12
•’•Ê⁄ÁˇÊÃÁ≈∑§≈∑§ Á‹∞÷Ë•Ê߸«UË¡M§⁄UË ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ÿÊòÊË ⁄‹ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ‚÷Ë üÊÁáÊÿÊ¥ ∑§ •Ê⁄ÁˇÊà Á≈∑§≈Ê¥ ¬⁄ ÿÊòÊÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ù •ÊªÊ◊Ë ∞∑§ Áº‚ê’⁄ ‚ •¬ŸÊ ¬„øÊŸ ¬òÊ ‚ÊÕ ⁄πŸÊ „ÙªÊ. ⁄‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄Ë ÁflôÊÁåà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÿ„ ∑§º◊ •Êfl¢¿ŸËÿ ÃàflÊ¥ •ı⁄ ÁfløıÁ‹ÿÊ¥ mÊ⁄Ê •Ê⁄ÁˇÊà Á≈∑§≈Ê¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§Ê ºÈM¬ÿÙª ⁄Ù∑§Ÿ •ı⁄ flÊSÃÁfl∑§ ÿÊòÊË ∑§Ù „Ë ⁄‹ÿÊòÊÊ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ ©g≥ÿ ‚ ©ΔÊÿÊ ªÿÊ „Ò. ◊Ȥʩ¬„Ê⁄Ÿ„Ë¥÷¡¥ —◊Ÿ◊Ê„UŸÁ‚¢„U ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ •¬Ÿ øÊ„Ÿ flÊ‹Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò Á∑§ fl àÿı„Ê⁄Ê¥ ¬⁄ ©ã„¥ ÃÙ„»§ ÷¡Ÿ ∑§ ’¡Êÿ •Ê¬ºÊ ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ ºÊŸ ∑§⁄¥. «ÊÚ. ®‚„ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄Ë •¬Ë‹ ◊¥ •¬Ÿ ‡ÊÈ÷®øÃ∑§Ê¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl ©ã„¥ àÿı„Ê⁄Ê¥ ∑§ ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ©¬„Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ÷¡¥. •ª⁄ fl ∑ȧ¿ ÷¡ŸÊ „Ë øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ⁄ÊC˛Ëÿ •Ê¬ºÊ ⁄Ê„Ã ∑§Ù· ◊¥ ø¢ºÊ ÷¡¥. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ àÿı„Ê⁄Ê¥ ¬⁄ ©ã„¥ ’œÊ߸ •ı⁄ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ÷¡Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ù œãÿflʺ ÁºÿÊ. â¢çÿæ# fl·¸-z •¢∑§-v~w Postal Reg. No. SBM/22/07-08 •ÊÁŒàÿ¬È⁄U,¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(∑§ÊÁø∑§∑ΧcáʬˇÊøÃÈÕ˸,wÆ{~)‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,wŸfl¢’⁄UwÆvw ¬ÎcΔU-vw ◊ÍÀÿ-yL§¬ÿ ‚ËÁ◊ÕflÁœ∑§Á‹∞◊ÊòÊwL§¬ÿ◊¥ *(çßàæðáÂæÆU·¤ØæðÁÙæ·ð¤ÌãUÌ) www. newispatmail.com 30.2° 17.5° ‚ÍÿʸŒÿ—5.50 âêØæüSÌÑ17.08 ßáæüÑ0.0ç××è. ... Ìô ƒæÚU Âãé¢U¿ ÁæØð´»ð âôÙð ·ð¤ çâĨ·ð¤ ©UûÊ◊ªÈ#Ê ¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚ËÁŸÿ⁄U ‚ȬÁ⁄U≈¥U«¥U≈U •ÊÚ»§ ¬ÙS≈U◊ÊS≈U⁄U ∞Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ºË¬Êfl‹Ë ◊¥ ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÙŸ ∑§ Á‚Ä∑§ ÉÊ⁄UÙ¥ Ã∑§ ‚È⁄UÁˇÊà ¬„È¢UøÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ¬ÙS≈U •ÊÚÁ»§‚ Ÿ ∑§Ë „ÒU. ‚ÙŸ ∑§ Á‚Ä∑§ π⁄U˺Ÿ ∑§ Á‹∞ Ÿ ÃÙ ◊Ù≈UË ⁄U∑§◊ ‹∑§⁄U •Ê¬∑§Ù ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU •ı⁄U Ÿ „UË ‚ÙŸ ∑§ Á‚Ä∑§ ‹∑§⁄U ÉÊ⁄UÙ¥ Ã∑§ ‹ ¡ÊŸ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÙªË. Á‚»¸§ •Ê¬∑§Ù Ÿ¡ºË∑§ ∑§ ¬ÙS≈U •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ¡Ê ∑§⁄U ŸÊ◊, ¬ÃÊ •ı⁄U ‚ÙŸ ∑§ Á‚Ä∑§ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’ÃÊŸË „UÙªË, Á¡‚∑§ ’ÊŒ ÉÊ⁄U ¬„È¢UøŸ ¬⁄U ¬Ò‚ ∑§Ë Á«UÁ‹fl⁄UË ∑§⁄UŸË (‡Êcʬ¡w¬⁄U) S≈UÙ⁄UË ’ÊÚ≈U◊ ‚ÙÁŸÿÊ,⁄Ê„È‹Ÿ„«∏¬Ëv{ÆÆ ∑§⁄Ù«∏∑§Ë‚ê¬ÁûÊ—SflÊ◊Ë ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ¬˝◊Èπ ‚È’˝rÊáÿ◊ SflÊ◊Ë Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∞fl¢ ¬Ê≈˸ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ¬⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ∑§Ê ºÈM¬ÿÙª ∑§⁄Ÿ ∞fl¢ v{ÆÆ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ „«∏¬Ÿ ∑§Ê •Ê¡ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ. üÊË SflÊ◊Ë Ÿ ◊Ê¢- ’≈ ¬⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ãÿÊ‚ ∑§Ù ÁŸ¡Ë ∑§ê¬ŸË ◊¥ ’º‹Ÿ ∑§Ê ∞fl¢ ©‚∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ „«∏¬Ÿ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊà „È∞ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ∑¥§º˝Ëÿ ¡Ê¢ø éÿÍ⁄Ù ‚ ¡Ê¢ø ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë. ©ã„Ê¥Ÿ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ÁŸfl‡Ê◊¥⁄UÊ¡∑§Ù·ËÿÉÊÊ≈UÊ ’…∏U˒ʜʗ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ ÉÊ⁄‹Í •ı⁄ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§ Á‹∞ ©ëø ⁄Ê¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈ ∑§Ù ’„Èà ’«∏Ë ’ÊœÊ ∑§⁄Ê⁄ ºÃ „È∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ …Ê¢øʪà ˇÊòÊ ◊¥ vwflË¥ ¬¢øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ∑§⁄Ë’ ∞∑§ ‹Êπ ∑§⁄Ù«∏ «Ê‹⁄ ∑§ ÁŸfl‡Ê ‹ˇÿ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ÅþU·¤ Ùð ×ôÅUÚU âæ§ç·¤Ü âßæÚU ·¤ô ·é¤¿Üæ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U „UÙ ⁄U„ËU ‚«∏U∑§ ºÈÉʸ≈UŸÊ Õ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„Ë „ÒU. ¡ê∑§Ù „Uʺ‚ ∑§Ù •÷Ë ∞∑§ ÁºŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ËÃÊ ÕÊ Á∑§ ÷ÈߢÿÊ«Ë„U ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∞∑§ •ı⁄U ‚«∏U∑§ „Uʺ‚ ◊¥ ºË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÙ¬ ŸÊ◊∑§ ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ∑§Ë ◊ıà „UÙ ªÿË. ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÊ◊ y.xÆ ’¡ ∑§Ë „ÒU. ºË¬∑§ ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ∞ª˝Ë∑§Ù ‚ ‚Ê∑§øË ∑§Ë •Ù⁄U •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ©U‚Ë Áº‡ÊÊ ◊¥ ‚Ë◊¥≈U ‹ºÊ ∞∑§ ≈˛U∑§ ÷Ë •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ¡’ ÿ „Uʺ‚Ê „ÈU•Ê. ≈˛U∑§ ∑§ Á¬¿U‹ øÄ∑§ ∑§Ë ¢ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ◊È•Êfl¡∑§Ë◊Ê¢ª∑§Ù‹∑§⁄U‚«∏U∑§¡Ê◊,≈˛U∑§◊¥ÃÙ«∏U»§Ù«∏U ŒÈÉʸ≈UŸÊ∑§’ÊŒ‹ªË‹ÙªÙ¥∑§Ë÷Ë«∏Ufl(ߟ‚≈U◊¥)◊ÎÃ√ÿÁQ§. ÁæÙ·¤è·¤è×ÌÜ»è ×ãUÁy®ãUÁæÚU „Uʺ‚ ∑§ ’ʺ ◊ı∑§ ¬⁄U ¡flË∞◊ ŸÃÊ •÷ÿ Á‚¢„U •ı⁄U ø¢º˝ªÈåà Á‚¢„U ¬„È¢Uø ∑§⁄U ≈˛U∑§ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UflÊÿÊ. yÆ „U¡Ê⁄U ‚◊¤Êıà ¬⁄U ’Êà ’ŸË. wÆ „U¡Ê⁄U Ÿªº ÁºÿÊ ªÿÊ, ¡’Á∑§ wÆ „U¡Ê⁄U ’ʺ ◊¥ ºŸ ¬⁄U ‚„U◊Áà ’ŸË. ◊ÎÃ∑§ ºË¬∑§ ªÙ¬ (xÆ) ∑§ ºÙ ¬ÈòÊ „ÒU ∞∑§ ÃËŸ fl·¸ ∑§Ê •ı⁄U ∞∑§ ¬Ê¢ø fl·¸ ∑§Ê ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§◊ÊŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ‚ºSÿ ÕÊ. S·ê¤Ü ×ð´ ƒæéâ Õ‘¿è ·¤ô ·¤æÅU ÇUæÜæ, °·¤ ¥‹Ø »¢ÖèÚU ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚ÊŸÈflÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ÁŒªË‹Ê≈UÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë Ÿ ÁŒŸŒ„UÊ«U∏U S∑ͧ‹ ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ¡‚◊Ë ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ¿U„U fl·Ë¸ÿÊ ’ëøË ∑§Ê ∑§Ê≈U «UÊ‹Ê. ¡’Á∑§ ∞∑§ •ãÿ ’ìÊ ∑§Ê ¬≈U »§Ê«∏U «UÊ‹Ê. ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ¡‚◊Ë ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ ◊ıà „UÙ ªÿË ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄U Á‡ÊflŸÊÕ ÁŒÇªË ∑§Ù ≈UË∞◊∞ø ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ŒŸ ªÊ¬ ŸÊ◊∑§ yÆ flcÊ˸ÿ ÿÈfl∑§ ÁŒŸ ∑§ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ’¡ áäÊÊ⁄U øÊ∑ͧ ‹∑§⁄U S∑ͧ‹ ¬„È¥UøÊ. ©U‚ ‚◊ÿ ∞∑§ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ’ìÊ ¬…∏UÊ߸U ∑§⁄U ⁄U„U Õ. S∑ͧ‹ ◊¥ ∑§Ê߸U Á‡ÊˇÊ∑§ Ÿ„UË¥ ÕÊ. Á‡ÊˇÊ∑§U ’Ë∞‹•Ê ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ‚ÊŸÈflÊ ªÿ Õ. ©U‚Ë ‚◊ÿ ◊ŒŸ •øÊŸ∑§ Ä‹Ê‚ M§◊ ÉÊÈ‚ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ÉÊÊ‚Ë⁄UÊ◊ ÁŒÇªË ∑§ ¬ÈòÊ Á‡ÊflŸÊÕ ÁŒªªË (vÆ), ¡Ê ∑§ˇÊÊ z ◊¥ ¬…∏UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ¬≈U ◊¥ øÊ∑ͧ ÉÊÊ¢¬ ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë •¢ÃÁ«∏UÿÊ¢ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÿË¥. ©U‚∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ◊È◊͸ ∑§Ë ¬ÈòÊË ¡‚◊Ë ◊È◊͸ ({), ¡Ê ∑§ˇÊÊ ∞∑§ ◊¥ ¬…∏UÃË „ÒU ∑§ ÷Ë ¬≈U ◊¥ øÊ∑ͧ ÉÊÊ¥¬ ÁŒÿÊ. ¡‚◊Ë ∑§Ë ◊ÊÒà ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U „UË „UÊ ªÿË. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ’ìÊÊ¥ ◊¥ •»§⁄UÊ-û§⁄UË ◊ø ªÿË. ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ª˝Ê◊ËáÊ S∑ͧ‹ ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U ‚Ÿ∑§Ë ◊ŒŸ ªÊ¬ ∑§Ë ¬∑§«∏U∑§⁄U ¡◊∑§⁄U äÊÈŸÊ߸U ∑§⁄U ŒË •ÊÒ⁄U „UÊÕ-¬Ò⁄U ÃÊ«∏U «UÊ‹. ∑§⁄UË’ øÊ⁄U ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ‚ÊŸÈflÊ ¬ÈÁ‹‚ ªÊ¥fl ◊¥ ¬„È¥UøË •ÊÒ⁄U ◊ŒŸ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ Á‹ÿÊ. ◊ŒŸ Ÿ ’ìÊÊ¥ ¬⁄U „U◊‹Ê ÄÿÊ¥ Á∑§ÿÊ ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÿÊ „ÒU. S∑ͧ‹ ◊¥ y{ ’ìÊ Õ ¡Ê Á◊«U «U Á◊‹ πÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U âÊ. ⁄¥U¡ËÃÊ ◊„UÃÊ ŸÊ◊∑§ ¿UÊòÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ä‹Ê‚ M§◊ ◊¥ fl„U •¬ŸË ‚„UÁ‹ÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬…∏U ⁄„UË ÕË. Ã÷Ë ◊ŒŸ ªÊ¬ ‹¥’Ê øÊ∑ͧ ‹∑§⁄U •Ê ªÿÊ. ©U‚∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ¡‚◊Ë ∑§Ê ◊È¥„U Œ’Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ê ª‹Ê ∑§Ê≈U «UÊ‹Ê. ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚÷Ë ’ìÊ ÷ʪŸ ‹ª. ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ÷ʪÃÊ Œπ fl„U ‚’∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ‹ªÊ. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ fl„U (‡Êcʬ¡w¬⁄U) „U◊‹◊¥◊ÎÿUÊòÊÊfl•Ê⁄UÙÁ¬ÃÁ¡‚¬Ë≈U-¬Ë≈U∑§⁄UÁ∑§ÿÊ•œ◊⁄UÊ. ƒæÅUÙæ ·ð¤ â×Ø S·ê¤Ü ×ð´ ÙãUè¢ Íæ ·¤æð§üU çàæÿæ·¤ »ñÚ âçłâÇè ßæÜð çâÜð´ÇÚ ¥õÚU ×ã¢U»ð ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — Ë Áfl¬áÊŸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ªÒ⁄ ‚Áé‚«Ë flÊ‹ ⁄‚Ù߸ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄Ê¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ w{.zÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Á‚‹¥«⁄ ∑§Ë flÎÁh ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò ¡Ù Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ‹ÊªÍ „Ù ªÿË „Ò. •’ vy.w Á∑§‹Ùª˝Ê◊ flÊ‹ ÉÊ⁄‹Í Á‚‹¥«⁄ ∑§Ë ∑§Ë◊à ~ww L§¬ÿ ¬˝Áà Á‚‹¥«⁄ „Ù ªÿË „Ò. Ë Áfl¬áÊŸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑¢§¬ŸË ߢÁ«ÿŸ •Êÿ‹ ∑§Ê¬Ù¸⁄‡ÊŸ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) w}-w}◊Ê„U◊¥U‚ûÊÊ„SÃÊ¢Ã⁄UáÊ ¬⁄U∑§Ê߸∑§⁄UÊ⁄UŸ„UË¥—ªÊSflÊ◊Ë ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ «UÊ. ÁºŸ‡ÊÊŸ¢º ªÙSflÊ◊Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ‚àÃÊ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊ÈÁÄà ◊Ùøʸ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§⁄UÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ. ©Uã„Ù¢Ÿ ¤ÊÊ◊È◊Ù ‚Ȭ˝Ë◊Ù Á‡Ê’Í ‚Ù⁄‘UŸ mÊ⁄UÊ w}-w} ◊Ê„U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áºÿ ¡Ê ⁄U„U ’ÿÊŸ ∑§Ù ∞∑§ Á‚⁄‘U ‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁºÿÊ. üÊË ªÙSflÊ◊Ë ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê∑§øË ÁSÕà ∞∑§ „UÙ≈U‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑§ ¡’Êfl ◊¥ ∑§„UË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË ÕË, ©U‚ ‚◊ÿ ÿ„UË ‚Ùø ÕË Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U ⁄UÊíÿ ◊¥ ‹Ù∑§Ã¢òÊ ’„UÊ‹ „UÙ ÃÕÊ ß‚∑§Ê ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚ „UÙ. ß‚Ë ‚Ùø ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê¡¬Ê (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ¡ŸÃÊ∑§‚ÊÕœÙπÊ—÷Ê¡¬Ê ŸÿË ÁºÀ‹Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ Ÿ ⁄‚Ù߸ ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ •Ê¡ ∑§Ë ªÿË flÎÁh ∑§Ù ¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ œÙπÊ ∑§⁄Ê⁄ ÁºÿÊ „Ò. ÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§Ê (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ◊◊ÃÊ’Ÿ¡Ë¸÷ËŸÊ⁄UÊ¡ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ — ¬Á≥ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ªÒ⁄ Á¡ê◊ºÊ⁄ ∑§⁄Ê⁄ ºÃ „È∞ ⁄‚Ù߸ ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ •Ê¡ ∑§Ë flÎÁh ∑§Ê (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ∞Ÿ•Ê߸≈UË◊Ê◊‹◊¢ ∑¥§º˝‚⁄∑§Ê⁄Ÿ „Ê߸∑§Ê≈¸U◊¢⁄πʬˇÊ ⁄Ê¢øË — ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ÁSÕà Ÿ‡ÊŸ‹ ߢS≈UËëƒÊÍ≈U •ÊÚ»§ ≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë (∞Ÿ•Ê߸≈UË) ≈UËø‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ¤ÊÊ⁄㛮 ©ëø ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ ◊¢ ¡ŸÁ„à ƒÊÊÁø∑§Ê ŒÊƒÊ⁄ ∑§Ë ªƒÊË ÕË. ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ¤ÊÊ⁄㛮 „Ê߸∑§Ê≈¸U ∑§Ê ‚¢’¢ÁœÃ ÁSÕÁà ‚ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) „U◊ •¬Ÿ ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ÙŸ∑§Á‚Ä∑§‚È⁄UÁˇÊÄUÙ◊ Á«U‹Ëfl⁄UË ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ߢáÊ◊ Á∑§ÿ „¢ÒU, ÉÊ⁄UÙ¥ Ã∑§ ‚ÙŸ ∑§ Á‚Ä∑§ ¬„È¢UøÊ ∑§⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U „UË ¬Ò‚ ‹Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ„U◊Ÿ∑§Ë„ÒU. ∞Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U—‚ËÁŸÿ⁄U ¬ÙS≈U◊ÊS≈U⁄U «UÊ∑§Áfl÷ʪ∑§Ê ∞∑§¬˝ÿÊ‚ •Ê¬∑§ÙÁ‹πflÊŸÊ „U٪ʟÊ◊,¬ÃÊ •ı⁄UÁ‚P§∑§Êfl¡Ÿ ºË¬Êfl‹Ë◊¥‚ÙŸ∑§ Á‚Ä∑§∑§ËÁ’∑˝§Ë◊¥ ‚Êì˝ÁÇÊÃ∑§Ë¿ÍU≈U •Ê⁄UÙ¬•‚àÿ ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U,∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄¥Uª—⁄UÊ„ÈU‹ ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Ÿ ©Ÿ ¬⁄ •ı⁄ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ¬⁄ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ «ÊÚ. ‚È’˝rÊáÿ◊˜ SflÊ◊Ë mÊ⁄Ê ‹ªÊÿ ªÿ •Ê⁄٬ʥ ∑§Ù ¬Í⁄Ë Ã⁄„ •‚àÿ •ı⁄ ÁŸ⁄ÊœÊ⁄ ∑§⁄Ê⁄ ºÃ „È∞ ©Ÿ∑§ ÁflL§h ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ (‡Êcʬ¡w¬⁄U)

Friday 2.11.12

Embed Size (px)

DESCRIPTION

newispatmail

Citation preview

Page 1: Friday 2.11.12

•’ •Ê⁄ÁˇÊà Á≈∑§≈ ∑§

Á‹∞ ÷Ë •Ê߸«UË ¡M§⁄UËŸÿË ÁºÀ‹Ë — ÿÊòÊË

⁄‹ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ‚÷Ë üÊÁáÊÿÊ¥ ∑§•Ê⁄ÁˇÊà Á≈∑§≈Ê¥ ¬⁄ ÿÊòÊÊ ∑§⁄ŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ù •ÊªÊ◊Ë ∞∑§Áº‚ê’⁄ ‚ •¬ŸÊ ¬„øÊŸ ¬òÊ‚ÊÕ ⁄πŸÊ „ÙªÊ. ⁄‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ∑§Ë •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄Ë ÁflôÊÁåà ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ÿ„ ∑§º◊ •Êfl¢¿ŸËÿÃàflÊ¥ •ı⁄ ÁfløıÁ‹ÿÊ¥ mÊ⁄Ê•Ê⁄ÁˇÊà Á≈∑§≈Ê¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§ÊºÈM¬ÿÙª ⁄Ù∑§Ÿ •ı⁄ flÊSÃÁfl∑§ÿÊòÊË ∑§Ù „Ë ⁄‹ÿÊòÊÊ ∑§Ë‚ÈÁflœÊ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ ©g≥ÿ‚ ©ΔÊÿÊ ªÿÊ „Ò.

◊È¤Ê ©¬„Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ÷¡¥

— ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„UŸÿË ÁºÀ‹Ë — ¬˝œÊŸ◊¢òÊË

◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ •¬Ÿ øÊ„ŸflÊ‹Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò Á∑§ flàÿı„Ê⁄Ê¥ ¬⁄ ©ã„¥ ÃÙ„»§ ÷¡Ÿ∑§ ’¡Êÿ •Ê¬ºÊ ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑§Á‹∞ ºÊŸ ∑§⁄¥. «ÊÚ. ®‚„ Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄Ë •¬Ë‹ ◊¥•¬Ÿ ‡ÊÈ÷®øÃ∑§Ê¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§fl ©ã„¥ àÿı„Ê⁄Ê¥ ∑§ ß‚ ◊ı‚◊◊¥ ©¬„Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ÷¡¥. •ª⁄ fl∑ȧ¿ ÷¡ŸÊ „Ë øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ⁄ÊC˛Ëÿ •Ê¬ºÊ ⁄Ê„Ã∑§Ù· ◊¥ ø¢ºÊ ÷¡¥. ¬˝œÊŸ◊¢òÊËŸ àÿı„Ê⁄Ê¥ ¬⁄ ©ã„¥ ’œÊ߸ •ı⁄‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ÷¡Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ùœãÿflʺ ÁºÿÊ.

â¢çÿæ#

fl·¸-z � •¢∑§-v~w � Postal Reg. No. SBM/22/07-08 � •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (∑§ÊÁø∑§ ∑ΧcáʬˇÊ øÃÈÕ˸, wÆ{~) ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w Ÿfl¢’⁄U wÆvw � ¬ÎcΔU - vw � ◊ÍÀÿ-y L§¬ÿ � ‚ËÁ◊à •flÁœ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w L§¬ÿ ◊¥ *(çßàæðá ÂæÆU·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ)

www. newispatmail.com

30.2°°

17.5°°

‚ÍÿʸŒÿ — 5.50âêØæüSÌ Ñ 17.08

ßáæü Ñ 0.0 ç××è.

... Ìô ƒæÚU Âãé¢U¿ ÁæØð´»ð âôÙð ·ð¤ çâ�·ð¤©UûÊ◊ ªÈ#Ê

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚ËÁŸÿ⁄U‚ȬÁ⁄U≈¥U«¥U≈U •ÊÚ»§ ¬ÙS≈U◊ÊS≈U⁄U ∞Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ºË¬Êfl‹Ë◊¥ ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÙŸ ∑§ Á‚Ä∑§ÉÊ⁄UÙ¥ Ã∑§ ‚È⁄UÁˇÊà ¬„È¢UøÊŸ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ¬ÙS≈U •ÊÚÁ»§‚ Ÿ ∑§Ë „ÒU.‚ÙŸ ∑§ Á‚Ä∑§ π⁄U˺Ÿ ∑§ Á‹∞ ŸÃÙ ◊Ù≈UË ⁄U∑§◊ ‹∑§⁄U •Ê¬∑§Ù ÉÊ⁄U‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU•ı⁄U Ÿ „UË ‚ÙŸ ∑§ Á‚Ä∑§ ‹∑§⁄UÉÊ⁄UÙ¥ Ã∑§ ‹ ¡ÊŸ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÙªË. Á‚»¸§ •Ê¬∑§ÙŸ¡ºË∑§ ∑§ ¬ÙS≈U •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ¡Ê

∑§⁄U ŸÊ◊, ¬ÃÊ •ı⁄U ‚ÙŸ ∑§ Á‚Ä∑§∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’ÃÊŸË „UÙªË, Á¡‚∑§’ÊŒ ÉÊ⁄U ¬„È¢UøŸ ¬⁄U ¬Ò‚ ∑§ËÁ«UÁ‹fl⁄UË ∑§⁄UŸË (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

S≈UÙ⁄UË’ÊÚ≈U◊

‚ÙÁŸÿÊ, ⁄Ê„È‹ Ÿ „«∏¬Ë v{ÆÆ

∑§⁄Ù«∏ ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ — SflÊ◊ËŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ¡ŸÃÊ

¬Ê≈˸ ¬˝◊Èπ ‚È’˝rÊáÿ◊ SflÊ◊Ë Ÿ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∞fl¢¬Ê≈˸ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ¬⁄‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ∑§Ê ºÈM¬ÿÙª∑§⁄Ÿ ∞fl¢ v{ÆÆ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ‚•Áœ∑§ ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ „«∏¬Ÿ ∑§Ê•Ê¡ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ. üÊË SflÊ◊Ë Ÿ◊Ê¢- ’≈ ¬⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ãÿÊ‚ ∑§ÙÁŸ¡Ë ∑§ê¬ŸË ◊¥ ’º‹Ÿ ∑§Ê ∞fl¢©‚∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ „«∏¬Ÿ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬‹ªÊà „È∞ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ∑¥§º˝Ëÿ¡Ê¢ø éÿÍ⁄Ù ‚ ¡Ê¢ø ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ë. ©ã„Ê¥Ÿ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ÁŸfl‡Ê ◊¥ ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈UÊ’…∏UË ’ÊœÊ — ◊Ÿ◊Ù„Ÿ

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ ÉÊ⁄‹Í•ı⁄ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§ Á‹∞ ©ëø⁄Ê¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈ ∑§Ù ’„Èà ’«∏Ë’ÊœÊ ∑§⁄Ê⁄ ºÃ „È∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§‚⁄∑§Ê⁄ …Ê¢øʪà ˇÊòÊ ◊¥ vwflË¥¬¢øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ∑§⁄Ë’ ∞∑§‹Êπ ∑§⁄Ù«∏ «Ê‹⁄ ∑§ ÁŸfl‡Ê ‹ˇÿ∑§Ù „ÊÁ‚‹ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ÅþU·¤ Ùð ×ôÅUÚU âæ§ç·¤Ü âßæÚU ·¤ô ·é¤¿Üæ¡◊‡Êº¬È⁄U — ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U

„UÙ ⁄U„ËU ‚«∏U∑§ ºÈÉʸ≈UŸÊ Õ◊Ÿ ∑§ÊŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„Ë „ÒU. ¡ê∑§Ù „Uʺ‚∑§Ù •÷Ë ∞∑§ ÁºŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ËÃÊÕÊ Á∑§ ÷ÈߢÿÊ«Ë„U ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë‡ÊÊ◊ ∞∑§ •ı⁄U ‚«∏U∑§ „Uʺ‚ ◊¥ºË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÙ¬ ŸÊ◊∑§ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ∑§Ë ◊ıà „UÙ ªÿË.ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÊ◊ y.xÆ ’¡ ∑§Ë „ÒU.ºË¬∑§ ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ∞ª˝Ë∑§Ù‚ ‚Ê∑§øË ∑§Ë •Ù⁄U •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ,©U‚Ë Áº‡ÊÊ ◊¥ ‚Ë◊¥≈U ‹ºÊ ∞∑§ ≈˛U∑§÷Ë •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ¡’ ÿ „Uʺ‚Ê„ÈU•Ê. ≈˛U∑§ ∑§ Á¬¿U‹ øÄ∑§ ∑§Ë¢ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

◊È•Êfl¡ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚«∏U∑§ ¡Ê◊, ≈˛U∑§ ◊¥ ÃÙ«∏U»§Ù«∏U�

ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ‹ªË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U fl (ߟ‚≈U ◊¥) ◊Îà √ÿÁQ§.

ÁæÙ ·¤è ·¤è×Ì Ü»è×ãUÁ y® ãUÁæÚU

„Uʺ‚ ∑§ ’ʺ ◊ı∑§ ¬⁄U¡flË∞◊ ŸÃÊ •÷ÿ Á‚¢„U •ı⁄Uø¢º˝ªÈåà Á‚¢„U ¬„È¢Uø ∑§⁄U ≈˛U∑§ ∑§◊ÊÁ‹∑§ ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UflÊÿÊ.yÆ „U¡Ê⁄U ‚◊¤Êıà ¬⁄U ’Êà ’ŸË.wÆ „U¡Ê⁄U Ÿªº ÁºÿÊ ªÿÊ,¡’Á∑§ wÆ „U¡Ê⁄U ’ʺ ◊¥ ºŸ ¬⁄U‚„U◊Áà ’ŸË. ◊ÎÃ∑§ ºË¬∑§ ªÙ¬(xÆ) ∑§ ºÙ ¬ÈòÊ „ÒU ∞∑§ ÃËŸfl·¸ ∑§Ê •ı⁄U ∞∑§ ¬Ê¢ø fl·¸ ∑§ÊÉÊ⁄U ◊¥ ∑§◊ÊŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ‚ºSÿ ÕÊ.

S·ê¤Ü ×ð´ ƒæéâ Õ‘¿è ·¤ô ·¤æÅUÇUæÜæ, °·¤ ¥‹Ø »¢ÖèÚU

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚ÊŸÈflÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ÁŒªË‹Ê≈Uʬ˝ÊÕÁ◊∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ∞∑§ •ÊŒ◊ËŸ ÁŒŸŒ„UÊ«U∏U S∑ͧ‹ ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U¡‚◊Ë ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ¿U„U fl·Ë¸ÿÊ’ëøË ∑§Ê ∑§Ê≈U «UÊ‹Ê. ¡’Á∑§ ∞∑§•ãÿ ’ìÊ ∑§Ê ¬≈U »§Ê«∏U «UÊ‹Ê.ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ¡‚◊Ë ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ ◊ıÄUÙ ªÿË ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄U Á‡ÊflŸÊÕÁŒÇªË ∑§Ù ≈UË∞◊∞ø ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.

ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU Á∑§ ◊ŒŸ ªÊ¬ ŸÊ◊∑§ yÆ flcÊ˸ÿÿÈfl∑§ ÁŒŸ ∑§ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ’¡Ã¡äÊÊ⁄U øÊ∑ͧ ‹∑§⁄U S∑ͧ‹ ¬„È¥UøÊ.©U‚ ‚◊ÿ ∞∑§ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ’ìÊ ¬…∏UÊ߸U∑§⁄U ⁄U„U Õ. S∑ͧ‹ ◊¥ ∑§Ê߸U Á‡ÊˇÊ∑§Ÿ„UË¥ ÕÊ. Á‡ÊˇÊ∑§U ’Ë∞‹•Ê ∑§Ë’ÒΔU∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ‚ÊŸÈflÊ ªÿÕ. ©U‚Ë ‚◊ÿ ◊ŒŸ •øÊŸ∑§Ä‹Ê‚ M§◊ ÉÊÈ‚ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄UÉÊÊ‚Ë⁄UÊ◊ ÁŒÇªË ∑§ ¬ÈòÊ Á‡ÊflŸÊÕÁŒªªË (vÆ), ¡Ê ∑§ˇÊÊ z ◊¥¬…∏UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ¬≈U ◊¥ øÊ∑ͧ ÉÊÊ¢¬

ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë •¢ÃÁ«∏UÿÊ¢’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÿË¥. ©U‚∑§ ’ÊŒ©U‚Ÿ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ◊È◊͸ ∑§Ë ¬ÈòÊË¡‚◊Ë ◊È◊͸ ({), ¡Ê ∑§ˇÊÊ ∞∑§ ◊¥¬…∏UÃË „ÒU ∑§ ÷Ë ¬≈U ◊¥ øÊ∑ͧ ÉÊÊ¥¬ÁŒÿÊ. ¡‚◊Ë ∑§Ë ◊ÊÒà ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹¬⁄U „UË „UÊ ªÿË. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ’ìÊÊ¥ ◊¥ •»§⁄UÊ-û§⁄UË ◊ø ªÿË.ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ª˝Ê◊ËáÊ S∑ͧ‹¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U ‚Ÿ∑§Ë ◊ŒŸ ªÊ¬ ∑§Ë¬∑§«∏U∑§⁄U ¡◊∑§⁄U äÊÈŸÊ߸U ∑§⁄U ŒË•ÊÒ⁄U „UÊÕ-¬Ò⁄U ÃÊ«∏U «UÊ‹. ∑§⁄UË’øÊ⁄U ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ‚ÊŸÈflÊ ¬ÈÁ‹‚ ªÊ¥fl◊¥ ¬„È¥UøË •ÊÒ⁄U ◊ŒŸ ∑§Ê •¬Ÿ∑§é¡ ◊¥ Á‹ÿÊ. ◊ŒŸ Ÿ ’ìÊÊ¥ ¬⁄U„U◊‹Ê ÄÿÊ¥ Á∑§ÿÊ ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÿÊ „ÒU. S∑ͧ‹◊¥ y{ ’ìÊ Õ ¡Ê Á◊«U «U Á◊‹πÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U âÊ.

⁄¥U¡ËÃÊ ◊„UÃÊ ŸÊ◊∑§ ¿UÊòÊÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ä‹Ê‚ M§◊ ◊¥ fl„U•¬ŸË ‚„UÁ‹ÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬…∏U ⁄„UËÕË. Ã÷Ë ◊ŒŸ ªÊ¬ ‹¥’Ê øÊ∑ͧ‹∑§⁄U •Ê ªÿÊ. ©U‚∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ¡‚◊Ë ∑§Ê ◊È¥„U Œ’Ê∑§⁄U ©U‚∑§Êª‹Ê ∑§Ê≈U «UÊ‹Ê. ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚÷Ë’ìÊ ÷ʪŸ ‹ª. ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ÷ʪÃÊŒπ fl„U ‚’∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ‹ªÊ. ß‚∑˝§◊ ◊¥ fl„U (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

„U◊‹ ◊¥ ◊Îà ¿UÊòÊÊ fl •Ê⁄UÙÁ¬Ã Á¡‚ ¬Ë≈U-¬Ë≈U∑§⁄U Á∑§ÿÊ •œ◊⁄UÊ.

�� ƒæÅUÙæ ·ð¤ â×ØS·ê¤Ü ×ð´ ÙãUè¢Íæ ·¤æð§üU çàæÿæ·¤

»ñÚ âç�âÇè ßæÜðçâÜð´ÇÚ ¥õÚU ×ã¢U»ð

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — Ë Áfl¬áÊŸ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ªÒ⁄‚Áé‚«Ë flÊ‹ ⁄‚Ù߸ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄Ê¥ ∑§Ë∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ w{.zÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃÁ‚‹¥«⁄ ∑§Ë flÎÁh ∑§⁄Ÿ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò ¡ÙÃà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚‹ÊªÍ „Ù ªÿË „Ò. •’vy.w Á∑§‹Ùª˝Ê◊ flÊ‹ÉÊ⁄‹Í Á‚‹¥«⁄ ∑§Ë ∑§Ë◊à ~wwL§¬ÿ ¬˝Áà Á‚‹¥«⁄ „Ù ªÿË „Ò. Ë Áfl¬áÊŸ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑¢§¬ŸË ߢÁ«ÿŸ•Êÿ‹ ∑§Ê¬Ù¸⁄‡ÊŸ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

w}-w} ◊Ê„U ◊¥U ‚ûÊÊ „SÃÊ¢Ã⁄Uáʬ⁄U ∑§Ê߸ ∑§⁄UÊ⁄U Ÿ„UË¥ — ªÊSflÊ◊Ë

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝º‡Ê•äÿˇÊ «UÊ. ÁºŸ‡ÊÊŸ¢º ªÙSflÊ◊Ë Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ‚àÃÊ ø‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊ÈÁÄà ◊Ùøʸ ∑§‚ÊÕ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§⁄UÊ⁄UŸ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ. ©Uã„Ù¢Ÿ ¤ÊÊ◊È◊قȬ˝Ë◊Ù Á‡Ê’Í ‚Ù⁄‘UŸ mÊ⁄UÊ w}-w}◊Ê„U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áºÿ¡Ê ⁄U„U ’ÿÊŸ ∑§Ù ∞∑§ Á‚⁄‘U ‚

πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁºÿÊ. üÊË ªÙSflÊ◊˪ÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê∑§øË ÁSÕà ∞∑§„UÙ≈U‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚¢flÊŒŒÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑§ ¡’Êfl◊¥ ∑§„UË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË ÕË, ©U‚ ‚◊ÿ ÿ„UË‚Ùø ÕË Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U ⁄UÊíÿ ◊¥‹Ù∑§Ã¢òÊ ’„UÊ‹ „UÙ ÃÕÊ ß‚∑§Ê‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚ „UÙ. ß‚Ë ‚Ùø ∑§‚ÊÕ ÷Ê¡¬Ê (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ œÙπÊ — ÷Ê¡¬ÊŸÿË ÁºÀ‹Ë — ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ Ÿ

⁄‚Ù߸ ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ •Ê¡ ∑§Ë ªÿËflÎÁh ∑§Ù ¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ œÙπÊ ∑§⁄Ê⁄ ÁºÿÊ„Ò. ÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§Ê (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ÷Ë ŸÊ⁄UÊ¡∑§Ù‹∑§ÊÃÊ — ¬Á≥ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§Ë

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ∑§ãº˝‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ªÒ⁄ Á¡ê◊ºÊ⁄ ∑§⁄Ê⁄ ºÃ

„È∞ ⁄‚Ù߸ ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ •Ê¡∑§Ë flÎÁh ∑§Ê (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

∞Ÿ•Ê߸≈UË ◊Ê◊‹ ◊¢

∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ

„Ê߸∑§Ê≈¸U ◊¢ ⁄πÊ ¬ˇÊ ⁄Ê¢øË — ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ÁSÕÃ

Ÿ‡ÊŸ‹ ߢS≈UËëƒÊÍ≈U •ÊÚ»§≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë (∞Ÿ•Ê߸≈UË) ≈UËø‚¸∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ¤ÊÊ⁄π¢«©ëø ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ ◊¢ ¡ŸÁ„à ƒÊÊÁø∑§ÊŒÊƒÊ⁄ ∑§Ë ªƒÊË ÕË. ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚¤ÊÊ⁄㛮 „Ê߸∑§Ê≈¸U ∑§Ê ‚¢’¢ÁœÃÁSÕÁà ‚ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

„U◊ •¬Ÿ ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§Ù‚ÙŸ ∑§ Á‚Ä∑§ ‚È⁄UÁˇÊà „UÙ◊Á«U‹Ëfl⁄UË ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê·ß¢Ã¡Ê◊ Á∑§ÿ „¢ÒU, ÉÊ⁄UÙ¥ Ã∑§‚ÙŸ ∑§ Á‚Ä∑§ ¬„È¢UøÊ ∑§⁄UÉÊ⁄U ¬⁄U „UË ¬Ò‚ ‹Ÿ ∑§Ë√ÿflSÕÊ „U◊Ÿ ∑§Ë „ÒU.

∞Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U — ‚ËÁŸÿ⁄U

¬ÙS≈U ◊ÊS≈U⁄U

�� «UÊ∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ê

∞∑§ ¬˝ÿÊ‚

�� •Ê¬∑§Ù Á‹πflÊŸÊ

„UÙªÊ ŸÊ◊, ¬ÃÊ

•ı⁄U Á‚P§ ∑§Ê fl¡Ÿ

�� ºË¬Êfl‹Ë ◊¥ ‚ÙŸ ∑§

Á‚Ä∑§ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ◊¥

‚Êà ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ¿ÍU≈U

•Ê⁄UÙ¬ •‚àÿ

ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U, ∑§Ê⁄¸flÊ߸

∑§⁄¥Uª — ⁄UÊ„ÈU‹ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ∑§Ê¢ª˝‚

◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Ÿ ©Ÿ ¬⁄•ı⁄ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ¬⁄ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸•äÿˇÊ «ÊÚ. ‚È’˝rÊáÿ◊˜ SflÊ◊ËmÊ⁄Ê ‹ªÊÿ ªÿ •Ê⁄٬ʥ ∑§Ù ¬Í⁄ËÃ⁄„ •‚àÿ •ı⁄ ÁŸ⁄ÊœÊ⁄ ∑§⁄Ê⁄ºÃ „È∞ ©Ÿ∑§ ÁflL§h ∑§ÊŸÍŸË∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

Page 2: Friday 2.11.12

2 ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w Ÿflê’⁄U wÆvw

ÚUæÁŠææÙè

¬ÎcΔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê·

ÁŒŸÊ¢∑§ — w.vv.wÆvw‚¢flà — wÆ{~, ‡ÊÊ∑§ — v~xy◊Ê‚ — ∑§ÊÁø∑§, ¬ˇÊ — ∑ΧcáÊÁÃÁÕ — øÃÈÕ˸flÊ⁄U — ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄Uøãº˝ ŸˇÊòÊ— ⁄UÙÁ„UáÊË ¬˝Ê× vÆ.Æx’¡ Ã∑§ ø¢º˝ ⁄UÊÁ‡Ê — flη◊Í‹Ê¢∑§ — w, SflÊ◊Ë — ø¢º˝‡ÊÈ÷ ⁄¢Uª — ‚»§Œ⁄UÊ„ÈUU∑§Ê‹ — ¬˝Ê× vÆ.xÆ ‚ vw.ÆÆ ’¡ Ã∑§.•Ê¡ ∑§Ê fl˝Ã — ªáÊ‡Ê øÃÈÕ˸, ∑§⁄UflÊ øıÕ◊· — ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ ¬˝ªÁà ¬⁄U ⁄U„UªÊ.¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „UʪË.÷ÊÒÁÃ∑§ ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ „UÃÈ πø¸ „UʪÊ.flη — ÁflÁŸÿÊÁ¡Ã œŸ ∑§Ê ¬˝Áû§‹ ¬˝Ê#„UʪÊ. ©UìÊÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ •¬ÁˇÊà ‚„Uÿʪ¬˝Ê# „UʪÊ. ÁflflÊŒÊS¬Œ ◊‚‹¥ „U‹ „UÊ¥ª.Á◊ÕÈŸ — ‚◊ÿ •Ê‡ÊÊ ∑§ Áfl¬⁄UËà ⁄U„UªÊ.√ÿfl‚ÊÁÿ∑§ „UÊÁŸ ∑§Ê ÿʪ ’ŸªÊ. œ◊¸-•äÿÊà◊ ∑§ ¬˝Áà L§Áø ¡ÊªÎà „UʪË. ∑§∑¸§ — ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ¬ˇÊ ‚ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ ⁄U„UªË.∑§Êÿ¸-√ÿfl‚Êÿ ¬ˇÊ ∑§ ©UÛÊÁà ∑§Ê ÿʪ ⁄U„UªÊ.SflÁŸáʸÿ ‚ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UʪÊ.Á‚¢„U — ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§ •ŸÈM§¬ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥„UʪÊ. ◊Ê¢ªÁ‹∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „UʪË.‚Œ˜ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ©UŒÿ „UʪÊ.∑§ãÿÊ — ŸflËŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ¬˝Áà L§Áø ¡ÊªÎÄUʪË. Ÿfl ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UʪË. ¡ËflŸ‚ÊÕË ‚ ‚Ê◊¢¡Sÿ SÕÊÁ¬Ã „UʪÊ.ÃÈ‹Ê — ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „UÁSÃÿÊ¥ ‚ ‚¢¬∑¸§

SÕÊÁ¬Ã „UʪÊ. ‚È‚¢Œ‡Ê∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UʪË.ŸflÿÊ¡ŸÊ ∑§ÊÁ∑˝§ÿÊãflÿŸ „UʪÊ.flÎÁ‡ø∑§ — ∑§¡¸ ∑§ËÁŸflÎÁûÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚‚ÊÕ¸∑§ „UʪÊ. ¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ ◊¥ L§Áø ’…∏UªË.Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË.

œŸÈ — ∑§ÁΔUŸÊßÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ „UʪÊ.Á∑§‚Ë ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’∑§Êÿ œŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ#„UʪË. ¬ÈÁ‹‚-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚„Uÿʪ Á◊‹ªÊ.◊∑§⁄U — ÷ÊÇÿÊÛÊÁà ∑§ Ÿÿ •fl‚⁄U ¬˝Ê# „UÊ¥ª.flÒflÊÁ„U∑§ flÊûÊʸ ‚»§‹ „UʪË. •Ê„UÊ⁄U-Áfl„UÊ⁄U◊¥ ŸflËŸÃÊ •Ê∞ªË.∑È¢§÷ — ◊„Uàfl¬Íáʸ ÉÊ≈UŸÊ ÉÊÁ≈Uà „UʪË.‚¢∑§À¬-Áfl∑§À¬ ‚ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ •‚»§‹ÃÊ.¬⁄Uʬ∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¡ÊªÎà „UʪË.◊ËŸ — •Ê◊ÊŒ-¬˝◊ÊŒ ∑§ ‚ÊœŸ ‚È‹÷ „UÊ¥ª.ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ •ÊEÊ‚Ÿ ‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊ„Uà „UʪË.’ÈÁh-Áflfl∑§ mÊ⁄UÊ ÁflflÊÁŒÃ ◊‚‹ „U‹ „UÙ¥ª.

ÒçâÌæÚðU ÕôÜÌð ãñUÓ

•ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÊùË”,ÖÿÙÁ÷, flÊSÃÈ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ê¢«U Áfl‡Ê·ôÊ,é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢. www/w/x, ¬Õ ‚¢ÅÿÊ -vy,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U - w, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U -}xvÆvx, ŒÍ⁄U÷Ê· - Æ~yxv|{yzyv, ~~zz}yÆ}Æw,Æ{z|-wx|xv{{ (•ÊflÊ‚)e-mail : [email protected]

•Ê¡ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ë} ’Èœ ⁄UÊ„È

◊¢ª‹{ ‡ÊÈ∑˝§

z

y

v

w ªÈL§ ∑§ÃÈ

x

vw ø¢º˝

~

vv

| ‡ÊÁŸ‚Íÿ¸

¬Êÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡ (◊ÊŸªÙ)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

~.vz, w.yz ∞fl¢ z.yz ’¡STUDENT OF THE

YEAR⁄UÊ¡ÊŸÊ w ‡ÊÙ

vw.ÆÆ ∞fl¢ }.yz ’¡CHAKRAVYUH

*•÷ÿ Œ•Ù‹, ◊ŸÙ¡ flÊ¡¬ÿË∞fl¢ •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹

¡Ë.≈UË. (¡Èª‚‹Ê߸)⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ

vv.ÆÆ, w.ÆÆ, z.ÆÆ ∞fl¢ }.ÆÆ ’¡ CHAKRAVYUH

*•÷ÿ Œ•Ù‹, ◊ŸÙ¡ flÊ¡¬ÿË∞fl¢ •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹‚Á⁄UÃÊ ≈UÊ∑§Ë¡(•ÊÁŒàÿ¬È⁄U)‚È’„U ~.yz ’¡

◊ÃflÊ‹Ë ‚Ê‹Ë (A)⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ

’¡¡¢ª

* ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ FIST NIGHT (A)

‡ÿÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡ (¬⁄U‚Í«UË„U)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡CHAKRAVYUH

*•÷ÿ Œ•Ù‹, ◊ŸÙ¡ flÊ¡¬ÿË∞fl¢ •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹

çâÙð×æ ƒæÚUô´ ×ð´

≈˛U∑§ Ÿ ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹...‚ ºË¬∑§ ∑§Ë ◊ı∑§ ¬⁄U „UË ◊ıà „UÙ ªÿË. ºÈÉʸ≈UŸÊ ∑§’ʺ •Ê∑˝§ÙÁ‡Êà ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U‚«∏U∑§ ¡Ê◊ ∑§⁄U ÁºÿÊ. ≈˛U∑§ ◊¥ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¡◊∑§⁄UÃÙ«∏U »§Ù«∏U ∑§Ë. ‚«∏U∑§ ¡Ê◊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ¢≈UÙ¢ •Êflʪ◊Ÿ’ÊÁœÃ ⁄U„UÊ. ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬„È¢UøŸ ¬⁄U •ı⁄U ◊È•Êfl¡ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§ ’ʺ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •Ê∑˝§Ù‡Ê ‡Êʢà „ÈU•Ê. ºË¬∑§’Ê⁄UË«UË„U ◊Ù„U⁄UºÊ ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ÕÊ fl„U ΔUË∑§ºÊ⁄UË ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ. •¬Ÿ ‚Ê߸≈U ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞fl„U ‚Ê∑§øË •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ. •Ä‚⁄U „UÙÃÊ „ÒU ÿ„UÊ¢ „Uʺ‚Ê — ÷ÈߢÿÊ«UË„U ¬Ê߸¬ ⁄UÙ«U◊¥ •Ä‚⁄U „Uʺ‚Ê „È•Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU. ‚«∏U∑§ ‚¢∑§Ëáʸ „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚«∏U∑§ ◊¥ ºÈÉʸ≈UŸÊ „UÙà ⁄U„UÃË „ÒU. ‚«∏U∑§ ∑§Á∑§ŸÊ⁄‘U ‹ÙªÙ¥ Ÿ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ÷Ë ‚«∏U∑§ ∑§Ë øı«∏UÊ߸ ∑§◊ „UÙ ªÿË „ÒU. •Ä‚⁄U •Ùfl⁄U≈U∑§ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ „Uʺ‚Ê „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU.„U‹◊≈U ‚ ’ø ‚∑§ÃË ÕË ¡ÊŸ — ºË¬∑§ •ª⁄U„U‹◊≈U ¬„UŸÊ „UÙÃÊ ÃÙ ‡ÊÊÿº ©U‚∑§Ë ¡ÊŸ ’ø ‚∑§ÃËÕË. „U‹◊≈U Ÿ„UË¥ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ı∑§ ¬⁄U „UË ©U‚∑§Ë◊ÎàÿÈ „UÙ ªÿË.

S∑ͧ‹ ◊¥ ÉÊÈ‚•øÊŸ∑§ Ä‹Ê‚ M§◊ ◊¥ ¬„È¥UøÊ •ÊÒ⁄U Á‡ÊflŸÊÕ ÁŒÇªË∑§Ê ¬∑§«∏∑§⁄U ©U‚∑§ ¬≈U ◊¥ øÊ∑ͧ ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ. ßU‚∑§’ÊŒ ‚÷Ë ’ìÊ Ä‹Ê‚ M§◊ ‚ ÷ʪ ªÿ. •ÁŸ‹ ©U⁄UÊ¥fl,•fl⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ ‚ÊŸÈflÊ ÕÊŸÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ¡ÉÊãÿ•¬⁄UÊäÊ „ÒU. „UàÿÊ⁄U ŸU „UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà SflË∑§Ê⁄UË „ÒU.„UàÿÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.

ªÒ⁄U ‚Áé‚«UË flÊ‹...

(•Ê߸•Ù‚Ë) Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „Ê‹Ê¢Á∑§ ‚Áé‚«Ë flÊ‹Á‚‹¥«⁄ ∑§Ë ∑§Ë◊à yvÆ.yw L§¬ÿ „Ë „Ò. ß‚◊¥ ∑§Ù߸’º‹Êfl Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. „Ê‹Ê¢Á∑§ ß‚ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ù¬˝Áà Á‚‹¥«⁄ y{}.zÆ L§¬ÿ ‚ ‹∑§⁄ y|}.zÆ L§¬ÿ∑§Ê ÉÊÊ≈Ê „Ù ⁄„Ê „Ò. ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚ fl·¸ Á‚â’⁄ ◊¥Á⁄ÿÊ‚ÃË ⁄‚Ù߸ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄Ê¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ¬˝Áà fl·¸ ¿„Ã∑§ ‚ËÁ◊à ∑§⁄ ºË. ß‚‚ •Áœ∑§ Á‚‹¥«⁄ ‹Ÿ ¬⁄©¬÷ÙQ§Ê•Ê¥ ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄ ◊ÍÀÿ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄ŸÊ „٪ʕı⁄ ß‚∑§ Á‹∞ Á‚‹¥«⁄Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÁŸœÊ¸Á⁄à Ÿ„Ë¥ „Ò.º‡Ê ◊¥ øÊ⁄ ◊„ÊŸª⁄Ê¥ ◊¥ ªÒ⁄ ‚Áé‚«Ë flÊ‹ ⁄‚Ù߸ ªÒ‚Á‚‹¥«⁄Ê¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ •’ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ „Ù ªÿË „Ò. ÁºÀ‹Ë◊¥ ~ww L§¬ÿ, ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ~zÆ L§¬ÿ, ◊È¢’߸ ◊¥ ~Æ{L§¬ÿ •ı⁄ øãŸß¸ ◊¥ ~vz L§¬ÿ „Ù ªÿË „Ò. ∑¢§¬ŸË Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ vy.w Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ∑§ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Á‚‹¥«⁄∑§Ë ∑§Ë◊à •’ ÁºÀ‹Ë ◊¥ vvÆz.z L§¬ÿ, v~Á∑§‹Ùª˝Ê◊ flÊ‹ Á‚‹¥«⁄ ∑§Ë ∑§Ë◊à vzzv L§¬ÿ „ÙªÿË „Ò. ªÒ⁄ ÉÊ⁄‹Í ⁄‚Ù߸ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄ vy.w Á∑§‹Ùª˝Ê◊∑§Ë ∑§Ë◊à ÁºÀ‹Ë ◊¥ vÆ|z L§¬ÿ •ı⁄ v~ Á∑§‹Ùª˝Ê◊flÊ‹ Á‚‹¥«⁄ ∑§Ë ∑§Ë◊à vzx{.z L§¬ÿ „Ù ªÿË „Ò.

¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ...

⁄Ê¡Ëfl ¬˝Ãʬ M«Ë Ÿ ⁄‚Ù߸ ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ flÎÁh ¬⁄¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄à „È∞ ÿ„Ê¢ ∑§„Ê Á∑§ º‡Ê ◊¥ ◊„¢ªÊ߸¬„‹ ‚ „Ë ø⁄◊ ¬⁄ „Ò. ⁄‚Ù߸ ªÒ‚ ∑§ ºÊ◊ ’…∏Ê∑§⁄∑¥§º˝ ∑§Ë ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ¡ŸÃÊ∑§ ‚ÊÕ œÙπÊ Á∑§ÿÊ „Ò. ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ËË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ªÒ⁄ ‚Áé‚«Ë flÊ‹ ⁄‚Ù߸ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄Ê¥∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ w{.zÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Á‚‹¥«⁄ ∑§Ë flÎÁh∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò ¡Ù Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ‹ÊªÍ „ÙªÿË „Ò. •’ vy.w Á∑§‹Ùª˝Ê◊ flÊ‹ ÉÊ⁄‹Í Á‚‹¥«⁄ ∑§Ë∑§Ë◊à ~ww L§¬ÿ ¬˝Áà Á‚‹¥«⁄ „Ù ªÿË „Ò.

◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ÷Ë...

Áfl⁄Ùœ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‚÷Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ º‹Ê¥ ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ„Ò. ‚ÈüÊË ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ »§‚’È∑§ ¬⁄ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ‚¢ÿÈQ§¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ªÒ⁄ Á¡ê◊ºÊ⁄ •ı⁄•‚Á„cáÊÈ „Ò. ‚◊ÿ ’Ëà ⁄„Ê „Ò. ◊Ò¥ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ º‹Ê¥ ‚•¬Ë‹ ∑§⁄ÃË „Í¢ Á∑§ ©ÁΔÿ •ı⁄ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ê Áfl⁄Ùœ∑§ËÁ¡ÿ. ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù •Ê≥flÊ‚Ÿ ºÃË „Í¢ Á∑§ •Ê◊•Êº◊Ë ∑§ Á„ÃÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ‚ÊÕ „Í¢.

©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ªÒ⁄ Á⁄ÿÊÿÃË ⁄‚Ù߸ ªÒ‚ ∑§ Á‚‹¥«⁄◊¥ •Ê¡ w{.zÆ L§¬ÿ ∑§Ë flÎÁh ∑§⁄Ÿ ‚ •’ ÿ„ ~wwL§¬ÿ ∑§Ê „Ù ªÿÊ „Ò.

w}-w} ◊Ê„U ¬⁄U...

Ÿ ¤ÊÊ◊È◊Ù, •Ê¡‚Í ÃÕÊ ¡ºÿÍ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ªΔUŸ Á∑§ÿÊ. flÒ‚ ÷Ë •ª⁄U ¤ÊÊ◊È◊Ù ‚Ȭ˝Ë◊Ù ∑§Ù∑ȧ¿U ’Êà ∑§„UŸË „Ë „ÒU, ÃÙ ß‚∑§ Á‹∞ ∑§Ù-•ÊÚÁ«U¸Ÿ‡ÊŸ∑§◊≈UË ’ŸË „ÈU߸ „ÒU, ©Uã„¥U •¬ŸË ’Êà fl„UÊ¢ ⁄UπŸËøÊÁ„Uÿ. ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑§ãº˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ Ÿfl¢’⁄U ◊Ê„U ◊¥ ∑§ß¸‚÷Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU.

‚ÙÁŸÿÊ, ⁄UÊ„ÈU‹ Ÿ...∞∑§ ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÿ¢ª ߢÁ«ÿŸŸÊ◊∑§ ‚¢SÕÊ ◊¥ üÊË◊ÃË ªÊ¢œË ∞fl¢ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ë∑ȧ‹ |{ ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ºÊ⁄Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§⁄Ê¡œÊŸË ∑§ ’„ʺÈ⁄ ‡ÊÊ„ ¡»§⁄ ◊ʪ¸ ÁSÕà „⁄ÊÀ«„Ê™§‚ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ÿ¢ª ߢÁ«ÿŸ ∑§ ¬Ê‚ „Ò. üÊËSflÊ◊Ë ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ „Ò Á∑§ „⁄ÊÀ« „Ê™§‚ ∑§Ë ºÙ ◊¢Á¡‹¬Ê‚¬Ù≈¸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ù Á∑§⁄Ê∞ ¬⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚‚¬˝ÁÃ◊Ê„ xÆ ‹ÊπÊ L§¬ÿ ∑§Ë •Ê◊ºŸË „Ù ⁄„Ë „Ò •ı⁄ß‚∑§Ê |{ »§Ë‚ºË Á„S‚Ê üÊË◊ÃË ªÊ¢œË ∞fl¢ ⁄Ê„È‹ªÊ¢œË ∑§Ù ¡ÊÃÊ „Ò.

•Ê⁄Ù¬ •‚àÿ, ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U...∑§Ë øÃÊflŸË ºË „Ò. üÊË ªÊ¢œË ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë •Ù⁄ ‚«ÊÚ. SflÊ◊Ë ∑§Ù •Ê¡ ‡ÊÊ◊ ÷¡ ªÿ ¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ„Ò Á∑§ ©Ÿ∑§ mÊ⁄Ê ‹ªÊÿ ªÿ •Ê⁄Ù¬ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ •‚àÿÁŸ⁄ÊœÊ⁄ •ı⁄ ◊ÊŸ„ÊÁŸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ „Ò¥. üÊË ªÊ¢œË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ∞‚ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊŸÊ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë •Ê¡ÊºË ∑§ÊÉÊÙ⁄ ºÈL§¬ÿÙª „Ò ÃÕÊ ß‚‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑§ Á‹∞ fl„ ‚÷Ë‚¢÷fl ∑§ÊŸÍŸË ©¬ÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚„Ê⁄Ê ‹¥ª. ¬òÊ ◊¥ «ÊÚ. SflÊ◊Ë∑§Ë ¬˝‚ ∑§Ê¢»˝¥§‚ ∑§Ù •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë •Ê¡ÊºË ∑§Ê‡Ê⁄Ê⁄ìÍáʸ ºÈL§¬ÿÙª ∑§⁄Ê⁄ ºÃ „È∞ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ‚÷Ë ∑§ÊŸÍŸË ©¬ÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚„Ê⁄Ê Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÊÁ∑§ «ÊÚ.SflÊ◊Ë •ı⁄ ©Ÿ ¡Ò‚ ‹Ùª •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë •Ê¡ÊºË ∑§ÊºÈL§¬ÿÙª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑¥§.

ÁŸfl‡Ê ◊¥ ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ...

∑§⁄Ÿ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ •fl⁄ٜʥ ∑§Ù ºÍ⁄ ∑§⁄ªË. üÊË ®‚„ Ÿ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¥ Á∑§ÿ ªÿ „Ê‹ ∑§ »§⁄’º‹ ∑§ ’ʺ ¬„‹Ë ’Ê⁄’È‹ÊÿË ªÿË ¬Íáʸ ◊¢ÁòʬÁ⁄·º ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ vwflË¥ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ …Ê¢øʪà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§ ‹ˇÿ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ◊¥ •fl⁄ٜʥ ◊¥ ßZœŸ •Ê¬ÍÁø ∑§⁄Ê⁄, ‚È⁄ˇÊÊ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄áÊ ‚¡È«∏Ë ◊¢¡Í⁄Ë ÃÕÊ ÁflûÊËÿ ∑§ÁΔŸÊßÿÊ¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „¢Ò.

∞Ÿ•Ê߸≈UË ◊Ê◊‹ ◊¥...

•flªÃ ∑§⁄ʃÊÊ. fl„Ë¢ ∑§„Ê Á∑§ ∞Ÿ•Ê߸≈UË ∑§Ë ÁflàÃ˃ʕÁŸƒÊÁ◊ÃÃÊ, •flÒœ ÁŸƒÊÈÁÄà ‚Á„à •ãƒÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Á‹∞ ∑§◊≈UË ∑§Ê ªΔUŸ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ∑§◊≈UË Ÿ∞Ÿ•Ê߸≈UË ∑§Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑§⁄ ¡Ê¢ø ÷Ë ∑§⁄ Á‹ƒÊÊ „Ò, ∑§◊≈UËÁ⁄¬Ê≈¸U ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ÁŒ‚¢’⁄ ◊Ê„ ◊¢ Á⁄¬Ê≈¸U ‚ÊÒ¢¬ ŒË¡ÊƒÊªË. ‚¢’¢ÁœÃ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ◊ÈÅƒÊ ãƒÊʃÊʜˇʬ˝∑§Ê‡Ê ≈UÊÁ≈UƒÊÊ ∑§Ë π¢«¬ËΔU ◊¢ „È߸. fl„Ë¢ ◊Ê◊‹ ∑§Ë‚ÈŸflÊ߸ vÆ ÁŒ‚¢’⁄ ∑§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄ ŒË ªƒÊË. ôÊÊÃ„Ê Á∑§ ŒÊƒÊ⁄ ¡ŸÁ„à ƒÊÊÁø∑§Ê ◊¢ ∑§„Ê ªƒÊÊ „Ò Á∑§∞Ÿ•Ê߸≈UË ∑§Ë ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ √ƒÊflSÕÊ ø⁄◊⁄Ê ªƒÊË „Ò.Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ÁflflÊŒ ø‹ ⁄„Ê „Ò. ¿UÊòÊ •Êà◊„àƒÊÊ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢. ß‚‚ ‚¢SÕÊŸ ∑§Ë ¿UÁfl œÍÁ◊‹ „Ê ⁄„Ë „Ò.

...ÃÙ ÉÊ⁄U ¬„È¢Uø ¡Êÿ¥ª...

„ÒU. ß‚ Ã⁄U„U ºπÊ ¡Êÿ ÃÙ ß‚ ºË¬Êfl‹Ë ¬ÙS≈U•ÊÚÁ»§‚ Ÿ ‚ÙŸ ∑§ Á‚Ä∑§ ∑§Ë ‚»§ „UÙ◊ Á«U‹Ëfl⁄UË ∑§Á‹∞ Áfl‡Ê· ߢáÊ◊ Á∑§ÿÊ „ÒU. Á’c≈ÈU¬È⁄U ¬ÙS≈U •ÊÚÁ»§‚◊¥ z ª˝Ê◊, vÆ ª˝Ê◊, wÆ ª˝Ê◊ ∑§ Á‚Ä∑§ ©U¬‹éœ „¢ÒU,ß‚ fl·¸ ¬ÙS≈U •ÊÚÁ»§‚ ‚ÙŸ ∑§ Á‚Ä∑§ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ◊¥| ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ¿ÍU≈U º ⁄U„UÊ „ÒU. „UÙ◊ Á«U‹Ëfl⁄UË •ı⁄U ‚ÙŸ◊¥ | ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ¿ÍU≈U ∑§Ù ºπà „ÈU∞ •÷Ë ‚ Á‚Ä∑§∑§Ë ’ÈÁ∑¢§ª ‡ÊÈM§ „UÙ ªÿË „ÒU.

∑§Ê≈¸U ∑§ »Ò§‚‹ ¬⁄U ÷«∏U∑§ Ÿª«∏UË ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ

‚Ë‚Ë∞‹ Ÿ x{ flÊ¢SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊƒÊÊ

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ‚Ë‚Ë∞∂ ∑§Êx{ flÊ¢ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄Ê„ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊƒÊʪƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚Ë‚Ë∞∂◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ ◊¢ ∑§ß¸ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊•ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊ ªƒÊ. SÕʬŸÊÁŒfl‚ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄Ÿ ‚ ¬Ífl¸‚Ë‚Ë∞∂ ‚Ë∞◊«Ë ‚Á„à •ãƒÊ∑§Ì◊ƒÊÊ¢ Ÿ flË⁄ ‡Ê„ËŒ S◊Ê⁄∑§ ◊¢‡Ê„ˌʢ ∑§Ê üÊhÊ¢¡Á∂ ÁŒƒÊÊ. fl„Ë¢‚Ë‚Ë∞∂ ∑§Ê äfl¡Ê⁄Ê„áÊ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ.

ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚Ë∞◊«Ë Ÿ‚Ë‚Ë∞∂ ∑§ ©À∂πÁŸƒÊ ƒÊʪŒÊŸfl •Êª ∑§ ÷ÁflcƒÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢’ÃʃÊÊ. ‚Ë‚Ë∞∂ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∞∑§Ÿfl¢’⁄ v~|z ∑§Ê „È߸ ÕË.

∞Ÿ‚Ë«Ë‚Ë ‚ •∂ª „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ©à¬ÊŒŸ •ÊÒ⁄ ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¢∑¢§¬ŸË ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ Á¬¿U∂ ‚Ê∂ ◊¢x{ Á◊Á∂ƒÊŸ ≈UŸ ‚ ’…∏U∑§⁄ y}Á◊Á∂ƒÊŸ ≈UŸ „Ê ªƒÊÊ „Ò. •Ê’Ë„≈UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë y{ Á◊Á∂ƒÊŸ≈UŸ ‚ ’…∏U∑§⁄ {z Á◊Á∂ƒÊŸ ≈UŸÃ∑§ ¬„È¢ø ªƒÊÊ „Ò. ∑¢§¬ŸË ∑§Ë∑§◊Ê߸ ÷Ë Á¬¿U∂ vÆ ‚Ê∂ ◊¢∑§Ê»§Ë ’…∏UË „Ò. wÆÆy Ã∑§ ∑¢§¬ŸËÉÊÊ≈U ◊¢ ÕË.

•Ê¡ ∂Ê÷ vy}y ∑§⁄Ê«∏U L§¬ƒÊÃ∑§ ¬„È¢ø ªƒÊË „Ò. SÕʬŸÊ ÁŒfl‚¬⁄ ‚Ë‚Ë∞∂ ∑§ w}Æv ∑§Ì◊ƒÊÊ¢ ∑§Ê¬˝◊ʇʟ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄‚Ë‚Ë∞∂ ∑§ ‚÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄Ë,•Áœ∑§Ê⁄Ë fl •ãƒÊ ©¬ÁSÕà Õ.

∑§Ê◊«⁄Ê ◊¢ ©¬ ◊ÈÁπƒÊÊ ∑§Ë „àƒÊÊ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ªÈ◊∂Ê Á¡∂ ∑§ ∑§Ê◊«⁄Ê ÕÊŸÊ ∑§ ⁄Ê◊¬È⁄ ◊¢ ’ÈœflÊ⁄

∑§Ë Œ⁄ ⁄Êà ©¬ ◊ÈÁπƒÊÊ ⁄¢¡Ëà «È¢ª«È¢ª ∑§Ë ªÊ∂Ë ◊Ê⁄ ∑§⁄ „àƒÊÊ ∑§⁄ ŒË ªƒÊË.¬ÈÁ∂‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á∂ƒÊ ªÈ◊∂Ê ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ∂ ÷¡ ÁŒƒÊÊ „Ò.Á◊∂Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄¢¡Ëà ⁄Êà } ’¡ •¬ŸË ¬àŸË fl ’ëøÊ¢ ∑§ ‚ÊÕπÊŸÊ πÊŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê⁄Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ. ©‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚ÊÃ-•ÊΔU „ÁÕƒÊÊ⁄ ’¢Œ•¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ Ÿ ÉÊ⁄ ¬⁄ œÊflÊ ’Ê∂Ê. fl„Ë¢ ⁄¢¡Ëà ∑§Ê ÉÊ⁄ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§Ê∂Ê. ƒÊ„Œπ ©‚∑§Ë ¬àŸË Ÿ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ‚ ¬Áà ∑§Ê ¿UÊ«∏U ŒŸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ƒÊÊ∂Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ∞∑§ Ÿ ‚ÈŸË ªƒÊË, •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ Ÿ ¬àŸË fl ’ëøÊ¢ ‚ ⁄¢¡Ëà ∑§Ê•∂ª ∑§⁄ ©‚∑§ „ÊÕ ⁄S‚Ë ‚ ’Ê¢œ ÁŒƒÊÊ •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄ ‚ ’Ê„⁄ ∂ ªƒÊ. fl„Ë¢ÉÊ⁄ ‚ ∑ȧ¿U „Ë ŒÍ⁄Ë ¬⁄ ªÊ∂Ë ◊Ê⁄ ∑§⁄ „àƒÊÊ ∑§⁄ ŒË. ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ‚ ¬˝Êåáʟ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄¢¡Ëà ¬Ífl¸ ◊¢ ‡ÊÊ¢Áà ‚ŸÊ ∑§ ‚Ȭ˝Ë◊Ê¢ ÁÃ∂‡fl⁄ ‚Ê„Í ∑§Ê‚◊Õ¸∑§ ⁄„ øÈ∑§Ê „Ò. Á◊∂Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄¢¡Ëà ∑§Ë „àƒÊʬË∞∂∞»§•Ê߸ ∑§ ∞Á⁄ƒÊÊ ∑§◊Ê¢«⁄ ¡ƒÊŒfl ªÊ¬ ∑§ mÊ⁄Ê ∑§Ë ªƒÊË „Ò. ¬ÈÁ∂‚Ÿ ÷Ë ß‚ „àƒÊÊ ◊¢ ¬Ë∞∂∞»§•Ê߸ ∑§ „ÊÕ „ÊŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ „Ò.

