢§¬ŸË ◊Á„ãŒ˝Ê ∞á«

◊Á„ãŒ˝Ê »§Ê߸ŸÁã‡ÊƒÊ∂ ‚Áfl¸‚‚ Á∂. (◊Á„ãŒ˝Ê »§Ê߸Ÿã‚) Ÿ ăÊÍ•Ê߸¬Ë (ÄflÊÁ∂»§Ê߸« ßãS≈UË≈˜UƒÊ͇ʟ∂ å∂‚◊ã≈U)∑§ mÊ⁄Ê ¬¢Í¡Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ¬Íáʸ ∑§⁄ ∂Ë „Ò. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊Á„ãŒ˝Ê ∞á« ◊Á„ãŒ˝Ê »§Ê߸ŸÁã‡ÊƒÊ∂ ‚Áfl¸‚‚∑§ øƒÊ⁄◊ÒŸ, ÷⁄à ŒÊ‡ÊË ∞fl¢ ◊ÒŸÁ¡¢ª «ÊƒÊ⁄Ä≈U⁄ ⁄◊‡Ê •ƒƒÊ⁄ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ flø◊ÊŸ •ÁŸÁ‡øà •ÊÁÕ¸∑§ ¬Á⁄ŒÎ‡ƒÊ◊¢ Áfl‡fl÷⁄ ∑§ •ª˝ªÊ◊Ë ‚¢SÕʪà ÁŸfl‡Ê∑§Ê¢ ∑§ mÊ⁄Ê ÁŒπÊ߸ ªß¸ L§Áø ∑§ mÊ⁄Ê ©Ÿ∑§ ß‚ ‚◊Í„ ∑§ ∑§Êڬʸ⁄≈UªflŸ¸ã‚ ∑§ ≈˛ÒU∑§ Á⁄∑§ÊÚ«¸ •ÊÒ⁄ ∑¢§¬ŸË ∑§ ’„Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ÁŸ⁄ãÃ⁄ Á⁄∑§ÊÚ«¸ ◊¢ ©Ÿ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „ÊÃÊ „Ò.

•ÁŸÿ¢ÁòÊà ≈˛∑§ Ÿ øÊÿ ºÈ∑§ÊŸ ◊¥’ÒΔ ÃËŸ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ∑ȧø‹Ê

‚◊SÃˬÈ⁄ — Á’„Ê⁄ ◊¥‚◊SÃˬÈ⁄ Á¡‹ ∑§ ∑§ÀÿÊáʬÈ⁄ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ªÙ¬Ê‹¬È⁄ ◊Ù«∏ ∑§¬Ê‚ •Ê¡ ‚È’„ „È߸ ‚«∏∑§ºÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ÃËŸ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ◊ıà „ÙªÿË ¡’Á∑§ vÆ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ùªÿ. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊÁ∑§ Á¡‹ ∑§ ªÙ¬Ê‹¬È⁄ ◊Ù«∏ ∑§¬Ê‚ ‚È’„ ∞∑§ øÊÿ ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸ¬⁄ ¡’ ∑ȧ¿ ‹Ùª øÊÿ ¬Ë ⁄„ ÕÃ÷Ë •ÁŸÿ¢ÁòÊà ≈˛∑§ ºÈ∑§ÊŸ ◊¥ÉÊÈ‚ ªÿÊ. ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ªÙ¬Ê‹¬È⁄ÁŸflÊ‚Ë ⁄ʇʟ Áfl∑˝§ÃÊ ⁄Ê◊ ‚È¢º⁄‚„ŸË .’ÈhȬʋ •ı⁄ ∞∑§ •ãÿ

•ôÊÊà √ÿÁQ§ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊSÕ‹ ¬⁄„Ë ◊ıà „Ù ªÿË ¡’Á∑§ vÆ •ãÿÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ù ‚◊SÃˬÈ⁄ •ı⁄∑§ÀÿÊáʬÈ⁄ ∑§ ‚⁄∑§Ê⁄Ë •ı⁄ ÁŸ¡Ë•S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò.ÉÊÊÿ‹Ê¥ ◊¥ ºÙ ∑§Ë ÁSÕÁîøÃÊ¡Ÿ∑§ ’ÃÊÿË ªÿË „Ò. ß‚

’Ëø ÉÊ≈ŸÊSÕ‹ ¬⁄ ¬„È¢ø∑§ÀÿÊáʬÈ⁄ ∑§ ÕÊŸÊ •äÿˇÊÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄ •ı⁄ •fl⁄ ÁŸ⁄ˡÊ∑§•Ê⁄.∑§.®‚„ ∑§Ù •Ê∑˝§ÙÁ‡Êê˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ Áfl⁄Ùœ Á∑§ÿÊ ß‚∑§’ʺ ©ã„¥ flʬ‚ ‹ı≈ŸÊ ¬«∏Ê. ‚ÍòÊÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê∑˝§ÙÁ‡Êà ª˝Ê◊ËáÊÊ¥Ÿ ß‚ ºı⁄ÊŸ vw ‚ •Áœ∑§ flÊ„ŸÊ¥∑§Ù ˇÊÁê˝Sà ∑§⁄ ÁºÿÊ. ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ë‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë •ŸÈ◊¢«‹¬ºÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‚ÈœË⁄ ∑ȧ◊Ê⁄ •ı⁄¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊœËˇÊ∑§ ⁄Ê¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄•ÁÃÁ⁄Q§ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§ ‚ÊÕ◊ı∑§ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿ „Ò.

