12
∑§Ê¢ª˝‚ŸªÈ¡⁄Êà Áfl‚øÈŸÊfl∑§ËºÍ‚⁄Ë ‚ÍøËflʬ‚‹Ë ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ªÈ¡⁄Êà Áfl‚ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ©ê◊˺flÊ⁄Ê¥ ∑§ ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ë ºÍ‚⁄Ë ‚ÍøË flʬ‚ ‹ ‹Ë „Ò. ¬Ê≈˸ Ÿ ∑§‹ •ÊœË ⁄Êà ∑§ ’ʺ y{ ©ê◊˺flÊ⁄Ê¥ ∑§ ŸÊ◊Ê¥ flÊ‹Ë ‚ÍøË ¡Ê⁄Ë ∑§Ë ÕË Á¡‚ ∑ȧ¿ „Ë ÉÊ¢≈Ê¥ ∑§ •ãº⁄ flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ¬Ê≈˸ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄áÊ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ. ¬Ê≈˸ Ÿ ∑§‹ ⁄Êà „Ë zw ŸÊ◊Ê¥ flÊ‹Ë ¬„‹Ë ‚ÍøË ¡Ê⁄Ë ∑§Ë ÕË. ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ªÈ¡⁄Êà ◊¥ vx •ı⁄ v| Áº‚ê’⁄ ∑§Ù ºÙ ø⁄áÊÊ¥ ◊¥ Áfl‚ øÈŸÊfl „ÙŸ flÊ‹ „Ò. ◊ºŸË∑§Ë¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§ÊπÊÁ⁄¡ ’¥ª‹ÈM§ — ’¥ª‹Í⁄ ◊¥ fl·¸ wÆÆ} ◊¥ „È∞ Á‚‹Á‚‹flÊ⁄ ’◊ ÁflS»§Ù≈ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§ŸÊ¸≈∑§ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¬Ë¬ÈÀ‚ «◊Ù∑˝§Á≈∑§ ¬Ê≈˸ ŸÃÊ •éºÈ‹ ŸÊÁ‚⁄ ◊ºŸË ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù •Ê¡ πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ÁºÿÊ. ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑§ ∑§ß¸ ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ ¬ËÁ«∏Uà üÊË ◊ºŸË ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ‚È⁄ˇÊÊ ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà º ºË „Ò. ªÊ¢œËŸ„M¬Á⁄flÊ⁄¬⁄ Áºÿ’ÿÊŸ¬⁄◊Ê»§Ë ◊Ê¢ª¥⁄Ê◊ºfl—∑§Ê¢ª˝‚ ‹πŸ™§ — ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈Ë Ÿ ªÊ¢œË Ÿ„M ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ∑§‹ „Á⁄mÊ⁄ ◊¥ Áºÿ ÿÙª ªÈL§ ’Ê’Ê ⁄Ê◊ºfl ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄ •Ê¡ ∑§«∏Ë •Ê¬ÁûÊ ∑§Ë •ı⁄ ©Ÿ‚ •¬ŸÊ ’ÿÊŸ flʬ‚ ‹Ÿ ÃÕÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªŸ ∑§Ù ∑§„Ê. ¬˝º‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝flQ§Ê ◊ÊM§»§ πÊŸ Ÿ ÿ„Ê¢ ∑§„Ê Á∑§ ’Ê’Ê ⁄Ê◊ºfl ∑§Ê ’ÿÊŸ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ „Ò Á∑§ ªÊ¢œË Ÿ„M ¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ º‡Ê ∑§Ê „◊‡ÊÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄ fl„ „◊‡ÊÊ ÷Ê⁄à ∑§ Á„ÃÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃÊ ⁄„Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÙª ªÈL§ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ¬⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M¬ ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ª •ãÿÕÊ ¬˝º‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬Ê‚ ß‚∑§ Á‹ÿ •ºÊ‹Ã ∑§ º⁄flÊ¡ πÈ‹ „Ò¥. â¢çÿæ# ÇUÚUæÌè ãñ´U ÖçßcØßæç‡æØæ¢ ÁºÀ‹Ë — ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÊ¢ ∑§Ë ¡ÊÃË ⁄U„UË¥ „Ò¥U. Á¬¿U‹ ºÙ fl·ÙZ ‚ ∞∑§ ÷ÁflcÿflÊáÊË ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU fl„U „ÒU wÆvw Áº‚¢’⁄U ◊¥ ºÈÁŸÿÊ πà◊ „UÙ ¡Ê∞ªË? ÄÿÊ ¬˝‹ÿ •ÊÿªÊ. ÄÿÊ Áº‚¢’⁄-vw ◊¥ πà◊ „Ù ¡Ê∞ªË ºÈÁŸÿÊ? Á»§⁄U ∞∑§ •¢º‡ÊÊ ß‚ ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§Ù ‹∑§⁄U „ÒU Á∑§ ÄÿÊ wv Áº‚¢’⁄U wÆvw ∑§Ù ºÈÁŸÿÊ πà◊ „UÙ ¡Ê∞ªË? ◊Ê◊‹Ê ß‚ Á‹∞ ©U÷⁄U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÁÃÁÕ ∑§ •ÊŸ ◊¥ •’ ’‚w~ ÁºŸ ‡Ê· „Ò¥U. wv Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ÄÿÊ „UÙªÊ ÿ„U ÃÙ ©U‚Ë ÁºŸ ¬ÃÊ ø‹ªÊ, ‹Á∑§Ÿ „U◊ ∑ȧ¿U ¬È⁄UÊŸË ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÙ¥ ¬⁄U ªı⁄U ¡M§⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ÷Ë. ÃÊ¡Ê ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ◊¥ Á’˝≈UŸ ◊¥ v{{z ∑§Ù ¡’ ‚’‚ ÷ÿ¢∑§⁄ 勪 »Ò§‹Ê •ı⁄U ‹ª÷ª ¬Í⁄Ê ‹¢ºŸ ‡Ê„⁄ ß‚∑§Ë ø¬≈ ◊¥ •Ê ªÿÊ ÕÊ. ÃÙ Áfl‡fl ∑§ πà◊ „UÙŸ ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§Ë ªÿË ÕË. v~ ‡ÊºË ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ v~vÆ ◊¥ „Ò‹Ë ŸÊ◊∑§⁄U Áfl‡ÊÊ‹ œÍ◊∑§ÃÈ œ⁄ÃË ∑§ ‚◊ˬ ‚ ªÈ¡⁄Ê ÕÊ Ã’ ÷Ë ºÈÁŸÿÊ ∑§ πà◊ „UÙŸ ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§Ë ªÿË ÕË. ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ „ÒU‹Ë ∑§Ë ¬Í¢¿ ‚ ªÒ‚Ê¥ ∑§Ê Á⁄‚Êfl „Ù ⁄„Ê „Ò •ı⁄ ß‚‚ ¬ÎâflË ∑§Ê flÊÃÊfl⁄áÊ ¬˝ºÍÁ·Ã „Ù ¡Ê∞ªÊ. ¡Ù ¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄U ºªÊ. z ◊߸ wÆÆÆ ∑§Ù ∞∑§ ‹π∑§ Á⁄ø«¸ ŸÍŸ Ÿ ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§Ë ÕË Á∑§ ‚÷Ë ª˝„ ∞∑§ ¬¢ÁQ§ ◊¥ •Ê ¡Ê∞¢ª. ß‚‚ ’»¸§ Á¬ÉÊ‹Ÿ ‹ªªË •ı⁄ ¬ÎâflË ¬⁄ ÁflŸÊ‡Ê ‹Ë‹Ê •Ê⁄¢÷ „Ù ¡Ê∞ªË. ‚flʸÁœ∑§ øÁø¸Ã ÷ÁflcÿflÊáÊË ◊ÊÿÊ ∑Ò§‹¥«⁄ ∑§Ë „ÒU Á¡‚◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ wÆvw ◊¥ ºÈÁŸÿÊ ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê „Ù ¡Ê∞ªÊ. ÄÿÙ¥Á∑§ ◊ÊÿÊ ∑§‹Ò¥«U⁄U ◊¥ ©U‚∑§ ’ʺ ∑§Ë ÁÃÁÕÿÊ¢ Ÿ„UË¥ „Ò¥U. ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊ÊÿÊ ‚¢S∑ΧÁà •◊Á⁄∑§Ê ◊¥ Áfl∑§Á‚à „È߸ ÕË.ÿ„ SÕÊŸ •Ê¡ ◊ÒÁÄ‚∑§Ù ŸÊ◊∑§ º‡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ◊ÊÿÊ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ‹Ùª ¬˝π⁄ πªÙ‹‡ÊÊSòÊË •ı⁄ ÖÿÙÁ÷ ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄ Õ. ©Uã„Ê¥Ÿ wv Áº‚ê’⁄ wÆvw ∑§Ù ºÈÁŸÿÊ ∑§ ÁflŸÊ‡Ê ∑§ ‚¢∑§Ã Áº∞ „Ò¥. •÷Ë Ã∑§ ºÈÁŸÿÊ ∑§ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ë ‹ª÷ª ‚÷Ë ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÊ¢ ª‹Ã ‚ÊÁ’à „È߸ „Ò¥. •’ ߢáÊ⁄ „Ò ◊ÊÿÊ ∑Ò§‹¥«⁄ mÊ⁄Ê ∑§Ë ªß¸ ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§Ê, ÿ„ ‚èÿÃÊ wv Áº‚¢’⁄ wÆvw ∑§Ù ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄ øÈ∑§Ë „Ò. ß‚∑§ •‹Êfl Áfl≥fl ¬˝Á‚h ÖÿÙÁÃ·Ë ŸÊSòÙº◊‚ mÊ⁄Ê ÷Ë ºÈÁŸÿÊ ∑§ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§Ë ªß¸ „Ò. ß‚ ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÷Ë wÆvw ◊¥ „Ë ºÈÁŸÿÊ ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê „ÙŸÊ „Ò. S≈UÙ⁄UË ’ÊÚ≈U◊ fl·¸-z •¢∑§-wvv Postal Reg. No. SBM/22/07-08 •ÊÁŒàÿ¬È⁄U,¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(∑§ÊÁø∑§‡ÊÈÄ‹¬ˇÊŒ‡Ê◊Ë,wÆ{~)‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,wxŸfl¢’⁄UwÆvw ¬ÎcΔU-vw ◊ÍÀÿ-yL§¬ÿ ‚ËÁ◊ÕflÁœ∑§Á‹∞◊ÊòÊwL§¬ÿ◊¥ *(çßàæðáÂæÆU·¤ØæðÁÙæ·ð¤ÌãUÌ) 29.4° 15.4° âêØæðüÎØ 6.03 âêØæüSÌÑ17.01 ßáæüÑ0.0ç××è. ÂýßÌüÙ çÙÎðàææÜØ ÂýßÌüÙ çÙÎðàææÜØ Ùð âñȤ âð ·¤è Ùð âñȤ âð ·¤è ÂêÀUÌæÀU ÂêÀUÌæÀU ÂðÁ-vv www.newispatmail.com ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê •Áfl≥flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ÷‹ „Ë ‚◊Õ¸Ÿ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ¬‡Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê ◊ª⁄ ◊À≈Ë ’˝Ê¢« πȺ⁄Ê √ÿʬÊ⁄ ◊¥ zv ¬˝ÁÇÊà Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¥ ‚ºSÿÊ¥ ∑§ „¢ªÊ◊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ÁºŸ •Ê¡ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊∑§Ê¡ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê. ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¥ ‚¢¬˝ª ‚ ŸÊÃÊ ÃÙ«∏Ÿ flÊ‹Ë ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝◊Èπ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ÁflL§h •Áfl≥flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ‹ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄à „È∞ ÁflÁ÷㟠º‹Ê¥ ‚ ß‚∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ÕË. ‹Á∑§Ÿ ¡’ ¬˝SÃÊfl ¬‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊÿÊ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈˸ •‹ª-Õ‹ª ¬«∏ ªÿË. ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§ ‚ºSÿ ‚Ⱥˬ ’¢lÙ¬ÊäÿÊÿ Ÿ ‚ºŸ ◊¥ ¡’ •Áfl≥flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ¬‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ¬‡ÊŸ„UË¥„UÙ‚∑§Ê •Áfl‡flÊ‚¬˝SÃÊfl Ìë‡æ×êÜ ·ð¤ â×ÍüÙ ×ð´ ÙãUè´ ¥æØð ¼Ü ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ º‡Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊ı¡Íº ‚◊SÿÊ•Ê¥ •ı⁄ øÈŸıÁÃÿÊ¥ ∑§Ù „‹ ∑§⁄Ÿ ◊¥ ‚÷Ë º‹Ê¥ ‚ ‚„ÿÙª ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚¢‚º ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Èg ¬⁄ øøʸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄ „Ò. üÊË ®‚„ Ÿ •Ê¡ ‚¢‚º ∑§Ê ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚ ¬„‹ Áºÿ ∞∑§ flQ§√ÿ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚òÊ ◊¥ ÁflœÊÿË ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ê ÷Ê⁄Ë ∞¡¥«Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ º‡Ê ß‚ ‚◊ÿ ∑§ß¸ ‚◊SÿÊ•Ê¥ •ı⁄ øÈŸıÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò ∞‚ ◊¥ fl„ ‚÷Ë ‚Ê¢‚ºÊ¥ ‚ ∞∑§¡È≈ „Ù∑§⁄ ߟ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ŸÈ⁄Ùœ ∑§⁄à „Ò. ‚⁄∑§Ê⁄ ‚÷Ë ◊ÈgÊ¥ ¬⁄ ‚¢‚º ◊¥ øøʸ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¥ „Ê¥ ÿÊ Áfl¬ˇÊ ◊¥. ‚÷Ë ∑§Ù ∞∑§¡È≈ „Ù∑§⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„ÿ ÃÊÁ∑§ „◊Ê⁄Ë ‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ º‡Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊ı¡Íº ‚◊SÿÊ•Ê¥ •ı⁄ øÈŸıÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄ ‚∑§. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl≥fl√ÿÊ¬Ë •ÊÁÕ¸∑§ ◊¢ºË ∑§ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) „⁄◊Èg¬⁄øøʸ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄—◊Ÿ◊Ù„Ÿ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (∞¡¥Á‚ÿÊ¢) — »§⁄˺∑§Ù≈ (¬ÊÁ∑§SÃÊŸ) ÁSÕà ∑§‚Ê’ ∑§ ªÊ¢fl »§⁄˺∑§Ù≈ ◊¥ ©‚∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§ ºÙSÃÊ¥ ∑§Ù ÿ∑§ËŸ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ∑§‚Ê’ ’¢ºÍ∑§ ÷Ë ©ΔÊ ‚∑§ÃÊ „Ò. „Ê‹Ê¢Á∑§, ©‚∑§Ë øÊøË ‡ÊÊ„ŸÊ¡ ‚ÈÉÊ⁄Ê Ÿ ∑§„Ê, „◊¥ ∑§‚Ê’ ¬⁄ ªfl¸ „Ò. ©‚ »§Ê¢‚Ë Áº∞ ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄ „◊Ê⁄ Á‹∞ ’„Èà ’È⁄Ë „Ò. ÿÁº ©‚Ÿ ∑ȧ¿ ª‹Ã Á∑§ÿÊ ÷Ë „Ò ÃÙ ◊È¤Ê ªfl¸ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ ºÈ≥◊Ÿ ∑§ ÉÊ⁄ ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄ ©‚ ‚’∑§ Á‚πÊÿÊ. ∑§‚Ê’ ∑§ ¬«∏Ù‚Ë „Ê¡Ë ◊Ù„ê◊º ‚‹Ë◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ’„º ÁflŸ◊˝ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ ÕÊ. ©‚∑§ Á¬ÃÊ º„Ë’«∏ ’øà Õ. ∑§‚Ê’ Ÿ ∑§÷Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄ ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ ¬„È¢øÊÿÊ. ©‚∑§Ê ¬Á⁄flÊ⁄ •Ê¡ ÷Ë ’„º ª⁄Ë’ „Ò. ©‚ Á∑§‚Ë œÊÁ◊¸∑§ ‚◊Í„ Ÿ ª‹Ã Ã⁄Ë∑§ ‚ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „Ò. ‚Ù„⁄Ê’ÈgËŸ»§¡Ë¸◊ÈΔ÷«∏ ∑§•Ê⁄٬ˬÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë◊È¢’߸÷¡ªÿ •„◊ºÊ’ʺ (flÊÃʸ) ’„ÈøÁø¸Ã ‚Ù„⁄Ê’ÈgËŸ ‡Ê𠻧¡Ë¸ ◊ÈΔ÷«∏ ◊Ê◊‹ ∑§ •Ê⁄Ù¬Ë Ÿı ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ ’Ëø •Ê¡ ªÈ¡⁄Êà ∑§ ‚Ê’⁄◊ÃË ∑§ãº˝Ëÿ ∑§Ê⁄ʪÊ⁄ ‚ ◊È¢’߸ SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄à ∑§⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ. fl·¸ wÆÆz ∑§ ß‚ »§¡Ë¸ ◊ÈΔ÷«∏ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄Ù¬Ë ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë «Ë ¡Ë fl¢¡Ê⁄Ê, ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ¬Ê¢«ÿÊŸ •ı⁄ ÁºŸ‡Ê ∞◊ ∞Ÿ ∞fl¢ •ãÿ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ù ∑§ãº˝Ëÿ ¡Ê¢ø éÿÍ⁄Ù ∑§Ë Áfl‡Ê· •ºÊ‹Ã ∑§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊È¢’߸ ‹ÊÿÊ ªÿÊ. •Ê⁄Ù¬Ë ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ù ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ◊È¢’߸ SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄à ∑§⁄Ÿ ∑§ •Êº‡Ê ∑§ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ‚⁄∑§Ê⁄Ÿ‚Ù◊flÊ⁄∑§Ù‚fl¸º‹Ëÿ’ÒΔ∑§’È‹ÊÿË ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ‚¢‚º ◊¥ ◊À≈Ë’˝Ê¢« πȺ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê (∞»§«Ë•Ê߸) ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ºŸ ∑§ ◊Èg ¬⁄ ¡Ê⁄Ë ªÁÃ⁄Ùœ ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ∑§ ◊∑§‚º ‚ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ ¬˝◊Èπ Áfl¬ˇÊË º‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ù ⁄ÊÁòÊ ÷Ù¡ ¬⁄ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ •ı⁄ ‚Ù◊flÊ⁄ ∑§Ù ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ‚fl¸º‹Ëÿ ’ÒΔ∑§ ’È‹ÊÿË ªÿË „Ò. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄D ŸÃÊ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«flÊáÊË, ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ ÃÕÊ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ •L§áÊ ¡≈‹Ë ∑§Ù ÷Ù¡ ¬⁄ ’È‹ÊÿÊ „Ò. ¬„‹ ÿ„ ÷Ù¡ v| Ÿfl¢’⁄ ∑§Ù „ÙŸÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ŸÃÊ ’Ê‹Ê ‚Ê„’ ΔÊ∑§⁄ ∑§ ÁŸœŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ß‚ ≈Ê‹ ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ÷Ê¡¬Ê ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ ◊Èg ¬⁄ ‚¢‚º ∑§ ºÙŸÙ¢ ‚ºŸÊ¥ ◊¥ ◊ÃÁfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ¬˝ÊflœÊŸ flÊ‹ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ Äà øøʸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄ •«∏Ë „Ò ¡’Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ Á’ŸÊ ◊ÃÁfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ¬˝ÊflœÊŸflÊ‹ ÁŸÿ◊ v~x ∑§ Äà ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ øøʸ ∑§ Á‹ÿ ⁄Ê¡Ë „Ò. ªÁÃ⁄Ùœ ∑§ ◊gŸ¡⁄ ‚¢‚ºËÿ ∑§Êÿ¸ ◊¢òÊË ∑§◊‹ŸÊÕ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄ ∑§Ù ‚fl¸º‹Ëÿ ’ÒΔ∑§ ’È‹ÊÿË „Ò. ◊ÊÄ‚¸flÊºË ∑§êÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸ ∑§ ŸÃÊ ‚ËÃÊ⁄Ê◊ ÿøÈ⁄Ë ÃÕÊ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§êÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸ ∑§ ŸÃÊ «Ë ⁄Ê¡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ üÊË ∑§◊‹ŸÊÕ Ÿ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ◊¢òÊáÊÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ù◊flÊ⁄ ∑§Ù fl„ ‚fl¸º‹Ëÿ ’ÒΔ∑§ ’È‹Êÿ¥ª. flÊ◊¬¢ÕË º‹ ÷Ë ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ ◊Èg ¬⁄ ºÙŸÊ¥ ‚ºŸÊ¥ ◊¥ ◊úʟ ∑§ ¬˝ÊflœÊŸ flÊ‹ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ Äà øøʸ øÊ„Ã „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ß‚∑§ Á‹∞ ŸÙÁ≈‚ ÷Ë Áºÿ „Ò¥. ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚¢‚º ∑§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑§Ù ‚ÈøÊM M§¬ ‚ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ‚ ‚„ÿÙª ◊Ê¢ª¥ª. fl„ ß‚‚ ¬„‹ ‚¢¬˝ª ∑§ ÉÊ≈∑§ º‹Ê¥ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ÃÕÊ ‚◊Ê¡flÊºË ¬Ê≈˸ ∑§ ŸÃÊ ◊È‹Êÿ◊ ®‚„ ÿʺfl •ı⁄ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ŸÃÊ ◊ÊÿÊflÃË ‚ ÷Ù¡ ¬⁄ Á◊‹ øÈ∑§ „Ò¢. ‚¢‚º ∑§Ê ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ‡ÊÈM „ÙŸ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ º‡Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊ı¡Íº ‚◊SÿÊ•Ê¥ •ı⁄ øÈŸıÁÃÿÊ¥ ∑§Ù „‹ ∑§⁄Ÿ ◊¥ ‚÷Ë º‹Ê¥ ‚ ‚„ÿÙª ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄à „ÈU∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚¢‚º ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Èg ¬⁄ øøʸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄ „Ò. ß‚ ’Ëø «ÊÚ. ®‚„ Ÿ •Ê¡ Ÿ ∞∑§ flQ§√ÿ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ º‡Ê ß‚ ‚◊ÿ ∑§ß¸ ‚◊SÿÊ•Ê¥ •ı⁄ øÈŸıÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò ∞‚ ◊¥ fl ‚÷Ë ‚Ê¢‚ºÊ¥ ‚ ∞∑§¡È≈ „Ù∑§⁄ ߟ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ŸÈ⁄Ùœ ∑§⁄à „Ò¢ ÃÊÁ∑§ „◊Ê⁄Ë ‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ º‡Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊ı¡Íº ‚◊SÿÊ•Ê¥ •ı⁄ øÈŸıÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄ ‚∑§. ∞Ÿ•ÊßU≈UË◊¥ÁŒŸŒ„UÊ«∏U ◊Á„U‹Ê∑§Ù‹Í≈UÊ •Ê⁄U•ÊßU≈UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄)U — •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÁSÕà •Ê⁄U•Êß≈UË ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ÁŒŸ ∞Ÿ•Êß≈UË ∑Ò¥§¬‚ ÁSÕà ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§ ‚◊ˬ ÁŒŸ Œ„UÊ«∏U •ôÊÊà ‹È≈U⁄UÊ¥ Ÿ „UÁÕÿÊ⁄U ∑§Ë ŸÊ∑§ ¬⁄U ∞∑§ ◊Á„‹Ê ‚ vw „¡Ê⁄U L§¬ÿ ÃÕÊ ∞∑§ ◊Ê’Êß‹ ‹Í≈U Á‹ÿÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ‹È≈U⁄U •Ê⁄UÊ◊ ‚ ¬ÒŒ‹ ø‹Ã ’Ÿ. ©UQ§ ◊Á„U‹Ê ∞Ÿ•Êß≈UË ∑Ò¥§¬‚ ◊¥ ÁSÕà ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ◊¥ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ∞»§«Ë•Ê߸¬⁄‚¢‚º◊¥•«¥∏ª—÷Ê¡¬Ê ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ◊À≈Ë’˝Ê¢« πȺ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê (∞»§«Ë•Ê߸) ∑§ ◊Èg ¬⁄ ‚¢‚º ∑§ ºÙŸÙ¢ ‚ºŸÊ¥ ◊¥ ◊ÃÁfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ flÊ‹ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ Äà øøʸ ∑§⁄ÊŸ ¬⁄ ◊Ê¢ª ‚ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¢ „≈ªË. ÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§Ê ‚Òÿº ‡ÊÊ„ŸflÊ¡ „È‚ÒŸ Ÿ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ¬˝‚ ’˝Ë®»§ª ◊¥ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸËà ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ (‚¢¬˝ª) ‚⁄∑§Ê⁄ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚Ë ∑§ ’ʺ ’„È◊à ∑§Ù ‹∑§⁄ «⁄ ⁄„Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ºÙ ≈Í∑§ ∑§„Ê. „◊ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ ◊Èg ¬⁄ ‚¢‚º ◊¥ •«∏¢ª. ’„Ã⁄ „ÙªÊ Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ◊ÃÁfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ flÊ‹ ÁŸÿ◊ ∑§ Äà øøʸ ‡ÊÈM ∑§⁄ •ı⁄ ‚¢‚º ∑§Ê ‚◊ÿ ’’ʸº Ÿ„Ë¢ ∑§⁄. üÊË „È‚ÒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÊ¡¬ÿË ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚◊ÿ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄ ’ÊÀ∑§Ù ∑§ •ı⁄ ∞∑§ •ãÿ ◊Èg ¬⁄ ÁŸÿ◊ v}y ∑§ Äà øøʸ SflË∑§Ê⁄ ∑§Ë ªß¸ ÕË •ı⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ’„È◊à ‚ÊÁ’à Á∑§ÿÊ ÕÊ. ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ «⁄Ë •ı⁄ ‚„◊Ë „È߸ •ı⁄ ’„È◊à ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ©‚∑§ ¬‚ËŸ ¿Í≈Ÿ ‹ªÃ „Ò¥. ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ ◊Èg ¬⁄ Á¡Ÿ º‹Ê¥ Ÿ ‚¢‚º ∑§ ’Ê„⁄ ÷Ê⁄à ’¢º ∑§ ºı⁄ÊŸ ’ÿÊŸ Áºÿ Õ ©‚∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ‚¢‚º ∑§ ÷ËÃ⁄ ÷Ë ‹ªŸÊ øÊÁ„ÿ. ‚◊Ê¡flÊºË ¬Ê≈˸ •ı⁄ ‚¢¬˝ª ∑§ ÉÊ≈∑§ º˝◊È∑§ Ÿ ÷Ë ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ê Áfl⁄Ùœ Á∑§ÿÊ ÕÊ ÃÙ ‚¢‚º ∑§ ÷ËÃ⁄ ©Ÿ∑§Ê ÄÿÊ Mπ „Ò ¬ÃÊ ø‹ŸÊ øÊÁ„ÿ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞»§«Ë•Ê߸ ¬⁄ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ •Áfl≥flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‚ øøʸ Ÿ„Ë ∑§Ë •ı⁄ Ÿ „Ë ‚◊Õ¸Ÿ ◊Ê¢ªÊ. ÷Ê¡¬Ê øÊ„ÃË ÕË Á∑§ ÁŸÿ◊ •- v}y ∑§ Äà ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ß‚ ◊Èg ¬⁄ flÙ®≈ª „Ù ¡Êÿ Á¡‚‚ ¬ÃÊ ø‹ ¡Êÿ Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ’„È◊à ◊¥ „Ò Á∑§ Ÿ„Ë¢. Á»§⁄ •Áfl≥flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ∑§ Áfl∑§À¬ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. ‚ÍøŸÊ•Áœ∑§Ê⁄ ∑§ÊŸÍŸ◊¥‚¢‡ÊÙœŸ Ÿ„Ë¥—‚⁄∑§Ê⁄ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ∑§Ù߸ ß⁄ÊºÊ Ÿ„Ë¢ „Ò¥. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË flË ŸÊ⁄ÊÿáÊ‚Ê◊Ë Ÿ •Ê¡ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¥ ∞∑§ ¬˝≥Ÿ ∑§ Á‹Áπà ©ûÊ⁄ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ ∑§ÊŸÍŸ wÆÆz ◊¥ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ÁŸ¡ÃÊ ∑§Ù ‚È⁄ÁˇÊà ⁄πŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄ª⁄ ¬˝ÊflœÊŸ „Ò ÃÕÊ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ Á∑§‚Ë ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Ÿ„Ë¥ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∞∑§ •ãÿ ¬˝≥Ÿ ∑§ ©ûÊ⁄ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ∑§ß¸ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ‚ȤÊÊfl Á◊‹ „Ò¥ Á∑§ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¬Á⁄Áœ ◊¥ ÁŸ¡Ë ’Ò¥∑§Ê¥. ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥. ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚¢SÕÊŸÊ¥ •ı⁄ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ÷Ë ‹ÊÿÊ ¡Êÿ . ŒÊŸ∑§Ê’¬Ê‡ÊÊ¥ŸÁŒÿÊ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê•¥¡Ê◊ vwÆÆÆL§¬ÿ‹Í≈U‹ ªÿ•¬⁄UÊœË ×æ×Üð ·¤èÁæÙ·¤æÚUè ÙãUè´ Ñ°âÂè ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§#ÊŸ ©U¬ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê’Ã ©Uã„U¢ ∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‹∑§⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§Ë¡ÊÿªË. ∑§‚Ê’∑§ËøÊøËŸ∑§„UÊ-∑§‚Ê’¬⁄Uªfl¸„ÒU„U◊¥ ∑§‚Ê’∑§ªÊ¢fl¡ÊŸ‚¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥∑§Ù⁄Ù∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚È⁄ˇÊÊ •ı⁄ πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ Ÿ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ •ı⁄ ≈ËflË ∑Ò§◊⁄Ê◊ÒŸ ∑§Ù ∑§‚Ê’ ∑§ ªÎ„Ÿª⁄ ¡ÊŸ ‚ ⁄Ù∑§ ÁºÿÊ. ‚È⁄ˇÊÊ∑§◊˸ ‚ʺ ∑§¬«∏Ê¥ ◊¥ Õ •ı⁄ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ªÊ¢fl flÊ‹Ê „Ë ’ÃÊ ⁄„ Õ. ΔUÊ∑§⁄‘U∑§Ë•ÁSÕ Áfl‚¡¸Ÿ¬⁄U’flÊ‹ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ∑§‚Ê’ ∑§Ë »§Ê¢‚Ë •ı⁄ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚ ©ûÊ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ∑§Ù πº«∏Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄à ⁄„Ÿ flÊ‹Ë Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ Áºfl¢ªÃ ‚Ȭ˝Ë◊Ù ’Ê‹Ê ‚Ê„’ ΔÊ∑§⁄ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ©ûÊ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§Ê¢ª˝‚Ë •÷Ë ÷Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥. ©Ÿ∑§Ê ªÈS‚Ê ΔÊ∑§⁄ ∑§ ◊⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ÷Ë Δ¢«Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò. ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ù ¡„Ê¢ ‚¢‚º ◊¥ ΔÊ∑§⁄ ∑§Ù üÊhÊ¢¡Á‹ ºË ªß¸, fl„Ë¥ ÿÍ¬Ë ◊¥ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ê •ÁSÕ ∑§‹‡Ê ‚¢ª◊ ◊¥ Áfl‚Á¡¸Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê Áfl⁄Ùœ Á∑§ÿÊ. fl„Ë¥ •Ê⁄≈Ë•Ê߸ ºÊÿ⁄ ∑§⁄ ΔÊ∑§⁄ ∑§Ù ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ‚‹Ê◊Ë ºŸ •ı⁄ Á‡ÊflÊ¡Ë ¬Ê∑¸§ ◊¥ •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ÷Ë ‚flÊ‹ ©ΔÊ∞ ª∞ „Ò¥. ¡∞ŸÿÍ ∑§ Á⁄‚ø¸ S∑§ÊÚ‹⁄ •éºÈ‹ „»§Ë¡ ªÊ¢œË Ÿ ◊„Ê⁄ÊC˛ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ¬Í¿Ê „Ò Á∑§ ’Ê‹ ΔÊ∑§⁄ ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄ ⁄Ê¡∑§Ëÿ ‚ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ Á‡ÊflÊ¡Ë ¬Ê∑¸§ ◊¥ ÄÿÙ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ? „»§Ë¡ Ÿ ◊„Ê⁄ÊC˛ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ©Ÿ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ‚⁄U∑§Ê⁄U¬⁄UÉÊÊÿ‹∑§◊Ê¢«UÙ ∑§¬Ò‚„U«∏U¬Ÿ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ◊È¢’߸ ¬⁄ „◊‹Ê ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ¡ËÁflà ¬∑§«∏ ªÿ ∞∑§◊ÊòÊ •Êâ∑§flÊºË •¡◊‹ •ÊÁ◊⁄ ∑§‚Ê’ ∑§Ù »§Ê¢‚Ë Áºÿ ¡ÊŸ ∑§ ∞∑§ ÁºŸ ’ʺ ◊È¢’߸ „◊‹ ∑§ ªÈŸÊ„ªÊ⁄ •Êâ∑§flÊÁºÿÊ¥ ‚ ‹Ù„Ê ‹Ÿ flÊ‹ ⁄ÊC˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ªÊ«¸ ∞Ÿ∞‚¡Ë ∑§ ∑¢§◊Ê«Ù ∑§Ù ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ •ÊÁÕ¸∑§ ◊ºº ‚ ߢ∑§Ê⁄ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò. •Ê¡ ÿ„Ê¢ ߢÁ«ÿÊ •¢ªS≈ ∑§⁄å‡ÊŸ (•Ê߸∞‚Ë) ∑§ ¬˝◊Èπ ‚ºSÿ •⁄®flº ∑§ ¡⁄ËflÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ ‚È⁄ãº˝ ®‚„ ŸÊ◊ ∑§ ¡flÊŸ Ÿ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ©ã„¥ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ •Ê¡ Ã∑§ ◊ºº ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ∞∑§ L§¬ÿÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê. ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ©ã„¥ vx ◊„ËŸÊ¥ ‚ ¬¥‡ÊŸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë „Ò. ◊È¢’߸ ¬⁄ •Êâ∑§flÊºË „◊‹ ∑§ ºı⁄ÊŸ ÃÊ¡ „Ù≈‹ ¬⁄ ∑§é¡Ê ∑§⁄Ÿ flÊ‹ •Êâ∑§flÊÁºÿÊ¥ ‚ ‹Ù„Ê ‹Ÿ ∑§ ºı⁄ÊŸ ÉÊÊÿ‹ „È∞ üÊË ‚È⁄ãº˝ ®‚„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ •¬ŸÊ flÊÁ¡’ „∑§ ¬ÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á¬¿‹ vx ◊„ËŸÊ¥ ‚ ÷≈∑§ ⁄„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ∑§Ù߸ ◊ºº Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë. ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ©ã„¥ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ’ŸªÊŸÿÊÁflœÊŸ‚÷Ê ÷flŸ•ı⁄U∑§Ù≈¸U—‚Ë∞◊ ÛææÚU¹¢ÇU çßâ ×ð´ vwßæ¢ SÍæÂÙæ çÎßâ ⁄Ê¢øË — ¤ÊÊ⁄㛮 ÁflœÊŸ‚÷Ê ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ‚ÊÀ‹Ê‚ vwflÊ¢ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ⁄ÊíƒÊ¬Ê‹ «ÊÚ ‚҃ʌ •„◊Œ fl ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ •ÊÚŸ‹Êߟ ¬˝‡ŸÊûÊ⁄ ¬˝áÊÊ‹Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ƒÊ„ Áfl‡ÊcÊ √ƒÊflSÕÊ „Ò Á¡‚∑§ Äà ˇÊòÊ ◊¢ ⁄„Ÿ ¬⁄U ÷Ë ÁflœÊƒÊ∑§ ¬˝‡Ÿ∑§Ê‹ ∑§ Á‹∞ ¬˝‡Ÿ ÷¡ ‚∑¥§ª. ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¢‚ŒËƒÊ ¬⁄¢¬⁄Ê „◊Ê⁄Ë ÃÊ∑§Ã „Ò. ¡ŸÃÊ ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ •¬ˇÊÊ „◊Ê⁄ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ΔÊ∑§⁄∑§Ù⁄Ê¡∑§Ëÿ ‚ê◊ÊŸ¬⁄‚flÊ‹ ‹Í‹Ê«ËÁ‚ÀflÊ∑§ÙߢÁº⁄Ê ªÊ¢œË‡ÊÊ¢ÁìÈ⁄S∑§Ê⁄ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ’˝Ê¡Ë‹ ∑§ ¬Ífl¸ ⁄ÊC˛¬Áà ‹Èß‚ ߟÊÁ‚ÿÙ ‹Í‹Ê «Ë Á‚ÀflÊ ∑§Ù •Ê¡ ÿ„Ê¢ ߢÁº⁄Ê ªÊ¢œË ‡ÊÊ¢ÁÃ, ÁŸ‡ÊSòÊË∑§⁄áÊ •ı⁄ Áfl∑§Ê‚ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ⁄ÊC˛¬Áà ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥ ©ã„¥ ÿ„ ¬˝ÁÃÁDà ¬È⁄S∑§Ê⁄ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) â¢Âý» âÚ·¤æÚ Õ¿æÙðßæÜæð´ ·¤æ ãéU¥æ ÂÎæüȤæàæ Ñ ××Ìæ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ — ∑§ãº˝ ∑§Ë ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ (‚¢¬˝ª) ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •Áfl≥flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ∑§ ⁄g „Ù ¡ÊŸ ¬⁄ ¬Ê≈˸ ¬˝◊Èπ ∞fl¢ ¬Á≥ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ πº √ÿQ§ ∑§⁄à „È∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ •’ ÿ„ S¬C „Ò Á∑§ ∑§ıŸ ‹Ùª ‚⁄∑§Ê⁄ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) â˜æ ·¤æ °·¤ Öè ç×ÙÅU ÕÕæüÎ Ù ãæð Ñ SÂè·¤Ú ⁄Ê¢øË — Áfl‚ •äƒÊˇÊ ‚Ë¬Ë ®‚„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ Á∑§ÃŸ ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ ¬Œ ¬⁄ ’ÒΔUÊ „È•Ê √ƒÊÁÄà ∑§ÊŸÍŸ ‚ ™§¬⁄ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ∑§„UÊ Á∑§ •¬˝àƒÊˇÊ M§¬ ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚ÍòÊ ¡ŸÃÊ ∑§ „ÊÕÊ¢ ◊¢ „ÊÃÊ „Ò. ◊Ò¢ øÊ„ÃÊ „Í¢ Á∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ ø‹Ã ‚òÊ ◊¢ ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ÷Ë ‚◊ƒÊ ’’ʸŒ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ‚¢¬˝ª‚⁄U∑§Ê⁄U«U⁄UË •ı⁄U‚„U◊Ë„ÈU߸„ÒU— ‡ÊÊ„UŸflÊ¡„ÈU‚ÒŸ