∂¢Á’à ◊Ê◊∂Ê¢ ∑§Ê éƒÊÊÒ⁄Ê ‚ÊÒ¢¬Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¤ÊÊ⁄㛮 „Ê߸∑§Ê≈¸U Ÿ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ flÒ‚ ∂¢Á’Ã

◊Ê◊∂ Á¡Ÿ∑§Ê ‡Ê¬Õ ¬òÊ ŒÊƒÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò, ©‚∑§Ê éƒÊÊÒ⁄Ê ◊Ê¢ªÊ „Ò.fl„Ë¢ „Ê߸∑§Ê≈¸U Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê S¬c≈U ‡ÊéŒÊ¢ ◊¢ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ Á∑§ flÒ‚ ◊Ê◊∂Ê¢∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊ ¡Ê ŒÊ flcʸ ‚ •Áœ∑§ ‚◊ƒÊ ‚ ∂¢Á’à „Ò.

‚Ë∞◊ Ÿ øÃ⁄Ê fl ŒflÉÊ⁄ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊƒÊÙZ ∑§Ê Á‹ƒÊÊ ¡ÊƒÊ¡Ê⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — SÕÊŸËƒÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á∂∞ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ•Ê¢

∑§Ê ÁøÁã„à Á∑§ƒÊÊ ¡ÊŸÊ ¡M§⁄Ë „Ò. ¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ •ÊÒ⁄ ¡flÊ’Œ„Ë‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Áfl‡fl‚ŸËƒÊÃÊ ’…∏UÃË „Ò. ∞‚ ◊¢ ˇÊòÊ˃ʬŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê øÊÁ„∞ Á∑§ SÕÊŸËƒÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë•Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ•Ê¢ ∞fl¢ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ‚ΡŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ•Ê¢ ∑§Ê•Ê∑§∂Ÿ ∑§⁄¢. ÃÊÁ∑§ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê •Áœ∑§ÊÁœ∑§ »§ÊƒÊŒÊ∂ÁˇÊà ‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§Ê Á◊∂. ‚⁄∑§Ê⁄ ¬¢øʃÊÃË ⁄Ê¡ ‚¢SÕÊ•Ê¢ ∑§‚Ό΅∏UË∑§⁄áÊ ∑§ ¡Á⁄∞ SÕÊŸËƒÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ªÊ¢flÊ¢ ∑§ ‚◊Á∑§Ã

Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¬˝Áà ŒÎ…∏U ‚¢∑§ÁÀ¬Ã „Ò.•Ã∞fl ‚¢’¢ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄Ë •¬ŸË∑§ÊƒÊ¸-‚¢S∑ΧÁà ◊¢ ’Œ∂Êfl ∂Ê∑§⁄∂ʪʢ ∑§Ë Áfl‡fl‚ŸËƒÊÃÊ ∑§Ë∑§‚ÊÒ≈UË ¬⁄ π⁄Ê ©Ã⁄¢. „⁄∑§¬¢øʃÊà ◊¢ ∑§ÊÒ‡Ê∂ Áfl∑§Ê‚,

√ƒÊfl‚ʃÊ, Œ‡Ê¡ ©l◊ ∑§ •fl‚⁄Ê¢∑§Ê ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ „Ê •ÊÒ⁄ ¬˝àƒÊ∑§ S∑§Ë◊

¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ÁøÁã„à ∑§⁄à „È∞ ’ŸÊ߸ ¡ÊƒÊ. ©Äà ’Êâ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê Ÿ ∑§„Ë. fl ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê ¬˝Ê¡Ä≈U ÷flŸÁSÕà ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¢ øÃ⁄Ê ∞fl¢ ŒflÉÊ⁄ Á¡∂ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊà◊∑§’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄ ⁄„ Õ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Áœ∑§Ã⁄ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ’¡≈U ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¡’Á∑§ ƒÊ„ SÕÊŸËƒÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ•Ê¢ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à „ÊŸÊøÊÁ„∞. ªÊ¢flÊ¢ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ, fl„Ê¢ ∑§Ë ‡ÊÁÄÃ∞fl¢ ∑§◊¡Ê⁄Ë ∑§Ê •Ê∑§∂Ÿ •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò. ¬˝àƒÊ∑§ ªÊ¢fl ∑§ Á∂∞¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ÃƒÊ ∑§⁄à „È∞ fl„Ê¢ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ •ÊœÊÁ⁄Ã

ƒÊÊ¡ŸÊ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§Ë ¡ÊƒÊ. ª˝Ê◊ËáÊ ÷ÊÒÁÃ∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§ Á∂∞ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ‚¢SÕÊŸÊ¢, ’Ë-S∑ͧ∂Ê¢ ‚ ¬Ë∞◊ »§∂Ê¡ ∑§Ë‚flÊ ∂Ë ¡ÊƒÊ. SÕÊŸËƒÊ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¢ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê

Áfl∑§Ê‚ ŒÊŸÊ¢ •∂ª-•∂ª ◊ÈŒ˜Œ „Ò¢. ŒÊŸÊ¢ ¬⁄ •∂ª-•∂ª’∂ ÁŒƒÊÊ ¡ÊŸÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò. ª˝Ê◊ËáÊ SÃ⁄ ¬⁄ «Ê≈UÊ ’‚ ÃÒƒÊÊ⁄∑§⁄ ◊ÒÁ¬¢ª ∑§⁄Êà „È∞ ƒÊÊ¡ŸÊ ÁŸœÊ¸⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞.

◊Ù’Ê߸‹ ¿UËŸŸ ∑§ •Ê⁄UÙ¬

◊¥ ºÙ ∑§Ù ¡‹

¡◊‡Êº¬È⁄U — Á’c≈ÈU¬È⁄U ◊Ÿ ⁄UÙ«U‚ ◊Ù’Ê߸‹ Á¿UŸ ∑§⁄U ÷ʪŸ ∑§•Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ≈ÈUß‹Ê«È¢Uª⁄UË ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹Áfl∑˝§◊ Á‚¢„U ∞fl¢ ‚ÙŸÈ Á‚¢„U ŸÊ◊∑§ºÙ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁºÿÊ. œÊÃ∑§Ë«UË„U∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚ı⁄U÷ ◊ÈπË ŸÊ◊∑§√ÿÁÄà Ÿ ߟ ºÙŸÙ¥ ¬⁄U ◊Ù’Ê߸‹¿UËŸŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ.

•éºÈ‹ ªç»§Ê⁄U ∑§Ù ¡‹¡◊‡Êº¬È⁄U — Á∑§ÃÊ«UË„U

ªÊ«∏UËflÊŸ ¬≈˜U≈UË ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ •éºÈ‹ªç»§Ê⁄U ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ŸÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁºÿÊ „ÒU.¡ÒŸÈ‹ •Ê’ºËŸ ŸÊ◊∑§ √ÿÁÄà Ÿªç»§Ê⁄U ¬⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊ«∏UË ∞fl¢øŸ Á¿UŸÃ߸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „ÈU∞◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ. ß‚Ë ◊Ê◊‹◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •éºÈ‹ ªç»§Ê⁄U ∑§ÙÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁºÿÊ.

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ∑§Ê¢∑§ ÕÊŸÊ•¢Ãª¸Ã Ÿª«∏UË ◊¢ ¬˝SÃÊÁflà ∂ÊÚƒÊÍÁŸflÌ‚≈UË ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á∂∞ww| ∞∑§«∏U ¡◊ËŸ ∑§Ë •Áœª˝„áÊ∑§ Á∂∞ ¤ÊÊ⁄㛮 ©ëø ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ∑§

mÊ⁄Ê ‚ȟʃÊË ªƒÊË »Ò§‚∂ ∑§Ê Áfl⁄Êœ‡ÊÈM§ „Ê ªƒÊÊ „Ò. ¬ÈÁ∂‚ fl ª˝Ê◊ËáÊ•Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „Ê ªƒÊ „Ò¢. ªÈL§flÊ⁄∑§Ê ¬ÈÁ∂‚ fl ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ◊¢ ÁÃπËŸÊ∑§¤ÊÊ¢∑§ „È߸. ©ëø ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ∑§»Ò§‚∂Ê •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê∑§˝ÊÁ‡Êê˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ •„∂ ‚È’„ y.xÆ ’¡„¡Ê⁄Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ „⁄fl-„ÁÕƒÊÊ⁄Ê¢‚ ∂Ò‡Ê „Ê∑§⁄ •Áœª˝Á„à ¡◊ËŸ ¬⁄¬„È¢ø. fl„Ë¢ ∂ÊÚ ƒÊÍÁŸflÌ‚≈UË ∑§ Á∂∞ÁŒƒÊ ªƒÊ øÊ„⁄ŒËflÊ⁄Ë ∑§Ê ÃÊ«∏UÁŒƒÊÊ fl ¡◊ËŸ ¬⁄ ∑§é¡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§

Á∂∞ œÊflÊ ’Ê∂Ê. ¡’Ã∑§ ¬ÈÁ∂‚∑§Ê ‚ÍøŸÊ Á◊∂Ë fl ÉÊ≈UŸÊ SÕ∂ ¬⁄¬„È¢øË Ã’Ã∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ÃÊ«∏U»§Ê«∏U∑§⁄ „Ë ⁄„ Õ. ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ì◊ƒÊÊ¢ Ÿª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ‚ ÃÊ«∏U»§Ê«∏U Ÿ„Ë¢ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê∑§„Ê. ∂Á∑§Ÿ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ∑§◊ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬ÈÁ∂‚ ©ã„¢⁄Ê∑§Ÿ ◊¢ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄„Ë. ’ÊŒ ◊¢ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ∂‚ ◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ ∑§Ê ŒËªƒÊË. ©‚∑§ ’ÊŒ •ÁÃÁ⁄Äà ¬ÈÁ∂‚

’∂ ∑§ ‚ÊÕ ∞‚∞‚¬Ë ‚Ê∑§Ã∑ȧ◊Ê⁄ ®‚„, ©¬ÊƒÊÈÄà ÁflŸƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄øÊÒ’, ∞‚«Ë•Ê •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄‚Á„à •ãƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë fl„Ê¢ ¬„È¢ø.ß‚∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ∂‚ fl ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§’Ëø ¤Ê«∏U¬ ‡ÊÈM§ „Ê ªƒÊË. ª˝Ê◊ËáÊÊ¢¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ ∑§⁄ ¬àÕ⁄ø∂ʃÊ. ß‚‚ ∑§ß¸ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢∑§Ê øÊ≈U ÷Ë ∂ªË „Ò. fl„Ë¢ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ÷Ë ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ¬⁄ ∂ÊΔUË øÊ¡¸ Á∑§ƒÊÊ.

ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ¬ÈÁ∂‚ flÊ„Ÿ ‚ ‡ÊˇÊ÷Ë ÃÊ«∏U ÁŒƒÊ. „Ê∂Ê¢Á∑§ ’ÊŒ ◊¢¬ÈÁ∂‚ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê πŒ«∏U∑§⁄÷ªÊ ÁŒƒÊÊ.

ßœ⁄ ∞‚«Ë•Ê •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ©ëø ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ∑§•ÊŒ‡Ê ∑§Ê ¬Ê∂Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ Ÿ„Ë¢Á∑§ƒÊÊ „Ò. ∞‚ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ¬⁄¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§Ë ¡ÊƒÊªË. ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÃÊ«∏U»§Ê«∏U ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂

ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê ÁøÁã„à Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚È’„ y.xÆ’¡ •øÊŸ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê „È¡Í◊ÉÊ≈UŸÊ SÕ∂ ¬⁄ ¬„È¢ø ªƒÊÊ •ÊÒ⁄øÊ„⁄ŒËflÊ⁄Ë ∑§Ê ÃËŸ-øÊ⁄ ¡ª„¬⁄ ÃÊ«∏U ÁŒƒÊÊ. „Ê∂Ê¢Á∑§ ’ÊŒ ◊¢ ©‚◊⁄ê◊à ∑§⁄Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ •Áœª˝Á„à ¡◊ËŸ ¬⁄•’ „◊‡ÊÊ ◊Á¡S≈˛U≈U fl ¬ÈÁ∂‚’∂ ÃÒŸÊà ⁄„¢ª.

»ýæ×è‡æô´ ÂÚ ÎÁü ãæð»è ÂýæÍç×·¤è Ñ °âÇè¥æð

•Áœª˝Á„à ¡◊ËŸ

∑§Ë ø„UÊ⁄ŒËflÊ⁄Ë ÃÊ«∏UË

¬ÈÁ∂‚ fl ª˝Ê◊ËáÊ ◊¢

„È߸ ŸÊ∑§¤ÊÊ∑§

Ÿª«∏UË ◊¥ ÃÙ«∏U-»§Ù«∏U ∑§Ê ŒÎ‡ÿ. ∞‚«UË•Ù •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿª«∏UË ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ¬„È¢Uø.

øÊ‹ œ¢‚Ÿ ‚ ŒÙ ◊⁄U, øÊ⁄U ÉÊÊÿ‹’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ’⁄U◊Ù

•ŸÈ◊¢«U‹ ∑§ ªÊ¢œËŸª⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊÁSÕà ‚¢«U ’Ê¡Ê⁄U ◊¢«UË ŸÊ‹Ê ∑§ ¬Ê‚Á◊^ÔUË ∑§Ê≈UŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ øÊ‹ œ¢‚ ¡ÊŸ‚ ∑ȧ‹ •ÊΔU ‹Ùª Œ’ ª∞, Á¡‚◊¥ ŒÙ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ◊ıà ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U „UË„UÙ ªß¸, ¡’∑§Ë øÊ⁄U ÉÊÊÿ‹ ◊Á„U‹Ê ∞fl¢’ìÊÙ¥ ∑§Ù SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’Ê„U⁄UÁŸ∑§Ê‹Ê. ÉÊ≈UŸÊ ¬ÍflʸqÔU ‚Êà ’¡ ∑§Ë „ÒU.ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë ⁄¢UªÊ߸-¬ÙÃÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’Ê⁄U˪˝Ê◊ ÁŸflʂˬÈÕ‹Ë◊Ê ŒflË, ‚Ë◊Ê ŒflË, ŒflŸ¢ÃËŒflË, ∑§Ùÿ‹ ∑ȧ◊Ê⁄UË, Á∑§⁄UáÊ ŒflË

‚Á„Uà ∞fl¢ ◊Á„U‹Ê∞¢ ªÙŒÙ ŸÊ‹Ê ÁêÊ^ÔUË∑§Ê≈UŸ ªÿË. Á◊^ÔUË ∑§Ê≈UŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥™§¬⁄U ‚ Á◊^ÔUË ∑§Ê ∞∑§ ’«∏UÊ øÊ‹◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∞fl¢ ’ìÊÙ¥ ¬⁄U Áª⁄U ¬«∏UÊ,Á¡‚◊¥ ‚÷Ë Œ’ ª∞. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡’•Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ë fl »§ı⁄UŸ

ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¢Uø∑§⁄U Á◊^ÔUË „U≈UÊŸ∑§Ê ∑§Ê◊ •Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ. Á◊^ÔUË Œ’Ÿ ‚¬È‡Ê‹ËÿÊ ŒflË, „U◊ËÿÊ ŒflË ∑§Ë ◊ıÃÉÊ≈UŸÊ SÕ‹¬⁄U „UË „UÙ ªß¸, ¡’Á∑§ •ãÿÉÊÊÿ‹ ŒflŸ¢ÃË ŒflË, ∑§Ù◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄UË,Á∑§⁄UáÊ ŒflË, ¬å¬È ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U

‚Ë‚Ë∞‹ ∑§ ’Ù∑§Ê⁄UÙ ∑§⁄Uª‹Ë Á⁄U¡Ÿ‹•S¬ÃÊ‹ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ⁄U»§⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄ËU Á◊‹Ÿ∑§ ’ÊŒ ’º˝ËŸª⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË, •ÊŸãŒÁÃ∑§Ë¸, ’⁄U◊Ù ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË •Áπ‹‡Ê◊¢«U‹, ’⁄U◊Ù ‚Á∑¸§‹ ߢS¬Ä≈U⁄U ⁄UÊ◊¡Ë¬˝‚ÊŒ,’Ë«UË•Ù ¬˝◊ÙŒ ⁄UÊ◊, ∞‚«UË•Ù•ŸËÃÊ ‚„UÊÿ, «ÈU◊⁄UË ¤ÊÊ◊È◊ÙÁflœÊÿ∑§ ¡ª⁄UÛÊÊÕ ◊„UÃÙ, •ŸÈ⁄Uʪ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ∞fl¢ •S¬ÃÊ‹∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ê „UÊ‹ øÊ‹Á‹ÿÊ ÃÕÊ ◊ÎÃ∑§ ∑§ •ÊÁüÊÃÙ¥ ∞fl¢ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ©UÁøà •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ.

•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊà ÉÊÊÿ‹ ◊⁄UË¡.

•Ê¡ ‚ ∑§Ê◊ ¬⁄ ∂ÊÒ≈¢Uª ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — „«∏UÃÊ∂ ‚◊Êåà Á∑§ƒÊ ¡ÊŸ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§ ’ÊŒ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ªÈL§flÊ⁄∑§Ê ⁄Ê¢øË ◊¢ „È߸. ß‚◊¢ Á‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË ∑§Ë •Ê⁄ ‚•Ê‡flÊ‚ŸÊ¢ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚Á◊‹ ¬òÊ ¬⁄ øøʸ „È߸. fl„Ë¢ ¬òÊ ◊¢ ∞∑§ ’Êà øÍ∑§„Ê ªƒÊË „Ò. ß‚ ¬⁄ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ Ÿ ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊÁ∑§ ©‚ øÍ∑§ ∑§ Á∂∞ ∑§‹◊øÊ‹Í „«∏UÃÊ‹ ¬⁄⁄„¢ª. ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄à ‚¢ÉÊ ∑§ ‚¢¡ƒÊ ŒÍ’Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄ ‚•Ê‡flÊ‚ŸÊ¢ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¬cÊ ‚ÊÒ¢¬ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ.‹Á∑§Ÿ ¬òÊ ◊¢ ∞∑§ øÍ∑§ ⁄„ ªƒÊË „Ò. ƒÊ„ øÍ∑§÷Í‹fl‡Ê „È߸ „Ò ƒÊÊ Á»§⁄ ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄ ∑§Ë ªƒÊË „Ò,ß‚ ’Êà ∑§Ë ‚ëøÊ߸ ∑§Ê ¬ÃÊ ∂ªÊƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ.

¤Êʬ˝‚ ∑§ ∑§ß¸ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê SÕÊŸÊ¢Ã⁄áÊ

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ∑§ÊÁ◊¸∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ÈœÊ⁄ ∞fl¢ ⁄Ê¡÷ÊcÊÊ Áfl÷ʪ Ÿ¤ÊÊ⁄㛮 ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§ ∑§ß¸ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê SÕÊŸÊ¢Ã⁄áÊ fl ¬ŒSÕʬŸÁ∑§ƒÊÊ „Ò. ß‚◊¢ ©¬ ÁŸŒ‡Ê∑§ πÊl ¬∂Ê◊Í ∑§ ¬Œ ¬⁄ ¬ŒSÕÊÁ¬Ã ∑§ÊÒ‡Ê∂Á∑§‡ÊÊ⁄ ΔUÊ∑ȧ⁄ ∑§Ê SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄à ∑§⁄à „È∞ ©¬‚Áøfl ⁄ÊíƒÊ¬Ê∂ ‚ÁøflÊ∂ƒÊ ◊¢SÕÊÁ¬Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. fl„Ë¢ ÷ÍÁ◊ ‚ÈœÊ⁄ ©¬‚◊Ê„àÃʸ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ⁄¢¡ËÃ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚ã„Ê ∑§Ê ©¬ ÁŸŒ‡Ê∑§ (¬˝‡ÊÊ‚Ÿ) ∑ΧÁcÊ ⁄Ê¢øË ◊¢ ¬ŒSÕÊÁ¬Ã Á∑§ƒÊʪƒÊÊ „Ò. ÁªÁ⁄«Ë„ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂∑§ Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‡ÊÊÁ∂ŸË Áfl¡ƒÊ ∑§Ê∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂∑§ Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ⁄Ê¢øË ◊¢ ¬ŒSÕÊÁ¬Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ¬ŒSÕʬŸ ∑§Á∂∞ ¬˝ÃˡÊÊ⁄à Á¬˝¢‚ ªÊ«flËŸ ∑ȧ¡Í⁄ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂∑§ Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∂ÊÄÊ⁄◊¢ ¬ŒSÕÊÁ¬Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë∑§⁄ ŒË ªƒÊË „Ò.

ŸÊÕflÊáÊË •¬Ÿ »¢§« ‚ ∑§⁄ʃʢª ’«∏UÊ ÃÊ∂Ê’ ∑§Ê ‚ÊÒ¢ŒƒÊ˸∑§⁄áÊ

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ⁄ÊíƒÊ ‚÷Ê ‚Ê¢‚Œ ¬Á⁄◊∂ ŸÕflÊáÊË ∑§ ‚Ê¢‚Œ ÁŸÁœ‚ ⁄Ê¢øË ÁSÕà ’«∏UÊ ÃÊ∂Ê’ ∑§Ê ‚ÊÒ¢ŒƒÊ˸∑§⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê‚Ê¢‚Œ ∑§ ‚∂Ê„∑§Ê⁄ ‚¢ŒË¬ fl◊ʸ ∞fl¢ ŸÈ‚⁄à ¡„Ê° ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¢ ß‚∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ „È•Ê. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ‚◊Ê¡ ‚flË ⁄Ê¡Ëfl ⁄¢¡Ÿ Á◊üÊÊ flÊ«¸¬ÊcʸŒ ◊Ê •‚∂◊ fl ÁflcáÊÈ ¬˝‚ÊŒ ŸË∂Í, üÊfláÊ ∑ȧ◊Ê⁄, ŒË¬È ªÊ«∏UË, ⁄Ê¡‡Ê¬Ê∂, ◊Ê ‡Ê∑§Ë∂ •ÊÁŒ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. ß‚∑§Ê ©g‡ƒÊ ‡Ê„⁄ ∑§Ê ‚ÊÒ㌃Ê˸∑§⁄áÊ‚ÊÕ „Ë ¿UΔU üÊfÊ∂È•Ê¢ ∑§ Á∂∞ ∞∑§ ‚Ê»§ flÊÃÊfl⁄áÊ ∞fl¢ üÊhÊ◊߸ ◊Ê„ÊÒ∂◊È„ÒƒÊÊ ∑§⁄ÊŸÊ „Ò. ß‚ ¬„∂ ∑§Ê ∂∑§⁄ SÕÊŸËƒÊ ÁŸflÊÁ‚ƒÊÊ¢ ◊¢ ∑§Ê»§Ë©à‚È∑§ÃÊ „Ò.

©U¬ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ª¢ªÊ

◊„UÊ‚÷Ê ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê‚¢ªΔUŸ ∑§ ‚ºSÿÙ¥ ÃÕÊ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§⁄U •¬ŸÊ Áfl⁄UÙœ ¡ÃÊÿÊ. ¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UËSfláʸ⁄‘UπÊ ŸºË ∑§ ŸÄ‡Ê ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§‚ÊÕ „UË ß‚∑§ ⁄Uπ-⁄UπÊfl ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§⁄U ⁄U„U Õ. ©UŸ∑§Ê ŸÃÎàfl ◊„UÊ‚÷Ê ∑§Á’„UÊ⁄U-¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ß∑§Ê߸ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊœ◊¸ø¢º˝ ¬Ùº˜ºÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ’ʺ ◊¥ ∞∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ Ÿ ©U¬ÊÿÈÄà ‚ Á◊‹∑§⁄U©Uã„¥U •ÊÿÈÄà ∑§ ŸÊ◊ ∞∑§ S◊Ê⁄U ¬òÊ‚ı¥¬Ê. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ªÃ v| •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù÷Ë ◊„UÊ‚÷Ê Ÿ ß‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê ÕÊ, Á¡‚¬⁄U •’Ã∑§ ∑§Ù߸∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „ÒU. üÊË ¬Ùº˜ºÊ⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ªÙ¥ ¬⁄U •’÷Ë ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ fl ‡ÊËÉÊ˝

„UË ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ‚Á◊‹∑§⁄U ©Uã„¥U ‚Ê⁄UË flSÃÈÁSÕÁà ‚•flªÃ ∑§⁄UÊà „ÈU∞ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á„UÃ◊¥ ©UÁøà ∑§º◊ ©UΔUÊŸ ∑§Ê º’Êfl’ŸÊ∞¢ª. ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ÿ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ

L§¬ ‚ ⁄UÊ¡ŸÊ⁄UÊÿáÊ •ÁÇŸ„UÙòÊË, ◊È⁄UÊ⁄UË‹Ê‹ •ª˝flÊ‹, œŸ‡fl⁄U ΔUÊ∑ȧ⁄U, ¡ÿʺflË, íÿÙÁà ºflË, ⁄UËŸÊ ºÊ‚, •¡ËáÊÿ‚flÊ‹, ÁflcáÊÈ ÷ªflÊŸ ¬ÊΔU∑§•ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

’Ò¥∑§ •∑§Ê©¢U≈U ‚

‹ÊπÙ¥ ∑§Ê

»§¡Ë¸flÊ«∏UÊ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

◊ÊŸªÙ ∞‚’Ë•Êß ‡ÊÊπÊ ‚v,z|~z L§¬ÿ Á∑§‚Ë Ÿ »§¡Ë¸Ã⁄UË∑§ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ÿ„U•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „ÒU ◊ÊŸªÙ¡flÊ„U⁄UŸª⁄U Á‚»§Ê •¬Ê≈¸U◊¥≈U ∑§⁄U„UŸ flÊ‹ ‚ÿÒº ¡ÊÁ„Uº Ÿ.

©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ôÊÊà ∑§Áπ‹Ê»§ ÕÊŸ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê º¡¸∑§⁄UÊÿÊ „ÒU. ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ v~ •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ë „ÒU.

‚ÿÒº ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡’ fl„U ’Ò¥∑§‚ ¬Ò‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ªÿÊ ÃÙ ©Uã„¥U ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÈUÿË Á∑§ Á∑§‚Ë Ÿ »§¡Ë¸„USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚∑§ •∑§Ê©¢U≈U ‚¬Ò‚ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ß‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

Page 3: Friday 2.11.12

¡◊‡Êº¬È⁄U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚Ê߸¢¬˝øÊ⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‚¥ ¿UΔUÊ ‚Ê߸¢◊„UÙà‚fl ∑§Ê ÷√ÿ •ÊÿÙ¡Ÿ ≈UÀ∑§Ù¬˝∑§Ê‡ÊŸª⁄ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU, ©Äà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ¬˝‚ flÊÃʸ ∑§ºı⁄UÊŸ ‚Ê߸¢ ÷Äà Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ŸŒË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ◊„UÙà‚fl ◊¥≈UÀ∑§Ù ∑§ •‹ÊflÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§ÙŸ-∑§ÙŸ‚ ‚Ê߸¢ ÷Äà „U¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥

¬„È¢Uøà „Ò¥U. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ‚È’„U} ’¡ ‚ „UflŸ ∑§ ‚ÊÕ „UÙªË, ß‚∑§’ʺ ‚È’„U ~ ‚ vw Ã∑§ ÷¡Ÿ ªÊÿ∑§∑ȧ◊Ê⁄U ©U◊⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÷¡Ÿ ªÊÿŸ,vw.xÆ ‚ x ’¡ Ã∑§ ÷Ùª ÁflÃ⁄UáÊ(‹¢ª⁄U) ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „UÙªÊ, Á¡‚◊¥∑§⁄UË’ vÆ „U¡Ê⁄U ‚ íÿÊºÊ ÷ÄÃÙ¥ ∑§Ù÷Ùª Áπ‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊ •¬⁄UʱŸ x.xÆ ’¡ ‚ªÊ¡-’Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë‚Ê߸¢ ∑§Ë ¬Ê‹∑§Ë ÿÊòÊÊ „UÙªË, ¡Ù’Ë∞«U ⁄UÙ«U „UÙà „ÈU∞ Á⁄Ufl⁄U √ÿÍ ∑§ÊÚ‹ÙŸË„UÙà „ÈU∞ flʬ‚ ‹ı≈UªË. ‚¢äÿÊ { ’¡‚ ≈UË Á‚⁄UË¡ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U Á◊ÁÕ‹‡Ê-

‡Ê¢∑§⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ‚Ê߸¢ ÷¡ŸÙ¥ ¬⁄U ÷ÄäÊÍ◊¥ª.

çâÅUè‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w Ÿflê’⁄UU wÆvw 3

‚⁄UºÊ⁄U ¬≈U‹ ∑§Ë

vx|flË¥ ¡ÿ¢ÃË ◊ŸË¡◊‡Êº¬È⁄U — •Áπ‹

÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÙŸËÿÊ ªÊ¢œË ¬˝øÊ⁄U º‹Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ’ÊÁ⁄UÁ«U„U ’SÃË ◊¥‹ı„U ¬ÈM§· ‚⁄UºÊ⁄U flÀ‹fl ÷Ê߸¬≈U‹ ∑§Ë vx|flË¥ ¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊÿ˪ÿË. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ífl¸‚⁄UºÊ⁄U ¬≈U‹ ∑§Ù •ÁÃÁÕÿÙ¥ mÊ⁄UÊüÊhÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ ÷⁄Uà Á‚¢„U ©U¬ÁSÕà Õ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞üÊË Á‚¢„U Ÿ ‚⁄UºÊ⁄U ¬≈U‹ ∑§Ë¡ËflŸË ¬⁄U øøʸ ∑§Ë •ı⁄U •Ê¡∑§ ÿÈflÊ ∑§Ù ©UŸ∑§ ◊ʪ¸ º‡Ê¸Ÿ ¬⁄Uø‹Ÿ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ Á∑§ÿÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ SflâòÊÃÊ ‚ŸÊÁŸÿÙ¥ ∑§‚ÊÕ ‚⁄UºÊ⁄U ¬≈U‹ ∑§Ê ÷Ë º‡Ê∑§Ù •Ê¡Êº ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ◊„Uàfl¬ÍáʸÿÙªºÊŸ ⁄U„UÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿM§¬ ‚ ‚Í⁄U¡∑§Ê¢Ã ŸÊª, Á∑§‡ÊŸπãŸÊ, ø¢º˝∑§Ê¢Ã Á◊üÊÊ, Áfl¡ÿ’„UʺÈ⁄U, ◊È◊ÃÊ¡ •„U◊º, ∑§⁄UŸªÙ⁄UÊ߸, ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¢Ã Á‚¢„U, ¬å¬ÍÁÃflÊ⁄UË •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

‡Ê„U⁄U ∑§Ù ⁄UÙª◊ÈÄà ∑§⁄‘UªÊ

‚àÿÊŸ¢º ÿÙªÊ ∑§ãº˝

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚àÿÊŸ¢º ÿÙªÊ∑§ãº˝ ∑§ ÃàflœÊŸ ◊¥ ‚ÙŸÊ⁄UË‚Ê◊ȺÊÁÿ∑§ ÷flŸ ◊¥ ¡Ÿ ‚◊Êãÿ∑§ Á‹∞ ÿÙª ∑§ˇÊÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷„ÈU•Ê. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ≈UÊÿÙ ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝’¢œ∑§ÁŸº¸‡Ê∑§ •Ê⁄U¬Ë àÿÊªË ∞fl¢¡ÈS∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝◊Èπ‚◊Ê¡‚flË üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ºË¬¬˝íflÁ‹Ã ∑§⁄ Á∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚¢SÕÊ ∑§‚Áøfl «UË¬Ë Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ß‚ ÿÙª ∑§Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ •’ Ã∑§zÆ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ÷⁄UÊ „ÒU.ÿÙª ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ Á’„UÊ⁄UÿÙª ÁfllÊ‹ÿ ◊È¢ª⁄U ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊÈmÊ⁄UÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞üÊË àÿÊªË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§ºı⁄U ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê»§Ë‚⁄ÊU„ŸËÿU „ÒU. •Ê¡ ∑§ √ÿSÃÁ¡¢ºªË ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ◊Ÿ ∑§ÙSflSÕ ∞fl¢ ‚¢ÃÈÁ‹Ã ⁄UπŸ ∑§Á‹∞ ÿÙª ’„ÈUà ¡M§⁄UË „ÒU.

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥U

‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê¡Sflº‡ÊË ◊‹Ê ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ

SÕÊŸ - ªÙ¬Ê‹ ◊Һʟ, Á’c≈ÈU¬È⁄U‚◊ÿ - ‚¢äÿÊ z.xÆ ’¡ÿÍ⁄UÙ‹ÊÚÁ¡∑§‹ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§

‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷SÕÊŸ - ∞‚∞Ÿ≈Ë•Ê߸ ‚÷ʪÊ⁄U‚◊ÿ - ‚¢äÿÊ z.yz ’¡◊œÊflË Áflº˜ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ ◊¥ íÿÙÁÃ

»Ò§‹ÙÁ‡Ê¬ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊSÕÊŸ - ≈˛UÊß’‹ ∑§Àø⁄U‹

‚¥≈U⁄U, ‚ÙŸÊ⁄UË‚◊ÿ - ¬Íflʸ±Ÿ vv ’¡

Ã⁄¢Uª ∑§Ê ‚¢flʺºÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ

SÕÊŸ - ¬Ê߬ ‹Êߟ ⁄UÙ«U,‚Ê∑§øË

‚◊ÿ - •¬⁄UʱŸ x ’¡flË⁄U πÊ‹‚Ê º‹ ∑§Ê

‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹ŸSÕÊŸ - ‚Ê∑§øË ªÈL§º˜flÊ⁄UÊ‚◊ÿ - •¬⁄UʱŸ v ’¡

‚ÊŸÊ-øÊ¢ŒË ÷Êfl, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U

‚ÊŸÊ - wy ∑Ò§⁄U≈U — xx,yÆÆ L§.‚ÊŸÊ - ww ∑Ò§⁄U≈U — xv,yÆÆ L§.‚ÊŸÊ - v} ∑Ò§⁄U≈U — xÆ,yÆÆ L§.øÊ¢ŒË -¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ — {{Æ L§.

¬Áà vÆ ªÊ◊

‡ÊÊŒË ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Êÿ?

‚◊ÿ— „UÊ≈U‹ «UÊÿ◊ã«U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊Ê∑§≈U, M§◊ Ÿ¥. vw|ÁŸÿ⁄U Á◊ÀπUË⁄UÊ◊ ◊Ê∑§≈U, ‚Ê∑§øË, ¡◊‡ÊŒÈ¬⁄U ◊Ê — Æ}w|vxvwv{z,Æ~zÆyy||~yv

‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‚

◊⁄UŒÊŸÊ ÃÊ∑§Ã ’⁄U’ÊŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ÃÊ •Ê¡ „UË Á◊‹¥

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ/SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄, ⁄UQ§

¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈U∑§, ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈUÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄Uʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ⁄àŸ ∞◊. ∑§. •Ê‹◊Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ — ¬˝Ê× ~ ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄) — SflŒ‡Êˡʪ⁄UáÊ ≈˛US≈U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •Ê⁄U∞Ÿ¬˝‚ÊŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ SflŒ‡ÊË ¡Êª⁄UáÊ≈˛US≈U mÊ⁄UÊ w-} Ÿfl¢’⁄U Ã∑§ ªÊ¬Ê‹◊¢ÒŒÊŸ ◊¥ ‹ªŸflÊ‹Ê ◊‹ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UˬÍ⁄UË „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ÁflœÊÿ∑§fl ¬Ífl¸ ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄UÉÊÈfl⁄U ŒÊ‚ ◊‹∑§Ê ÁflÁœflà M§¬ ‚ ‡ÊÊ◊ ‚Ê…∏U ¬Ê¢ø’¡ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄¥Uª. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË üÊˬ˝‚ÊŒ Ÿ ªÊ¬Ê‹ ◊¥ ≈˛US≈U mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ŒË. ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŒ˜ ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ÁflÁ‡ÊCÔU •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁflœÊÿ∑§◊Ÿ∑§Ê ‚⁄UŒÊ⁄U, ‚ê◊ÊÁŸÃ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ fl⁄UËÿ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§,¡◊‡ÊŒ¬È⁄U, •Áπ‹‡Ê ¤ÊÊ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„¥Uª.‚ÊÕ „UË Áfl÷ʪ ¬˝øÊ⁄U∑§ Á¡Ã¥º˝ ¡Ë,Á’„UÊ⁄U ∑§ ÁflœÊÿ∑§ «UÊÚ •ëÿÈÃÊŸ¢Œ Á‚¢„U

‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„¥Uª fl Á’„UÊ⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§

©U¬ÊäÿˇÊ •◊⁄¥Uº˝ ¬˝Ãʬ Á‚¢„U ‡ÊÊÁ◊‹⁄U„¥Uª.

üÊË ¬˝‚ÊŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊‹ ∑§

ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁŸàÿ ‚Ê¢ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ‚Ê…∏U ¿U„U ’¡

‚ ‚Ê…∏ ŸÊÒ ’¡ Ã∑§ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÊ¥ª. ߟ◊¥ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¿U™§ŸÎàÿ, ΔU„UÊ∑§Ê ‚¢SÕÊ mÊ⁄UÊ ŸÊ≈U∑§

ÁœP§Ê⁄U, •ÊÁŒflÊ‚Ë ‹Ê∑§ ŸÎàÿ,

¿UûÊË‚ª…∏UË ‹Ê∑§ ŸÎàÿ, •ÊøÊÿ¸ ∑§‹Ê◊¢ÁŒ⁄U mÊ⁄UÊ ŸÎàÿ ŸÊÁ≈U∑§Ê, Á‚¢„U÷Í◊Á¡‹Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ, ©U¬ÊäÿÊÿ ª˝È¬ mÊ⁄UÊ÷Ê¡¬È⁄UË ªËà •ÊÁŒ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „UʪÊ.üÊË ¬˝‚ÊŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ SflŒ‡ÊË ¬˝øÊ⁄UÁŸàÿ ¬˝Áà •‹ª-•‹ª ◊Êäÿ◊Ê¥ mÊ⁄UÊÿÕÊ ¬¢¬å‹≈U ÁflÃ⁄UáÊ, ÁflmÊŸÊ¥ ∑§Ê‚¢’ÊœŸ, S∑ͧ‹Ë ’ìÊÊ ¥ ∑§ ’Ëø¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÁŒ ÷Ë „UÊ¥ª.‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚•Ê⁄U∞Ÿ ¬˝‚ÊŒ ∑§ ‚ÊÕ ◊„UÊ‚Áøfl ‚„U◊‹ ∑§ ¬˝‚ ¬˝÷Ê⁄UË ¡≈Uʇʢ∑§⁄U ¬Ê¢«Uÿ,≈˛US≈U ∑§ flË‚Ë ‚„U ◊‹Ê ∑§ ‚¢ÿÊ¡∑§•flœ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÊΔU∑§, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ‹‹Ÿ ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U, ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª ∑§ ◊ŸÊ¡Á‚¢„U, ‚„U ‚¢ÿÊ¡∑§ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •Ê¤ÊÊ,‚„U ‚¢ÿÊ¡∑§ ‹ˇ◊áÊ ¬˝‚ÊŒ ⁄UÊÿ,•⁄UÁfl¢Œ Á‚¢„U „UË⁄UÊ, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÁŒ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

SßÎðàæè ×ðÜæ ·¤è ÌñØæÚUè ÂêÚUè, ¥æÁ ÚUƒæéßÚU ·¤Úð´U»ð ©UÎ÷ƒææÅUÙSflŒ‡ÊË ¡Êª⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ≈˛US≈U Ÿ ◊‹Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ „ÒU

— •Ê⁄U∞Ÿ ¬˝‚ÊŒ

vÆÆ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ‚¢SÕÊ∞¢ ¡È«∏UË „Ò¥U ◊‹ ‚U

ŸÊ ¬˝ÊÁ»§≈U, ŸÊ ‹ÊÚ‚ ◊¥ ◊‹Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU

◊‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§, ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ fl ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë

ªÊÁDÔUÿÊ¢ „UÊ¥ªË

vw S≈UÊÚ‹ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁŒÿ ªÿ „Ò¥UU

z.xÆ ’¡ ‡ÊÊ◊ ◊¥ „UÊªÊ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

‚¢⁄UˇÊ∑§ ◊¢«U‹-SflŒ‡ÊË ◊‹Ê wÆvw ∞∑§ Ÿ¡⁄U ◊¥

⁄UÉÊÈfl⁄U ŒÊ‚-ÁflœÊÿ∑§, «UÊÚ ÁŒŸ‡ÊÊŸ¢Œ ªÊSflÊ◊Ë, ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ, ÷Ê¡¬Ê, ◊Ÿ∑§Ê ‚⁄UŒÊ⁄U, ÁflœÊÿ∑§, ’«∏U∑È¢§fl⁄U ªÊª⁄UÊ߸,ÁflœÊÿ∑§, ‚⁄UÿÍ ⁄UÊÿ, ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§, ‹ˇ◊áÊ ≈ÈU«ÈU, ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ •Êÿ«UÊ, ∞∑§ üÊËflÊSÃfl, ‚◊Ê¡‚flË, ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ ŒÊ‚, flÁ⁄UDÔU•ÁœflQ§Ê, ∑§∞Ÿ ¤ÊÊ, ©U¬ÊÿÈQ§, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê, ªáÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ∞«UË‚Ë, ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊, ŒŒŸ øÊÒ’, «UË«UË‚Ë, ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊, ‚¢ª˝Ê◊Á‚¢„U ’„U⁄UÊ, «UË«UË‚Ë, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê, Á‡Êfl¥ŒÍ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ‚Áøfl, •Êÿ«UÊ, ¡∑§ ¤ÊÊ, ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈQ§, ∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ ≈ÒUÄ‚, •Ê⁄U∑§Á‚ã„UÊ, •äÿˇÊ ∞Á‚ÿÊ, ‡ÊÒ‹¥º˝ Á‚¢„U, ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl, •äÿˇÊ, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U ÷Ê¡¬Ê, ⁄UÊ◊ŸÊÕ◊„UÃÊ, •äÿˇÊ ÷Ê¡¬Ê, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê π⁄U‚ÊflÊ¢, ‚È⁄U‡Ê ‚Ê¥ÕÊÁ‹ÿÊ, ©U¬ÊäÿˇÊ, øÒ¥’⁄U •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ∞¢«U ߢ«US≈˛UË, M§¬‡Ê ∑§ÃÁ⁄UÿÊ⁄U,fl⁄UËÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ, ‚È◊Ÿ •ª˝flÊ‹, Áfl÷ʪ •äÿˇÊ ÁflÁ„U¬, π¡Ê¢øË ‹Ê‹ Á◊ûÊ‹, •ÁœflQ§Ê, Œfl¥º˝ Á‚¢„U, fl⁄UËDÔU ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ,⁄UÊ¡‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹, •ÁœflQ§Ê, «UÊÚ Ÿ◊¸ŒoA⁄U ¬Ê¢«Uÿ, ‚Áøfl ÃÈ‹‚Ë ÷flŸ, ¡ÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ, ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ÷Ê◊‚¢, •÷ÿ ‚Ê◊¢Ã,Áfl÷ʪ ‚¢øÊ‹∑§ •Ê⁄U∞‚∞‚, ⁄U¡ŸË‡Ê Á‚¢„U, ©Ul◊Ë, ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ Á‚¢„U, ¬˝Ê¢ÃËÿ •äÿˇÊ, ∑§∑§ Á‚¢„U, ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË, ∑§ŸŸ ∑È¢§Ãˬ˝Ê¢ÃËÿ •äÿˇÊ, •Ê⁄UÊÇÿ ÷Ê⁄UÃË, ¡Ë Ÿ≈U⁄UÊ¡Ÿ, ¬˝Ê¢ÃËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, •Ê⁄U∞‚∞‚, Áfl◊‹ ¡Ê‹ÊŸ, ¬˝¢ÃËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, flŸ fl¢œÈ ¬Á⁄U·Œ,ŒË¬∑§ ¬È⁄¢UŒ⁄U, ©Ulʪ¬ÁÃ, «UË∑§ ø≈U¡Ë¸, ¬Ífl¸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË, ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹, ∑§∑§ Á‚¢„U, ‚flÊÁŸflÎûÊ «UË∞‚¬Ë, ’Ë¬Ë ©U¬ÊäÿÊÿ,‚◊Ê¡‚flË, •⁄Áfl¢Œ øÊÒ’, ¬˝Ê ∞Ÿ•Êß≈UË, ÁŒ‹Ë¬ ªÊÿ‹, ‚◊Ê¡‚flË ‚„U ©Ul◊Ë, ¡ÿüÊË ªÊÿ‹, ‚◊Ê¡‚Áfl∑§Ê, ◊„¥Uº˝ ¡ÒŸ,•äÿˇÊ, ÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ‚¢ª◊, ‚ÈœÊ ¤ÊÊ, ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊Á„U‹Ê ⁄UÊÖÿ ¬˝÷Ê⁄UË, ÷Ê⁄Uà SflÊÁ÷◊ÊŸ, „UÁ⁄U ’ÑU÷ Á‚¢„U •Ê⁄U‚Ë, ◊„UÊ‚ÁøflüÊË∑ΧcáÊ ‚¢SÕÊŸ, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹, •äÿˇÊ, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U øÒ¥’⁄U •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ fl •◊⁄U¬˝Ëà Á‚¢„U ∑§Ê‹, ¬˝Œ‡Ê ¬˝flQ§Ê ÷Ê¡¬Ê.

◊‹Ê ‚Á◊Áà ∞∑§ Ÿ¡⁄U ◊¥•Ê⁄U∞Ÿ ¬˝‚ÊŒ - øÿ⁄U◊ÒŸ, •flœ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÊΔU∑§- flÊß‚ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚„U ◊‹Ê‚¢ÿÊ¡∑§, ¡≈Uʇʢ∑§⁄U ¬Ê¢«Uÿ- ◊„UÊ‚Áøfl ‚„U ◊ËÁ«UÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË, ‹ˇ◊áÊ ¬˝‚ÊŒ ⁄UÊÿ-‚„U ◊‹Ê ‚¢ÿÊ¡∑§, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •Ê¤ÊÊ- ‚„U ◊‹Ê ‚¢ÿÊ¡∑§, ‹‹Ÿ ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U-∑§Ê·ÊäÿˇÊ, ¡ªŒË‡Ê ¬˝‚ÊŒ- ≈˛US≈UË ‚ŒSÿ fl ‡ÊÊÁ‹ª˝Ê◊ Á◊‡GË- ≈˛US≈UË ‚ŒSÿ.∑§Êÿʸ‹ÿ √ÿflSÕÊ- ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •Ê¤ÊÊ, ‚È¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚¢¡Ë¬ •ÊøÊÿʸ, ¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝‚ÊŒ⁄U¡Ê©U‹ ∑§ÊŒ⁄UË ©U»¸§ ⁄UÊ¡Í.ŒÒÁŸ∑§ ªÊDÔUË- ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •Ê¤ÊÊ, ‚È¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚¢¡Ëfl •ÊøÊÿʸ, ôÊÊŸ¥º˝ ¬Ê¢«Uÿ, ⁄UflË¥º˝ŸÊÕøÊÒ’ fl ◊È∑§‡Ê ⁄¢U¡Ÿ.‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊- „UÁ⁄U Á◊ûÊ‹, «UË∞Ÿ ©U¬ÊäÿÊÿ, «UÊÚ Ÿ◊¸ŒE⁄U ¬Ê¢«Uÿ fl ‡ÊÒ‹‡Ê¬ÊΔU∑§.‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ- ∞ø¬Ë ªÈ„UÊ, Á◊ÁÕ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ¬⁄U◊E⁄U ¬˝‚ÊŒ fl ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U.¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U- ‚ÈŸË‹ üÊËflÊSÃfl, ø¢º˝Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚ŒÊ, ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U fl ‚ÃË‡Ê Á‚¢„U.¬Á⁄U‚⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ- ⁄UÊ¡Ëfl Ÿ¢ŒŸ Á‚¢„U, ‚ÈŸË‹ Á‚¢„U, «UÊÚ ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ fl¡ fl‚¢¡ÿ Á‚¢„U.÷Ê¡ŸÊ‹ÿ- ‡ÊÊÁ‹ª˝Ê◊ Á◊ùË, Áø¢ÃÊ◊ÁáÊ ŒÈ’, ‹‹Ÿ ¬˝‚ÊŒ Á‚ã„UÊ.◊ËÁ«UÿÊ √ÿflSÕÊ- ¡≈Uʇʢ∑§⁄U ¬Ê¢«Uÿ, ŸË‹∑§◊‹ ‡Êπ⁄U, ¬˝Ê •Ê»§ÃÊ’, •Ê‹◊.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —’Ê⁄UË«UË„U ÁSÕà ◊‚˸ •S¬ÃÊ‹ ∑§zÆ ‚Ê‹ ¬Í⁄U „UÙŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ªÙÀ«UŸ ¡ÈÁ’‹Ë ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ÃËŸ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù •¬⁄UʱŸÃËŸ ’¡ ‚ •S¬ÃÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ„ÈU∞ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË Á‚S≈U⁄U ¡‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë •Ù⁄U

‚ ŸÁ‚Zª S∑ͧ‹ πÙ‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ß‚∑§ Á‹∞ wÆvx-vy ∑§ ’Òø ∑§ Á‹∞ ÷flŸ ∑§ÊÁ‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ ¬˝’¢œÁŸº‡Ê∑§ ∞ø∞◊ ŸL§⁄U∑§⁄U ∑§ mÊ⁄UÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê•ë¿UË ‚flÊ ºŸ flÊ‹ ∑§⁄UË’ wz∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ ÷Ë

Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ, fl„UË¥ zÆ ‚Ê‹Ù¥ ∑§ÊßÁÄUÊ‚ ‚◊≈U ∞∑§ S◊ÊÁ⁄U∑§Ê ∑§ÊÁfl◊ÙøŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚∑§•‹ÊflÊ ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕÿÙ¢ ◊¥¡◊‡Êº¬È⁄U «UÊÿ‚Ë¡ ∑§ Á’‡Ê¬»§Á‹Ä‚ ≈UÙå¬Ù,‚¢SÕÊŸ ∑§¬˝ÙÁfl¢Á‚ÿ‹ ‚ȬËÁ⁄Uÿ⁄U Á‹‹Ë,

ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÉÊÈfl⁄U ºÊ‚, ÁflœÊÿ∑§’ãŸÊ ªÈåÃÊ, Ç‹Ÿ ¡Ù‚»§ ‚◊ÃÁflÁ÷㟠∑¢§¬ŸËÿÙ¥ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË◊ı¡Íº ⁄U„¥Uª. ß‚ ¬˝‚flÊÃʸ ◊¥Á‚S≈U⁄U ∞À‚Ë, ‚¢SÕÊ ‚ ¡È«∏U•ÁœflÄÃÊ ‚ıÁ◊òÊ ◊Èπ¡Ë¸ •ÊÁº©U¬ÁSÕà Õ.

◊‚˸ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ªÙÀ«UŸ ¡ÈÁ’‹Ë ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§‹

¬„U‹Ë ’Ê⁄U ŸÁ‚Zª S∑ͧ‹ ∑§ Á‹∞ ÷flŸ ∑§Ê „UÙªÊ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚zÆ ‚Ê‹Ù¥ ∑§Ê ‚»§⁄UŸÊ◊Ê ∞∑§ Ÿ¡⁄U ◊¥

zÆ ‚Ê‹ ¬„U‹ v~{w ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ Á»§‹«UÁÀ»§ÿÊ ∑§ Á‚S≈U⁄U◊‚˸ Ÿ ◊„U¡ ºÙ ∑§◊⁄‘U ‚ ◊‚˸ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ß‚∑§’ʺ ©U‚Ÿ wy •ªSà v~|{ ∑§Ù Á‚S≈U‚¸ •ÊÚ»§ øÒÁ⁄U≈UË ∞fl¢ ◊⁄UË ∑§Ù‚ȬȺ¸ ∑§⁄U ÁºÿÊ, Ã’ ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ ß‚Ë ‚¢SÕÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚•S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ¬Ê¢ø ’«U ‚ ‡ÊÈM§ „UÙŸ flÊ‹ß‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •Ê¡ wzÆ ’«U flÊ‹Ê ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ¬˝Á‚h •S¬ÃÊ‹ ’ŸøÈ∑§Ê „ÒU. ß‚◊¥ •Ê߸‚ËÿÍ ∑§ vw ’«U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U. fl„UË¥ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ù•ÊœÈÁŸ∑§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ŸÿÊ •Ê‹S≈˛UÊ ‚Ê©¢U«U ◊‡ÊËŸ ∞fl¢ Á«U¡Ë≈U‹∞Ä‚-⁄ ÷Ë ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡„UÊ¢ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ◊⁄UË¡ ߸‹Ê¡ ∑§⁄UÊÄ¢Ò¥, Á¡‚◊¥ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ª⁄UË’ ‹Ùª „UÙà „Ò¥U, Á¡‚ ‚SÃÊ ◊¥ •ë¿UÊ ß¸‹Ê¡∑§⁄UflÊà „Ò¥U. ß‚◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÊíÿ ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§◊⁄UË¡ ÷Ë ß¸‹Ê¡ ∑§⁄flÊà „Ò¥U.

◊‚˸ •S¬ÃÊ‹∑§‹ — v~{w •Ê¡ — wÆvw

‡Ê„U⁄U ∑§ ¡ÊŸ-◊ÊŸ

©UŒÍ¸ ‡ÊÊÿ⁄U •‚‹◊

◊„U◊ÍŒ ‡Êπ Ÿ

ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU ∑§Ê√ÿ

‚¢ª˝„U, Á¡‚◊¥ {|

ª¡‹¥-ŸÖ◊¥ „Ò¥U.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ‡Ê„U⁄U ∑§ ¡ÊŸ-◊ÊŸ flÿÊflÎh ‡ÊÊÿ⁄U ¡ŸÊ’•‚‹◊ ◊„U◊ÍŒ ‡Êπ ∑§Ê ∑§Ê√ÿ‚¢ª˝„U „UÊÁ‚‹ fl ‹Ê„UÊÁ‚‹ ∑§Ê‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ÃËŸ Ÿfl¢’⁄U, ‡ÊÊ◊ ¿U„U’¡ Á’CÔ‰U¬È⁄U ÁSÕà øÒ¥’⁄U ÷flŸ ◊¥„UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË•¢¡È◊Ÿ Ã⁄UÄ∑§Ëÿ ©UŒÍ¸, ¬Ífl˸Á‚¢„U÷Í◊ ∑§ ‚Œ⁄U ‚ÒÿŒ ⁄U¡Ê•é’Ê‚ Á⁄U¡flË ¿Ué’Ÿ Ÿ „UÊ≈U‹’È‹fl«¸U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚¢flÊŒŒÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ŒË. ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•‚‹◊ ‡Êπ ’„UÃ⁄UËŸ ‡ÊÊÿ⁄U ∑§‚ÊÕ „UË „U⁄U ÁŒ‹ •¡Ë¡ ߢ‚ÊŸ ÷Ë„Ò¥U. ©UŸ∑§Ë •ÊÿÈ }Æ ‚Ê‹ „ÒU •ÊÒ⁄UÃ∑§⁄UË’Ÿ fl zÆ fl·ÊZ ‚ ‡ÊÊÿ⁄UË ∑§ËŒÈÁŸÿÊ ◊¥ „Ò¥U. ©UŸ∑§Ë ‡ÊÊÿ⁄UË,◊ÊŸflÃÊ, ◊È„Ué’Ã, ÷Ê߸øÊ⁄UªË •ÊÒ⁄U

•Ê¬‚Ë ¬˝◊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU. üÊË¿Ué’Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ „UÊ¥ª ⁄UÊ¢øËÁflÁfl ∑§ ¬Ífl¸ flÊß‚ øÊ¢‚‹⁄U «UÊÚ‡ÊËŸ •ÅÃ⁄U. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚ŒÊ⁄UÕ¢¡È◊Ÿ ∑§ ‚Œ⁄U ‚ÒÿŒ ⁄U¡Ê•é’Ê‚ Á⁄U¡flË ¿Ué’Ÿ ∑§⁄¥Uª.‚¢øÊ‹Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬˝Ê •Ê‚Ë◊‡Ê„UŸflÊ¡ Á‡Ê’‹Ë, ©UŒÍ¸ Áfl÷ʪ,◊ÊÒ‹ÊŸÊ •Ê¡ÊŒ ∑§ÊÚ‹¡,∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ∑§⁄¥Uª. •‚‹◊ ◊„U◊ÍŒ‡Êπ ∑§Ë ‡ÊÊÿ⁄UË ∑§ „UflÊ‹ ‚ ¬˝ÊÁ⁄U¡flÊŸ flÊSÃË, ‚È⁄UÁ÷ ∑§‚¢SÕʬ∑§ •äÿˇÊ ªÊÁfl¢ŒŒÊŒ⁄UÊ¡∑§Ê ( •ª˝flÊ‹) fl ¬˝Ê•„U◊Œ ’º˝ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ¬˝SÃÈÃ∑§⁄¥Uª. ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ∑§ ’ÊŒ ‡Ê„U⁄U ∑§

¬˝Á‚h ª¡‹ ªÊÿ∑§ ’Ê’Í ⁄UÊfl mÊ⁄UÊ•‚‹◊ ◊„U◊ÍŒ ‡Êπ ∑§Ë ÃËŸª¡‹Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË •ÊflÊ¡ Œ¥ª.‚ÊÕ „UË •ãÿ ª¡‹ ÷Ë ªÊÿ¥ª. üÊË¿Ué’Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄UüÊË ‡Êπ ∑§Ê S◊ÎÁà ÁøqÔU, ‚ê◊ÊŸ¬òÊ fl ∞∑§ ‡ÊÊÚ‹ Œ ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ‚ÊÕ „UË •ãÿ•ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. üÊË ¿Ué’Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•¢¡È◊Ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U∑§ ©UŒÍ¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê Ÿ ∑§fl‹ •Êª’…∏UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU,’ÁÀ∑§ ©UŒÍ¸ ∑§ ∑§ß¸ ŸÊ◊øËŸ ‡ÊÊÿ⁄UÊ¥∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ÷Ë∑§⁄UÊÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŒÍ¸ ∑§Ë ÁπŒ◊Ã∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU.

v} fl·ÊZ ‚ ‡ÊÊÿ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U

„Ò¥U •‚‹◊ ◊„U◊ÍŒ ‡Êπ

üÊË ¿Ué’Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÊÿ⁄U•‚‹◊ ◊„U◊ÍŒ ‡Êπ v} fl·¸ ∑§Ë©U◊˝ ‚ „UË ‡ÊÊÿ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. fl‡Ê„U⁄U ∑§ ¡ÊŸ-◊ÊŸ √ÿfl‚ÊÿË ÷Ë„Ò¥U •ÊÒ⁄U ß‚‚ ¡Ê ÷Ë ‚◊ÿ ’øÃÊ„ÒU, fl ‡ÊÊÿ⁄UË ∑§Ê ŒÃ „Ò¥U. ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ üÊË ‡Ê𠕬Ÿ •’ Ã∑§∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ◊„U¡ {| ª¡‹-ŸÖ◊¥ „UË Á‹πË „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ¡Ê ÷ËÁ‹πË „Ò¥U, ©UêŒÊ Á‹πË „Ò¥U. ©UŸ∑§Ëª¡‹Ê¥ ◊¥ ¡„UÊ¢ ◊Ê„Ué’à ∑§ËπÈ‡Ê’Í ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU, fl„UË¥ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ª¡‹¥ ◊ÊŸflËÿ‚¢flŒŸÊ•Ê¥ ‚ ÷Ë ‚⁄UÊ’Ê⁄U „Ò¥U. üÊˇÊπ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ ©UŒÍ¸ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê ¬ÈÁc¬Ã-¬À‹Áflà ∑§⁄UŸ ◊¥ „U⁄UÃ⁄U„U ‚ ‚„Uÿʪ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥U.‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •Ÿfl⁄U•ŒË’, ‚◊Ë©UîÊ◊Ê¢, ◊È◊ÃÊ¡‡ÊÊ⁄Ëπ, ‚¢ŒË¬ Á‚ã„UÊ øÊÒœ⁄UË,¡ÊflŒ ß∑§’Ê‹, ‡Êê‚ »§⁄UËŒË,‡ÊÁ„UŒ •ÅÃ⁄U, ¡ÊflŒ ß∑§’Ê‹Á‚Ág∑§Ë fl Ÿ’Ë ◊Ê„Uê◊Œ ÷Ë◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„U „UÊÁ‚‹ fl ‹Ê„UÊÁ‚‹ ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ∑§‹

¡◊‡Êº¬È⁄U — ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ù•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ’Ë∞«U ◊¥ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ‡ÊÈM§ „UÙ ªÿÊ. ¬„U‹ ÁºŸ◊ÊòÊ •ÊΔU ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ Á‹ÿÊ.•Áœ∑§Ê¢‡Ê ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ‹Ÿ Ÿ„UË¥ •Êÿ. ßœ⁄UÁ‚¢Á«U∑§≈U ∑§ ‚ºSÿÙ¥ Ÿ ∑§Ù•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§ÊÚ‹¡ ¬„È¢Uø ∑§⁄U’Ë∞«U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë. ¡Ê¢ø◊¥ ¬„U‹Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ¿UÊòÊ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§v} •Ê¬ûÊË ◊¥ ∑ȧ¿U ‚„UË ¬Êÿ ªÿ„¢ÒU. Á»§‹„UÊ‹ v} ¬⁄U ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬⁄U⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ºË ªÿË „ÒU. ªÈL§flÊ⁄U ∑§ÙÁ‚¢Á«U∑§≈U ‚ºSÿÙ¥ ∑§ ∑§ÊÚ‹¡¬„È¢UøŸ ¬⁄U ¿UÊòÊ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ë ¡◊∑§⁄U„¢UªÊ◊Ê ◊øÊÿÊ. ߟ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕʬÍ⁄UË ’Ë∞«U ‚ÍøË ∑§Ë ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U‚ ¡Ê¢ø „UÙŸË øÊÁ„Uÿ. ¿UÊòÊ ŸÃÊ•Ù¥∑§Ë ’Êà ∑§Ù ◊ÊŸÃ „ÈU∞ Á‚¢Á«U∑§≈U‚ºSÿÙ¥ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U

øÿÁŸÃ ‚ÍøË ∑§Ë ¿UÊòÊ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ¬ÈŸ— ¡Ê¢ø ∑§⁄‘UªË.Á¡Ÿ »§Ê◊Ù¢¸ ∑§Ù ‚„UË ¬ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ©U‚∑§Ê ºÍ‚⁄‘U ¬Ê‹Ë ◊¥ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ‹Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ. •ãÿ ¬⁄U ¬ÈŸ— ◊⁄UË≈UÁ‹S≈U ’ŸÊ ∑§⁄U ‚ÍøË ÁŸ∑§Ê‹Ë

¡ÊÿªË. ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§ÊÚ‹¡ ¬„È¢UøÁ‚¢Á«U∑§≈U ‚ºSÿÙ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U‡ÊÈÄ‹Ê, «UÊÚ ⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊÚSŸ„U‹ÃÊ Á‚ã„UÊ, «UÊÚ Áºª¢’⁄U„UÊ¢‚ºÊ ∞fl¢ Á¬˝¢Á‚¬‹ «UÊÚ •Ê⁄U ∑§ºÊ‚ ◊ı¡Íº Õ.

∑§Ù •ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§ÊÚ‹¡ ’Ë∞«U ◊¥ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ‡ÊÈM§•ÊΔU Ÿ Á‹ÿÊ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ,

¿UÊòÊÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ê¬ûÊË

‚„UË ¬ÊÿË ªÿË

““¿UÊòÊÙ¥ Ÿ Á¡Ÿ v} »§Ê◊¸ ¬⁄U •¬ŸË •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊÿË ÕË, ©UŸ◊¥

∑ȧ¿U •Ê¬ÁûÊ ∑§Ù ‚„UË ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÈŸ—

S∑˝Í§≈UUŸË ∑§⁄U ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡ÊÿªË. ©U‚∑§ ‚ÊÕ- ‚ÊÕ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬˝Ê⁄¢U÷

∑§⁄U ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ.””

( ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÄ‹Ê — Á‚¢Á«U∑§≈U ‚ºSÿ ∑§ÙÀ„UÊŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ)

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —≈UÀ∑§Ù ÁSÕà Á‹Á≈U‹ ç‹Êfl⁄US∑ͧ‹ ∑§ Ä‹ÍŸË ¬˝Ë¬≈U⁄UË ◊¥ Ÿ‚¸⁄UË◊¥ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù»§Ê◊¸ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ ∑§⁄UË’vzÆÆ »§Ê◊¸ Á’∑§. »§Ê◊¸ ∑§ Á‹∞S∑ͧ‹ ª≈U ∑§ ’Ê„U⁄U ‚È’„U z ’¡‚ „UË •Á÷Êfl∑§ ¡È≈UŸ ‹ª Õ.‚È’„U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ } ’¡ ∑§

’ʺ ‚ vÆ-vÆ•Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù »§Ê◊¸ ºŸ∑§ Á‹∞ ÷¡Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ.‚È’„U ~.xÆ ’¡ ∑§ ’ʺ‚ ÁSÕÁà ÕÙ«∏UË ‚◊Êãÿ„UÙŸ ∑§ ’ʺ »§Ê◊¸ •Ê‚ÊŸË‚ ∑§Ê©¢U≈U⁄U ‚ Á◊‹Ÿ ‹ª.»§Ê◊¸ vw ’¡ Ã∑§ ÁºÿʪÿÊ. »§Ê◊¸ vz fl v{

Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ¡◊Ê Á‹ÿ ¡Ê∞¢ª.ß‚∑§ •‹ÊflÊ ≈À∑§Ù ∑§ ÁfllÊ÷Ê⁄UÃË Áøã◊ÿÊ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ »§Ê◊¸¡◊Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ, »§Ê◊¸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ { ∑§Ê©¢U≈U⁄U ’ŸÊÿ ªÿ Õ.¬„U‹ ÁºŸ „UË »§Ê◊¸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ‹¢’Ë ∑§ÃÊ⁄U ‹ªË „ÈU߸ ÕË.ÿ„UÊ¢ w Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ÷Ë »§Ê◊¸ ¡◊ÊÁ‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

∞‹∞»§∞‚ ◊¥ Á’∑§ ∑§⁄UË’ vzÆÆ »§Ê◊¸, Áøã◊ÿÊ ◊¥ „UÈ•Ê ¡◊Ê ≈UÀ∑§Ù ¬˝∑§Ê‡ÊŸª⁄U ◊¥ ∑§‹ ‚¡ªÊ ‚Ê߸¢ ∑§Ê º⁄U’Ê⁄U

Page 4: Friday 2.11.12

4 ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w Ÿfl¢U’⁄U wÆvw

çâÅUè

‹Ê»§Ê¡¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊË ’Ÿ Áfl¡ÿ πÊŸ ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‹Ê»§Ê¡¸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ

⁄UÊ∑§‡fl⁄U ¬Ê¢«Uÿ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§◊≈UË ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ºË. ß‚◊¥ Á’¡ÿπÊŸ ∑§Ù ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ◊„UÊ◊¢òÊË ∑§Ê ÃÊ¡ Á◊‹Ê „ÒU, fl„UË •äÿˇÊ ∑§‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚¢¡ÿ Á‚¢„U fl ∑§¬Ë ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. Á«Uå≈Uˬ˝Á‚«¥U≈U ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁòÊflºË, flË¬Ë ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê, ‚„UÊÿ∑§‚Áøfl ‚¢¡Ëfl üÊËflÊSÃfl, ∑§∑§ Á‚¢„U, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ≈UË∑§ øıœ⁄UË,‚„UÊÿ∑§ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡ºË¬ Á‚¢„U, ∑§◊≈UË ◊¥’⁄UÙ¥ ◊¥ ∞Ÿ ø≈U¡Ë¸,≈UË’Ë•Ê⁄U ◊ÈÁø ∞fl¢ ’Ë øı’ ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ◊„UÊ◊¢òÊË Áfl¡ÿ πÊŸŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Ê»§Ê¡¸ ∑¢§¬ŸË ÃÕÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞‚Ãà ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ.

©Uã„¥U fl’ ∑Ò§◊ ◊¥ ºπ ÃÙ«¢∏UªË ∑§⁄UflÊ¢ øıÕ ∑§Ê fl˝Ã

ÂÚU¼ðàæ ÚUãUÙð ßæÜð ÂçÌØô´ ·ð¤ çÜØð çÙ·¤æÜè Øéç�Ì¡◊‡Êº¬È⁄U — Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ∑§◊Ê‹ •’ fl˝Ã àÿÙ„UÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ºπŸ

∑§Ù Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’„ÈUà ‚Ë ∞‚Ë ÁflflÊÁ„UÃÊ ÷Ë „ÒU Á¡Ÿ∑§ Á¬ÿʇʄU⁄U ‚ ∑§Ù‚Ù¥ ºÍ⁄U „ÒU, ∑ȧ¿U ∑§Ë ‚ŸÊ ◊¥ ÃÙ ∑ȧ¿U ∑§Ë Áflº‡ÊÙ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë∑¢§¬ŸË ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU. ∞‚Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¥ Ÿ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U fl˝ÃÃÙ«∏UŸ ∑§Ê ¡ÈªÊ«∏U Á’ΔUÊÿÊ „ÒU. ∑§⁄UflÊ¢ øıÕ ◊¥ ∞‚Ë ◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§ ÁºŸ÷⁄U ∑§ ©U¬flÊ‚ ∑§ ’ʺ Á¬ÿÊ ∑§Ê ø„U⁄UÊ ºπ ∑§⁄U „UË fl˝Ã ÃÙ«∏UÊ ¡ÊÃÊ„ÒU. Á¡Ÿ∑§ Á¬ÿÊ ∑§Ù‚Ù¥ ºÍ⁄U „ÒU fl fl’ ∑Ò§◊⁄UÊ ∑§Ë ◊ºº ‚ ߢ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ë‚„UÊÿÃÊ ‚ Á¬ÿÊ ∑§Ê ø„U⁄UÊ ºπ ∑§⁄U fl˝Ã ÃÙ«∏UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊÿË „ÒU.∞∑§ Ã⁄U»§ ¬Áà ÃÙ ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¬àŸË fl’ ∑Ò§◊ ◊¥ ∞∑§ ºÍ‚⁄‘U ‚ ‚Ëœfl’ ∑Ò§◊ ◊¥ ∞∑§ ºÍ‚⁄‘U ∑§Ù ºπ ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU. Á¡Ÿ∑§ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÿ„U‚ÈÁflœÊ Ÿ„UË¥ „ÒU fl ߢ≈U⁄UŸ≈U ∑Ò§»§ ◊¥ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê flÄà ’È∑§ ∑§⁄UflÊ Á‹ÿÊ„ÒU. øÊ¢º ÁŸ∑§‹Ã „UË ºÍ⁄U Á¬ÿÊ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê∞¢ ߢ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ê M§π ∑§⁄UÁ¬ÿÊ ∑§Ê º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U fl˝Ã ÃÙ«∏UªË.