ÌæÚð»Ùæ SÅðàæÙ ·ð¤ Âæâ Áè°�âÂýðâ ÅþðÙ âð Å·¤ÚæØè

ÃÊ⁄ªŸÊ — Á’„Ê⁄ ∑§ ¬≈ŸÊ ªÿÊ⁄‹π¢« ¬⁄ ÃÊ⁄ªŸÊ S≈‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ªÈL§flÊ⁄ ‚È’„ ∞∑§ ¡Ë¬ ∞∑§∞Ä‚¬˝‚ ≈˛Ÿ ‚ ≈∑§⁄Ê ªÿË. ¬Ífl¸◊äÿ ⁄‹fl (ß‚Ë•Ê⁄) •¢Ãª¸Ã¬≈ŸÊ ªÿÊ ⁄‹π¢« ¬⁄ ÃÊ⁄ªŸÊS≈‡ÊŸ ∑§ ∑§⁄Ë’ ¡◊Ê‹¬È⁄ ªÊ¢fl ◊¥∞∑§ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ⁄ÊSà ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄ ‚È’„ ∞∑§ ¡Ë¬∞∑§ ∞Ä‚¬˝‚ ≈˛Ÿ ‚ ≈∑§⁄Ê ªÿË.ÃÊ⁄ªŸÊ S≈‡ÊŸ ∑§ ⁄Ê¡∑§Ëÿ ⁄‹ÕÊŸÊäÿˇÊ (¡Ë•Ê⁄¬Ë) ¡Ëà ⁄Ê◊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡◊Ê‹¬È⁄ ªÊ¢fl ◊¥ ∞∑§¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ⁄ÊSà ¬⁄ ¬≈⁄Ë ¬Ê⁄ ∑§⁄Â◊ÿ ‚È’„ ∑§⁄Ë’ ‚Ê…∏ ¬Ê¢ø ’¡„Á≈ÿÊ ‚ ¬≈ŸÊ •Ê ⁄„Ë „Á≈ÿÊ-¬≈ŸÊ∞Ä‚¬˝‚ (}{wy) ‚ ∞∑§ ¡Ë¬

≈∑§⁄Ê ªÿË. „Ê‹Ê¢Á∑§ „ʺ‚ ◊¥ ∑§Ù߸„ÃÊ„Ã Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ≈˛Ÿ ∑§ øÊ‹∑§ ∑§Ë ‚Í¤Ê’Í¤Ê ‚∞∑§ ’«∏Ê „ʺ‚Ê ≈‹ ªÿÊ ÄÿÊ¥Á∑§©‚Ÿ ⁄‹ªÊ«∏Ë ∑§Ë ⁄çÃÊ⁄ œË◊Ë ∑§⁄ºË ÕË. Á»§⁄ ÷Ë ß¢¡Ÿ ◊¥ »¢§‚ ∑§⁄¡Ë¬ ∑ȧ¿ ºÍ⁄ Ã∑§ ÁÉÊ‚≈ÃË „ÈÿËø‹Ë ªÿË. ⁄Ê◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ʺ ◊¥¡Ë•Ê⁄¬Ë Ÿ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ ‚„ÿÙª ‚¡Ë¬ ∑§Ù ¬≈⁄Ë ‚ „≈Ê∑§⁄ ⁄ÊSÃÊ ‚Ê»§∑§⁄ÊÿÊ. ¡Ë¬ ∑§Ê øÊ‹∑§ flÊ„Ÿ ‚∑ͧº∑§⁄ »§⁄Ê⁄ „Ù ªÿÊ. „ʺ‚ ∑§∑§Ê⁄áÊ ¬≈⁄Ë ∑§Ù ∑§Ù߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥¬„È¢øÊ „Ò. „ʺ‚ ∑§ ∑ȧ¿ º⁄ ’ʺ ≈˛Ÿ•¬Ÿ ª¢Ã√ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄flÊŸÊ „Ù ªÿË.ÿ„ ◊Ê◊‹Ê •’ ⁄‹ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹,¡„ʟʒʺ ∑§Ù ‚ÊÒ¥¬ ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò.

◊ÙÁÄÊ⁄Ë — Á’„Ê⁄ ∑§ ◊ÙÁÄÊ⁄Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚÷Ê¡¬Ê ‚ºSÿ ∑§Ù ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ºŸ flÊ‹•Ê⁄Ù¬Ë ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò. ¬Ífl˸ ø¢¬Ê⁄áÊÁ¡‹ ‚ ◊ÙÁÄÊ⁄Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ ÷Ê¡¬Ê ‚ºSÿ¬˝◊Ùº ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ù vÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄¢ªºÊ⁄Ë Ÿ„Ë¥ ºŸ ¬⁄¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ºŸ flÊ‹ •Ê⁄Ù¬Ë ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ŸÁª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ ©‚∑§Ë ¬„øÊŸ Ÿª⁄ ¬Á⁄·º ∑§ ©¬ ◊ÈÅÿ¬Ê·¸º ∑§ ¿Ù≈ ÷Ê߸ ∑§ M¬ ◊¥ ∑§Ë „Ò. ¬Ífl˸ ø¢¬Ê⁄áÊ ∑§¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ªáÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ù’Êß‹

‚¢ÅÿÊ ~~x~wzyÆvy ‚ ÁflœÊÿ∑§ ¬˝◊Ùº ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ù vÆ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄¢ªºÊ⁄Ë Ÿ„Ë¥ ºŸ ¬⁄ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ëœ◊∑§Ë ºŸ flÊ‹ •Ê⁄Ù¬Ë ∞„ÇÊÊ◊È‹ „∑§ ∑§Ù ∑§‹ ©‚∑§ÉÊ⁄ ‚ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ. •Ê⁄Ù¬Ë Ÿª⁄ ¬Á⁄·º ∑§©¬◊ÈÅÿ ¬Ê·¸º ◊ÙÁ„’È‹ „∑§ ∑§Ê ¿Ù≈Ê ÷Ê߸ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞„ÇÊÊ◊È‹ „∑§ Ÿ ¬«∏Ù‚Ë ø¢ºÊ ºflË ‚ ¬È⁄ÊŸÁflflʺ ∑§Ê ’º‹Ê ‹Ÿ •ı⁄ ©‚ »¢§‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Á„‹Ê∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ »§¡Ë¸ ◊úÊÃÊ ¬„øÊŸ ¬òÊ ’ŸÊ∑§⁄ ©‚∑§ŸÊ◊ ¬⁄ Á‚◊ ∑§Ê«¸ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄flÊÿÊ ÕÊ.