Friday 23.11.12

Embed Size (px)

DESCRIPTION

newispatmail

Citation preview

Page 1: Friday 23.11.12

∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ªÈ¡⁄ÊÃ

Áfl‚ øÈŸÊfl ∑§Ë ºÍ‚⁄Ë

‚ÍøË flʬ‚ ‹Ë

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ∑§Ê¢ª˝‚ ŸªÈ¡⁄Êà Áfl‚ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ Á‹∞•¬Ÿ ©ê◊˺flÊ⁄Ê¥ ∑§ ŸÊ◊Ê¥ ∑§ËºÍ‚⁄Ë ‚ÍøË flʬ‚ ‹ ‹Ë „Ò.¬Ê≈˸ Ÿ ∑§‹ •ÊœË ⁄Êà ∑§ ’ʺy{ ©ê◊˺flÊ⁄Ê¥ ∑§ ŸÊ◊Ê¥ flÊ‹Ë‚ÍøË ¡Ê⁄Ë ∑§Ë ÕË Á¡‚ ∑ȧ¿„Ë ÉÊ¢≈Ê¥ ∑§ •ãº⁄ flʬ‚ ‹Á‹ÿÊ ªÿÊ. ¬Ê≈˸ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄áÊ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿʪÿÊ. ¬Ê≈˸ Ÿ ∑§‹ ⁄Êà „Ë zwŸÊ◊Ê¥ flÊ‹Ë ¬„‹Ë ‚ÍøË ¡Ê⁄Ë∑§Ë ÕË. ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ªÈ¡⁄Êà ◊¥ vx •ı⁄ v| Áº‚ê’⁄∑§Ù ºÙ ø⁄áÊÊ¥ ◊¥ Áfl‚ øÈŸÊfl„ÙŸ flÊ‹ „Ò.

◊ºŸË ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ

ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄¡’¥ª‹ÈM§ — ’¥ª‹Í⁄ ◊¥ fl·¸

wÆÆ} ◊¥ „È∞ Á‚‹Á‚‹flÊ⁄ ’◊ÁflS»§Ù≈ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§ŸÊ¸≈∑§©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¬Ë¬ÈÀ‚«◊Ù∑˝§Á≈∑§ ¬Ê≈˸ ŸÃÊ •éºÈ‹ŸÊÁ‚⁄ ◊ºŸË ∑§Ë ¡◊ÊŸÃÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù •Ê¡ πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ÁºÿÊ. ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑§∑§ß¸ ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ ¬ËÁ«∏Uà üÊË◊ºŸË ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ‚È⁄ˇÊÊ ◊¥•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë•ŸÈ◊Áà º ºË „Ò.

ªÊ¢œË Ÿ„M ¬Á⁄flÊ⁄ ¬⁄

Áºÿ ’ÿÊŸ ¬⁄ ◊Ê»§Ë

◊Ê¢ª¥ ⁄Ê◊ºfl — ∑§Ê¢ª˝‚

‹πŸ™§ — ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈Ë Ÿ ªÊ¢œË Ÿ„M¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ∑§‹ „Á⁄mÊ⁄◊¥ Áºÿ ÿÙª ªÈL§ ’Ê’Ê ⁄Ê◊ºfl∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄ •Ê¡ ∑§«∏Ë •Ê¬ÁûÊ∑§Ë •ı⁄ ©Ÿ‚ •¬ŸÊ ’ÿÊŸflʬ‚ ‹Ÿ ÃÕÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªŸ ∑§Ù ∑§„Ê. ¬˝º‡Ê∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝flQ§Ê ◊ÊM§»§ πÊŸ Ÿÿ„Ê¢ ∑§„Ê Á∑§ ’Ê’Ê ⁄Ê◊ºfl ∑§Ê’ÿÊŸ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ „Ò Á∑§ ªÊ¢œËŸ„M ¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ º‡Ê ∑§Ê „◊‡ÊÊŸÈ∑§‚ÊŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄ fl„ „◊‡ÊÊ÷Ê⁄à ∑§ Á„ÃÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê◊∑§⁄ÃÊ ⁄„Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÿÙª ªÈL§ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ¬⁄‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M¬ ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ª•ãÿÕÊ ¬˝º‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬Ê‚ß‚∑§ Á‹ÿ •ºÊ‹Ã ∑§ º⁄flÊ¡πÈ‹ „Ò¥.

â¢çÿæ#

ÇUÚUæÌè ãñ´U ÖçßcØßæç‡æØæ¢ÁºÀ‹Ë — ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§Ë

÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÊ¢ ∑§Ë ¡ÊÃË ⁄U„UË¥ „Ò¥U. Á¬¿U‹ ºÙ fl·ÙZ‚ ∞∑§ ÷ÁflcÿflÊáÊË ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU fl„U „ÒUwÆvw Áº‚¢’⁄U ◊¥ ºÈÁŸÿÊ πà◊ „UÙ ¡Ê∞ªË? Äÿʬ˝‹ÿ •ÊÿªÊ. ÄÿÊ Áº‚¢’⁄-vw ◊¥ πà◊ „Ù¡Ê∞ªË ºÈÁŸÿÊ? Á»§⁄U ∞∑§ •¢º‡ÊÊ ß‚÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§Ù ‹∑§⁄U „ÒU Á∑§ ÄÿÊ wv Áº‚¢’⁄UwÆvw ∑§Ù ºÈÁŸÿÊ πà◊ „UÙ ¡Ê∞ªË? ◊Ê◊‹Ê ß‚Á‹∞ ©U÷⁄U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÁÃÁÕ ∑§ •ÊŸ ◊¥•’ ’‚w~ ÁºŸ ‡Ê· „Ò¥U. wv Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ÄÿÊ„UÙªÊ ÿ„U ÃÙ ©U‚Ë ÁºŸ ¬ÃÊ ø‹ªÊ, ‹Á∑§Ÿ „U◊∑ȧ¿U ¬È⁄UÊŸË ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÙ¥ ¬⁄U ªı⁄U ¡M§⁄U ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥U •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ÷Ë.