•Ê¥äÊ˝ ÷Q§ üÊË ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U◊˜ ◊¥ •Ê¥äÊ˝ ÁŒfl‚ ◊ŸÊ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — •Ê¢œ˝ ÷Äà üÊË ⁄UÊ◊ ◊¢Áº⁄U◊, Á’c≈ÈU¬È⁄U ∑§

•äÿˇÊ ‚Ë∞ø ‡Ê¢∑§⁄U ⁄UÊfl ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •Ê¢œ˝ Áºfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ.◊¢Áº⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ©UÄà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬Ù≈˜U≈UË üÊË ⁄UÊ◊‹Í∑§Ù üʺ˜œÊ¢¡‹Ë •Á¬¸Ã ∑§Ë ªÿË. ©Uã„UÙ¥Ÿ •Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ z}ÁºŸÙ¥ ∑§ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑§ ©U¬⁄Uʢà •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÙ¥ ∑§Ë •Ê„ÍUÁà º ºË ÕË.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U flÄÃÊ•Ù¢ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê ⁄UÊíÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹ÿ¬Ù≈˜U≈UË üÊË ⁄UÊ◊‹Í ∑§Ê ÿÙªºÊŸ ÷È‹ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU. ß‚ ºı⁄ÊŸ‚÷Ë Ÿ üÊË ⁄UÊ◊‹Í ∑§Ë ÃSflË⁄U ¬⁄U ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§⁄U ©UŸ∑§ ’Á‹ºÊŸ∑§Ù ÿʺ Á∑§ÿÊ. ’ʺ ◊¥ •Ê¢œ˝flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ¬˝‚ʺ ∑§Ê ÷Ë ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¡ê◊Ë ÷ÊS∑§⁄U, ‚àÿÊ ⁄UÊfl,◊œÈ‚ͺŸ ⁄UÊfl, ’Ë’Ë •å¬Ê ⁄UÊfl, flÊ߸ ◊Ÿ◊Õ ⁄UÊfl, •Ê⁄U∑§ ◊ÍÁø, «UéÀÿÍ’Ë ŸÊÿ«ÍU •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ. œãÿflʺ ôÊʬŸ ’Ë¬Ë •å¬Ê ⁄UÊfl Ÿ Á∑§ÿÊ.

Á¡‹ ◊¥ πÈ‹ªÊ ∞∑§ ¬Áé‹∑§ Á∑§ÿÙS∑§¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚÷Ë √ÿÁÄÃÿÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ÿÊ

‚Ê߸’⁄U ∑Ò§»§ ¡Ê∑§⁄U •ÊÚŸ ‹Êߟ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ ÷Ë „UÙ‚∑§ÃÊ „ÒU. ß‚∑§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á¡‹ ◊¥ ∞∑§ ¬Áé‹∑§ Á∑§ÿÙS∑§πÙ‹Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„UË „ÒU. fl„UÊ¢ ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁÄà ¡Ê∑§⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U. ß‚∑§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ¡◊ËŸ ÁøÁã„UÃ∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºŸ ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿÊ „ÒU. ’ʺ ◊¥ •ª⁄U ‚¢÷fl „ÈU•Ê ÃÙß‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ¬˝π¢«U SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ ÁŒÿÊ ÿʪŒÊŸ ¡◊‡Êº¬È⁄U — „UÊ߸ ∑§Ù≈¸U ∑§ ∑§«∏U L§π ∑§ ’ʺ {w ÁºŸÙ¥ ‚ „U«∏UÃÊ‹

∑§⁄U ⁄U„U ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ „U«∏UÃÊ‹ flʬ‚ ‹ ‹Ë. ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù ÁflÁœflÃM§¬ ‚ „U«∏UÃÊ‹Ë ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ «UË∞‚ß ‚ ÷¥≈U∑§⁄U S∑ͧ‹ ◊¥ ÿÙªºÊŸ ºŸ ‚¢’¢œË ¬òÊ ‚ı¥¬Ê. „U«∏UÃÊ‹ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§’ʺ ¬„U‹ ÁºŸ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ S∑ͧ‹ ◊¥ •¬ŸÊ ÿÙªºÊŸ ºÁºÿÊ. ‹Á∑§Ÿ ¬„U‹ ÁºŸ ◊ÊòÊ ∞∑§ ÉÊ¢≈U „UË ¬…∏UÊ߸ „UÙ ¬ÊÿË. •’ ¬Ê⁄UÊÁ‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ ◊ÊòÊ øÊ⁄U ÉÊ¢≈U ¬…U∏ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU.

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‹ı≈UË ⁄UıŸ∑§ — Á¡‹ ∑§ |ÆÆ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ {w ÁºŸÙ¥ ∑§ ’ʺ ⁄UıŸ∑§ ÁºπÊÿË ¬«∏UË.Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿UÊòÊ ÷Ë S∑ͧ‹ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„U Õ. •’¡’Á∑§ „U«∏UÃÊ‹ ‚◊Êåà „UÙ ªÿË „ÒU, ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ •ÊŸ ∑§Ë π’⁄U ‚ ¿UÊòÊ ÷Ë ¬„È¢UøŸ ‹ª „¢ÒU.

∑§◊‹ºÊ‚ ªÈåÃÊ ∑§Ù ºË ªÿË ÁflºÊ߸¡◊‡Êº¬È⁄U — ÿÍŸÊ߸≈U«U »§Ù⁄U◊ •ÊÚ»§ ’Ò¥∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¡◊‡Êº¬È⁄U

߸∑§Ê߸ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§ ¡◊‡Êº¬È⁄U‡ÊÊπÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ∑§ ºı⁄UÊŸ ‚÷Ë œÊ⁄U∑§ ÿÍÁŸÿŸÙ¥Ÿ ÿÍŸÊ߸≈U«U »§Ù⁄U◊ •ÊÚ»§ ’Ò¥∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚¢ÿÙ¡∑§ ∑§◊‹ºÊ‚ ªÈåÃÊ∑§Ù ÷Êfl÷ËŸË ÁflºÊ߸ ºË. ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚ºSÿÙ¥ Ÿ üÊË ªÈåÃÊ ∑§Ù ÿÍÁŸÿŸ∑§ ‚¢ÿÙ¡∑§ ∑§ M§¬ ◊ ‚Ê…∏U ÃËŸ fl·ÙZ Ã∑§ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ∑§ÊÿÙZ∑§Ë ‚⁄ÊU„UŸÊ ∑§Ë. üÊË ªÈåÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚flÊÁŸflÎûÊ „UÙŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë flÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏U ⁄U„¢ª. ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ‡ÊÈ÷ʇÊË· ÷^ÊøÊÿ¸ ∑§Ù S≈U≈U’Ò¥∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ◊„UÊ‚Áøfl ’ŸÊÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿM§¬ ‚ «UË∞Ÿ Á‚¢„U, ∞‚ ◊À‹Ë∑§ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê»§Ë ‚Ê⁄‘U ÿÍÁŸÿŸ ∑§‚ºSÿ ©U¬ÁSÕà Õ.

ªÙÁfl¢º¬È⁄U ◊¥ ‚»§Ê߸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ªÙÁfl¢º¬È⁄U ÁSÕà ⁄Uß ◊Ê∑¸§≈U fl ¡ŸÃÊ

◊Ê∑¸§≈U ˇÊòÊ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ªÈÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄U Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊ÁÃ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ªÊ¢œË ÁfløÊ⁄U ◊¢ø º˜flÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã ‚Á◊Áà ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ⁄UÊ◊◊¢Áº⁄U S≈Ò¥U«U ∑§ ¬Ê‚ ß‚∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ »§Ù«∏U∑§⁄U ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º ‚ºSÿ ‚ÈÁŸÃÊ ‚Ê„U Ÿ Á∑§ÿÊ. •¬Ÿ ‚¢’ÙœŸ ◊¥©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ∞∑§ •ŸÈΔUË ¬„U‹ „Ò Á¡‚∑§ ÄUà ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ∑§‚„UÿÙª ‚ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚«∏U∑§ ÃÕÊ ŸÊ‹Ë ∑§Ë ⁄UÙ¡ÊŸÊ ‚»§Ê߸ ∑§ •‹ÊflʺÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ªÊ«¸U ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚ ∑§Êÿ¸◊¥ „U⁄U ‚¢÷fl ◊ºº ºË ¡Ê∞ªË. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ‹Ê»§Ê¡¸ fl ≈UÊ≈UÊ ¬ÊÚfl⁄U∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬„È¢Uø ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ „U⁄U ‚¢÷fl ‚„UÿÙª ∑§Ê •Ê‡flÊ‚ŸÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU.

ºÙ ¿UÊòÊ ‚¢ªΔUŸÙ¥ ∑§ ’Ëø ¤Ê«∏U¬ ∑§Ê

•¢º‡ÊÊ, ∑§ÊÚ‹¡ ¬„È¢UøË ¬ÈÁ‹‚

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ÁºŸ ÷⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÃÒŸÊÃ⁄U„UË. ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁÃ◊¥ ’Ë∞«U ∑§Ê ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬˝Ê⁄¢U÷„ÈU•Ê. ¿UÊòÊ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ªÈ≈U ’Ë∞«U ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§ ¬ˇÊ◊¥ ÕÊ ÃÙ ºÍ‚⁄UÊ ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË. ‚¢÷ÊÁflà ºÙ¿UÊòÊ ªÈ≈UÙ¥ ◊¥ ¤Ê«∏U¬ ∑§ •¢º‡ÊÊ ∑§Ù ºπà „ÈU∞ Á¬˝¢Á‚¬‹ Ÿ SÕÊŸËÿÁ’c≈ÈU¬È⁄U ÕÊŸ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ º ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊¢ª‹flÊ Á‹ÿÊ ÕÊ. ∑§ÊÚ‹¡¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù ÁºŸ ÷⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¡Ë¬ ª‡Ã ∑§⁄Uà ⁄U„UË. ∑§ÊÚ‹¡◊¥ ¡ª„U ¡ª„U ’◊Ë’ ’ÒΔU ¿UÊòÊÙ¥ ‚ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë.¬ÈÁ‹‚ •Á÷⁄UˇÊÊ ◊¥ ’Ë∞«U ∑§Ê ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬˝Ê⁄¢U÷ „ÈU•Ê.

øÙ⁄UË ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà ¬∑§«∏UÊÿÊ¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚ÙŸÊ⁄UË ◊⁄UËŸ «˛UÊfl ÁSÕà »§Á’˝∑§‡ÊŸ ÿÊ«¸U ◊¥ ¡’⁄UŸ

ÉÊÈ‚ ∑§⁄U øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà ◊¢≈ÈU Á‚¢„U ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ∑¢§¬ŸË∑§ ªÊ«¸U Ÿ ¬∑§«∏U ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´ ÿ„U „ÒU ⁄‘U‹fl ∑§Ê Á≈U∑§≈U •Ê⁄UˇÊáÊ »§Ê◊¸

≈UÊ≈UÊŸª⁄U S≈U‡ÊŸ ◊¥ Ÿ„UË¥

„Ò •Ê⁄UˇÊáÊ »§Ê◊¸

¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ◊¥ ÁflªÃ ∑§ß¸ ÁºŸÙ¥ ‚ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U S≈U‡ÊŸ ∑§•Ê⁄ÁˇÊà ∑§ãº˝ ¬⁄U »§Ê◊¸ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „ÒU.»§Ê◊¸ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÙªÙ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÙ ⁄U„UË „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ »§Ê◊¸ Á¬¿U‹ ∑§ß¸‚åÃÊ„U ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU. ‹ÙªÙ Ÿ ß‚∑§ Á‹∞∑§Ê»§Ë ’Ê⁄U ‚¢’¢œËà •Áœ∑§Ê⁄UË ‚Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ¬⁄U ∑§Ù߸ ‚ÈŸflÊ߸ Ÿ„UË¥ „ÈU߸.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¢ º ºË ªÿË„ÒU. ‹ÙªÙ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ß‚ »§Ê◊¸ ‚ ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÙÃË „ÒU. ∑§ß¸’Ê⁄U ª‹ÃË „UÙŸ ¬⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ß‚ Á»§⁄U ‚ ÷⁄U ∑§⁄U ‹Ê߸Ÿ ◊¥‹ªŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ ‚◊ÿ ∑§Ê»§Ë ’⁄U’ʺ „UÙÃÊ „ÒU. »§Ê◊¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U∑§ß¸ ’Ê⁄U •Ê⁄UˇÊËà ∑§Ê¢©U≈U⁄U ◊¥ „¢UªÊ◊Ê ÷Ë „ÈU•Ê. •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ ’ÊÃøËÃ◊¥ ß‚ flÄà ©U‚Ÿ ∑ȧ¿U ÷Ë ’ÃÊŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ.

⁄‘U‹ ∑§ÊÚ‹ÙÁŸÿÙ¥ ◊¥ ‚»§Ê߸ ∑§ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§

Áfl⁄UÙœ ◊¥ ’ÒΔU∑§¡◊‡Êº¬È⁄U — ⁄‘U‹fl

∑§‹ÙÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸√ÿflSÕÊ ∑§Ê ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄‘U‹fl ◊ã‚ ∑§Ê¢ª˝‚¡Ù⁄UºÊ⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UªË.ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ◊ÈÅÿ SflÊSâÿÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§ ∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ◊¥◊ã‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊¢«U‹ ‚¢ÿÙ¡∑§ ‚„U ∑§ãº˝Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ◊„UÊ◊¢òÊË∞‚•Ê⁄U Á◊üÊÊ Ÿ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË. ◊Ê‹Í◊ „UÙ Á∑§ ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ◊¢«U‹∑§ ºı⁄‘U ¬⁄U •Êÿ ºÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ⁄‘U‹fl ∑§ Ÿÿ ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ÁŸº‡Ê∑§ «UÊÚ∞ ⁄UÊÚÿ Ÿ S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§ Ḡ¬⁄U •’ ⁄‘U‹fl ∑§‹ÙÁŸÿÙ¥ ∑§Ê÷Ë ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ¬˝∑§≈U ∑§Ë ªÿË •ı⁄U ¡ÙŸ ◊¥ ß‚ ŸÿË√ÿflSÕÊ ∑§Ê ¬˝ÊÿÙÁª∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ∑§ ⁄‘U‹ ∑§Á◊¸ÿÙ¥‚ ‡ÊÈM§•ÊÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË. ‚÷Ê ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ üÊË Á◊üÊÊ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ◊¥ ⁄‘U‹∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ‹ w|ÆÆ ÄflÊ≈¸⁄U „¢ÒU, Á¡‚∑§Á‹∞ •ŸÈ¬Êà ‚»§Ê߸ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Á∑§ ÁŸÿÈÁÄà ⁄‘U‹fl mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªÿË „ÒUU.⁄‘U‹∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§ ÄflÊ≈U⁄U ∑§ •ª‹-’ª‹ ∑§ß¸ ‚Ê⁄‘U •flÒœ ¤ÊÙ¬Á«∏UÿÊ¢ ’ŸªÿË „¢ÒU, Á¡‚∑§Ë ‚»§Ê߸ ÷Ë ⁄‘U‹fl mÊ⁄UÊ ÁŸÿÈÄà ‚»§Ê߸ ∑§◊˸ ∑§Ù ∑§⁄UŸË¬«∏UÃË „ÒU‚, Á¡‚‚ ߟ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UÄà ’Ù¤Ê ’…U∏ÃÊ „ÒU. ∞∑§ •Ù⁄U¡„UÊ ◊Á„U‹Ê ‚»§Ê߸ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù Á¬¿U‹ Ÿı fl·Ù¢¸ ‚ «˛U‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹⁄U„UÊ, fl„UË¢ ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ∞◊∞‚Ë¬Ë ∑§Ê ∞Á⁄Uÿ⁄U ÷Ë ‹¢Á’à „ÒU. „UÊ‹¢Ê∑§Ë◊ã‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¬„U‹ ‚ ß‚ ‚»§Ê߸∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ê ’∑§ÊÿÊ ∞Á⁄Uÿ⁄U ß‚◊Ê„U ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ ‚÷Ê ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‡ÊÁ‡Ê ⁄¢U¡Ÿ Á◊üÊÊ,ÉÊŸ‡ÿÊ◊ øıœ⁄UË, •◊⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÊœÈ ¬ÊòÊÙ¥, ’Èh‡fl⁄U ◊ÈπË, Áfl⁄‘Uãº˝ÿʺfl, ºË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

ÿÊòÊË ∑§Ê ’Òª ‹ ©U«∏UÊ øÙ⁄¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡‹¢œ⁄U ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ªÈL§ø⁄UáÊ Á‚¢„U ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê

ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •¢«UÊ‹ S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ¡ê◊ÍÃflË ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ ’Òª øÙ⁄UË„UÙ ªÿË. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ªÈL§ø⁄UáÊ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë∑§Ê◊ ‚ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U •Ê ⁄U„U Õ ß‚Ë ’Ëø ’Òª øÙ⁄UË „UÙ ªÿË. ’Òª ◊¥ ÃË‚„U¡Ê⁄U L§¬ÿ Ÿªº, ∞∑§ ◊Ù’Ê߸‹ •ı⁄U ÿÊòÊÊ ∑§Ê Á≈U∑§≈U ÕÊ. •ôÊÊà ∑§Áπ‹Ê»§ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹ ÕÊŸ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.

⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ‚ uÔUUË‹ øÿ⁄U ‹∑§⁄U ÿÈfl∑§ ªÊÿ’¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ S≈U‡ÊŸ ◊ÊS≈U⁄U ∑§ ∑§◊⁄‘U ‚

∞∑§ ÿÊòÊË Ÿ √„UË‹ øÿ⁄U ◊Ê¢ª ∑§⁄U ‹ ªÿÊ •ı⁄U flʬ‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ.ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë „ÒU ¡’ ¡Èª‚‹Ê߸ ÁŸflÊ‚Ë ◊‚„ÈUº •ÅÃ⁄U •‹ËŸ S≈U‡ÊŸ ◊ÊS≈U⁄U ‚ ∑§„U ∑§⁄ •¬ŸÊ ¬„UøÊŸ ¬òÊ ¡◊Ê∑§⁄U ∞∑§ √„UË‹øÿ⁄U •¬ŸË ◊Ê¢ ∑§ Á‹∞ ‹ ªÿÊ. ∑§Ê»§Ë º⁄U ߢáÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ ÷Ëfl„U √„UË‹ øÿ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ. •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§‹Ùª ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄πË øË¡Ù¥ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÃ.•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ª⁄U ∑§‹ Ã∑§ fl„ √„UË‹ øÿ⁄U ‹∑§⁄U Ÿ„UË•ÊÿÊ, ÃÙ ©U‚∑§ ™§¬⁄U ∑§ÊŸÍŸË ∑§Êÿ¸flÊ߸ ∑§Ë ¡ÊÿªË.

ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ‚ ÷ÊªÊ ’ìÊÊ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ◊¥ ¬∑§«∏UÊÿÊ¡◊‡Êº¬È⁄U — ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê

•⁄UflË‹ÊŸ „ÈU‚ÒŸ ©U»¸§ Áfl¡ÿ (vÆ) ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ùø∑˝§œ⁄U¬È⁄U SÕà •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ÷ʪ∑§⁄U ≈UÊ≈UÊŸª⁄US≈U‡ÊŸ •Ê ¬„È¢UøÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ë ‚È’„U ≈UÊ≈UÊŸª⁄U S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ’ìÊÊ ⁄UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ,Á¡‚ Á∑§‚Ë ÿÊòÊË Ÿ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹ ÕÊŸ ◊¥ ‹Ê∑§⁄U¿UÙ«∏U ÁºÿÊ. ¬ÈÈÁ‹‚ ∑§ ¬Í¿UŸ ¬⁄U ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§fl„U ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ‚ ÷ÊªÊ „ÒU. ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á¡‹Ê⁄‘U‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ∑§Ù º ºË. ‚È’„U ‚ „UË ’ìÊÊ S≈U‡ÊŸ ◊¥ „ÒU, ¬⁄U‚ÍøŸÊ ∑§ ’ʺ ÷Ë ©U‚ ‹Ÿ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¢ •ÊÿÊ. ’ìÊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©U‚∑§◊Ê¢-’ʬ Ÿ„UË¥ „¢ÒU, fl„U Á¡‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU, fl„UÊ¢ ∑§ ‹Ùª ß‚∑§ ‚ÊÕ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄Uà „¢ÒU, ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ÉÊ⁄U ‚ ÷ʪÊ.

⁄‘U‹fl ÄflÊ≈¸U⁄UÙ¥ ∑§Ë Á’¡‹Ë-¬ÊŸË ∑§Ê≈UË ªÿË¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪËÿ ≈UË◊ ∑§ ‚ÊÕ

•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§ ¡flÊŸÙ¥ •ı⁄U Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸÙ¢ ∑§ •¢Ãª¸Ã ’ʪ’«∏UÊ ◊¥ ⁄‘U‹∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§ ÄflÊ≈U⁄UÙ¥ ¬⁄UU •flÒœ∑§é¡Ê Á∑§ÿ „ÈU∞ ‹ÙªÙ¢ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê Á’¡‹Ë •ı⁄U ¬ÊŸË ∑§ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ∑§Ù∑§Ê≈UÊ ªÿÊ. ∑§Ê»§Ë ’Ê⁄U ©Uã„¢U ¬òÊÊøÊ⁄U ∑§ ’Êfl¡Íº ÉÊ⁄U πÊ‹Ë Ÿ„UË Á∑§ÿʪÿÊ, ÃÙ ⁄‘U‹fl mÊ⁄UÊ ÿ„U •Êº‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§ ’Êfl¡Íº •ª⁄UÄflÊ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù πÊ‹Ë Ÿ„UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ÃÙ ©UŸ∑§ ™§¬⁄U ∑§ÊŸÍŸË ∑§Êÿ¸flÊ߸∑§ Á‹∞ ⁄‘U‹fl ÃÒÿÊ⁄U „ÒU.

÷Ê⁄UÃËÿ ⁄‘U‹ Ÿ ⁄‘U‹ ‚Ã∑¸§ÃÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ

‚åÃÊ„U wÆvw ◊ŸÊÿÊ¡◊‡Êº¬È⁄U — ⁄‘U‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ¬Í⁄

÷Ê⁄UÃËÿ ⁄‘U‹ ◊¥ ⁄‘U‹ ‚Ã∑¸§ÃʡʪL§∑§ÃÊ ‚åÃÊ„U wÆvw ◊ŸÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ. ß‚ ‹∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄‘U‹ ◊¢òÊÊ‹ÿŸß ÁºÀ‹Ë ◊¥ ∑§Êÿ∑§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚Ê⁄‘U ⁄‹•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ∑§◊øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù‚¬Õ Áº‹ÊÿÊ ªÿÊ. ⁄‘U‹fl ’Ù«U ∑§•äÿˇÊ üÊË ÁflŸÿ Á◊àË Ÿ ⁄‘U‹ ∑§‚Ê⁄‘U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ∑§◊øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚¬Õ Áº‹ÊÿÊ. ‚Ã∑§ÃÊ ¡ÊªL§∑§ÃÊ‚åÃÊ„U ∑§ ÄUà ‚Ê⁄‘U ⁄‘U‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ÷Ë ∑§Êÿ∑§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ◊¥ ‚Ã∑§ÃÊ ∑§Êÿ∑§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚ ‚Ã∑§ÃÊ ∑§Êÿ∑§◊ ∑§Ê ‹ˇÿ ‹Ù∑§ ‚flÊ ∑§Ù ÷c≈UÊøÊ⁄U ∑§ πÃ⁄‘U∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊªL§∑§ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸÊ „ÒU. ÷c≈UÊøÊ⁄U º‡Ê ∑§ Á‹∞ªÁ⁄U’ Áfl⁄UÙœË, •ÊÕË∑§ Áfl∑§Ê‚ Áfl⁄UÙœË •ı⁄U º‡Ê Áfl⁄UÙœË „ÒU. ≈UÊ≈UÊŸª⁄U⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ◊¥ ß‚ ∑§Êÿ∑§◊ ∑§ ÄUà ÁflÁ÷㟠SÕÊŸÙ¥ ◊¥ •Ê∑§·Ëà ¬ÙS≈U⁄U‹ªÊÿ ªÿ „ÒU ÃÊ∑§Ë ‹Ùª ß‚ ¬…∏U∑§⁄U ¡ÊªL§∑§ „UÙ. ºÁˇÊáÊ ¬Ífl ⁄‘U‹fl mÊ⁄UÊ‹ªÊÿ ªÿ ß‚ ¬ÙS≈U⁄U ◊¥ „UÀ¬‹Êߟ Ÿê’⁄U ÷Ë ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ÃÊ∑§ËÿÊòÊË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ÷c≈UÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ß‚◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà º¡ ∑§⁄U‚∑§Ã „ÒU •ÕflÊ Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ «UÊÚ ÁŒŸ‡ÊÊŸ¢Œ ªÊSflÊ◊Ë Ÿ⁄UÊÖÿ ◊¥ ªÊfl¢‡Ê ∑§Ë ÃS∑§⁄UË fl „Uàÿʬ⁄U ª„U⁄UË Áø¢ÃÊ ¡ÃÊÿË „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ•¬Ÿ ‚¢flʌʌÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ S¬CÔUM§¬ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊ „UàÿÊ ÁŸ·œ∑§ÊŸÍŸ ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU. ß‚◊¥ Œ¢«U ∑§Ê¬˝ÊflœÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§’ÊŒ ÷Ë ªÊfl¢‡Ê ∑§Ë ÃS∑§⁄UË fl„UàÿÊ∞¢ „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U, ¡Ê Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§’Êà „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊfl¢‡Ê÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ‚ ¡È«∏UÊ „ÒU. ÿ„U

„U◊Ê⁄U Ÿ ∑§fl‹ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚◊¥, ’ÁÀ∑§ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥÷Ë ÿʪŒÊŸ Œ ⁄U„UÊ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ •’ ÿ„U ¬Í⁄U ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê ’ŸÃÊ „ÒU Á∑§ fl„ ªÊfl¢‡Ê∑§Ë „UàÿÊ fl ÃS∑§⁄UË ¬⁄U •Áfl‹¢’⁄UÊ∑§ ‹ªÊÿ, fl⁄UŸÊ ÁSÕÁà ª¢÷Ë⁄U „UÊ‚∑§ÃË „ÒU.

¡Ò‚Ê Á∑§ ÁflÁŒÃ „ÒU Á∑§¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ªÊ‡ÊÊ‹Ê ‚¢ÉÊ ∑§•äÿˇÊ •Ê⁄U∑§ •ª˝flÊ‹ ÷Ë‹ªÊÃÊ⁄U ªÊfl¢‡Ê ∑§Ë „UàÿÊ fl

ÃS∑§⁄UË ∑§ Áπ‹ÊÔ»§ •ÊflÊ¡ ’È‹¢Œ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. ∑§⁄UË’ ¿U„U „U¡Ê⁄U ªÊÿÊ¥∑§Ê, ¡Ê ÃS∑§⁄UË fl „UàÿÊ ∑§ Á‹∞’Èø«∏UπÊŸ ‹ ¡ÊÿË ¡Ê ⁄U„UË ÕË¥,©Uã„¥U ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊ ∑§⁄U •¬Ÿ ÁflÁ÷ÛʪʇÊÊ‹Ê•Ê¥ ◊¢ ‚¢⁄UˇÊáÊ ÁŒÿÊ. üÊË•ª˝flÊ‹ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ªÊ„UàÿÊ ÁŸ·œ ∑§ÊŸÍŸ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU•ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ªÊfl¢‡Ê ‚¢flh¸Ÿ ∑§Ë’Êà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ÃÊ ß‚ •◊‹ ÷ËÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄ ªÊ „UàÿÊfl ÃS∑§⁄UË ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§

∑§«∏UË ‚ ∑§«∏UË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡ÊŸËøÊÁ„U∞, ÄÿÊ¥Á∑§ ªÊ „UàÿÊ ∑§ Á‹∞Œ¢«U ÷Ë ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U.üÊË •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ªÊÿ Ÿ∑§fl‹ Á∑§‚Ë ‚◊ÈŒÊÿ Áfl‡Ê· ∑§Ë¬„UøÊŸ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ÿ„U ÷Ê⁄UÃËÿ‚èÿÃÊ fl ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ¬„UøÊŸ „ÒU.Á„¢ŒÈ•Ê¥ ∑§Ê ÃÊ ¬Í¡Ê ÷Ë Ã÷Ë ¬ÁflòÊ„UÊÃÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ªÊ ◊ÍòÊ, ªÊ’⁄U ∑§Ê¬˝ÿʪ ¬Í¡Ê ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU. ß‚‚ß‚∑§Ë ◊„UûÊÊ ‚„U¡ „UË ‚◊¤ÊË ¡Ê‚∑§ÃË „ÒU.

»æðߢàæ ÌS·¤ÚUè ß ãUˆØæ ÂÚU ¥çßÜ¢Õ ÚUæð·¤ Ü»ð Ñ »æðSßæ×è

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈U⁄U) — ‚Ê¢‚º«UÊ. •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ flÒ‚ ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê¬Ë∞»§ ÃÕÊ ß¸∞‚•Ê߸ ∑§Ê«U ’ŸflÊŸ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU, Á¡Ÿ∑§Ê •’Ã∑§∑§Ê«U Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬ÊÿÊ „ÒU. ß‚∑§ Á‹ÿ‚Ê¢‚º ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ©U¬⁄UÙÄà ºÙŸÙ¥„UË ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‚„UÿÙª ‚ vÁº‚¢’⁄U ‚ v ◊Êø¸ (ÃËŸ ◊Ê„U) Ã∑§¡ÊªM§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ß‚ ¬Í⁄UÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù•◊‹Ë¡Ê◊Ê ¬„UŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚Ê¢‚ºŸ •Ê¡ SÕÊŸËÿ ‚Á∑¸§≈U „UÊ©U‚ ◊¥ß¸∞‚•Ê߸ ÃÕÊ ¬Ë∞»§ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§Ë. ’ÒΔU∑§ ◊¥ß¸∞‚•Ê߸, ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ˇÊòÊËÿÁŸº‡Ê∑§ ∞‹ ¡◊ËŸ, ©U¬ ÁŸº‡Ê∑§ÁŸ‡Êʢà ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬Ë∞»§ •ÊÿÈÄà ¡ÿÁ‚¢„U, ‚Ê¢‚º ‚Áøfl ‚Ë∞ø ⁄UÊ◊◊ÍÁø,

‚¢‚º ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ, ÁŸ‹Ê÷⁄¢U¡Ÿ ÃÕÊ ºÙŸÙ¥ Áfl÷ʪ٥ ∑§Ù ∑§ß¸¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡Íº Õ. ’ÒΔU∑§ ◊¥’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊È‚Ê’ŸË, ¡ÊºÍªÙ«∏UÊ ∞fl¢ ß‚∑§•Ê‚¬Ê‚ ∑§ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§⁄‘UflÊ‹ •‚¢ªÁΔUà ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ ∑§Ê»§Ë „ÒU. ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥º˜flÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ ¬Ò‚Ê flß ‚ ∑§Ê≈UÁ‹ÿ ¡Êà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U ‚⁄U∑§Ê⁄UË

‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU.ß‚Á‹ÿ ߟ ˇÊòÊÙ¥ ∑§ ÁflÁ÷ãŸ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§ ª≈UÙ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ÃÕÊ•ãÿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ߸∞‚•Ê߸ ÃÕʬË∞»§ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡ÊªL§∑§ÃÊÁ‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡◊‚¥‚Ê¢‚º ∑§Êÿʸ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ÃÕÊ ºÙŸÙ¥Áfl÷ʪ٥ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹⁄U„¥Uª. ß‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ¡Èª‚‹Ê߸ ª≈U∑§ ‚◊ˇÊ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªË.

çàæçßÚU ܻ淤ÚU ÕÙð¢»ð §ü°â¥æ§ü-Âè°È¤ ·¤æÇüU«UÊÚ. •¡ÿ ∑§Ë•ŸÙπË ¬„U‹

×Á¼êÚUô´ ·¤ô Öè ç×Üð»èâÚU·¤æÚUè âéçßÏæ°¢ Ñ âæ¢â¼

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Ê¢‚º «UÊ.•¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÒ‚◊¡ºÍ⁄U, Á¡Ÿ∑§Ê •’Ã∑§ß∞‚•Êß ÃÕÊ ¬Ë∞»§ ∑§Ê«U Ÿ„UË¥’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ê∑§Ê«U ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚∑§Ê©Uºº‡ÿ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ©ã„¥U ÷Ë‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹‚∑§. ©ã„UÙ¥Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§ËÁ∑§ •ª⁄U ©Uã„¥U ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑§Ùß÷Ë ‚◊SÿÊ „UÙ ÃÙ fl ‚Ê∑§øËÁSÕà ‚Ê¢‚º ∑§ÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •Ê∑§⁄UÁ‹Áπà Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ÿÊ ºÍ⁄U÷Ê·Ÿ¢’⁄U - wwxÆÆyw, wwwÆ}zz¬⁄U ‚¢¬∑§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.

v ◊Ê„U ’ʺ Á¡‹ ◊¥

÷Ë „UÙªÊ ‹ÊªÍ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈U⁄U) — •’∑§Ùß ÷Ë ÉÊ⁄U ’ÒΔU ¡Ÿ Á‡Ê∑§ÊÿÂ⁄U∑§Ê⁄U ÿÊ Á¡‹ ∑§ ¬‡ÊÊ‚ÁŸ∑§¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.ß‚∑§ Á‹ÿ ∑§ãº ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞∑§◊ÊÚÁŸ≈UÁ⁄¢Uª Á‚S≈U◊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚Á∑§ÿÊ „ÒU, Á¡‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Ÿ ÷Ë •¬ŸÊÁ‹ÿÊ „ÒU. flÒ‚ ÃÙ Á¡‹ ◊¥ ß‚∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ „UÙŸ ◊¥ ‹ª÷ª v ◊Ê„U ∑§Ê‚◊ÿ ‹ª ¡Ê∞ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ¢ ∑§¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •÷Ë ‚ ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.ß‚∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ◊¥‚¢÷flà ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡ÈŸ◊È¢«UÊ ∑§⁄‘¥Uª. ß‚Ë Á‚‹Á‚‹ ◊¥ •Ê¡©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§ßfl⁄UËÿ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË fl Áfl÷ʪ٥ ∑§

¬œÊŸ Á‹Á¬∑§Ù¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ „ÈUß,Á¡‚◊¥ ß‚∑§Ê ¬SÃÈÃË∑§⁄UáÊ Á¡‹Ê‚ÍøŸÊ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ÈŸË‹ fl◊Ê ŸÁ∑§ÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ß‚∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë¡Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà º¡ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ªË.©UÄà Á‚S≈U◊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚¥≈U‹Êßí«U¬Áé‹∑§ ª˝flÊ¢‚ Á⁄U«˛U‚ ∞¢«U◊ÊÚÁŸ≈UÁ⁄¢Uª Á‚S≈U◊(‚ˬˡ˕Ê⁄U∞◊∞‚) „ÒU. ß‚∑§Ê

fl’‚Êß≈U (∑§ãºËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê)pgportal.gov.in „ÒU. flÃ◊ÊŸ ◊¥ß‚Ë ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸË„UÙªË. •Ê¡ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥«UË•Ê⁄U«UË∞ ÁŸº‡Ê∑§ ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U,•Êß≈UË«UË∞ ∑§Ë ©U◊ʇÊÁ‡Ê ø≈U¡Ë,∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ º¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ŸÁ◊ÃÊ∑ȧ◊Ê⁄UË, Á¡‹Ê ∑§ÀÿÊáÊ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË¬Ë ’Ê⁄U‹Ê, ∞‚•Ù•Ê⁄U Áfl⁄‘U㺠÷Í·áÊ,‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

¥Õ ƒæÚU ÕñÆðU ·¤Ú â·ð´¤»ðU çàæ·¤æØÌ ¼Áüºπ ‚∑¥§ª S≈U≈˜U‚ Á⁄U¬Ù≈¸U

Á∑§‚Ë ’Ë √ÿÁÄà º˜flÊ⁄UÊ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ ©Uã„¥U ∞∑§ Ÿ¢’⁄UÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚∑§ ‚„UÊ⁄‘U ’ʺ ◊¥ fl ¡’ øÊ„¥ Ã’ ÿ„U ¡ÊŸ ‚∑¥§ª Á∑§©Ÿ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë S≈≈˜U‚ ÄÿÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ¡Ù Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕË, ÿ„U¬òÊ •’ Á∑§‚∑§ ¬Ê‚ ¬„È¢UøË „ÒU. •ª⁄U ¬Á«¢Uª „ÒU ÃÙ Á∑§‚ SÃ⁄U ∑§Ë „ÒU.•ª⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ „ÈU߸ „ÒU ÃÙ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§Ë, ß‚∑§Ë ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹ ‚∑§Ã„Ò¥U. ß‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÕÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬˝Áà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡Ë ºÈ÷ʸflŸÊ∞¢ „ÒU,©U‚◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑§◊Ë •Ê∞ªË.

×ÌÎæÌæ ÂéÙÚUèÿæ‡æ·¤æØü·ý¤× ·¤è çÌçÍ ÕɸUè

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á¡‹◊¥ ø‹ ⁄U„U ◊úÊÃÊ ‚ÍøË ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ÁÃÁÕ ’…∏UÊ ºË ªÿË„ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ÁŸflʸøŸ•ÊÿÙª ‚ Á◊‹ Áº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡Ê ∑§’ʺ Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË‚„U ©U¬ÊÿÈÄà Á„U◊ÊŸË ¬Ê¢«Uÿ Ÿ ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ‚ÍøŸÊ ÁŸª¸Ã ∑§⁄U ºË „ÒU.ß‚◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ºÊflÊ fl•ÊflºŸ ¬˝ÊÁåà ∑§Ë ÁÃÁÕ •ı⁄U wÆÁºŸ ’…∏UÊ ºË ªÿË „ÒU, •’ Á¡‹ ∑§◊úÊÃÊ wÆ Ÿfl¢’⁄U Ã∑§ •¬ŸÊ ŸÊ◊◊úÊÃÊ ‚ÍøË ◊¥ º¡¸ ∑§⁄UŸ, „U≈UÊŸ,‡ÊÈh ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ∞∑§ „UË ÁflœÊŸ‚÷Ê◊¥ SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄Uà ∑§⁄U „UÃÈ ¬˝¬òÊ {,{∞, |, }, }∞ (¡Ù ‹ÊªÍ „UÙ) ◊¥ºÊflÊ •Ê¬ÁûÊ •ÊflºŸ ¬òÊ ‚¢’¢ÁœÃ’Ë∞‹•Ù, ¬˝π¢«U, •Áœ‚ÍÁøà ˇÊòÊ‚Á◊ÁÃ, Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ÃÕÊ•ŸÈ◊¢«U‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ º ‚∑§Ã „Ò¥U.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ‚¢ªΔUŸÊà◊∑§ øÈŸÊfl ∑§ ◊º˜ºŸ¡⁄U’ÍÕ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ◊ŸÙŸÿŸ ∑§⁄UÁºÿÊ „ÒU. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ •Ê‚Ÿ’ŸË◊¢«U‹ (©UàÃ⁄UË ¬Ù≈U∑§Ê) ÃÕÊ∑§ÙflÊ‹Ë ◊¢«U‹ ∑§ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸ „ÒU.

•Ê‚Ÿ’ŸË ◊¢«U‹ ∑§ øÈŸÊfl¬˝÷Ê⁄UË ◊„U‡Ê ø¢º˝ ‡Ê◊ʸ Ÿ •‹ª-•‹ª ’ÍÕÙ¥ ∑§ Á‹ÿ ¬˝ºË¬ ·Ê«∏¢UªË,ºÈ‹Ê‹ •ÊøÊÿʸ, ÷ͺfl ÷ªÃ,¡ªºË‡Ê ÷ªÃ, ∑ΧcáÊÊ ◊„UÊ∑ȧ«∏U,•¡Ëà ◊„UÊ∑ȧ«∏U, ‚¢¡Ëfl ÷ÄÃ,ÁŸ◊¸‹ ÷ÄÃ, ¬È⁄UŸ ◊„UÃÙ, ÃM§áÊ÷ÄÃ, ‚¢¡ÿ ÷ÄÃ, Áª⁄UË‡Ê Á‚¢„U,„U‹œ⁄U ºÊ‚, ‡Ê‡ÊÊ¢∑§ ‡Êπ⁄U ÷ÄÃ,ŸÊ¡Ë⁄U ‚⁄UºÊ⁄U, ¬¢øÊŸŸ ºÊ‚,

Á„U◊Ê¢‡ÊÈ ÷ÄÃ, •∑ȧ‹ ◊¢«U‹,¬˝‡Êʢà ÷ÄÃ, •◊Îà ÷ÄÃ, ÷ًʪ٬, ‚¢ÃÙ· ªÙ¬, „UÁ⁄U⁄UÊ◊ ‚⁄UºÊ⁄U,‡ÿÊ◊ ‚È¢º⁄U ªÙ¬, ŸË‹∑§◊‹ Á‚¢„U,Ÿ¢º‹Ê‹ ‚⁄UºÊ⁄U, ∑ΧcáÊÊ „Ê¢‚ºÊ,’Ê‹È⁄UÊ◊ „UÊ¢‚ºÊ, ÁŸ◊¸‹ ÷ÄÃ,ºflʇÊË· ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ê ◊ŸÙŸÿŸÁ∑§ÿÊ „ÒU. ∑§ÙflÊ‹Ë ◊¢«U‹ ∑§ øÈŸÊfl¬˝÷Ê⁄UË ÿÙª‡Ê ◊À„UÙòÊÊ Ÿ ’ÍÕ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ L§¬ ◊¥ ∑§‡Êfl ¬È⁄UÊŸ,‚◊Ë⁄U ◊¢«U‹, Á¬¢≈ÍU ‚Ê⁄¢UªË, ‹πË¥º⁄U‚⁄UºÊ⁄U, ∑§Ê¡Í⁄UÊ◊ ’‚⁄UÊ, ÁflœÊŸ‚⁄UºÊ⁄U, ◊ÊπŸ ◊¢«U‹, ◊Á„Uãº⁄U‚⁄UºÊ⁄U, ªı⁄UÊ¢ªÙ ’⁄UÊ, ‚Ê◊‹◊¢«U‹, ÁflcáÊÈ ‚⁄UºÊ⁄U, ‡Ê⁄Uº Á‚¢„Uºfl, „U⁄UªÙÁfl¢º ∑§øfl≈U, ÁºŸ‡Ê‚⁄UºÊ⁄U, ’ʺ‹ Á‚¢„U, ŸÊ⁄UÊÿáÊ◊¢«U‹, πÙªŸ ŸÊÿ∑§, ‚◊⁄‘ãº˝

‚⁄UºÊ⁄U, ◊œÈ‚ͺŸ ŸÊÿ∑§ ∑§ÙÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ „ÒU.

¬Ù≈U∑§Ê ◊¢«U‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢∑§Ë ’ÒΔU∑§ „UÊÃÊ ÁSÕà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥„ÈU߸, Á¡‚◊¥ ◊¢«U‹ øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË•÷ÿ Á‚¢„U ©UîÊÒŸ Ÿ ’ÍÕ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ê ◊ŸÙŸÿŸ Á∑§ÿÊ. ß‚◊¥ ◊ÈÅÿM§¬ ‚ •‡ÊÙ∑§ ŸÊÿ∑§, ªÙÁfl¢ºÙπ¢«UflÊ‹, ’Ê‚È ŸÊÿ∑§, ‚Ⱥˬ «U,ªı⁄UÊ¢ªÙ ‚Êfl, ‚ËÃÊ ‚⁄UºÊ⁄U, ‹πŸ‚⁄UºÊ⁄U, ◊ŸÙ¡ ‚⁄UºÊ⁄U, ‚¢ÃÙ· ÷¢¡,⁄UÁflãº˝ ŸÊÕ ◊¢«U‹, ‡ÊÊ¢ÁÃœ‹‚⁄UºÊ⁄U, ‚È÷Ê· ‚⁄UºÊ⁄U, ⁄Uß ‡Ê¢∑§⁄U,‚¢≈ÍU ’ʪÃË, ‚¢¡ÿ ‚⁄UºÊ⁄U, ‚È¡ËÂ⁄UºÊ⁄U, ¿UÙ≈UÙ ‚⁄UºÊ⁄U, ◊ÉÊ‹Ê‹÷¢¡, •÷ÿ ¬ºÙ ÷ªÃ, ◊È⁄U‹Ë◊Ùº∑§, ◊ÈŸË‹Ê‹ ‚⁄UºÊ⁄U, ºÈ‹Ê‹◊¢«U‹, Áfl¡ÿ ÷ªÃ, ‚ÈœË⁄U ªÙ¬,

‡ÊÒ‹ãº˝ ÷ªÃ, ¬˝ºË¬ ¬˝œÊŸ, ¬˝‡ÊÊ¢Ã÷≈˜U≈U Á◊üÊ, •¡Ë◊Ⱥ˜ºËŸ fl ºÈ‹Ê‹◊Èπ¡Ë¸ ∑§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.

ÉÊÙ«∏UÊ’Ê¢œÊ ◊¢«U‹ ∑§ øÈŸÊfl¬˝÷Ê⁄UË ⁄Uß ◊„UÃÙ Ÿ •Ê¡ ’ÒΔU∑§∑§⁄U ’ÍÕ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UºË. ©ã„¥U x ÁºŸÙ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ’ÍÕ ∑§ÊøÈŸÊfl ∑§⁄U ß‚∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸U ©ã„¥U‚ı¥¬Ÿ ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿÊ „ÒU. ˇÊòÊflÊ⁄U’ÍÕ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ ß‚¬˝∑§Ê⁄U „ÒU— œÊŸø≈UÊŸË-ªÈáÊÙœ⁄U ªÙ¬,‹È•Ê’Ê‚Ê-⁄UÊ¡Ÿ ◊„UÃÙ, πÒ⁄U’ŸË-◊œÈ ◊¢«U‹, π«∏¢UªÊ¤ÊÊ⁄U-•Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄U, Á¡Ããº˝ ⁄UÊÿ fl „U⁄UºË¬Á‚¢„U, ’Ê⁄UËŸª⁄U-‚©Uº πÊŸ fl ‚ÙŸÍπÊŸ, ÉÊÙ«∏UÊ’Ê¢œÊ-⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄U ¬Ê¢«UÃÕÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸª⁄U-⁄U◊‡Ê ∑§◊¸∑§Ê⁄U fl‚ȇʟ ◊„UÃÙ.

⢻ÆUÙæˆ×·¤ ¿éÙæß ·ð¤ çÜ° ÕêÍ ÂýÖæÚUè ×ÙæðÙèÌ

·¤×ðÅUè Ùð ç·¤Øæ ¼ô ·¤æòÜðÁô´ ·¤æ çÙÚUèÿæ‡æ¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§ÙÀ„UÊŸ Áfl‡flÁflºÿÊ‹ÿ ∑§ ‚¢’hÃÊ flÊ‹ ºÙ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ∞◊

¬Ë ∞◊ ߢ≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ •ı⁄U ∑§⁄UË◊ Á‚≈UË ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ. ⁄UÊíÿ¬Ê‹ºflÊ⁄UÊ Á‚¢Á«U∑§≈U ∑§ŸÊÁ◊à ‚ºSÿ ⁄UÊ¡‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥„UÊ߸ ¬Êfl⁄U ∑§◊≈UË Ÿ∑§⁄UË◊ Á‚≈UË ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ⁄U∑§∞◊¬Ë∞◊ ߢ≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡◊¥ •ÊœÊ⁄U÷Íà ‚¢⁄UøŸÊ,»Ò§Ä‹≈UË ◊ê’⁄U •ÊÁº ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬Êåà ∑§Ë. ß‚Ë ∑§ •ÊºÊ⁄U ¬⁄U∑§ÙÀ„UÊŸ ÁflÁfl ∑§Ù ߟ ºÙ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥∞Ä‚≈¥U‡ÊŸ •ÊÚ»§ ∞Á»§Á‹∞‡ÊŸ ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ.„UÊß ¬Êfl⁄U ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U‡ÊÈÄ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ºÙŸÙ¥ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ∑§ ©U¬⁄Uʢà ∞∑§ ºÙ ÁºŸÙ¥ ∑§ •¢º⁄U Á⁄U¬Ù≈U∑§ÙÀ„UÊŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÷¡ºË ¡ÊÿªË. „UÊß ¬Êfl⁄U ∑§◊≈UË ◊¥ «UÊÚ ⁄UÊ¡Ëfl∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊÚ SŸ„U‹ÃÊ Á‚ã„UÊ, «UÊÚ Áºª¢’⁄U„UÊ¢‚ºÊ, «UÊÚ ∞◊ •Ê⁄U Á‚ã„UÊ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚©U¬ÁSÕà Õ. ∑§∞◊¬Ë∞◊ ߢ≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥¡ÈS∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë ¬◊Èπ üÊË◊ÃˇÊÁÄà ‡Ê◊Ê ∞fl¢ ∑§⁄UË◊ Á‚≈UË ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥¬ÊøÊÿ «UÊÚ ◊Ù„Uê◊º ¡∑§ÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ‚¢SÕÊŸ ∑§•ÊœÊ⁄U÷Íà ‚¢⁄UøŸÊ ‚ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ªÈåà ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Èª‚‹Ê߸ ◊„UÃÙ ¬Ê«∏UÊ ⁄UÙ«U ◊¥ÕʬÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄U ◊È‚Ê ªgË ∑§ ÉÊ⁄U ‚ |Æ ‹Ë≈U⁄U ∑§⁄UÙ‚ËŸ •ı⁄U |Æ πÊ‹Ë∑§⁄UÙ‚ËŸ ∑§ «˛U◊ ’⁄UÊ◊º Á∑§ÿÊ „ÒU. ◊ı∑§ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË Ÿ„UË¥¬ÊÿË „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ªÈåà ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË Á∑§ ¡Èª‚‹Ê߸ ◊„UÃÙ ¬Ê«U∏Ê ∑§◊È‚Ê ªgË ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ∑§⁄UÙ‚ËŸ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË „UÙÃË „ÒU, ß‚Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ʪ’«∏UÊ ‚Á∑¸§‹ ߢS¬Ä≈U⁄U •M§áÊ Á◊üÊÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË∑§⁄U ÿ ‚Ê⁄‘U ‚Ê◊ÊŸ ’⁄UÊ◊º Á∑§ÿÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ◊È‚Ê ªgË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË„ÒU. ºË¬Êfl‹Ë ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡◊∑§⁄U ∑§⁄UÙ‚ËŸ Ë ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU. ’ʪ’«∏UÊ ‚Á∑¸§‹ ߢS¬Ä≈U⁄U •M§áÊ Á◊üÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡Ÿ∑§ÉÊ⁄U ‚ Ë ’⁄UÊ◊º Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ©U‚∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿË „ÒU ß‚∑§Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚¢÷ÊÁflà ÁΔU∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. ¡Àº„UË ◊È‚Ê ªº˜ºË ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

∑§∞◊¬Ë∞◊ ߢ≈U⁄U∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§¬ÊΔ˜Uÿ∑˝§◊ •ı⁄U ∑§⁄UË◊

Á‚≈UË ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ’Ë’Ë∞¬ÊΔ˜Uÿ∑˝§◊ ∑§ ‚¢’hÃÊ ∑§

ÁflSÃÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞„UÊ߸ ¬Êfl⁄U ∑§◊≈UË Ÿ ߟ

∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. Á⁄U¬Ù≈¸U ÁflÁfl∑§Ù ÷¡ ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ.

(⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹ —øÿ⁄U◊ÒŸ „UÊ߸ ¬Êfl⁄U∞Á»§Á‹ÿ‡ÊŸ ∞¢«U

∞Ä‚≈¥U‡ÊŸ ∑§◊≈UË)

ÂéçÜâ ÀUæÂð ×ð´ |® ÜèÅUÚU·ð¤ÚUôâèÙ ¥õÚU |® ÇþU× ÕÚUæ×¼

Page 5: Friday 2.11.12

¥æçΈØÂéÚU/¥æâÂæâ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w Ÿfl¢’⁄UU wÆvw 5

ŒÙ ¬«∏UÙÁ‚ÿÙ¥ ∑§ ¤Êª«∏U ◊¥

◊Á„U‹Ê ÉÊÊÿ‹ªê„UÁ⁄UÿÊ — •ÊÁŒàÿ¬È⁄U

ÕÊŸÊãê¸Ã ªê„UÁ⁄UÿÊ ∑§ ‡ÊÊ¢Áߪ⁄U◊¥ „ÈU∞ ŒÙ ¬«∏UÙÁ‚ÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ¤Êª«∏U◊¥ ‚ÈŸËÃÊ ªÙ¬ ŸÊ◊∑§ ◊Á„U‹Êª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÙ ªß¸. ©U‚∑§Á‚⁄U ◊¥ ª¢÷Ë⁄U øÙ≈¥U •Ê߸ „Ò¥U. Á¡‚ªê„UÁ⁄UÿÊ ÁSÕà ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊÿʪÿÊ. ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁflªÃ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬Ífl¸ ŒÙŸÙ¥ ¬«∏UÙ‚Ë∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ¤Êª«∏UÊ „ÈU•Ê ÕÊ.•Ê¡ ∑§Ê ¤Êª«∏UÊ ©U‚Ë ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊

„ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ ÁflL§h •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ◊¥¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ „ÒU.

Á¡‹Ê ⁄‘U«U ∑˝§ÊÚ‚ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ë •Ê◊ øÈŸÊfl x ∑§Ù

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ©U¬ÊÿÈÄà ‚„U •äÿˇÊ ⁄‘U«U∑˝§ÊÚ‚ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§ ÁŸº¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ÃËŸ Ÿfl¢’⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÊ◊ øÊ⁄U ’¡•ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕà •Êÿ«UÊ ÷flŸ ◊¥ Á¡‹Ê ⁄‘«U ∑˝§ÊÚ‚ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ë •Ê◊ øÈŸÊfl„UÙªË, Á¡‚◊¥ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ∞fl¢ •ãÿ ◊„Uàfl¬Íáʸ Á’¢ºÈ•Ù¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë¡ÊÿªË. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê ⁄‘«U ∑˝§ÊÚ‚ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§ ‚Á∑˝§ÿ ‚ºSÿ•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ºË „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚÷Ë ‚ºSÿÙ¥ ‚ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ fl •Ê◊øÈŸÊfl ◊¥ ©U¬ÁSÕà „UÙ∑§⁄U ß‚ ¡Ÿ‚flÊ ∑§Ë ‚¢SÕÊ ∑§Ù ÁŸ⁄¢UÃ⁄U •Êª ’…∏UÊŸ ◊¥•¬ŸÊ ‚„UÿÙª ¬˝ºÊŸ ∑§⁄‘¥U.

∞◊•Êß¡Ë ºÈªÊ¸ ◊¢«U¬ ◊¥ ÿÍ•Êß«UË ’ŸŸÊ ‡ÊÈM§

•ÊÁºàÿ¬È⁄U— flÊ«¸U ‚¢ÅÿÊ w| •¢Ãª¸Ã •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ÁSÕà ∞◊•Êߡ˺Ȫʸ ◊¢«U¬ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ‚ ÿÍ•Êß«UË ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈL§ „UÙ ªÿÊ „Ò,U ¡Ù {Ÿfl¢’⁄U Ã∑§ ø‹ªÊ. SÕÊŸËÿ flÊ«¸U ¬Ê·¸º ‚ÈœË⁄U øıœ⁄UË ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ©UÄÃSÕÊŸ ¬⁄U »§Ù≈UÙª˝Ê»§Ë ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚Êà fl·¸ ‚•Áœ∑§ ©U◊˝ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù »§Ù≈UÙª˝Ê»§Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. fl„UË¥ ‚Êà fl·¸ ‚ ∑§◊©U◊˝ flÊ‹ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ fl S∑ͧ‹ ∑§Ê «UÊÿ⁄UË ∑§Ê »§Ù≈UÙ ∑§Êڬ˂ÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄U •ÊŸÊ „ÒU.

•Ê¡ ¬Ê¢ø ÉÊ¢≈U Ã∑§ ’ÊÁœÃ ⁄U„UªË ÁfllÈà •Ê¬ÍÁøªê„UÁ⁄UÿÊ— ‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ ¬Ù‹ Á‡ÊÁç≈¢Uª ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ŒÙ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù •¬⁄UÊqÔU vw ’¡ ‚ ‚Êÿ¢ z ’¡ Ã∑§ ÁfllÈà ‚’S≈U‡ÊŸ ‚¢ÅÿÊ ŒÙ ∑§ »§Ë«U⁄U ∞∑§ ÃÕÊ ¿U„U ‚ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ΔUå¬ ⁄U„UªË.©U¬⁄UÙQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ŸËÿ ÁfllÈà •Á÷ÿ¢ÃÊ ◊ËŸÊˇÊË ∑ȧ◊Ê⁄UË Ÿ ŒË „ÒU.

øÊ„U⁄UºËflÊ⁄UË ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ÷Ê¡¬Ê ◊Á„U‹Ê ŸòÊË fl ¬Ífl¸ Ÿ¬ •äÿˇÊ ¬º ∑§ ¬˝àÿʇÊË Á⁄¢U∑ȧ

Á◊üÊÊ Ÿ ªê„UÁ⁄UÿÊ ¬˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ øÊ„U⁄UºËflÊ⁄UË ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ∑§Ë „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸ◊ʸáÊ „UÙŸ ‚¬˝˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ •ÊflÊ‚Ëÿ ∑§ÊÚ‹ÙŸË fl ªÊÿòÊËŸª⁄U fl •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù •Êflʪ◊Ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ.

◊¢òÊË ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ‚ʬ«∏UÊ ◊¥ ‹ªÊ ≈˛UÊ¢‚»§⁄U◊⁄U

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ⁄UÊíÿ ∑§ •ÊÁºflÊ‚Ë-∑§ÀÿÊáÊ ◊¢òÊË ø¢¬ß¸ ‚Ù⁄‘UŸ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ‚ʬ«∏UÊ ÁSÕà „UÁ⁄U ◊¢Áº⁄U ŸÊ◊Ù≈UÊ‹Ê ◊¥ vÆÆ ∑§flË∞ ∑§ Áflº˜ÿÈÃ≈˛UÊ¢‚»§Ê⁄U◊⁄U ‹ªflÊÿÊ ªÿÊ. ≈˛UÊ¢‚»§⁄U◊⁄U ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ◊¢òÊË ∑§„UÊÕÙ¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ʬ«∏UÊ ÁŸflÊ‚Ë ◊ÙÃË‹Ê‹ ◊¢«U‹ Ÿ ºË„ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¢fl ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë ‹Ù«U ‡ÊÁ«¢Uª ∑§Ë ’„ÈUà ‚◊SÿÊÕË, Á¡‚∑§ ’ʺ ªÊ¢fl ∑§ ‹Ùª ◊¢òÊË ø¢¬ß¸ ‚Ù⁄‘UŸ ‚ Á◊‹Ÿ ©UŸ∑§ ªÊ¢fl ªÿÕ •ı⁄U ©UŸ‚ ∞∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ≈˛UÊ¢‚»§⁄U◊⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§’ʺ Áflº˜ÿÈà Áfl÷ʪ º˜flÊ⁄UÊ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄U ≈˛UÊ¢‚»§⁄U◊⁄U ‹ªÊ ÁºÿÊ ªÿÊ.

‚¢äÿÊ ¬˝œÊŸ ∑§Ê©¢‚‹⁄U ÁŸÿÈÄÕÊÁºàÿ¬È⁄U— ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ∑¥§º˝Ëÿ ∑§◊≈UË ∑§ ∑§Ê©¢U‚‹⁄U ∑§

L§¬ ◊¥ ‚¢ÉÊ ∑§ ∑§ÙÀ„UÊŸ ¬˝◊¢«U‹ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ‚¢äÿÊ ¬˝œÊŸ ∑§Ù ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. ÿ„U ◊ŸÙŸÿŸ ‚¢ÉÊ ∑§ ⁄UÊíÿ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡¥º˝ ‡ÊÈÄ‹Ê º˜flÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚¢äÿÊ ¬˝œÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ x fl y Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ºflÉÊ⁄U ◊¥ „UÙŸflÊ‹Ë ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ fl„U •¬ŸË ÷ʪ˺Ê⁄UË ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄‘UªË.

∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ‚„Uÿʪ ÁŒÿÊ — ¬˝◊ÊŒ•ÊÁŒàÿ¬È⁄U — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ‹¢’ •⁄U‚ ‚ ø‹Ë

•Ê ⁄U„UË ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë „U«∏UÃÊ‹ ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ¬⁄U „U·¸ ¡ÃÊÿÊ „ÒU ÃÕÊ ∑§„UÊ„ÒU Á∑§ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§⁄UÃË⁄U„UË „ÒU. ¬˝flQ§Ê ¬˝◊ÊŒ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ÁŒ‹Ë¬ ¬˝œÊŸ ∑§Ë •ªÈ•Ê߸◊¥ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ÉÊ⁄UÊfl ‚ ‹∑§⁄U Á¡‹Ê SÃ⁄ ¬⁄U ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ø‹ŸflÊ‹•Ê¢ŒÊ‹ŸÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄U¡Ê⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU. ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ •¬Ÿ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§ ∞¡¥«U◊¥ ÷Ë ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê ⁄UπÃË ⁄U„ËÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬ÈL§¡Ê⁄U fl∑§Ê‹Ã∑§⁄UÃË ⁄U„UË „ÒU. •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¥ ¬⁄U ‚„U◊Áà ¡ÃÊŒË „ÒU, ÿ„U ’«∏U „U·¸ ∑§Ë ’Êà „ÒU. ©Uê◊ËŒ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ •’ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ø‹ ¬ÊÿªÊ.

x ‚ z Ã∑§ ’ʪ’«∏UÊ ◊¥ ŸòÊ ¡Ê¢ø Á‡ÊÁfl⁄U¡◊‡Êº¬È⁄U — Sfl ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ¡Ë ºÙº⁄UÊ¡∑§Ê ∑§ ¬Èáÿ S◊ÎÁà ¬⁄U ÃËŸ

Ÿflê’⁄U ‚ ¬Ê¢ø Ÿflê’⁄U Ã∑§ ’ʪ’«∏UÊ ÁSÕà ⁄UÊ◊◊ŸÙ„U⁄U ‹ÙÁ„UÿÊ ŸòÊÊ‹ÿ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄‘U«˜U ∑˝§ÊÚ‚ ‚Ù‚Ê߸≈UË mÊ⁄UÊ w|yflÊ¢ ŸòÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ŸòÊ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§ ¡Ê¢ø ∑§⁄U ◊ÙÁÃÿÊÁ’㺠ª˝SßòÊ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ê •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U «UÊÚÄ≈U⁄UË ‚‹Ê„U ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡ÊŸ-◊ÊŸ ŸòÊ ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊÚ ’Ë¬Ë Á‚¢„U •ı⁄U ©UŸ∑§Ë Á≈U◊‚Ê⁄‘U ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄‘UªË.

Ÿª«∏UË ∑§Ù ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷㟠¬Ê≈U˸ ∞∑§¡È≈U¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U πȺ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ‹ÙªÙ ∑§Ù ©U¡Ê«∏UŸ

øÊ„UÃË „ÒU •ı⁄U ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ù •¬ŸÊ …UÊ‹ ’ŸÊ ⁄U„UË „ÒU. ©UìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§ ¬Ê¢øflË •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ù Ÿ¡⁄U•ãºÊ¡ ∑§⁄UŸÊª«∏UË ∑§ •ÊÁºflÊ‚Ë-◊Í‹flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ •ãÿÊÿ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¢øË ÁSÕà Á‚¬Ë•Ê߸ ¬Ê≈U˸∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ◊¥ •ÊÿÙ¡Ëà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

ªÙÁfl¢º¬È⁄U ◊¥ «UÊÚ „UÙ◊Ë ¡„UÊ¢ªË⁄U ÷Ê÷Ê ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ◊ŸË¡◊‡Êº¬È⁄U — ¿UÙ≈UÊ ªÙÁfl¢º¬È⁄U ÁSÕà ◊ʪ¸º‡Ê¸∑§ ∑§ãº˝ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝Á‚º˜œ

¬⁄U◊ÊáÊÈ flÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊÚ „UÙ◊Ë ¡„UÊ¢ªË⁄U ÷Ê÷Ê ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U ⁄UÊ¡Á∑§ÿ¡ŸÃÊ ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ‚Ê¢‚º ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‡ÊÁ‡Ê ÷Í·áÊ Ÿ ‚¢SÕÊ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ù ‚Ê⁄UÊ„UÊ ÃÕÊ ∑§„UÊ Á∑§ß‚∑§Ê »§ÊÿºÊ ‚÷Ë ÿÈflÊ•Ù¢ Ã∑§ ¬„È¢UøŸÊ øÊÁ„U∞. ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚¢SÕÊŸ ∑§ Áfl∑§Ê‚∑§ Á‹∞ „U⁄U‚¢÷fl ‚„UÿÙª ºŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ. ‚¢SÕÊ ∑§ ‚Áøfl ÿÙªãº˝◊ı•Ê⁄U Ÿ ¬˝ÁÃflºŸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà „ÈU∞ «UÊÚ ÷Ê÷Ê ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U v~~w ‚ ∑§ãº˝ ◊¥¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕÁ¡‹Ê ¬Á⁄U·º ‚ºSÿ ‚ÈÁŸÃÊ ‚Ê„U, ≈UÊ≈UÊ ¬ÊÚfl⁄U ∑§ ∞∑§ ‹Ù…∏UÊ, ≈UÀ∑§Ù ÿÍÁŸÿŸ∑§ ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ, ‚ÈœË⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ÈÁπÿÊ ∞‚∞Ÿ ªı«∏U Ÿ ÷Ë ‚¢’ÙÁœÃÁ∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ‚È¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U, •äÿˇÊÃÊ „UÁ⁄U’À‹÷ Á‚¢„U•Ê⁄U‚Ë, Sflʪà ‚¢’ÙœŸ •Ù◊¡Ë ‚Ê„U, œãÿflʺ ôÊʬŸ ŸË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÁ∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ •äÿˇÊ ‡ÊÒ‹‡Ê ∑ȧÊ⁄U Á‚ã„UÊ, ©U¬ÊäÿˇÊ‚¢ÃÙ· ÷ªÃ, ‚„U‚Áøfl ‚È¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ΔUÊ∑ȧ⁄U,¬ÈSÃ∑§ÊäÿˇÊ ¬˝ºË¬, Á¬¢≈ÈU, •Á÷·∑§, œË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥

’Ê‹Í …UÙŸ flÊ‹ ≈U∑§

øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ê

¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ΔU¬

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ©Uº˜ÿÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’Ê‹Í‹∑§⁄U ¡ÊŸ-flÊ‹ flÊ„UŸÙ¥ ∑§•Êflʪ◊Ÿ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞flŸ Áfl÷ʪ º˜flÊ⁄UÊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚«∏U∑§¬⁄U ¡‚Ë’Ë ‚ ª«˜U…∏UÊ πȺflÊ ÁºÿʪÿÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ flŸ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ‚È⁄‘U‡Ê¬˝‚ʺ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ π⁄U∑§ß¸ ŸºË ‚≈˛U∑§ ¬⁄U ’Ê‹Í ‹∑§⁄U ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê©Uº˜ÿÊŸ ‚ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ flÊ„UŸ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ∑§⁄Uà „Ò¥U. ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uº˜ÿÊŸ ∑§Ê„UÊ‹ ∑§Ê»§Ë ’„UÊ‹ „UÙ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÙ ⁄U„UË „ÒU. fl„UË¥ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U flŸ Áfl÷ʪ º˜flÊ⁄UÊ ª«˜U…∏ÊπÙºflÊ∞ ¡ÊŸ ‚ ©U‚ ◊ʪ¸ ‚ ’Ê‹Í…ÙŸ flÊ‹ ≈˛U∑§Ù¥ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ’¢º „UÙªÿÊ „ÒU. ß‚‚ Ÿª⁄U ¬·¸º º˜flÊ⁄UÊ ’Ê‹ÍÉÊÊ≈U ∑§Ê ŸË‹Ê◊Ë ‹Ÿ flÊ‹

ŸË‹Ê◊∑§àÃʸ ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê»§Ë ’…∏UªÿË „ÒU. ô

ÊÊà „UÙ Á∑§ Á¬¿U‹ ÁºŸÙ¥ Ÿª⁄U¬·¸º º˜flÊ⁄UÊ π⁄U∑§ß¸ ŸºË ∑§ ’Ê‹ÍÉÊÊ≈UÙ¥ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë „ÈU߸ ÕË, Á¡‚◊¥ ª˝È¬w ∑§Ê ’Ê‹Í ÉÊÊ≈U (¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ©Uº˜ÿÊŸfl Áº¢º‹Ë ŸºË Ë) ∑§ Á‹∞ Áfl◊‹∑ȧ◊Ê⁄U ºÊ‚ Ÿ ‚’‚ ™¢§øË x~ ‹Êπ|v „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ’Ù‹Ë ‹ªÊ∑§⁄UŸË‹Ê◊Ë ¡Ëà ‹Ë ÕË. •’ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê©Uº˜ÿÊŸ „UÙ∑§⁄U ’Ê‹Í ÉÊÊ≈U ¡ÊŸ flÊ‹

◊ʪ¸ ¬⁄U ª«˜U…∏UÊ πÙºflÊÿ ¡ÊŸ ‚©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ •‚◊¢¡‚ ∑§Ë ÁSÕÁéUà¬ãŸ „UÙ ªß¸ „ÒU. fl„U ∑§⁄‘¥U ÃÙ ÄÿÊ∑§⁄‘¥U? ¡’Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ flŸ Áfl÷ʪº˜flÊ⁄UÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ©Uº˜ÿÊŸ ◊¥ ¡ÊŸflÊ‹ ∞∑§ ¿UÙ⁄U ¬⁄U ’ÒÁ⁄Uÿ⁄U ‹ªÊ ÁºÿʪÿÊ „ÒU.

ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Áfl◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ºÊ‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄Ufl„U Ÿ¬ ∑§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚Á◊‹ªÊ.

¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ©UlÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ù ‹ flŸ Áfl÷ʪ Ÿ πȺflÊ∞ ªaÔU

•ÙÁ«∏UÿÊ S∑ͧ‹ ◊¥ ÃËŸ ◊Ê„U

‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU Áfl‡Ê·

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§º

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕÕÙÁ«∏UÿÊ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ◊äÿ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ◊¥ Á¬¿U‹ •ªSÃ◊Ê„U ‚ ø‹ ⁄U„U Áfl‡Ê· ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§º˝ ∑§Ê •ŸÈüÊfláÊfl ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ ¬˝π¢«U ‚¢‚ÊœŸ ∑¥§º˝ ‚◊ãflÿ(’Ë•Ê⁄U‚Ë‚Ë) ⁄UÊ¡¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ©UÄÃS∑ͧ‹ ¬„È¢Uø ÃÕÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ‚¢ÃÙ· ¡Ÿ∑§ ¬ÊÿÊ. üÊË

Á◊üÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÒ‚ ’ìÊ ¡Ù Áflº˜ÿÊ‹ÿ ‚’Ê„U⁄U „Ò¥U ÃÕÊ S∑ͧ‹ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊à ⁄U„Uà „Ò¥U. ©Uã„¥U©UŸ∑§ ©U◊˝ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¢’¢ÁœÃ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ

∑§⁄UÊŸ ∑§ ©U¬⁄Uʢà ©U‚ Áfl‡Ê· ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§º˝ ◊¥¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝π¢«U ∑§ ‚÷Ë ‚¢∑ȧ‹ ‚ÊœŸ‚flË ∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U ∑¥§º˝ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºËªÿË. ÃÊÁ∑§ fl •ãÿ ∑¥§º˝Ù¥ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ΔUË∑§ …¢Uª ‚∑§⁄U ‚∑§. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚÷Ë ‚Ë•Ê⁄U¬Ë ∑§Ù•ŸÈüÊfláÊ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· Á‡ÊˇÊÊ ∑¥§º˝, ∞◊«UË∞◊,∞‚-∞‚≈UË ’ìÊÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∞fl¢ ©U¬ÁSÕÁà ∑§ Á‹∞ºÙ-ºÙ ∑§Ê ≈UË◊ ’ŸÊ∑§⁄U ÁflÁ÷㟠Áflº˜ÿÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÷¡ÊªÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê •ŸÈüÊfláÊ ¬˝ÁÃflºŸ Á⁄U¬Ù≈¸U ¡◊Ê∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU.

‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ ’Ë•Ê⁄U‚Ë‚Ë S∑ͧ‹ ¬„¢Èø, ‚¢ÃÙ·¡Ÿ∑§ ¬ÊÿÊ ÁºÀ‹Ë ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Һʟ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ⁄ÒU‹Ë y ∑§Ù•ÊÁºàÿ¬È⁄U — •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË º˜flÊ⁄UÊ

øÊ⁄U Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ÁºÀ‹Ë ∑§ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Һʟ ◊¢ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝◊Èπ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄‘¥UªË. ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ¡ªºË‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ øı’ Ÿ∑§ÙÀ„UÊŸ ∑§ ¬˝◊Èπ ∑§Ê¢ª˝‚¡ŸÙ¥ ‚ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ¡Ù•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪ ‹ŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U. fl ‚÷Ë ÃËŸŸfl¢’⁄U ∑§Ù ‚È’„U ¬È⁄UË Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë ¬ÈL§·ÙàÃ◊ ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥U

≈UÊ≈UÊŸª⁄U ¬⁄U •Ê∑§⁄U (ª◊¸ ∑§¬«∏UÊ ∑§ ‚ÊÕ) •¬ŸÊ SÕÊŸ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‹¥. ¬È⁄UË ‚„UË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ flÁ⁄UcΔU ŸÃÊ Áª⁄UËœ⁄U ªÙ◊Ê¢ªÙ ∑§ ‚„UÿÙªË ◊œÈ‚ȺŸ ◊„UʬÊòÊÙ ≈˛UŸ◊¥ ‚ÊœÊ⁄UáÊ Ä‹Ê‚ ◊¥ •Ê ⁄U„U „Ò¥U. üÊË øı’ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl y Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ≈˛UŸ ‚¬„È¢UøŸ flÊ‹ ∑§Ê¢ª˝‚¡ŸÙ¥ ∑§Ë •ÊªflÊŸË ∑§Ë ¡ÊÿªË.

⁄ÒU‹Ë ◊¥ ¡ÊŸ

flÊ‹ ∑§Ê¢ª‚¡Ÿ

ÃËŸ ∑§Ù

≈UÊ≈UÊŸª⁄U

¬„È¢Uø¢— ¡ªºË‡Ê

üÊË⁄UÊ◊ ◊¢Áº⁄U ◊¥ Áfl¡ÿÊ

Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U •Ê¡„UÊSÿ ŸÊ≈U∑§, ŸÎàÿ fl ¡Êª⁄UáÊ

∑§Ê „UÙªÊ ⁄¢UªÊ⁄¢Uª ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— „U⁄U fl·¸

∑§Ë ÷Ê¢Áà ߂ fl·¸ ÷Ë •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ vx-vy ÁSÕà üÊËüÊË ⁄UÊ◊◊¢Áº⁄U ŸflÿÈfl∑§ ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ‚Á◊Áú˜flÊ⁄UÊ Áfl¡ÿÊ Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ∑§‹ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÊ◊{.xÆ ’¡ ‚ ⁄UÊ◊ ◊¢Áº⁄U ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚∑§ ÄUà ŸÊ≈˜Uÿ‚¢SÕÊ ¬Õ ∑§ ’ŸÒ⁄U Ë „UÊSÿ ŸÊ≈U∑§ŸÊ≈U∑§ Ÿ„UË¥ ∑§Ê ◊¢øŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.©U‚∑§ ’Ê ŸÎàÿ •∑§Êº◊Ë ◊Ⱥ˝Ê º˜flÊ⁄UÊŸÎàÿ ∑§Ê ⁄¢UªÊ⁄¢Uª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. •¢Ã ◊¥ ◊ÊÃÊ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÙªÊ, ¡Ù⁄UÊÃ÷⁄U „UÙªÊ. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬Í¡Ê∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ’Ρ◊Ù„UŸ Á‚¢„U fl◊„UÊ‚Áøfl ÁflŸÙº Á‚¢„U Ÿ ‚¢ÿÈÄà L§¬‚ ºË „ÒU.

¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ë

¬˝π¢«U ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ „ÈU߸ ‚◊¤ÊıÃÊ flÊÃʸ ∑§Ë ªß¸ ‚◊ˡÊÊ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U⁄UÊíÿ ‚„UÿÙªË Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ fl ¬Ê⁄UÊÁ‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ªê„UÁ⁄UÿÊ ∞∑§ ¬˝π¢«U‚Á◊Áà ∑§ ¬˝π¢«U •äÿˇÊ ‹ˇ◊áʬ˝‚ʺ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ’ÒΔU∑§ „ÈU߸,Á¡‚◊¥ xv •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ‚¢ÉÊ ∑§¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∞fl¢ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ „ÈU߸‚◊¤ÊıÃÊ flÊÃʸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªß¸.’ÒΔU∑§ ◊¥ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§flø◊ÊŸ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë‚◊¤ÊıÃÊ ∑§Ê „UÙŸÊ ÷Ë •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥∞∑§ ©U¬‹Áéœ „ÒU. ‚◊¤Êıà ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞∑§ ‚fl¸º‹Ëÿ ‚Á◊ÁÃ’ŸªË, Á¡‚◊¥ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ÷ËÃËŸ ‚ºSÿ „UÙ¥ª •ı⁄U ¡Ù ÃËŸ ◊„UËŸ∑§ •¢º⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§

Á‹∞ ∞∑§ ÁŸÿ◊Êfl‹Ë ’ŸÊÿªË ∞∑§’«∏UË ’Êà „ÒU.

’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ß‚„U∑§ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ √ÿÁÄÃ, ‚¢SÕÊ, ¬Ê≈U˸,Á◊Á«UÿÊ, ª˝ÊÁ‡Ê‚, Áflº˜ÿÊ‹ÿ ¬˝’¢œŸ‚Á◊Áà •ı⁄U ’ÈÁº˜œ¡ËÁflÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝àÿˇÊÿÊ ¬˝àÿˇÊ L§¬ ‚ ‚„UÿÙª Á◊‹Ê „ÒU.¬˝π¢«U ∑§◊≈UË ©UŸ ‚’Ù¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ „ÒU.

’ÒΔU∑§ ◊¥ Ÿfl∑§Ê¢Ã ªÙ⁄UÊ߸, ∑§‡Êfl◊„UÃÙ, „U◊⁄UÊ¡, ¡ª’¢œÈ ◊„UÃÙ, ¬˝÷Ê◊¢«U‹, ∑ȧŸË ≈ÈU«ÍU, ÁŸ⁄U‚Ù ≈UÈ«ÍU, ‚¢ÃÙ·Ë◊„UÃÙ, íÿÙÁà ¬˝÷Ê, ∑§⁄U◊Ê ◊Ê¢¤ÊË,‚¢¡ÿ ◊„UÃÙ, Áfl∑˝§◊, ∑ΧcáÊÊ ’‚⁄UÊ,‹πË¥º˝ ≈ÈU«ÍU fl ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ◊„UÃÙ •ÊÁº©U¬ÁSÕà Õ.

Á„U◊Ê¢‡ÊÈ ∑È¢§÷∑§Ê⁄U¬≈U◊ŒÊ — ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ •¬ŸË SÕÊÿË∑§⁄UáÊ •ı⁄U

◊ÊŸŒÿ ◊¥ flÎÁh ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¬¿U‹ w} •ªSà ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ„«∏UÃÊ‹ ∑§⁄UË’ ŒÙ ◊„UËŸÊ ’Ëà ¡ÊŸ ∑§’ÊŒ ⁄UÊÖÿ ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË ’ÒlŸÊÕ ⁄UÊ◊∑§ ÁŒÿ ∞∑§ „UË •À≈UË◊≈U◊ ◊¥ ⁄UÊÖÿ∑§ ∑§⁄UË’ }Æ „U¡Ê⁄U ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ•ÊÁπ⁄U „U«∏UÃÊ‹ ‚◊Ê# ∑§⁄U ∑§Ê◊ ◊¥ÿÙªŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿ. ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ß‚ »Ò§‚‹ ‚ S∑ͧ‹Ë ’ìÊÙ¥ ∑§Ê ¡Ù÷Áflcÿ •¢œ∑§Ê⁄U „UÙŸ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ •’©U¡Ê‹ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπ ⁄U„UË„ÒU. ’ÃÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ∑§⁄UË’ ŒÙ ◊„UËŸÊ Ã∑§ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊ÊŸŒÿ flÎÁh ∑§ M§¬ ◊¥ Á‚»¸§ ‚Êà ‚ıL§¬ÿÊ „UË ’…∏UÙûÊ⁄UË ∑§Ë ªÿË „ÒU. ’Ê∑§Ë ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UÁfløÊ⁄U ∑§⁄U »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿ „Ò¥U. ◊Ê‹Í◊ „UÙ

Á∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ¡’ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •¬ŸË „U∑§∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U Ã’ „UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑ȧ¿UŸ ∑ȧ¿U •ÊEÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ‡Êʢà ∑§⁄UÊà „Ò¥U.

¡’Á∑§ •ÊEÊ‚Ÿ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êà „Ò¥U. ∑§⁄UË’ «U…∏U‚Ê‹ ¬„U‹ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§•Ê¢ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÉÊÙ·áÊÊ∑§Ë ªÿË ÕË Á∑§ ◊„¢UªÊ߸ ÷ûÊÊ ∑§M§¬ ◊¥ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù „U⁄U ‚Ê‹zÆÆ L§¬ÿÊ ◊ÊŸŒÿ ◊¥ ’…∏UÙûÊ⁄UË ∑§Ë¡ÊÿªË. ‹Á∑§Ÿ fl ’Êà •Ê¡ Ã∑§

¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù⁄UÊ „UË ‚ÊÁ’ÄÈU•Ê. ¡’Á∑§ Áfl÷ʪËÿ ◊¢òÊË mÊ⁄UÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ¡ÊøÈ∑§Ë „ÒU. ∑§„UË¥ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ ß‚ ’Ê⁄U |ÆÆ L§. ∑§Ë◊ÊŸŒÿ ’…∏UÙûÊ⁄UË ◊¥ ¬Ífl¸ ∑§ ¡Ò‚Ê ∑§Ù⁄UÊ „UË ‚ÊÁ’à ÃÙ Ÿ„UË¥„UÙªÊ. ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ◊¥ øøʸ „ÒU.

ŒÙ ◊„UËŸÊ ‚ ¡Ê⁄UË „U«∏UÃÊ‹ ∞∑§ „UË •À≈UË◊≈U◊ ◊¥ πà◊

•ÊÁπ⁄U

Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË ∑§

ÁŒÿ •À≈UË◊≈U◊

≈UÊ‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§

¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§

¬≈U◊ŒÊ

ªê„UÁ⁄UÿÊ ◊¥ Á’„UÊ⁄U

ÁflœÊŸ‚÷Ê

©U¬ÊäÿˇÊ ∞¬Ë Á‚¢„U

∑§Ê ÷√ÿ SflʪÃ

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ÷Ë

∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚¢ÃÙ·¡Ÿ∑§U

ªê„UÁ⁄UÿÊ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á’„UÊ⁄UÁfl∑§Á‚à ⁄UÊÖÿ ∑§Ë üÊáÊË ∑§Ê Œ¡Ê¸ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË „ÒU Á∑§ ⁄UÊÖÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ˇÊòÊ ◊¥ Œ‡Ê ∑§ ◊ÊŸÁøòÊ ¬⁄U •¬ŸË©U¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ‚∑§. ©U¬⁄UÙQ§’ÊÃ¥ Á’„UÊ⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ•◊⁄¥Uº˝ ¬˝Ãʬ Á‚¢„U Ÿ ªê„UÁ⁄UÿÊ ◊¥ ∞∑§¬˝‚ flÊÃʸ ∑§ Œı⁄UÊŸ ∑§„UË. fl •¬ŸÁŸ¡Ë Œı⁄U ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ‚Ã’Á„UŸË ªÊ¢flÁflÁ„U¬ ŸÃÊ ÷ªflÊŸ Á‚¢„U ∑§ •ÊflÊ‚¬„È¢Uø Õ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ΧÁ· ‚‹∑§⁄U •ılÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ⁄UÊÖÿ ◊¥¬˝ªÁà ∑§ ¬Õ ¬⁄U „ÒU. ªÊ¢fl-ªÊ¢fl ∑§Ù¬P§Ë ‚«∏U∑§Ù¥ ‚ ¡Ù«∏UÊ ⁄U„UÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ

∑§„UÊ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù◊ÊflÊÁ‹¢∑§¡⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU ÃÙÃà∑§Ê‹ ’Ê…∏U fl ŸflËŸª⁄U ‚◊à ∑§ß¸•ãÿ å‹Ê¢≈UÙ¥ ◊¥ y „U¡Ê⁄U ◊ªÊflÊ≈UÁfllÈà ©Uà¬ÊŒŸ ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÙ ¡Ê∞ªÊ.ß‚‚ ∞∑§ •Ù⁄U ⁄UÊÖÿ ◊¥ ¡„UÊ¢ ÁfllÈÂ◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÙ ¡Ê∞ªÊ. fl„UË¥ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •ılÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥Ã¡Ë •Ê∞ªË.

©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃˇÊ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ‚÷Ê ◊¥ „¢UªÊ◊Ê Áfl¬ˇÊË„UÃʇÊÊ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU. Á’„UÊ⁄U ∑§Ë¡ŸÃÊ •Ê¡ ÷Ë ∞Ÿ«UË∞ ∑§ ‚ÊÕ „ÒU.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ë∞◊ ∑§Ë ’…∏UÃË‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ‚ ÉÊ’⁄UÊ∑§⁄U ⁄UÊ¡Œ,‹Ù¡¬Ê fl ‚ˬ˕Ê߸ ∑§ ŸÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ

·«∏Uÿ¢òÊ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚÷Ê ◊¥ √ÿflœÊŸ©Uà¬ÛÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ∞‚Ë ¬˝ÃËÄUÙÃÊ „ÒU Á∑§ Áfl¬ˇÊ Á’„UÊ⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚‚ „UÃÊ‡Ê „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬⁄U ‚¢ÃÙ· ¡ÃÊà „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ÁŒπÊ߸ Œ⁄U„UË „ÒU. ß‚‚ ¬Ífl¸ ªê„UÁ⁄UÿÊ ¬„È¢UøŸ¬⁄U ÁflÁ„U¬ ŸÃÊ ÷ªflÊŸ Á‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ ©UŸ∑§Ê ◊Ê‹Ê ¬„UŸÊ∑§⁄U ÷√ÿ SflʪÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ÁflÁ„U¬Á¡‹ÊäÿˇÊ øÊ¢Œ’Ê’Í Á‚¢„U, ¬˝π¢«U•äÿˇÊ ’˝¡‡Ê ¬Áà ÁÃflÊ⁄UË, •ÁŸ‹Á‚¢„U, ¬Ê·¸Œ, ‚ÙŸÍ Á‚¢„U, ¬å¬Í Á‚¢„U,¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ ÷Ê¡¬Ê ©U¬ÊäÿˇÊ •‡ÊÙ∑§Á‚¢„U ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÁflÁ„U¬ fl÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Õ.

Á’„UÊ⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU— ∞¬Ë Á‚¢„U

¬È¡Ê⁄UË Sfl. ◊Èπ¡Ë¸ ∑§ üÊÊh∑§◊¸

◊¥ ŒÁ⁄Uº˝ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÷Ù¡

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ¬Ê·¸Œ ‚Ù◊ŸÊÕ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§ Á¬ÃÊ ‚„U ˇÊòÊ ∑§¬˝Á‚h ◊Ê¢ ∑§Ê‹Ë ∑§ ¬È¡Ê⁄UË Sfl. Áfl◊‹ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§ üÊÊh∑§◊¸∑§ •¢ÁÃ◊ ÁŒŸ ŒÁ⁄Uº˝ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÷Ù¡ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬„È¢Uø ª⁄UË’ ŒÁ⁄Uº˝Ù Ÿ ÷Ù¡ŸÁ∑§ÿÊ. ÷Ù¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥U flù fl ŸªŒ ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§Ëªß¸. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§ •‹Êfl ∑§ß¸ ¬Ê·¸ŒÙ¥ flSÕÊŸËÿ ªáÊ◊Êãÿ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

¬˝π¢«U ∑§ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ vy∑§Ù ◊ŸªÊ ’Ê‹ Áºfl‚

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬˝Õ◊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬¢¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑§ ¡ÿ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ªê„UÁ⁄UÿÊ ¬˝π¢«U•¢Ãª¸Ã ‚÷Ë Áflº˜ÿÊ‹ÿÙ¥ (∑§ˇÊÊ { ‚ } Ã∑§) ◊¥ •ÊªÊ◊Ëvy Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ’Ê‹ Áºfl‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄USflÊSâÿ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ÙÁøÿ, Ÿ‡ÊË‹ ¬ºÊÕ¸ ‚ ºÍ⁄U ⁄UÁ„UÿŸÊ◊∑§ Áfl·ÿ ¬⁄U ∞∑§ ¬Á≈¢Uª ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝π¢«U ‚¢‚ÊœŸ ∑¥§º˝ ‚◊ãflÿ(’Ë•Ê⁄U‚Ë‚Ë) ‚„U ªê„UÁ⁄UÿÊ w ∑§ ’Ëß•Ù ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄UÁ◊üÊÊ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ºË.

Á∑§‡ÊÙ⁄UË ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄ wx ∑§ÙU•ÊªÊ◊Ë wx Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù •èÿÊ‚ ’ÊÁ‹∑§Ê ◊äÿ

Áflº˜ÿÊ‹ÿ ªê„UÁ⁄UÿÊ ∞fl¢ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ◊äÿ Áflº˜ÿÊ‹ÿ∑§Ù‹Ê’Ë⁄UÊ ◊¥ Á∑§‡ÊÙ⁄UË ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ¡ÊÿªÊ.

Áfl∑§‹Ê¢ª ’ìÊÙ¥ ∑§Ê π‹-∑ͧº vÆ Áº‚¢’⁄U ∑§Ù¬˝π¢«U •¢Ãª¸Ã Áflº˜ÿÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ¬…∏UŸ flÊ‹ Áfl∑§‹Ê¢ª ’ìÊÙ¥

∑§Ê π‹-∑ͧº ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ vÆ Áº‚¢’⁄U ∑§Ù•èÿÊ‚ ’ÊÁ‹∑§Ê ◊äÿ Áflº˜ÿÊ‹ÿ, ªê„UÁ⁄UÿÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ.

◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Êÿ¸ wÆ Ÿfl¢’⁄U Ã∑§ªê„UÁ⁄UÿÊ— ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ÁÃÁÕ •ÊªÊ◊Ë wÆ Ÿfl¢’⁄U Ã∑§ ’…∏UÊ ŒË ªß¸ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬˝π¢«U

Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ÊœÈø⁄UáÊ Œflª◊ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •‚ÈÁflœÊ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ©U¬⁄UÙQ§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ •¢ÁÃ◊ ÁÃÁÕ ∑§Ù ’…∏UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬Ífl¸ ◊¥ ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ÁÃÁÕ xv •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ „UË ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªß¸ ÕË.

Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹Ê Á„¢UŒË

‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ Ÿ

flÿÊflÎh ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U

«UÊÚ ◊ŸÊ„U⁄U‹Ê‹ ªÊÿ‹

∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ◊ªœÁfl‡fl ÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á„¢UŒË ∑§Áfl÷ʪÊäÿˇÊ «UÊÚ fl¢‡ÊËœ⁄U ‹Ê‹ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ Á„¢UŒË •’ Áfl‡fl SÃ⁄UËÿ ÷Ê·Ê ’ŸøÈ∑§Ë „ÒU. •ª⁄U ß‚∑§Ê •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚∑§⁄UŸÊ „ÒU, Áfl‡fl SÃ⁄U ¬⁄U ß‚ ’„UÃ⁄U»§‹∑§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ÃÊ „U◊¥ •ãÿ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á„¢UŒË ◊¥•¬Ÿ •ŸÈ∑ͧ‹ ’ŸÊ ∑§⁄U ‚Ê◊ÊÁ„UÃ∑§⁄UŸÊ „UʪÊ, ¡Ò‚ •¢ª⁄U¡Ë Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU.ÿ„U ’ÊÃ¥ «UÊÚ ‹Ê‹ Ÿ Á’CÔ‰U¬È⁄U ÁSÕÁÃÃÈ‹‚Ë ÷flŸ ◊¥ ‡Ê„U⁄ ∑§ flÿÊflÎh‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U «UÊÚ ◊ŸÊ„U⁄U‹Ê‹ ªÊÿ‹∑§ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ

¬Œ ‚ ∑§„UË. ©ã„UÊ¥Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ ŒÁˇÊáÊ•Á»˝§∑§Ê ◊¥ „ÈU∞ ŸÊÒ¥flË Áfl‡fl Á„¢UŒË‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§fl ©U‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ ÁflÁ÷ÛÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§ Á„¢UŒË ÷Ê·Ê -÷Ê·Ë •Êÿ Õ.‹ÊªÊ¢¥ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ ‹ªÊÃÊ⁄U Á„¢UŒË ∑§Ë•Ê⁄U ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU, ¡Ê ’„UÃ⁄U ‚¢∑§Ã „ÒU.„U◊¥ ß‚ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞©UŒÊ⁄U „UÊŸÊ „UʪÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊÚªÊÿ‹ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ „UÊŸ ¬⁄U ©Uã„¥U’œÊ߸ ŒË. ß‚ •fl‚⁄U «UÊÚ ◊ŸÊ„U⁄U‹Ê‹ªÊÿ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹ÊÁ„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ Ÿ ¡Ê ‚ê◊ÊŸÁŒÿÊ „ÒU, ©U‚∑§ ¬˝Áà fl •àÿ¢Ã•Ê÷Ê⁄UË „Ò¥U. ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑Ò§‚ fl ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ◊¥ •Êÿ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «UÊÚ ’ìÊŸ¬ÊΔU∑§ ‚Á‹‹ Ÿ ©Uã„¥U ’„UÃ⁄U Ã⁄UË∑§‚ ¬Á⁄U◊ÊÁ¡¸Ã Á∑§ÿÊ.

•¬Ÿ •Ê‡ÊËfl¸øŸ ◊¥ «UÊÚ ’ìÊŸ¬ÊΔU∑§ ‚Á‹‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ «UÊÚ ªÊÿ‹Á„¢UŒË fl ⁄UÊ¡SÕÊŸË ÷Ê·Ê ∑§ ’„UÃ⁄U

‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U „Ò¥U. ßã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ë ∞∑§ ‹¢’Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§‚ ∞∑§ ⁄UøŸÊ∞¢ ‚ÊÁ„Uàÿ ¡ªÃ ∑§ÊÁŒÿÊ „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ•ÁÃÁÕ «UÊÚ SŸ„U‹ÃÊ Á‚ã„UÊ Ÿ ÷Ë‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ÿÊ. ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê◊È⁄U‹Ëœ⁄U ∑§Á«UÿÊ, •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄UÁÃflÊ⁄UË •ÊÁŒ flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ÷Ë ‚¢’ÊÁœÃÁ∑§ÿÊ. •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË•äÿˇÊ ‚È÷Ê· ◊ÈŸ∑§Ê Ÿ ÁŒÿÊ. SflʪÃ÷Ê·áÊ ◊„UÊ‚Áøfl «UÊÚ Ÿ◊¸Œ‡fl⁄U ¬Ê¢«UÿŸ ÁŒÿÊ, ¡’Á∑§ œãÿflÊŒ ôÊʬŸ ÿ◊ÈŸÊÁÃflÊ⁄UË √ÿÁÕà Ÿ Á∑§ÿÊ. ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊¥ «UÊÚªÊÿ‹ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ◊ÊŸ¬òÊ, üÊË»§‹ Œ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÚ‹ •Ê…∏UÊ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ,ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U wvÆÆÆ ∑§Ë Ÿ∑§Œ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªÿË. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§‡ÊÈM§•Êà ◊¥ SflŒ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝÷Ê⁄U fl◊ÊÃÊ ‚⁄USflÃË ∑§Ë ÂflË⁄U ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U∑§ß¸ ’ÈÁh¡ËflË, ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U fl‚ÊÁ„Uàÿ ¬˝◊Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

Á„¢UŒË •’ Áfl‡fl SÃ⁄UËÿ ÷Ê·Ê ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU — «UÊÚ fl¢‡ÊËœ⁄U ‹Ê‹

∑§⁄UŸ«UË„U— ¡ÊŸ-◊ÊŸ ‚◊Ê¡‚flË flÁòÊ‹ÙøŸ ÁfllʬËΔU ‚„U ÁòÊ‹ÙøŸ •ŸÊÕ•ÊüÊ◊ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ÁŸÁ‡Êà ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÊ‚ߟ ÁŒŸÙ¥ ’¢ª‹Ê, ©UÁ«∏UÿÊ ∞fl¢ ÷ÍÁ◊¡ ÷Ê·Ê∑§ ’ÊŒ ‚¢ÃÊ‹Ë Á∑§ÃÊ’ “ª‹ ’Ê„UÊ” Á‹π⁄U„U „Ò¥U. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ üÊË ŒÊ‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ß‚ Á∑§ÃÊ’ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥»Ò§‹ •¢œ ÁflEÊ‚ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞∑§Ê⁄UªÊ⁄U Á‚h „UÙªÊ ∞fl¢ ‚◊Ê¡ ‚ •¢œÁflEÊ‚ ∑§Ù ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ. üÊË ŒÊ‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§÷ÍÁ◊¡ ÷Ê·Ê ◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ «˛UÊ◊Ê “‚Ê◊Ê ‚Ê◊ÊÃ, ߸ÃÈÃÊŸ,ÁŒ‡ÊÈ◊ ¬¢ª‹Ë Á„U— •Ê∑§ÊŸÊ •Ê’È •ÊÃÈÔ ∑§Ù ÷Ë ‹ÙªÙ¥ Ÿ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë.

ôÊÊà „UÙ Á∑§ üÊË ŒÊ‚ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬˝π¢«U ˇÊòÊ ∑§ ∑§«∏UÙ∑§ Á‚ŒÙ-∑§Êã„ÍU ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‚¢ÃÊ‹Ë ◊¥ „UÊÿ⁄U ¬⁄UˡÊÊ∑§Ë Á«Uª˝Ë ÷Ë ‹Ë „ÒU. fl ¬Ù≈U∑§Ê ¬˝π¢«U ∑§ øÊ∑§«∏UË ¬¢øÊÿÃ

∑§ ∑§Ù¬ ª˝Ê◊ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë „Ò¥U. ¡Ù ‚¢ÃÊ‹Ë∞fl¢ ÷ÍÁ◊¡ ’„ÈU‹ ˇÊòÊ „ÒU. fl ¿Uًʪ٫∏UÊ ◊¥©UÁ«∏UÿÊ ◊Êäÿ◊ ∑§ ÁfllÊ‹ÿ ø‹Êà „Ò¥U. ß‚ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÃËŸ ‚ı ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¢•äÿÿŸ⁄Uà „Ò¥U. ÁòÊ‹ÙøŸ •ŸÊÕ •ÊüÊ◊ ◊¥¬Ê¢ø ’ìÊ „Ò¥U. ߟ ’ìÊÙ¥ ∑§Ê ¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ ÷Ë∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ß‚∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ÷Ë ŒÃ „Ò¥U. ß‚∑§Êÿ¸ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊äÿ ∑§

Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ª⁄UË’ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚„UÿÙª ÷Ë ŒÃ ⁄U„Uà „Ò¥U. üÊËÁ‚¢„U mÊ⁄UÊ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ∞fl¢ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ÁŸÁ‡Êà ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÊ‚ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¬%Ë ‡ÊÙ÷ÊflÃË „UÊ¢‚ŒÊ÷Ë ’…∏U-ø…∏U ∑§⁄U ‚ÊÕ ŒÃË „ÒU ∞fl¢ ’ìÊÙ¥ ∑§Ë Œπ-÷Ê‹∑§⁄UÃË „ÒU Á¡‚∑§ Á‹∞ fl„U ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ¬Èáÿ ◊ÊŸÃË „ÒU.

’ìÊÙ¥ ∑§Ù ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Á‡ÊˇÊÊ Œ ⁄U„UÊU ‚◊Ê¡‚flË ÁŸÁ‡Êà ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÊ‚

ÕæÜê ƒææÅU ·¤è ÙèÜæ×è ÜðÙðßæÜæð´ ·ð¤ çÜ° ÕɸUè ÂÚÔUàææÙè

≈UÀ∑§Ù ‚Ä≈U⁄U ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ¡◊‡Êº¬È⁄U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ≈UÀ∑§Ù ‚Ä≈U⁄U ◊Ê∑¸§≈U ÁSÕà ◊äÿÊ¢ø‹ ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù

÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ÿ„UÊ¢ ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê ÷√ÿ ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ’¢ªÊ‹ ∑§ ◊øºÊ ∑§ wz ∑§Ê⁄U˪⁄U ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U. ¬Í¡Ê∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U vÆ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ≈UÀ∑§Ù •Ê◊’ªÊŸ ◊¥ ÷Ù¡¬È⁄UË ∑§ ‚Ȭ⁄U S≈UÊ⁄U ªÊÿ∑§ •∑§‹Ê ©U»¸§ ∑§À‹È¡Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù•¬Ÿ ªÊŸÙ¥ ‚ ¤ÊÍ◊Êÿ¥ª. ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ Á¡‹Ê ¬Ê·¸º ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, •äÿˇÊÁ‚º˜œ‡Ê Á‚¢„U, ‚Áøfl ‚¢¡ÿ Á‚„U Á„UÃÒ‡ÊË, ©U¬ÊäÿˇÊ ¬˝÷È¡Ë, ∑§◊‹‡Ê Á‚¢„U, •¡ÿ Á‚¢„U, ºfl ’„UʺÈ⁄U, ⁄UÊ¡, ∑ΧcáÊ∑§Ê¢ÃÁ‚¢„U, ◊ÈÅÿ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ¬å¬È Á‚¢„U, •Ê⁄U∑§ Á‚¢„U, ¡flË∞◊ ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ∑§ ¬å¬È Á‚¢„U, ⁄UÊ¡È Á◊üÊÊ, ⁄UÁfl Á‚¢„U, ⁄U◊‡Ê ¤ÊÊ, ≈ÈUŸÊ,⁄UÊ∑§‡Ê, «UÊÚ •ÊŸ¢º Á‚¢„U, ÷Í·áÊ ÁºÁˇÊÃ, fl¥∑§≈U ⁄UÊfl •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

Page 6: Friday 2.11.12

©U«∏UÊŸ

œÍ◊˝¬ÊŸ ‚ •Ê¬∑§Ë ÃË‚⁄Uˬ˅∏Ë ∑§Ù ÷Ë πÃ⁄UÊ

•÷Ë Ã∑§ ∑§fl‹ ÿ„UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÕË Á∑§ œÍ◊˝¬ÊŸ∑§Ê •‚⁄U ∑§fl‹ ß‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÊ¢ •ı⁄U ©Ÿ∑§’ìÊÊ¢ ¬⁄U ¬«U∏ÃÊ „UÒ, ‹Á∑§Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¢ „UÈ∞ ∞∑§ Ÿ∞•ŸÈ‚¢œÊŸ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „UÒ Á∑§ œÍ◊˝¬ÊŸ ∑§Ë ‹Ã •Ê¬∑§ËÃË‚⁄UË ¬Ë…∏Ë ∑§Ù ÷Ë •SÕ◊Ê ∑§Ê ◊⁄UË¡ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ.

•SÕ◊Ê ∞∑§ ¬˝◊Èπ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SflÊSâÿ ‚◊SÿÊ„UÒ. ÿ„U ’ø¬Ÿ ◊¢ „UÙŸ flÊ‹Ë ¬È⁄UÊŸË ’Ë◊Ê⁄UË „UÒ.„UÊ‹Ê¢Á∑§, ª÷ʸflSÕÊ ◊¢ œÍ◊˝¬ÊŸ ¡Ò‚ ’„UÈà ‚ ∑§Ê⁄UáÊ „UÒ¢,¡Ù •SÕ◊Ê ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ºÃ „UÒ¢. ߟ ‚÷Ë ∑§Ê⁄UáÊÊ¢ ∑§Ù≈UÊ‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ. ª÷ʸflSÕÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ÁŸ∑§ÙÁ≈UŸ ¬≈U◊¢ ’Ÿ ⁄U„U ÷˝ÍáÊ ∑§ »§»§«U∏Ê¢ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒ,Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á‡Ê‡ÊÈ ’ø¬Ÿ ‚ „UË •SÕ◊Ê ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U„UÙ ¡ÊÃÊ „UÒ. ∑Ò§‹Ë»§ÙÁŸ¸ÿÊ ÁSÕà „UÊ’¸⁄U-ÿÍ‚Ë∞‹∞◊Á«U∑§‹ ‚¢≈U⁄U ∑§ ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ê¢ Ÿ øÍ„UÊ¢ ¬⁄U ª÷ʸflSÕÊ∑§ ºı⁄UÊŸ ÁŸ∑§ÙÁ≈UŸ ∑§ ¬˝÷ÊflÊ¢ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ.‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ÁŸ∑§ÙÁ≈UŸ Ÿ Ÿ Á‚»¸§©‚∑§ ’ìÊÊ¢ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ, ’ÁÀ∑§ ºÍ‚⁄UË ¬Ë…∏Ë ∑§’ìÊÊ¢ ¬⁄U ÷Ë ß‚∑§Ê¬˝÷Êfl ºπÊ ªÿÊ.ÿÍ‚Ë∞‹∞ ∑§’ÿÊŸ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ¬„U‹Ë¬Ë…∏Ë •¬Ÿ¡ã◊ ∑§ ‚◊ÿÁŸ∑§ÙÁ≈UŸ ∑§‚¢¬∑¸§ ◊¢ Ÿ„UË¢•Ê߸ ÕË, ‹Á∑§Ÿß‚∑§ ’Êfl¡ÍºÁŸ∑§ÙÁ≈UŸ Ÿ©Ÿ∑§Ë ‚¢ÃÊŸÊ¢ ∑§»§»§«U∏Ê¢ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ.

∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄ãº˝ ◊ÙºËÁfl¬ˇÊ ¬⁄U ¡’ ÷Ë „U◊‹Ê

’Ù‹Ã „Ò ¥ U, ŸË◊ fl◊Ÿ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U. Áfl‡Ê· ∑§⁄U ¡’©UŸ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË fl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË¡Ò‚ ŸÃÊ „UÙ ¥ ÃÙ Á»§⁄U ∑§«∏ UflÊ„U≈U •ı⁄U ’…∏U ¡ÊÃË„ÒU. Á„◊Êø‹ ¬˝º‡Ê ∑§Ë øÈŸÊflË ⁄Ò‹Ë ◊¥ ◊ÙºË Ÿ¬˝œÊŸ◊¢òÊË «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§Ù ◊ıŸ◊Ù„Ÿ®‚„ ∑§„UÊ. ÿ„U ’„ÈUà ∑§«∏ UflÊ ºπŸ-‚ÈŸŸ ◊¥Ÿ„UË ¥ ‹ªÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿÁº ◊ÿʸºÊ ∑§Ë ’ÊÃ∑§⁄‘ ¥ U ÃÙ ÿ„U ‚⁄UÊ‚⁄U ª‹Ã „ÒU. ÷Ê⁄Uà ◊¥‹Ù∑§Ã¢òÊ ∑§Ê ∞∑§ •Õ¸ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ù Áfl¬ˇÊ ÿÊÁfl⁄ÙœË ŸÃÊ•Ê ¥ ¬⁄ ÃËπ, ∑§⁄Ê⁄, øÈ≈Ë‹ •ı⁄∑§ß¸ ’Ê⁄ ◊ÿʸºÊ ∑§Ù Δ ‚ ¬„È ¢øÊŸflÊ‹ËÁ≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¿ÍU≈U ‚ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò U.‹Á∑§Ÿ ÿÁº ÿ„UË Á≈Uå¬áÊË ÿÁº •Ê◊ ¡ŸÃÊŸÃÊ•Ù¢ ¬⁄U ∑§⁄U º ÃÙ ÿ ‚÷Ë ∞∑§¡È≈U „UÙ ∑§⁄U◊œÈ◊ÁÄπÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U‚ ¬⁄U ≈Í U≈U ¬«∏Uà „Ò ¥ U.•ãŸÊ ∑§ •Ê¢ºÙŸ‹ ∑§ ‚◊ÿ ∞‚ ∑§ß¸ flÊ∑§ÿºπŸ-‚ÈŸŸ ∑§Ù Á◊‹. πÒ⁄,U •’ ◊ÙºË Ÿ

•¬ŸË ‚Ë◊Ê ‹Ê¢ÉÊ ºË •ı⁄U ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¥ºÙ’Ê⁄Ê flʬ‚Ë ∑§⁄ŸflÊ‹ ‡ÊÁ‡Ê ÕM⁄ •ı⁄©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ‚ÈŸ¢ºÊ ¬Èc∑§⁄ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÁºÿÊ. ◊ÙºË Ÿ „UÊ‹Ê¢Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹∞ Á’ŸÊ„UË ∑§„UÊ -flÊ„, ÄÿÊ ª‹¸»˝ ¥§« „Ò, •Ê¬Ÿ ∑§÷˺πË „Ò zÆ ∑§⁄Ù«∏ ∑§Ë ª‹¸»˝ ¥§«? Ÿ⁄ãº˝ ◊ٺˇÊÁ‡Ê ÕM⁄ ¬⁄ ‹ª ©‚ •Ê⁄Ù¬ ∑§Ê „flÊ‹Ê º ⁄„Õ, Á¡‚◊¥ wÆvÆ ◊¥ ‡ÊÁ‡Ê Ÿ ‚ÈŸ¢ºÊ ¬Èc∑§⁄ ∑§Ù•Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ∑§ÙÁëø ≈Ë◊ ∑§ ¬˝Ê ◊Ù≈⁄Ê ¥ ∑§ËÃ⁄»∏§ ‚ ‡Êÿ⁄ Áº‹ÊŸ ◊ ¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷Ê߸ ÕË. ©U‚ •Ê⁄Ù¬ ∑§ ’ʺ ÕM⁄ ∑§Ù∑Ò§Á’Ÿ≈ ‚ ßSÃË»§Ê ºŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ. ◊ÙºË ∑§ ß‚’ÿÊŸ ∑§ ’ʺ ‡ÊÁ‡Ê ÕM§⁄ Ÿ ÷Ë ’«∏UË ª¢÷Ë⁄UÃÊ•ı⁄U ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ ‚ ◊ÙºË ∑§Ù ‹ª÷ª ‹ÃÊ«∏UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà „È U∞ •¬Ÿ Á≈˜fl≈⁄ •∑§Ê©¢≈ ¬⁄Á‹πÊ Á∑§ ◊⁄Ë ’ËflË ∑§Ë ∑∏§Ë◊à zÆ ∑§⁄Ù«∏ L§¬∞‚ íÿÊºÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞•Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë ‚ ¬˝ ◊ ∑§⁄ŸÊ „ÙªÊ. ß‚◊¥ ∞∑§ª¢÷Ë⁄U ’Êà „ÒU Á∑§ ‹Ù∑§Ã¢òÊ ∑§Ë •Ê«∏ ◊ ¥

SòÊË¡ÊÁà ∑§Ë ªÁ⁄◊Ê ¬⁄ ¡Ù •Ê∑˝§◊áÊ „Ù ⁄„ „Ò ¥,fl„U ∞∑§º◊ ª‹Ã „ÒU. ÿ„U ∑§Ù߸ ¬„U‹Ê ◊ı∑§ÊŸ„UË ¥ „Ò U. ∑ȧ¿U ÁºŸ ¬„U‹ „UË üÊˬ˝∑§Ê‡Ê¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§Ë§ ’ËflË ∑§ ¬È⁄ÊŸ „ÙŸ ∑§Ù ‹∑§⁄Áºÿ ªÿ ’ÿÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U πÍ’ ’flÊ‹ ◊øÊ ÕÊ.ß‚‚ ßÃ⁄U ∑§„Ë¥ ÁSòÊÿÊ ¥ ∑§Ù ∑§¬«∏ ¬„ŸŸ ∑§Ê‚‹Ë∑§Ê ‚ËπŸ ∑§Ë Ÿ‚Ë„Uà ºË ¡ÊÃË „Ò U ÃÙ∑§„UË ¥ πʬ ¬¢øÊÿÃÊ ¥ ∑§ »§⁄◊ÊŸ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ÃÒÿÊ⁄U „UÙà „Ò ¥ U. ¬Í⁄‘ U ◊Ê◊‹ ◊¥ „U◊ ¥ºπŸÊ „UÙªÊ Á∑§ ‚÷Ê•Ù¢ ◊ ¥ ◊„¡ ÷Ë«∏ ‚ ÃÊ‹ËÁ¬≈flÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞‚ ÁŸø‹ SÃ⁄ ∑§ ’ÿÊŸ∑§Ã߸ SflË∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿ ¡ÊŸ øÊÁ„U∞ •ı⁄U Ÿ„UË πʬ ¬¢øÊøÃÙ¥ ÿÊ •ÊÚŸ⁄U Á∑§Á‹¢ª ¡Ò‚◊Ê◊‹Ù¥ ◊ ¥ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÁŸáʸÿÙ¥ ∑§ÙSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞. „U◊ ‚ŸÊß „Ò ¥ U •ı⁄U„U◊ ¥ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ◊ÿʸºÊ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ „UË „UÙªÊ.„U◊ ÿòÊ ŸÊÿʸSÃÈ ¬Ííÿà ⁄U◊¢Ã ÃòÊ ºflÃÊ ¡Ò‚‚ÍòÊflÊÄÿ ∑§ ¬Ê‹∑§ „Ò ¥ U ∞‚ ◊ ¥ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§¬˝Áà „U◊Ê⁄UË Á¡ê◊ºÊ⁄UË •ı⁄U ’…∏U ¡ÊÃË „Ò U.

ªÈ¡⁄UÊÃ

Á„◊Êø‹ ¬˝º‡Ê ∑§Ë øÈŸÊflË ⁄Ò‹Ë ◊¥ ◊ÙºË Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË «ÊÚ.

◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§Ù ◊ıŸ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§„UÊ. ÿ„U ’„ÈUà ∑§«∏UflÊ ºπŸ-

‚ÈŸŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿÁº ◊ÿʸºÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄‘¥U ÃÙ ÿ„U

‚⁄UÊ‚⁄U ª‹Ã „ÒU. ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‹Ù∑§Ã¢òÊ ∑§Ê ∞∑§ •Õ¸ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ù Áfl¬ˇÊ

ÿÊ Áfl⁄ÙœË ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄ ÃËπ, ∑§⁄Ê⁄, øÈ≈Ë‹ •ı⁄ ∑§ß¸ ’Ê⁄ ◊ÿʸºÊ

∑§Ù Δ‚ ¬„È¢øÊŸ flÊ‹Ë Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¿ÍU≈U ‚ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

‹Á∑§Ÿ ÿÁº ÿ„UË Á≈Uå¬áÊË ÿÁº •Ê◊ ¡ŸÃÊ ŸÃÊ•Ù¢ ¬⁄U ∑§⁄U º ÃÙ ÿ

‚÷Ë ∞∑§¡È≈U „UÙ ∑§⁄U ◊œÈ◊ÁÄπÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U‚ ¬⁄U ≈ÍU≈U ¬«∏Uà „Ò¥U.

◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ë ◊ÿʸºÊ∑§Ê πÿÊ‹ ¡M§⁄UË

““

““

‚ŸÃ ¡ÒŸ

◊„UÊ⁄UÊc≈U˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á¬¿U‹ flcʸ ª…∏Áø⁄Uı‹ËÁ¡‹ ∑§ ◊¢«UÊ‹ÙπÊ ◊¢ •ÊÁºflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§ Á„Uà ◊¢∞∑§ Ÿß¸ ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË. ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ◊¢•ÊÁºflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§Ù ª˝Ê◊ ‚÷Ê ◊¢ flŸ ©à¬ÊºŸ ÃÕÊÁ’∑˝§Ë ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ºÃ „UÈ∞ flŸÊ¢ ∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§ËÁ¡ê◊ºÊ⁄UË ÷Ë ºË ªß¸ ÕË. ÿ„U •Áœ∑§Ê⁄Uª…∏Áø⁄Uı‹Ë ∑§ ‹ª÷ª yÆÆ •ÊÁºflÊ‚Ë ªÊ¢flÊ¢ ◊¢◊„UÊ⁄UÊc≈U˛ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÿ„U •Áœ∑§Ê⁄U Áº∞ Õ. ∞∑§flcʸ ∑§ •¢º⁄U „UË ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ߂ ˇÙòÊ ∑§•ÊÁºflÊÁ‚ÿÊ¢ Ÿ ‹ª÷ª ∞∑§ ∑§⁄UÙ«U∏ M§¬ÿ ∑§’Ê¢‚ Áfl∑˝§ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«U¸ ’ŸÊÿÊ „UÒ.ŸÄ‚‹Ë ¬˝÷ÊÁflà ߂ ˇÙòÊ ‚ ’Ê¢‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ „UË◊ÈÁ‡∑§‹ ÕÊ. •Ã— ÿ„U ¬˝ÿÙª ¬Íáʸ× ‚»§‹ ÷Ë⁄U„UÊ „UÒ. ß‚ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«U∏Ê •‚⁄U ÿ„U¬«U∏Ê Á∑§ flŸflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ •ÊœÊ⁄U◊¡’Íà „UÈ•Ê fl„UË¢ ŸÄ‚‹Ë ¬˝÷Êfl ∑§Ê»§Ë ∑§◊„UÈ•Ê. ß‚∑§ ’ʺ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ◊äÿ¬˝º‡Ê,¿UûÊË‚ª…∏, ¤ÊÊ⁄Uπá«U, ¬.’¢ªÊ‹ ÃÕÊ ©«U∏Ë‚ÊßàÿÊÁº ⁄UÊÖÿÊ¢ ◊¢ ÷Ë ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§ ¬˝ÊflœÊŸ ‹ÊªÍ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U „UÙŸ ‹ªÊ „UÒ.

©Q§ ⁄UÊÖÿ ∑§ß¸ º‡Ê∑§Ê¢ ‚ ŸÄ‚‹ËªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ÃÕÊÿÙ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ù •ÊÁºflÊ‚Ë ˇÙòÊÊ¢ ◊¢ ‹ÊªÍ Ÿ„UË¢ ∑§⁄U

¬Ê ⁄U„U „UÒ. ŸÄ‚‹Ë ¬˝÷ÊÁflà ˇÙòÊÁfl∑§Ê‚ ∑§Ë ºı«U∏ ◊¢ ’È⁄UË Ã⁄U„U Á¬¿U«U∏ ª∞ „UÒ¢.fl„UË¢ ŸÄ‚‹Ë ¬˝÷ÊÁflà ˇÙòÊÊ¢ ◊¢ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹Ùª‹ªÊÃÊ⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ëºı«U∏ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U Á¬¿U«U∏ ⁄U„U „UÒ¢. ß‚ ÁSÕÁà ◊¢•ÊÁºflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§ Á„UÃÊ¢ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ©ã„U¢•ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ M§¬ ‚ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸÄ‚‹Ë ‚◊SÿÊ ‚ SÕÊÿË M§¬ ‚ ÁŸ¡Êà ¬Ê߸¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ. ª…∏Áø⁄Uı‹Ë ∑§ ß‚ •Á÷Ÿfl¬˝ÿÙª ∑§Ê ‹Ê÷ ∑¢§º˝ ÃÕÊ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¢ ∑§Ù√ÿʬ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ©ΔUÊŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊŸÊøÊÁ„U∞. •ÊÁºflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ flŸÊ¢ ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà •Õ¸√ÿflSÕÊ ÃÕÊ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ¡Ÿ¡ËflŸ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „UÒ. SflâòÊÃÊ ∑§ ’ʺ ‚ „UË ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U Ÿ flŸ ‚ê¬ºÊ ÃÕÊ πÁŸ¡Ê¢ ∑§Ê √ÿʬ∑§©¬ÿÙª ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊‡ÊËŸ⁄UË ∑§Ù •ÊÁºflÊÁ‚ÿÊ¢ˇÙòÊÊ¢ ◊¢ ÷¡∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê ÷ÿ¢∑§⁄U ‡ÊÙcÊáÊ Á∑§ÿ.Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÁºflÊ‚Ë ˇÙòÊÊ¢ ◊¢ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ã¢òÊ∑§Ù ‹∑§⁄U ’M§πË ’…∏Ë ÕË. ©ºÊ„U⁄UáÊ SflM§¬{Æ-|Æ ∑§ º‡Ê∑§ ◊¢ Á¡Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ÃÕÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ù ºÍ⁄U º⁄UÊ¡ ∑§ Á¡‹Ù¢ ◊¢ ¡„UÊ¢•Áœ∑§ ¡¢ª‹ „UÙà Õ. ’SÃ⁄U ¡Ò‚ ß‹Ê∑§‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¢ ◊¢ ∑§Ê‹Ê ¬ÊŸË ∑§Ë ‚¡Ê ◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ ÕÊ. ©‚ ‚◊ÿ fl„UÊ¢ ŸÄ‚‹Ë ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¢ÕÊ. ‚ÊºÊ ¡ËflŸ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊÒ¢ºÿ¸ •ı⁄U•Ê⁄UÊ◊º„U ¡ËflŸ „UÙà „UÈ∞ ÷Ë •Êflʪ◊Ÿ ∑§

¬ÿʸåà ‚ÊœŸ Ÿ„UË¢ Õ. •¬Ÿ ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U ‚‚Ò∑§«U∏Ê¢ ◊Ë‹ ºÍ⁄U ∑§Ë ¬ÙÁS≈U¢ª ◊¢ •ÊŸ¡ÊŸ ◊¢ wy‚ y} ÉÊ¢≈U Ã∑§ ‹ª ¡Êà Õ. ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊ Ÿ„UË¢Õ. Á∑¢§ÃÈ ~Æ ∑§ ’ʺ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UËÃÕÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ŸÄ‚‹Ë ¬˝÷ÊÁflà Á¡‹Ê¢ ∑§Ù¿UÙ«U∏ŸÊ Ÿ„UË¢ øÊ„Uà „UÒ. ÿ„UÊ¢ ©ã„U¢ •∑ͧà ∑§◊Ê߸„UÙ ⁄U„UË „UÒ. fl„UË¢ ŸÄ‚‹Ë ¬˝÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÃÊÃÕÊ •Áœ∑§Ê⁄UË fl„UÊ¢ ºı⁄UÊ Ÿ„UË¢ ∑§⁄Uà „UÒ¢.Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flŸ ‚ꬺÊ, πÁŸ¡ •ı⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ’¢º⁄U’Ê¢≈U ◊¢ •’‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§⁄UÙáʬÁà •ı⁄U •⁄U’¬ÁÃ’Ÿ ª∞ „UÒ. ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ÃÕÊ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ âòÊ Ÿ •ÊÁºflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§Ê ÃÕÊ ©Ÿ∑§ŸÊ◊ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ë ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê•¬Ÿ ÁŸ¡Ë »§Êÿº ∑§ Á‹∞ •ÊÁºflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§Ê¡◊∑§⁄U ‡ÊÙcÊáÊ Á∑§ÿÊ. ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ ŸÄ‚‹¬˝÷Êfl ’…∏ÃÊ ø‹Ê ªÿÊ. •ÊÁºflÊÁ‚ÿÊ¢ Ÿ ÷ËŸÄ‚‹Ë ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ù •¬ŸÊ ⁄U„UŸÈ◊Ê ◊ÊŸ Á‹ÿÊÕÊ. •’ ŸÄ‚‹Ë ŸÃÊ ÷Ë •ÊÁºflÊ‚Ë ˇÙòÊÊ¢ ◊¢◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄UŸ ‹ª „UÒ. Á¡‚∑§ »§‹SflM§¬flŸflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§ Á„UÃÊ¢ ◊¢ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚„UË ÿÙ¡ŸÊ•ı⁄U ©Ÿ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ©ã„UË¢ ∑§Ù ¬ÈŸ— ‚ÊÒ¢¬ º ÃÙŸÄ‚‹Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ÷Ë ¡Àº „UÙªÊ.•ÊÁºflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÁSÕÁà ÷Ë ’„UÃ⁄U „UÙªË. flŸÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ÊŸÍŸwÆÆ{ ◊¢ flŸflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§ Á‹∞ √ÿʬ∑§ ‚¢‡ÊÙœŸ

∑§⁄U Ÿ∞ ©¬’¢œ ¡Ù«U∏ ª∞ „UÒ. flcʸ wÆÆ{ ∑§flŸÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ◊¢ •ÊÁºflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ•ı⁄U ߟ∑§ ÁflSÕʬŸ ◊¢ ©Ÿ„U¢ flŸÙà¬Êº ¬⁄U∑ȧ¿U •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝ºÊŸ Á∑§∞ ª∞ Õ. ¡Ù•ÊÁºflÊ‚Ë Áº‚ê’⁄U wÆÆz ‚ ¬Ífl¸ ¡¢ª‹ ∑§Ë÷ÍÁ◊ ¬⁄U πÃË ∑§⁄U ⁄U„U Õ ©Ÿ∑§Ù ©‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „U∑§ ºŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„UÒ. ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ‹ÊªÍ „UÙŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë•ÊÁºflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ ∑§Ù߸ ©À‹πŸËÿ‚ÈœÊ⁄U Ÿ„UË¢ „UÈ•Ê „UÒ. •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „UÒÁ∑§ ©ã„U¢ √ÿʬ∑§ ∑§ÊŸÍŸÊ¢ ∑§ ºÊÿ⁄U ◊¢ ‹Ê∑§⁄UflŸÙà¬ÊºÊ¢ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ •ı⁄U SflÊÁ◊àfl•ÊÁºflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§Ù „UË ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§©Ÿ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ◊¢ ‚ÈœÊ⁄U „UÙ. ‡Ê„U⁄UËÁfl∑§Ê‚ ∑§ „USÃˇÙ¬ ‚ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •‚¢ÃÈ‹Ÿ ¬ÒºÊ „UÈ•Ê „UÒ. ©‚‚¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ¢ ∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ê ÷Ë ‚flÊ‹ π«U∏Ê„UÈ•Ê „UÒ. •Ê¡ •ÊÁºflÊ‚Ë ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ¢ Áfl⁄UÙœ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§ ¡Á⁄U∞ •¬Ÿ „U∑§ ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ‹«U∏⁄U„UË „UÒ. •ÊÁºflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§ ¬ÈŸflʸ‚ fl ©Ÿ∑§‚◊ÈÁøà ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U „UÒ.¬˝ÊøËŸ ‚èÿÃÊ ∑§ Áfl‹Èåà „UÙŸ ÃÕÊ ©Ÿ∑§Á„UÃÊ¢ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ©Ÿ ‚◊SÿÊ•Ê¢ ‚÷Ë ¿UÈ≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ªÊ ¡Ù ©ã„U¢ Áflº˝Ù„UË ’ŸÊÃË„UÒ. ß‚‚ ŸÄ‚‹Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÷Ë SÕÊÿËÁŸºÊŸ „UÙªÊ.

ÁfløÊ⁄U-◊¢ÕŸ◊ÎàÿÈ ∑§Ë Áø¢ÃÊ •ı⁄U

Áø¢ÃŸ ∑§Ê ◊„Uàfl ∞∑§ ◊„UÊà◊Ê •¬Ÿ Á‡ÊcÿÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ¡¢ª‹ ◊¢ •ÊüÊ◊ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄U„UÃ Õ •ı⁄U ©ã„U¢

ÿÙªÊèÿÊ‚ Á‚πÊà Õ. fl„U ‚à‚¢ª ÷Ë ∑§⁄Uà Õ. ∞∑§ Á‡Êcÿ ø¢ø‹ ’ÈÁh ∑§Ê ÕÊ.

’Ê⁄U-’Ê⁄U ªÈL§ ‚ ∑§„UÃÊ, •Ê¬ ∑§„UÊ¢ ¡¢ª‹ ◊¢ ¬«U∏ „UÒ¢, øÁ‹∞ ∞∑§ ’Ê⁄U Ÿª⁄U ∑§Ë

‚Ò⁄U ∑§⁄U∑§ •Êà „UÒ¢. ◊„UÊà◊Ê Ÿ ∑§„UÊ, ◊Ȥ٠ÃÙ •¬ŸË ‚ÊœŸÊ ‚ •fl∑§Ê‡Ê Ÿ„UË¢ „UÒ.

ÃÈ◊ ø‹ ¡Ê•Ù. Á‡Êcÿ •∑§‹Ê „UË Ÿª⁄U ø‹Ê ªÿÊ. Ÿª⁄U ◊¢ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê

ºπË. ◊Ÿ •Áà ¬˝‚ÛÊ „UÈ•Ê. ßß ◊¢ ∞∑§ ÷flŸ ∑§Ë ¿Uà ¬⁄U ÁŸªÊ„U ¬«U∏Ë. ºπÊ Á∑§

∞∑§ ¬⁄U◊ ‚È¢º⁄UË ¿Uà ¬⁄U ∑§¬«U∏ ‚ÈπÊ ⁄U„UË „UÒ. ’‚ fl„U ∑§Ê◊ºfl ∑§ ’ÊáÊ ‚ •Ê„UÃ

„UÙ ªÿÊ.

¡’ Á‡Êcÿ •ÊüÊ◊ ‹ı≈UÊ ÃÙ ø‹ ∑§Ê ø„U⁄UÊ ºπ∑§⁄U ◊„UÊà◊Ê ¡ÊŸ ª∞ Á∑§ ÿ„U

’ìÊÊ ∑§Ê◊ flÊ‚ŸÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙ ªÿÊ „UÒ. ¬Í¿UŸ ¬⁄U ø‹ Ÿ ©ûÊ⁄U ÁºÿÊ- ªÈL§ºfl!

Nºÿ ◊¢ •‚„UŸËÿ ¬Ë«U∏Ê „UÙ ⁄U„UË „UÒ. ◊„UÊà◊Ê ’Ù‹, ÄÿÊ Ÿ¡⁄U ∑§Ê ∑§Ê¢≈UÊ Nºÿ ◊¢

ª«U∏ ªÿÊ? ø‹ Ÿ ‚Ê⁄UÊ flÎûÊʢà ∑§„U ‚ÈŸÊÿÊ. ø‹ ‚ ªÈL§¡Ë Ÿ ©‚ ùË ∑§Ê ¬ÃÊ

¬Í¿UÊ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ fl„U Ÿª⁄U ∑§ ∞∑§ ‚ΔU ∑§Ë ¬àŸË „UÒ. ◊„UÊà◊Ê Ÿ ∞∑§ ¬òÊ ∑§

¡Á⁄U∞ ‚ΔU ∑§Ù •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ù ‹∑§⁄U •ÊüÊ◊ ◊¢ ∞∑§ ⁄UÊà ∑§ Á‹∞ •ÊŸ ∑§ Á‹∞

∑§„UÊ. ‚ΔU •ÊÿÊ ÃÙ ©‚ •‹ª ’ÒΔUÊ∑§⁄U ◊„UÊà◊Ê ùË ∑§Ù ‹∑§⁄U Á‡Êcÿ ∑§ ¬Ê‚ ª∞

•ı⁄U ∑§„UÊ, ÿ„U ùË ⁄UÊà ÷⁄U Ã⁄U ¬Ê‚ ⁄U„UªË, ¬⁄U äÿÊŸ ⁄UπŸÊ Á∑§ ‚Íÿ¸ ÁŸ∑§‹Ã

„UË Ã⁄UÊ º„Uʢà „UÙ ¡Ê∞ªÊ.

©‚ ùË ∑§Ù ‚Ê⁄UË ’Êà ’ÃÊ ∑§⁄U •ÊEÊ‚Ÿ ÁºÿÊ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄U œ◊¸ ¬⁄U ∑§Ù߸ •Ê¢ø

Ÿ„UË¢ •Ê∞ªË. ßœ⁄U ø‹Ê ⁄UÊà ÷⁄U ∑§Ê¢¬ÃÊ ⁄U„UÊ. ‚Ê⁄UË flÊ‚ŸÊ ∑§Ê»Í§⁄U „UÙ ªß¸. ‚È’„U

ªÈL§¡Ë Ÿ ¬Í¿UÊ, Ã⁄UË ßë¿UÊ ¬Í⁄UË „UÈ߸? Á‡Êcÿ Ÿ •Ê¬’ËÃË ‚ÈŸÊ ºË. ùË ∑§Ù

‚ê◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ ‚ΔU ∑§ ‚ÊÕ ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë Ÿ Á‡Êcÿ ‚ ∑§„UÊ, ◊ÎàÿÈ ∑§Ë

Á¢ø¢ÃÊ •ı⁄U Á¢ø¢ÃŸ ‚ºÊ ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞. ÿ„UË ÃȤ٠’øÊ∞ªË.

flŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ ‚‡ÊQ§Ë∑§⁄UáÊ ‚ ÁŸ¬≈UªË ŸÄ‚‹Ë ‚◊SÿÊ

∑§⁄UflÊ øıÕ ∑§Ê √Ê˝Ã ¬ÁÃ∑§Ë ‹ê’Ë ©◊˝ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§

Á‹∞ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. ÿ„U √Ê˝Ã ÁflEÊ‚ •ı⁄U •ÊSÕÊ ∑§‚ÊÕ ¡È«U∏Ê „UÈ•Ê „UÒ. ¡Ò‚-¡Ò‚ ‚◊ÿ •Êª ’«U∏Ê ß‚ √Ê˝Ã◊¢ ÷Ë ’„UÈà ‚Ê⁄U ’º‹Êfl „UÈ∞ „UÒ¢. •Ê¡∑§‹ ß‚ •Áœ∑§œÍ◊ œÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „UÒ. ◊Á„U‹Ê∞¢ •¬Ÿ‚Ù‹„U üÊ¢ªÊ⁄U ∑§Ë „Uçà ÷⁄U ¬„U‹ ‚ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UÃË „UÒ¢•ı⁄U √Ê˝Ã ⁄UπŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊÃË „UÒ¢. ∑§„Uà „UÒ¢ Á∑§ ß‚fl˝Ã ∑§ ¬˝Ê⁄U¢÷ ‚ „UË ß‚∑§ ‚ÊÕ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë◊ÊãÿÊÃÊ∞¢ ¡È«U∏Ë „UÈ߸ „UÒ¢. ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ∑§Ê‹ ◊¢ •¡¸ÈŸ ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŸË‹Áª⁄UË ¬fl¸Ã ¬⁄Uª∞. º˝ı¬ºË ¡¢ª‹ ◊¢ •∑§‹Ë ÕË¢. fl„U •¬ŸË •ı⁄U ¬ÁÃ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ Áø¢ÃÊ ÕË¢. ß‚Ë Á¢øÃÊ ◊¢ ©ã„UÊ¢ŸüÊË∑ΧcáÊ ∑§Ê äÿÊŸ Á∑§ÿÊ, fl„U ¬˝∑§≈U „UÈ∞ •ı⁄U º˝ı¬ºË ∑§Ë•Ê‡Ê¢∑§Ê•Ê¢ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ©ã„UÊ¢Ÿ ◊Ê¢ ¬Êfl¸ÃË∑§Ê ©ºÊ„U⁄UáÊ ÁºÿÊ. ¬Êfl¸ÃË ∑§ ¬Í¿UŸ ¬⁄U Á‡Êfl¡Ë Ÿ ∑§„UÊÕÊ Á∑§ ÿÁº ¬àŸË •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¢øÁÃà „UÙ ÃÙÃ◊Ê◊ ‡Ê¢∑§Ê•Ê¢ ∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ©‚ ∑§ÊÁø∑§ ◊Ê‚

∑§Ë ∑ΧcáÊ øÃÈÕ˸ ∑§Ù fl˝Ã fl ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞. ß‚∑§‚ÊÕ „UË ‚ÊÁflòÊË-‚àÿflÊŸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË •ı⁄U ߢº˝‹Ù∑§∑§Ë ∑§ÕÊ∞¢ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬ÈÁc≈U ∑§⁄UÃË ⁄U„UË „UÒ¢ Á∑§ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ÁùÿÊ¢ Ÿ •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞∞∑§ÁŸcΔU „UÙ∑§⁄U Ãà¬⁄UÃÊ ÁºπÊ߸ „UÒ. ß‚ √Ê˝Ã ∑§ Á‹∞◊Á„U‹Ê∞¢ ‚Ù‹„U üÊ΢ªÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ¬Ê⁄U¢¬Á⁄U∑§ ¬Á⁄UœÊŸÊ¢ •ı⁄Uª„UŸÊ¢ ∑§Ë π⁄U˺Ê⁄UË ¬„U‹ ‚ ∑§⁄U ‹ÃË „UÒ¢. ◊„U¢ºË ∑§Á‹∞ ÷‹ „UË ‹¢’Ë ∑§ÃÊ⁄U¢ ‹ªË „UÊ¢, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‹ªÊŸÊ•ÁŸflÊÿ¸ „UÒ. ‚È’„U-‚fl⁄U ÃÊ⁄UÊ¢ ∑§Ë ¿UÊ¢fl ◊¢ ‚Ê‚ ‚Á◊‹Ë ‚⁄UªË ∑§Ù πÊ∑§⁄U ß‚ fl˝Ã ∑§Ê •Ê⁄U¢÷ „UÙÃÊ „UÒ. ÁºŸ÷⁄U Á’ŸÊ ¬ÊŸË Á¬∞ ß‚ √Ê˝Ã ∑§Ù ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. ‡ÊÊ◊ ∑§Ù∑§⁄UflÊøıÕ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§„U∑§⁄U øÊ¢º ºπ∑§⁄U fl˝Ã πÙ‹Ê¡ÊÃÊ „UÒ. ¬¢¡ÊÁ’ÿÊ¢ ◊¢ ∑§⁄UflÊ øıÕ ÕÊ‹Ë »§⁄Uà „UÈ∞∑§„UÊŸË ∑§„UŸ ∑§Ê Á⁄UflÊ¡ „UÒ. •Ê¡ ∑§‹ Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑§¬ÁÃ, ¬àŸË ∑§Ë ÁŸcΔUÊ, ‚◊¬¸áÊ •ı⁄U ¬˝◊ ∑§Ë ∑§º˝ ∑§⁄UÃ

„UÈ∞ Sflÿ¢ ÷Ë fl˝Ã ⁄UπŸ ‹ª „UÒ¢. ß‚ ‚¢’œ ◊¢ ‹ÙªÊ¢ ∑§Ê∑§„UŸÊ „UÙÃÊ „UÒ Á∑§ ¡’ ¬àŸË •¬Ÿ ¬Áà ∑§ Á‹∞ ÁºŸ÷⁄U÷ÍπË åÿÊ‚Ë ⁄U„U∑§⁄U √Ê˝Ã ⁄UπÃË „UÒ ÃÙ ¬àŸË ∑§Ë ‹ê’Ë©◊˝ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ÷Ë ÃÙ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ ? ß‚¡ÊªL§∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ Á≈UflË øÒŸ‹‚ ∑§Ê •„U◊ ÿÙªºÊŸ „UÙ‚∑§ÃÊ „UÒ ¡Ò‚ „UË ∑§⁄UflÊ øıÕ Ÿ¡ºË∑§ •ÊÃË „UÒ flÒ‚ „UË‚÷Ë œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§Ê¢ ◊¢ ß‚ ¬˝◊ÈπÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ÁºπÊà „UÒ¢.•ı⁄U ߟ œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§Ê¢ ◊¢ ¬Áà ÷Ë •¬ŸË ¬àŸË ∑§ Á‹∞√Ê˝Ã ⁄Uπà „UÒ¢ ¡Ù •’ „U◊¢ ‚ø ◊¢ ºπŸ Á◊‹ÃÊ „UÒ. ÿ„UºÙŸÊ¢ ∑§ ¬˝◊ •ı⁄U ÁflEÊ‚ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „UÒ. ß‚Ë Ã⁄U„U •’©¬„UÊ⁄U ÷Ë ºÙŸÊ¢ ∞∑§-ºÍ‚⁄U ∑§Ù ºŸ ‹ª „UÒ¢. √Ê˝Ã ∑§ ÁºŸ‚Ê‚ •¬ŸË ’„UÍ ∑§Ù ‚Íÿ¸ ©ºÿ „UÙŸ ‚ ¬Ífl¸ „UË ∑ȧ¿U ◊ËΔUÊÁπ‹Ê ºÃË „UÒ, Á¡‚‚ ¬Í⁄U ÁºŸ ÷Íπ-åÿÊ‚ Ÿ„UË¢ ‹ªÃË.

ÁºŸ÷⁄U ©à‚Ê„U ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ. ‚È’„U ‚ „UË üÊ˪áÙ‡Ê÷ªflÊŸ, Á‡Êfl¡Ë ∞fl¢ ◊Ê¢ ¬Êfl¸ÃË ∑§Ë¬Í¡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „UÒ, Á¡‚‚ ‚ı÷ÊÇÿ,ÿ‡Ê ∞fl¢ ∑§ËÁø ¬˝Êåà „UÙ. ß‚ fl˝Ã ◊¢◊Á„U‹Ê∞¢ ¬Áà ∑§Ë ºËÉÊʸÿÈ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§⁄UÃË „UÒ¢. ¬„U‹ ªı⁄UÊ-Á‡Êfl •ı⁄UªáÙ‡Ê ¡Ë ∑§Ë ‡ÊÈh Á◊^Ë ‚ ◊ÍÁø’ŸÊ∑§⁄U „UË ¬Í¡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË,‹Á∑§Ÿ •Ê¡∑§‹ ©Ÿ∑§ ÁøòÊ ‹ªÊ∑§⁄U¬Í¡Ê ∑§⁄U ‹Ã „UÒ¢. Á»§⁄U ÷Ë ∑§„UË¢-∑§„UË¢¬Ë‹Ë ‡ÊÈh Á◊^Ë ‚ ªı⁄UÊ-Á‡Êfl flªáÙ‡Ê¡Ë ∑§Ë ◊ÍÁø ’ŸÊ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë¬Í¡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „UÒ. ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ÉÊ⁄U ∑§Ë’«U∏Ë-’ȡȪ¸ ◊Á„U‹Ê∞¢ ÿÊ ¬¢Á«Uá˂÷Ë ∑§Ù “∑§⁄UflÊ øıÕ” ∑§Ë ‡ÊÈ÷

∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊà „UÒ¢. ∑§ÕÊ ‚ÈŸŸ ∑§ ©¬⁄Uʢà ‚÷Ë ‚Êà ’Ê⁄U¬⁄US¬⁄U ÕÊÁ‹ÿÊ¢ »§⁄Uà „UÒ¢ ÃÕÊ ÕÊ‹Ë ◊¢ fl„UË ‚Ê◊ÊŸ ∞fl¢¬Í¡Ê ‚Ê◊ª˝Ë ⁄Uπà „UÒ¢, ¡Ù ’ÊÿŸ ◊¢ ‚Ê‚ ∑§Ù ÁºÿÊ¡Ê∞ªÊ. ¬Í¡Ê ∑§ ©¬⁄Uʢà ‚Ê‚ ∑§ ø⁄UáÊ ¿UÍ∑§⁄U ©ã„U¢

’ÊÿŸÊ ÷¢≈U SflM§¬ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ•Õʸà ‚Ê‚, E‚È⁄U ∑§Ê SÕÊŸ

’„UÍ ∑§ Á‹∞ ‚flʸ¬Á⁄U „UÙŸÊøÊÁ„U∞. ߸E⁄U ∑§ •Ê‡ÊËflʸº∑§ ‚ÊÕ ‚Ê‚ ∞fl¢ E‚È⁄U ∑§ø⁄UáÊ S¬‡Ê¸ ∑§⁄U¢, Á¡‚‚¡ËflŸ ◊¢ ‚ºÒfl ¬˝◊, F„U∞fl¢ ÿ‡Ê ¬˝Êåà „UÙ. ∑§⁄Ufl•ı⁄U ‹Ù≈U ∑§Ù ‚Êà ’Ê⁄U »§⁄UÊ¡ÊÃÊ „UÒ, ¡Ù ÉÊ⁄U ∑§Ë ÁùÿÊ¢◊¢ ¬⁄US¬⁄U ¬˝◊ º‡ÊʸÃÊ „UÒ.