çßÏæØ·¤ ·¤ô Ï×·¤è ¼ðÙð ßæÜæ ç»Ú�ÌæÚ

·¤Ú¢Å Ü»Ùð âð °·¤ ·¤è ×õÌ’ªÍ‚⁄Êÿ — Á’„Ê⁄ ∑§ ’ªÍ‚⁄Êÿ

Á¡‹ ◊¥ ’⁄ıŸË Ë Á⁄»§Êߟ⁄Ë ∑§ËÁflSÃÊ⁄ ß∑§Ê߸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ºı⁄ÊŸ ∑§⁄¢≈ ‹ªŸ ‚ •Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê ∑§∞∑§ ◊¡ºÍ⁄ ∑§Ë ß‹Ê¡ ∑§ ºı⁄ÊŸ◊ıà „Ù ªÿË. Á⁄»§Êߟ⁄Ë ÕÊŸÊäÿˇÊ„Á⁄≥ø¢º˝ ¬Ê‚flÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ÁŸ¡Ë ∑¢S≈˛Ä‡ÊŸ ∑¢§¬ŸË ◊¥ Δ∑§ ¬⁄∑§Êÿ¸⁄à •Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê ∑§ ‚àÿŸÊ⁄ÊÿáÊ(xz) ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù Á⁄»§Êߟ⁄Ë ∑§ËÁflSÃÊ⁄ ß∑§Ê߸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄à flQ§∑§⁄¢≈ ‹ªŸ ‚ ª¢÷Ë⁄ M¬ ‚ ¤ÊÈ‹‚ªÿÊ ÕÊ. Á¡‚ ’ʺ ◊¥ ’ªÍ‚⁄Êÿ ∑§∞∑§ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿʪÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‹Ê¡ ∑§ºı⁄ÊŸ º⁄ ⁄Êà ‚àÿŸÊ⁄ÊÿáÊ ∑§Ë ◊ıÄ٠ªÿË. ‡Êfl ∑§Ù ¬ÙS≈◊Ê≈¸◊ ∑§Á‹∞ ‚º⁄ •S¬ÃÊ‹ ÷¡ ÁºÿÊ ªÿÊ„Ò. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ºÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ◊ıà ∑§Ê◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ∑§Ë

Page 12: Friday 16.11.12

� ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ mÊ⁄UUÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U, å‹Ê¢≈U Ÿ¢. - ∞Ÿ∞‚-v}, »§¡-y, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ߢ«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¢ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U) ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ı⁄U ¡Ë-vv ∞◊.¬Ë ∑§ÊꬋĂ ◊Ÿ ⁄UÙ«U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. � ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊ÃÊ÷ Á¬˝ÿŒ‡Ê˸, flÁ⁄UcΔU ‚¢¬ÊŒ∑§ — Á’ŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¢. — JHAHIN/wÆÆ }/wy|w|, »§ÙŸ Ÿ¢. — Æ{z|-wx|x~~~, {yz}yÆy, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-wx|x}~~, E-mail : pphpl_ispat @ sify.com

çâÅUè‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, v{ Ÿflê’⁄UU wÆvw12

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ∑¥§º˝Ëÿ Â⁄U ‡ÊÙœ ∞fl¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ‚¢SÕÊŸ ∑§ Ÿª«∏UË (⁄UÊ¢øË) ÁSÕà ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ◊À≈Uˬ⁄U¬‚ „UÊÚ‹ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.‚ˬ˫UéÀÿÍ«UË ∑§ •¢Ãª¸Ã ’ŸŸ flÊ‹ ß‚ ÷flŸ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÁ¡ê◊Ê ¬ÊÃÙ Á’À«‚¸ Á‹. ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ. ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ¬Íflʸ±Ÿ vÆ.xÆ ’¡ ¬ÊÃÙ Á’À«U‚¸ Á‹. ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ ◊È∑§‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ Ÿ ©UÄà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ. üÊË÷ªÃ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v ∑§⁄UÙ«∏U wÆ ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸŸflÊ‹ ß‚ ÷flŸ ∑§Ù } ◊„UËŸÙ¥ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU. } ◊„UËŸÙ¥ ◊¥ß‚ ∑¥§º˝Ëÿ Â⁄U ‚¢SÕÊŸ ∑§Ù „Ò¥U«U•Ùfl⁄U ∑§⁄U ºŸÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷flŸ ∑§Ë πÊÁ‚ÿà ÿ„U „ÒU Á∑§ ß‚ ߸∑§Ù »˝Ò¥§«U‹Ë’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Áfl‡Ê· ∑§⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ ∑§⁄U’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. Â⁄U ‡ÊÙœ ∞fl¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸ ∑§