ÃÊ¡Ê ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ◊¥ Á’˝≈UŸ ◊¥ v{{z ∑§Ù ¡’‚’‚ ÷ÿ¢∑§⁄ 勪 »Ò§‹Ê •ı⁄U ‹ª÷ª ¬Í⁄Ê ‹¢ºŸ‡Ê„⁄ ß‚∑§Ë ø¬≈ ◊¥ •Ê ªÿÊ ÕÊ. ÃÙ Áfl‡fl ∑§πà◊ „UÙŸ ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§Ë ªÿË ÕË. v~‡ÊºË ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ v~vÆ ◊¥ „Ò‹Ë ŸÊ◊∑§⁄UÁfl‡ÊÊ‹ œÍ◊∑§ÃÈ œ⁄ÃË ∑§ ‚◊ˬ ‚ ªÈ¡⁄Ê ÕÊ

Ã’ ÷Ë ºÈÁŸÿÊ ∑§ πà◊ „UÙŸ ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË∑§Ë ªÿË ÕË. ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ „ÒU‹Ë ∑§Ë ¬Í¢¿‚ ªÒ‚Ê¥ ∑§Ê Á⁄‚Êfl „Ù ⁄„Ê „Ò •ı⁄ ß‚‚ ¬ÎâflË∑§Ê flÊÃÊfl⁄áÊ ¬˝ºÍÁ·Ã „Ù ¡Ê∞ªÊ. ¡Ù ¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊ∑§Ù πà◊ ∑§⁄U ºªÊ.

z ◊߸ wÆÆÆ ∑§Ù ∞∑§ ‹π∑§ Á⁄ø«¸ ŸÍŸ Ÿ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§Ë ÕË Á∑§ ‚÷Ë ª˝„ ∞∑§ ¬¢ÁQ§ ◊¥•Ê ¡Ê∞¢ª. ß‚‚ ’»¸§ Á¬ÉÊ‹Ÿ ‹ªªË •ı⁄¬ÎâflË ¬⁄ ÁflŸÊ‡Ê ‹Ë‹Ê •Ê⁄¢÷ „Ù ¡Ê∞ªË.

‚flʸÁœ∑§ øÁø¸Ã ÷ÁflcÿflÊáÊË ◊ÊÿÊ ∑Ò§‹¥«⁄

∑§Ë „ÒU Á¡‚◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ wÆvw ◊¥ºÈÁŸÿÊ ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê „Ù ¡Ê∞ªÊ. ÄÿÙ¥Á∑§ ◊ÊÿÊ∑§‹Ò¥«U⁄U ◊¥ ©U‚∑§ ’ʺ ∑§Ë ÁÃÁÕÿÊ¢ Ÿ„UË¥ „Ò¥U. ◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊ÊÿÊ ‚¢S∑ΧÁà •◊Á⁄∑§Ê ◊¥ Áfl∑§Á‚ÄÈ߸ ÕË.ÿ„ SÕÊŸ •Ê¡ ◊ÒÁÄ‚∑§Ù ŸÊ◊∑§ º‡Ê ∑§M§¬ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ◊ÊÿÊ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ‹Ùª¬˝π⁄ πªÙ‹‡ÊÊSòÊË •ı⁄ ÖÿÙÁ÷ ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄ Õ.©Uã„Ê¥Ÿ wv Áº‚ê’⁄ wÆvw ∑§Ù ºÈÁŸÿÊ ∑§ ÁflŸÊ‡Ê∑§ ‚¢∑§Ã Áº∞ „Ò¥.

•÷Ë Ã∑§ ºÈÁŸÿÊ ∑§ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ë ‹ª÷ª‚÷Ë ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÊ¢ ª‹Ã ‚ÊÁ’à „È߸ „Ò¥. •’ߢáÊ⁄ „Ò ◊ÊÿÊ ∑Ò§‹¥«⁄ mÊ⁄Ê ∑§Ë ªß¸ ÷ÁflcÿflÊáÊË∑§Ê, ÿ„ ‚èÿÃÊ wv Áº‚¢’⁄ wÆvw ∑§Ù ÁflŸÊ‡Ê∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄ øÈ∑§Ë „Ò.

ß‚∑§ •‹Êfl Áfl≥fl ¬˝Á‚h ÖÿÙÁ÷˟ÊSòÙº◊‚ mÊ⁄Ê ÷Ë ºÈÁŸÿÊ ∑§ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ë÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§Ë ªß¸ „Ò. ß‚ ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ÷Ë wÆvw ◊¥ „Ë ºÈÁŸÿÊ ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê „ÙŸÊ „Ò.

S≈UÙ⁄UË’ÊÚ≈U◊

fl·¸-z � •¢∑§-wvv � Postal Reg. No. SBM/22/07-08 � •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (∑§ÊÁø∑§ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ Œ‡Ê◊Ë, wÆ{~) ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wx Ÿfl¢’⁄U wÆvw � ¬ÎcΔU - vw � ◊ÍÀÿ-y L§¬ÿ � ‚ËÁ◊à •flÁœ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w L§¬ÿ ◊¥ *(çßàæðá ÂæÆU·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ)

29.4°°

15.4°°

âêØæðüÎØ — 6.03âêØæüSÌ Ñ 17.01

ßáæü Ñ 0.0 ç××è.

ÂýßÌüÙ çÙÎðàææÜØÂýßÌüÙ çÙÎðàææÜØÙð âñȤ âð ·¤èÙð âñȤ âð ·¤èÂêÀUÌæÀUÂêÀUÌæÀU ÂðÁ-vv

www.newispatmail.com

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÃÎáÊ◊Í‹∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê •Áfl≥flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ÷‹ „Ë ‚◊Õ¸Ÿ ∑§ •÷Êfl◊¥ ¬‡Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê ◊ª⁄ ◊À≈Ë ’˝Ê¢« πȺ⁄Ê √ÿʬÊ⁄ ◊¥ zv¬˝ÁÇÊà Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¥ ‚ºSÿÊ¥∑§ „¢ªÊ◊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ÁºŸ•Ê¡ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊∑§Ê¡ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê.

∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¥ ‚¢¬˝ª ‚ ŸÊÃÊÃÙ«∏Ÿ flÊ‹Ë ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝◊Èπ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ÁflL§h •Áfl≥flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ‹ÊŸ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄à „È∞ ÁflÁ÷㟠º‹Ê¥ ‚ ß‚∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Ÿ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ÕË. ‹Á∑§Ÿ ¡’ ¬˝SÃÊfl ¬‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê‚◊ÿ •ÊÿÊ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈˸ •‹ª-Õ‹ª ¬«∏ ªÿË.

ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§ ‚ºSÿ ‚Ⱥˬ ’¢lÙ¬ÊäÿÊÿ Ÿ ‚ºŸ ◊¥ ¡’•Áfl≥flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ¬‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¬‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ê•Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl

Ìë‡æ×êÜ ·ð¤ â×ÍüÙ ×ð´ ÙãUè´ ¥æØð ¼Ü

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ º‡Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊ı¡Íº‚◊SÿÊ•Ê¥ •ı⁄ øÈŸıÁÃÿÊ¥ ∑§Ù „‹ ∑§⁄Ÿ ◊¥ ‚÷Ë º‹Ê¥ ‚ ‚„ÿÙª ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄à „È∞∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚¢‚º ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Èg ¬⁄ øøʸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄ „Ò. üÊË ®‚„ Ÿ •Ê¡ ‚¢‚º∑§Ê ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚¬„‹ Áºÿ ∞∑§ flQ§√ÿ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ß‚ ‚òÊ ◊¥ ÁflœÊÿË ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ê÷Ê⁄Ë ∞¡¥«Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ º‡Êß‚ ‚◊ÿ ∑§ß¸ ‚◊SÿÊ•Ê¥ •ı⁄øÈŸıÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò ∞‚◊¥ fl„ ‚÷Ë ‚Ê¢‚ºÊ¥ ‚ ∞∑§¡È≈ „Ù∑§⁄ߟ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ŸÈ⁄Ùœ ∑§⁄ÄÒ. ‚⁄∑§Ê⁄ ‚÷Ë ◊ÈgÊ¥ ¬⁄ ‚¢‚º ◊¥øøʸ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ „◊ ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¥ „Ê¥ ÿÊ Áfl¬ˇÊ ◊¥.‚÷Ë ∑§Ù ∞∑§¡È≈ „Ù∑§⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄ŸÊøÊÁ„ÿ ÃÊÁ∑§ „◊Ê⁄Ë ‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§√ÿflSÕÊ º‡Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊ı¡Íº‚◊SÿÊ•Ê¥ •ı⁄ øÈŸıÁÃÿÊ¥ ∑§Ê‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄ ‚∑§.¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl≥fl√ÿʬ˕ÊÁÕ¸∑§ ◊¢ºË ∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

„⁄ ◊Èg ¬⁄ øøʸ ∑§Ù

ÃÒÿÊ⁄ — ◊Ÿ◊Ù„Ÿ

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (∞¡¥Á‚ÿÊ¢) — »§⁄˺∑§Ù≈(¬ÊÁ∑§SÃÊŸ) ÁSÕà ∑§‚Ê’ ∑§ ªÊ¢fl»§⁄˺∑§Ù≈ ◊¥ ©‚∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò,‹Á∑§Ÿ ©‚∑§ ºÙSÃÊ¥ ∑§Ù ÿ∑§ËŸ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§∑§‚Ê’ ’¢ºÍ∑§ ÷Ë ©ΔÊ ‚∑§ÃÊ „Ò. „Ê‹Ê¢Á∑§,©‚∑§Ë øÊøË ‡ÊÊ„ŸÊ¡ ‚ÈÉÊ⁄Ê Ÿ ∑§„Ê, „◊¥∑§‚Ê’ ¬⁄ ªfl¸ „Ò. ©‚ »§Ê¢‚Ë Áº∞ ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄ „◊Ê⁄ Á‹∞ ’„Èà ’È⁄Ë „Ò. ÿÁº ©‚Ÿ ∑ȧ¿ ª‹Ã Á∑§ÿÊ ÷Ë „Ò ÃÙ ◊È¤Ê ªfl¸ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ

ºÈ≥◊Ÿ ∑§ ÉÊ⁄ ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄ ©‚ ‚’∑§ Á‚πÊÿÊ.∑§‚Ê’ ∑§ ¬«∏Ù‚Ë „Ê¡Ë ◊Ù„ê◊º ‚‹Ë◊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ fl„ ’„º ÁflŸ◊˝ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ ÕÊ.©‚∑§ Á¬ÃÊ º„Ë’«∏ ’øà Õ. ∑§‚Ê’ Ÿ ∑§÷Ë•¬Ÿ ÉÊ⁄ ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ ¬„È¢øÊÿÊ. ©‚∑§Ê ¬Á⁄flÊ⁄•Ê¡ ÷Ë ’„º ª⁄Ë’ „Ò. ©‚ Á∑§‚Ë œÊÁ◊¸∑§‚◊Í„ Ÿ ª‹Ã Ã⁄Ë∑§ ‚ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „Ò.