‚◊Ê¡

⁄U‡ÊÈ ¡ÒŸ

∑§Ë •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ wv ∑§⁄UÙ«U∏flÊ¢•ÊœÊ⁄U ∑§Ê«U¸ ©ºÿ¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ºÍºÈ ∑§S’

∑§Ë ∑§Ê‹Ë’Ê߸ ∑§Ù ‚ı¢¬ ÁºÿÊ. º‡Ê ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¢ ∑§ Á‹∞ •’Áfl‡ÙcÊ fl ’„UÍ©g‡ÊËÿ ¬„UøÊŸ ¬òÊ “•ÊœÊ⁄U” ’ÈÁŸÿÊºË ¡Ÿ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ∞fl¢ ©¬÷ÙÄÃÊ ∑§Ù Ÿ∑§º ¿UÍ≈U (‚Áé‚«UË) ∑§Ê•ÊœÊ⁄U ÷Ë ’ŸÃÊ ÁºπÊ߸ º ⁄U„UÊ „UÒ. ß‚ ∑§Ê«U¸ ∑§ ◊Ê»¸§Ã⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¢ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ŸÈºÊŸ •ı⁄U ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ê ‹Ê÷ ¡ŸÃÊ∑§Ù ‚Ëœ ºŸ ∑§Ë ‡ÊÈ÷ ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄U ºË ªß¸. ¡ÊÁ„U⁄U „UÒ, ÿÁºß‚ ∑§Ê«U¸ ‚ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ’ÊœÊ ∑§ Ÿ∑§º ¿UÈ≈U ©¬÷ÙÄÃÊ ∑§‚Ëœ ’Ò¢∑§ πÊà ◊¢ ¡◊Ê „UÙÃË „UÒ ÃÙ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê‹ªªÊ •ı⁄U ‚Êfl¸¡ÊÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ºÈM§Sà „UÙ ¡ÊŸ∑§Ë ©ê◊˺ ’…∏ªË. ß‚‚ ∑§Ê¢ª˝‚ •ı⁄U ©‚∑§ ‚„UÿÙªË œ≈U∑§º‹Ù¢ ∑§Ê Áπ‚∑§ÃÊ ¡◊ËŸË •ÊœÊ⁄U ÷Ë ◊¡’Íà „UÙªÊ. ’‡Ù¸Ã∑§Ê«U¸ ◊¢ ©¬÷ÙÄÃÊ ∑§ flÊSÃÁfl∑§ éÿı⁄U º¡¸ „UÙ¢, ÄÿÙ¢Á∑§ ‚÷˪⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¢ ∑§ ©Áøà ºSÃÊfl¡Ù¢ ∑§ •÷Êfl ◊¢ ’Ò¢∑§ πÊß„UË¢ πÈ‹ ¬Ê ⁄U„U „UÒ¢. ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà ∑§ ¬˝◊ÊáË∑§⁄UáÊ ‚ ©Ÿ∑§πÊà πÈ‹ ¡Ê∞¢ •ı⁄U •ÊœÊ⁄U Ã∑§ŸË∑§ ‚ ¡È«U∏ ¡Ù ‚„UÊÿ∑§©¬∑§⁄UáÊ „UÒ ©Ÿ∑§Ë ªÈáÊflàÃÊ ◊ÊŸ∑§ „UÙ. ÿ ©¬∑§⁄UáÊ ◊ÊŸ∑§Ÿ„UË¢ „UÈ∞ ÃÙ •ÊœÊ⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚’’ ÷Ë’Ÿ ‚∑§ÃÊ „UÒ. •Ê¡ÊºË ∑§ ’ʺ ‚ „UË ∑§ß¸ ∞‚ ∑§Ê⁄Uª⁄U ©¬Êÿ„UÙà ø‹ •Ê ⁄U„U „UÒ¢, Á¡‚‚ º‡Ê ∑§ ¬˝àÿ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù⁄UÊc≈UËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§Ë ¬„UøÊŸ Áº‹Ê߸ ¡Ê ‚∑§. ◊Í‹ ÁŸflʂˬ˝◊ÊáÊ ¬òÊ, ⁄Uʇʟ ∑§Ê«U¸, ◊úÊÃÊ ¬„UøÊŸ ¬òÊ •ı⁄U •’ •ÊœÊ⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ∞∑§ ’„UÈ©g‡ÊËÿ ÁflÁ‡Êc≈U ¬„UøÊŸ ¬òÊ „U⁄UŸªÁ⁄U∑§ ∑§Ù ºŸ ∑§Ë º‡Ê√ÿÊ¬Ë ∑§flÊÿº ø‹ ⁄U„UË „UÒ. ‚ÙÁŸÿʪʢœË Ÿ wv ∑§⁄UÙ«U∏flÊ¢ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«U¸ ÷¢≈U ∑§⁄Uà „UÈ∞ ºÊflÊ Á∑§ÿÊ„UÒ Á∑§ ”•ÊœÊ⁄U Áfl‡fl ∑§Ë ‚’‚ ’«U∏Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ „UÒ, ¡Ù •Ê◊•Êº◊Ë ∑§Ù ©‚∑§Ë ¬„UøÊŸ ºªË. ©‚∑§Ê ¡ËflŸ ’º‹ ¡Ê∞ªÊ.©¬÷ÙÄÃÊ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ºº ‡Êà ¬˝ÁÇÊà Á◊‹Ÿ ∑§Ë ªÊ⁄U¢≈UËÁ◊‹ ¡Ê∞ªË.“ ß‚Ë ¬Á⁄U¬ ÿ ◊¢ πÊl ‚Ê◊˝ªË, ÉÊÊ‚‹≈U •ı⁄U⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ◊¢ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë Ÿ∑§º ‚Áé‚«UË „U∑§ºÊ⁄U ∑§ ‚Ëœ’Ò¢∑§ πÊà ◊¢ «UÊ‹ ºË ¡Ê∞ªË. Ãÿ „UÒ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U, „U⁄U-»§⁄U •ı⁄UœÙπÊœ«U∏Ë ∑§◊ „UÙªË. ◊Ÿ⁄UªÊ ∑§Ë ◊¡ºÍ⁄UË, ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¢ ∑§fl¡Ë»§, ’ȡȪ٢ ∑§Ë ¬¢‡ÊŸ ‚Ëœ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¢ ∑§ πÊà ◊¢ ¡◊Ê„UÙ¢ª. ÿÁº ÿ„U ‚◊ ‚¢÷fl „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒ ÃÙ √ÿÁÄà •ÁŸflÊÿ¸ M§¬‚ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«U¸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê „UÙªÊ •ı⁄U ß‚∑§ËSflË∑§Êÿ¸ÃÊ ÷Ë ’…∏ªË. Á»§‹„UÊ‹ Áfl¬ˇÊË º‹ Á¬¿U‹ ºÙ º‡Ê∑§

‚ Ÿ∑§º ‚Áé‚«UË ©¬÷ÙÄÃÊ ∑§Ù ºŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄Uà ø‹ •Ê⁄U„U Õ, ©‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ‚¢¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ºÍºÍ∑§S’ ‚ ∑§⁄U ºË „UÒ. ∑ȧ¿U ÁºŸÙ¢ ◊¢ ß‚∑§ ºÍ⁄UªÊ◊Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊ ºπŸ◊¢ •Ê∞¢ª. Á»§‹„UÊ‹ •ÊœÊ⁄U ∑§Ù fl¡Íº ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ◊¢ ∑§ß¸¡Á≈U‹ÃÊ∞¢ ¬‡Ê •Ê ⁄U„UË „UÒ¢. ßã„U¢ ºÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÒ. ß‚∑§•◊‹ ◊¢ •ÊŸ ∑§ ’ʺ ◊ÊŸflËÿ ‹Ê‹ø ∑§ ø‹Ã ¡Ùª«U∏’Á«U∏ÿÊ fl øÊ⁄U ‚ı ’ËÁ‚ÿÊ¢ ‚Ê◊Ÿ •Êߢ „UÒ¢, ©Ÿ◊¢ ÿÁº‚ÅÃË Ÿ„UË¢ ’⁄UÃË ªß¸ ÃÙ ◊„Uàfl∑§Ê¢ ÊË •ÊœÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ÷Ë …Ê¢∑§∑§ ÃËŸ ¬Ê¢Ã ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ¡Ê∞ªË. ÄÿÙ¢Á∑§ •ÊœÊ⁄U ∑§¢åÿÈ≈U⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà ∞‚Ë Ã∑§ŸË∑§ „UÒ, Á¡‚ ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞Ã∑§ŸË∑§Ë Áfl‡ÙcÊôÊ, ߢ≈U⁄UŸ≈U ∑§ŸÄ≈UÁfl≈UË ÃÕÊ ©¡Ê¸ ∑§Ë©¬‹éœÃÊ ¡M§⁄UË „UÒ. ∑§fl‹ √ÿÁÄà ∑§Ù ⁄UÊc≈U˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U¬¢¡Ë∑Χà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ º ºŸ ‚ ∑§Ê◊ ø‹Ÿ flÊ‹Ê Ÿ„UË¢ „UÒ.◊„U¡ •ÊœÊ⁄U ‚¢ÅÿÊ ‚ÈÁflœÊ •ı⁄U ‚‡ÊÄÃË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ’«U∏Ê ©¬Êÿ•ÕflÊ •ÊœÊ⁄U Ÿ„UË¢ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ. ÿÁº ∞‚Ê ‚¢÷fl „UÈ•Ê „UÙÃÊÃÙ ◊úÊÃÊ ¬„UøÊŸ ¬òÊ ◊úÊÃÊ ∑§ ‚‡ÊÄÃË∑§⁄UáÊ •ı⁄U øÈŸÊfl‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊¢ ’«U∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ∑§⁄U ¬‡Ê •Ê ªÿÊ „UÙÃÊ.•ÊœÊ⁄U ∑§Ù ¬‡Ê ∑§⁄Uà „UÈ∞ ºÊflÊ ÃÙ ÿ„U ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ß‚‚ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù ∞‚Ë ¬„UøÊŸ Á◊‹ªË ¡Ù ÷º ‚Á„Uà „UÙŸ∑§ ‚ÊÕ ©‚ Áfl⁄UÊ≈U •Ê’ÊºË ∑§ ’Ëø, •¬ŸË •ÁS◊ÃÊ ÷Ë ∑ȧ¿U„UÒ, ÿ„U „UÙŸ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ ∑§⁄UÊÃË ⁄U„UªË. ‹Á∑§Ÿ ¡ÊÃËÿ, ‡ıÁˇÊ∑§•ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ •‚◊ÊŸÃÊ ∑§ ÷º ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „UÒ¢.

º‚•‚‹ •ÊœÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ¡Á≈U‹ Ã∑§ŸË∑§Ë ¬„UøÊŸ ¬⁄U∑§¢Áº˝˝Ã „UÒ. ß‚Á‹∞ ß‚∑§ ◊ÒºÊŸË •◊‹ ◊¢ ÁºÄ∑§Ã¢ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ•ÊŸ ‹ªË „UÒ¢. •‚‹ ◊¢ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«U¸ •ı⁄U ◊úÊÃÊ ¬„UøÊŸ ¬òÊ◊¢ ¬„UøÊŸ ◊ÈÅÿ •ÊœÊ⁄U »§Ù≈UÙ „UÙÃÊ „UÒ. Á¡‚ ºπ∑§⁄U •ÊπÙ¢◊¢ ∑§◊ ⁄UÙ‡ÊŸË flÊ‹Ê √ÿÁÄà ÷Ë ∑§„U ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ ÿ„U »§‹Ê¢√ÿÁÄà ∑§Ê »§Ù≈UÙ „UÒ. ©‚∑§Ë ºË∑§ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑§ß¸ ‹Ùª•Êª •Ê ¡Êà „UÒ¢. √ÿÁÄà ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ’„UÈ‚¢Åÿ∑§ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ë ‚„U◊ÃË Á◊‹ ¡ÊÃË „UÒ. ¡’Á∑§ •ÊœÊ⁄U

◊¢ »§Ù≈UÙ ∑§ •‹ÊflÊ ©¢ªÁ‹ÿÙ¢, •¢ªÍΔU ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ •ı⁄U •ÊπÙ¢∑§Ë ¬ÈÃÁ‹ÿÙ¢ ∑§ «UËÁ¡≈U‹ ∑Ò§◊⁄UÙ¢ ‚ Á‹∞ ª∞ ◊„UËŸ ¬„UøÊŸflÊ‹ ÁøòÊ „UÒ¢, Á¡Ÿ∑§Ë ¬„UøÊŸ Ã∑§ŸË∑§Ë Áfl‡ÙcÊôÊ ÷Ë’◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§⁄U ¬Êà „UÒ. ∞‚ ◊¢ ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ‚„U∑§Ê⁄UË ©ÁøÃ◊ÍÀÿ ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸÙ¢ ¬⁄U ⁄Uʇʟ, ªÒ‚ fl ∑Ò§⁄UÙÁ‚Ÿ ’øŸ flÊ‹Ê◊Ê◊Í‹Ë ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U ∑Ò§‚ ∑§⁄UªÊ? •ÊœÊ⁄U ∑§ ¡Á⁄U∞ ∑§fl‹‚Áé‚«UË ∑§Ë „UË ‚ÈÁflœÊ ºË ¡ÊŸË ÕË ÃÙ ß‚∑§ Á‹∞ ÃÙÁ»§‹„UÊ‹ •ÊœÊ⁄U ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¢ „UÒ. ÿ„U ∑§Ê◊ ©¬÷ÙÄÃÊ∑§Ê ’Ò¢∑§ ◊¢ πÊÃÊ πÈ‹flÊ∑§⁄U ߸ - ÷ȪÃÊŸ ∑§ ¡Á⁄U∞ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ ÃÙ •ı⁄U ÷Ë •Ê‚ÊŸ „UÙÃÊ. ¬Í⁄U º‡Ê ◊¢ ß‚∑§Ë Ãà∑§Ê‹‡ÊÈM§•Êà ÷Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË. ÄÿÙ¢Á∑§ ◊Ÿ⁄UªÊ ∑§ ◊¡ºÍ⁄UÙ¢∑§Ê ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ◊¡ºÍ⁄UË ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ’Ò¢∑§ πÊà ∑§ ◊Ê»¸§Ã ߸¬¢◊≈U ∑§ mÊ⁄UÊ „UË „UÙŸ ‹ªÊ „UÒ. ◊Ÿ⁄UªÊ ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹•Áœ∑§Ê¢‡Ê fl„UË ‹Ùª „UÒ¢ ¡Ù ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ∑§ ŸËø ¡Ë¬Ÿ ÿʬŸ∑§⁄UŸ flÊ‹ „UÒ¢ •ı⁄U Á¡ã„U¢ ‚Áé‚«UË ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ „UÒ. ∞‚ ◊¢•ÊœÊ⁄U ∑§Ê •ıÁøàÿ ∑§fl‹ ‚Áé‚«UË ∑§ Á‹∞ ©Áøà Á‚hŸ„UË¢ „UÙÃÊ ? ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¢ ∞‚ ºÙ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§ „UÒ,¡Ù •ÊœÊ⁄U ∑§Ë ¡Á≈U‹ÃÊ ‚Ê◊Ÿ ‹Êà „UÒ¢. ∑ȧ¿U ÁºŸÙ¢ ¬„U‹π’⁄U •Ê߸ ÕË Á∑§ ◊ı‚Í⁄U ∑§ •‡ÊÙ∑§¬È⁄U◊˜ ◊¢ ⁄Uʇʟ ∑§Ë ∞∑§ºÈ∑§ÊŸ ∑§Ù ªÈS‚Êÿ¢ ‹ÙªÙ¢ Ÿ •Êª ‹ªÊ ºË •ı⁄U ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U ∑§Ë’Ã⁄U„U Á¬≈UÊ߸ ÷Ë ‹ªÊ߸. º⁄U•‚‹ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U ∑§Ù߸ Ã∑§ŸË∑§ËÁfl‡ÙcÊôÊ Ÿ„UË¢ ÕÊ, ß‚Á‹∞ ©‚ ª˝Ê„U∑§ ∑§ ©¢ªÁ‹ÿÙ¢ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ•ı⁄U •Ê¢πÙ¢ ∑§Ë ¬ÈÃÁ‹ÿÙ¢ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ Á◊‹ÊŸ ◊¢¢ ‚◊ÿ ‹ª ⁄U„UÊÕÊ. øÊ⁄U - ¬Ê¢ø ÉÊ¢≈U ‹¢’Ë ‹Êߟ ◊¢ ‹ª ⁄U„UŸ ∑§ ’ʺ ‹ÙªÙ¢∑§ œÿ¸ Ÿ ¡’Êfl º ÁºÿÊ •ı⁄U ÷Ë«U, „UÈ«U∏º¢ª, ◊Ê⁄U¬Ë≈U fl‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ê Á„US‚Ê ’Ÿ ªß¸. ’ʺ ◊¢ ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ ∑§Ê⁄UflÊ߸ ◊¢‹ÊøÊ⁄U fl fl¢ÁøÃÙ¢ ¬⁄U ‹Í≈U fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊ ◊¢ ’ÊœÊ «UÊ‹Ÿ∑§ ◊Ê◊‹ ¬¢¡Ë’h ∑§⁄U ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ë ßÁÃüÊË ∑§⁄U ºË ªß¸.

•’ ÃÙ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ÿ ÷Ë Á◊‹ ⁄U„UË „UÒ¢ Á∑§ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ∑§ ◊ÒºÊŸË •◊‹ ◊¢ Á¡Ÿ ∑§¢åÿÈ≈U⁄UÊßS«U ‚„UÊÿ∑§ ß‹Ä≈U˛ÊÁŸ∑§

©¬∑§Ê⁄UáÊÙ¢ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«U∏ÃË „UÒ, ©Ÿ∑§Ë π⁄U˺ ◊¢ •Áœ∑§Ê⁄UË’«U∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ’⁄Uà ⁄U„U „UÒ¢. ’¢ª‹ÈM§ ∑§ ∞∑§ •π’Ê⁄UŸ π’⁄U ºË „UÒ Á∑§ ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ©¢ªÁ‹ÿÙ ∑§ÁŸ‡ÊÊŸ ‹Ÿ flÊ‹Ë {z „U¡Ê⁄U ÉÊÁ≈UÿÊ ◊‡ÊËŸ¢ π⁄U˺ ‹Ë¢.∑§¢º˝˝Ë∑Χà •ÊœÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ◊¢ π⁄UËºË ªß¸ ߟ ◊‡ÊËŸÙ¢ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃyzÆ ∑§⁄UÙ«U∏ M§¬ÿ „UÒ. ß‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ŸÊ¸≈U∑§∑§ ‹Ù∑§ÊÿÈÄà ∑§Ù ∑§Ë ªß¸ „UÒ. ¡ÊÁ„U⁄U „UÒ ÿÙ¡ŸÊ ª⁄UË’ ∑§Ùß◊ºÊº ‚ ∑§„UË¢ ÖÿÊºÊ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ê ‚’’ ’ŸÃË ÁºπÊ߸ º⁄U„UË „UÒ. Ãÿ „UÒ •Ê‡Ê¢∑§Ê∞ ’’ÈÁŸÿʺ Ÿ„UË¢ „UÒ¢. ß‚Á‹∞ ¡ÙÁ‡Ê∑§Êÿâ •Ê ⁄U„UË¢ „UÒ¢ ©ã„U¢ ºÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÒ. ß‚Á‹∞Á‹„UÊ¡Ê ¡M§⁄UË „UÒ Á∑§ Á¡‚ ©¬÷ÄÃÊ ∑§Ù ⁄Uʇʟ •ı⁄U ߸œŸ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ºË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ, ©‚∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§fl‹ »§Ù≈UÙ•ÊœÊÁ⁄Uà „UÙ. •Ê¢πÙ¢ ∑§Ë ¬ÈÃÁ‹ÿÊ¢¢ •ı⁄U •¢ªÍΔU ‚ ©‚∑§Ë¬„UøÊŸ ß‚ ’Ê’Ã Ÿ „UÙ. ÿÁº ¬„UøÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¡Á≈U‹ „UÙ¢ª•ı⁄U ª⁄UË’ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙªË ÃÙ ß‚‚ ¡ŸÃÊ ◊¢‚¢º‡Ê ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ª⁄UË’Ù¢ ∑§ „U∑§ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ.

º⁄U•‚‹ •ÊœÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¢ ÷Ê⁄Uà ◊¢ •◊‹ ◊¢ ‹Ê߸ ªß¸ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà •◊Á⁄U∑§Ê ◊¢ •Êâ∑§flÊÁºÿÙ¢ ¬⁄UŸ∑§‹ ∑§‚Ÿ ∑§ Á‹∞ „UÈ߸ ÕË. wÆÆv ◊¢ „UÈ∞ •Êâ∑§Ë „U◊‹∑§ ’ʺ πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¢Á‚ÿÙ¢ ∑§Ù ¿UÍ≈U ºË ªß¸ ÕË Á∑§ fl ß‚∑§◊Êäÿ◊ ‚ ‚¢ÁºÇœ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄U¢. fl„U ÷Ë ∑§fl‹∞‚Ë wÆ »§Ë‚ºË •Ê’ÊºË ¬⁄U ¡Ù ¬˝flÊ‚Ë „UÒ¢ •ı⁄U Á¡Ÿ∑§ËªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ‚¢ÁºÇœ „UÒ¢. ‹Á∑§Ÿ „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ¢ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù‚¢¬Íáʸ •Ê’ÊºË ¬⁄U ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ. ß‚‚ ÿ„U ‚¢º‡Ê÷Ë ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ º‡Ê ∑§Ê fl„U ª⁄UË’ ‚¢ÁºÇœ „UÒ, Á¡‚ ⁄UÙ≈UË ∑§‹Ê‹ ¬«U∏ „UÒ¢. πÊ‚Ãı⁄U ‚ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ∑§‡◊Ë⁄U •ı⁄U •‚◊ÃÕÊ ¬ÍflÙ¸àÃ⁄U ∑§ ©Ÿ ‚Ë◊ʢà Á¡‹Ù¢ ∑§Ë ¬Í⁄UË •Ê’ÊºË ∑§ Á‹∞‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡L§⁄Uà ÕË, ¡„UÊ¢ ÉÊÈ‚¬ÒÁΔUÿ¢ •Êâ∑§ËªÁÃÁflÁœÿÙ¢ ∑§Ù ÃÙ •¢¡Ê◊ º „UË ⁄U„U „UÒ¢, ¡Ÿ‚Ê¢Åÿ∑§Ëÿ ÉÊŸàfl÷Ë Á’ªÊ«U∏ ⁄U„U „UÒ¢. ß‚Á‹∞ ¬Ë Áøº¢’⁄U◊˜ ¡’ º‡Ê ∑§ ªÎ„U◊¢òÊËÕ, Ã’ ß‚ •ÊœÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§ fl ¬˝’‹ Áfl⁄UÙœË Õ •ı⁄U ©ã„UÙ¢Ÿß‚ πÃ⁄UŸÊ∑§ •Êâ∑§flÊÁºÿÙ¢ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ¬„UøÊŸ Á◊‹ ¡ÊŸ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ’ÃÊÿÊ ÕÊ. ‹Á∑§Ÿ ÁflàÃ◊¢òÊË ’ŸÃ „UË ©Ÿ∑§Ê ‚È⁄U’º‹ ªÿÊ „UÒ. ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¢ ©ã„UÙ¢Ÿ Á„UãºË ◊¢ ÷ÊcÊáÊ ºÃ „UÈ∞•ÊœÊ⁄U ∑§Ê ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ. ¡ÊÁ„U⁄U „UÒ •ÊœÊ⁄U ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊÁŸÁfl¸flʺ Ÿ„UË¢ „UÒ. ∑§¢º˝ ◊¢ ‚àÃÊ ¬Á⁄UfløŸ „UÈ•Ê ÃÙ ∑§„UÙ, ß‚Á‚⁄U ‚ πÊÁ⁄U¡ „UË ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡Ê∞.

‚¢¬˝ªÁ»§‹„UÊ‹ •ÊœÊ⁄U ∑§Ù fl¡Íº ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ◊¢ ∑§ß¸ ¡Á≈U‹ÃÊ∞¢ ¬‡Ê •Ê ⁄U„UË „UÒ¢. ßã„U¢ ºÍ⁄U ∑§⁄UŸ

∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÒ. ß‚∑§ •◊‹ ◊¢ •ÊŸ ∑§ ’ʺ ◊ÊŸflËÿ ‹Ê‹ø ∑§ ø‹Ã ¡Ù ª«U∏’Á«U∏ÿÊ fl øÊ⁄U

‚ı ’ËÁ‚ÿÊ¢ ‚Ê◊Ÿ •Êߢ „UÒ¢, ©Ÿ◊¢ ÿÁº ‚ÅÃË Ÿ„UË¢ ’⁄UÃË ªß¸ ÃÙ ◊„Uàfl∑§Ê¢ ÊË •ÊœÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ÷Ë

…Ê¢∑§ ∑§ ÃËŸ ¬Ê¢Ã ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ¡Ê∞ªË. ¬˝◊ÙŒ ÷ʪ¸fl

÷˝CÔUÊøÊ⁄U ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê ŸÿÊ Ã∑§ŸË∑§ “•ÊœÊ⁄U” Ã∑§ŸË∑§

¥æSÍæ ¥õÚU çßàßæâ âð ÁéǸUæ ãñU ·¤ÚUßæ ¿õÍ ·¤æ ßýÌ

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

çß¿æÚU‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, w Ÿflê’⁄UUU wÆvw6

∑§⁄UflÊ øıÕ

¬⁄U Áfl‡Ê·

Page 7: Friday 2.11.12

âÚUæØ·ð¤Üæ-¥æâÂæâ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w Ÿflê’⁄U wÆvw 7

Á’¡∂Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¢ Ÿ

‹ªÊÿÊ ∑§Ê‹Ê Á’À‹Ê

øÊ¢Á«‹ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∞∑§Ÿflê’⁄ ‚ øÊ¢Á«∂ •ŸÈ◊¢«∂∑§ Á’¡∂Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ»˝¢§øÊß¡Ë ∑§ Áfl⁄Êœ ◊¢ ∑§Ê∂ÊÁ’À∂Ê ∂ªÊ∑§⁄ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ. ⁄¢Á¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ’ÃʃÊÊÁ∑§ ‚÷Ë Á’¡∂Ë ∑§◊¸øÊ⁄Ë•¬ŸË ‚Êà ‚ÍòÊË ◊Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê∂∑§⁄ ∞∑§ Ÿflê’⁄ ‚ ¬Ê¢øŸflê’⁄ Ã∑§ ∑§Ê‹Ê Á’À‹Ê‹ªÊ∑§⁄U Áfl⁄Êœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ÄÈ∞ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄¥ª. ß‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë•ª⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¢ ∑§Êªê÷Ë⁄ÃÊ ‚ Ÿ„Ë¢ ‹ÃË „ÒU ÃÊ fl¿U„U Ÿflê’⁄ ‚•ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê‹ËŸ „«∏UÃÊ∂ ¬⁄ø∂ ¡Êÿ¥ª. ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§•ŸÈ◊¢«∂ ◊¢ ∞∑§ „Ë ‚’S≈U‡ÊŸ „Ò, ¡„UÊ¢ ‚ ¬Í⁄U•ŸÈ◊¢«∂ ˇÊòÊ ◊¢ Á’¡∂˕ʬÍÁø ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò.

∑§⁄flÊ øÊÒÕ •Ê¡øÊ¢Á«‹ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¬ÁÃ

∑§Ë ∂ê’¢Ë •ÊƒÊÈ ∑§ Á∂∞ Á∑§ƒÊÊ¡ÊŸflÊ∂Ê ∑§⁄flÊ øÊÒÕ fl˝Ã ∑§ËÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ◊¢ ◊Á„U∂Ê∞¢ ¡È≈UË „È߸„¢Ò. øÊ¢Á«∂ •ŸÈ◊¢«∂ ∑§ ŸƒÊ¡Ê«∏Ê¥ ◊¢ ß‚ fl˝Ã ∑§Ê ∂∑§⁄∞∑§ •∂ª ‚Ê ©à‚Ê„ ŒπÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ¬ÁÃ-¬àŸË ß‚∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄U⁄U„U „Ò¥U. ◊Á„∂Ê∞¢ ∑§⁄flÊ øÊÒÕ∑§ ÁŒŸ ÁŸ¡¸∂Ê fl˝Ã ⁄π ∑§⁄‡ÊÊ◊ ∑§Ê øÊ¢Œ ∑§Ê ŒπŸ ∑§’ÊŒ •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ê ø„⁄ÊŒπÃË „¢Ò. Á¡‚∑§ ’ÊŒ ¬ÁÃmÊ⁄Ê ¬àŸË ∑§Ê ¬ÊŸË Á¬∂Ê∑§⁄fl˝Ã ÃÈ«∏UflÊà „Ò¢.

‚¢ªËà ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸøÊ¢Á«‹ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

Œ‚÷È¡Ê ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ‚Á◊ÁÃL§øʬ ∑§ Ãàflʜʟ ◊¢ ’ÈœflÊ⁄∑§Ê ∂ˇ◊Ë ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄’Ê©∂ ‚¢ªËà ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. •Ê‚Ÿ‚Ê∂ ∑§flœ¸flÊŸ ∑§ Á◊S≈U⁄ ⁄Ê∑§‡Ê∑ȧ◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ∞∑§‚ ’…∏U ∑§⁄ ∞∑§ ‚¢ªËà ¬‡ÊÁ∑§ÿÊ. Á◊‚ ÃÊÁŸÿÊ fl ◊ŒŸ Ÿ÷Ë Œ‡Ê¸∑§Ê¢ ∑§Ê πÍ’ ¤ÊÈ◊ʃÊÊ.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ ŸÎ¬⁄UÊ¡ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ +w©Uëø ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ’Ë‚flË¥⁄UÊC˛UËÿ ’Ê‹ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§Ê‡ÊË ‚Ê„ÈU ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ∑§ ¬˝Ê»§‚⁄U «UÊÚ ¬˝÷Êà ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ

Á∑§ÿÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ÁflôÊÊŸ ∞fl¢ ‚◊Ê¡ ∑§Ê•ãÿÊŸÊüÊÿ ‚¥’¥äÊ „ÒUU. ÷Ê⁄Uà ∑§Ë¬˝ÊøËŸ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ë •Ê⁄U ‚¢∑§Ã ∑§⁄UÄÈU∞ ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ ∞fl¥¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ◊¥ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê»§Ë Áfl∑§Á‚à ÕÊ. üÊË∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •÷Ë ÁflôÊÊŸ ©UÃŸÊ Áfl∑§Á‚ß„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊÁ∑§ ß‚ Ã⁄U„U ∑§ •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ‚ ’ëøÊ¥ ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§‚Êø Áfl∑§Á‚à „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ∞∑§’Œ‹Êfl •ÊÃÊ „ÒU. üÊË ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ’ëøÊ¥ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ‚ •ãÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ‚ËπŸ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU. üÊË ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ê•ª‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Ÿÿ-Ÿÿ πÊ¡ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÄÈU∞ ’„UÃ⁄U ‚-’„UÃ⁄U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U⁄UÊíÿ ‚◊ãflÿ∑§ «UÊÚ «UË∞‚ •ÊŸ¥Œ Ÿ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥{ÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ Á¡‹ ◊¥ ’Ê‹ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë

ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ø‹ ⁄U„UË „ÒU¢ •ÊÒ⁄U ’ìÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁflÁäÊ‚ •äÿÿŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. üÊË •ÊŸ¥Œ Ÿ ∑§„UÊ ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà ’ìÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡ÊŸŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •Ê¥∑§«∏ ‚¥ª˝„U ∑§⁄Uà „Ò¥U. üÊË •ÊŸ¥ŒŸ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§Ê ∑§Ê߸U Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ.©Uã„UÊ¥Ÿ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê Œ‡Ê ◊¥ Á¡‹ ∑§Ë ¬„UøÊŸ’ŸÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê◊¥ ¬˝ÁÃ÷Ê∞¥ „ÒU¢ ßU‚ ÁŸπÊ⁄‘¥U. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •Ê⁄¥U÷ ◊¥ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿ¸ ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÊ Ÿ•ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Sflʪà ÷Ê·áÊÁŒÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ◊È⁄UÊ⁄UË ¬˝‚ÊŒŸ Á∑§ÿÊ. ¡’Á∑§ ∑§÷ˬË∞‚«UË∞‚∞‚ ’ÊÁ‹∑§Ê©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝äÊÊŸÊÉÿʬ∑§ Ÿ¥Œ∑§E⁄U ¬˝‚ÊŒŸ äÊãÿflÊŒ ôÊʬŸ Á∑§ÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹ ∑§

ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊ ‚ •Êÿ Á‡ÊˇÊ∑§, Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê fl ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¥ ©U¬ÁSÕà ÕË¥.

’Ë‚flË¥ ⁄UÊC˛UËÿ ’Ê‹ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ «UÊÚ ¬˝÷Êà ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ

çß™ææÙ ß â×æÁ ×ð´ ¥‹ØæðÙæŸæØ â´Õ´ŠæUU

wz ÁfllÊ‹ÿÊ¥ Ÿ Á‹ÿÊ ÷ʪ

ŒË¬ ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄Uà «UÊÚ ¬˝÷Êà ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Œı⁄UÊŸ ©U¬ÁSÕà ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¢ ∞fl¢ ÁflôÊÊŸ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§ Œı⁄UÊŸ ©U¬ÁSÕà ¿UÊòÊ.

’Ê‹ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ wz ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ’ìÊ ‡ÊÊÁ◊‹

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ÁSÕà ŸÎ¬⁄UÊ¡ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ +w ©Uëø ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê•ÊÿÊÁ¡Ã ’Ë‚flË¥ ⁄UÊC˛UËÿ ’Ê‹ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ wÆvw ◊¥ ∑ȧ‹ wz ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ÷ʪÁ‹ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’Ë∞‹ ÁŸflÁ«UÿÊ ©Uëø ÁfllÊ‹ÿ ߸UøÊ, ¬˝Ê¡Ä≈U ’ÊÁ‹∑§Ê ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ π⁄U‚ÊflÊ¥,‚⁄USflÃË Á‡Ê‡ÊÈ ◊¥ÁŒ⁄U ©UÁfl ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê, +w ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ π⁄U‚ÊflÊ¥, ∑§SÃÍ⁄U’Ê ªÊ¥äÊË ’ÊÁ‹∑§Ê •ÊflÊ‚ËÿÁfllÊ‹ÿ øÊ¥Á«U‹, ∞‚∞‚+w ©UÁfl øÊ¥Á«U‹, ∞‚∞‚+w „UÊ߸US∑ͧ‹ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U, ©Uà∑˝§Á◊à ©UÁfl ∑§¬Ê‹Ë,Áfl∑˝§◊ÊÁŒàÿ ©UÁfl ߸Uøʪ…∏U, ∑§SÃÍ⁄U’Ê ªÊ¥äÊË ’ÊÁ‹∑§Ê •ÊflÊ‚Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U, ¬˝Ê¡Ä≈U ’ÊÁ‹∑§Ê©UÁø ⁄UÊ‹Ê, ∑÷ˬË∞‚«UË ’ÊÁ‹∑§Ê ©UÁfl ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê, ∞Ÿ•Ê⁄U ⁄UÊ¡∑§Ëÿ +w ©UÁfl ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê, ©Uà∑˝§Á◊éUìÊ ÁfllÊ‹ÿ «ÈU◊⁄U«UË„UÊ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U, ©Uëø ÁfllÊ‹ÿ øÊÒ∑§Ê, +w ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ⁄UÉÊÈŸÊÕ¬È⁄U, ’Ê◊ŸË ©UÁfl∑§ÃÈ¥ªÊ, ©UÁfl Á‚M§◊, ∞‚∞‚+w ©UÁfl ªê„UÁ⁄UÿÊ, ∑§SÃÍ⁄U’Ê ªÊ¥äÊË ’ÊÁ‹∑§Ê •ÊflÊ‚Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ŸË◊«UË„U,∑§SÃÍ⁄U’Ê ªÊ¥äÊË ’ÊÁ‹∑§Ê •ÊflÊ‚Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê, ∑§SÃÍ⁄U’Ê ªÊ¥äÊË ’ÊÁ‹∑§Ê •ÊflÊ‚Ëÿ ÁfllÊ‹ÿπ⁄U‚ÊflÊ¥, flÊ·¸áÊËÿ ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ‚ËŸË, ¬˝Ê¡Ä≈U ’ÊÁ‹∑§Ê ©UÁfl ªê„UÁ⁄UÿÊ fl ∞‚∞Ÿ ©UÁfl •ÊÁŒàÿ¬È⁄U‚◊à wz ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ.

Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U ÃËŸ ¿UÊòÊ øÿÁŸÃ

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ’Ê‹ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚wÆvw ◊¥ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ÃËŸ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ÃËŸ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê øÿŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. øÿŸ ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿÁ‚L§◊ ∑§ ÁflŸÿ Á‚¥„U ‚⁄UŒÊ⁄U, å‹‚ ≈ÍU ©UìÊÁfllÊ‹ÿ ÅÊ⁄U‚ÊflÊ¥ ∑§ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÈU ∞fl¥å‹‚ ≈ÍU ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ⁄UÉÊÈŸÊÕ¬È⁄U ∑§ ¡ªŒË‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ◊¥ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ÿÍÁŸ‚»§ ∞fl¢ Á¡‹Ê‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ‡ÊÊπÊ ∑§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ŒÈ‹Ê⁄U ⁄UáÊŸËÁà ∑§•¥Ãª¸Ã Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ •ÊÿÊ«UËUŸ ¬⁄ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U

◊ÈÅÿ Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË«UÊÚ Á‡Êfl ‡Ê¥∑§⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ Ÿ•ÊÿÊ«UËŸ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ◊„Uàfl¬Íáʸ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŒË. «UÊÚ „UÁ⁄U¡Ÿ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •ÊÿÊ«UËUŸ ∞∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§‚͡◊ ¬Ê·∑§ Ãàfl „ÒU ¡Ê ◊ŸÈcÿ ∑§‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ ∞fl¥ ’ÊÒÁh∑§

Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „ÒUU. ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •ÊÿÊÁ«UŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ª÷¸flÃË ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ◊¥ ª÷¸¬Êà ∑§ÊπÃ⁄UÊ, ‚◊ÿ ¬Ífl¸ •Áfl∑§Á‚Ã’ìÊÊ ÿÊ ◊Îà ’ëë ∑§Ê ¡ã◊, ’ìÊ∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∞fl¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑§‚Ê

◊¥ ∑§◊Ë, Áfl∑§‹Ê¥ª ’ìÊ ∑§Ê ¡ã◊∞fl¥ ◊Ê¥ ∑§ ŒÍäÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ«UŸ ∑§Ë∑§◊Ë „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU. «UÊÚ „UÁ⁄U¡Ÿ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •ÊÿÊÁ«UŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§∑§Ê⁄UáÊ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∞fl¥◊ÊÁ‚∑§ Áfl∑§Ê‚ •flL§h „UÊŸ,

◊ÎàÿÈ Œ⁄U ◊¥ flÎÁh, •Ê߸UÄÿÍ ◊¥ ∑§◊Ë∞fl¥ ‚ËπŸ-‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ◊¥∑§◊Ë „UÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •ÊÿÊ«UËUŸ ∑§ ∑§◊Ë ‚√ÿS∑§Ê¥ ◊¥ ÉÊÉÊÊ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË „UÊ‚∑§ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ ∑§◊Ë •Ê ¡ÊÃË „Ò. «UÊÚ„UÁ⁄U¡Ÿ Ÿ •ÊÿÊ«UËŸ ÿÈQ§ Ÿ◊∑§∑§Ê „UË ‚flŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒË.ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿÍÁŸ‚»§ ∑§ ⁄UÊíÿ‚◊ãflÿ∑§ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË Ÿ ¬˝Ê¡Ä≈U⁄U∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ÊÿÊÁ«UŸ ‚‚¥’¥ÁäÊà ∑§ß¸U ◊„Uàfl¬Íáʸ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŒË. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ßUÁÄUÊ‚ ∞fl¥ ©Ug‡ÿ fl ‹ˇÿ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ. ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ÿÍÁŸ‚»§ ∑§ Á¡‹Ê ‚◊ãfl∑§ •◊⁄U∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥¬˝ÁÃ÷ÊªË ©U¬ÁSÕà Õ.

•ÊÿÊ«UËUŸ ‚͡◊ ¬Ê·∑§ Ãàfl „ÒU — «UÊÚ „UÁ⁄U¡Ÿ

•ÊÿÊ«UËŸ ∑§Ë ©U¬ÿÊÁªÃÊ

¬⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà «UÊÚ Á‡Êfl ‡Ê¢∑§⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê©U¬ÊÿÈQ§ ∑Χ¬ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ ªÁΔUà øÿŸ ‚Á◊Áà Ÿ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚ΡŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ ‡Ê„U⁄UË ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§•ÊflŒ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ÊˇÊà∑§Ê⁄U Á‹ÿÊÁ¡‚◊¥ ∑ȧ‹ •ÊflŒŸ SflË∑Χà Á∑§ÿ

ªÿ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ ¬˝äÊÊŸ ◊¥òÊË⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚ΡŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUÃÁ‡ÊÁˇÊà ’⁄Ê¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊÿÊ¡ŸÊ fl √ÿfl‚Êÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑§ Á‹ÿ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ò¥∑§ ‚ ´§áÊ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿ ¡Êà „Ò¥U. ßU‚

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ¬øË‚ „U¡Ê⁄U L§¬ÿÃ∑§ ∑§Ê ´§áÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡ªÊ⁄U

‚ΡŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ‡Ê„U⁄UˡÊòÊ ∑§ w~, ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ xvÃÕÊÊ πÊŒË ª˝◊Êlʪ ’Ê«¸U ∑§ w{

fl πŒË ª˝Ê◊Êlʪ •Êÿʪ ∑§ vy‚◊à ∑ȧ‹ vÆÆ •ÊflŒ∑§Ê¥ ∑§Ê‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§ Á‹ÿ •Ê◊¥ÁòÊÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ßUŸ◊¥ ‚ ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊ∑§ v~ fl ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ v{ ∞fl¥πÊŒË ª˝Ê◊Êlʪ ’Ê«¸U ∑§ ww flπÊŒË ª˝Ê◊Êlʪ •Êÿʪ ∑§ vx‚◊à ∑ȧ‹ {} •ÊflŒ∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U∑§ Á‹ÿ ©U¬ÁSÕà „ÈU∞. ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊ∑§ vw fl ª˝◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ vz•ÊflŒ∑§ ÃÕÊ πÊŒË ª˝Ê◊Êlʪ’Ê«¸U ∑§ y fl πÊŒË ª˝Ê◊Êlʪ•Êÿʪ ∑§ v •ÊflŒ∑§ •ŸÈ¬ÁSÕÃ⁄U„U. ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§ ’ÊŒ ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊ∑§ vy fl ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ vÆ ∞fl¥πÊŒË ª˝Ê◊Êlʪ ’Ê«¸U ∑§ vz fl•Êÿʪ ∑§ } •ÊflŒŸ SflË∑ΧÃ

Á∑§ÿ ªÿ ¡’Á∑§ ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊ ∑ x∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ { •ÊflŒŸ ÃÕÊπÊŒË ª˝Ê◊Êlʪ ’Ê«¸U ∑§ | fl•Êÿʪ ∑§ z •ÊflŒUŸ ⁄Ug „ÈU•Ê.•ÊflŒ∑§Ê¥ Ÿ ≈¥U≈U „UÊ©U‚, ⁄‘UÁ«U◊«UªÊ⁄U◊¥≈U, „UÊ≈U‹, »§ÁŸ¸ø⁄U , ◊‚Ê‹ÊÁŸ◊ʸáÊ fl ◊È…∏UË ‚◊à ∑§ß¸U¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹ÿ •ÊflŒŸ ÁŒÿÊÕÊ. ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥U ©U¬ÊÿÈQ§ üÊË ¤ÊÊ∑§ •‹Êfl ©Ulʪ ∑§ ◊„UÊ ¬˝’¥äÊ∑§•Ê⁄U ‚Ë ¬˝‚ÊŒ, πÊŒË ª˝Ê◊Êlʪ•Êÿʪ ∑§ ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, •ª˝áÊË’Ò¥∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∞fl¥◊Á„U‹Ê ¬¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§ M§¬◊¥ π⁄U‚flÊ¥ ∑§Ë Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ©‚ŒSÿ ⁄UÁ‡◊ ¬˝÷Ê ŸÊÿ∑§©U¬ÁSÕà ÕË¥.

©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ Á‹ÿÊ ¬Ë∞◊ßU¡Ë¬Ë ∑§ •ÊflŒ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U

y| •ÊflŒŸ SflË∑ΧÃ, wv ⁄Ug

‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§ Œı⁄UÊŸ ©U¬ÁSÕà ©U¬ÊÿÈQ§ ∑Χ¬ÊŸ¢Œ ¤ÊÊ ∞fl¢ •ãÿ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ⁄UÊíÿ ‚„UÿʪË, Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊ, ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊ ∑§ •ÊuÔUÊŸ¬⁄U •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÊ◊„UËŸ ‚ ø‹Ë ∑§Ê ⁄U„UË•ÁŸpÃ∑§Ê‹ËŸ „U«∏ÃÊ‹ ◊ÊŸfl‚¥‚ÊäÊŸ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ◊¥òÊË

flÒlŸÊÕ ⁄UÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ flÊÃʸ ∑§ ’ÊŒ‚◊Ê# „ÈU߸U •ÊÒ⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê⁄UÊÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÁfllÊ‹ÿ◊¥ ÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§•¬ŸË ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ⁄UÊíÿ ‚„UÿʪË, Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊ, ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊ ∑§ •Ê„U˜flÊŸ¬⁄U ÁflªÃ ∞∑§ Á‚Ã¥’⁄U ‚

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚flÊ¥ Á¡‹ ∑§v{ÆÆ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§•ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U Õ.Á¡‹ ◊¥ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ „U«∏ÃÊ‹‚ Ÿfl ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬˝ÊÕÁ◊∑§, ©Uà∑˝§Á◊Ã◊äÿ ∞fl¥ ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ.ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ „UÃÈflÒ∑§ÁÀ¬∑§ √ÿflSÕÊ ∑§ ÄUÃÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸UÕËU ¡Ê ∑§Ê⁄UªÊ⁄U ‚ÊÁ’à Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê⁄U„UË ÕË. flÒ∑§ÁÀ¬∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ã„Uà ÁfllÊ‹ÿ πÈ‹ ⁄U„U Õ, ’ìÊ•Ê ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U ◊äÿÊqU ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄U’ìÊ ÉÊ⁄U flʬ‚ ¡Ê ⁄U„U Õ.Á‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË üÊË ⁄UÊ◊ Ÿ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥∑§Ê xv •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ ÿʪŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „ÈU∞ ÿʪŒÊŸ Ÿ„UË¥

∑§⁄UŸ flÊ‹ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË. ¬Ê⁄UÊÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ „U«∏ÃÊ‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U•Á÷÷Êfl∑§ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§ ÷Áflcÿ∑§Ê ‹∑§⁄U Áø¥ÁÃà Õ. •Á÷÷Êfl∑§Ê¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ •Ê⁄U ¡„UÊ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê⁄UªÊ⁄U M§¬ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U•ÁäÊÁŸÿ◊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU. fl„UË¥ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê¬…∏UÊ߸U ∑§ ’Œ‹ ◊äÿÊqU ÷¡ŸÁπ‹Ê ∑§⁄U ÉÊ⁄U ÷¡ ŒË ⁄U„UË „ÒU. •¥Ã◊¥ xv •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊäÊŸ◊¥òÊË üÊË ⁄UÊ◊ ∞fl¥ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§‚ÊÕ flÊÃʸ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ⁄U„UË •ÊÒ⁄U¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ „U«∏ÃÊ‹ ÃÊ«∏Ÿ ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë. ¬„U‹Ë Ÿfl¥’⁄U ªÈL§flÊ⁄U∑§Ê Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§•¬Ÿ-•¬Ÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÿʪŒÊŸÁŒÿÊ.

„U«∏ÃÊ‹ ‚◊Ê#, ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ‹ÊÒ≈U

◊¢òÊË flÒlŸÊÕ ⁄UÊ◊ ∑§

‚ÊÕ flÊÃʸ ∑§ ’ÊŒ ‹ı≈U

∑ȧøÊ߸U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ©U¬ÊÿÈQ§∑Χ¬ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ∑ȧøÊ߸U¬˝π¥«U ∑§ Œ‚ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ◊¥ •‹ª-•‹ª ≈UË◊¥ ªÁΔUà ∑§⁄U ‚÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UËÿÊ¡ŸÊ•Ê¥, ÁfllÊ‹ÿ, •Êª¥Ÿ’Ê«∏Ë∑§ãŒ˝, ©U¬ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ fl ‚«∏∑§ÁŸ◊ʸáÊ fl øÊÒ«∏Ë∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ß¸U ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑ȧøÊ߸U ≈UÊ∑§‹Ê „UÊà „ÈU∞ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ‚«∏∑§ ∑§Ë øÊÒ«U∏Ë∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë¡Ê ⁄U„UË ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„UáÊ ∑§Êÿ¸ fl ∑ȧøÊ߸‚ËÿÊ«UË„U •«∏U∑§Ë ‚«∏U∑§ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ⁄UˡÊáÊÁ∑§ÿÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©U¬ÊÿÈQ§ üÊË ¤ÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§∑ȧøÊ߸U ¬˝π¥«U •¥Ãª¸Ã ‚÷Ë ¬¥øÊÿà ◊¥ SflÊSâÿ,Á’¡‹Ë, ‚«∏∑§, ¬ÊŸË ¡Ò‚Ë ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁfläÊÊ•ÊÒ⁄U •Êª¥Ÿ’Ê«∏UË ∑§ãŒ˝, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁfllÊ‹ÿ ◊¥

¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ ‚„UË …¥Uª ‚ „UÊ ßU‚∑§ Á‹∞•‹ª-•‹ª ¬¥øÊÿà ◊¥ ≈UË◊ ªÁΔUà ∑§⁄UÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ „U⁄U ‚¥÷fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷•Ê◊ ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥UøŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§Ê ‚¥¬Íáʸ ‹Ê÷ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞.©Uã„UÊ¥Ÿ ‚«∏∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§

‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬˝π¥«U ∑§ ‚«∏∑§ Á¡‹‚ fl Á¡‹ ∑§Ë ‚«∏∑§ ∑§Ê ⁄UÊ¡äÊÊŸË‚ ¡Ê«∏Ÿ ÃÕÊ ∑§ß¸U ‚«∏∑§¬Ë«UéÀÿÍ«UË Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ÁŸ◊ʸáÊ•ÊÁŒ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥UU. ßU‚∑§ Á‹∞∑§ß¸U ¡ª„U ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¡◊ËŸ•Áäʪ˝„UáÊ ÷Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ¬˝π¥«U◊¥ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ¬Êÿ¡ÊŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ ÁflL§hU ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§Ë ¡ÊÿªË.

◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞«UË‚Ë øãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U,•ŸÈ◊¥«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË øãŒ˝ ÷Í·áÊ Á‚¥„U, Á¡‹Ê•Ê¬ÍÁø ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥¡ÿ Á’„UÊ⁄UË •ê’cΔU,¬Ë«UéÀÿÍ«UË ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •ÁèÊÿ¥ÃÊ ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U,¬˝π¥«U Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‡ÊÁ‡ÊãŒ˝ ’«∏Ê߸U∑§,•¥ø‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊È∑§‡Ê ◊¿ÈUflÊ ‚Á„Uà ‚¥’¥ÁäÊÃ∑§ß¸U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ.

¬˝π¥«U ∑§Ë ‚«∏U∑§¥ Á¡‹ ‚ ¡Ê«∏Ë ¡Êÿ¥ªË — ©U¬ÊÿÈQ§

©U¬ÊÿÈQ§ ∑Χ¬ÊŸ¢Œ ¤ÊÊ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÃ.

π⁄‚ÊflÊ¢ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —⁄Ê¡π⁄‚ÊflÊ¢ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ßS¬ÊÃÁÃÃ∂ʪ…∏U ‚Ȭ⁄ »§ÊS≈U ∞Ä‚¬˝‚ΔU„⁄Êfl ∑§ ∞∑§ flcʸ ¬Í⁄U „Ê ¡ÊŸ ¬⁄¤ÊÊ⁄㛮 Áfl∑§Ê‚ ◊Êøʸ ∑§ ∑§ãŒ˝ËƒÊ

‚Á◊Áà ‚ŒSƒÊ ∑ΧcáÊÊ ªÊª⁄Ê߸ ∑§ŸÃÎàfl ◊¢ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ©UÄà ≈˛UŸ ∑§Ê÷√ƒÊ Sflʪà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ≈˛UŸ ∑§øÊ‹∑§ ∑§Ê »Í§‹Ê¥ ∑§Ë ◊ʋʬ„UŸÊÿÊ ªÿÊ ‚ÊÕ „UË ≈˛UŸ ∑§ ߢ¡Ÿ∑§Ê ÷Ë »Í§‹Ê¥ ‚ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ. ß‚πȇÊË ◊¢ ¤ÊÊ⁄㛮 Áfl∑§Ê‚ ◊ÊøʸmÊ⁄Ê π⁄‚ÊflÊ¢ ‚◊ÈŒÊÁƒÊ∑§ ÷flŸ ◊¢‚⁄ʃÊ∑§∂Ê-π⁄‚ÊflÊ¢ Á¡∂Ê⁄«∑§˝ÊÚ‚ ‚Ê‚Ê߸≈UË ∑§ ’ÒŸ⁄ Ã∂⁄ÄÌʟ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ

ªƒÊÊ Á¡‚◊¢ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢Ÿ⁄Äà ŒÊŸ Á∑§ƒÊÊ.

ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¤ÊÊÁfl◊Ê ∑§ãŒ˝ËƒÊ‚Á◊Áà ‚ŒSƒÊ ∑ΧcáÊÊ ªÊª⁄Ê߸ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ⁄Ê¡π⁄‚ÊflÊ¢ S≈U‡ÊŸ ◊¢

ßS¬Êà ΔU„⁄Êfl ¤ÊÊ⁄㛮 Áfl∑§Ê‚◊Êøʸ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§Ê ŸÃË¡Ê „ÒÁ¡‚∑§Ê ∂Ê÷ •Ê◊ ∂ʪʥ ∑§Ê Á◊∂⁄„Ê „Ò.

©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê ¤ÊÊÁfl◊Ê ¡ŸÁ„Ã∑§ÊƒÊ¸ ∑§ Á∂∞ ’…∏U-ø…∏U∑§⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑§⁄ªË. Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ⁄«∑§˝ÊÚ‚ ‚Ê‚Êß≈UË∑§ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ‚Áøfl «Ë«Ë ø≈U¡Ë¸,◊Á«∑§∂ ßãøÊ¡¸ «ÊÚ. Ÿ∑ȧ∂ øÊÒœ⁄Ë‚Á„à ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§ß¸ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ©¬ÁSÕà Õ.

ßS¬Êà ΔU„⁄Êfl ¤ÊÊÁfl◊Ê ∑§•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ŸÃË¡Ê — ∑ΧcáÊÊ

π⁄‚ÊflÊ¢ ◊¢ ⁄ÄÌʟ Á‡ÊÁfl⁄ •ÊƒÊÊÁ¡Ã

∑ΧcáÊÊ ªÊª⁄UÊ߸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄Uà ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ.

Á‚∑§‹Ë ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ∑§Ë ‚«∏U∑§ ¡Ê◊

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — øÊ¢Á«U‹ ¬˝π¢«U ∑§ Á‚∑§‹Ë ª˝Ê◊flʂ˜͋∑§áÊ ‚ òÊSà „UÙ∑§⁄U ŒÙ ÉÊ¢≈U ‹ª÷ª ⁄ÒU∑§ÿÊ«¸U ⁄UÊSÃÊ ¡Ê◊ Á∑§ÿÊ.

ÁflÁŒÃ „UÙ Á∑§ øÊ¢Á«U‹ S≈U‡ÊŸ⁄ÒU∑§ ÿÊ«¸U ‚ •Êÿ⁄UŸ, ∑§Ùÿ‹ÊßàÿÊÁŒ πÁŸ¡ ¬ŒÊÕ¸ ÷Ê⁄UËflÊ„UŸÙ¥ „UÊßflÊ «Uê¬⁄U ‚

¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ∑§ Œı⁄UÊŸ Á‚∑§‹Ë ªÊ¢fl ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ œÍ‹∑§áÊ ∑§ ©U«∏UŸ ‚ ’È⁄UËÃ⁄U„U ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙ∑§⁄U ⁄UÊSÃÊ ¡Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ⁄ÒU∑§ ‚¢øÊ‹∑§Ù¥ ‚ ∑§„UË.ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ⁄ÒU∑§ ‚¢øÊ‹∑§Ù¥ ‚ ¬Ífl¸ ◊¥ flÊÃʸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ìÊË ⁄UÊSà ¬⁄U≈Ò¥U∑§⁄U ‚ ¬ÊŸË Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚„U◊Áà ’ŸË ÕË. ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ⁄ÒU∑§‚¢øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ „UÃÈ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÃËŸ ’¡ ‚ ¬Ê¢ø’¡ w ÉÊ¢≈U Ã∑§ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ë •Êflʪ◊Ÿ ΔUå¬ ∑§⁄U ŒË. ⁄UÊ¡È ◊È¢«UÊ∑§ •ªÈflÊ߸ ‚ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ⁄UÊSÃÊ ¡Ê◊ ⁄ÒU∑§ ‚¢øÊ‹∑§Ù¥ ∑§ Áπ‹Ê»§Á∑§ÿÊ. øÊ¢Á«U‹ „UÊßflÊ «Uê¬⁄U øÊ‹∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ „USÃˇÊ¬ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚flÊÃʸ ◊¥ ÿ„U Ãÿ „ÈU•Ê Á∑§ •Êÿ⁄UŸ ∑§Ùÿ‹Ê ßàÿÊÁŒ πÁŸ¡ ⁄ÒU∑§ ÷Ê⁄UËflÊ„UŸÙ¥ ‚ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ‚ ¬„U‹ ¬ÊŸË ∑§Ê Á¿U«∏U∑§Êfl Ÿ„UË¥ „UÙŸ ¬⁄U flÊ„UŸŸ„UË¥ ø‹Êÿ¥ª. Ám¬ˇÊËÿ flÊÃʸ ◊¢ ‚„U◊Áà ¬⁄U ¡Ê◊ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ „U≈UÊÁ‹ÿÊ. ◊ı∑§ ¬⁄U ÁŒ‹Ë¬ ◊„UÃÙ, »§≈UË∑§ Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U, ‚Ù‹⁄U πÊŸ,üÊfláÊ ◊„UÃÙ, ¬‡ÊȬÁà ◊„UÃÙ, ŒflŸ ◊„UÃÙ, ÁflEŸÊÕ ◊„UÃÙ, ¬ÈL§·ÙûÊ◊◊„UÃÙ, «UÊÚÄ≈U⁄U ◊„UÃÙ •ÊÁŒ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ◊ı¡ÍŒ Õ.

◊œÈ∑§ÊÚŸ ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÁŒ∂ÊÿË ¡◊ËŸ

øÊ¢Á«‹ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ߸øʪ…∏UU ¬˝π¢« ∑§ ‚⁄¢ª«Ë„ ◊ÊÒ¡Ê ◊¢¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ◊Ê¬Ë ∑§⁄ •ÊΔU ∞∑§«∏U ¡◊ËŸ ◊œÈ∑§ÊÚŸ ∑§ê¬ŸË ∑§Ê ÁŒƒÊʪƒÊÊ. ß‚∑§ ¬Ífl¸ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ∑§ê¬ŸË ∑§Ê ¡◊ËŸ ŒŸ ∑§Ê ¡Ê⁄ŒÊ⁄ Áfl⁄ÊœÁ∑§ƒÊÊ ÕÊ Á¡‚ Œπà „È∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ¬ÈÅÃÊ ß¢Ã¡Ê◊ ∑§’Ëø ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ¡◊ËŸ ∑§Ë ◊Ê¬Ë ∑§⁄UÊÿË. ¡◊ËŸ ŸÊ¬Ë ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸŒá«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§ M§¬ ◊¢ ߸øʪ…∏U ∑§ ’Ë«Ë•Ê ⁄¢Á¡Ã ∂Ê„⁄Ê fl ߢS¬Ä≈U⁄•Ê¬Ë Á‚¢„, ߸øʪ…∏U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë, ÁÃL§∂«Ë„ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë •Ê⁄’Ë Á‚¢„Œ∂ ’∂ ∑§ ‚ÊÕ ©¬ÁSÕà Õ. ¡◊ËŸ ∑§Ë ŸÊ¬Ë é∂ÊÚ∑§ ∑§ ‚Ë•Ê߸ ∞‚¬ËΔUÊ∑ȧ⁄ fl •ÊÁ◊Ÿ ⁄Ê¡ Á∑§‡ÊÊ⁄ ÷ªÃ ∑§Ë Œπ⁄π ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ◊ÊÒ∑§¬⁄ ∑§ê¬ŸË ∑§ ¬˝Ê¡Ä≈U ◊ÒŸ¡⁄ ∞ ⁄Ê¡Í ÷Ë ©¬ÁSÕà Õ.

π⁄‚ÊflÊ¢ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á¡∂Ê S¬Ê≈˜U‚¸∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ mÊ⁄Ê Œ‡Ê◊˜ Á¡∂Ê »È§≈U’ÊÚ∂∂˪ •¡È¸ŸÊ ∑§¬ wÆvw ⁄Ê◊Ê¢ø∑§ ◊Ê«∏U¬⁄ ¬„È¢ø øÈ∑§Ê „Ò. ◊ÈÅƒÊ øÊ⁄ SÕÊŸÊ¢ ◊¢¡ª„ ’ŸÊŸ ∑§ Á∂∞ •ÊƒÊ«Ê »È§≈U’ÊÚ∂Ä∂’, ’Ë∞‚∞‚ ∑§Á≈UƒÊÊ, ‚’⁄ʻȧ≈U’ÊÚ∂ •∑§ÊŒ◊Ë, •Á÷¡Ëà S≈UË∂fl ∂¬Ê≈UÊ¢«∏ ∑§ ’Ëø ◊È∑§Ê’∂Ê „ʪÊ.w{ Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄Ê„ ÁŸœÊ¸Á⁄ÃÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á¡‚◊¢ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¢ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ©¬ÁSÕà ⁄„¢ª.Á¡∂Ê S¬Ê≈¸U‚˜ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË „Ò Á∑§

•¡È¸ŸÊ ∑§¬ wÆvw ∑§Ê ÃÊ¡ ¬„ŸŸ ∑§Ë „Ê«∏U ◊¢•ÊƒÊ«Ê ‚’⁄Ê fl ∑§Á≈UƒÊÊ ∑§Ë ≈UË◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂

„Ò¢. •ÊªÊ◊Ë ~ Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê π⁄‚ÊflÊ¢ ∑§•¡È¸ŸÊ S≈UÁ«ƒÊ◊ ◊¢ •ÊƒÊ«Ê ’ŸÊ◊‚’⁄Ê •∑§ÊŒ◊Ë ~ Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê ∑§Á≈UƒÊÊ’ŸÊ◊ ‚’⁄Ê ÃÕÊ vv Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê‚’⁄Ê ’ŸÊ◊ ∂¬Ê≈UÊ¢« ∑§ ’Ëø ◊Òø„ʪÊ. | ∑§Ê Áfl⁄Ÿ ¬Ê∂, ‚¢ÃÊcÊ ◊„ÃÊ,

ŒflãŒ˝ ∂ʪÈ⁄Ë fl ‚È⁄‡Ê ◊„ÃÊ, ~ ∑§Ê⁄ÉÊÈŸÊÕ, ŒflãŒ˝, Áfl⁄Ÿ fl ‚È⁄‡Ê ◊„ÃÊ, vv

Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê ’‚¢Ã ◊„ÃÊ, ∂ˇ◊Ë ŸÊ⁄ʃÊáÊ ◊„ÃÊ,‚¢ÃÊcÊ ◊„ÃÊ fl ∂∂Ÿ ÁÃflÊ⁄Ë ◊Òø ⁄U»§⁄Ë „Ê¢ª.

‚«∏U∑§ ¬⁄U ¡‹ Á¿U«∏U∑§Êfl

∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ «UÊ‹Ê Œ’Êfl

‚«∏U∑§ ¡Ê◊ ∑§⁄Uà Á‚∑§‹Ë ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ.

’˝rÊÔÊŸ¢Œ ◊¥ ŒÙ

NUŒÿ⁄UÙÁªÿÊ¥ ∑§Ê

‚»§‹ •Ê¬⁄U‡ÊŸ ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

øÊ¢Á«U‹ •ŸÈ◊¢«U‹ •¢Ãª¸ÃÃÊ◊ÈÁ‹ÿÊ ◊¥ ÁSÕà ’˝rÊÔÊŸ¢ŒŸÊ⁄UÊÿáÊ NUŒÿÊ‹ÿ ◊¥ ŒÙ NUŒÿ ⁄U٪˿UÙ≈U ’ìÊ ∑§Ê ‚»§‹ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. NUŒÿ ⁄UÙª ¡Ò‚

πÃ⁄UŸÊ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥∑§Ù flÀ‹Ù⁄U, ÁŒÑUË, øÛÊ߸ •ÊÁŒ¡Ò‚ ’«∏U ‡Ê„U⁄UÊ¥ •’ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ¬«∏UªÊ. øÊ¢Á«U‹ ¬˝π¢«U ÁSÕà πÍ¢≈U˪ʢfl ∑§ ÁŸfl‚Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U ’‚¢Ã∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÈU ∑§Ë ¬ÙÃË F„UÊ ªÈ#ÊÃËŸ fl·Ë¸ÿ fl ŸË◊«UË„U ¬˝π¢«U ∑§„UflŸ ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÊ„UŒfl ªÙ⁄UÊ߸∑§ ¬ÈòÊ •Ê‡ÊË· ªÙ⁄UÊ߸ ŒÙ fl·Ë¸ÿ ∑§ÊNUŒÿ •Ê¬⁄U‡ÊŸ ’˝rÊÔÊŸ¢Œ ŸÊ⁄UÊÿáÊNUŒÿÊ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ÿ„U•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ «UÊÚ ¬⁄Ufl¡ •Ê‹◊ fl «UÊÚ©U¬¥º˝ Ÿ Á∑§ÿÊ. «UÊÚ ¬⁄Ufl¡ •Ê‹◊ߢNjҥ«U, ∑§ŸÊ«UÊ, ÿÍ∞‚∞ ‚ Áfl‡Ê·¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Ê# „Ò¥U. ŒÙŸÙ¥ ’ìÊÙ¥ ∑§Êß‹Ê¡ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ SflÊSâÿÁfl÷ʪ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ •ŸÈŒÊŸ ‚‚¢÷fl „ÈU•Ê.

•ÊƒÊ«Ê fl ‚’⁄Ê ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ‚Êà ∑§Ê

ŒÙŸÙ¥ ’ìÊÙ¥ ∑§Ê ß‹Ê¡

SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§

•ÊÁÕ¸∑§ •ŸÈŒÊŸ ‚

‚¢÷fl „ÈU•Ê

Page 8: Friday 2.11.12

8 ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w Ÿfl¢’⁄UUU wÆvw

¿æ§üUÕæâæ-¥æâ-ÂæâU

∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ

ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U— •¡ÿ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —

Á‚„¥U÷Í◊ ‹Ê∑§‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ÿÍÕ ∑§Ê¢ª˝ÿ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ •¡ÿ‡ÊÊ„UÊ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •⁄UÁfl¥Œ∑§¡⁄UËflÊ‹ mUÊ⁄UÊ ∑¢§Êª˝‚ fl◊È∑§‡Ê •é’ÊŸË ∑§ Á⁄U‡Ã ¬⁄U‹ªÊÿ ª∞ •Ê⁄Uʬ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U’’ÈÁŸÿÊŒ „ÒU¢. ÿÍÕ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§©U¬ÊäÿˇÊ •¡ÿ ‡ÊÊ„UÊ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ∑§÷Ë ÷ˬͥ¡ËflÊŒ ∑§Ê ‚◊âʸŸ Ÿ„UË¢Á∑§ÿÊ „ÒU. üÊË ‚Ê„UÊ Ÿ ∑§„UÊ „ÒUÁ∑§ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§ •Ê⁄Uʬ ∑§ÊπÊ⁄UË¡ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ò∑§«∏Ê©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸflÊ«UÊ»§ÊŸ ¬⁄U vv ‚ÊÒ ∑§⁄UÊ«∏∑§Ê ∑§⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã∑§Ë ÕË. .

ŒÊ ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸÊ¥∑§Ë ¡Ê¢ø

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ∞∞‚¬Ë ‚È⁄‘UãŒ˝∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§ ’ÊŒ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ŒÊ ¬Á„Uÿ flÊ„UŸøÁ∑¥§ª •Á÷ÿÊŸ ‹ªÊÃÊ⁄U¡Ê⁄UË „ÒU ∞fl¢ ‚«∏∑§ ¬⁄U •’ßU‚∑§Ê •‚⁄U ÷Ë ÁŒπÊ߸U ¬«U∏Ÿ‹ªÊ „ÒU. ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§mUÊ⁄UÊ ŒÊ ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸÊ¢ ∑§Ëø¥Á∑§ª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UŸ∑§ flÊ„UŸ∑§Ë ∑§Êª¡Êà ‚◊à ≈˛Uˬ‹⁄UÊß«U⁄UÊ¥U ¬⁄U ¬ÒŸË Ÿ¡⁄U ⁄UπË ¡Ê⁄U„UË „ÒU.U ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ê°ø∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á¡‚◊ ÷Ê⁄UÃ÷flŸ ◊Ê«∏, ‚ÊŸÈ•Ê ◊Ê«∏,ßUÃflÊ⁄UË ’Ê¡Ê⁄U øÊÒ∑§ ‚◊Ã∑§ß¸U ßU‹Ê∑§ ◊¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ∞∞‚¬Ë ‚È⁄‘UãŒ˝∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ ∑§ mUÊ⁄UÊ ÷Ë ¡ª„U¡ª„U ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊÒø∑§ ¡Ê¢ø∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.

ÁŸœŸ ¬⁄U ‡ÊÊ∑§øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —

øÊ߸’Ê‚Ê Ÿª⁄ ¬cʸŒ ©¬ÊäƒÊˇÊÁ◊ÁÕ‹‡Ê ΔUÊ∑ȧ⁄ ∑§ Á¬ÃÊSflâòÊÃÊ ‚ŸÊŸË ∑§ÊÒ‡Ê‹ãŒ˝ΔUÊ∑ȧ⁄ ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄ •Ê¡‚ͬÁ⁄flÊ⁄ Ÿ ª„⁄Ê ‡ÊÊ∑§ ‚¢flŒŸ√ƒÊÄà Á∑§ƒÊÊ.