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ¬‡øÊà Â⁄U ‚¢SÕÊŸ mÊ⁄UÊÿ„UÊ¢ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù Â⁄U ¬Ê‹Ÿ, Â⁄U ‚Íà ÁŸ◊ʸáÊ ‚Á„UÃß‚∑§ √ÿfl‚Êÿ ∞fl¢ ß‚‚ ¡È«∏U •ãÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ‚ÊÕ „UË ÿ„UÊ¢ Â⁄U ©Uà¬ÊºŸ ∑§⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ •ı⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁflfløŸ ÷Ë ¬˝Á‡ÊˇÊŸÊÁÕ¸ÿÙ¥∑§ ’Ëø Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§•Á÷ÿ¢ÃÊ ‡ÊË‹ ⁄U¡ŸË‡Ê, ªåÃÊ ¡Ë, •¡ÿ Á‚¢„U,•Á‚S≈¥U≈U ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ΧcáÊ ◊Ù„UŸ ∑ȧ◊Ê⁄U,¡ÍÁŸÿ⁄U ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ∑§Ê◊‡fl⁄U Á‚¢„U, Â⁄U ‚¢SÕÊŸ ∑§ ¬˝Ù.«UÊÚ. flË¬Ë ªÈåÃÊ, «UÊÚ ‚ÈœÊ⁄U∑§⁄U ’Ê’Í, «UÊÚ •Ê⁄U∑§ Á◊üÊÊ,«åÿÍ≈UË «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ∞«UÁ◊ÁŸS≈˛U‡ÊŸ ¬Ë ߸‡fl⁄U, «UÊÚ¬Ë∞Ÿ∞◊ ⁄‘U«˜U«UË ∞fl¢ „U«UÄflÊ≈¸U⁄U ’¥ª‹ÈM§ ‚ •ÊÿË•ÊÚÁ«U≈U ≈UË◊ ∑§ ‚ºSÿÙ¥ ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥‚Ë¡Ë«UéÀÿÍ«UË ∞fl¢ Â⁄U ‚¢SÕÊŸ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U∑§◊¸øÊ⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ.

ÌâÚU àæôÏ â¢SÍæÙ ×ð´ ×ËÅUè ÂÚUÂâãUæòÜ çÙ×æü‡æ ·¤æ ãéU¥æ Öêç×ÂêÁÙ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ’Ò¥∑§Ù¢ ∑§ ∞≈UË∞◊∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ÷Ê⁄U Á¡Ÿ ¬⁄U Áºÿ©U‚∑§ „UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ª„U⁄UË‚ÊÁ¡‡Ê ⁄Uø ∑§⁄U ∞≈UË∞◊ ‚ ∞∑§∑§⁄UÙ«∏U ©UãŸË‚ ‹Êπ L§¬ÿ ©U«∏UÊÁ‹ÿ. ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥‚Ë ⁄UÊÿ≈U⁄U ‚»§ªÊ«¸U ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ÁºŸ‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ Á’c≈ÈU¬È⁄U ÕÊŸ ◊¥ œÊ⁄UÊywÆ ∑§ ÄUà ∞¡¥‚Ë ∑§ øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥¬⁄U ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU. ߟ◊¥ ‚ºÙ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊‚⁄UÊ◊ •ı⁄U•÷ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ªı«∏U flø◊ÊŸ∑§S≈UÙÁ«UÿŸ „ÒU, ¡’Á∑§ ∞∑§◊Ÿ¬˝Ëà Á‚¢„U ¬Ífl¸ ◊¥ ∞¡¥‚Ë ∑§Ê∑§S≈UÙÁ«UÿŸ ⁄U„U øÈ∑§Ê „ÒU •ı⁄UøıÕÊ ‚ºSÿ ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÿ∞¡¥‚Ë ∑§Ê øÊ‹∑§ „ÒU. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU Á∑§ ßã„UË¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U∞≈UË∞◊ ◊¥ ªÙ‹◊Ê‹ ∑§⁄U ∞∑§∑§⁄UÙ«∏U ©UãŸË‚ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë„U⁄UÊ»§⁄UË ∑§Ë „ÒU. ∞ø«UË∞»§‚Ë •ı⁄U

∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄‘U‡ÊŸ ’Ò¥∑§ ∑§ ∞≈UË∞◊ ‚ ÿ„Uª«∏U’«∏UË ∑§Ë ªÿË „ÒU. ‡Ê„U⁄U ∑§•‹ª •‹ª ‡ÊÊπÊ ‚ ßÃŸË ’«∏UË⁄U∑§◊ ∑§Ë „U⁄ÊU-»§⁄UË ∑§Ë ªÿË „ÒU.

Á‚»¸§ Á’c≈ÈU¬È⁄U ∑§ ÃËŸ ‡ÊÊπÊ ‚‚Êà ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ª«∏U’«∏UË „UÙŸ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê •ÊÚÁ«U≈U ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ„ÒU.

¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄UÙ¥ ŸÊ◊¡º•Á÷ÿÈÄÃÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹÷¡ ÁºÿÊ. «UË∞‚¬Ë ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U¬˝‚ʺ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊ⁄UÙ¥•Á÷ÿÈÄÃÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¢«U ◊¥‹∑§⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Í¿UÃÊ¿U∑§⁄‘ªË. ¬˝Õ◊ ºÎc≈UÿÊ ◊¥ ÿ„U ¬˝ÃËÄUÙÃÊ „ÒU Á∑§ ߟ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄Ußã„¥U Áºÿ ªÿ ¬Ê‚fl«¸U ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù•¢¡Ê◊ ÁºÿÊ ªÿÊU. ¬ÈÁ‹‚ ª’Ÿ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù ’⁄UÊ◊º Ÿ„UË¥ ∑§⁄U‚∑§Ë „ÒU.