‚Ù„⁄Ê’ÈgËŸ »§¡Ë¸ ◊ÈΔ÷«∏

∑§ •Ê⁄Ù¬Ë ¬ÈÁ‹‚

•Áœ∑§Ê⁄Ë ◊È¢’߸ ÷¡ ªÿ

•„◊ºÊ’ʺ (flÊÃʸ) —’„ÈøÁø¸Ã ‚Ù„⁄Ê’ÈgËŸ ‡Ê𠻧¡Ë¸◊ÈΔ÷«∏ ◊Ê◊‹ ∑§ •Ê⁄Ù¬Ë Ÿı¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄Ë‚È⁄ˇÊÊ ∑§ ’Ëø •Ê¡ ªÈ¡⁄Êà ∑§‚Ê’⁄◊ÃË ∑§ãº˝Ëÿ ∑§Ê⁄ʪÊ⁄ ‚ ◊È¢’߸SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄à ∑§⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ.

fl·¸ wÆÆz ∑§ ß‚ »§¡Ë¸ ◊ÈΔ÷«∏◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄Ù¬Ë ¬ÈÁ‹‚¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë «Ë ¡Ëfl¢¡Ê⁄Ê, ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ¬Ê¢«ÿÊŸ •ı⁄ÁºŸ‡Ê ∞◊ ∞Ÿ ∞fl¢ •ãÿ ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ù ∑§ãº˝Ëÿ ¡Ê¢øéÿÍ⁄Ù ∑§Ë Áfl‡Ê· •ºÊ‹Ã ∑§ ‚◊ˇÊ¬‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊È¢’߸ ‹ÊÿʪÿÊ. •Ê⁄Ù¬Ë ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥∑§Ù ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¢ø ◊È¢’߸ SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄à ∑§⁄Ÿ∑§ •Êº‡Ê ∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄ ∑§Ù ‚fl¸º‹Ëÿ ’ÒΔ∑§ ’È‹ÊÿËŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ‚¢‚º ◊¥

◊À≈Ë’˝Ê¢« πȺ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝àÿˇÊÁflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê (∞»§«Ë•Ê߸) ∑§Ë•ŸÈ◊Áà ºŸ ∑§ ◊Èg ¬⁄ ¡Ê⁄Ë ªÁÃ⁄Ùœ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ∑§ ◊∑§‚º ‚ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ ¬˝◊Èπ Áfl¬ˇÊË º‹÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ù⁄ÊÁòÊ ÷Ù¡ ¬⁄ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ •ı⁄‚Ù◊flÊ⁄ ∑§Ù ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ù⁄ ‚‚fl¸º‹Ëÿ ’ÒΔ∑§ ’È‹ÊÿË ªÿË „Ò.¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄D ŸÃÊ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«flÊáÊË, ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ ÃÕÊ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ •L§áÊ¡≈‹Ë ∑§Ù ÷Ù¡ ¬⁄ ’È‹ÊÿÊ „Ò. ¬„‹ÿ„ ÷Ù¡ v| Ÿfl¢’⁄ ∑§Ù „ÙŸÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ŸÃÊ ’Ê‹Ê ‚Ê„’ΔÊ∑§⁄ ∑§ ÁŸœŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ß‚ ≈Ê‹ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ÷Ê¡¬Ê ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§◊Èg ¬⁄ ‚¢‚º ∑§ ºÙŸÙ¢ ‚ºŸÊ¥ ◊¥◊ÃÁfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ¬˝ÊflœÊŸ flÊ‹ ÁŸÿ◊Ê¥

∑§ Äà øøʸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄ •«∏Ë „Ò¡’Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ Á’ŸÊ ◊ÃÁfl÷Ê¡Ÿ ∑§¬˝ÊflœÊŸflÊ‹ ÁŸÿ◊ v~x ∑§ ÄËÙ∑§‚÷Ê ◊¥ øøʸ ∑§ Á‹ÿ ⁄Ê¡Ë „Ò.ªÁÃ⁄Ùœ ∑§ ◊gŸ¡⁄ ‚¢‚ºËÿ ∑§Êÿ¸◊¢òÊË ∑§◊‹ŸÊÕ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄ ∑§Ù‚fl¸º‹Ëÿ ’ÒΔ∑§ ’È‹ÊÿË „Ò.◊ÊÄ‚¸flÊºË ∑§êÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸ ∑§ ŸÃÊ‚ËÃÊ⁄Ê◊ ÿøÈ⁄Ë ÃÕÊ ÷Ê⁄ÃËÿ∑§êÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸ ∑§ ŸÃÊ «Ë ⁄Ê¡Ê ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ üÊË ∑§◊‹ŸÊÕ Ÿ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê∑§Ë ∑§Êÿ¸ ◊¢òÊáÊÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ù◊flÊ⁄ ∑§Ù fl„‚fl¸º‹Ëÿ ’ÒΔ∑§ ’È‹Êÿ¥ª. flÊ◊¬¢Õ˺‹ ÷Ë ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ ◊Èg ¬⁄ ºÙŸÊ¥‚ºŸÊ¥ ◊¥ ◊úʟ ∑§ ¬˝ÊflœÊŸ flÊ‹ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ Äà øøʸ øÊ„Ã „Ò¥.©ã„Ê¥Ÿ ß‚∑§ Á‹∞ ŸÙÁ≈‚ ÷Ë Áºÿ „Ò¥.‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚¢‚º∑§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑§Ù ‚ÈøÊM M§¬‚ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ‚

‚„ÿÙª ◊Ê¢ª¥ª. fl„ ß‚‚ ¬„‹‚¢¬˝ª ∑§ ÉÊ≈∑§ º‹Ê¥ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ÃÕÊ‚◊Ê¡flÊºË ¬Ê≈˸ ∑§ ŸÃÊ ◊È‹Êÿ◊®‚„ ÿʺfl •ı⁄ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸∑§Ë ŸÃÊ ◊ÊÿÊflÃË ‚ ÷Ù¡ ¬⁄ Á◊‹øÈ∑§ „Ò¢. ‚¢‚º ∑§Ê ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òʇÊÈM „ÙŸ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿº‡Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊ı¡Íº ‚◊SÿÊ•Ê¥ •ı⁄øÈŸıÁÃÿÊ¥ ∑§Ù „‹ ∑§⁄Ÿ ◊¥ ‚÷Ë º‹Ê¥‚ ‚„ÿÙª ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄à „ÈU∞ ∑§„ÊÁ∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚¢‚º ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Èg¬⁄ øøʸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄ „Ò. ß‚ ’Ëø «ÊÚ.®‚„ Ÿ •Ê¡ Ÿ ∞∑§ flQ§√ÿ ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ º‡Ê ß‚ ‚◊ÿ ∑§ß¸ ‚◊SÿÊ•Ê¥•ı⁄ øÈŸıÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò∞‚ ◊¥ fl ‚÷Ë ‚Ê¢‚ºÊ¥ ‚ ∞∑§¡È≈„Ù∑§⁄ ߟ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê•ŸÈ⁄Ùœ ∑§⁄à „Ò¢ ÃÊÁ∑§ „◊Ê⁄Ë‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ º‡Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ◊ı¡Íº ‚◊SÿÊ•Ê¥ •ı⁄ øÈŸıÁÃÿÊ¥ ∑§Ê‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄ ‚∑§.

∞Ÿ•ÊßU≈UË ◊¥ ÁŒŸŒ„UÊ«∏U

◊Á„U‹Ê ∑§Ù ‹Í≈UÊ

•Ê⁄U•ÊßU≈UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄)U —•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÁSÕà •Ê⁄U•Êß≈UË ÕÊŸÊ•¢Ãª¸Ã ÁŒŸ ∞Ÿ•Êß≈UË ∑Ò¥§¬‚ÁSÕà ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§ ‚◊ˬÁŒŸ Œ„UÊ«∏U •ôÊÊà ‹È≈U⁄UÊ ¥ Ÿ„UÁÕÿÊ⁄U ∑§Ë ŸÊ∑§ ¬⁄U ∞∑§ ◊Á„‹Ê‚ vw „¡Ê⁄U L§¬ÿ ÃÕÊ ∞∑§◊Ê’Êß‹ ‹Í≈U Á‹ÿÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê•¢¡Ê◊ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ‹È≈U⁄UU •Ê⁄UÊ◊ ‚¬ÒŒ‹ ø‹Ã ’Ÿ. ©UQ§ ◊Á„U‹Ê∞Ÿ•Êß≈UË ∑Ò¥§¬‚ ◊¥ ÁSÕà ÷Ê⁄UÃËÿS≈U≈U ’Ò¥∑§ ◊¥ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

∞»§«Ë•Ê߸ ¬⁄ ‚¢‚º ◊¥ •«¥∏ª — ÷Ê¡¬ÊŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —

÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ Ÿ •Ê¡ ∑§„ÊÁ∑§ fl„ ◊À≈Ë’˝Ê¢« πȺ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¥¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê(∞»§«Ë•Ê߸) ∑§ ◊Èg ¬⁄ ‚¢‚º ∑§ºÙŸÙ¢ ‚ºŸÊ¥ ◊¥ ◊ÃÁfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ê¬˝ÊflœÊŸ flÊ‹ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ Äà øøʸ∑§⁄ÊŸ ¬⁄ ◊Ê¢ª ‚ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¢ „≈ªË.÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§Ê ‚Òÿº ‡ÊÊ„ŸflÊ¡„È‚ÒŸ Ÿ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ¬˝‚ ’˝Ë®»§ª ◊¥•Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸË¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ(‚¢¬˝ª) ‚⁄∑§Ê⁄ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚∑§Ë ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚Ë ∑§ ’ʺ ’„È◊Ã∑§Ù ‹∑§⁄ «⁄ ⁄„Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ºÙ ≈Í∑§∑§„Ê. „◊ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ ◊Èg ¬⁄‚¢‚º ◊¥ •«∏¢ª. ’„Ã⁄ „ÙªÊ Á∑§‚⁄∑§Ê⁄ ◊ÃÁfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ

flÊ‹ ÁŸÿ◊ ∑§ Äà øøʸ ‡ÊÈM ∑§⁄•ı⁄ ‚¢‚º ∑§Ê ‚◊ÿ ’’ʸº Ÿ„Ë¢∑§⁄. üÊË „È‚ÒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÊ¡¬ÿË‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚◊ÿ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄’ÊÀ∑§Ù ∑§ •ı⁄ ∞∑§ •ãÿ ◊Èg ¬⁄ÁŸÿ◊ v}y ∑§ Äà øøʸ SflË∑§Ê⁄

∑§Ë ªß¸ ÕË •ı⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ’„È◊ÂÊÁ’à Á∑§ÿÊ ÕÊ. ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ «⁄Ë •ı⁄‚„◊Ë „È߸ •ı⁄ ’„È◊à ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄©‚∑§ ¬‚ËŸ ¿Í≈Ÿ ‹ªÃ „Ò¥. ¬˝flQ§ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ ◊Èg ¬⁄

Á¡Ÿ º‹Ê¥ Ÿ ‚¢‚º ∑§ ’Ê„⁄ ÷Ê⁄Ã’¢º ∑§ ºı⁄ÊŸ ’ÿÊŸ Áºÿ Õ ©‚∑§ËflÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ‚¢‚º ∑§÷ËÃ⁄ ÷Ë ‹ªŸÊ øÊÁ„ÿ.‚◊Ê¡flÊºË ¬Ê≈˸ •ı⁄ ‚¢¬˝ª ∑§ÉÊ≈∑§ º˝◊È∑§ Ÿ ÷Ë ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ÊÁfl⁄Ùœ Á∑§ÿÊ ÕÊ ÃÙ ‚¢‚º ∑§ ÷ËÃ⁄©Ÿ∑§Ê ÄÿÊ Mπ „Ò ¬ÃÊ ø‹ŸÊøÊÁ„ÿ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞»§«Ë•Ê߸¬⁄ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ •Áfl≥flÊ‚¬˝SÃÊfl ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‚ øøʸŸ„Ë ∑§Ë •ı⁄ Ÿ „Ë ‚◊Õ¸Ÿ ◊Ê¢ªÊ.÷Ê¡¬Ê øÊ„ÃË ÕË Á∑§ ÁŸÿ◊ •-v}y ∑§ Äà ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ß‚ ◊Èg¬⁄ flÙ®≈ª „Ù ¡Êÿ Á¡‚‚ ¬ÃÊ ø‹¡Êÿ Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ’„È◊à ◊¥ „Ò Á∑§Ÿ„Ë¢. Á»§⁄ •Áfl≥flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Áfl∑§À¬ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ.

‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄

∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚¢‡ÊÙœŸ

Ÿ„Ë¥ — ‚⁄∑§Ê⁄ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ‚ÍøŸÊ

•Áœ∑§Ê⁄ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§⁄Ÿ∑§Ê ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ∑§Ù߸ ß⁄ʺʟ„Ë¢ „Ò¥. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥⁄ÊÖÿ◊¢òÊË flË ŸÊ⁄ÊÿáÊ‚Ê◊Ë Ÿ •Ê¡⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¥ ∞∑§ ¬˝˝≥Ÿ ∑§ Á‹ÁπéûÊ⁄ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÍøŸÊ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄ ∑§ÊŸÍŸ wÆÆz ◊¥ ‹ÙªÊ¥∑§Ë ÁŸ¡ÃÊ ∑§Ù ‚È⁄ÁˇÊà ⁄πŸ ∑§Ê∑§Ê⁄ª⁄ ¬˝ÊflœÊŸ „Ò ÃÕÊ ß‚Á‚‹Á‚‹ ◊¥ Á∑§‚Ë ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§Ê¬˝SÃÊfl Ÿ„Ë¥ „Ò.

©ã„Ê¥Ÿ ∞∑§ •ãÿ ¬˝≥Ÿ ∑§ ©ûÊ⁄◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ∑§ß¸ ¬ˇÊÊ¥∑§Ë •Ù⁄ ‚ ‚ȤÊÊfl Á◊‹ „Ò¥ Á∑§ ß‚∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¬Á⁄Áœ ◊¥ ÁŸ¡Ë ’Ò¥∑§Ê¥.∑¢§¬ÁŸÿÊ¥. ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚¢SÕÊŸÊ¥ •ı⁄◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ÷Ë ‹ÊÿÊ ¡Êÿ .

�� ŒÊ Ÿ∑§Ê’¬Ê‡ÊÊ¥ Ÿ ÁŒÿÊ

ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊

�� vwÆÆÆ L§¬ÿ ‹Í≈U ‹

ªÿ •¬⁄UÊœË

×æ×Üð ·¤è ÁæÙ·¤æÚUèÙãUè Ñ °âÂè

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ∑§¬ÈÁ‹‚ ∑§#ÊŸ ©U¬ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ßU‚ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚’Ê’Ã ©Uã„U¢ ∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU.©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡ÊÿªË.

∑§‚Ê’ ∑§Ë øÊøË Ÿ ∑§„UÊ - ∑§‚Ê’ ¬⁄U ªfl¸ „ÒU „U◊¥∑§‚Ê’ ∑§ ªÊ¢fl ¡ÊŸ ‚ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ù ⁄Ù∑§Ê

¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚È⁄ˇÊÊ •ı⁄ πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ Ÿ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ •ı⁄ ≈ËflË ∑Ò§◊⁄Ê◊ÒŸ∑§Ù ∑§‚Ê’ ∑§ ªÎ„Ÿª⁄ ¡ÊŸ ‚ ⁄Ù∑§ ÁºÿÊ. ‚È⁄ˇÊÊ∑§◊˸ ‚ʺ ∑§¬«∏Ê¥ ◊¥ Õ •ı⁄ •¬Ÿ•Ê¬∑§Ù ªÊ¢fl flÊ‹Ê „Ë ’ÃÊ ⁄„ Õ.

ΔUÊ∑§⁄‘U ∑§Ë •ÁSÕÁfl‚¡¸Ÿ ¬⁄U ’flÊ‹

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —∑§‚Ê’ ∑§Ë »§Ê¢‚Ë •ı⁄ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚©ûÊ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ∑§Ù πº«∏Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§⁄à ⁄„Ÿ flÊ‹Ë Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Áºfl¢ªÃ ‚Ȭ˝Ë◊Ù ’Ê‹Ê ‚Ê„’ ΔÊ∑§⁄∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ©ûÊ⁄÷Ê⁄ÃËÿ ∑§Ê¢ª˝‚Ë •÷Ë ÷Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥. ©Ÿ∑§Ê ªÈS‚Ê ΔÊ∑§⁄ ∑§◊⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ÷Ë Δ¢«Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò.ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ù ¡„Ê¢ ‚¢‚º ◊¥ ΔÊ∑§⁄ ∑§ÙüÊhÊ¢¡Á‹ ºË ªß¸, fl„Ë¥ ÿÍ¬Ë ◊¥

∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ê •ÁSÕ ∑§‹‡Ê‚¢ª◊ ◊¥ Áfl‚Á¡¸Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ÊÁfl⁄Ùœ Á∑§ÿÊ. fl„Ë¥ •Ê⁄≈Ë•Ê߸ºÊÿ⁄ ∑§⁄ ΔÊ∑§⁄ ∑§Ù ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ë •Ù⁄ ‚ ‚‹Ê◊Ë ºŸ •ı⁄Á‡ÊflÊ¡Ë ¬Ê∑¸§ ◊¥ •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ÷Ë ‚flÊ‹ ©ΔÊ∞ ª∞„Ò¥. ¡∞ŸÿÍ ∑§ Á⁄‚ø¸ S∑§ÊÚ‹⁄•éºÈ‹ „»§Ë¡ ªÊ¢œË Ÿ ◊„Ê⁄ÊC˛‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ¬Í¿Ê „Ò Á∑§ ’Ê‹ ΔÊ∑§⁄∑§Ê •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄ ⁄Ê¡∑§Ëÿ‚ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ Á‡ÊflÊ¡Ë ¬Ê∑¸§ ◊¥ÄÿÙ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ? „»§Ë¡ Ÿ ◊„Ê⁄ÊC˛‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ©Ÿ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§◊Ê¢«UÙ∑§ ¬Ò‚ „U«∏U¬Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ◊È¢’߸¬⁄ „◊‹Ê ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ¡ËÁflà ¬∑§«∏ªÿ ∞∑§◊ÊòÊ •Êâ∑§flÊºË •¡◊‹•ÊÁ◊⁄ ∑§‚Ê’ ∑§Ù »§Ê¢‚Ë Áºÿ ¡ÊŸ∑§ ∞∑§ ÁºŸ ’ʺ ◊È¢’߸ „◊‹ ∑§ªÈŸÊ„ªÊ⁄ •Êâ∑§flÊÁºÿÊ¥ ‚ ‹Ù„Ê‹Ÿ flÊ‹ ⁄ÊC˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ªÊ«¸∞Ÿ∞‚¡Ë ∑§ ∑¢§◊Ê«Ù ∑§Ù ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ë •Ù⁄ ‚ •ÊÁÕ¸∑§ ◊ºº ‚ ߢ∑§Ê⁄Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ„Ò. •Ê¡ ÿ„Ê¢ ߢÁ«ÿÊ •¢ªS≈∑§⁄å‡ÊŸ (•Ê߸∞‚Ë) ∑§ ¬˝◊Èπ‚ºSÿ •⁄®flº ∑§ ¡⁄ËflÊ‹ ∑§‚ÊÕ ‚È⁄ãº˝ ®‚„ ŸÊ◊ ∑§ ¡flÊŸ Ÿ

•Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ©ã„¥ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë•Ù⁄ ‚ •Ê¡ Ã∑§ ◊ºº ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄∞∑§ L§¬ÿÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê. ÿ„ËŸ„Ë¥ ©ã„¥ vx ◊„ËŸÊ¥ ‚ ¬¥‡ÊŸ Ÿ„Ë¥Á◊‹Ë „Ò. ◊È¢’߸ ¬⁄ •Êâ∑§flʺ˄◊‹ ∑§ ºı⁄ÊŸ ÃÊ¡ „Ù≈‹ ¬⁄∑§é¡Ê ∑§⁄Ÿ flÊ‹ •Êâ∑§flÊÁºÿÊ¥ ‚‹Ù„Ê ‹Ÿ ∑§ ºı⁄ÊŸ ÉÊÊÿ‹ „È∞ üÊË‚È⁄ãº˝ ®‚„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ •¬ŸÊflÊÁ¡’ „∑§ ¬ÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á¬¿‹vx ◊„ËŸÊ¥ ‚ ÷≈∑§ ⁄„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ∑§Ù߸ ◊ºº Ÿ„Ë¥Á◊‹Ë. ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ©ã„¥ ß‹Ê¡ ∑§Á‹ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

’ŸªÊ ŸÿÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê÷flŸ •ı⁄U ∑§Ù≈¸U — ‚Ë∞◊

ÛææÚU¹¢ÇU çßâ ×ð´ vwßæ¢ SÍæÂÙæ çÎßâ

⁄Ê¢øË — ¤ÊÊ⁄㛮 ÁflœÊŸ‚÷ʬÁ⁄‚⁄ ◊¢ ‚ÊÀ‹Ê‚ vwflÊ¢ SÕʬŸÊÁŒfl‚ ◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ê©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ⁄ÊíƒÊ¬Ê‹ «ÊÚ ‚҃ʌ•„◊Œ fl ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ŸÁ∑§ƒÊÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ •ÊÚŸ‹Êߟ¬˝‡ŸÊûÊ⁄ ¬˝áÊÊ‹Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ƒÊ„ Áfl‡ÊcÊ√ƒÊflSÕÊ „Ò Á¡‚∑§ Äà ˇÊòÊ ◊¢⁄„Ÿ ¬⁄U ÷Ë ÁflœÊƒÊ∑§ ¬˝‡Ÿ∑§Ê‹ ∑§Á‹∞ ¬˝‡Ÿ ÷¡ ‚∑¥§ª. ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË•¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¢‚ŒËƒÊ¬⁄¢¬⁄Ê „◊Ê⁄Ë ÃÊ∑§Ã „Ò. ¡ŸÃÊ ∑§Ë•Ê∑§Ê¢ˇÊÊ fl •¬ˇÊÊ „◊Ê⁄¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

�� ΔÊ∑§⁄ ∑§Ù ⁄Ê¡∑§Ëÿ

‚ê◊ÊŸ ¬⁄ ‚flÊ‹

‹Í‹Ê «Ë Á‚ÀflÊ ∑§Ù ߢÁº⁄Ê

ªÊ¢œË ‡ÊÊ¢Áà ¬È⁄S∑§Ê⁄

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —’˝Ê¡Ë‹ ∑§ ¬Ífl¸ ⁄ÊC˛¬Áà ‹È߂ߟÊÁ‚ÿÙ ‹Í‹Ê «Ë Á‚ÀflÊ ∑§Ù •Ê¡ÿ„Ê¢ ߢÁº⁄Ê ªÊ¢œË ‡ÊÊ¢ÁÃ,ÁŸ‡ÊSòÊË∑§⁄áÊ •ı⁄ Áfl∑§Ê‚ ¬È⁄S∑§Ê⁄‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ⁄ÊC˛¬Áì˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ⁄ÊC˛¬Áà ÷flŸ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥ ©ã„¥ ÿ„¬˝ÁÃÁDà ¬È⁄S∑§Ê⁄ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

â¢Âý» âÚ·¤æÚ Õ¿æÙðßæÜæð´·¤æ ãéU¥æ ÂÎæüȤæàæ Ñ ××Ìæ

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ — ∑§ãº˝ ∑§Ë‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ(‚¢¬˝ª) ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Áπ‹Ê»§ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§•Áfl≥flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ∑§ ⁄g„Ù ¡ÊŸ ¬⁄ ¬Ê≈˸ ¬˝◊Èπ ∞fl¢¬Á≥ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§Ë◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ πº √ÿQ§∑§⁄à „È∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ •’ ÿ„ S¬C „Ò Á∑§ ∑§ıŸ‹Ùª ‚⁄∑§Ê⁄ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