…UË’⁄UË ‚ ¡‹ ÿÈfl∑§ Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏UÊÁ∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— …UË’⁄UË ∑§Ë •Êª ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U ¤ÊÈ‹‚ ‚Ê⁄¢U«UÊ

∑§ Ÿflʪʢfl (∑§⁄U◊¬ŒÊ)ÁŸflÊ‚Ë ‹ª÷ª wz fl·Ë¸ÿ ∑Χ¬Ê „UÊŸ„UʪʡŸ⁄U‹ •S¬ÃÊ‹ Á∑§⁄UË’ÈM§ ◊¥ ◊ÊÒà ‚ •¢Ã× „UÊ⁄U ªÿ. ©UŸ∑§Ë ◊ÊÒÃß‹Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ‹ª÷ª •ÊΔU ’¡ „UÊ ªÿË. ∑Χ¬Ê„UÊŸ„UÊªÊ vz •Qͧ’⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ •¬Ÿ „UË ÉÊ⁄U ◊¥ ¡‹ ⁄U„UË …UË’⁄UË ‚ ¡‹ªÿ Õ. ©Uã„¥U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ v{ •Qͧ’⁄U ∑§Ê ÉÊÊÿ‹ •flSÕÊ ◊¥ ¡Ÿ⁄U‹•S¬ÃÊ‹ Á∑§⁄UË’ÈM§ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

•ÊÁüÊà ∑§Ê Á◊‹ªË ŸÊÒ∑§⁄UËÁ∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ŸÄ‚‹Ë flÊ⁄UŒÊà ◊¢ ◊Ê⁄U ªÿ ∑§⁄U◊¬ŒÊ

ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈflŸ ŸÊÿ∑§ ∑§ ∞∑§ •ÊÁüÊà ∑§Ê ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŸÊÒ∑§⁄UËŒŸÊ Ãÿ Á∑§ÿÊ „ÒU. Á¡‚∑§ Á‹ÿ ‚Ê⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ Á∑§ÿ ¡ÊŸ∑§Ë ‚ÍøŸÊ „ÒU. ‚ÈflŸ ŸÊÿ∑§ ∑§Ê ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ‚Ê⁄¢U«UÊ ∑§ ¡¢ª‹ ◊¥◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U wz •¬˝Ò‹ wÆÆ~ ∑§Ê ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ. Á¡‚∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ∞∑§ •ÊÁüÊà ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ Á‹ÿ •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑§Ë ªÿË ÕË.

◊‚ËÁ„UÿÊ¢ Ÿ ◊ŸÊÿÊ ‚¢ÃÊ¥ ∑§Ê ÁŒfl‚øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ‚Ë∞Ÿ•Ê߸ øø¸ ∞fl¢ ∞‚¬Ë¡Ë Á◊‡ÊŸ

¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ ‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ‚ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê ‚¢ÃÊ¢ ∑§Ê ÁŒfl‚ „cÊʸÀ‹Ê‚ ¬Ífl¸∑§◊ŸÊƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ¬˝Ê× {—xÆ ’¡ øø¸ ◊¢ ¬ÁflòÊ ¬˝÷È÷Ê¡ ∑§Ê•ŸÈcΔUÊŸ ¬Á⁄‚ øƒÊ⁄◊ÒŸ ¬ÊŒ⁄Ë ’Ë∞◊ •Ê߸㌠mÊ⁄Ê ‚¢¬ÛÊ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ.ß‚∑§ ©¬⁄ʢà ‚¢SÕÊ ∑§ ‚÷Ë ¿UÊòÊÊflÊ‚ ∞fl¢ ÁfllÊ‹ƒÊÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊ÷Ê ƒÊÊòÊÊ∞fl¢ Áfl‡ÊcÊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ªß¸. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ •¬⁄Ê„Ÿ w ’¡ ‚ øø¸∑¢§¬Ê©¢« ∑§ ◊Ҍʟ ◊¢ Á∑˝§∑§≈U, ’Ò‹ÍŸ »§Ê«∏U, êƒÊÍÁ¡∑§‹ øƒÊ⁄ ∞fl¢‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ¬ÊŒ⁄Ë’Ë∞◊ •Ê߸㌠mÊ⁄Ê Áfl¡ƒÊ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬È⁄S∑§Ê⁄ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ƒÊÊ Á∑§ƒÊÊ.ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ¬ÊŒ⁄Ë ’Ë∞◊ •Ê߸ãŒ, ‚„ʃÊ∑§ ¬ÊŒ⁄Ë Ÿ◊Ÿ •Ê«∏UƒÊÊ,flÊ«¸Ÿ ‚È‚¸Ÿ ÃʬŸÊ, ¬ÈM§cÊÊûÊ◊ ‡Ê◊ʸ, åƒÊÊ⁄Ë ÃʬŸÊ, ¬˝øÊ⁄∑§ ¡Ê‚»§ŸÊª, •ÁŸ‹ ŒÊŒ‹, •ŸÈ¬◊ ∑ȧ¡Í⁄, •ŸÈ⁄ʪ ∑ȧ¡Í⁄, ◊⁄∑ȧ‚ ‚ÊflÒƒÊÊ¢,•‹’≈¸U ’Ê‹◊ÈøÍ, •Ê‡ÊËcÊ ’«∏UÁŒƒÊÊ⁄ ‚Á„à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ƒÊÈfl∑§-ƒÊÈflÃË, ◊Á„‹Ê-¬ÈM§cÊ, ∞fl¢ ’ëø-’ÁëøƒÊÊ¢ ©¬ÁSÕà Õ.

¿UÊòÊÁ„Uà ◊¥ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁfllÊ‹ÿ ‹ÊÒ≈U— ŒË¬∑§ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ ∑§Ë

Á¡‹Ê SÃ⁄ËƒÊ ’ÒΔU∑§ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê Áπ⁄flÊ‹ œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¢ Á¡‹Ê •äƒÊˇÊŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄ ’„⁄Ê ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ „«∏UÃÊ‹ ‚◊ÊÁåà ∑§Ê ‹∑§⁄ ⁄π˪ƒÊË. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ Ÿ ∞fl¢ Á‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË ∑§ ‚ÊÕ ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§’ÒΔU∑§ ∑§ ©¬⁄ʢà ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ ∑§ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ Ÿ ¿UÊòÊ Á„à ∑§ÊäƒÊÊŸ ◊¢ ⁄π∑§⁄ ∞fl¢ ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄à „È∞ ÁfllÊ‹ƒÊ flʬ‚•ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á‹ƒÊÊ. •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¢ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ‚÷Ë ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ Á◊òÊ ∞fl¢ ◊ËÁ«ƒÊÊ ’¢œÈ•Ê¢ ∑§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄¬˝∑§≈U ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄Ë •Ê¢ŒÊ‹Ÿ •’ ‚◊Êåà Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò. „◊‚÷Ë ÁfllÊ‹ƒÊ ‹ÊÒ≈U∑§⁄ ÷Ë •Ê¢ŒÊ‹Ÿ⁄à ⁄„¢ª.

⁄ÄÌʟ ‚„ ¡ÊªM§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄ •ÊÿÊÁ¡ÃøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ⁄Ê≈U⁄Ë Ä‹’ ∞fl¢ ⁄Ê≈˛UÄ≈U Ä‹’ ∑§ ‚¢ƒÊÈÄÃ

ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ „⁄ ◊Ê„ ∑§Ë ÷Ê¢Áà ߂ ◊Ê„ ∑§ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ SÕʟ˃ʂŒ⁄ •S¬ÃÊ‹ ∑§ é‹« ’Ò¢∑§ ◊¢ ⁄ʯ ªÈ⁄◊Èπ Á‚¢„ πÊ∑§⁄ ∑§ ¿UÊ≈U÷Ê߸ Sfl¯ „⁄÷¡Ÿ Á‚¢„ πÊπ⁄ ∑§Ë ƒÊÊŒ ◊¢ ⁄ÄÌʟ ‚„ ¡ÊªM§∑§ÃÊÁ‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ vw ƒÊÍÁŸ≈U ⁄Äà ‚¢ª˝„Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ⁄Ê≈U⁄Ë •äƒÊˇÊ ⁄ʯ ◊„‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ πòÊË mÊ⁄Ê ⁄ÄÌʟ ∑§Ë•Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ∞fl¢ ß‚‚ „ÊŸ flÊ‹Ë ‡Ê⁄ËÁ⁄∑§ ‹Ê÷ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ÁflSÃÊ⁄‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË. ⁄Ê≈U⁄Ë ∑§ ∞¡Ë ⁄ʯ ⁄πÊ ¡ÒŸ Ÿ ⁄ÄÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑§ÊœãƒÊflÊŒ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬∑§Ê ⁄Äà Á∑§‚Ë ¡M§⁄Ã◊¢Œ ∑§Ë ¡ÊŸ’øÊ ‚∑§ÃË „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬ SflƒÊ¢ ⁄ÄÌʟ ∑§⁄¢ ∞fl¢ ŒÍ‚⁄Ê¢∑§Ê ÷Ë ¬˝Á⁄à ∑§⁄. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ⁄Ê≈˛UÄ≈U •äƒÊˇÊ •Á◊à ¬ÊgÊ⁄ Ÿ÷Ë •¬Ÿ ÁfløÊ⁄ ⁄π.

∑§Êÿʸ‹ÿ, ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U Ÿª⁄U ¬·¸Œ–∑§ÊÚ≈U‡ÊŸ •Ê◊¥òÊáÊ ‚ÍøŸÊ ‚¥. - vÆ/wÆvw-vx

ø∑§äÊ⁄U¬È⁄U Ÿª⁄U ¬·Œ •¥ÃªÃ øÿÁŸÃ SÕ‹Ê¥ ¬⁄U ÁflôÊʬŸ/„UÊÁ«ZUª ‹ªÊŸ „UÃÈ ’¥Œ Á‹»§Ê»§ ◊¥ Œ⁄U •Ê◊¥ÁòÊÃ

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§ÊÚ≈U‡ÊŸ ŒÊÃÊ ÁflôÊʬŸ/„UÊÁ«ZUª ∑§Ê Size Œ‡ÊÊà „ÈU∞ ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ.vv.wÆvw Ã∑§ •¬ŸÊ

Œ⁄U ¬Áà flª»§Ë≈U •äÊÊ„USÃÊø⁄UË ∑§ ∑§ÊÿÊ‹ÿ ◊¥ x.ÆÆ ’¡ •¬⁄UÊqU Ã∑§ ¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑§ÊÚ≈U‡ÊŸ ©U‚Ë

ÁŒŸ x.xÆ ’¡ •¬⁄UÊqU ◊¥ ∑§ÊÚ≈U‡ÊŸ ŒÊÃÊ •ÕflÊ ©UŸ∑§ ¬ÁÃÁŸÁäÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ πÊ‹Ê ¡ÊÿªÊ–

ÁŸÿ◊ ∞fl¥ ‡ÊûÊZ —

v. ÁflôÊʬŸ/„UÊÁ«ZUª ‹ªÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ÃËŸ fl·¸ ∑§ Á‹ÿ „Uʪ˖ ∑§ÊÚ≈U‡ÊŸ ŒÊÃÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚¥ÃÊ·¬˝Œ ⁄U„UŸ

¬⁄U vÆ' flÎÁh ∑§ ‚ÊÕ •ª‹ fl·¸ ∑§ Á‹ÿ ŸflËÁŸ∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

w. ‚÷Ë ∑§Ê≈U‡ÊŸ ∑§Ê ⁄Ug ∑§⁄UŸ, ∑§Êÿ¸ ∞∑§ ÿÊ ∞∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ Œ⁄U ŒÊÃÊ•Ê¥ ◊¥ Áfl÷Ê¡Ëà ∑§⁄UŸ ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •äÊÊ„USÃÊˇÊ⁄UË ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„UªÊ–

x. ÁflôÊʬŸ/„UÊÁ«ZUª •ÁäÊDUʬŸ ¬⁄U ÿ„U äÿÊŸ ⁄UπŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÊªÊ Á∑§ ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ◊¥ ∑§Ê߸U

√ÿfläÊÊŸ Ÿ „UÊ ‚ÊÕ „UË Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊÿ¥ „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥ „UÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ‡Ê„U⁄U ∑§Ë

‚ÈãŒ⁄UÃÊ ¬⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê Áfl¬⁄UËà ¬˝÷Êfl ¬«∏–

y. •ª˝äÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ L§. vÆ,ÆÆÆ.ÆÆ ∑§Ê ’Ò¥∑§ «˛UÊç≈U/’Ò¥∑§‚¸ ø∑§ •äÊÊ„USÃÊˇÊ⁄UË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ∑§Ê≈U‡ÊŸ

∑§ ‚ÊÕ ¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Uʪʖ

z. •äÊÊ„USÃÊˇÊ⁄UË ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ ∞fl¥ SÕ‹ ∑§Ë ‚„U◊Áà ‹∑§⁄U „UË ÁflôÊʬŸ/„UÊÁ«ZUª ∑§Ê •ÁäÊDUʬŸ ∑§⁄UŸÊ

„Uʪʖ

„U./-∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

ôÊʬʥ∑§ yyÆ/ÁŒŸÊ¥∑§ w~.vÆ.vw ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U Ÿª⁄U ¬·¸Œ

ÃËŸ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÃËŸ ◊¥ ∞∑§ Á∑§‡ÊÊ⁄U

÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹

∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ „Ò¥U

ÃËŸÊ¥ ÉÊÊÿ‹

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—¤ÊË¢∑§¬ÊŸË ÕÊŸÊ ∑§ øÊ…∏UUÊ’Ê‚Ê ªÊ¢fl◊¢ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ë ⁄Êà ŒÊ ‚ª ÷ÊßÿÊ¢Ÿ «ÊƒÊŸ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ‹ªÊ∑§⁄ ∞∑§„Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ÃËŸ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê÷È¡Ê‹Ë ‚ flÊ⁄ ∑§⁄ „àƒÊÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê•‚»§‹ ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§’ÊŒ ÃËŸÊ¢ ÉÊʃʋʢ ∑§Ê ¤ÊË¢∑§¬ÊŸË¬Ë∞ø‚Ë ◊¢ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©¬øÊ⁄ ∑§’ÊŒ ’„Ã⁄ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ªÈL§flÊ⁄∑§Ê øÊ߸’Ê‚Ê ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ⁄»§⁄∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ‹Á∑§Ÿ ÉÊʃʋ v~flcÊ˸ƒÊÊ ‹«∏U∑§Ë ◊Ê‹ÃË π¢«Ê߸à ∑§Ë

ª¢÷Ë⁄ ÁSÕÁà ∑§Ê Œπà „È∞ ‚Œ⁄•S¬ÃÊ‹ ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¢ Ÿ •ãƒÊòÊ⁄»§⁄ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò. ©‚ •ÊÚÄ‚Ë¡Ÿ¬⁄ ⁄πÊ ªƒÊÊ ÕÊ. fl„Ë¢ yz flcÊ˸ƒÊÊ◊Ê¢ ⁄ʃÊ◊ÈŸË π¢«Ê߸à ÃÕÊ vv flcÊ˸ƒÊ‹«∏U∑§ ⁄¢ªÊ π¢«Ê߸à ∑§Ê ◊Ê‹ÃË ∑§Ê’øÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ÷È¡Ê‹Ë ‚ flÊ⁄∑§⁄ ’Œ◊ʇÊÊ¢ Ÿ ÉÊʃʋ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ.ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ÉÊʃʋ ⁄ʃÊ◊ÈŸË fl ⁄¢ªÊŸ ªÊ¢fl ∑§ „Ë ŒÊ ‚ª ÷Ê߸ ÁflÄ∑§Ë

’Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ªÊŸÊ ’Ê⁄Ë ∑§ Áπ‹Ê»§¤ÊË¢∑§¬ÊŸË ÕÊŸÊ ◊¢ „àƒÊÊ ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄ʃÊÊ „Ò. ÉÊ≈UŸÊ ∑§‚¢’¢œ ◊¢ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ÉÊʃʋ ◊Ê‹ÃË ∑§Ê ¬Á⁄flÊ⁄•ê◊Ê ÷ªflÊŸ ∑§ ÷Äà „Ò¢. fl ‹Êª¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë ‚Èπ-‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞„◊‡ÊÊ •ê◊Ê ÷ªflÊŸ ∑§Ê ¬Í¡Ê-¬ÊΔU ∑§⁄à „Ò¢. Á¡‚∑§Ê ‹∑§⁄ ŒÊŸÊ¢(•Ê⁄ʬË) ‚ª ÷Ê߸ ∑§Ê π¢«Ê߸Ã

¬Á⁄flÊ⁄ ¬⁄ «ÊƒÊŸ ÁfllÊ ‚ËπŸ ∑§Ëª‹Ã ‚¢Œ„ ¬ÒŒÊ „Ê ªƒÊË. ŸÃË¡Êß’ÈœflÊ⁄ ∑§Ë ⁄Êà }—xÆ ’¡ ∑§∑§⁄Ë’ ŒÊŸÊ¢ ‚ª ÷Ê߸ ÷È¡Ê‹Ë fl•ãƒÊ œÊ⁄œÊ⁄ „ÁÕƒÊÊ⁄Ê¢ ‚ ‹Ò‚„Ê∑§⁄ π¢«Ê߸à ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê Œ⁄flÊ¡ÊÃÊ«∏U∑§⁄ ÉÊ⁄ ∑§ •¢Œ⁄ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄ ª∞•ÊÒ⁄ ◊Ê‹ÃË ∑§ Á‚⁄ ¬⁄ ÷È¡Ê‹Ë ‚flÊ⁄ ∑§⁄ ªŒ¸Ÿ ⁄ß ‹ª, ß‚ ¬⁄◊Ê¢-’≈U Ÿ ◊Ê‹ÃË ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ê¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ ÃÊ ©Ÿ ŒÊŸÊ¢ ¬⁄ ÷Ë÷È¡Ê‹Ë ‚ ¡ÊŸ‹flÊ „◊‹Ê Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ ◊Ê¢ ∑§Ê ‚ËŸÊ fl¬Ë≈U ¬⁄ ÃÕÊ ’≈U ⁄¢ªÊ ∑§ Á‚⁄ ¬⁄÷È¡Ê‹Ë ‚ flÊ⁄ ∑§⁄ ª¢÷Ë⁄ M§¬ ‚ÉÊʃʋ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÉÊ⁄ ◊¢ ⁄π‚Ê◊ÊŸ ÷Ë •Ê¢ªŸ ◊¢ ßœ⁄-©œ⁄»¢∑§ ÁŒƒÊÊ. ’ÊŒ ◊¢ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê•¢¡Ê◊ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÊŸÊ¢ •Ê⁄ʬ˻§⁄Ê⁄ „Ê ª∞.

¤ÊË¥∑§¬ÊŸË ◊¥ «UÊÿŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ÉÊ≈UŸÊ ×¢ÇUÜ ·¤æÚUæ ×ð´ ÀUæÂæ×æÚUè∑§ß¸ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ’⁄UÊ◊Œ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — øÊ߸’Ê‚Ê ◊¢«‹ ∑§Ê⁄Ê ◊¢ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê ‚Œ⁄•ŸÈ◊¢«‹ÊÁœ∑§Ê⁄Ë •⁄Áfl¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ë∏U∑§ y ’¡ ÷Ê⁄ ‚ ‚È’„| ’¡ Ã∑§ ∑§Ë ªƒÊË ¿UʬÊ◊Ê⁄Ë ∑§ ’ÊŒ ¡‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ¬Ê‹ πÈ‹Ë. ¿Uʬ◊Ê⁄Ë≈UË◊ ∑§Ê ¡‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ˇÊÊ¢ ‚ ∑§ß¸ •Ê¬ÁûÊ ¡Ÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë Á◊‹ „Ò¢. ªÈåÂÍøŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ∑§Ë ªƒÊË¿Uʬ◊Ê⁄Ë ≈UË◊ ◊¢ ∞‚«Ë•Ê‚Œ⁄ ∑§ ‚ÊÕ «Ë∞‚¬Ë ’Ë∞ŸÁ‚¢„, ¤ÊË¢∑§¬ÊŸË, ‚Œ⁄ fl◊È»§S‚‹ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë,ߢS¬Ä≈U⁄ ŒÈ‹Ê⁄ ‚Ê„Í, ‡ƒÊÊ◊Á’„Ê⁄Ë Á‚¢„, •ãƒÊ wy ¬ÈÁ‹‚¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë fl vvy ¬ÈÁ‹‚ »§Ê‚¸ ∑§ ¡flÊŸÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ‚ ∑§Ë ªƒÊË.¿Uʬ◊Ê⁄Ë ◊¢ ¡‹ •S¬ÃÊ‹ ‚ ∞∑§ é‹«, ߢÁŒ⁄Ê ∑§ˇÊ ‚ vw é‹«, ∞∑§‚ç≈UËÁ¬Ÿ, ∞∑§ å‹ÊÁS≈U∑§ ÃËŸ ◊Ë≈U⁄ ∑§Ê, Á’⁄‚Ê ∑§ˇÊ ‚ { é‹«, w ∑Ò¢øË,w ¬Ò∑§≈U πÒŸË, ∞∑§ Ÿ‹∑§≈U⁄, •‹’≈¸U ∑§ˇÊ ‚ x ◊ÊÁø‚, πÒŸË, ’Ë«∏UË flÃê’Ê∑ͧ, ⁄Ê¡ãŒ˝ ∑§ˇÊ ‚ ∑Ò§ŒË ‹¢ªÊ ŒÊ⁄Ê߸ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ∑§‹◊ ◊¢ Á¿U¬Ê ∑§⁄ ⁄πª∞ ŒÊ ◊Ê’Ê߸‹ Ÿê’⁄, •¡Ëà ∑§ ¬Ê‚ ‚ ŒÊ, ¬¬⁄Ë ∑§ ¬Ê‚ ‚ ∞∑§, ¡ƒÊ¬Ê‹∑§ ¬Ê‚ ‚ ŒÊ, ∑Ò§ŒË ⁄Ê¡‡Ê ∑§ ¬Ê‚ ‚ ÃËŸ ◊Ê’Ê߸‹ Ÿê’⁄ Á◊‹. ‚ÊÕ „ËŒÊ ¬àÕ⁄ ∑§Ê ¿U⁄Ë ∞fl¢ ÃËŸ ◊Ê≈UÊ ÃÊ⁄ ∑§ ŸÈ∑§‹ „ÁÕƒÊÊ⁄ ’⁄Ê◊Œ Á∑§∞ ª∞,fl„Ë¢ Ÿ„M§ ∑§ˇÊ ‚ ÷Ë ∞∑§ •ÊÒ⁄ ∑Ò¢øË Á◊‹Ÿ ‚ ¡‹ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ √ƒÊflSÕÊ ¬⁄¬˝‡Ÿ ÁøqÔU ‹ª ªƒÊÊ „Ò. ‚ÍòÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¡‹ ‚ ⁄¢ªŒÊ⁄Ë ◊Ê¢ªŸ ∑§Ë ªÈåà ‚ÍøŸÊ¬⁄ ∞‚«Ë•Ê ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ÃËŸ ÉÊ¢≈U Ã∑§ ¿UʬÊ◊Ê⁄Ë •Á÷ƒÊÊŸ ø‹ÊƒÊÊ ªƒÊÊ.

çßàß àææ¢çÌ ·ð¤ çÜ° çß¿ÚU‡æ ·¤ÚUÌæ °·¤ ßëfÁ∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ‚◊Ê¡

∞fl¢ ÁflE‡ÊÊ¢Áà ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§ Á‹ÿ‹ª÷ª }z fl·Ë¸ÿ ’ȡȸª ÿ„UÊ¢-fl„UÊ¢¡¢ª‹ ¬„UÊ«∏UÊ¥ ∞fl¢ ∑§S’Ê¥ ∑§ÊÁflø⁄UáÊ ∑§⁄Uà •Êª ’…∏U ⁄U„U „¢ÒU.ÕÊ«∏UË ŒÍ⁄UË Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬pÊÃÕ∑§ÊŸ ◊„U‚Í‚ „UÊŸ ¬⁄U fl fl„UË¥⁄UÊSà ÿÊ ¡¢ª‹Ê¥ ◊¥ ‚Ê ¡ÊÃ. •¬Ÿ∑¢§œÊ¥ ¬⁄U Á‹ÿ ’ÊÁ⁄UÿÊ-Á’SÃ⁄U ∑§‚„UÊ⁄U „UË •¬ŸÊ ‚◊ÿ Á’ÃÊŸÊ’πÍ’Ë ¡ÊŸÃ „¢ÒU. å‹ÊÁS≈U∑§ „UË©UŸ∑§Ë Ÿ„UÊ‹Ë „ÒU. ’ÊÃÊ¥ „UË ’ÊÃÊ¥ ◊¥•¬ŸÊ ŸÊ◊∑§ ∑§Ê‹Ëø⁄UáÊ ∑Ò§fl¸Ã’ÃÊÿÊ. ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ÷Ë’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U (¬Áp◊Á‚¢„U÷Í◊) ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ¡Ò¥Ãª…∏U ∑§ÁŸ∑§≈U œÈ’Ë‚Ê߸ (’Ê’Í‚Ê߸) ∑§Ê

⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU. ¡Ê ¬Ífl¸ ◊¥ ŸÊflÊ◊È¢«UË◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà Õ. ŸÊÒ∑§⁄UË‚◊Ê# „UÊŸ ∑§ ¬pÊà (¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ)π¢È≈UËÿʬŒÊ Á‡Êfl ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ⁄U„UŸ‹ª. ¡„UÊ¢ ∑ȧ¿U ◊„UËŸ ⁄U„UŸ ∑§ ’ÊŒÁ∑§‚Ë ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U ª„U⁄UÊ ŒÈπ„ÈU•Ê. ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ©U‚ ‚◊ÿ

fl„U ÷Ë ÅÿÊ‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ. Á∑§ãÃÈ •’Ã∑§ ©Uã„¥U ÿ„U •fl‡ÿ ÅÿÊ‹ „ÒU Á∑§ŸÊÒ∑§⁄UË ¡’ ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„U Õ. ©U‚‚◊ÿ ◊Êߟ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÕ. ’Ò¢∑§ ◊¥ ∑§Ê»§Ë L§¬ÿ ÷Ë Õ. ©U‚‚◊ÿ ‚ „UË ÷˝◊áÊ ◊¥ ÁŸ∑§‹ øÈ∑§.•’ Ã∑§ ©Uã„¥U ÿ„U •fl‡ÿ ÅÿÊ‹„ÒU Á∑§ ŸÊÒ∑§⁄UË ¡’ ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ©U‚‚◊ÿ ◊Êߟ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÕ. ’Ò¥∑§ ◊¥ ∑§Ê»§Ë L§¬ÿ ÷Ë Õ. •’L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ÄÿÊ ÁSÕÁà „ÒU ¬ÃÊ Ÿ„UË¥.‚«∏U∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ¡¢ª‹ ◊¥(Á∑§⁄UË’ÈM§) ’ÒΔU ’ȡȸª ∑§Ê‹Ëø⁄UáÊ∑Ò§flø Ÿ ÿ„UË ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ flÁflE ◊¥ ‡ÊÊ¢Áà ∑§Êÿ◊ ⁄U„U. ÿ„UË„U◊Ê⁄UË ∑§Ê◊ŸÊ „ÒU. •Êª ∑§’ Ã∑§•ÊÒ⁄U ∑§„UÊ¢ Ã∑§ ø‹ÃÊ ⁄U„Í¢UªÊ.

Õ“ææð´ ·¤æð ¥¢»ýðÁè âð ÁæðǸUÙð·¤è ÂãUÜ âÚUæãUÙèØÑ çÁÌð‹¼ý

¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U — ª⁄UË’ fl∑§◊¡Ê⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •¢ª˝¡Ë Á‡ÊˇÊÊ‚ ¡Ê«∏UŸ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬„U‹ ∑§Ê¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ¬˝π¢«U ÷Ê¡¬Ê ◊„UÊ◊¢òÊËÁ¡Ã¥º˝ ªÈ#Ê Ÿ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§Œ◊’ÃÊÿÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ ÁøqÔU‹ªÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬„‹ ÿÁŒÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ’„UÊ‹Ë ∑§⁄U ‚¢‚ÊœŸÿÈQ§ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÊ •ë¿UÊ„UÊÃÊ. Á»§⁄ ÷Ë ŒÎ…∏U ßë¿UÊ ‡ÊÁQ§ ∑§‚Ê◊Ÿ ‚ÈŸÊ◊Ë ¡Ò‚Ê ÃÍ»§ÊŸ ÷Ë •Ê¡Êÿ ÃÊ „¢U‚ ∑§⁄U ¬Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU. „U◊ ‚’Ê¥ ∑§Ê Á◊‹¡È‹∑§⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§ ¬˝ÁÃÁø¢ÃÊ ∑§⁄UŸË „UʪË. ‚’Ê¥ ∑§ ¬˝ÿÊ‚‚ „UË Á◊‡ÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ‚∑§ÃÊ „ÒU.

SÍæÂÙæ çÎßâ ÂÚU ÛææçÎÂæ·¤ÚðU»è ÛææÕ¥æ¢ ãéUÜ»éÜæÙ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ¤ÊÊ⁄π¢«ÁŒ‡ÊÊ◊ ¬Ê≈U˸ Á¡‹Ê ∑§◊≈UËU ∑§Ë’ÒΔU∑§ Á¡‹ÊäƒÊˇÊ ‚È’ŒÊ⁄ Á’M§flÊ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ∑§ø„⁄Ë ÃÊ‹Ê’ Ã≈U◊¢ ‚¢¬ÛÊ „È߸. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚¤ÊÊÁŒ¬Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê ©¬ÊäƒÊˇÊ ÷ªflÊŸÁ‚¢∑ȧ ©¬ÁSÕà Õ. ’ÒΔU∑§ ∑§Ê‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ üÊË Á‚¢∑ȧ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ’øÊŸ •ÊÒ⁄ ’Œ‹Ÿ ∑§Á‹∞ ¤ÊÊÁŒ¬Ê-¤ÊÊ’•Ê¢ vz Ÿfl¢’⁄∑§Ê SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ‚„ Á’⁄‚Ê¡ƒÊ¢ÃË ∑§ ÁŒŸ ‚ ¤ÊÊÁŒ¬Ê fl ¤ÊÊ’•Ê¢„È‹ªÈ‹ÊŸ ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄ªÊ.„È‹ªÈ‹ÊŸ ∑˝§Ê¢Áà ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ÄìÁ‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ Á¡‹Ê ◊ÈŃÊÊ‹ƒÊ◊¢ vz Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê ŒÊcÊË ⁄ÊfláÊ M§¬Ë◊ÈŃÊ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ◊¢ÁòʃÊÊ¢ ∑§Ê ◊„Ê⁄ÊfláÊŒ„Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ¡flÊ’ ŒŸÊ„ÊªÊ Á∑§ vw flcÊÊZ ◊¢ ăÊÊ¢ ¤ÊÊ⁄π¢«Ë

Á„à ∞fl¢ ⁄ˇÊÊ ◊¢ ’Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍŸ„Ë¢ „È•Ê. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ¤ÊÊ⁄π¢«•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ÁŒ‡ÊÊ ŒŸ flÊ‹◊„ʬÈM§cÊ Sfl¯ ‚ËÃÊ⁄Ê◊ ‡ÊÊSòÊË ∑§Ë•Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞ w Á◊Ÿ≈U◊ÊÒŸ œÊ⁄áÊ ∑§⁄ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.’ÒΔU∑§ ◊¢ ‚È’ŒÊ⁄ Á¬¢ªÈflÊ ∑§Ê ¤ÊÊÁŒ¬Ê∑§Ê ∑ȧ◊Ê⁄«È¢ªË ¬˝π¢« •äƒÊˇÊÁŸƒÊÈÄà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. vz Ÿfl¢’⁄◊„Ê⁄ÊfláÊ Œ„Ÿ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹’ŸÊŸ „ÃÈ •ÊªÊ◊Ë { Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê∑§ø„⁄Ë ÃÊ‹Ê’ Ã≈U ◊¢ ¬Íflʸ„Ÿ vv’¡ Á¡‹Ê ‚Á◊Áà ¤ÊÊÁŒ¬Ê ∑§Ë’ÒΔU∑§ ’ȋʃÊË ªƒÊË „Ò. ’ÒΔU∑§ ◊¢‚ŸÊß ‚ÊflÒƒÊÊ¢, ∑ȧ‡ÊŸÍ ∑§Ê«∏UÊ,‚¢¡ƒÊ ‚ÊflÒƒÊÊ¢, ÁflŸÊŒ ªÊ¬, ‚È’ŒÊ⁄Á¬¢ªÈflÊ, ŸÊ⁄ʃÊáÊ Œflª◊, ¡ª¡ËflŸŒflª◊, ¬˝Ãʬ Á’M§flÊ ‚Á„à ∑§Ê»§Ë‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§ûÊʸ ©¬ÁSÕà Õ.

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊È¢«Ê ‚◊Ê¡ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •ÊªÊ◊Ë | Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê ¬Íflʸ„Ÿ vv’¡ ‚⁄ʃÊ∑§‹Ê-π⁄‚ÊflÊ¢ Á¡‹ ∑§ ∑ȧøÊ߸ ¬˝π¢« ÁSÕà ‚È«∏U‚Ë ¬ÈÁ‹ƒÊÊ ◊Ҍʟ ◊¢ „ʪË. ’ÒΔU∑§ ◊¢ •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊È¢«Ê‚◊Ê¡ ◊Á„‹Ê Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ∑§Ê ‚⁄ʃÊ∑§‹Ê-π⁄‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ‚Á◊Áà ªΔUŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄à Á∑§ƒÊÊ¡Ê∞ªÊ. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ∑§ãŒ˝ËƒÊ ∞fl¢ ‚⁄ʃÊ∑§‹Ê-π⁄‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ‚Á◊Áà ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‚Á„à ‚◊Ê¡ ∑§ ’ÈÁf¡ËflË‚ŒSƒÊ Á‡Ê⁄∑§Ã ∑§⁄¢ª. ©Äà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ∑§ãŒ˝ËƒÊ •äƒÊˇÊ ’Èœ⁄Ê◊ ‹ÊªÈ⁄Ë Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ∑§ Á‹∞ ‚Á◊Áà ∑§ ∑ȧøÊ߸ ¬˝π¢« •äƒÊˇÊ ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄ ◊È¢«Ê, ÁflcáÊÈ ¬ÊÃ⁄, ⁄Ê◊ ¬˝‚ÊŒ ¬ÊÃ⁄, ‚È÷ÊcÊ ø¢Œ˝ ‚Ê◊¢Ã,‚ÊŸÊ⁄Ê◊ ¬ÊÃ⁄, ¡ŸÊ⁄Ê◊ ◊È¢«Ê, ⁄Ê¢ªÊ ◊È¢«Ê, Á’⁄‚Ê ◊È¢«Ê, ∑§ÊÁø∑§ ‡Ê¢π, ’Èœ⁄Ê◊ ◊È¢«Ê, ◊¢ª‹ Á‚¢„ ◊È¢«Ê, ŒflË ◊È¢©Ê,‹ÁπãŒ˝ ◊È¢«Ê,‚Á„à ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.

¥æçÎßæâè ×é¢Çæâ×æÁ çß·¤æâ

âç×çÌ ·¤èÕñÆU·¤ | ·¤æð

⁄U‹fl ‹Êߟ ‚ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ’⁄UÊ◊ŒøÊ߸’Ê‚Ê — øÊ߸’Ê‚Ê ⁄‹fl S≈U‡ÊŸ ‚ ŒÁˇÊáÊ ‚Ÿ ≈UÊ‹Ê ⁄‹fl »§Ê≈U∑§

∑§ ’Ëø ¬Ê‹ ‚¢ÅƒÊÊ xvxvw/wz ∑§ ¬Ê‚ ‚ ⁄‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ w{ flcÊ˸ƒÊ •ôÊÊÃ√ƒÊÁÄà ∑§Ê ‡Êfl ’⁄Ê◊Œ Á∑§ƒÊÊ „Ò. ◊ÎÃ∑§ ‚fl⁄ ◊Ê‹ªÊ«∏UË ∑§ ø¬≈U ◊¢ •Ê ªƒÊÊÕÊ Á¡‚‚ ©‚∑§ Á‚⁄ ÃÕÊ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ •ãƒÊ Á„S‚Ê¢ ◊¢ ª¢÷Ë⁄ øÊ≈U ‹ªË.

v.~w Üæ¹ L¤ÂØð ÜêÅU·¤æ´ÇU ·¤æ ×æSÅUÚU×梧ÇU ç»ÚU�ÌæÚŒÊ Á‚¥ª‹ ‡ÊÊÚ≈U Œ‡ÊË

∑§^UÊ, Õ˝Ë Á»§ç≈UËŸ ∑§Ë

øÊ⁄U ªÊÁ‹ÿÊ¢, ∞∑§

◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ’⁄UÊ◊Œ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê v.~w ‹ÊπL§¬ÿ ∑§ ‹Í≈U∑§Ê¥«U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹•¬⁄UÊÁäÊÿÊ¢ ∑§Ê ¬∑§«∏UŸ ◊¥‚»§‹ÃÊ Á◊‹ ªÿË „ÒU. ¬È‚Ê‹Ê≈UÊ‹Ò¥¬‚ ∑§ •äÿˇÊ ◊ÊÁÃÿÊ ’Ê߸U¬Ê߸U•ÊÒ⁄U ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U ⁄U◊‡Ê π¥«UÊ߸Uà ‚‚ÊŸÈflÊ ‚«∏∑§ ∑§ ¬Œ◊¬È⁄U ∑§‚◊ˬ v.~w ‹Êπ L§¬∞ ‹Í≈UŸflÊ‹ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Á‡Ê∑¥§¡ ◊¥»¥§‚ ªÿ „ÒU¢. v| •Qͧ’⁄U ∑§Ê ÃËŸ•¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ Ÿ Á◊‹ ∑§⁄U ‹Í≈U ∑§Ê•¥¡Ê◊ ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU. ßU‚ ‹Í≈U ∑§◊ÊS≈U⁄U ◊ÊßZU«UU ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U ∑§©U≈ÍU≈ÈU•Ê ÁŸflÊ‚Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¡ÊÁ⁄U∑§Ê

’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. fl„U ŸÊ⁄UÊÿáÊ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UM§ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ ’Ë∞‚‚Ë ¬Ê≈¸U flŸ∑§Ê ¿UÊòÊ „ÒU. ©UQ§ ‹Í≈U ∑§Ê¥«U ∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê ªÈL§§flÊ⁄U ∑§Ê ¬Áp◊ËÁ‚¥„U÷Í◊ ∑§ ∞‚¬Ë ¬¥∑§¡ ∑¥§’Ê¡Ÿ ¬Ê«∏Ê„UÊ≈U •ŸÈ◊¥«U‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥Á∑§ÿÊ. ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ŸÈ◊¥«U‹¬ÈÁ‹‚ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚È⁄‘¥UŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ

÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. ‹Í≈U ∑§Ê¥«U ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ∞∑§ ‚ÊøË ‚◊¤ÊË å‹ÊÁŸ¥ª∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë ªÿË ‹ªÃË „ÒU. ‹Í≈U∑§Ê¥«U ◊¥ ◊È»§S‚‹ ÕÊŸÊ •¥Ãª¸ÃÁ∑§ÿʬÃÊ ÁŸflÊ‚Ë ‹ˇ◊áÊ ¡Ê◊ÈŒÊ,’ÊߥU∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ŒÊ‚⁄U ¡Ê◊ÈŒÊ ÷ˇÊÊÁ◊‹ „ÒU. ßUŸ ŒÊŸÊ¥ Ÿ Á⁄UflÊÀfl⁄U∑§ ’‹ ¬⁄U v.~w ‹Êπ L§¬∞ ‹Í≈UÁ‹∞ Õ. ‹Ò¢¬‚ ∑§◊˸ flÎhÊ ¬¥‡ÊŸ

÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êڕʬ⁄‘UÁ≈U’ ’Ò¥∑§ ‚ ‹∑§⁄U ¡Ê ⁄U„UÊÕÊ. •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ •ÊÊ⁄Uʬ SflË∑§Ê⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU. ÃËŸÊ¥ ∑§Ê ¡‹ ÷¡ ÁŒÿʪÿÊ „ÒU. Áª⁄UçÃÊ⁄U •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¢ ‚ ŒÊÁ‚¥ª‹ ‚ÊÚ≈U Œ‡ÊË ∑§^UÊ, Õ˝ËÁ»§¬≈UËŸ ∑§ øÊ⁄U ªÊ‹Ë, ∞∑§◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹, ŒÊ •‹ª •‹ª∑¥§¬ŸË ∑§ ◊Ê’Ê߸U‹, ¬Ê¥ø ◊Ê’Ê߸U‹‚Ë◊, ‹Í≈UÊ ªÿ flÊ≈U⁄U •Ê߸U«UË,«˛UÊ߸UÁfl¥ª ‹Ê߸U‚¥‚, ◊ŸË ¬‚¸ „Ò¥U.∞‚‚Ë øÊ߸U’Ê‚Ê Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§v.~w ‹Êπ L§¬∞ ‹Í≈UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ‹Í≈U⁄UÊ¥Ÿ ◊ÊòÊ wÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ „UË ‹Í≈UŸ∑§Ë ’Êà SflË∑§Ê⁄UË „ÒU. v.|w ‹ÊπL§¬∞ ∑§Ê •’ Ã∑§ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹¬ÊÿÊ „ÒU. ‹Í≈U ∑§Ê¥«U ∑§Ê ª„UŸÃÊ ‚¡Ê¥ø Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ‹Í≈U⁄UÊ¥ ∑§ÊÁ⁄U◊Ê«¸U ◊¥ ‹∑§⁄U ŒÊ’Ê⁄UÊ ¬Í¿UÃÊ¿U∑§Ë ¡ÊÿªË.

ÁflE‡ÊÊ¥Áà ÷¡Ÿ ‚¥äÿÊ

∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¡Ê⁄UÊ¢ ¬⁄U

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U ∑§ ∑§Ê‹øÊ∑§«∏ʪʥfl ◊ øÊ⁄U Ÿflê’⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã„UÊŸflÊ‹Ë ÁflE‡ÊÊ¥Áà ÷¡Ÿ ‚¥äÿÊ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¡Ê⁄U‡ÊÊ⁄U ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË„ÒU. ßU‚∑§ Á‹∞ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊ÁìÍfl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚Èπ⁄UÊ◊ ©U⁄UÊ¥fl ∑§ŸÃÎàfl ◊¢ ÃÒÿÊ⁄UË ø‹ ⁄U„UË „ÒU.∑§Ê‹øÊ∑§«∏Ê ªÊ¥fl ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ◊¥øfl ¬¥«UÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„Ò.U ßU‚∑§ Á‹∞ ªÈÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ¬Ífl¸ÁfläÊÊÿ∑§ ‚„U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚Èπ⁄UÊ◊©U⁄UÊ¥fl ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¢ ∞∑§ ’ÒΔU∑§∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ◊ÈÁπÿÊ «UÊ⁄‘U’ÊŒ⁄UÊ, ©UÃ◊ ‚Ê„ÈU, ÁŒ‹Ë¬ªÊSflÊ◊Ë, Á’⁄U¡Ê ∑ȧê÷∑§Ê⁄U, 쟂ʄÈU, ‡ÿÊ◊‚È¥Œ⁄U ¬˝äÊÊŸ, ⁄UÁflãŒ˝ŒÊ‚, ∑§Ê‹ËÿÊ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ⁄UÊ◊Ÿ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ÷ʪ⁄UÕË ŒÊ‚, ∑ȧ‚Í◊◊¥¡⁄UË ŒÊ‚, ‚⁄UÊ¡ ¬˝äÊÊŸ ‚◊ê˝Ê◊ËáÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U∑§ß¸U Á’ãŒÈ∏•Ê¢ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ªÿË.

»ýæ×è‡æ ÿæð˜æ ×ð´ ÁËÎ âéŠæÚðU»è çßléÌæÂêçÌü Ñ ç»Üéßæ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ‹ˇ◊áÊ Áª‹ÈflÊ

Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¢ ¡ÀŒ „UË ÁfllÈÃʬÍÁø ◊¢‚ÈäÊÊ⁄U „UʪÊ. ßU‚∑§ Á‹∞ fl ‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢, ∑§Êÿ¸ ÷Ë ¡Ê⁄UË„ÒU. ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U fl ’¥ŒªÊ¥fl ¬˝π¥«U ◊¥•Êÿ ÁŒŸ ÁfllÈÃʬÍÁø ◊¢ √ÿʬ∑§ M§¬ ‚ ª«∏’«∏Ë „UÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿâÁ◊‹Ë „ÒU¢. ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¥« ∑§ ‡ÿÊ◊⁄UÊÿ«UË„U ‚ »Í§‹∑§ÊŸË Ã∑§ ‚«∏∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ¡ÀŒ Á◊‹ ¡ÊÿªË. ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§¥ŒÊ ‚ªÊ¬ËŸÊÕ¬È⁄U, ’È…∏˪ʫ∏Ê ‚ ªÈ«∏Ê‚Ê߸U „UÊà „ÈU∞ ∑§Ê◊Êÿ Ã∑§ ÷Ë ‚«∏∑§ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ’„UÃ⁄U …¥Uª ‚ „UʪÊ. ÁfläÊÊÿ∑§ üÊË Áª‹ÈflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ÿ≈Uʪʥfl fl ∑ȧŒ‹Ë’Ê«∏Ë ◊ ÷Ë ¡ÀŒ „UË Á’¡‹Ë ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ¬„È¢øªË.

„¥UŒ’ÈM§ ø∑§«ÒU◊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¢ — ◊ʤÊË ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ’ÊÁ◊ÿÊ ◊ʤÊË Ÿ

∑§„UÊ „ÒU Á∑§ „¥UŒ’ÈM§ ◊ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’ŸÊÿË ¡Ê ⁄U„UËø∑§«ÒU◊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Á◊‹Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë •Ê¡ Ã∑§ «ÒU◊ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¢ „UÊŸÊ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò. „¥UŒ’ÈM§ ◊¥ ø∑§«ÒU◊ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ fl·¸ wÆÆ} ◊¥ SflË∑ΧÁà Á◊‹Ë Á¡‚∑§Ë ¬˝ÊP§Á‹Ã ⁄UÊÁ‡Ê∑ȧ‹ vv ‹Êπ |} „U¡Ê⁄U L§¬ÿ „Ò. ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË Á¡‚◊¥ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ ’ªÒ⁄U „UË ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ¬Íáʸ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ßUŸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ¡Ê°ø ∑§ Á‹∞ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ê‚ ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ „ÒU ∑§Ê»§Ë ‚¥ÉÊ·¸ fl ¬òÊÊøÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë¡Ê°ø ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ªÿË Á¡‚◊ ª«∏’«∏UË ¬ÊÿË ªÿË. ßU‚∑§ ’ÊŒ „UË ∑§Êÿ¸∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ∑§ŸËÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚„UÊÿ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ •ÁŸ‹∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U fl ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ’Á‡ÊDU ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬Êá«Uÿ ∑§ ŸÊ◊¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ „ÈU•Ê. π’⁄U „ÒU ∑§ŸËÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ÿÊ¡ŸÊ∑§Ê ¬Íáʸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë.

ÕèÇUè¥æð Ùð °â¥æð ·¤æð ÖðÁæ ÙæðçÅUâ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ¬˝π¥«U ∑§ Sflÿ¥ ‚„UÊÿÃÊ ‚◊Í„UÊ¥ ∑§Ê

Á◊‹ŸflÊ‹ ¬Á⁄U‚¥¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë Áflfl⁄UáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’Ë«UË•Ê ‚¥¡ÿ¬Ê¥«U Ÿ •Ê¬ÍÁûʸ∑§ûÊʸ ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ¬òÊÊ¥∑§ vÆx{, ÁŒŸÊ¥∑§-Æv-vv-vw∑§ ÄUà ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ŸÊÁ≈U‚ ÷¡Ê „ÒU. ŸÊÁ≈U‚ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ÁflÁ÷ÛÊ Sflÿ¥ ‚„UÊÿÃÊ ‚◊Í„UÊ¥ Ÿ ©UŸ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „ÒU Á∑§ ‚å‹Êÿ⁄U mUÊ⁄UÊ‚„UË ¬Á⁄U‚¥¬ÁûÊ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ’Ë«UË•Ê Ÿ ¬Á⁄U‚¥¬ÁûÊÿÊ¥∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ¡ÀŒ-‚-¡ÀŒ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË „ÒU. ŸÊÁ≈U‚ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ‹Á¬◊Á„U‹Ê ¬˝‚Ê⁄U ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê¥Áà ∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§Ê ÷Ë ŒË ªÿË „ÒU. ’ÃÊà ø‹¥Á∑§ Á‚Á◊⁄UÃÊ ◊äÊȬÈ⁄U ∑§Ë ©U·Ê Sflÿ¥ ‚„UÊÿÃÊ ‚◊Í„U Ÿ ’Ë«UË•Ê ‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ë ÕË Á∑§ ÁflªÃ ∞∑§ ¡È‹Ê߸U ∑§Ê «UÊ◊‹Ê߸U ◊¥ ∑¥§Œ˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê …UÊ∏߸U ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ø∑§ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ.◊ª⁄U fl„UË¥ ¬⁄U ◊Á„U‹Ê ¬˝‚Ê⁄U ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ‚Á◊Áà ‚ ø∑§ ‹ Á‹ÿÊ. ∑ȧ¿UÁŒŸÊ¥¥ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê ww ’∑§⁄UË fl Œ‚ „U¡Ê⁄U M§¬∞ Ÿ∑§Œ ŒŸ ∑§Ë’Êà ∑§„UË. ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ø∑§ ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ÷Ë ŒË. ‚Á◊Áà Ÿÿ„U ÷Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „ÒU Á∑§ ©U‚ ’ªÒ⁄U ‚ÍøŸÊ ∑§ …UÊ∏߸U ‹Êπ M§¬∞ ◊¥ ‚∞∑§ ‹ÊÅÊ z „U¡Ê⁄U M§¬∞ •Ê¬ÍÁûʸ∑§ûÊʸ ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ’Ò¥∑§ mUÊ⁄UÊ Œ ÁŒÿʪÿÊ. ßUäÊ⁄U ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’Ë«UË•Ê Ÿ ŒÊ ‚ŒSÿËÿ ¡Ê¥ø ≈UË◊ ∑§Ê ªΔUŸ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU. ¡’Á∑§ ◊Á„U‹Ê ¬˝‚Ê⁄U ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ Sflÿ¥ ∑§Ê ◊Ê◊‹ ‚•‹ª ’ÃÊà „ÈU∞ ¡Ê¥ø ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË „ÒU. fl„UË¥ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ß¥UÁ«UÿÊ ∑§ ‡ÊÊπÊ ¬˝’¥äÊ∑§ ∞ø«UË Á◊¥¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Á◊Áà ∑§Ê ‹ÊŸ ‚¥Ä‡ÊŸ ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÄÿÍ¥Á∑§ ‚Á◊Áà ¬Ò‚ ‚ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ∑§Êÿ¸ ∑§’Ê⁄‘U ◊¥ ‚¥ÃÊ·¡Ÿ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ë „ÒU. ‚ÊÕ „UË ‚Á◊Áà ∑§ ‹ÊŸπÊà ‚ ÁŸ∑§‹ ¬Ò‚ ∑§Ê ‚å‹Êÿ⁄U Ÿ ¡◊Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU. ◊¡ ∑§Ë ’Êà ÃÊÿ„U „ÒU Á∑§ ¡’ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ ∞‚∞ø¡Ë ∑§Ê ¬Ò‚ ÁŒÿ ª∞ „Ò¥U ÃÊ ’Ò¥∑§∑§ ◊ÒŸ¡⁄U Ÿ Á∑§‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚ ©U‚ ⁄Ug ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË „ÒU. ‚ÊÕ „UË‚flÊ‹ ÿ„U ÷Ë ©UΔUÃÊ „ÒU Á∑§ ¡’ ‹ÊŸ ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU ÃÊ ©U‚‚ ∞∑§‹Êπ z „U¡Ê⁄U M§¬∞ Á∑§‚ ÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà ÁŸ∑§Ê‹ ª∞.

Page 9: Friday 2.11.12

9 ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, w Ÿfl¢’⁄U wÆvw

ƒææÅUçàæÜæ-¥æâÂæââ¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

•Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ øÊ‹Í

ÁflàÃËÿ fl·¸ ◊¥ zx.zw

‹Êπ πø¸ Á∑§ƒÊÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§

»§Á’ƒÊŸ ÁÃ∑§Ë¸ •ÊÒ⁄ •å¬Í•Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§ mÊ⁄Ê ∞ø‚Ë∞‹-•Ê߸‚Ë‚Ë ¬˝’¢œŸ ‚‚Ë∞‚•Ê⁄ ∑§ Äà Á∑§‚-Á∑§‚ ªÊ¢fl ◊¢ Á∑§ÃŸ M§¬ƒÊÁfl∑§Ê‚ ∑§ÊƒÊʸ¢ ◊¢ πø¸ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ ß‚∑§ Áflfl⁄áÊ SflM§¬∑¢§¬ŸË ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∞◊•Ê⁄’ÊÁ⁄∑§, ◊ÈÅƒÊ ¬˝’¢œ∑§, ◊ÊŸfl‚¢‚ÊœŸ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞’ÃʃÊÊ Á∑§ ‚Ë∞‚•Ê⁄ ∑§ ÄÃ∑¢§¬ŸË Ÿ ¬Á⁄fl‡Ê ‚ʂʃÊ≈UË,⁄Ê¢øË ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ øʬ«∏UË,⁄Ê•Ê◊, ∑ȧ◊Ë⁄◊È«∏UË, ∑¢ŒÊ«Ë„,Ã⁄¢ªÊ •ÊÁŒ ªÊ¢flÊ¢ ◊¢ zx.zw‹Êπ M§¬ƒÊ πø¸ Á∑§ƒÊ „Ò¢.ß‚∑§ ¬„‹ ∑¢§¬ŸË Ÿ ÁflàÃ˃Êfl·¸ Æ}-Æ~ ◊¢ |.v{ ‹Êπ,ÁflàÃËƒÊ fl·¸ Æ~-vÆ ◊¢ y.wx‹Êπ •ÊÒ⁄ ÁflàÃËƒÊ fl·¸ vÆ-vv ◊¢ yÆ.y| ‹Êπ M§¬ƒÊπø¸ Á∑§ƒÊ „Ò¢. ©Äà ‚÷Ë ⁄ÊÁ‡Ê≈ÈU◊Ê¢ª«È¢ª⁄Ë, ÷ʌȫ˄,Á∑§ÃÊ«Ë„, ª„Ÿ«Ë„, œÊ’ŸË,∑§Ê¬ÊªÊ«∏UÊ, øÈŸÈ«Ë„ •ÊÁŒªÊ¢flÊ¢ ◊¢ »§‹ÊÁ‡Ê¬ ÷Œ˝∑§,•ÊÁ«∏U‡ÊÊ ŸÊ◊∑§ ‚¢SÕÊ ∑§ mÊ⁄Êπø¸ Á∑§ƒÊ „Ò¢.¡ŒƒÊÍ ¬˝π¢« ∑§◊≈UËU

∑§Ê „È•Ê ÁflSÃÊ⁄◊È‚Ê’ŸË— Áfl‡flŸÊÕ ◊¢ÁŒ⁄

¬˝Ê¢ªáÊ ◊¢ ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê ¡ŸÃÊŒ‹ ƒÊÈŸÊ߸≈U« ¬˝π¢« ∑§◊≈UËU∑§Ë ’ÒΔU∑§ ¬˝π¢« •äƒÊˇÊ•ÊŸãŒ „ê’˝◊ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ◊¢ ‚¢¬ãŸ „È߸. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ◊ÈŃʕÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ¡ŒƒÊÈ ∑§ª˝Ê◊ËáÊ Á¡‹Ê ©¬ÊäƒÊˇÊ ÷fl‡Ê◊ãŸÊ ©¬ÁSÕà Õ. ’ÒΔU∑§ ◊¢‚fl¸ ‚ê◊Áà ‚ ◊È‚Ê’ŸË ¬˝π¢«∑§◊≈UËU ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.ß‚∑§Ë ÉÊÊcÊáÊ ¬˝π¢« •äƒÊˇÊ•ÊŸãŒ „ê’˝◊ Ÿ Á∑§ƒÊÊ.©¬ÊäƒÊˇÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ⁄Ê¡ËflÁ◊üÊÊ, ©Ã◊ ¬ÊÃ⁄, ¬˝π¢«◊„Ê‚Áøfl ‚È’Ÿ „Ê¢‚ŒÊ,‚Áøfl ìŸ ÁªÁ⁄, ◊Ÿ‚ʬÊÃ⁄, ‚È∑ͧ◊Ê⁄ „Ê¢‚ŒÊ, Ãʬ‚‹Ê„Ê⁄, »§ŸË ÷ÍcÊáÊ ⁄¡∑§,‚¢ªΔUŸ ‚Áøfl ’‹÷Œ˝∑ȧê÷∑§Ê⁄, ‚„‚Áøfl ÃM§áÊ◊„ÊãÃË ∑§Ê ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚’ÒΔU∑§ ◊¢ ÁflcáÊÈ ¬ÊÃ⁄,◊œÈ‚ÍŒŸ ∑§◊¸∑§Ê⁄, ƒÊŒÈŸÊÕ„Ê¢‚ŒÊ, ⁄Ê¡È ∑§◊¸∑§Ê⁄, Á‡ÊflʟʃÊ⁄, ‚ÈÁ◊à Á‚¢„ ‚Á„à ∑§ß¸‹Êª ©¬ÁSÕà Õ.

∑§Ê⁄ ∑§◊≈UË Ÿ ’ŸÊƒÊÊ

ÁflœÊƒÊ∑§ ∑§Ê ‚¢⁄ˇÊ∑§◊È‚Ê’ŸË — •Ê߸•Ê⁄∞‹

∑§ „«∏UÃÊ‹Ë ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ mÊ⁄ʪÈM§flÊ⁄ ∑§Ê ‚È⁄ŒÊ S∑ͧ‹ ¬˝Ê¢ªáÊ◊¢ ∑§Ê⁄ ∑§◊≈UËU ∑§Ë ’ÒΔU∑§•ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸.Á¡‚∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ‚È÷ÊcÊ ◊È◊͸ Ÿ Á∑§ƒÊÊ.ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ ∑§Ê∑§Ê⁄ ∑§◊≈UË ∑§ ‚¢⁄ˇÊ∑§ ∑§ M§¬◊¢ ⁄πÊ ªƒÊÊ „Ò. ß‚∑§Ê ¬˝SÃÊfl∑§◊≈UËU ∑§ ‚ŒSƒÊ ¡ƒÊ¬Ê‹ ◊È◊͸Ÿ Á∑§ƒÊÊ Á¡‚∑§Ê ‚÷Ë ◊¡ŒÍ⁄Ê¢Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ß‚∑§Ë‚ÍøŸÊ ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ∑§Ê ÷Ë ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‹Ã„È∞ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ◊È∑§Ê◊ Ã∑§¬„È¢øÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ƒÊʪƒÊÊ. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ‚Ê◊ʃÊ≈ÈU«Í, ªÈ⁄ŒÊ‚ ◊È◊͸, ‹πŸ„Ê¢‚ŒÊ, ‚ÊƒÊ’Ê „ê’˝◊, ◊ŸÊ¡∑ȧ◊Ê⁄ ŸÊƒÊ⁄, ‡Êπ⁄ ≈ÈU«Í, Ÿ‹ËŸ„Ê¢‚ŒÊ ‚Á„à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢◊¡ŒÍ⁄ ©¬ÁSâà Õ.

¡Ÿfl⁄Ë ◊¢ „ÊªÊ ∑ȧcΔU

⁄ÊÁªƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚fl¸ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê

¬˝πá« ˇÊòÊ ◊¢ ∑ȧcΔU ⁄ÊÁªƒÊÊ¢∑§Ê ‚fl¸ •ÊªÊ◊Ë vv ¡Ÿfl⁄Ë‚ ‡ÊÈM§ „ʪÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢•ŸÈ◊á«‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ∞∑§’ÒΔU∑§ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ¬˝÷Ê⁄ËÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë «ÊÚ÷ʪʟ „ê’˝◊ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ„È∞ ∑§„Ê Á∑§ •ÊªÊ◊Ë vv¡Ÿfl⁄Ë ‚ vÆ ◊Êø¸ Ã∑§ ∑ȧcΔU⁄ÊÁªƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚fl¸ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ.ƒÊ„ ‚fl¸ ˇÊòÊ ∑§ ∞∞Ÿ∞◊ •ÊÒ⁄‚Á„ƒÊÊ ∑§⁄¢ª. ©ã„Ê¢¢Ÿ ‚÷Ë∞∞Ÿ∞◊ •ÊÒ⁄ ‚Á„ƒÊÊ•Ê¢ ∑§Êß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ„È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚fl¸ ∑§Á‹∞ •÷Ë ‚ ÃÒƒÊÊ⁄Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄Œ¢. ‚fl¸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑ȧcΔU‚ ’øÊfl ∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ÷˻ҧ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ƒÊÊ¡ŸÊ’ŸÊƒÊË ªß¸ „Ò.

Á梿 ·ð¤ çÜ° ¥æØè ÅUè× ÕñÚ¢» ÜæñÅUèÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —

∞ø‚Ë∞‹-•Ê߸‚Ë‚Ë ∑§ ∑§Ê⁄πÊŸ◊¢ ΔU∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄ •Ê¬ÍÁø ∑§⁄ŸflÊ‹Ë ∞◊¬Ë«Ë∞‚∞‚∞‚∞‚ ∑§¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ◊™§÷¢«Ê⁄ ¬„È¢øËüÊ◊ Áfl÷ʪ ∑§ ŒÊ ‚ŒSƒÊËƒÊ ≈UË◊∑§Ê ¡Ê¢ø Á∑§ƒÊ Á’ŸÊ ’Ò⁄¢ª flʬ‚‹ÊÒ≈UŸÊ ¬«∏UÊ. ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ¬„È¢øËŒÊ ‚ŒSƒÊËƒÊ ≈UË◊ ◊¢ üÊ◊ ¬˝fløŸ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë, ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ÁòÊfláÊËÁ‚¢„ •ÊÒ⁄ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§ ©¬¬˝◊Èπ¡ªŒË‡Ê ÷∑§Ã ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.◊™§÷¢«Ê⁄ ÁSÕà ∑¢§¬ŸË ∑§ ªS≈U„Ê©‚ ◊¢ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢ Ÿ‚¢SÕÊ ∑§ •äƒÊˇÊ ‡ÊÃflË⁄ Á‚¢„‚ÊπË ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄ ‚¢SÕÊ ‚‚¢’¢ÁœÃ ∑§Êª¡Êà ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë.ß‚ ¬⁄ •äƒÊˇÊ ‡ÊÃflË⁄ Á‚¢„‚ÊπË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¢ üÊ◊

Áfl÷ʪ ∑§ mÊ⁄Ê ¡Ê¢ø „ÃÈ ¬òÊ Ÿ„Ë¢¬˝Êåà „È•Ê „Ò Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ fl∑§Êª¡Êà Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ¬ÊƒÊ „Ò¢. ©ã„Ê¢Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ÁflàÃËƒÊ fl·¸ vv-vw

∑§Ê •ÊÚÁ«≈U ÷Ë ø‹ ⁄„Ê „Ò Á¡‚∑§Á‹∞ ©ã„¢ ∑§◊-‚-∑§◊ ∑§Êª¡Êì˝SÃÈà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬¢Œ˝„ ÁŒŸÊ¢∑§Ê ‚◊ƒÊ øÊÁ„∞. ¡Ê¢ø ‚Á◊ÁÃ

∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ©ã„¢ ÃËŸ ÁŒŸÊ¢∑§ •¢Œ⁄ Á⁄¬Ê≈¸U ÷¡ŸÊ „Ò. ÃËŸÁŒŸÊ¢ ∑§ •¢Œ⁄ ƒÊÁŒ ∑§Êª¡Êì˝SÃÈà Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ flß‚Ë •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Á⁄¬Ê≈¸U ÷¡ Œ¢ª.‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSƒÊ üÊ◊ ¬˝fl¸ÃŸ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ÁòÊfláÊË Á‚¢„ Ÿ ’ÃʃÊÊÁ∑§ ‚Á◊Áà ¬Ê¢ø Á’ãŒÍ•Ê¢ ¬⁄ ¡Ê¢ø∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •ÊƒÊË ÕË Á¡‚◊¢‚Á◊Áà ∑§Ê ªÃ ÁŸflʸøŸ ∑§’„È•Ê, ‚Á◊Áà ∑§Ê ÃËŸ fl·Ê¸¢ ∑§Ê•ÊÚÁ«≈U Á⁄¬Ê≈¸U, ‚Á◊Áà ∑§‚¢ÁflœÊŸ ∑§ •‹Êfl Á¬¿U‹ ÃËŸfl·Ê¸¢ ∑§ ªÁÃÁflÁœ •ÊÒ⁄ ‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬⁄ ¡Ê¢ø ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞•ÊƒÊ Õ. ‹ Á ∑ § Ÿ‚Á◊Áà ∑§ •äƒÊˇÊ Ÿ ∑§Êª¡Êß„Ë¢ ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ¡Ê¢ø Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊƒÊË.

°×ÂèÇè°â°â°â°â ·ð¤ çÜØð ¥æØè Íè Á梿 ÅUè×

¡Ê¢ø ∑§⁄à ¡Ê¢ø ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSƒÊ

÷Ê¡¬Ê œÊ‹÷Í◊ª…∏U¬˝πá« •äƒÊˇÊ ∑§ÊøÈŸÊfl y ∑§Ê

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ ∑§ œÊ‹÷Í◊ª…∏UU ¬˝πá«øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄Ë •Ê‡ÊË· Á‚¢„ ‚⁄ŒÊ⁄Ÿ øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄à „È∞ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „Ò Á∑§ œÊ‹÷Í◊ª…∏U÷Ê¡¬Ê ¬˝πá« •äƒÊˇÊ ∑§Ê øÈŸÊfly Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê ◊Ê⁄flÊ«∏UË •ª˝‚Ÿ÷flŸ ◊¢ ¬˝Ê× vv ’¡ ‚ Á∑§ƒÊʡʃʪÊ. ß‚∑§ Á‹∞ •ÊªÊ◊Ë xŸfl¢’⁄ ∑§Ê ¬˝πá« •äƒÊˇÊ ¬Œ ∑§Á‹∞ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ vw ’¡ ‚ v ’¡Ã∑§ œÊ‹÷Í◊ª…∏U flŸ ÁflüÊÊ◊ʪÊ⁄◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.©ã„Ê¢Ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄à ‚◊ƒÊ ¬⁄ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ øÈŸÊfl ◊¢©¬ÁSÕà ⁄„Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚◊S¢’¢ÁœÃ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ •Êª˝„Á∑§ƒÊÊ „Ò.

ÚUæÁÖßÙ ·ð¤ çÜ° çÙ·¤Üð»æ×ãUæâÖæ ·¤æ ÂÎØæ˜ææ ¥æÁ

¬Ù≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë◊„UÊ‚÷Ê ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë ‚Ò∑§«∏UÙ¥∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§‹ ŒÙ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù¬Ù≈U∑§Ê ‚ ⁄UÊ¢øË ⁄UÊ¡÷flŸ ∑§Á‹∞ ¬ŒÿÊòÊÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚∑ȧ¿U ∑§⁄¥Uª. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË◊„UÊ‚÷Ê ∑§ ¬Ù≈U∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË‚¬Ÿ ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ „UÊÃÊ ◊¥ ¬˝‚flÊÃʸ ∑§ Œı⁄UÊŸ ŒË. ©Uã„UÙ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§Ë ÿ„U¬ŒÿÊòÊÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Ù≈U∑§Ê ∑§flË⁄U ª¢ªÊŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U ∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ù ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ÁŸ∑§‹ªË.ß‚∑§ ©U¬⁄Uʢà „UÊÃÊ Á’⁄U‚Ê øı∑§◊¢ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§ ’ÊŒ ‹ª÷ªzÆÆ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ⁄UÊ¢øË ⁄UÊ¡÷flŸ

Ã∑§ ¬ŒÿÊòÊÊ ∑§⁄¥Uª ß‚ ’Ëø⁄UÊSà ◊¥ •ãÿ ∑§ß¸ ÁflSÕʬŸÁfl⁄UÙœË ◊¢ø ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ß‚¬ŒÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ¥ª. ÿ„U¬ŒÿÊòÊÊ vÆ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù⁄UÊ¡÷flŸ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄UªË.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ŒÿÊòÊÊ ∑§Ê◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ ¬Ê¢øflË¥ •ŸÈ‚ÍøˡÊòÊ ◊¥ ¡◊ËŸ ∑§ „USÃÊ¢Ã⁄UáÊ ∑§Ù⁄UÙ∑§ŸÊ ∞fl¢ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù Á∑§ÿªÿ ∞◊•ÙÿÍ ∑§Ù ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¢ª „UÙªË. ¬˝‚ flÊÃʸ ◊¥¡ÿ¬Ê‹ Á‚¢„U ◊È¢«UÊ, ªÈL§ø⁄UáÊ‚Ù⁄UŸ, ‚È⁄¥Uº˝ ŸÊÕ ≈ÈU«ÍU, ‹ÙÁ„UÿÊ◊„UÊ‹Ë, ‚Ê‹πŸ ◊„UÊ‹Ë,ªÙ¬Ê‹ ‚⁄UŒÊ⁄U, Á‡Êflø⁄UáÊ‚⁄UŒÊ⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

Ûææçß×ô Ùð ç·¤Øæ ÚðUȤÚUÜ ×ð´ ƒæ¢ÅUô¢ ÌæÜæÕ¢Îè¬Ù≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¬Ù≈U∑§Ê

¬˝π«U ∑§ ¡È«∏UË ◊¥ ÁSÕà ⁄U»§⁄U‹•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬ŒSÕÊÁ¬ÃÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ù‹∑§⁄U ¤ÊÊÁfl◊Ù ¬Ù≈U∑§Ê ¬˝π¢«U∑§◊≈UË Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ¬˝Ê× ⁄U»§⁄U‹•S¬ÃÊ‹ ¬„È¢Uø∑§⁄U ÃÊ‹Ê ¡«∏UÁŒÿÊ. ÉÊ¢≈UÙ¥ ÃÊ‹Ê’¢ŒË ∑§ ’ÊŒ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U Á¡‹Ê ◊‹Á⁄UÿʬŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞‹’Ë¬Ë Á‚¢„U•S¬ÃÊ‹ ¬„È¢Uø ∞fl¢ ‚ÈœÊ⁄U ∑§•ÊEÊ‚Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÃÊ‹Ê’¢ŒË πÈ‹Ë.ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ «UÊÄ≈U⁄UÙ¥∑§Ë ¬ŒSÕʬŸÊ ÃÙ „ÒU ¬⁄U «UÊÚÄ≈U⁄U„U◊‡ÊÊ ŸŒÊ⁄UŒ ⁄U„Uà „ÒU. ªÈL§flÊ⁄U‚È’„U ŸÈflʪʢfl ∑§Ë ∞∑§ ◊Á„U‹Ê∑§Ù ¬˝‚fl „UÃÈ ¡’ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ mÊ⁄UÊ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ «UÊÚÄ≈U⁄U ŸŒÊ⁄UŒ Õ.ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ⁄U»§⁄U‹ ¬„È¢Uø

•ı⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÁøÁ∑§à‚Ê√ÿflSÕÊ ∑§Ë ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UÄÈU∞ ÃÊ‹Ê’¢ŒË ∑§ ’ÊŒ ª≈U ¬⁄Uœ⁄UŸÊ ¬⁄U ’ÒΔU ª∞. ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U¬„È¢Uø ◊‹Á⁄UÿÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË∞‹’Ë’Ë Á‚¢„U ∑§Ù ¤ÊÊÁfl◊Ù ŸÁŸÿÁ◊à «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁÃ,∞ê’È‹¥‚ ‚flÊ, •S¬ÃÊ‹ ∑§ ’«¸U◊¥ «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§ ∑§Êÿ¸ÁŒfl‚ ∑§Ë‚ÍøË ∞fl¢ ŒflÊßÿÊ¢ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ

„UÃÈ ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁ¡‹Ê ‚Áøfl ◊ŸÙ¡ ‚⁄UŒÊ⁄U,‚Ê¢‚Œ Áfl∑§Ê‚ ¬˝÷Ê⁄UË π‹Ê⁄UÊ◊’‚⁄UÊ, ¬˝π¢«U •äÿˇÊ ‚ı⁄U÷ø≈U¡Ë¸, ÿÈflÊ •äÿˇÊ •å¬Í ¬Ê‹,‚È÷Ê· ªÙ¬, ‚¥≈ÍU ¬Ê‹, ◊ŸÙ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U, „U⁄U∑ΧcáÊ ø≈U¡Ë¸,ÃL§áÊ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ‡ÊÒ‹¥º˝ ªÙ¬,’’‹Í ªÙ¬, ‚◊Ë⁄U ªÙ¬ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Õ.