°ÅUè°× âð ©UǸUæØð v.v~ ·¤ÚUôǸU¿æÚU ·¤SÅUôçÇUØÙ ç»ÚU�ÌæÚU‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥‚Ë ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ⁄UøË ‚ÊÁ¡‡Ê, •ÊÚÁ«U≈U ◊¥ πÈ‹Ê‚Ê

¿æÚU Õñ´·¤ô¢ ·ð¤ °ÅUè°× ÚUæØÅUÚU ·ð¤ Âæâ⁄UÊÿ≈U⁄U Á‚ÄÿÍÁ⁄U≈UË ∞¡¥‚Ë ∑§ ¬Ê‚ Á’„UÊ⁄U •ı⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ øÊ⁄U ’Ò¥∑§Ù¥

∑§Ê ∑§Ê¢≈˛UÄ≈U „ÒU. ∞ø«UË∞»§‚Ë, ‚¥≈˛U‹ ’Ò¥∑§, ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄‘U‡ÊŸ ’Ò¥∑§ •ı⁄U∞ÁÄ‚‚ ’Ò¥∑§ ∑§ ∞≈UË∞◊ ◊¥ ⁄U∑§◊ ÷⁄UŸ ‚ ‹∑§⁄U ©U‚∑§ ⁄Uπ- ⁄UπÊfl∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ß‚Ë ∞¡¥‚Ë ∑§ ¬Ê‚ „ÒU. ∑¢§¬ŸË Ÿ ¬˝àÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ºÙ -ºÙ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§S≈UÙÁ«UÿŸ ’ŸÊÿÊ „ÒU. Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ •‹ª -•‹ª ¬Ê‚fl«¸U„Ò.U ¬Ê‚fl«¸U ∑§ ¬˝ÿÙª ‚ „UË ∞≈UË∞◊ πÈ‹ªÊ •ı⁄U ©U‚∑§ •¢º⁄U ⁄U∑§◊÷⁄UË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU. ‚÷Ë flø◊ÊŸ •ı⁄U ¬Ífl¸ ∑§S≈UÙÁ«UÿŸ ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§⁄U„UŸ flÊ‹ „ÒU. ߟ◊¥ ◊Ÿ¬˝Ëà Ÿ wÆvÆ ◊¥ „UË Ÿı∑§⁄UË ¿UÙ«∏U ºË ÕË, ‹Á∑§Ÿ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Ÿı∑§⁄UË ¿UÙ«∏UŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë fl„U ∞¡¥‚Ë ‚ •¬˝àÿˇÊM§¬ ‚ ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê ÕÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§º◊Ê ‚ ‚ÙŸÊ⁄UË¡Ê ⁄U„UË ‚È◊Ù flÊ„UŸ •ÁŸÿ¢ÁòÊà „UÙ∑§⁄U Sfláʸ⁄‘UπÊ ŸºË ◊ ÉÊÈ‚ ªÿË.ÉÊ≈UŸÊ ªÈL§flÊ⁄U x ’¡ ∑§Ë „ÒU. ºÈÉʸ≈UŸÊ◊¥ ÉÊÊÿ‹ øÊ‹∑§ •⁄UÁfl¢º ¬Ê‹Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚«∏U∑§ ¬⁄U π«∏UªÊÿ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§ ºı⁄UÊŸ flÊ„UŸ•ÁŸÿ¢ÁòÊà „UÙ ∑§⁄U ŸºË ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UªÿÊ. ßœ⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬„È¢Uø ∑§⁄U ‚È◊Ù ∑§ÙŸºË ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. «UË∞‚¬Ë ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U¬˝‚ʺ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ øÊ⁄U‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „ÈU∞ „ÒU. ÃËŸ ∑§Ù ◊Ê◊È‹ËøÙ≈U •ÊÿË „ÒU. ߟ◊ ‚ øÊ‹∑§ ∑§Ù

ª¢÷Ë⁄U øÙ≈¥U •ÊÿË „ÒU¢.◊⁄UËŸ «UÊßfl ◊¥ •ÊÿÁºŸ ß‚ Ã⁄U„U ‚•ÁŸÿ¢ÁòÊà „UÙ∑§⁄U flÊ„UŸ∑§Ê ŸºË ◊ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê⁄U„UË „ÒU.

ß‚‚ ¬Ífl¸ ÷Ë ºÙ’Ê⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ„UÙ øÈ∑§Ë „ÒU. ◊⁄UËŸ«UÊßfl ∑§ ŸºË flÊ‹ ¿UÙ⁄U¬⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê’Á⁄U∑§Á≈¢Uª ‹ªÊ Ÿ„UË¥„UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷˺ÈÉʸ≈UŸÊ∞¢ „UÙ ⁄U„UË „ÒU.

•ÁŸÿ¢ÁòÊà flÊ„UŸ ŸºË ◊¥ Áª⁄UÊ, øÊ⁄U ÉÊÊÿ‹‚ÙŸÊ⁄UË ºÈ◊È„UÊŸË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ, ∑§º◊Ê ‚ ‚Ê∑§øË ¡Ê ⁄U„UË ‚È◊Ù ¬‹≈UË

¡◊‡Êº¬È⁄U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —÷Ê⁄UÃËÿ œÊÃÈ∑§◊¸ ‚¢SÕÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U‚ zÆ flÊ¢ ⁄UÊc≈˛UËÿ œÊÃÈ∑§◊¸ ‚◊Ê⁄UÙ„U∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∞Ä‚∞‹•Ê⁄U•Ê߸ ∑§≈UÊ≈UÊ •ÊÚÁ«U≈UÙÁ⁄Uÿ◊ ◊¥ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ. ß‚∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ v{ Ÿfl¢’⁄U∑§Ù ∑§ãº˝Ëÿ ßS¬Êà ◊¢òÊË ’ŸË¬˝‚ʺ fl◊ʸ, ßS¬Êà ‚Áøfl«UË•Ê⁄U∞‚ øıœ⁄UË, ßS¬Êà ◊¢òÊÊ‹ÿ∑§ ‚¢ÿÈÄà ‚Áøfl «UÊÚ º‹Ë¬ Á‚¢„U∑§⁄‘¥Uª. ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ ÃଇøÊÂê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ

Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚◊¥ ©Uº˜ÿÙª¡ªÃ ∞fl¢ •ŸÈ‚¢œÊŸ ◊¥ ’„UÃ⁄U¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ œÊÃÈÁflºÙ¥ ∑§Ù÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ‚¢SÕÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

¬Ífl¸ ⁄ˇÊÊ◊¢òÊË ∑§

‚Ë ¬¢Ã Ÿ„Ë¥ ⁄„ŸÿË ÁºÀ‹Ë — flÿÙflÎh

⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÊ •ı⁄ ¬Ífl¸ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË∑ΧcáÊ øãº˝ ¬¢Ã ∑§Ê •Ê¡ ÿ„Ê¢ ÁŸœŸ„Ù ªÿÊ. fl„ }v fl·¸ ∑§ Õ. ©Ÿ∑§¬Á⁄flÊ⁄ ◊¥ ¬%Ë üÊË◊ÃË ß‹Ê ¬¢Ã ÃÕʺ٠¬ÈòÊ ⁄¢¡Ÿ ∞fl¢ ‚ÈŸË‹ ¬¢Ã „Ò.üÊË◊ÃË ¬¢Ã ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚º „Ò. ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ flÿÙflÎh ŸÃÊ ∑§Ù‚fl⁄ ‚Ê…∏ •ÊΔ ’¡ Áº‹ ∑§Ê ºı⁄ʬ«∏Ê •ı⁄ •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄ „Ë©Ÿ∑§Ê ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ.

�� ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄‘¥Uª

ßS¬Êà ◊¢òÊË ’ŸË

¬˝‚ʺ fl◊ʸ

�� v{ ‚ v~ Ã∑§

ø‹ªÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’«∏U „UËœÈ◊ œÊ◊ ‚ ÁøòʪÈåà ¬Í¡Ê ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. •‹ª •‹ªSÕÊŸÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ‹Êπ ‚ íÿʺÊ

ÁøòÊÊ¢‡Ê ÷Ê߸ ’„UŸÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U÷ªflÊŸ ÁøòʪÈåà ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ∑§Ë. ¬Í⁄‘U ÁflœË ÁflœÊŸ ∑§ ‚ÊÕ÷ªflÊŸ ÁøòʪÈåà ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã∑§⁄U ∑§ÊÿSÕ ’¢œÈ•Ù¥ Ÿ ¬Í¡Ê ∑§Ë. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¬Í¡Ê ∑§ •‹ÊflÊ SflÊÁºc≈U

√ÿ¢¡Ÿ •ı⁄U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥∑§Ê ÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Á¡‚◊¥‚÷Ë Ÿ ’…∏U ø…∏U ∑§⁄U Á„US‚Ê Á‹ÿÊ.

’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ∞∑§ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¡Ò‚ ÁÄfl¡¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ, ‹πŸ, ÷Ê·áÊ,ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •ÊÁº.

∑§º◊Ê ¬˝Ù»§‡ÊŸ‹ »§‹Ò≈U ◊¥¬˝àÿ∑§ fl·¸ ∑§Ë ÷Ê¢Áà ߂ fl·¸ ÷ËÁøòʪÈåà ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ

•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§fl⁄UËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ÁflŸÙº ∑ȧ◊Ê⁄U ºÊ‚∞fl¢ ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ «UÊÚ ◊ºŸ ¬˝‚ʺ•ı⁄U ∑§º◊Ê ◊¢«U‹ ∑§ •äÿˇÊ ’Ë’ËÁ‚ã„UÊ ©U¬ÁSÕà Õ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U•ÁÃÁÕÿÙ¥ Ÿ fl’‚Ê߸≈U ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸÁ∑§ÿÊ. ‚Á◊Áà Ÿ •ÊÁոà M§¬ ‚∑§◊¡Ù⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ù•ÊÁÕ¸∑§ ◊ºº ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ∞‚’ËüÊËflÊSÃfl, ¬Ë∑§ fl◊ʸ, ‚ÈœË⁄U ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚ã„UÊ, ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊœÊ ‡Ê⁄UáÊ,⁄¢U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ, •ÃÈ‹ ø¢ºÊ,‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl, ¬˝∑ΧÁÃÁ‚ã„UÊ, ´§Á·∑§‡Ê ‚„UÊÿ, •¢∑ȧ‹∑¢§ΔU ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸËÿ ÿÙªºÊŸ ⁄U„UÊ.

¬È⁄UÊŸË ‹Ê߸Ÿ,’Ê⁄UË«UË„U ◊Ê∑¸§≈U

» ÊŸ Ÿ¢. — 2280937, 9835591112 (ÁŒŸÊ¥∑ } ‚ wÆ Ã∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„U)

∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ⁄Uʪʥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ

¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ flÒl¡Ë ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê ‹

ªÊÿòÊË •ÊÿÈflÁŒ∑§ ŒflÊπÊŸÊ

•ÊÿÈfl¸Œ ∑§

ªÈ# ∞fl¢ ø◊¸ ⁄UʪÁfl‡ÊcÊôÊ

«UÊÚ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ

¡Ò‚ ø◊⁄Uʪ, Á◊ªË, ∑Ò¥§‚⁄U, ≈UË ’Ë, ‚» Œ ŒÊª,

’Êà ⁄Uʪ, Œ◊Ê, ªÁΔUÿÊ, ◊‹Á⁄UÿÊ, „UÊß«UÊÁ‚‹,

¡ÊÚÁã«U‚, ©U¬Œ¢‡Ê, ‚È¡Ê∑§, ªÈ#⁄Uʪ,

œÊÃÈÁ¿UãŸÃÊ, ‡ÊËÉʬß, Á‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ, •¬Ÿ ‚

ª‹ÃË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÷ÈÄÃ÷ÊªË •ÊÒÒ⁄U ¿UÊ≈-’«∏U

Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ SòÊË ∞fl¢ ¬ÈM§cÊ

ªÈ# ⁄Uʪʥ, ªÊÿÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚„U¡ ß‹Ê¡–

flÒl ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊„UÃÊ

•‚Êäÿ ⁄Uʪʥ ∑§Ê •ŸÈ÷flË

ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¢ ‚ȬÈòÊË

⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

∞fl¢ Sfláʸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Ground & 1st Floor, Biswas Lodge Building

Adityapur Chowk, Jamshedpur, Ph : 0657-2370583

AROGYAM HOSPITAL &

DIAGNOSTIC RESEARCH CENTREMain Road, Sidhgora, Jamshedpur

Specialist Doctors Available here :

For Appointment Call : 0657-2211411, 6571503

MEDICINE

Dr. Umesh Khan MDTime : 8:00 a.m. to 10.00 p.m.Dr. Naushad Khan MDTime : 8:00 a.m. to 01.00 p.m.SURGEON & LAPROSCOPIC

Dr. H. R. Khan MSTime : 12:30 a.m. to 01.30 p.m. (Wed & Sat)

Dr. Ajir Kr. Singh MSTime : 1:00 p.m. to 3.00 p.m.Dr. G. K. Choudhary MSTime : 10:00 a.m. to 11.30 p.m.CARDIOLOGIST

Dr. Bimlendu Kumar DNBTime : 7:30 a.m. to 8.00 a.m.& 7.00 p.m. to 8.00 p.m.CANCER SURGEON

Dr. P. K. Mishra MSTime : 6:30 p.m. to 7.30 p.m.Dr. Amit Kumar MSTime : 06:30 p.m. to 7.30 p.m.

CHILD SPECIALIST

Dr. S. P. Jha MDTime : 11:00 a.m. to 1.00 p.m.

: 6:00 p.m. to 9.00 p.m.Dr.Ratan Soren MBBS, DCHTime : 04 :00 p.m. to 05.30 p.m.OBS. & GYNAE

Dr. P. K. Raut MS

Time : 09:30 a.m. to 11.00 a.m.05:30 p.m. to 08.00 p.m.

Dr. Suchitra Das DNBTime : 4:30 p.m. to 5.30 p.m.Dr. (Mrs.) Ranju nJha MBBS, MDTime : 8:00 p.m. to 9.00 p.m.ORTHO

Dr. A. K. Gupta MS

Time : 11:00 a.m. to 11.30 a.m.Dr. A. K. Choudhary MBBS, D.OrthoTime : 7:00 p.m. to 8.00 p.m.Dr. G. S. Baraik MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.Dr. Gyan Prakash MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.On Call Only.

¡Ê¬ÊŸË Á‹¥ª flh¸U∑§ ÿ¥òÊ ‚ Á‹¥ª ∑§Ê

¿UÊ≈UʬŸ, ¬Ã‹Ê¬Ÿ, ≈U…∏UʬŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U

Á‹¥ª ∑§Ê |-} ߥUø ‹¥’Ê ◊Ê≈UÊ, ∑§ΔUÊ⁄U

’ŸÊ∞¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ÊcÊ, ŸÊ◊ŒË¸,

Á‹¥ª ÁSÕ‹ÃÊ, äÊÊÃÈˇÊÁáÊÃÊ, ÁŸ‹

‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ ∑§Ê 100 % ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ¡«∏

‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚Ä‚ ¬Êfl⁄U xÆ ‚ yÆ

Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞– yz ÁŒŸÊ ∑§Ë ŒflÊ ∑§

‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§‹Ê ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ¡Ê‡ÊË‹Ê

Ë DVD ∞fl¥ ‹Ò«UË¡ ≈UÊŸ⁄U ∑˝§Ë◊ »˝ Ë–

•ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ •ÊÒ⁄U ÿÍŸÊŸË „UÀÕ ÁÄ‹ÁŸ∑§

flÒl ßflË⁄U •Ê‹◊ ‚ –•Ê¬ ∑§ ‡Ê„U⁄U ¡◊‡ÊŒ¬È⁄

„U◊‡ÊÊ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§

ÁøÁ∑§à‚∑§ •Ê¬∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „ÒU–Áæ´¿ çÈ â z®/- M¤ÂØæ Îßæ ¹¿ü ¥Ü» âð Ü»ð»æ

â´ÌæÙ ·ð¤ §U‘ÀéU·¤ ÑÂçÌ -ˆÙè

ÎæðÙæð ç×Üð´Ð

¬ÃÊ — ≈À∑§Ê π«¥∏UªÊ¤ÊÊ«∏, ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ⁄UÊ«U, ‚Ȭ⁄U ◊Ê∑§≈¸U, ÁŸÿ⁄U ÁøπÈ S≈ÈUÁ«UÿÊ¥, ≈UÀ∑§Ê

Á’Ÿ ’ÃÊ∞ ‡Ê⁄UÊ’ ¿ÈU«∏Ê∞¥ » ÊŸ Ÿ¥. ~|Æ~vwxyyw

’Ë◊Ê⁄UËÿÊ° — Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ, SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, ‚È¡Ê∑§ , ßZUãŒ˝Ë ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄UË ≈U…∏UʬŸ,¿UÊ≈UʬŸ,, ¬˝◊„U, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄U ⁄UÄà ¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈˛U∑§, ÅÊÈŸË•ÊÒ⁄U ’ÊŒË ’ÊflÊ‚Ë⁄U, ‚» Œ ŒÊª, ¬È⁄UÊŸÊ ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄UUʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ßflË⁄U •Ê‹◊