•Êª¡ŸË ◊¥ ºÙ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë

‹ÊπÙ¥ ∑§Ë ‚¢¬Áàà Ÿc≈U’„U⁄Uʪʫ∏UÊ — ’«∏U‡ÊÊ‹ ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ •¢Ãª¸Ã ¿UÊ≈UÊ ¬ÊM§Á‹ÿÊ ªÊ¢fl∑§ ŒÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ •øÊŸ∑§•ÁÇŸ∑§Ê¢«U „UÊ∑§⁄U ¬Í⁄UÊ ÉÊ⁄U ¡‹¡‹∑§⁄U SflÊ„UÊ „UÊ ªÿÊ. ß‚•Êª¡ŸË ‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ L§¬ÿ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢UøÊ „ÒU. •ÁÇŸ¬ËÁ«∏Uà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ÿ‚ʌʟ¢Œ fl ⁄UÊÁ„UŸË „ÒU ¡Ê ’ˬË∞‹¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ „ÒU. ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ •Ê¡‚È’„U z.xÆ ’¡ ∑§Ë •Ê‚-¬Ê‚ ∑§Ë„ÒU. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •Êª¡ŸË¬„‹ ⁄U‚Ê߸ÉÊ⁄U ◊¥ „ÈU߸ •ÊÒ⁄U Œπà „UËŒπà ŒÊŸÊ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê •Êªø¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UπÜʟ, øÊfl‹, ∑§¬«∏UÊ ’⁄Uß,Á∑§ÃÊ’, πÊÃÊ ‚’ ¡‹ ªÿÊ.•ÁÇŸ∑§Ê¢«U ∑§Ë π’⁄U ‚ÈŸÃ „UË•Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •Êª ’ȤÊÊŸ◊¥ ◊ŒŒ Á∑§ÿÊ. •Êª¡ŸË ∑§Ë ‚ÍøŸÊ¬Êà „UË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝π¢«U•äÿˇÊ Ãʬ‚ ◊„UʬÊòÊ, ŒË¬∑§Œ¢«U¬Ê≈U, Sfl¬Ÿ ◊ʤÊË •ÊÁŒ ¿UÊ≈UʬÊM§Á‹ÿÊ ¡Ê∑§⁄U •ÁÇŸ ¬ËÁ«∏UÃÊ¥ ‚Á◊‹ ∞fl¢ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚„UÊÿÃÊ ÁŒ‹ÊŸ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ.

ÛææÚ¹‡Ç ¥»ð¢SÅU ·¤ÚŒàæÙÙæ×·¤ â¢SÍæ »çÆUÌ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§∑ȧËȫ˄ ‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§ ÷flŸ ◊¢∞∑§ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ¤ÊÊÁfl◊ÊŸÃÊ »§Á’ƒÊŸ ÁÃ∑§Ë¸ Ÿ ∑§Ë. ’ÒΔU∑§◊¢ ∞ø‚Ë∞‹-•Ê߸‚Ë‚Ë ∑¢§¬ŸËmÊ⁄Ê •ÊΔU Á∑§◊Ë ¬Á⁄Áœ ∑§ ˇÊòÊ ◊¢Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§ ‚ÈÁflœÊ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ‚ÊÕ „Ë’ÒΔU∑§ ◊¢ •ÊΔU Á∑§◊Ë ¬Á⁄Áœ ∑§ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ∞∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ê ªΔUŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ Á¡‚◊¢ ∑§◊≈UË ∑§Ê ŸÊ◊¤ÊÊ⁄πá« •ª¢S≈U ∑§⁄å‡ÊŸ ⁄πʪƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ »§Á’ƒÊŸ ÁÃ∑§Ë¸,ªÈ‹Ê◊ ⁄é’ÊŸË •¢‚Ê⁄Ë, •å¬Í•Áœ∑§Ê⁄Ë, ‚é’Ë⁄ „È‚ÒŸ, ߸‡fl⁄◊È◊͸, ◊„ÊflË⁄ ◊È◊͸, ‚ÈŸË‹ ◊ʫ˸,‚¢¡ƒÊ ªÈM§◊, ◊ÊÃË ŒÊ‚, ’ÊŒ‹∑§Ê⁄flÊ, ‡Êê÷Í ¬ÊÃ⁄ ‚Á„à ∑§Ê»§Ë‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊ ©¬ÁSÕà Õ.

ÚæÁSß ·¤×ü¿æÚè ·ð¤ ç¹ÜæȤ»ýæ×è‡ææð¢ Ùð ÇUèâè ·¤æð ˜æ çܹæ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§Ê ¬òÊ Á‹π∑§⁄⁄Ê¡Sfl ∑§◊¸øÊ⁄Ë ’‹fl¢Ã Á‚¢„ ¬⁄ ∑§ß¸ ª¢÷Ë⁄ •Ê⁄ʬ ‹ªÊƒÊ „Ò¢. ¬˝‚ ∑§Ê ¡Ê⁄Ëß‚ •ÊflŒŸ ¬òÊ ◊¢ ∑§„Ê ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ’‹fl¢Ã Á‚¢„, Á¬ÃÊ-Sfl0 ¡ÊŒÈŸ¢ŒÁ‚¢„, ÁŸflÊ‚Ë-»È§‹«È¢ª⁄Ë, œ⁄◊’„Ê‹ ∑§ mÊ⁄Ê ∑§ß¸ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê∑§é¡Ê ∑§⁄∑§ ⁄πÊ ªƒÊÊ „Ò. ’‹fl¢Ã Á‚¢„ Á¬¿U‹ Œ‚ fl·Ê¸¢ ‚ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê•¢ø‹ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸⁄à „Ò¢. ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ ∑§ ‚◊ˬ ߟ∑§Ê ÁŸ¡Ë ¡◊ËŸ „Ò ¡Ê ‹ª÷ª∞∑§ ‚ÊÒ ªÈáÊÊ ∞∑§ ‚ÊÒ Œ‚ »§Ë≈U ∑§Ê „Ò. ß‚ ¬⁄ ßã„Ê¢Ÿ •Ê‹Ë‡ÊÊŸ ŒÊ ÃÀ‹Ê◊∑§ÊŸ ’ŸÊ ⁄πÊ „Ò. ©Äà ¡◊ËŸ ‚ ‚≈U „È∞ ©àÃ⁄ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë •Ê⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë¡◊ËŸ Á¡‚∑§Ê πÊÃÊ Ÿ¢0-wwz, å‹ÊÚ≈U Ÿ¢0-}w~/}~y, ⁄∑§flÊ ‹ª÷ª wÆ∑§≈˜UΔUÊ „Ò. ©Äà ¡◊ËŸ ¬⁄ ßã„Ê¢Ÿ ∑§é¡Ê ∑§⁄ ◊fl‡ÊË ⁄πŸ ∑§ Á‹∞ π≈UÊ‹•ÊÒ⁄ ªÊ«∏UË ⁄πŸ ∑§ Á‹∞ ªÒ⁄¡ ’ŸÊ Á‹ƒÊÊ „Ò. üÊË Á‚¢„ •¢ø‹ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§‚’‚ πÊ‚ ø„ÃÊ¢ ◊¢ ‚ „Ò¢ ¡Ê ‚⁄∑§Ê⁄Ë ∑§Ê◊ ◊¢ ∑§◊ •ÊÒ⁄ ÁŸ¡Ë ∑§Ê◊Ê¢ ◊¢íƒÊÊŒÊ M§øË ‹Ã „Ò¢. ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ⁄Ê¡Sfl ∑§ Á‹∞ ◊Ê‹ªÈ¡Ê⁄Ë •ÊÁŒ ∑§Ê ÷Ë⁄‚ËŒ ∑§Ê≈UŸ ◊¢ ÷Ë ∑§Ê»§Ë •ÊŸÊ-∑§ÊŸË Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê »È§‹«È¢ª⁄ˡÊòÊ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ß¸ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ¡◊ËŸ ¬⁄ ‹ÊªÊ¢ Ÿ •flÒœ ∑§é¡Ê Á∑§ƒÊÊ „È•Ê„Ò. ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¢ ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê ‚◊Ë ∑§⁄ ◊Ê∑¸§≈U ∑§ÊÚêå‹Ä‚ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ◊ʸáÊÁ∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ß‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ⁄Ê∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ Á‚¢≈ÍU ŒÊ‚ ¬Êfl«∏UÊ ÁŸflÊ‚ËŸ wv.{.vw ∑§Ê •¢ø‹ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê •ÊflŒŸ Œ∑§⁄ ⁄Ê∑§Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË‹Á∑§Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ß‚¬⁄ ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑§Ë.

×çãUÜæ ·¤ôá梻 ·¤è ÕñÆU·¤ ×ð´ ·¤§ü ×æ×Üô´ ·¤æ çÙcÂæ¼Ù’„U⁄Uʪʫ∏UÊ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— •Ê¡

’„U⁄Uʪʫ∏UÊ ÕÊŸÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê·Ê¢ª∑§Ë ’ÒΔU∑§ „ÈU߸. ©UQ§ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ∑§ß¸◊Á„U‹Ê ©Uà¬Ë«∏UŸ ◊Ê◊‹Ê ∑§ÊÁŸc¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∞fl¢ ∑§ß¸◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ¬Õ Ÿ„UË¥ •ÊŸ¬⁄U ŒÍ‚⁄UË ÁÃÁÕ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.•Ê¡ ∑§Ê·Ê¢ª ◊¢ ∑§⁄UÊŒË ªÊ¢fl ∑§Sfl. ∑ΧcáÊ ø¢º˝ Áª⁄UË ∑§Ë Áflœflʬ%Ë ‚ÁflÃÊ Áª⁄UË fl ©UŸ∑§ } ‚Ê‹∑§Ë ¬ÈòÊË ÁflcáÊÈ Á¬˝ÿÊ ∑§Ê ‚ÁflÃÊ ∑§ŸŸŒÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ‚ÁflÃÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ.∑§Ê·Ê¢ª Ÿ ‚ÁflÃÊ ∑§Ê πȇÊË ‚⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ ŸŸŒÊ¥ ∑§Ê ‚‹Ê„UÁŒÿÊ ∞fl¢¢ ¤Êª«∏UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê‚‹Ê„U ÁŒÿÊ ÃÕÊ ¡◊ËŸ ◊¥ „ÈU߸œÊŸ ∑§Ê •ÊœÊ Á„US‚Ê ŒŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§Ë ÃÕÊ ¡◊ËŸ ‚ÁflÃÊ ∑§Ê ’ÃÊÿʪÿÊ. ÄÿÊ¥Á∑§ ¿U„U ŸŸŒ ‡ÊʌˇÊȌʄÒU ÃÕÊ ∞∑§ ∑È¢§flÊ⁄UË „ÒU. ∑§Ê·Ê¢ªŒÊŸÊ¥ ‚ ∞∑§⁄UÊ⁄UŸÊ◊Ê ∑§⁄UÊà „ÈU∞

‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ß‚ Ã⁄U„UŒ⁄UπÈ‹Ë ªÊ¢fl ∑§ ªÊ¡Ÿ ’‚⁄UÊ ∑§Ë¬ÈòÊË ◊ÊŸ∑§Ê ’‚⁄UÊ ∑§ ‚ÊÕÁø«∏UÊ∑ȧ≈UË ªÊ¢fl ∑§ ◊¢ª‹Ê ‚Ê⁄UŸ ∑§¬ÈòÊ ªÊ‹Í ‚Ê⁄UŸ ∑§Ê ∑§⁄UË’ ∞∑§‚Ê‹ ‚ ¬˝◊ ‚¢’¢œ ÕÊ. ¡’◊ÊŸ∑§Ê ª÷¸flÃË „UÊ ªÿË Ã’ ªÊ‹Í‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÃÊ◊ÊŸ∑§Ê Ÿ ∑§Ê·Ê¢ª ∑§Ê ‡Ê⁄UáÊ Á‹ÿÊ•ÊÒ⁄U •Ê¡ ∑§Ê·Ê¢ª ∑§ ‚◊ˇÊ ªÊ‹Í∑§ ◊ÊÃÊ Œ¥ª ‚Ê⁄UŸ fl Á¬ÃÊ ◊¢ª‹Ê

‚Ê⁄UŸ Ÿ ◊ÊŸ∑§Ê ¬ÈòÊflÈœ ∑§ M§¬ ◊¥SflË∑§Ê⁄UÊ •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊ ∑§‚„U◊Áà ‚ ∞∑§⁄UÊ⁄UŸÊ◊Ê ∑§⁄Êà „ÈU∞ŒÊŸÊ¥ Ÿ ◊Ê‹Ê ’Œ‹ ∑§⁄U ‡ÊÊŒË ∑§Ë⁄U‡◊ ¬Í⁄UË ∑§Ë. ‡ÊÊŒË ∑§⁄Uà ‚◊ÿ’„U⁄Uʪʫ∏UÊ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄U◊‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, •ÁŸ ∞‹∑§∞‹ ŒÊ‚,∑§Ê·Ê¢ª ∑§ «UÊÚ ÁflŸË ·Ê«∏¢UªË ∞fl¢‹«∏U∑§Ë ∑§ ◊Ê¢ ‚‹◊Ê ’‚⁄UÊ, Á¬ÃʪʡŸ ’‚⁄UÊ, „UÊ«∏UÊ◊ ’‚⁄UÊ, •ÊŸ¢Œ◊È¢«UÊ, ◊ÊÃÊ‹ „U‹ŒÊ⁄U ∞fl¢ ‹«∏U∑§Ê

∑§ ◊Ê¢ Œª ‚Ê⁄UŸ, Á¬ÃÊ ◊¢ª‹‚Ê⁄UŸ, ∑È¢§fl⁄U „UÊ¢‚ŒÊ •ÊÁŒ ∑§•‹ÊflÊ •Ÿ∑§ ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ©U¬ÁSÕà Õ. ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ŒÊŸÊ¥¬ÁÃ-¬%Ë ¬Áà ªÊ‹È ‚Ê⁄UŸ ∑§ ÉÊ⁄Uø‹ ªÿ. ß‚ Ã⁄U„U ◊Ê‹È•Ê ªÊ¢fl∑§ ⁄UÊ◊E⁄U ŸÊ¬∑§ Ÿ •¬ŸË ¬%ËŒflË ŸÊÿ∑§ ∑§Ê ◊Ê⁄U-¬Ë≈U ∑§⁄U◊Êÿ∑§ ªÊ¬Ê‹¬È⁄U ÷ªÊ ÁŒÿÊ ÕÊ.ŒflË ŸÊÿ∑§ ∑§ ¬Áà ⁄UÊ◊E⁄U ∑§Áπ‹Ê»§ ∑§Ê·Ê¢ª ◊¢ ◊Ê◊‹Ê Á∑§ÿÊÕÊ. ∑§Ê·Ê¢ª Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ’ÒΔU∑§ ◊¥©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§ Á‹ÿ ŸÊÁ≈U‚÷¡Ê ÕÊ. ŸÊÁ≈U‚ ¬Êà „UË ⁄UÊ◊E⁄U Ÿ‚‚È⁄UÊ‹ ¡Ê∑§⁄U ¬%Ë ŒflË ŸÊÿ∑§∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¡ ∑§Ê·Ê¢ª ’ÒΔU∑§ ◊¥©U¬ÁSÕà „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ΔUË∑§-ΔUÊ∑§ ⁄U„UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ. ∑§Ê·Ê¢ªŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§⁄UÊ⁄UŸÊ◊Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ŒflË ∑§Ê ‚‚È⁄UÊ‹ ÷¡ ÁŒÿ. ß‚Ã⁄U„U ‚ ŒÊŸÊ¥ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ.

‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ •ÁŸƒÊÁ◊ÃÃÊ ∑§Ê •Ê⁄ʬ◊È‚Ê’ŸË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ◊È‚Ê’ŸË ∑§ ãƒÊÍ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¢ ’Ë•Ê⁄¡Ë∞»§ ∑§

Äà ’Ÿ ⁄„ ¬Ë‚Ë‚Ë ‚«∏U∑§ ◊¢ ÉÊÊ⁄ •ÁŸƒÊÁ◊ÃÃÊ ’⁄à ¡ÊŸ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§Ê ‹∑§⁄ ¬Á‡ø◊Ë ’ÊÁŒƒÊÊ ∑§ ◊ÈÁπƒÊÊ ÷Ë◊‚Ÿ ◊È◊͸ Ÿª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸SÕ‹ ¬⁄ ¬„È¢ø∑§⁄ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ê’¢Œ ∑§⁄Ê ÁŒƒÊÊ. ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ∞∑§ Sfl⁄ ‚ ∑§„Ê Á∑§ flcÊʸ¢ ‚ ¡¡¸⁄ ◊È‚Ê’ŸËãƒÊÍ∑§ÊÚ‹ÊŸË ‚«∏U∑§ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª Á¡‹Ê ¬Á⁄cÊŒ •äƒÊˇÊ ‚ÊÁŸƒÊÊ‚Ê◊¢Ã ‚ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ. ©ã„Ë¢ ∑§ ¬„‹ ¬⁄ ƒÊ„ ‚«∏U∑§ ’Ÿ ⁄„Ê „Ò. ‹Á∑§Ÿß‚◊¢ ÉÊÁ≈UƒÊÊ ÁŸ◊ʸáÊ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ©¬ƒÊʪ œ«∏UÀ‹ ‚ „Ê ⁄„Ê „Ò. ª˝Ê◊ËáÊÊ¢∑§Ê •Ê⁄ʬ „Ò Á∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊ¸ SÕ‹ ¬⁄ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ¬^Ÿ„Ë¢ ‹ªÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ß‚‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë •Ê◊ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ⁄„Ë „Ò. ß‚Ë ‚ •ÁŸƒÊÁ◊ÃÃÊ ∑§Ê¬ÃÊ ‹ªÊƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. Áfl⁄Êœ ∑§⁄ŸflÊ‹Ê¢ ◊¢ ‚àƒÊ¡Ëà ‚⁄∑§Ê⁄, ©◊‡ÊÁ‚¢„, ‚Í⁄à ◊„ÃÊ, Sfl¬Ÿ Á‚ã„Ê •ÊÁŒ ª˝Ê◊ËáÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

„UÊÃÊ ◊¥ ∑§Ê‹Ë¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ¬Ù≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ¬Ù≈U∑§Ê ¬˝π¢«U ∑§ „UÊÃÊ ‚Êfl¸¡ÁŸŸ üÊË üÊË

∑§Ê‹Ë¬Í¡Ê ‚Á◊Áà ∑§ ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÁflÁœflÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Í¡Ê ‚Á◊Áà ∞¢fl •ãÿ ª˝Ê◊ËáÊ ©U¬ÁSÕÃÕ. ◊ı∑§ ¬⁄U ‚Á◊Áà ∑§ ‚ºSÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Í¡Ê ∑§ SÕʬŸÊ ∑§wzfl·¸ ¬Í⁄‘U „UÙŸ ¬⁄U ‚Á◊Áà ߂ fl·¸ ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ œÍ◊œÊ◊ ‚Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ v.zÆ ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’¢ªÊ‹∑§ ∑§Ê⁄˪⁄UÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà •Ê∑§·¸∑§Áflº˜ÿÈà ‚îÊÊ ÷Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ¬Í¡Ê ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Á◊Áà º˜flÊ⁄Uʡʪ⁄UáÊ ∞¢fl •Ê∑¸§c≈˛UÊ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ‚Á◊Áà ∑§‚ºSÿ ¬Í¡Ê ∑§ ÷√ÿ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈U ªÿ „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ‚Á◊Áà ∑§ ∑ΧcáÊÊ ªÙ¬, ‚◊Ë⁄U ¬Ê‹, Ãʬ‚ Áfl‡ÊÙ߸, ÷ÙÀ≈ÍU ¤ÊÊ,•ÊŸ¢º ¬Ê‹, ◊¢≈ÍU ◊¢«U‹, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ø≈U¡Ë¸, ≈ÈU«ÍU ¬Ê‹, ÃL§áÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U,•¡ÿ ªÙ¬, •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ. ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÀºË¬Ùπ⁄U ∑§ÃL§áÊ ≈¥U≈U „UÊ©U‚ º˜flÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§Ê‹Ê Á’À‹Ê ‹ªÊÿʡʌͪʫ∏UÊ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ¤ÊÊ⁄πá« ⁄ÊíƒÊ Áflº˜ÿÈà ’Ê«¸ ∑§Ë ߸ø«∏Ê

Áª˝« ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ •¬ŸË ◊Ê¢ªÊ¢ ∑§ ‚◊¸ÕŸ ◊¢•Ê¡ ∑§Ê‹Ê Á’À‹Ê ‹ªÊƒÊÊ fl Á’¡‹Ë ’Ê«¸ mÊ⁄Ê ÁŸ¡Ë ∑§ê¬ŸË ∑§„ÊÕÊ¢ Áfl÷ʪ ∑§Ê Áºÿ ¡ÊŸ ∑§Ê Áfl⁄Êœ ¡ÃʃÊÊ. ß‚ ’Êflà Á’¡‹Ë’Ê«¸ ∑§ ߸ø«∏UÊ Áª˝« ∑§ ‚„ʃÊ∑§ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ƒÊ¢ÃÊ ◊ÈÈŸ‡fl⁄ Á‚¢„fl «é‹Í Á‚ã„Ê Ÿ •‹ª -•‹ª ’ƒÊÊŸ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄©Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¢ ¬⁄ äƒÊÊŸ Ÿ„Ë¢ ŒÃË ÃÊ •ÊªÊ◊Ë { Ÿfl¢fl⁄ ‚ ‚Ê◊ÍÁ„∑§„«∏UÃÊ‹ ¬⁄ ¡ÊŸ ∑§Ê ’ÊÉƒÊ „Ê¢ª. ß‚∑§ ¬Ífl¸ ÁflÁ÷㟠ø⁄áÊÊ¢ ◊¢•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ø‹ÊŸ ∑§Ë ÷Ë œ◊∑§Ë ŒË „Ò.

⁄Ê¢øË ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ Á∑§ƒÊÊ

•ŸÈ◊á«‹ •S¬ÃÊ‹

∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ⁄Ê¢øË •ÊÒ⁄

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ‚ •ÊƒÊË SflÊSâƒÊÁfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê©à∑˝§Á◊à •ŸÈ◊á«‹ •S¬ÃÊ‹∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ. ≈UË◊ ∑§ mÊ⁄ÊŒflÊ ‚Á„à ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ∑§ ∑§ß¸∑§Êª¡Êà ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ªß¸. ß‚∑§•‹Êfl ≈UË◊ ◊¢ Áfl÷ʪ ∑§∞∑§Ê©¢≈U ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁÂÁ„à ∑§ß¸ •ãƒÊ ¬¢¡Ë ∑§Ë ÷Ë¡Ê¢ø ∑§Ë ªß¸. ≈UË◊ ∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢ Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ≈UË◊ ∑§ mÊ⁄Ê ¬˝àƒÊ∑§ÃËŸ ◊Ê„ ◊¢ •S¬ÃÊ‹Ê¢ ∑§ÊÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚◊¢ŒflÊ, ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬‚Á„à ÁflàÃËƒÊ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø∑§Ë ¡ÊÃË „Ò. ≈UË◊ ◊¢ ◊„‡fl⁄ˬ˝‚ÊŒ,«ÊÚ0 ⁄ÉÊÈŸÊÕ ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„,‚¢¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄, M§¬‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄,⁄Ê¡Ëfl ⁄¢¡Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

¥×ðçÚU·¤è ÅUè× Ùð ç·¤Øæ âè°¿âè ·¤æ ÎæñÚUæ¬Ê≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ÿÈflÊ ◊¢òÊË

∑§Êÿ¸∑˝§◊ •‡Ê¸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „UÀÕߟ¡¥«U⁄U ∑§Ê ∑§⁄UË’ ‚ ŒπŸ fl„U∑§Ë∑§Ã ¡ÊŸŸ •◊Á⁄U∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ∞Á◊‹Ë ¬Ê∑§Ê«¸U ∞fl¢ ⁄Uʬ ¬≈UË ŸªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ∑¥§º˝ ¬Ê≈U∑§Ê ∑§ÊŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ. ‚Ë∞ø◊¥ ‚¢øÊÁ‹Ã ÿÈflÊ ◊ÒòÊË ∑§ã«U ∑§Ê∑§⁄UË’ ‚ ŒπÊ. ÁflŒ‡ÊË ◊„U◊ÊŸÊ¥ Ÿÿ„UÊ¢ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U √ÿS∑§ SflÊSâÿ∑§ Á‹ÿ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ËÁflSÃÊ⁄U ‚ ∑§¢º˝U ‚¢øÊÁ‹∑§Ê «UÊÚ ¬ÍŸ◊◊„UÃÊ, ¬˝÷Ê⁄UË «UÊÚ ∞∑§ ‹Ê‹ ∞fl¢∞∞Ÿ∞◊ ◊Ê‹ÃË ∑ȧ◊Ê⁄UË ‚ ¬Í¿UÃÊ¿UÁ∑§ÿÊ. ∑¥§º˝ ‚¢øÊ‹Ÿ ¬⁄U «UÊÚ üÊË◊ÃË◊„UÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ∑¥§º˝ ¡’‚SÕÊÁ¬Ã „ÈU•Ê „ÒU. ÁŒŸÊ¥ ÁŒŸ Á∑§‡ÊÊ⁄U- Á∑§‡ÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏U ⁄U„UË„ÒU. ߟ∑§ •Á÷÷Êfl∑§ ÷Ë •‹ª ‚

ÁŸ— ‚¢∑§Êø ÷Êfl ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄U•‡Ê¸ ¬⁄U ¡ÊªM§∑§ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U.•◊Á⁄U∑§Ë ◊„U◊ÊŸÊ¥ Ÿ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê•ŒÊŸ - ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ. ¬Í⁄UË ÁSÕÁáʟ∑§⁄U ¬˝‚ÛÊ „ÈU∞. ∑¥§º˝ ‚¢øÊ‹Ÿ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê Á∑§ÿÊ. «UÊÚ ∞∑§ ‹Ê‹ ∑§ËÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ßã„¥U •ãÿ SÕÊŸÊ¥◊¥ ⁄UÊ‹ ◊ÊÚ«U‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ

∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ Á∑§ÿÊ. ≈UË◊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥Ÿ ‚Ë∞ø‚Ë ∑§ •Ê¬Ë«UË, ߟ«UÊ⁄U‚÷Ê ÷flŸ, ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ, ◊≈U⁄UÁŸ≈UË„UÊÚ‹ ŒπÊ ∞fl¢ ‚¢ÃÈCÔU „ÈU∞. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U •‡Ê¸ ∑§ ∑§Ê«UËŸ≈U⁄U⁄UÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊÚ ‚àÿ‚¢ÈŒ⁄U◊„UʬÊòÊ, ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà •ãÿ©U¬ÁSÕà Õ.

ç⢃æéÚæ× ·ð¤ ÂçÚÁÙæð¢ Ùð àæß ÜðÙð âð ç·¤Äææ §Ù·¤æÚ◊Ê¢ªÊ ¬Ê¢ø ‹Êπ ◊È•Êfl¡Ê •ÊÒ⁄ ∞∑§

‚⁄∑§Ê⁄Ë ŸÊÒ∑§⁄ËÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¢ ªÊ‹Í«Ë„ ∑§ ‹∑§«∏UÊ«ÈÈ¢ª⁄Ë

◊¢ ’⁄Ê◊Œ Á‚¢ÉÊÈ⁄Ê◊ ◊È◊͸ ∑§ ‡Êfl ∑§ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ ’ÊŒ©Ÿ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¢ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ‹Ÿ ‚ ߟ∑§Ê⁄ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ.¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ¬„‹ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ¬Ê¢ø ‹Êπ◊È•Êfl¡Ê •ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ŸÊÒ∑§⁄Ë ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄ß‚∑§ ’ÊŒ Á‚¢ÉÊÈ⁄Ê◊ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄ Á∑§ƒÊʡʃʪÊ. ßœ⁄ ¬ÈÁ‹‚ Á‚¢ÉÊÈ⁄Ê◊ ∑§Ë „àƒÊÊ ∑§Ê ‹∑§⁄ •÷ËÃ∑§ ƒÊ„ ÃƒÊ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ¬ÊƒÊË „Ò Á∑§ ƒÊ„ „àƒÊÊ ŸÄ‚‹ËflÊ⁄ŒÊà „Ò ƒÊÊ Á∑§‚Ë •¬⁄ÊœË Ÿ Á‚¢ÉÊÈ⁄Ê◊ ∑§Ë „àƒÊÊ ∑§Ë„Ò.•ª⁄ ƒÊ„ ŸÄ‚‹Ë flÊ⁄ŒÊà „Ò ÃÊ ß‚∑§ ∑ȧ¿U ∑§Ê⁄áÊ÷Ë „Ò¢. ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ Á¬¿U‹ ∑§ß¸ ◊„ËŸ ‚Á‚¢ÉÊÈ⁄Ê◊ ∑§Ê »§ÊŸ ¬⁄ œ◊∑§Ë Á◊‹ ⁄„Ë ÕË. Á¡‚∑§∑§Ê⁄áÊ fl„ •¬Ÿ ¬„Ê«∏U¬È⁄ ÁSÕà ÉÊ⁄ ¬⁄ ⁄Êà ∑§Ê ‚ÊÃÊ

Ÿ„Ë¢ ÕÊ. ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ Á‚¢ÉÊÈ⁄Ê◊ ∞‚¬Ë•Ê∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ÷Ë ∑§⁄ÃÊ ÕÊ. Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ fl„ ŸÄ‚Á‹ƒÊÊ¢∑§ Ÿ¡⁄ ◊¢ ÕÊ. ßœ⁄ Á‚¢ÉÊÈ⁄Ê◊ ∑§ ’Òª ‚ Á◊‹ •ÊÚ‹ßÁ᫃ÊÊ ∑˝§Ê߸◊ Á⁄»§Ê◊¸ •ÊڪʸŸÊ߸¡‡ÊŸ ∑§Ê ¬Á⁄øƒÊ ¬òÊ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬∑¸§ ◊¢ ⁄„Ÿ ∑§Ë ¬ÈÁ‡≈U ∑§⁄ÃÊ „Ò.ŸÊ‚È‚ ∑§ •äƒÊˇÊ ‡Ê¢∑§⁄ ø¢Œ˝ „ê’˝◊ Ÿ ÷Ë ƒÊ„ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ Á‚¢ÉÊÈ⁄Ê◊ ŸÊ‚È‚ ∑§Ê ‚ŒSƒÊ ⁄„Ê „Ò Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÷ËŸÄ‚‹Ë ©‚ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄ ‹ ‚∑§Ã „Ò¢. ©ã„Ê¢Ÿ ¬„‹ „ËÁ‚¢ÉÊÈ⁄Ê◊ ∑§Ê ⁄Êà ∑§Ê ÉÊ⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒËÕË Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ Á‚¢ÉÊÈ⁄Ê◊ ⁄Êà ∑§Ê ÉÊ⁄ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ‚ÊÃÊÕÊ. wy ÉÊ¢≈U ’Ëß ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ •÷Ë Ã∑§ ß‚◊Ê◊‹ ◊¢ ∑§Ê߸ πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ¬ÊƒÊË „Ò. •÷Ë Ã∑§ ƒÊ„÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ø‹ ¬ÊƒÊÊ „Ò Á∑§ Á‚¢ÉÊÈ⁄Ê◊ ∑§Ë ◊ÊÒà ŸÄ‚‹ËflÊ⁄ŒÊà „Ò ƒÊÊ Á∑§‚Ë •¬⁄ÊœË ∑§⁄ÃÈÃ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∞◊¡Ë∞◊ ◊¢ ∑§⁄Ê Á‹ƒÊÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§¬Á⁄¡Ÿ •÷Ë Ã∑§ ‡Êfl Ÿ„Ë¢ Á‹ƒÊ „Ò¢.

Page 10: Friday 2.11.12

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w Ÿfl¥’⁄UU wÆvw

10

ÁºÀ‹Ë ◊¥ „ÙªÊ

÷Ê⁄Ã-¬Ê∑§ ‚Ë⁄Ë¡

∑§Ê •ÊÁπ⁄Ë flŸ«ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ÷Ê⁄ÃËÿ

Á∑˝§∑§≈ ∑¢§≈˛Ù‹ ’Ù«¸ Ÿ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ Áº‚¢’⁄ •ı⁄¡Ÿfl⁄Ë ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ÷Ê⁄à ∑§‚¢ÁˇÊåà ºı⁄ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Ê¡¡Ê⁄Ë ∑§⁄ ÁºÿÊ Á¡‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄⁄Ê¡œÊŸË ÁºÀ‹Ë ◊¥ ÃËŸ flŸ«‚Ë⁄Ë¡ ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ◊Òø π‹Ê¡Ê∞ªÊ. ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈Ë◊ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑§•¢Ã⁄Ê‹ ∑§ ’ʺ ww Áº‚¢’⁄∑§Ù ÷Ê⁄à ºı⁄ ¬⁄ ¬„È¢øªË.¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈Ë◊ ∑§Ê •Êª◊Ÿww Áº‚¢’⁄ ∑§Ù ’¥ª‹Í⁄ ◊ „٪ʡ„Ê¢ wz Áº‚¢’⁄ ∑§Ù ¬„‹Ê≈˜fl¢≈Ë-wÆ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ◊Òøπ‹Ê ¡Ê∞ªÊ. ºÍ‚⁄Ê ≈˜fl¢≈Ë-wÆ•„◊ºÊ’ʺ ◊¥ w| Áº‚¢’⁄ ∑§Ù„ÙªÊ. ÃËŸ flŸ« ◊ÒøÊ¥ ∑§Ë‚Ë⁄Ë¡ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ øãŸß¸ ◊¥xÆ Áº‚¢’⁄ ∑§Ù. ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ÃËŸ ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ù •ı⁄ ÁºÀ‹Ë ◊¥¿„ ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ù π‹ ¡Ê∞¢ª.

ߢNjҥ« “≈S≈” ‚

¬„‹ ⁄áÊ¡Ë ≈S≈

‚ ªÈ¡⁄¥ª ‚ÁøŸ◊È¢’߸ — ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ∑§Ë

(⁄Ÿ ◊‡ÊËŸ) ◊ÊS≈⁄ é‹ÊS≈⁄‚ÁøŸ Ã¥ºÈ‹∑§⁄ ߢNjҥ« ∑§Áπ‹Ê»§ ≈S≈ ‚Ë⁄Ë¡ ‚ ¬„‹•¬ŸË πÙ߸ »§Ê◊¸ ∑§Ë ËʇÊ◊¥ ⁄‹fl ∑§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄‚ ÿ„Ê¢ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄„ øÊ⁄Áºfl‚Ëÿ ⁄áÊ¡Ë ≈˛Ê»§Ë ◊Òø ◊¥©Ã⁄¥ª. ‚ÁøŸ Á¬¿‹ ∑§Ê»§Ë•⁄‚ ‚ ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞¡Í¤Ê ⁄„ „Ò¥. ‚ÁøŸ ∑§Ù Ÿ∑§fl‹ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§ ¬Ê¢øfl¥‚¢S∑§⁄áÊ ◊¥ ’ÁÀ∑§ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«∑§ Áπ‹Ê»§ ÉÊ⁄‹Í ≈S≈‚Ë⁄Ë¡ ∑§ ’ʺ ºÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ◊¥ øÒ¥Á¬ÿ¢‚ ‹Ëª ◊¥÷Ë ∞∑§-∞∑§ ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ∑§Á‹∞ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ.÷Ê⁄à •ı⁄ ߢNjҥ« ∑§ ’Ëø¬„‹Ê ≈S≈ vz Ÿfl¢’⁄ ‚•„◊ºÊ’ʺ ◊¥ ‡ÊÈM§ „٪ʕı⁄ ß‚ ≈S≈ ‚ ¬„‹ ‚ÁøŸ„⁄ „Ê‹ ◊¥ •¬ŸË »§Ê◊¸ ◊¥‹ı≈ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥.

â¢çÿæ#

’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ‹’Ê‹’ ¬ÑË∑§‹ S≈UÁ«Uÿ◊

∞◊‚Ë‚Ë ◊ÉÊÊ„UÊÃÈ’ÈM§ Ÿ ¡Ë∞¥«U∞‚ Ä‹’ ∑§Ê „U⁄UÊÿÊ

∞‚•Ê⁄ M§¢ª≈UÊ ’Ë Á«flË¡Ÿ ‹Ëª

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ Á¡‹Ê Á∑˝§∑§≈U ‚¢ÉÊ ∑§ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ ø‹ ⁄„ ∞‚•Ê⁄ M§¢ª≈UÊ ’Ë Á«flË¡Ÿ ‹Ëª •¢Ãª¸ÃªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê π‹ ª∞ ◊Òø ∞◊‚Ë‚Ë ◊ÉÊÊ„ÊÃÈ’ÈM§ Ÿ ¡Ë ∞¢« ∞‚ Ä‹’∑§Ê x Áfl∑§≈U ‚ ¬⁄ÊÁ¡Ã ∑§⁄ ¬Í⁄ øÊ⁄ •¢∑§ „ÊÁ‚‹ Á∑§ƒÊÊ. SÕʟ˃ÊÁ’⁄‚Ê ◊È¢«Ê Á∑˝§∑§≈U S≈UÁ«ƒÊ◊ ◊Ҍʟ ¬⁄ π‹ ª∞ ªÈL§flÊ⁄ ∑§ ◊Òø ◊¢≈UÊÚ‚ ∞◊‚Ë‚Ë ◊ÉÊÊ„ÊÃÈ’ÈM§ ∑§ ∑§åÃÊŸ Ÿ ¡ËÃÊ ÃÕÊ ¬„‹ ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ∑§⁄Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ƒÊÊ. ¬„‹ π‹Ã „È∞ ¡Ë ∞¢« ∞‚ Ä‹’ ∑§Ë ≈UË◊Ÿ wz.y •Êfl⁄ ◊¢ ‚÷Ë Áfl∑§≈U πÊ∑§⁄ vvx ⁄Ÿ ’ŸÊ∞. ß‚ ≈UË◊ ∑§Ë•Ê⁄ ‚ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄à „È∞ ‚¢¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ‚flʸÁœ∑§ wz ⁄Ÿ, ◊ŸËcÊÁ‚ã„Ê Ÿ wÆ ⁄Ÿ ∞fl¢ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„ Ÿ vz ⁄ŸÊ¢ ∑§Ê ƒÊʪŒÊŸ ÁŒƒÊÊ.∞◊‚Ë‚Ë ◊ÉÊÊ„ÊÃÈ’ÈM§ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑§⁄à „È∞ ∑ȧ‹ŒË¬ Ÿv|/w Áfl∑§≈U, ‚¢¡ƒÊ Ÿ v~/w, ¬˝÷Êà Ÿ vx/w ∞fl¢ Áfl¡ƒÊ Ÿ x/wÁfl∑§≈U Á‹ƒÊÊ. ¡Ëà ∑§ Á‹∞ 30 •Êfl⁄ ◊¢ vvy ⁄ŸÊ¢ ∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄Ÿ©Ã⁄Ë ∞◊‚Ë‚Ë ◊ÉÊÊ„ÊÃÈ’ÈM§ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ vz.x •Êfl⁄ ◊¢ | Áfl∑§≈UπÊ∑§⁄ vv| ⁄Ÿ ’ŸÊƒÊÊ. ∞◊‚Ë‚Ë ◊ÉÊÊ„ÊÃÈ’ÈM§ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ’À‹’Ê¡Ë∑§⁄à „È∞ ©Œ˜ÉÊÊ≈U∑§ ’À‹’Ê¡ ¬˝◊ÊŒ ∑§⁄ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ y{ ⁄Ÿ, ÁflŸÊŒ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ wv ⁄Ÿ, œ⁄ŸËœ⁄ Ÿ wÆ ∞fl¢ Áfl¡ƒÊ ªÈåÃÊ Ÿ v| ⁄ŸÊ¢ ∑§ÊƒÊʪŒÊŸ ÁŒƒÊÊ. ¡Ë ∞¢« ∞‚ Ä‹’ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑§⁄à „È∞„Á⁄⁄Ê◊ Ÿ vx/x Áfl∑§≈U, ◊ŸËcÊ Ÿ xx/x ∞fl¢ M§¬◊ Ÿ w{/v Áfl∑§≈UÁ‹ƒÊÊ. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ŸflÁ≈UƒÊÊ ◊Êߢ‚ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∞◊‚Ë‚Ë◊ÉÊÊ„ÊÃÈ’ÈM§ ‚ „ʪË.

¡Ù∑§ÙÁflø ∑§Ë ‚Ÿ‚ŸËπ¡ „Ê⁄¬Á⁄‚ — Áfl≥fl ∑§ ºÍ‚⁄ Ÿ¢’⁄ ∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ‚Á’¸ÿÊ ∑§ ŸÙflÊ∑§

¡Ù∑§ÙÁflø ∑§Ù ¬Á⁄‚ ◊ÊS≈‚¸ ≈ÁŸ‚ ≈͟ʸ◊¥≈ ∑§ ºÍ‚⁄ „Ë ºı⁄ ◊¥•¬˝àÿÊÁ‡Êà „Ê⁄ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê „Ò ¡’Á∑§ ÃË‚⁄Ë ‚Ë«Á’˝≈Ÿ ∑§ ∞¢«Ë ◊⁄ Ÿ •ª‹ ºı⁄ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë „Ò. •ª‹ ‚åÃÊ„ÁSfl≈˜¡⁄‹Ò¥« ∑§ ⁄Ù¡⁄ »§«⁄⁄ ∑§Ù •¬ºSÕ ∑§⁄ Ÿ¢’⁄ ∞∑§ ’ŸŸÊ‚ÈÁŸÁ≥øà ∑§⁄ øÈ∑§ ¡Ù∑§ÙÁflø ∑§Ù ªÒ⁄ fl⁄Ëÿ Áπ‹Ê«∏Ë •◊Á⁄∑§Ê∑§ ‚Ò◊ Äfl⁄Ë Ÿ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù Æ-{, |-{, {-y ‚ „⁄Ê∑§⁄ ≈͟ʸ◊¥≈‚ ’Ê„⁄ ∑§⁄ ÁºÿÊ. ‚Á’¸ÿÊ߸ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ ¬„‹Ê ‚≈ ‡ÊÊŸºÊ⁄ •¢ºÊ¡◊¥ ¡ËÃ∑§⁄ •ë¿Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë •ı⁄ Á»§⁄ ºÍ‚⁄ ‚≈ ◊¥ ÷Ë w-Æ∑§Ë ’…∏à ’ŸÊ ‹Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ ’ʺ fl„ •¬ŸË ‹ÿ ÷≈∑§ª∞ •ı⁄ •ª‹ ºÙŸÊ¥ ‚≈ ª¢flÊ∑§⁄ „Ê⁄ ∑§Ù ª‹ ‹ªÊ ’ÒΔ. ‹Á∑§Ÿ•Ù‹¢Á¬∑§ •ı⁄ ÿÍ ∞‚ •Ù¬Ÿ øÒ¥Á¬ÿŸ ÃÕÊ ÃË‚⁄Ë ‚Ë« ◊⁄ Ÿ»˝§Ê¢‚ ∑§ flÊßÀ« ∑§Ê«¸ ¬˝fl‡ÊË ¬Ê‹ „Ÿ⁄Ë ◊ÒâÿÍ ∑§Ù |-z, {-x ‚„⁄Ê∑§⁄ ‚òÊ ∑§Ê ¬„‹Ê ◊ÊS≈‚¸ ÁπÃÊ’ ¡Ëß ∑§Ë •¬ŸË ©ê◊˺¥’⁄∑§⁄Ê⁄ ⁄πË¥.

¬È⁄UÊŸË ‹Ê߸Ÿ,’Ê⁄UË«UË„U ◊Ê∑¸§≈U

» ÊŸ Ÿ¢. — 2280937, 9835591112

(ÁŒŸÊ¥∑ } ‚ wÆ Ã∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„U)

∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ⁄Uʪʥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ

¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ flÒl¡Ë ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê ‹

ªÊÿòÊË •ÊÿÈflÁŒ∑§ ŒflÊπÊŸÊ

•ÊÿÈfl¸Œ ∑§

ªÈ# ∞fl¢ ø◊¸ ⁄UʪÁfl‡ÊcÊôÊ

«UÊÚ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ

¡Ò‚ ø◊⁄Uʪ, Á◊ªË, ∑Ò¥§‚⁄U, ≈UË ’Ë, ‚» Œ ŒÊª,

’Êà ⁄Uʪ, Œ◊Ê, ªÁΔUÿÊ, ◊‹Á⁄UÿÊ, „UÊß«UÊÁ‚‹,

¡ÊÚÁã«U‚, ©U¬Œ¢‡Ê, ‚È¡Ê∑§, ªÈ#⁄Uʪ,

œÊÃÈÁ¿UãŸÃÊ, ‡ÊËÉʬß, Á‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ, •¬Ÿ ‚

ª‹ÃË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÷ÈÄÃ÷ÊªË •ÊÒÒ⁄U ¿UÊ≈-’«∏U

Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ SòÊË ∞fl¢ ¬ÈM§cÊ

ªÈ# ⁄Uʪʥ, ªÊÿÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚„U¡ ß‹Ê¡–

flÒl ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊„UÃÊ

•‚Êäÿ ⁄Uʪʥ ∑§Ê •ŸÈ÷flË

ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¢ ‚ȬÈòÊË

⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

∞fl¢ Sfláʸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Ground & 1st Floor, Biswas Lodge BuildingAdityapur Chowk, Jamshedpur, Ph : 0657-2370583

AROGYAM HOSPITAL & DIAGNOSTIC RESEARCH CENTRE

Main Road, Sidhgora, Jamshedpur

Specialist Doctors Available here :

For Appointment Call : 0657-2211411, 6571503

MEDICINEDr. Umesh Khan MDTime : 8:00 a.m. to 10.00 p.m.Dr. Naushad Khan MDTime : 8:00 a.m. to 01.00 p.m.SURGEON & LAPROSCOPICDr. H. R. Khan MSTime : 12:30 a.m. to 01.30 p.m. (Wed & Sat)Dr. Ajir Kr. Singh MSTime : 1:00 p.m. to 3.00 p.m.Dr. G. K. Choudhary MSTime : 10:00 a.m. to 11.30 p.m.CARDIOLOGISTDr. Bimlendu Kumar DNBTime : 7:30 a.m. to 8.00 a.m.& 7.00 p.m. to 8.00 p.m.CANCER SURGEONDr. P. K. Mishra MSTime : 6:30 p.m. to 7.30 p.m.Dr. Amit Kumar MSTime : 06:30 p.m. to 7.30 p.m.

CHILD SPECIALISTDr. S. P. Jha MDTime : 11:00 a.m. to 1.00 p.m.

: 6:00 p.m. to 9.00 p.m.Dr.Ratan Soren MBBS, DCHTime : 04 :00 p.m. to 05.30 p.m.OBS. & GYNAEDr. P. K. Raut MSTime : 09:30 a.m. to 11.00 a.m.

05:30 p.m. to 08.00 p.m. Dr. Suchitra Das DNBTime : 4:30 p.m. to 5.30 p.m.Dr. (Mrs.) Ranju nJha MBBS, MDTime : 8:00 p.m. to 9.00 p.m.ORTHODr. A. K. Gupta MSTime : 11:00 a.m. to 11.30 a.m.Dr. A. K. Choudhary MBBS, D.OrthoTime : 7:00 p.m. to 8.00 p.m.Dr. G. S. Baraik MSTime : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.Dr. Gyan Prakash MSTime : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.On Call Only.

¡Ê¬ÊŸË Á‹¥ª flh¸U∑§ ÿ¥òÊ ‚ Á‹¥ª ∑§Ê

¿UÊ≈UʬŸ, ¬Ã‹Ê¬Ÿ, ≈U…∏UʬŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U

Á‹¥ª ∑§Ê |-} ߥUø ‹¥’Ê ◊Ê≈UÊ, ∑§ΔUÊ⁄U

’ŸÊ∞¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ÊcÊ, ŸÊ◊ŒË¸,

Á‹¥ª ÁSÕ‹ÃÊ, äÊÊÃÈˇÊÁáÊÃÊ, ÁŸ‹

‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ ∑§Ê 100 % ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ¡«∏

‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚Ä‚ ¬Êfl⁄U xÆ ‚ yÆ

Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞– yz ÁŒŸÊ ∑§Ë ŒflÊ ∑§

‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§‹Ê ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ¡Ê‡ÊË‹Ê

Ë DVD ∞fl¥ ‹Ò«UË¡ ≈UÊŸ⁄U ∑˝§Ë◊ »˝ Ë–

•ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ •ÊÒ⁄U ÿÈŸÊŸË „ÒUÀÕ Á∑§ÀŸË∑§

flÒl ßflË⁄U •Ê‹◊ ‚ –•Ê¬ ∑§ ‡Ê„U⁄U ¡◊‡ÊŒ¬È⁄

„U◊‡ÊÊ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§

ÁøÁ∑§à‚∑§ •Ê¬∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „ÒU–Áæ´¿ çÈ â z®/- M¤ÂØæ Îßæ ¹¿ü ¥Ü» âð Ü»ð»æ

â´ÌæÙ ·ð¤ §U‘ÀéU·¤ ÑÂçÌ -ˆÙè

ÎæðÙæð ç×Üð´Ð

¬ÃÊ — ≈À∑§Ê π«¥∏UªÊ¤ÊÊ«∏, ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ⁄UÊ«U, ‚Ȭ⁄U ◊Ê∑§≈¸U, ÁŸÿ⁄U ÁøπÈ S≈ÈUÁ«UÿÊ¥, ≈UÀ∑§Ê

Á’Ÿ ’ÃÊ∞ ‡Ê⁄UÊ’ ¿ÈU«∏Ê∞¥ » ÊŸ Ÿ¥. ~|Æ~vwxyyw

’Ë◊Ê⁄UËÿÊ° — Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ, SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, ‚È¡Ê∑§ , ßZUãŒ˝Ë ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄UË ≈U…∏UʬŸ,¿UÊ≈UʬŸ,, ¬˝◊„U, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄U ⁄UÄà ¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈˛U∑§, ÅÊÈŸË•ÊÒ⁄U ’ÊŒË ’ÊflÊ‚Ë⁄U, ‚» Œ ŒÊª, ¬È⁄UÊŸÊ ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄UUʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ßflË⁄U •Ê‹◊

¬˝Ê× ~ ‚ w ’¡ Ã∑§ ‚¥äÿÊ y ‚ | ’¡ Ã∑§ÂýˆØð·¤ ×æãU w âð w} ÌæÚUè·¤ Ì·¤

Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ —-

àææÎè âð ÂãUÜð Øæ àææÎè ·ð¤ ÕæÎ ¥»ÚU Õ¿ÂÙ ·¤è »ÜÌè âð ×ÎæüÙæ Ìæ·¤Ì ÕÕæüÎ ãUæð ¿é·¤è ãñ Ìæð ¥æÁ ãUè ç×Üð´Ð

ŒflÊπÊŸÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∞fl¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ê èÊË πÈ‹Ê ⁄U„UÃÊ „Ò–

◊È¢’߸ — ¡’⁄ºSà flʬ‚Ë ∑§⁄ŸflÊ‹ œ◊Ê∑§ºÊ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ Áπ‹Ê«∏ËÿÈfl⁄Ê¡ ®‚„ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄•¬ŸÊ œ◊Ê‹ ÁºπÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚’Ê⁄ ª¥º ‚. ©ã„Ê¥Ÿ ~y ⁄Ÿ º∑§⁄¬Ê¢ø Áfl∑§≈ „ÊÁ‚‹ Á∑§∞ •ı⁄ ¬Í⁄ËߢNjҥ« ≈Ë◊ z| ⁄ŸÊ¥ ∑§Ë ’…∏à ‹Ÿ∑§ ’ʺ yw{ ⁄Ÿ ¬⁄ •Ê‹ •Ê©≈„Ù ªß¸ •ı⁄ ¬„‹Ê •èÿÊ‚ ◊Òø«˛Ê ⁄„Ê ‹Á∑§Ÿ ÿÈfl⁄Ê¡ ®‚„ Ÿ•¬Ÿ ¡ÊŸºÊ⁄ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ‚ ≈Ë◊ߢÁ«ÿÊ ∑§ ∑§åÃÊŸ ◊„¥º˝ ®‚„ œıŸË∑§ ©‚ ’ÿÊŸ ∑§Ù ª‹Ã ‚ÊÁ’Ã∑§⁄ ÁºÿÊ Á¡‚◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ÿÈflË ∑§Á»§≈ ŸÊ „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë „Ò.∑§åÃÊŸ ∞Á‹S≈⁄ ∑ȧ∑§ (vv~)•ı⁄ ‚Á◊à ¬≈‹ (vÆy) ∑§’„Ã⁄ËŸ ‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë’ºı‹Ã ߢNjҥ« ÃËŸ Áºfl‚Ëÿ◊È∑§Ê’‹ ∑§ ÃË‚⁄ ÁºŸ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ù÷Ê⁄Ã-∞ ∑§ Áπ‹Ê»§ z| ⁄ŸÊ¥ ∑§Ê’…∏à ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄„Ê.

‹Á∑§Ÿ ‹¢ø ∑§ ’ʺ ߢNjҥ«∑§Ë ¬Í⁄Ë ≈Ë◊ yw{ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄•Ê©≈ „Ù ªß¸. •Ê¡ ߢNjҥ« Ÿ ∑§‹

∑§Ë •¬ŸË ¬Ê⁄Ë øÊ⁄ Áfl∑§≈ ¬⁄w}{ ⁄ŸÊ¥ ‚ •Êª π‹Ã „È∞ ÃËŸ⁄ŸÊ¥ ∑§Ê •Ê¢∑§«∏Ê ¬Ê⁄ Á∑§ÿÊ.‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ ÃÈ⁄¢Ã ’ʺ „Ë ≈Ë◊ Ÿ∑§åÃÊŸ ∑ȧ∑§ ∑§Ê Áfl∑§≈ ª¢flÊÁºÿÊ. ∑ȧ∑§ ∑§Ù •‡ÊÙ∑§ ®««Ê ŸÁfl∑§≈∑§Ë¬⁄ Á⁄Áº◊ÊŸ ‚Ê„Ê ∑§

„ÊÕÊ¥ ∑Ò§ø •Ê©≈ ∑§⁄ÊÿÊ. ∑ȧ∑§ Ÿ‚Á◊à ∑§ ‚ÊÕ ¬Ê¢øfl¥ Áfl∑§≈ ∑§Á‹∞ v{~ ⁄ŸÊ¥ ∑§Ë ‚ʤʺÊ⁄ËÁŸ÷Ê߸. ∑ȧ∑§ Ÿ vv~ ⁄ŸÊ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄Ëπ‹Ë. ºÍ‚⁄Ë •Ù⁄ ¡Ù⁄ºÊ⁄’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄à „È∞ ¬≈‹ Ÿ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊÿÊ. „Ê‹Ê¢Á∑§ ‡ÊÃ∑§

‹ªÊŸ ∑§ ’ʺ ¬≈‹ ∑§Ù ÿÈfl⁄Ê¡®‚„ Ÿ ∑Ò§ø •Ê©≈ ∑§⁄ÊÿÊ.

¬≈‹ Ÿ vÆy ⁄ŸÊ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄Ë ◊¥vy øı∑§Ê ‹ªÊÿÊ. Áfl∑§≈∑§Ë¬⁄◊Ò≈ ¬˝Êÿ⁄ Ÿ zv ⁄ŸÊ¥ ∑§Ê ÿÙªºÊŸÁºÿÊ. ‹¢ø Ã∑§ ߢNjҥ« ∑§Ê S∑§Ù⁄•ÊΔ Áfl∑§≈ ¬⁄ x~{ ⁄Ÿ ÕÊ

‹Á∑§Ÿ ‹¢ø ‚ ‹ı≈Ÿ ¬⁄ ¬Í⁄Ë ≈Ë◊yw{ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄ •Ê©≈ „Ù ªß¸.Á≈◊ ’˝‚ŸŸ xv ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄ •¢ÃŸÊ’ʺ ⁄„. „Ê‹Ê¢Á∑§ •¢ÁÃ◊’À‹’Ê¡ S≈ËflŸ Á»§Ÿ øÙÁ≈‹„ÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄ŸŸ„Ë¥ ©Ã⁄.

çÈ¤Ú ç¼¹æ Øéßè ·¤æ ÁÜßæ, ×ñ¿ ÇþæÿÈfl⁄Ê¡ Ÿ ‚ÊÁ’à ∑§Ë •¬ŸË Á»§≈Ÿ‚

◊È¢’ß — ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§åÃÊŸ ◊„ãº˝ ®‚„ œÙŸË Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ◊äÿ∑˝§◊∑§ ’À‹’Ê¡ ÿÈfl⁄Ê¡ ®‚„ ∑§Ê ߢNjҥ« ∑§ Áπ‹Ê»§ ≈S≈ ≈Ë◊ ◊¥ øÈŸÊ ¡ÊŸÊ©Ÿ∑§Ë Á»§≈Ÿ‚ ¬⁄ ÁŸ÷¸⁄ ∑§⁄ªÊ •ı⁄ ÿÈfl⁄Ê¡ Ÿ ߢNjҥ« ∑§ Áπ‹Ê»§ ÃËŸÁºfl‚Ëÿ •èÿÊ‚ ◊Òø ◊¥ •h¸‡ÊÃ∑§ ’ŸÊŸ ∑§ ’ʺ ¬Ê¢ø Áfl∑§≈ ‹∑§⁄•¬ŸË Á»§≈Ÿ‚ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ÊÁ’à ∑§⁄ ºË. œÙŸË Ÿ ÿÈfl⁄Ê¡ ∑§ ≈S≈ ≈Ë◊◊¥ øÈŸ ¡ÊŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù ÁºÀ‹Ë ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ. ÿÈfl⁄Ê¡ ≈S≈ ∑§Á‹∞ Á»§≈ „Ò¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥. ◊⁄ Á‹∞ ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ºŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„Ë¥„Ò. ¬Ê¢ø ÁºŸ ∑§Ê π‹ flŸ« •ı⁄ ≈fl¢≈Ë ‚ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ •‹ª „ÙÃÊ „Ò. ∞‚◊¥ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿÈfl⁄Ê¡ „Ë •¬ŸË Á»§≈Ÿ‚ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ‚„Ë ’ÃÊ‚∑§Ã „Ò¥. ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§åÃÊŸ Ÿ ‚ÊÕ „Ë ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ „◊¥ ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ „ÙªÊÁ∑§ ¬Ê¢ø ÁºŸ ∑§ π‹ ∑§Ë •¬ŸË •ÁŸÁ≥øÃÃÊ „Ò. flŸ« ÿÊ ≈˜fl¢≈Ë-wÆ◊¥ •Ê¬∑§Ù ◊Ê‹Í◊ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬∑§Ù Á∑§ÃŸ •Ùfl⁄ »§Ë®À«ª ∑§⁄ŸË „Ò‹Á∑§Ÿ ≈S≈ Á∑˝§∑§≈ ◊¥ ∞‚Ë ÁSÕÁà „ÙÃË „Ò Á∑§ ≈Ë◊ «…∏ ‚ ºÙ ÁºŸ Ã∑§’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄ «Ê‹ÃË „Ò. ∞‚ ◊Ò¥ „◊¥ ÿ„ ºπŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ÿÈfl⁄Ê¡ ºÙÁºŸ Ã∑§ »§Ë®À«ª ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥.

ªÊÁ¡ÿʒʺ — ≈Ë◊ߢÁ«ÿÊ ∑§ •Ù¬Ÿ⁄ flË⁄ãº˝‚„flʪ •ı⁄ ªıÃ◊ ª¢÷Ë⁄•¬ŸË »§Ê◊¸ flʬ‚Ë ∑§Á‹∞ ÁºÀ‹Ë ∑§ ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê∑§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ‚ÿ„Ê¢ ‡ÊÈM§ „UÊ ⁄„ øÊ⁄Áºfl‚Ëÿ ⁄áÊ¡Ë ◊Òø ◊¥©Ã⁄¥ª. ߢNjҥ« ∑§ Áπ‹Ê»§ vzŸfl¢’⁄ ‚ ‡ÊÈM „Ù ⁄„Ë ≈S≈ ‚Ë⁄Ë¡◊¥ ÷Ê⁄à ∑§Ù •ë¿Ë ‡ÊÈ⁄•Êà ∑§Ë¡M⁄à „Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë ¬⁄‡ÊÊŸËÿ„Ë „Ò Á∑§ ©‚∑§ ºÙŸÊ¥ S≈Ê⁄•Ù¬Ÿ⁄ Á¬¿‹ ∑ȧ¿ •⁄‚ ‚ º‡Ê∑§Ù ’Á…∏ÿÊ •Ù¬®Ÿª ‚ʤʺÊ⁄Ë Ÿ„Ë¥º ¬Ê ⁄„ „Ò¥. ªÃ fl·¸ ߢNjҥ« ◊¥ •ı⁄Á»§⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ºı⁄ ◊¥ ÷Ê⁄à ∑§Ë‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ê⁄ ∑§Ê ‚’‚ ’«Ê ∑§Ê⁄áÊ•ë¿Ë •Ù¬®Ÿª Ÿ„Ë¥ Á◊‹ŸÊ ⁄„ÊÕÊ. ÁºÀ‹Ë ∑§ ‚„flʪ •ı⁄ ª¢÷Ë⁄flÒ‚ ÃÙ ºÈÁŸÿÊ ∑§Ë ’„Ã⁄ËŸ•Ù¬®Ÿª ¡ÙÁ«ÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊ÊŸ¡Êà „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ∑§ π⁄Ê’ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ‚ ©Ÿ∑§Ê

•Êà◊Áfl≥flÊ‚ Á’π⁄Ê „È•Ê „Ò.◊ı¡ÍºÊ ÉÊ⁄‹Í ‚òÊ ◊¥ ◊È⁄‹Ë Áfl¡ÿ•ı⁄ •®¡ÄÿÊ ⁄„ÊáÊ ¡Ò‚ •Ù¬Ÿ⁄•¬Ÿ ‡ÊÊŸºÊ⁄ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ‚ ≈Ë◊ ◊¥•ÊŸ ∑§ Á‹∞ ºSÃ∑§ º ⁄„ „Ò¥.„Ê‹Ê¢Á∑§ •„◊ºÊ’ʺ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹¬„‹ ≈S≈ ∑§ Á‹∞ ⁄ÊC˛ËÿøÿŸ∑§Ãʸ ‚„flʪ •ı⁄ ª¢÷Ë⁄ ∑§•ŸÈ÷fl ¬⁄ „Ë ÷⁄Ù‚Ê ∑§⁄ŸÊøÊ„¥ª. ¬„‹ ≈S≈ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄ÃËÿ≈Ë◊ ∑§Ê øÿŸ ¬Ê¢ø Ÿfl¢’⁄ ∑§Ù„ÙŸÊ „Ò. ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ∑§ Áπ‹Ê»§⁄áÊ¡Ë ◊Òø ◊¥ ߟ ºÙŸÊ¥ „Ë •ŸÈ÷flË’À‹’Ê¡Ê¥ ∑§Ù ∑§◊ ‚ ∑§◊•h¸‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ÃÊ ¡M§⁄Uπ‹ŸË „ÙªË.

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — ‡ÊÊŸºÊ⁄ »§Ê◊¸ ◊¥ø‹ ⁄„ Áfl⁄Ê≈ ∑§Ù„‹Ë ∑§ •‹ÊflÊ‚ÁøŸ Ã¥ºÈ‹∑§⁄ •ı⁄ flËflË∞‚‹ˇ◊áÊ ’Ë‚Ë‚Ë•Êß wv Ÿfl¢’⁄∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ •¬Ÿ ‚‹ÊŸÊ ¡‹‚◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄ªË. ∑§Ù„‹Ë ∑§ÙwÆvv-vw ◊¥ ÷Ê⁄à ∑§Ë •Ù⁄ ‚‡ÊË·¸ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑§≈⁄ ⁄„Ÿ ∑§Á‹∞ ¬ÊÚ‹Ë ©◊⁄˪⁄ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ‚ŸflÊ¡Ê ¡Ê∞ªÊ. ∑§Ù„‹Ë ∑§Ù•Êß‚Ë‚Ë ∑§ ‚fl¸üÊD flŸ«Á∑˝§∑§≈⁄ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ÷Ê⁄ÃËÿ Á∑˝§∑§≈∑¢§≈˛Ù‹ ’Ù«¸ (’Ë‚Ë‚Ë•Êß) ∑§ËÁflôÊÁåà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∑§Ù„‹Ë ∑§Ù¬ÊÚ‹Ë ©◊⁄˪⁄ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ◊¥ ∞∑§≈˛ÊÚ»§Ë •ı⁄ ¬Ê¢ø ‹Êπ L§¬ÿ ∑§ø∑§ ‚ ¬È⁄S∑§Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.∑§Ù„‹Ë Ÿ Á¬¿‹ ‚òÊ ◊¥ ¡Ù⁄ºÊ⁄’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄à „È∞ ‚Êà ≈S≈◊ÒøÊ¥ ◊¥ ºÙ ‡ÊÃ∑§ ∑§Ë ’ºı‹Ã {w|⁄Ÿ •ı⁄ w{ flŸ« ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ‚ÊÃ

‡ÊÃ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ºº ‚ vzx~ ⁄Ÿ’ŸÊ∞. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ©ã„Ê¥Ÿ vÆ≈Ë-wÆ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊¥øÊ⁄ •œ¸‡ÊÃ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ºº ‚ x}~⁄Ÿ ’ŸÊ∞. wv Ÿfl¢’⁄ ∑§Ù ◊È¢’߸ ◊¥„ÙŸ flÊ‹ ’Ë‚Ë‚Ë•Êß ‚ʋʟʬÈ⁄S∑§Ê⁄ ‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥ ‚ÁøŸÃ¥ºÈ‹∑§⁄ ∑§Ù vÆÆ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ◊„ÊŸ ’À‹’Ê¡‚ÈŸË‹ ªÊflS∑§⁄ ∑§Ù ¬È⁄S∑§Ê⁄‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥ ∑§Ÿ¸‹ ‚Ë∑§ ŸÊÿ«Í‹Êß»§≈Êß◊ •øËfl◊¥≈ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ‚

‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚∑§Ã„à ªÊflS∑§⁄ ∑§Ù ≈˛ÊÚ»§Ë •ı⁄ wz‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ø∑§ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ.•ªSà ◊Ê„ ◊¥ ‚¢ãÿÊ‚ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§⁄Ÿ flÊ‹ flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ ∑§Ù÷Ê⁄ÃËÿ Á∑˝§∑§≈ ◊¥ ©Ÿ∑§ ÿÙªºÊŸ∑§ Á‹∞ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.Áfl⁄Ê≈ ‚ ¬„‹ ¬ÊÚ‹Ë ©◊⁄˪⁄¬È⁄S∑§Ê⁄ ‚ÁøŸ Ã¥ºÈ‹∑§⁄ (wÆÆ{-Æ|, wÆÆ~-vÆ), flË⁄¥º˝ ‚„flʪ(wÆÆ|-Æ}), ªıÃ◊ ª¢÷Ë⁄(wÆÆ}-Æ~) •ı⁄ ⁄Ê„È‹ º˝Áfl«∏(wÆvÆ-vv) ∑§Ù Á◊‹ øÈ∑§Ê „Ò.

çßÚæÅ, âç¿Ù ß Üÿ×‡æ ·¤ôâ�×æçÙÌ ·¤Úð»è Õèâèâè¥æ§

»§Ê◊¸ flʬ‚Ë ∑§Ë ËʇÊ

◊¥ ©Ã⁄¥ª flËM§-ª¢÷Ë⁄

‚„flʪ Ÿ Á∑§ÿÊ

≈˜fl¢≈Ë-wÆ ‚ ‚¢ãÿÊ‚

∑§Ë π’⁄Ê¥ ∑§Ê π¢«ŸŸÿË ÁºÀ‹Ë — •Ê©≈ •Ê»§ »§Ê◊

ø‹ ⁄„ •Ù¬Ÿ⁄ flË⁄㺠‚„flʪ Ÿ ≈fl¢≈Ë-wÆ •¢Ã⁄⁄ÊCËÿ Á∑§∑§≈ ‚ ‚¢ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑§Ëπ’⁄Ê¥ ∑§Ê •Ê¡ Á‚⁄ ‚ π¢«Ÿ ∑§⁄ ÁºÿÊ.ÁºÀ‹Ë ∑§ ‚„flʪ Ÿ (Á≈fl≈⁄) ¬⁄ ∑§„ÊÁ∑§ ∞∑§ •ı⁄ •ÊœÊ⁄„ËŸ S≈Ù⁄Ë. ◊Ò¥ŸÁ∑§‚Ë ÷Ë »§Ê◊≈ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Òø ◊¥∑§÷Ë ÁflüÊÊ◊ ‹Ÿ ∑§Ê •Êª„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ„Ò. ◊Ò¥ ÃÙ π‹Ÿ ∑§ Á‹∞ „◊‡ÊÊ ’ÃÊ’⁄„ÃÊ „Í¢. Á⁄¬Ù≈ ◊¥ ’Ë‚Ë‚Ë•Êß ∑§ ∞∑§•Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§‚„flʪ Ÿ ’Ù« ∑§Ù ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§fl„ ≈fl¢≈Ë-wÆ •¢Ã⁄⁄ÊCËÿ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥π‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥.

Áô»æ ¥¢ÌÚU S·ê¤Ü ÕæçÜ·¤æÈé¤ÅUÕæòÜ ÅêUÙæü×ð´ÅU

¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ π‹Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡•Ê⁄U«UË ≈UÊ≈UÊS¬Ù≈˜U‚¸ ∑§Êêå‹Ä‚ ∑§ •Êø¸⁄UË◊Һʟ ◊¥ ¡ÙªÊ •¢Ã⁄U S∑ͧ‹’ÊÁ‹∑§Ê »È§≈U’Ê‹ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊU.¬„U‹ ÁºŸ¡ÍÁŸÿ⁄U ª˝È¬ ∑§Ë ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¢ ∑§Ê◊Òø π‹Ê ªÿÊ. ¬„U‹Ê ◊Òø∞◊∞Ÿ¬Ë∞‚ Ÿ ∞‚∑§ ¬Ë∞‚ ∑§Ùw-Æ ‚, øø¸ S∑ͧ‹ Ÿ∞‚«UË∞◊∞‚ ∑§Ù y-v ¡¬Ë∞‚ Ÿ

∞◊∞Ÿ¬Ë∞‚ ∑§Ù v-Æ, ’Ê⁄UË«UË„US∑ͧ‹ Ÿ ‚¥≈U◊⁄UË¡ Á„UãºË S∑ͧ‹∑§Ù x-Æ, ‚¥≈U◊⁄UË¡ ßÁÇ‹‡Ê S∑ͧ‹Ÿ ∑§¬Ë∞‚ ◊ÊŸªÙ ∑§Ù w-Æ,∞‚∑§¬Ë∞‚ Ÿ ¡¬Ë∞‚ ∑§Ù v-Æ,øø¸ S∑ͧ‹ Ÿ «UË’Ë∞◊∞‚ ߢÁÇ‹‡ÊS∑ͧ‹ ∑§Ù w-Æ, ÃÊ⁄UʬÙ⁄U ∞Áª˝∑§Ù Ÿ‚¢≈U◊⁄UË¡ Á„UãºË ∑§Ù x-Æ‚¥≈U◊⁄UË¡ ßÁÇ‹‡Ê S∑ͧ‹ Ÿ ‚∑˝ «U„UÊ≈¸U ∑§Ù v-Æ ‚ „U⁄UÊ ∑§⁄U •ª‹ºı⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ. ¡’Á∑§’Ë⁄UË«UË„U S∑ͧ‹ Ÿ ÃÊ⁄UʬÙ⁄U,∑§¬Ë∞‚ ◊ÊŸªÙ Ÿ ‚∑˝§≈U „UÊ≈¸U ÕÕÊ∞‚«UË∞‚∞◊ Ÿ «UË’Ë∞◊∞‚ ∑§

‚ÊÕ «˛UÊ π‹Ê. ‚◊Ë»§Êߟ‹ÃÊ⁄UʬÙ⁄U ∞Áª˝∑§Ù ’ŸÊ◊ ‚¥≈U ◊⁄UˡߢÁÇ‹‡Ê S∑ͧ‹ ÃÕÊ øø¸ S∑ͧ‹’ŸÊ◊ ¡¬Ë∞‚ ∑§ ’Ëø ÃËŸŸfl¢’⁄U ∑§Ù π‹Ê ¡Ê∞ªÊ.

‚ËÁŸÿ⁄U ª˝È¬ ∑§ ◊Òø ∑§‹ π‹¡Ê∞¢ª. ◊Òø ◊¥ ⁄‘U»§⁄UË ∑§ L§¬ ◊¥‚ÈÁøà ≈UÙå¬Ù, •Ê∑§Ê‡Ê ⁄UÊ©UÃ.•Á◊⁄U ‚Ÿ ‚È¢«UË ‚Á„Uà ‚ÊÃ⁄‘U»§Á⁄UÿÙ¥ Ÿ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸.∑§‹ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ◊Òø ‚∑˝§«U „UÊ≈¸U’ŸÊ◊ ‚¢≈U◊⁄UË¡ ߢÁÇ‹‡Ê ÃÕÊ¡¬Ë∞‚ ’ŸÊ◊ øø¸ S∑ͧ‹ ∑§ ’Ëøπ‹Ê ¡Ê∞ªÊ.

•Ê¡ ‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UáÊ¡Ë ◊Òø

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§‹ ‚ ¡ê◊Í ◊¢ ‡ÊÈL§ „UÙŸ flÊ‹¤ÊÊ⁄π¢«U •ı⁄U ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ’Ëø ⁄UáÊ¡Ë wÆvw-vx ∑§Ê ¬„U‹Ê ◊Òø π‹Ê ¡Ê∞ªÊ.ß‚∑§ Á‹∞ ºÙŸÙ¥≈UË◊Ù¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U •èÿÊ‚ Á∑§ÿÊ. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë •Ù⁄U‚ ‚ı⁄U÷ ÁÃflÊ⁄UË •ı⁄U ߢ‡ÊÊ∑§ ¡ÇªË ∑§Ë ∑§Ê»§Ë©Uê◊˺ „ÒU Á∑§ fl •ë¿UÊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª. ◊Òø ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Êπ‹‹ Ÿ„UË¥ «UÊ‹ ÃÙ ◊È∑§Ê’‹Ê ⁄UÙø∑§ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU.

ÃÊ⁄UʬÙ⁄U ∞Áª˝∑§Ù, ‚¥≈U◊⁄UË¡, øø¸

S∑ͧ‹ •ı⁄U ¡¬Ë∞‚ ‚»§Ê ◊¥

×ñ´ ¼éçÙØæ ·¤æ âßüŸæðD »ð´¼ÕæÁ Ùãè´ ãê¢ Ñ SÅðÙÁ‚«ŸË — ≈S≈ ⁄Ò¥®∑§ª ◊¥ ºÈÁŸÿÊ ∑§ Ÿ¢’⁄ ∞∑§ ª¥º’Ê¡ ºÁ ÊáÊ

•»§Ë∑§Ê ∑§ «‹ S≈Ÿ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ºÈÁŸÿÊ ◊¥ ©Ÿ‚ ÷Ë ∑§ß ’„Ã⁄ª¥º’Ê¡ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ¬º‡ÊŸ ∑§Ë ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ ‚ fl„ ß‚ ◊È∑§Ê◊ ¬⁄ ¬„È¢ø„Ò¥. w}| ≈S≈ Á‡Ê∑§Ê⁄ ∑§⁄ øÈ∑§ S≈Ÿ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ‚∑§„Ê Á∑§ ß◊ÊŸºÊ⁄Ë ‚ ∑§„Í¢ ÃÙ ºÈÁŸÿÊ ◊¥ ◊Ȥʂ ÷Ë ’„Ã⁄ ∑§ß ª¥º’Ê¡„Ò¥. ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿ ºÁ ÊáÊ •»§Ë∑§Ê ∑§ Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄ •ë¿Ê ¬º‡ÊŸ Á∑§ÿÊ„Ò •ı⁄ ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ≈S≈ ⁄Ò¥®∑§ª ◊¥ ‡ÊË· ¬⁄ ’ŸÊ „È•Ê „Í¢.

Page 11: Friday 2.11.12

çßçßχÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w Ÿfl¢’⁄U wÆvw 11

‚ÈŸËÃÊ ÁflÁ‹ÿê‚

Ÿ S¬‚ ‚ ºπÊ

‚Ò¢«UË ÃÍ»§ÊŸ

sÍS≈UŸ (߸∞◊∞‚) —ÃÍ»§ÊŸ ‚Ò¢«UË Á∑§ÃŸÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ÕÊ ß‚∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ •¢ÃÁ⁄UˇÊ ‚÷Ë ºπÊ ªÿÊ. ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹∑§Ë •◊Á⁄U∑§Ë •¢ÃÁ⁄UˇÊÿÊGË‚ÈŸËÃÊ ÁflÁ‹ÿê‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•¢ÃÁ⁄UˇÊ ‚ ‚Ò¢«UË ∑§Ê»§Ë ’«U∏ÊÁºπ ⁄U„UÊ ÕÊ. ߢ≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹S¬‚ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ©¬ÁSÕÃÁflÁ‹ÿê‚ Ÿ ∑§„UÊ, •◊Á⁄U∑§Ê∑§ ¬Ífl˸ Ã≈U ∑§Ù Ã’Ê„U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÃÍ»§ÊŸ ‚Ò¢«UË •¢ÃÁ⁄UˇÊ ‚’„UÈà ’«U∏Ê ÁºπÊ߸ ÁºÿÊ. „U◊•Ê‡ÊÊ ∑§⁄Uà „UÒ¢ Á∑§ ŸËø ‚÷Ë‹Ùª ‚È⁄UÁˇÊà „UÊ¢ª. ‚Ò¢«UË ∑§Ëfl¡„U ‚ ’ʺ‹Ê¢ ∑§Ù ÉÙ⁄UÊ•≈U‹Ê¢Á≈U∑§ ‚ ‹∑§⁄U ∑§⁄UË’Á‡Ê∑§ÊªÙ Ã∑§ Áºπ ⁄U„UÊ „UÒ.ªı⁄UË’ „UÒ Á∑§ ÁflÁ‹ÿê‚•¢ÃÁ⁄UˇÊ ◊¢ Á»§⁄U ø„U‹∑§º◊Ë∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „UÒ¢ •ı⁄U ß‚∑§¡Á⁄U∞ ∞∑§ ŸÿÊ Á⁄U∑§ÊÚ«U¸ ©Ÿ∑§ŸÊ◊ º¡¸ „UÙªÊ.

ߢÁº⁄UÊ ∑§ „UàÿÊ⁄U ∑§

¬Á⁄U¡Ÿ ‚ê◊ÊÁŸÃ

•◊ÎÂ⁄U (߸∞◊∞‚) —¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢GË üÊË◊ÃË ß¢Áº⁄UʪʢœË ∑§ „UàÿÊ⁄U ’•¢Ã Á‚¢„U∑§Ë w}flË¢ ’⁄U‚Ë ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U’•¢Ã ∑§ ‚ÊÕË ‚Ãfl¢Ã Á‚¢„U∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¢ ∑§Ù ‚⁄UÙ¬Ê ÷¢≈U∑§⁄U‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ÷Ùª‚◊Ê⁄UÙ„U üÊË •∑§Ê‹ ÃÅÂÊÁ„U’ ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà ªÈL§mÊ⁄Uʤʢ«UÊ ’È¢ªÊ ‚ÊÁ„U’ ◊¢ „UÈ•Ê. üÊË•π¢«U ¬ÊΔU ‚ÊÁ„U’ ∑§ ÷Ùª«UÊ‹ ª∞. ⁄UÊªË ¡àÕ Ÿ∑§ËøŸ Á∑§ÿÊ. ’ʺ ◊¢ ‚Ãfl¢ÃÁ‚¢„U ∑§ ÷Ê߸ flÁ⁄UÿÊ◊ Á‚¢„U•ı⁄U ÷ÃË¡ ‚ÈπÁfl¢º⁄U Á‚¢„U∑§Ù •⁄UºÊ‚Ë ÷Ê߸ ⁄UÊ¡ºË¬Á‚¢„U Ÿ ‚⁄UÙ¬Ê ÷¢≈U ∑§⁄U‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ. ©ã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ „U⁄UÁ¡¢º⁄U Á‚¢„U Á¡¢ºÊ,‚Èπºfl Á‚¢„U ‚ÈπÊ, ’•¢ÃÁ‚¢„U, ‚Ãfl¢Ã Á‚¢„U •ı⁄U ∑§„U⁄UÁ‚¢„U ∑§Ë ’⁄U‚Ë ⁄UÊc≈U˛Ëÿ SÃ⁄U¬⁄U ◊ŸÊ߸ ¡ÊŸË øÊÁ„U∞.

‚¢ÁˇÊåÃ

◊Á„‹Ê Ÿ ª‹ ◊¥ »¢§ºÊ

‹ªÊ∑§⁄ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë

¬≈ŸÊ (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄ ◊¥⁄Ê¡œÊŸË ¬≈ŸÊ ∑§ ’ÈhÊ∑§ÊÚ‹ÙŸË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ºÁˇÊáÊË◊¢Áº⁄Ë ◊È„À‹Ê ◊¥ •Ê¡ ∞∑§◊Á„‹Ê Ÿ ª‹ ◊¥ »¢§ºÊ ‹ªÊ∑§⁄•Êà◊„àÿÊ ∑§⁄ ‹Ë. ¬ÈÁ‹‚‚ÍòÊÙ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ºÁˇÊáÊË◊¢Áº⁄Ë ◊È„À‹Ê ∑§Ë ⁄„Ÿ flÊ‹Ë◊ÈãŸË ºflË (yÆ) ∑ȧ¿ ÁºŸÙ ‚Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄ ¬⁄‡ÊÊŸø‹ ⁄„Ë ÕË.ß‚Ë ∑§Ù ‹∑§⁄◊Á„‹Ê Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù ÉÊ⁄ ∑§ ∞∑§∑§◊⁄ ◊¥ ’¢º ∑§⁄ Á‹ÿÊ •ı⁄ª‹ ◊¥ »¢§ºÊ ‹ªÊ∑§⁄•Êà◊„àÿÊ ∑§⁄ ‹Ë.

ºÙ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ø⁄‚

’⁄Ê◊º’ÁÃÿÊ (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄

◊¥ Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ‹ª¬Á≥ø◊ ø¢¬Ê⁄áÊ Á¡‹ ∑§ ÷¢ª„ÊÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ¬ø⁄ı≈Ê ’ÊÚ«¸⁄•Ê©≈ ¬ÙS≈ ∑§ ÁŸ∑§≈ ‚ •Ê¡Ã«∏∑§ ‚‡ÊSòÊ ‚Ë◊Ê ’‹(∞‚∞‚’Ë) ∑§ ¡flÊŸÊ¥ Ÿ ºÙÁ∑§‹Ùª˝Ê◊ ø⁄‚ ’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊ„Ò. ’‹ ∑§ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸÿÁ◊à ª≥à ∑§ºı⁄ÊŸ ë∏∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚Ë◊Ê ◊¥¬˝fl‡Ê ∑§⁄ ⁄„ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ù¡’ ⁄Ù∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§ËªÿË Ã÷Ë ∞∑§ ÕÒ‹ ◊¥ ⁄πø⁄‚ ∑§Ù »¥§∑§ ∑§⁄ Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë‚Ë◊Ê ◊¥ ÷ʪ ªÿÊ.

∂fl fl Á‡Ê∑§Ê⁄Ë ‡Ê¢÷Í ’ëøÊ¢

‚ Á◊∂¢ª Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄UÙ¥ ◊¢ ¬≈UŸÊ— ÷Ê⁄à ◊¢ ¬„∂Ë ’Ê⁄,

∞∑§ ŒÊ◊ ¬⁄ ŒÊ Á»§À◊Ê¢ ∑§Ê ◊¡ÊŒŸ ∑§ Á∂∞ •◊⁄ ÁøòÊ ∑§ÕÊ Ÿ¬Í⁄Ë ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄ ∂Ë „Ò. ∑§⁄Ë’ yzflcÊÊZ ‚ ÷Ê⁄à ∑§Ë ∑§ß¸ ¬Ë$ÁƒÊÊ¢ ∑§Ê•¬ŸË ⁄UÙ◊Ê¢ø∑§ ÁøòÊ∑§ÕÊ•Ê¢ ‚⁄UÙ◊Ê¢Áøà ∑§⁄à „È∞ •ÊÒ⁄ ©ã„¥•¬ŸË ¡Êà „È∞ ◊„ÊŸ •◊⁄ÁøòÊ ∑§ÕÊ Ÿ ∑§Ê≈¸UŸ Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§‚ÊÕ ‚„÷ÊÁªÃÊ ◊¢ •¬ŸË ¬„∂Ë»§Ëø⁄ Á»§À◊ ””‚¢‚ •ÊÚ»§ ⁄Ê◊-„Ë⁄Ê ⁄U¡ Áfl∂ ⁄Êß¡““ ∑§Ê ∞∑§•ãƒÊ Áfl‡ÊcÊ ∂ÉÊÈ Á»§À◊ Á‡Ê∑§Ê⁄ˇʢ÷Í ∑§ ‚ÊÕ w Ÿfl¢’⁄ ∑§ÊÁ⁄∂Ë¡ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∞∂ÊŸ Á∑§ƒÊÊ„Ò.

’ÈÁ∂ƒÊŸ Ÿ ‚ÊŸ- øÊ¢ŒË ◊¢

ÁŸfl‡Ê ∑§Ù ‚SÃÊ ’ŸÊƒÊÊ

⁄UÊ¢øË — ’ÈÁ∂ƒÊ¢‚(•Ê⁄∞‚’Ë∞∂) •ÊÒ⁄ Á»§Ÿ∑§fl¸Ÿ ‚ÊŸ •ÊÒ⁄ øÊ¢ŒË ◊¢ ÁŸfl‡Ê ∑§Ê•ÊÚŸ∂Êߟ å∂≈U»§ÊÚ◊¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Ÿ∑§Ê ∞∂ÊŸ Á∑§ƒÊÊ „Ò. ƒÊ„ ∞∑§•ŸÊπÊ •ÊÚŸ∂Êߟ å∂≈U»§ÊÚ◊¸ „Ò,¡„Ê¢ ÁŸfl‡Ê∑§ ∑§Ê ’„Œ ∑§◊◊ÊòÊÊ ◊¢ ‚ÊŸÊ •ÊÒ⁄ øÊ¢ŒË ÕÊ∑§∑§Ë◊ÃÊ¢ ¬⁄ π⁄ËŒŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ÊÁ◊∂ÃÊ „Ò. ƒÊ„ ¬Ê≈¸U∂ ’„ŒflÊÁ¡’ „Ò •ÊÒ⁄ ¿UÊ≈U ÁŸfl‡Ê∑§ ÷Ë’„Œ •Ê‚ÊŸË ‚ ß‚∑§ÊßSÃ◊Ê∂ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¢. ’ÈÁ∂ƒÊŸß¢Á«ƒÊÊ ÃÊ¡Ê ÕÊ∑§ ÷Êfl ¬⁄ Æ.vª˝Ê◊ ‚ÊŸÊ ƒÊÊ øÊ¢ŒË ÷Ë π⁄ËŒŸ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ŒÃÊ „Ò.

ªÊŒ⁄¡ Á‚ăÊÍÁ⁄≈UË ∑§Ê

ŒË¬Êfl∂Ë ©¬„Ê⁄

¬≈UŸÊ— ªÊŒ⁄¡ Á‚ăÊÍÁ⁄≈UË‚ÙÀƒÊ͇ʟ ÷Ê⁄à ∑§ √ƒÊʬ∑§‚È⁄ˇÊÊ ∑§ ‚◊ʜʟ ∑§ •ª˝áÊˬ˝ŒÊÃÊ•Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑§, ß‚ŒË¬Êfl∂Ë ∑§Ê flÊSÃfl ◊¢ ∞∑§ƒÊÊŒªÊ⁄ ’ŸÊŸ ∑§ Á∂∞ •¬Ÿ‚ê◊ÊŸŸËƒÊ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§ Á∂∞Áfl‡ÊÊ∂ ¬‡Ê∑§‡Ê •ÊÒ⁄ ©¬„Ê⁄ ∑§‚ÊÕ •ÊƒÊ „Ò¢. ‚÷Ë ¡Ë∞‚∞‚ª˝Ê„∑§, ¡Ê ªÊŒ⁄¡ „Ê◊ ‚»§ ƒÊÊflËÁ«ƒÊÊ «Ê⁄ »§ÊŸ ∑§Ë π⁄ËŒ∑§⁄¢ª, ©ã„¢ ∞∑§ ‚È¢Œ⁄ ‚ÈÁŸÁ‡ø鬄Ê⁄ ¡Ëß ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊∂ªÊ•ÊÒ⁄ øÈŸ ªƒÊ ‚»§ ∑§ π⁄ËŒ ¬⁄◊∂Á‡ÊƒÊÊ ∑§Ë ƒÊÊòÊÊ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ÊÁ◊∂ªÊ.

∑§ãº˝Ëÿ ∑ΧÁ· ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ‚ ÷¥≈ ∑§Ë¬≈ŸÊ (flÊÃʸ) — ∑§ãº˝Ëÿ ∑ΧÁ·

⁄ÊÖÿ◊¢òÊË •ı⁄ ⁄ÊC˛flÊºË ∑§Ê¢ª˝‚¬Ê≈˸.⁄Ê∑§Ê¢¬Ê. ∑§ flÁ⁄D ŸÃÊ ÃÊÁ⁄∑§•Ÿfl⁄ Ÿ •Ê¡ Á’„Ê⁄ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ‚ Á‡ÊCÊøÊ⁄ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§Ë. ∑§ãº˝ ◊¥ ∑ΧÁ· ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ∑§Ê ¬º÷Ê⁄ ‚¢÷Ê‹Ÿ ∑§ ’ʺ ¬„‹Ë ’Ê⁄ÿ„Ê¢ ¬„È¢ø üÊË •Ÿfl⁄ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËüÊË ∑ȧ◊Ê⁄ ‚ ©Ÿ∑§ ‚⁄∑§Ê⁄Ë •ÊflÊ‚∞∑§ •áÊ ◊ʪ¸ ¡Ê∑§⁄ ÷¥≈ ∑§Ë.

ß‚ ºı⁄ÊŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ üÊË•Ÿfl⁄ ∑§Ù ∑§ãº˝ ◊¥ ◊¢òÊË ’ŸŸ ¬⁄’œÊ߸ •ı⁄ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊÿ¥ ºË.◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ ∑˝§◊ ◊¥

∑§ãº˝Ëÿ ∑ΧÁ· ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ∑§Ù Á’„Ê⁄∑§Ë ◊„àflÊ∑§Ê¢ˇÊË ∑ΧÁ· ⁄Ù« ◊Ò¬ ∑§‚¢’¢œ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºË•ı⁄ ∑ΧÁ· ∞fl¢ ∑ΧÁ· •ÊÁœÊÁ⁄él٪ʥ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ•Ê¥ ¬⁄ ÷Ë øøʸ ∑§Ë.

©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑ΧÁ· ⁄Ù« ◊Ò¬∑§ Äà ∑ΧÁ· ‚ ¡È«∏ ‚÷Ë Áfl÷ʪʥ∑§Ù ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò. Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë •Êÿ ∑Ò§‚ ’…∏ß‚∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ⁄Ù« ◊Ò¬ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. üÊË ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑ΧÁ· ⁄Ù« ◊Ò¬ ∑§ Äà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Á‹ÿ •‹ª ÁfllÈà »§Ë«⁄ ’ŸÊÿ

¡Êÿ¥ª ÃÊÁ∑§ ∑ΧÁ· ∑§Ê ©à¬ÊºŸ ’…∏‚∑§ •ı⁄ Á∑§‚ÊŸ •Ê‚ÊŸË ‚ •¬Ÿ‚Ê◊ÊŸÊ¥ ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ◊¥ ‹ ¡Ê∑§⁄©Áøà ◊ÍÀÿ ¬˝Êåà ∑§⁄ ‚∑§. ∑ΧÁ·⁄Ù« ◊Ò¬ ◊¥ ◊àSÿ ¬Ê‹Ÿ. ∑ȧ∑ȧ≈¬Ê‹Ÿ •ı⁄ ¬‡ÊȬʋŸ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë•Ê◊ºŸË ‚◊Á∑§Ã M¬ ‚ ’…∏ ÃÕÊ©Ÿ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ◊¡’Íà „Ù.◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë•Êÿ ∑§Ù ’…∏Êÿ ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ πÊl¬˝‚¢S∑§⁄áÊ ©lÙª ∞fl¢ ÷¢«Ê⁄áÊ ∑§ËˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë¡M§⁄à „Ò.

âð´âð�â z{, çÙ�ÅUè wz ¥¢·¤ ÌðÁ◊È¢’߸ (߸∞◊∞‚)— ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË „Uçà ∑§ øıÕ

ÁºŸ ∑¢§ÖÿÍ◊⁄U «Uÿ⁄U’À‚ •ı⁄U •ÊÚ≈UÙ ˇÙG ∑§ ‡Ùÿ⁄UÊ¢◊¢ „UÈ߸ π⁄U˺Ê⁄UË ∑§ ø‹Ã º‡Ê ∑§ ‡Ùÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÊ¢ ◊¢ªÈLUflÊ⁄U ∑§Ù Ã¡Ë ∑§Ê LUπ ⁄U„UÊ. ¬˝◊Èπ ‚Íø∑§Ê¢∑§‚¢‚Ä‚ z{ •¢∑§Ê¢ ∑§Ë Ã¡Ë ∑§ ‚ÊÕ v},z{w ¬⁄U•ı⁄U ÁŸç≈UË wz •¢∑§Ê¢ ∑§Ë Ã¡Ë ∑§ ‚ÊÕ z,{yz¬⁄U ’¢º „UÈ•Ê. ‚Ë∞Ÿ∞Ä‚ Á◊«U∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¢∑§ ◊¢Æ.}~ »§Ë‚ºË ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ⁄U„UË.

’Ë∞‚߸ ∑§ Á◊«U∑Ò§¬ •ı⁄U S◊ÊÚ‹∑Ò§¬‚Íø∑§Ê¢∑§Ê¢ ◊¢ ÷Ë Ã¡Ë º¡¸ ∑§Ë ªß¸. Á◊«U∑Ò§¬‚Íø∑§Ê¢∑§ z{ •¢∑§Ê¢ ∑§Ë Ã¡Ë ∑§ ‚ÊÕ {,{ww ¬⁄U•ı⁄U S◊ÊÚ‹∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¢∑§ zw •¢∑§Ê¢ ∑§Ë Ã¡Ë ∑§‚ÊÕ |,Æyv ¬⁄U ’¢º „UÈ•Ê. •Ê¡ ÁºŸ ÷⁄U ∑§∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¢ ’Ë∞‚߸ ∑§Ê xÆ ‡Ùÿ⁄UÊ¢ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄U¢flºË ‚Íø∑§Ê¢∑§ ‚¢‚Ä‚ v| •¢∑§Ê¢ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑§‚ÊÕ v},y}} ¬⁄U πÈ‹Ê •ı⁄U ÁºŸ ∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¢

‚¢‚Ä‚ Ÿ v},z}~ ∑§ ™§¬⁄UË •ı⁄U v},yyz ∑§ÁŸø‹ SÃ⁄U ∑§Ù ¿UÈ•Ê. fl„UË¢ ∞Ÿ∞‚߸ ∑§Ê zƇÙÿ⁄UÊ¢ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ‚¢flºË ‚Íø∑§Ê¢∑§ ÁŸç≈UË vÆ•¢∑§Ê¢ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑§ ‚ÊÕ z,{vÆ ¬⁄U πÈ‹Ê •ı⁄UÁºŸ ∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¢ ÁŸç≈UË Ÿ z,{zÆ∑§ ™§¬⁄UË •ı⁄U z,{Æw ∑§ ÁŸø‹SÃ⁄U ∑§Ë Ë„U≈UË ∑§Ù ¿UÈ•Ê.’Ë∞‚߸ ∑§ vx ◊¢ ‚ vv ‚Ä≈U⁄UÊ¢◊¢ Ã¡Ë º¡¸ ∑§Ë ªß¸. Á◊‹-¡È‹∞Á‡ÊÿÊ߸ ‚¢∑§ÃÊ¢ ∑§ ’Ëø ’Ê¡Ê⁄U∑§Ë ‡ÊÈLU•Êà „UÀ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑§‚ÊÕ „UÈ߸. ‡ÊÈLU•ÊÃË ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¢’Ê¡Ê⁄U ◊¢ ‚ÈSÃË ¿UÊ߸ ⁄U„UË.∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§ ÃË‚⁄U ÉÊ¢≈U ◊¢’Ê¡Ê⁄U Ÿ ’…∏Ã’ŸÊŸË ‡ÊÈM ∑§Ë. ß‚

ºı⁄UÊŸ ’Ê¡Ê⁄U „U⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ‹ı≈U •Ê ªÿÊ.◊¡’Íà ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¢∑§ÃÊ¢ ‚ ÷Ë ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ù »§ÊÿºÊ¬„UÈ°øÊ. ß‚∑§ ’ʺ ÁºŸ-÷⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¢ ’…∏à ¬⁄U∞∑§ ‚ËÁ◊à ºÊÿ⁄U ◊¢ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „UÙÃÊ ⁄U„UÊ. ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U∑§ •ÊÁπ⁄UË ÉÊ¢≈UÊ¢ ◊¢ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ’…∏Ë.

•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ‚¢‚Ä‚-ÁŸç≈UË •Ê¡ ∑§∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¢ ™§¬⁄UË SÃ⁄UÊ¢ ∑§ •Ê‚¬Ê‚„UË ’¢º „UÈ∞. ˇÙGÊ¢ ∑§ Á‹„UÊ¡ ‚•Ê¡ ∑¢§ÖÿÍ◊⁄U «UÿÍ⁄U’À‚ ∑§Ù ‚’‚ÖÿÊºÊ »§ÊÿºÊ „UÈ•Ê. ß‚∑§ •‹ÊflÊ•ÊÚ≈UÙ, Á⁄UÿÀ≈UË, ¬Êfl⁄U, „UÀÕ∑§ÿ⁄U,œÊÃÈ, ≈UË߸‚Ë∑§, ∑Ò§Á¬≈U‹ ªÈ«U˜‚,’Ò¢Á¢∑§ª, ¬Ë∞‚ÿÍ, •ı⁄U •Ê߸≈UË ˇÙG∑§ ‡Ùÿ⁄UÊ¢ ◊¢ ’…∏à ⁄U„UË. ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U,∞»§∞◊‚Ë¡Ë, Ë-ªÒ‚ ∑§ ‡Ùÿ⁄UÊ¢

◊¢ Áª⁄UÊfl≈U º¡¸ ∑§Ë ªß¸.

•‚◊ „U⁄UË øÊÿ ∑§ ºÊ◊Ê¢ ◊¢ yÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏ÙûÊ⁄U˪ÈflÊ„UÊ≈UË (߸∞◊∞‚) —

•Ä≈UÍ’⁄U ◊„UËŸ ◊¢ „U⁄UË øÊÿ ∑§ºÊ◊Ê¢ ◊¢ yÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏à º¡¸∑§Ë ªÈ߸ „UÒ. ◊„UËŸ ∑§ •¢Ã ∑§ ‚ÊÕ¬ÁûÊÿÊ¢ ÃÙ«U∏Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ ÷Ë πà◊„UÙ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U Á»§⁄U ºÊ◊Ê¢ ◊¢ •ı⁄U’…∏ÙûÊ⁄UË „UÙªË. „U⁄UË øÊÿ Á»§‹„UÊ‹M.wv ¬˝Áà Á∑§‹Ù ∑§ Á„U‚Ê’ ‚Á’∑§ ⁄U„UË „UÒ. •Ä≈UÚÍ’⁄U ◊„UËŸ ◊¢

ß‚∑§Ë •ı‚à ∑§Ë◊à M¬ÿ vz¬˝Áà Á∑§‹Ù ⁄U„UÃÊ „UÒ. ¬ÁûÊÿÊ¢ ∑§Ùß∑§_Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁŸœÊ¸Á⁄Ußflê’⁄U ‚ ∞∑§ ◊„UËŸ ¬„U‹ ¬Í⁄UÊ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. Á¬¿U‹ ‚Ê‹¬ÁûÊÿÊ¢ ∑§ ºÊ◊ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑§ãÿÍŸÃ◊ SÃ⁄U M. ÃËŸ ¬˝Áà Á∑§‹Ù„UÙ ªÿÊ ÕÊ. ß‚∑§Ë fl¡„U ‚ ¿UÙ≈UøÊÿ ©à¬ÊºŸ∑§ûÊʸ•Ê¢ Ÿ ‚«U∏∑§ ¬⁄U

¬ÁûÊÿÊ¢ »§∑§∑§⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ ¡ÃÊÿÊ ÕÊ.√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ •‚◊∑§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ê¢ ◊¢ „UÈ߸ ÷Ê⁄UË flcÊʸ ‚øÊÿ ©à¬ÊºŸ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÈ•Ê „UÒ•ı⁄U ß‚Á‹∞ Á»§‹„UÊ‹ ß‚∑§ ºÊ‚ßß •ë¿U „UÒ.

•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U •Ä≈UÍ’⁄U ◊¢ ’ê¬⁄UøÊÿ ©à¬ÊºŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øÊÿ ∑§ºÊ◊ ’„UÈà ŸËø •Ê ¡Êà „UÒ.

≈UÊ≈UÊ, •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë ÁG¬È⁄UÊ ◊¢

SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UªË ©fl¸⁄U∑§ »Ò§Ä≈U˛Ë•ª⁄UÃ‹Ê (߸∞◊∞‚) —

ÁG¬È⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©ûÊ⁄UË ÁG¬È⁄UÊ Á¡‹ ◊¢z,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«U∏ LU¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚∞∑§ ©fl¸⁄U∑§ ∑§Ê⁄UπŸÊ ‹ªÊ∞ªË.ÁG¬È⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë •ı⁄U≈UÊ≈UÊ ∑§Á◊∑§À‚ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄Uß‚ ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§Ù ‹ªÊ∞ªË. ß‚◊¢¬˝º‡Ê ◊¢ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÒ‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ÁG¬È⁄UÊ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢GË ◊ÊÁáÊ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ∑§„UÊ, •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë •ı⁄U ≈UÊ≈UÊ∑§Á◊∑§À‚ ‚¢ÿÈQ§ M¬ ‚ z,ÆÆÆ∑§⁄UÙ«U∏ ∑§ ÁŸfl‡Ê ‚ ©fl¸⁄U∑§ ∑¢§¬ŸË∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄UªË. ß‚◊¢ ÁG¬È⁄UÊ‚⁄U∑§Ê⁄U vÆ »§Ë‚º ∑§Ë Á„US‚ºÊ⁄U„UÙªË. ∑¢§¬ŸË ’Ê¡Ê⁄U ◊¢ w,ÆÆÆ∑§⁄UÙ«U∏ LU¬∞ ∑§Ë ßÁÄfl≈UË ’øªË.‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑§„UÊ Á∑§

ß‚ ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§ ©fl¸⁄U∑§ ‚ Ÿ Á‚»¸§ÁG¬È⁄UÊ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄U ¬ÍflʸûÊ⁄U ˇÙG,¬Áp◊ ’¢ªÊ‹, •ÙÁ«U‡ÊÊ ∑§Ë ¡M⁄UÃ÷Ë ¬Í⁄UË „UÙªË. ÿ„UÊ¢ ‚ ’ʢNjʺ‡Ê ∑§Ù÷Ë ©fl¸⁄U∑§ ∑§Ê ÁŸÿʸà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

»§Ù‚¸ ◊Ù≈U‚¸ Ÿ ≈U˛Òfl‹⁄U-

w{ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ‡ÊÈM ∑§Ë¡ÿ¬È⁄U (߸∞◊∞‚) — flÊ„UŸ

’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑¢§¬ŸË »§Ù‚¸ ◊Ù≈U‚¸ Ÿ¿Ué’Ë‚ ‚Ë≈UÊ¢ flÊ‹Ë ≈U˛Òfl‹⁄U-w{∑§Ë ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¢ •Ê¡ ‚ Á’∑˝§Ë‡ÊÈM ∑§Ë. »§Ù‚¸ ◊Ù≈U‚¸ ∑§ ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË (Áfl¬áÊŸ)∞Ÿ ∑§ ⁄Uß Ÿ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¢ ∑§Ùÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË. ©ã„UÊ¢Ÿ ß‚flÊ„UŸ ◊¢ ßZœŸ π¬Ã ∑§◊ „UÙŸ ∑§ÊºÊflÊ Á∑§ÿÊ.

’ÊÚ‹ËflÈ«U ∑§ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ Á∑§‚⁄U ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„UÍ⁄U ß◊⁄UÊŸ „UʇÊ◊Ë •’•¬ŸË ß‚ ß◊¡ ‚ ’Ê„U⁄U •ÊŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢. ©Ÿ∑§Ê∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ¬Ò‚Ê ©Ÿ∑§ Á‹∞ ÖÿÊºÊ ◊ÊÿŸ Ÿ„UË¢ ⁄UπÃÊ „UÒ. Á»§À◊ ∑§⁄UŸ∑§ ¬Ë¿U ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸÊ ©Ÿ∑§Ê ◊∑§‚º ∑§÷Ë Ÿ„UË¢ ⁄U„UÊ. ©ã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§◊Ȥ٠‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Á»§À◊ ∑§ Á‹∞ „UÊ¢ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ë¿U ¬Ò‚Ê ºÍ‚⁄UÿÊ ÃË‚⁄U Ÿ¢’⁄U ¬⁄U •ÊÃÊ „UÒ. •ª⁄U •Ê¬ Á‚»¸§ ¬Ò‚Ê ºπ∑§⁄U Á∑§‚Ë Á»§À◊∑§Ù ‚Êߟ ∑§⁄Uà „UÒ¢ ÃÙ ∑§„UË¢ ŸÊ ∑§„UË ∑ȧ¿U ª‹Ã „UÙÃÊ „UÒ. ◊Ȥ٠‹ªÃÊ „UÒÁ∑§ Á»§À◊ ∑§Ù ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ë¿U ÿ ©ê◊˺ „UÙŸË øÊÁ„U∞Á∑§ Á»§À◊ •ë¿UÊ Á’¡Ÿ‚ ∑§⁄UªË. ß◊⁄UÊŸ„UʇÊ◊Ë ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ÷‹ „UË Á»§À◊⁄U‡Ê ∑§Ù πÊ‚ Á⁄US¬Ê¢‚ Ÿ„UË¢ Á◊‹ ⁄U„UÙ,‹Á∑§Ÿ ÿ„U Á»§À◊ ©Ÿ∑§ Á‹∞ „U◊‡ÊÊπÊ‚ ⁄U„UªË ∑˜ÿÊ¢Á∑§ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù’ŸÊ∑§⁄U ©ã„UÊ¢Ÿ ∞∑§ ◊⁄U „UÈ∞ •Êº◊Ë ∑§Ë•ÊÁπ⁄UË ßë¿UÊ ¬Í⁄UË ∑§Ë „UÒ. •‚‹ ◊¢Á»§À◊ ∑§ÁŸº¸‡Ê∑§ ‡ÊÊ◊ËŸ º‚Ê߸ ∑§Ë Á¬¿U‹‚Ê‹ „UË ◊ÎàÿÈ „UÙ ªß¸ ÕË •ı⁄U Á»§À◊ ’¢º¬«U∏ ªß¸. Á»§⁄U ’ʺ ◊¢ ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË Á¬˝ÿ¢∑§Êº‚Ê߸ Ÿ •Ä≈UÍ’⁄U wÆvv ◊¢ ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ‚ Á»§À◊ ∑§ Á⁄U‹Ë¡ ∑§ËÉÊÙcÊáÊÊ ∑§Ë •ı⁄U Á»§À◊ ∑§Ê≈UÊß≈U‹ ⁄U‡Ê ⁄UπÊ.

¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊ ◊⁄U Á‹∞◊ÊÿŸ — ß◊⁄UÊŸ „UʇÊ◊Ë

∑§Ù⁄’Ê (flÊÃʸ) — ¿ûÊË‚ª…∏U∑§ ∑§Ù⁄’Ê Á¡‹ ◊¥ ÁSÕà ‚Ê™§Õ߸S≈Ÿ¸ ∑§Ù‹ Á»§À«‚ Á‹Á◊≈«.∞‚߸‚Ë∞‹. ∑§ ªfl⁄Ê ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ◊¥ ¬ºSÕ Á‹Á¬∑§ ‚¢ÃÙ· ⁄ÊΔı⁄ ∑§ÁΔ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄ •Ê¡ ∑§ãº˝Ëÿ ¡Ê¢øéÿÍ⁄Ê¥.‚Ë’Ë•Ê߸. Ÿ ¿Ê¬ ∑§Ë∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄ ∞∑§ ∑§⁄Ù« M¬ÿÊ¥ ‚•Áœ∑§ ∑§Ë •ÉÊÙÁ·Ã ‚¢¬ÁûÊ

’⁄Ê◊º ∑§Ë. ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ ©¬¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∞‚∑§ ®‚„ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‹Á¬∑§ ‚¢ÃÙ· ⁄ÊΔı⁄ ∑§Áπ‹Ê»§ »§¡Ë¸ Ã⁄Ë∑§ ‚ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊŸ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ’⁄Ù¡ªÊ⁄Ê¥ ‚ ΔªË ∑§⁄Ÿ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù Á◊‹ËÕË. ߟ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ë ¬˝Ê⁄¢Á÷∑§¬ÈÁC ∑§ ’ʺ ‚È’„ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§º‚ ‚ºSÿËÿ º‹ Ÿ Á‹Á¬∑§ ∑§

¬˝ªÁà Ÿª⁄ •ı⁄ ºË¬∑§Ê ÁSÕÕÊflÊ‚ ◊¥ ¿Ê¬ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë.©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¿Ê¬ ◊¥ Á‹Á¬∑§‚¢ÃÙ· ∑§Ë •Êÿ ‚ •Áœ∑§ ∞∑§∑§⁄Ù« ‚ ÖÿÊºÊ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ ∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê „È•Ê. Á‹Á¬∑§ ∑§ •ÊflÊ‚‚ ∑§Ë◊ÃË øÊ⁄ ¬Á„ÿÊ flÊ„ŸÙ •ı⁄¡◊ËŸ ◊∑§ÊŸ ‚¢’¢œË ºSÃÊfl¡ ÷Ë’⁄Ê◊º Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥.

ÒÙèÜ×Ó ·ð¤ Õæ¼ ÁÙÁèßÙ âæ×æ‹ØøãŸß¸ (flÊÃʸ) — ø∑˝§flÊÃË

ÃÍ»§ÊŸ ŸË‹◊ ∑§ ÃÁ◊‹ŸÊ«È •ı⁄∑§ŸÊ¸≈∑§ ◊¥ πÊ‚∑§⁄ »§‚‹Ê¥ ¬⁄√ÿʬ∑§ •‚⁄ ¿Ù«Ÿ ∑§ ’ʺ ¡Ÿ¡ËflŸ ¬≈⁄Ë ¬⁄ ‹ı≈ •ÊÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ÷Ê⁄Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ‚ ∑§ß¸ ⁄‹Ê¥ ∑§ ◊ʪ¸’º‹ ª∞ „Ò •ı⁄ •Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê ◊¥»§‚‹Ê¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢øÊ „Ò.•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„Ê¢‚ ∑§⁄Ë’ zz Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄ ºÍ⁄◊◊ÊÀ‹¬È⁄◊ Ã≈Ëÿ ˇÊòÊ ‚ ß‚ÃÍ»§ÊŸ ∑§ ªÈ¡⁄Ÿ ∑§ ºı⁄ÊŸ øãŸß¸ÃÕÊ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥¡Ÿ¡ËflŸ •SÃ√ÿSà „Ù ªÿÊ ÕÊ®∑§ÃÈ •’ ÁSÕÁà ‚Ê◊Êãÿ „Ù ªÿË „Ò.

‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÃÍ»§ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ¡„Ê¡ ∑§ øÊ‹∑§ º‹ ∑§ ∞∑§‚ºSÿ ∑§Ë Á’¡‹Ë ∑§Ê ∑§⁄¢≈ ‹ªŸ‚ ◊ıà ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ÃÕÊ ºËflÊ⁄ …„Ÿ∑§Ë ∞∑§ ÉÊ≈ŸÊ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§„Ë¥ ‚¡ÊŸ◊Ê‹ ∑§Ê ’«∏UÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙŸ ∑§Ëπ’⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò. ◊È¢’߸ ∑§ ∞∑§ ¡„Ê¡¬⁄ ◊ı¡Íº øÊ‹∑§ º‹ ∑§ x|‚ºSÿÊ¥ ◊¥ ‚ ww Ÿ á „flÊ•Ê¥ ∑§’ʺ ‹Êß»§˜ ¡Ò∑§≈ ∑§ ‚„Ê⁄ Ã≈ ¬⁄¬„È¢øŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ. ߟ◊¥ ‚ v{‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ‚È⁄ÁˇÊà ’Ê„⁄ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Òߟ◊¥ ‚ ÃËŸ ∑§Ù ª„Ÿ ÁøÁ∑§à‚ʬ˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ⁄πÊ ªÿÊ „Ò. º‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ •ÊŸ¢º ŸÊ◊ ∑§ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ¡’Á∑§ ¿„ •ãÿ

‚ºSÿ ‹Ê¬ÃÊ „Ò¥ •ı⁄ ©Ÿ∑§Ë ËʇÊ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò. Ã≈Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ‚◊Í„ ∑§•ÁÃÁ⁄Q§ ◊„Ê ÁŸº‡Ê∑§ ‚Ë ‡ÊË‹ãº˝’Ê’Í Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Ê¬ÃÊ ‹ÙªÊ¥ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ∑§ Á‹∞ ºÙ ¡„Ê¡ •ı⁄ ºÙ„‹Ë∑§Êå≈⁄ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ πÙ¡ •Á÷ÿÊŸ º‹ ∑§‚ºSÿ ’Ë‚¥≈ Ÿª⁄ ‚ ◊◊À‹Ê¬È⁄◊Ã∑§ ‹Ê¬ÃÊ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈„È∞ „Ò¥. ∑§ŸÊ¸≈∑§ ∑§Ë ⁄Ê¡œÊŸË ’¥ª‹Í⁄‚ ¬˝Êåà ‚◊ÊøÊ⁄ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ŸË◊ ∑§∑§Ê⁄áÊ ⁄ÊÖÿ ∑§ „Êfl⁄Ë, ∑§Ù¬‹,’Í¢ª‹Í⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ÃÕÊ ‡Ê„⁄Ë, ÁøòʺȪ¸ÃÕÊ ◊«Ë∑§⁄Ë Á¡‹ ‚’‚ •Áœ∑§¬˝÷ÊÁflà „È∞ „Ò¥. •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ß‚ ÃÍ»§ÊŸ ∑§Ê∑§Ù߸ ’«∏UÊ •‚⁄ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò.

‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ ¿Ê¬ ◊¥ Á‹Á¬∑§ ‚ ∞∑§ ∑§⁄Ù«∏U ‚ •Áœ∑§ ‚¢¬ÁûÊ Á◊‹Ë

‹Ù∑§ ¡Ÿ‡ÊÁQ§ ¬Ê≈˸ ŸÃÊ

∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄∑§⁄ „àÿʬ≈ŸÊ — Á’„Ê⁄ ∑§ flÒ‡ÊÊ‹Ë

Á¡‹Ê ∑§ ¡ŸºÊ„Ê ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã¬ÊŸÊ¬È⁄ ªÊ¢fl ∑§ Ÿ¡ºË∑§ •ôÊÊÕ¬⁄ÊÁœÿÊ¥ Ÿ ‹Ù∑§ ¡Ÿ‡ÊÁQ§¬Ê≈˸(∞‹¡¬Ë) ∑§ ∞∑§ SÕÊŸËÿŸÃÊ ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄∑§⁄ „àÿÊ ∑§⁄ºË. ÉÊ≈ŸÊ ªÈL§flÊ⁄ ‚È’„ ∑§Ë „Ò.¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ©¬¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄Á‚ã„Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÎÃ∑§ √ÿÁQ§∑§Ê ŸÊ◊ •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê„Ò. ◊Ù≈⁄‚Êß∑§‹ ‚flÊ⁄ ÃËŸ

•ôÊÊà „◊‹Êfl⁄Ê¥ Ÿ ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê ¬⁄©‚ ‚◊ÿ „◊‹Ê ’Ù‹Ê ¡’ fl„‚È’„ ∑§Ë ‚Ò⁄ ∑§Ù ÁŸ∑§‹ Õ.©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑§Áfl⁄Ùœ ◊¥ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÊ¥ Ÿ∑§⁄Ë’ …Ê߸ ÉÊ¢≈ Ã∑§ SÕÊŸËÿ ◊ʪ¸∑§Ù ¡Ê◊ ⁄πÊ. Á‚ã„Ê Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ‡Êfl ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò. ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø∑§ Á‹∞ ∞∑§ S¬‡Ê‹ ≈Ë◊ ∑§ÊªΔŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.

◊È¢ª⁄ (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄ ◊¥ ◊È¢ª⁄ Á¡‹∑§ ∑§ÊÁ‚◊ ’Ê¡Ê⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§◊∑§‚‚¬È⁄ ◊È„À‹ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡Ã«∏∑§ •flÒœ Á◊ŸË ªŸ »Ò§Ä≈˛Ë ∑§Ê‚¢øÊ‹∑§ •ı⁄ øÊ⁄ ÃS∑§⁄Ê¥ ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄∑§⁄ ÷Ê⁄Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ „ÁÕÿÊ⁄ ’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊ„Ò. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ë ÕË Á∑§ ◊∑§‚‚¬È⁄ ◊È„À‹Ê ÁSÕÃ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ •flÒœ L§¬ ‚ „ÁÕÿÊ⁄Ê¥ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ß‚Ë •ÊœÊ⁄ ¬⁄∞‚≈Ë∞»§ •ı⁄ SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚¢ÿÈQ§L§¬ ‚ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑§⁄ ‚¢øÊ‹∑§ ∑§ •‹ÊflÊøÊ⁄ ÃS∑§⁄Ê¥ ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ.

◊È¢’߸ (߸∞◊∞‚) —•¢Ã⁄Uʸc≈U˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¢ ‚ÙŸ •ı⁄UøÊ¢ºË ◊¢ ∑§◊¡Ù⁄U ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U„UÙ ⁄U„UÊ „UÒ.

∑§ÊÚ◊ÒÄ‚ ¬⁄U ‚ÙŸÊ v,|wÆ«UÊÚ‹⁄U ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ‚¬Ê≈U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ, ¡’Á∑§ øÊ¢ºË ◊Ê◊Í‹Ë∑§◊¡Ù⁄UË ∑§ ‚ÊÕ xw «UÊÚ‹⁄U ¬˝ÁÕÊÒ¢‚ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄U⁄U„UË „UÒ.

∑§ì٠Ë ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¢ ◊¢ º’Êfl∑§Ë ÁSÕÁà ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „UÒ. ŸÊÿ◊ÒÄ‚¬⁄U ∑§ìÊÊ Ã‹ „UÀ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑§‚ÊÕ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ. fl„UË¢÷Êfl }{ «UÊÚ‹⁄U ¬˝Áà ’Ò⁄U‹ ∑§•Ê‚¬Ê‚ ÁºπÊ߸ º ⁄U„U „UÒ¢. ‹¢ºŸ◊≈U‹ ∞Ä‚ø¢¡ (∞‹∞◊߸) ¬⁄U∑§ÊÚ¬⁄U ◊¢ „UÀ∑§Ë ’…∏à ∑§ ‚ÊÕ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „UÙ ⁄U„UÊ „UÒ.

¬Ê¢ø ÃS∑§⁄ Áª⁄çÃÊ⁄, ÷Ê⁄Ë

◊ÊòÊÊ ◊¥ „ÁÕÿÊ⁄ ’⁄Ê◊º

‚ÙŸÊ-øÊ¢ºË ≈UÍ≈U,

∑§ìÊÊ Ã‹ ‚ÈSÃ

◊⁄Ê ◊¢òÊË ’ŸŸÊ ©ûÊ⁄-÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ

m· »Ò§‹ÊŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄ ¬˝„Ê⁄ — ÃÊÁ⁄∑§¬≈UŸÊ — ∑¥§º˝Ëÿ ∑ΧÁ· ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË

ÃÊÁ⁄∑§ •Ÿfl⁄ Ÿ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ù ∑§„ÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ê ◊¢òÊË ’ŸŸÊ m· »Ò§‹ÊŸflÊ‹Ê¥ ¬⁄ ∞∑§ ∑§⁄Ê⁄Ê ¬˝„Ê⁄ „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄Ê∑¢§¬Ê ¬˝◊Èπ ‡Ê⁄º¬flÊ⁄ Ÿ ©ã„¥ ◊¢òÊË ’ŸÊ∑§⁄ ◊„Ê⁄ÊC˛◊¥ ©ûÊ⁄-÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà m·»Ò§‹ÊŸ •ı⁄ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¥¬⁄ ∑§⁄Ê⁄Ê ¬˝„Ê⁄ Á∑§ÿÊ „Ò. Á’„Ê⁄ ∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ ‚ÊÕªÈL§flÊ⁄ ∑§Ù ¬≈ŸÊ ◊¥ ÷¥≈ ∑§⁄Ÿ ∑§’ʺ ÃÊÁ⁄∑§ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ’Êà ∑§⁄ÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ ‡Ê⁄º ¡Ë Ÿ ©ã„¥ ◊¢òÊË’ŸÊ∑§⁄ ◊„Ê⁄ÊC˛ ◊¥ ©ûÊ⁄-÷Ê⁄ÃËÿÊ¥∑§ ¬˝Áà m· »Ò§‹ÊŸ •ı⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ

∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ¬⁄ ∑§⁄Ê⁄Ê ¬˝„Ê⁄ Á∑§ÿÊ„Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê ∑§Ë ⁄Ê∑¢§¬Ê Ÿ ◊ȤÊ◊„Ê⁄ÊC˛ ‚ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ∑§Ê ‚ºSÿ’ŸÊŸ ¬⁄ fl„ ¬Ê≈˸ •ı⁄ ŸÃÊ ‡Ê⁄º¬flÊ⁄ ¡Ë ∑§ •Ê÷Ê⁄Ë „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ©ã„Ê¥Ÿ ◊È¤Ê ◊¢òÊË ’ŸÊ∑§⁄ ◊⁄ËßÖ¡Ã •Ê»§¡ÊÿË ∑§Ë „Ò. ÃÊÁ⁄∑§ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¬flÊ⁄ ¡Ë Ÿ ©ã„¥ ◊¢òÊË’ŸÊÿÊ „Ò •ı⁄ fl„ •ãÿ ¬˝º‡ÊÊ¥ ◊¥÷Ë ⁄Ê∑¢§¬Ê ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄ ∑§⁄ŸÊ øʄÄҥ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ◊¢òÊË’ŸÊ∑§⁄ ©ã„Ê¥Ÿ Á’„ÊÁ⁄ÿÊ¥ •ı⁄ ©ûÊ⁄÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê„ı‹ ’ŸÊŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ù ∑§⁄Ê⁄Ê¡flÊ’ ÁºÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§

⁄ÊC˛flÊºË ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ¬˝◊Èπ Ÿ ©ã„¥◊¢òÊË ’ŸÊ∑§⁄ Á’„ÊÁ⁄ÿÊ¥ •ı⁄ ©ûÊ⁄÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ „Ù ⁄„Ë◊„Ê⁄ÊC˛ ◊¥ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§ ™§¬⁄ øÙ≈∑§Ë „Ò, ÃÕÊ ÿ„ ‚¢º‡Ê ºŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ º‡Ê ∑§Ë ∞∑§ÃÊ•ı⁄ •π¢«ÃÊ ‚fl¸¬Á⁄ „Ò.

ÃÊÁ⁄∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á’„Ê⁄ ©Ÿ∑§Ë¡ã◊÷ÍÁ◊ •ı⁄ ∑§◊¸÷ÍÁ◊ ⁄„Ë „Ò •ı⁄©ã„Ê¥Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ¡Ù ÷Ë øÈŸÊfl‹«∏UÊ „Ò fl„ ÿ„Ë¥ ‚ ‹«∏UÊ „Ò. „◊Ÿ∑§÷Ë Á’„Ê⁄ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¿Ù«Ê •ı⁄Ÿ¡⁄-•¢ºÊ¡ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ. „◊Ÿ„◊‡ÊÊ ÿ„Ê¢ ‚ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ¡Ê⁄Ë ⁄πË „Ò¥.

ÁºÀ‹Ë ⁄Ò‹Ë ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ÁºπÊÿªË •¬ŸË ÃÊ∑§Ã

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ‹∑§⁄ÉÊÙ≈Ê‹Ê¥ •ı⁄ ÷˝CÊøÊ⁄ ∑§ •Ê⁄٬ʥ ‚ ÁÉÊ⁄Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ù ÿ„Ê¢•ÊÿÙÁ¡Ã ⁄Ò‹Ë ◊¥ ‡ÊÁQ§ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬Ÿ Áfl⁄ÙÁœÿÊ¥ ∑§Ù ∑§⁄Ê⁄Ê¡flÊ’ ºŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¥ „Ò.

⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊Һʟ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë ß‚ ⁄Ò‹Ë ◊¥ º‡Ê ÷⁄ ‚ ¬Ê≈˸¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ’«Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¥ª. ⁄Ò‹Ë ∑§ÙÁfl‡Ê· M¬ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË, ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„•ı⁄ ¬Ê≈˸ ∑§ ÿÈflÊ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄¥ª Á¡ã„¥ ¡ÀºË „ˬÊ≈˸ ◊¥ •ı¬øÊÁ⁄∑§ M¬ ‚ Ÿfl¢’⁄ ºÙ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ¡ÊŸ ∑§Ë ©ê◊˺„Ò. ¬Ê≈˸ ◊„Ê‚Áøfl ∞fl¢ ◊ËÁ«ÿÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝◊Èπ ¡ŸÊº¸Ÿ ÁmflºË Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄Ò‹Ë ∑§Ê ∑¥§º˝Ëÿ Áfl·ÿ “flø◊ÊŸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ÁSÕÁÔ „Ò.⁄Ò‹Ë ◊¥ ∑§ãº˝Ëÿ ŸÃÎàfl ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ‡ÊÊÁ‚à ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË,‚÷Ë ¬˝º‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ, Á¡‹Ê •äÿˇÊ ÃÕÊ é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ‡ÊÊÁ◊‹„Ê¥ª. ÁflœÊÿ∑§ º‹ ∑§ ŸÃÊ, •Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚Á◊Áà ÃÕÊ ¬˝º‡Ê‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄Ë ÃÕÊ ‚ºSÿ, ‚÷Ë ‚Ê¢‚º ∞fl¢ ÁflœÊÿ∑§ •ı⁄¬Ê≈˸ ∑§ •ª˝áÊË ‚¢ªΔŸÊ¥ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄Ë ÷Ë ß‚◊¥ ÷ʪ ‹¥ª¥. ‚⁄∑§Ê⁄ •ı⁄¬Ê≈˸ ∑§ ∑ȧ¿ ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄ Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ‚ ∑§ß¸ •Ê⁄Ù¬ ‹ª ⁄„ „Ò¥.‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê „Ê‹ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄Ê¥ ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊¥ ©ΔÊÿ ªÿ ∑§º◊Ê¥ ∑§Ë÷Ë ∑§«∏UË •Ê‹ÙøŸÊ „È߸ „Ò. ’„È ’˝Ê¢« πȺ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑§Ë •ŸÈ◊Áà Áºÿ ¡ÊŸ, ⁄‚Ù߸ ªÒ‚ ∑§ ‚Áé‚«Ë flÊ‹ Á‚®‹«⁄Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ‚ËÁ◊à Á∑§ÿ ¡ÊŸ •ı⁄ «Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ flÎÁh ∑§Ê Áfl¬ˇÊË º‹Ê¥ ŸÃÙ Áfl⁄Ùœ Á∑§ÿÊ „Ë, ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ∑ȧ¿ ‚„ÿÙªË º‹Ê¥ Ÿ ÷Ë ßŸ ∑§º◊Ê¥ ¬⁄ŸÊ⁄Ê¡ªË ¡ÃÊÿË ÕË. ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ÃÙ ß‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ „Ë •‹ª„Ù ªÿË. ∑§Ê¢ª˝‚ ß‚ ⁄Ò‹Ë ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ߟ ‚÷Ë ◊ÈgÊ¥ ¬⁄ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ◊¡’ÍÃË ‚ •¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄π∑§⁄ Áfl⁄ÙÁœÿÊ¥ ∑§Ù ¡flÊ’ ºŸ ∑§ ◊Í« ◊¥ „Ò.¬˝Êåà Á⁄¬Ù≈Ù¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄Ò‹Ë ◊¥ ÁflÁ÷㟠⁄ÊÖÿÊ¥ ‚ ’«Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ù ¡È≈ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò¥.

Á’¢ºÊ‚ ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ÷‹ „UË ¡¢flÊ „UÙ ªß¸„UÒ¢, ‹Á∑§Ÿ ©ã„U¢ •’ «U⁄U ‹ªÃÊ „UÒ. ’ÊÚ‹ËflÈ«U∑§Ë «U≈U˸ •Á÷ŸGË ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ∑§ Á»§À◊Ê¢∑§ Á∑§⁄UºÊ⁄U ߢ‚ÊŸ ∑§Ù ‚ÙøŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UÄUÒ¢, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ©ã„UÊ¢Ÿ ‹ÙªÊ¢ ∑§Ù „U¢‚ÊŸ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „UÒ. ÁfllÊ Ÿ ∞∑§ ∑§ÊÚ◊«UËÁ»§À◊ ÉÊŸøÄ∑§⁄U ‚Êߟ ∑§Ë „UÒ Á¡‚⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ ÁŸº¸Á‡Êà ∑§⁄U¢ª. Á»§À◊ ◊¢ÁfllÊ ∑§ ‚ÊÕ ß◊⁄UÊŸ „UʇÊ◊Ë „UÊ¢ª.⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ÁfllÊ ŸÙflŸÁ∑§À«U ¡Á‚∑§Ê ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „UÒ¢.ÁfllÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ Á»§À◊ ∑§Ù ‹∑§⁄UÕÙ«U∏Ë Ÿfl¸‚ „UÒ¢ ÄÿÊ¢Á∑§ ÿ„U ©Ÿ∑§Ë ¬„U‹Ë∑§ÊÚ◊«UË Á»§À◊ „UÒ. ◊Ȥ٠߂ ’Êà ∑§Ë Á»§∑˝§„UÒ Á∑§ •¬Ÿ º‡Ê¸∑§Ê¢ ∑§Ù „U¢‚Ê ¬Ê™§¢ ªË ÿÊŸ„UË¢. Á»§‹„UÊ‹ ‡ÊÍÁ¢≈Uª ø‹ ⁄U„UË „UÒ •ı⁄U ◊Ң߂∑§ Á‹∞ ∑§«U∏Ë ◊„UŸÃ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÍ¢. ß◊⁄UÊŸ ∑§‚ÊÕ ÁfllÊ Ÿ º «U≈U˸ Á¬∑˜ø⁄U ◊¢ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ.ÁfllÊ Ÿ ÷Í‹ ÷Í‹ÒÿÊ, ¬Ê, ¬Á⁄UáÊËÃÊ, ßÁ‡∑§ÿÊ, º«U≈U˸ Á¬∑˜ø⁄U •ı⁄U ∑§„UÊŸË ¡Ò‚ øÈŸıÃˬÍáʸ •ı⁄U’ÙÀ«U Á∑§⁄UºÊ⁄U ÁŸ÷Êÿ „UÒ¢. „UÊ‹ÊÁ∑§ flÙ ‹ª ⁄U„UÙ◊ÈÛÊÊ ÷Ê߸ ◊¢ ∞∑§ „UÀ∑§-»È§À∑§ Á∑§⁄UºÊ⁄U ◊¢ Ÿ¡⁄U•Ê߸ ÕË¢ ¡Ù ∑§ÊÚ◊«UË ∑§Ê ‡Ù«U Á‹ÿ „UÈ∞ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ∑§ÊÚÁ◊∑§ ⁄UÙ‹ Ÿ„UË¢ ÕÊ. πÒ⁄U ºπà „UÒ¢ ß◊⁄UÊŸ-ÁfllÊ∑§Ê ÉÊŸøÄ∑§⁄U Á∑§ÃŸ ‹ÙªÊ¢ ∑§Ù ¬‚¢º •ÊÃÊ „UÒ.

ß◊⁄UÊŸ ÁfllÊ ’Ÿ ÉÊŸøÄ∑§⁄U

¬Ê∑§ ◊¢ ‹«U∏Á∑§ÿÊ¢ ∑§ S∑ͧ‹

∑§Ù •Êª ∑§ „UflÊ‹ Á∑§ÿÊ‹Ê„Uı⁄U (߸∞◊∞‚) —

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ ‹«U∏Á∑§ÿÊ¢ ∑§ S∑ͧ‹∑§Ù ¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ë ÷Ë«U∏ Ÿ •Êª∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§‹Ê„Uı⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¢ ∑§ÁÕà ߸‡ÊÁŸãºÊ∑§Ù ‹∑§⁄U ’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ‹ÙªÊ¢ Ÿ ‹«U∏Á∑§ÿÊ¢ ∑§ ∞∑§S∑ͧ‹ ◊¢ ¡◊∑§⁄U ÃÙ«U∏»§Ù«U∏ ∑§Ë•ı⁄U ß‚∑§ »§ŸË¸ø⁄U ÃÕÊ •ãÿøË¡Ê¢ ∑§Ù •Êª ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ. ÿ ‹Ùª ߟ π’⁄UÊ¢ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑˝È§hÕ Á∑§ ∞∑§ ¬˝‡Ÿ¬G ◊¢ ◊Ù„Uê◊º¬Òª¢’⁄U ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ÁŸãºÊ¡Ÿ∑§‚Ê◊ª˝Ë «UÊ‹Ë ªß¸ . Á¡‚∑§ Áfl⁄UÙœSflM¬ ¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ÷Ë«U∏ Ÿ S∑ͧ‹◊¢ ÃÙ«U∏»§Ù«U∏ ∑§⁄U∑§ •Êª ∑§ „UflÊ‹∑§⁄U ÁºÿÊ.

◊È¢’߸ ◊¢ ’«U∏ ‚Ä‚

⁄UÒ∑§≈U ∑§Ê ¬ºÊ¸»§Ê‡Ê◊Èê’߸ — ◊Èê’߸ ◊¢ ∞∑§ ’«U∏

‚∑˜‚ ⁄UÒ∑§≈U ∑§Ê ¬ºÊ¸»§Ê‡Ê „UÈ•Ê „UÒ.º„U √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË •ÊΔU‹«U∏Á∑§ÿÊ¢ ∑§Ù ºÙ º‹Ê‹Ê¢ ∑§ ‚ÊÕÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊ÊÿÊŸª⁄UË◊È¢’߸ ◊¢ Á¡S◊ »§⁄UÙ‡ÊË ∑§Ê∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U πÍ’ »§‹»Í§‹ ⁄U„UÊ „UÒ.’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ◊È¢’߸ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U‚◊Ê¡‚flÊ ‡ÊÊπÊ Ÿ º„U √ÿʬÊ⁄U ◊¢Á‹åà ∞∑§ ’«U∏ ‚Ò∑˜‚ ⁄UÒ∑§≈U ∑§Ê÷¢«UÊ»§Ù«U∏ Á∑§ÿÊ.

⁄U¢ª„UÊÕ œ⁄U º’ÙøÊ ºÁˇÊáÊ◊È¢’߸ ∑§ ŸÊª¬Ê«U∏Ê ß‹Ê∑§ ◊¢ ’¢Ç‹ÊŸ¢’⁄U y} ¬⁄U ⁄U«U ∑§Ë ªß¸. ◊È¢’߸¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Í⁄UË å‹ÊÁ¢Ÿª ∑§ ‚ÊÕ ß‚

⁄UÒ∑§≈U ∑§Ù ⁄U¢ª„UÊÕ œ⁄U º’ÙøÊ.¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿ„UÊ¢ ‚ º„U √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄U⁄U„UË •ÊΔU ‹«U∏Á∑§ÿÊ¢, ºÙ º‹Ê‹Ê¢•ı⁄U ©Ÿ∑§ ºÙ ◊ÒŸ¡⁄UÊ¢ ∑§Ù ¬∑§«U∏Ê„UÒ. º‹Ê‹Ê¢ ‚ ‚ÅÃË ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U∑§⁄UŸ ¬⁄U πÈ‹Ê‚Ê „UÈ•Ê Á∑§ ߟ‹«U∏Á∑§ÿÊ¢ ∑§Ù •‹ª-•‹ª ⁄UÊÖÿÊ¢‚ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U Á¬¿U‹ ∑§ß¸ÁºŸÊ¢ ‚ ß‚ Á’Á¢À«Uª ◊¢ Á¡S◊ ∑§Ê∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ. „UÒ⁄UÊŸË ∑§Ë’Êà ÃÙ ÿ„U „UÒ Á∑§ ߟ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË‚ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ‹Ùª „UÒ⁄UÊŸ „UÒ∑˜ÿÊ¢Á∑§ ©Ÿ∑§ ß‹Ê∑§ ◊¢ ß‚ Ã⁄U„U∑§Ê •¬⁄UÊœ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ •ı⁄U ©ã„U¢ß‚∑§Ë ÷Ÿ∑§ ÷Ë Ÿ„UË¢ ‹ªË.

¹ÚUè¼æÚUè âð ¿É¸æ ÕæÁæÚU

·¤§ü ÿæð˜ææð´ ×ð´ ÖæÚè ÕæçÚàæ âð ÌÕæãè ÒÙèÜ×Ó ·¤è Ù× ãßæ¥æð´ ·¤æ ¥âÚ ×ŠØÂý¼ðàæ ×ð´÷٬ʋ (flÊÃʸ) — ’¢ªÊ‹ ∑§Ë πÊ«Ë ‚ ©Δ “ŸË‹◊” ø∑˝§flÊà ∑§

◊„Ê⁄ÊC˛ Ã≈ ∑§Ë •Ù⁄ ’…∏UŸ •ı⁄ fl„Ê¢ ‚ •Ê ⁄„Ë Ÿ◊ „flÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¥ ÷Ë •Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄ „À∑§Ë ’ÊÁ⁄‡Ê „ÙŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò.¬˝º‡Ê ◊¥ ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄ •Ê¡ ’ʺ‹ ¿Ê∞ ⁄„. ˇÊòÊËÿ ◊ı‚◊ ÁflôÊÊŸ ∑§ãº˝÷٬ʋ ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ «Ê. «Ë¬Ë ºÈ’ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸË‹◊ ø∑˝§flÊà Ÿ•Ê¢œ˝¬˝º‡Ê ∞fl¢ ÃÁ◊‹ŸÊ«È Ã≈ ‚ ≈∑§⁄ÊŸ ∑§ ’ʺ •’ •⁄’ ‚ʪ⁄ ◊¥◊„Ê⁄ÊC˛ Ã≈ ∑§Ë •Ù⁄ ’…∏UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁºÿÊ „Ò. ©ã„ÙŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „Ê‹Ê¢Á∑§•’ ß‚ ÃÍ»§ÊŸ ∑§Ë ªÁà Á‡ÊÁÕ‹ ¬«∏U ªß¸ „Ò. ∑§‹ Ã∑§ ß‚∑§ ◊„Ê⁄ÊC˛ ∑§Ã≈ Ã∑§ ¬„È¢øŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò. ©ã„ÙŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„Ê¢ ‚ •Ê ⁄„Ë Ÿ◊„flÊ•Ê¥ ‚ •ª‹ øı’Ë‚ ÉÊ¢≈Ê¥ ◊¥ ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§ ÷٬ʋ, ߢºı⁄, „هʢªÊ’ʺ∞fl¢ ¡’‹¬È⁄ ‚¢÷ʪʥ ∑§ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ∑§„Ë¥-∑§„Ë¥¢ „À∑§Ë fl·Ê¸ „ÙŸ ÃÕÊ ª⁄¡,ø◊∑§ ∑§ ‚ÊÕ ’ı¿Ê⁄¥ ¬«∏UŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò. ø∑˝§flÊà ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •⁄’ ‚ʪ⁄‚ •Ê ⁄„Ë Ÿ◊ „flÊ•Ê¥ ∑§Ê •‚⁄ ⁄Ê¡œÊŸË ÷٬ʋ ‚Á„à ◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¥•Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄ ¿Êÿ •Ê¢Á‡Ê∑§ ’ʺ‹Ê¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁºπÊÿË ¬«∏UŸ ‹ªÊ „Ò.

Page 12: Friday 2.11.12

� ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ mÊ⁄UUÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U, å‹Ê¢≈U Ÿ¢. - ∞Ÿ∞‚-v}, »§¡-y, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ߢ«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¢ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U) ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ı⁄U ¡Ë-vv ∞◊.¬Ë ∑§ÊꬋĂ ◊Ÿ ⁄UÙ«U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. � ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊ÃÊ÷ Á¬˝ÿŒ‡Ê˸, flÁ⁄UcΔU ‚¢¬ÊŒ∑§ — Á’ŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¢. — JHAHIN/wÆÆ }/wy|w|, »§ÙŸ Ÿ¢. — Æ{z|-wx|x~~~, {yz}yÆy, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-wx|x}~~, E-mail : pphpl_ispat @ sify.com

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w Ÿfl¢’⁄UUU wÆvw12