¬˝Ê× ~ ‚ w ’¡ Ã∑§ ‚¥äÿÊ y ‚ | ’¡ Ã∑§ÂýˆØð·¤ ×æãU w âð w} ÌæÚUè·¤ Ì·¤

Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ —-

àææÎè âð ÂãUÜð Øæ àææÎè ·ð¤ ÕæÎ ¥»ÚU Õ¿ÂÙ ·¤è »ÜÌè âð ×ÎæüÙæ Ìæ·¤Ì ÕÕæüÎ ãUæð ¿é·¤è ãñ Ìæð ¥æÁ ãUè ç×Üð´Ð

ŒflÊπÊŸÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∞fl¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ê èÊË πÈ‹Ê ⁄U„UÃÊ „Ò–

°·¤ Üæ¹ ç¿˜ææ¢àææð´ Ùð Ö»ßæ٠翘æ»éŒÌ ·¤ô ÂêÁæ

∑§º◊Ê ¬˝Ù»§‡ÊŸ‹ ç‹Ò≈U

◊¥ ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê

•ÊÿÙ¡Ÿ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑¥§º˝Ëÿ ÁøòʪÈåÂÁ◊Áà ‚Ê∑§øË ÁSÕà ’Ê⁄Uʺ˜flÊ⁄U˂Ȭ⁄UflÊ߸¡⁄U ç‹Ò≈U ◊¥ ’«∏U „UËœÈ◊œÊ◊ ‚ ÁøòʪÈåà ¬Í¡Ê ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ ∑§ ∞◊ ¬˝‚ʺ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê π⁄U‚Ê¢flÊ ∑§ ‚„U•Ê⁄UˇÊË •œËˇÊ∑§ ºË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚ã„UÊ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥◊ı¡Íº Õ.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¿UÙ≈U ’ìÊÙ¥ ∑§’Ëø •Ÿ∑§ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Áfl¡ÃÊ’ìÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ◊ÈÅÿ •ÁÃÁպˬ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ. ÷ªflÊŸ ÁøòʪÈåÃ∑§Ë ¬Í¡Ê ◊¥ ≈UË∞Ÿ ’◊ʸ, •Ê⁄U∞Ÿ’◊ʸ, •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ, ‚àÿ◊¡Ë •ÊŸ¢º, ÁŸàÿ◊¡Ë •ÊŸ¢º,•Êº‡Ê¸¡Ë •ÊŸ¢º, ∑§∑§ Á‚ã„UÊ,•Ê⁄U•Ê⁄U Á‚ã„UÊ, •ÊŸ¢º ’◊ʸ,

‚¢ÃÙ· ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ, ∞‚∞ŸÁ‚ã„UÊ, «UË∞Ÿ Á‚ã„UÊ, ⁄UÊ◊ÊŸ¢º‹Ê‹, üÊÿÊ, Á¬˝ÿÊ, ‚ȇÊË‹üÊËflÊSÃfl •¢Á∑§ÃÊ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ.‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ Ÿ ∑§ß¸¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. Áfl¡ÃÊ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU.

«UÊ¢‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

¬˝Õ◊ SÕÊŸ — πȇÊË, ºÍ‚⁄UÊSÕÊŸ — •ÊSÕÊ Á‚ã„UÊ, ÃË‚⁄UÊSÕÊŸ — üÊËÿÊ fl◊ʸ, Á¬˝ÿ¢∑§Ê fl◊ʸ

»Ò¥§‚Ë «˛U‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

¬˝Õ◊ SÕÊŸ — •Á÷·∑§, ºÍ‚⁄UÊ

SÕÊŸ — ‹flãÿÊ Á‚ã„UÊ, ÃË‚⁄UÊSÕÊŸ — •ˇÊÿ •ÊŸ¢º

◊„¢UºË ⁄UøÊ•Ù¥ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

¬˝Õ◊ SÕÊŸ — üÊËÿÊ, ºÍ‚⁄UÊSÕÊŸ — Á¬˝ÿ¢∑§Ê, ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ —Á¬˝ÿÊ Á‚ã„UÊ, ‚‹ÙŸË

∑§ÁflÃÊ ¬ÊΔU ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

¬˝Õ◊ SÕÊŸ — ∑ȧ◊∑ȧ◊ Á‚ã„UÊ.ºÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ — •Á÷·∑§, ÃË‚⁄UÊSÕÊŸ — ©Uà∑§·¸

⁄¢UªÙ‹Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

¬˝Õ◊ SÕÊŸ — üÊËÿÊ, Á¬˝ÿÊ,üÊœÊ

ºÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ — ‚‹ÙŸË, Á¬˝ÿÊÁ‚ã„UÊ

ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ — fl·Ê¸ fl◊ʸ∑ȧ‹ wz ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ù

ÁÄfl¡ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ¬È⁄US∑ΧÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ.

·ð´¤¼ýèØ Ÿæè 翘æ»éŒÌ âç×çÌ Ùð ¥æØôçÁÌ ·¤è ÂêÁæ’ìÊÙ¥ Ÿ ¡Ëà •Ÿ∑§

¬È⁄US∑§Ê⁄U, œÍ◊œÊ◊ ‚

◊ŸÊÿË ÁøòʪÈåà ¬Í¡Ê

U°�â°Ü¥æÚU¥æ§ü ×ð´ ¥æÁâð ÚUæcÅþUèØ ÏæÌé·¤×ü â×æÚUôãU