â˜æ ·¤æ °·¤ Öèç×ÙÅU ÕÕæüÎ Ùãæð Ñ SÂè·¤Ú

⁄Ê¢øË — Áfl‚ •äƒÊˇÊ ‚ˬˮ‚„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§√ƒÊflSÕÊ ◊¢ Á∑§ÃŸ ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ¬Œ ¬⁄ ’ÒΔUÊ „È•Ê √ƒÊÁÄà ∑§ÊŸÍŸ‚ ™§¬⁄ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ∑§„UÊÁ∑§ •¬˝àƒÊˇÊ M§¬ ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‚ÍòÊ ¡ŸÃÊ ∑§ „ÊÕÊ¢ ◊¢ „ÊÃÊ „Ò.◊Ò¢ øÊ„ÃÊ „Í¢ Á∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ø‹Ã ‚òÊ ◊¢ ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ÷Ë‚◊ƒÊ ’’ʸŒ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

�� ‚¢¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U «U⁄UË

•ı⁄U ‚„U◊Ë „ÈU߸ „ÒU —

‡ÊÊ„UŸflÊ¡ „ÈU‚ÒŸ

Page 2: Friday 23.11.12

2 ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wx Ÿflê’⁄U wÆvw

ÚUæÁŠææÙè

¬ÎcΔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê·

∑§¡¸ Ÿ„Ë¢ ∂ÊÒ≈UʃÊÊ ÃÊ

∑§⁄ ŒË „àƒÊÊ

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ∂ÊÄÊ⁄ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ◊Ê¢¡⁄ ◊¢ ∑§∂⁄Êà zÆ flcÊ˸ƒÊ ¡ËÃÍ ®‚„ ∑§Ë„àƒÊÊ ◊„¡ ß‚Á∂∞ ∑§⁄ ŒË ªƒÊËÁ∑§ fl„ ∑È¢fl⁄ ®‚„ ‚ øÊ⁄ „¡Ê⁄L§¬ƒÊ ¬Ê¢ø ◊Ê„ ¬Ífl¸ ∑§¡¸ Á∂ƒÊÊÕÊ. Á¡‚ fl„ ‚◊ƒÊ ¬⁄ Ÿ„Ë¢∂ÊÒ≈UÊ ¬ÊƒÊÊ . ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ë ⁄ÊÃ¬Ò‚Ê ∂ŸŒŸ ∑§Ê ∂∑§⁄ ÁflflÊŒ„ÊŸ ∂ªÊ. ©‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑È¢fl⁄ ®‚„Ÿ ¡ËÃÍ ®‚„ ∑§Ê ª∂Ê Œ’Ê∑§⁄©‚ ◊Ê⁄ «Ê∂Ê. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ŒŸ ∑§ ’ÊŒ fl„ ªÊ¢fl ‚ ÷ʪªƒÊÊ. Á¡‚∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ¬ÈÁ∂‚ ∑§⁄⁄„Ë „Ò. ¬ÈÁ∂‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÎÃ∑§¡ËÃÍ ®‚„ ªÊ¢fl ∑§Ê ’ÒªÊ ÕÊ.

‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ xÆ ‚

⁄Ê¢øË — xÆŸfl¢’⁄ ‚ ‡ÊÈM§„ÊŸ flÊ‹ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚G ◊¥◊ÈÅÿ◊¢GË ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄˜˟ Áfl÷ÊÇÊÊ¥‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¬˝‡ŸÊ¥, äÿÊŸÊ∑§·¸áÊÊ¥,ÁŸflŒŸÊ¥, ÿÊÁø∑§Ê, Áflœÿ∑§•ÊÒ⁄ ‚¢∑§À¬ •ÊÁŒ ‚÷Ë‚ÍøŸÊ•Ê¥ ∑‘§ ©ûÊ⁄ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢GË’ÒlŸÊÕ ⁄Ê◊ ∑§Ê ¬˝ÊÁœ∑Χà Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ •Ê¡◊¢ÁG◊¢«‹ ‚ÁøflÊ‹ÿ ∞fl¢‚◊ãflÿ Áfl÷ÊÇÊ mÊ⁄Ê •Áœ‚ÍøŸÊ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ ŒË ÇÊÿË „Ò.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

ÁŒŸÊ¢∑§ — wx.vv.wÆvw‚¢flà — wÆ{~‡ÊÊ∑§ — v~xy◊Ê‚ — ∑§ÊÁø∑§¬ˇÊ — ‡ÊÈÄ‹ÁÃÁÕ — Œ‡ÊÔ◊UËflÊ⁄U — ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄Uøãº˝ ŸˇÊòÊ— ©UûÊ⁄UÊ÷ʺ˝¬Œø¢º˝ ⁄UÊÁ‡Ê — ◊ËŸ◊Í‹Ê¢∑§ — z, SflÊ◊Ë — ’Èœ‡ÊÈ÷ ⁄¢Uª — ‚»§Œ⁄UÊ„ÈUU∑§Ê‹ — ¬˝Ê× vÆ.xÆ ‚ vw.ÆÆ ’¡ Ã∑§.•Ê¡ ∑§Ê fl˝Ã — ◊· — ‚¢ÃÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „UÊŸ ∑§ÊÿÊÇÿ „ÒU. ∑§Êÿ¸ ˇÊòÊ ◊¥ flÎÁh „UʪË. ¬«∏UÊÁ‚ÿÊ¥‚ ø‹ ⁄U„UÊ ÁflflÊŒ ‚◊Ê# „UʪÊ.flη — •Êÿ ∑§ Ÿÿ ◊ʪ¸ ’Ÿ¥ª. œ◊¸-•äÿÊà◊∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ L§Áø ’…∏UªË. flÒflÊÁ„U∑§ flÊûÊʸ‚»§‹ „UʪË.Á◊ÕÈŸ — ªÎ„U ‚Èπ ◊¥ flÎÁh „UʪË. Áfl⁄UÊœË ¬ˇÊ¬⁄UÊSà „UʪÊ. √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË•Ê ‚∑§ÃË „ÒU.∑§∑¸§ — ŒÒÁŸ∑§ •Ê◊ŒŸË ’…∏UªË. ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§◊„Uàfl∑§Ê¢ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „UʪË. Á∑§‚Ë •Á÷ÛÊÁ◊òÊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà „UʪË.Á‚¢„U — ∑§Êÿ¸ ˇÊòÊ ◊¥ ÃË‚⁄U ∑§Ê „USÃˇÊ¬ Ÿ∑§⁄¥U. ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ◊¥ ∑§Ê߸ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄UÁ◊‹ªÊ. ÿÊòÊÊÿ¥ „UʪË.∑§ãÿÊ — ŸÁŸ„UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ.⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË.•ÊÁÕ¸∑§ ¬˝ªÁà „UÃÈ •ÊÒ⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥U.

ÃÈ‹Ê — ¡ËÁfl∑§Ê „UÃÈ¿UÊ≈UË-◊Ê≈UË ÿÊòÊÊÿ¥„UʪË. •ÊÁÕ¸∑§ ¬˝ªÁà ∑§Á‹∞ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏UªÊ. •¬ŸÊ ∑§Ê‚„Uÿʪ Á◊‹ªÊ.flÎÁ‡ø∑§ — ÁŸ¡Ë ‚¢’¢œ¬˝ªÊ…∏U „UÊ¥ª. ∑ȧ¿U ÷Ë∞‚Ê Ÿ ∑§⁄U Á¡‚‚ √ÿÕ¸∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏U.

¡Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „UʪÊ.œŸÈ — ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ŸÊ¥ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ‚„Uÿʪ¬˝Ê# „UʪÊ. ¬˝áÊÿ ‚¢’¢œÊ¥ ◊¥ ◊œÈ⁄UÃÊ •ÊÿªË.©U¬„UÊ⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹.◊∑§⁄U — ÷ÊflÍ∑§ÃÊ ◊¥ •Ê∑§⁄U ∑§Ê߸¸ ◊„Uàfl¬ÍáʸÁŸáʸÿ Ÿ ‹. SflÊSâÿ ∑§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„UŸÊ„UʪÊ. ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ •fl‚⁄U ¬˝Ê# „UÊ¥ª.∑È¢§÷ — √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ∑§Êÿ¸ ‚»§‹ „UÊ¥ª. ¬Œ-¬˝ÁÃDÔUÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •àÿÊÁœ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏UªÊ. ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„Uÿʪ Á◊‹¥ª.◊ËŸ — ⁄UøŸÊà◊∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „UÊ¥ª. ÁŸ¡Ë‚¢’¢œ ¬˝ªÊ…∏U „UÊ¥ª. ¬Œ-¬˝ÁÃDÔUÊ, ÿ‡Ê ∞fl¢∑§ËÁø ◊¥ flÎÁh „UʪË.

ÒçâÌæÚðU ÕôÜÌð ãñUÓ

•ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÊùË”,ÖÿÙÁ÷, flÊSÃÈ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ê¢«U Áfl‡Ê·ôÊ,é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢. www/w/x, ¬Õ ‚¢ÅÿÊ -vy,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U - w, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U -}xvÆvx, ŒÍ⁄U÷Ê· - Æ~yxv|{yzyv, ~~zz}yÆ}Æw,Æ{z|-wx|xv{{ (•ÊflÊ‚)e-mail : [email protected]

•Ê¡ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ë~ ◊¢ª‹ | ‡ÊÈ∑˝§ ‡ÊÁŸ

’Èœ {

z

w ªÈL§ ∑§ÃÈ x

y

v

vv

vwø¢º˝

} ⁄UÊ„È‚Íÿ¸

¬Êÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡(◊ÊŸªÙ)⁄UÊ¡ÊŸÊ w ‡ÊÙ

~.ÆÆ ∞fl¢ vv.xÆ ’¡‚Ÿ •Ê»§ ‚⁄UŒÊ⁄U

*•¡ÿ ŒflªŸ, ‚¢¡ÿ ŒûÊ,‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„UÊ, ‚‹◊ÊŸ πÊŸ

⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙw.vz, z.xz fl }.zz ’¡

JAB TAK HAI JAAN*‡ÊÊ„UL§π πÊŸ, ∑Ò§≈UÁ⁄UŸÊ ∑Ò§»§

¡Ë.≈UË. (¡Èª‚‹Ê߸)⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ

vv.ÆÆ, w.ÆÆ, z.ÆÆ ∞fl¢}.ÆÆ ’¡

‚Ÿ •Ê»§ ‚⁄UŒÊ⁄U*•¡ÿ ŒflªŸ, ‚¢¡ÿ ŒûÊ,‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„UÊ, ‚‹◊ÊŸ πÊŸ

(•ÊÁŒàÿ¬È⁄U)‚È’„U ~.yz ’¡

◊SÃflÊ‹Ë ‹«∏U∑§Ë (A)⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl

z.xÆ ’¡‚Ÿ •Ê»§ ‚⁄UŒÊ⁄U* ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ FIST NIGHT (A)‡ÿÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡(¬⁄U‚Í«UË„U)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡‚Ÿ •Ê»§ ‚⁄UŒÊ⁄U

çâÙð×æ ƒæÚUô´ ×ð´

¬‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙ...•ŸÈ◊Áà ◊Ê¢ªË ÃÙ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ©‚∑§ ‚ºSÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕÁ‚»¸§ ’Ë¡Í ¡ŸÃÊ º‹ ∑§ ÃËŸ ‚ºSÿ π«∏ „È∞. üÊË’¢lÙ¬ÊäÿÊÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ë ◊¢¡Í⁄Ë ‚ º‡Ê∑§ ¿Ù≈ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù ⁄„Ê „Ò. ß‚Ë ∑§◊gŸ¡⁄ fl„ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Áfl≥flÊ‚ ¬˝SÃÊfl‹Ê ⁄„ „Ò¥. ¬˝SÃÊfl ¬‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊ zÆ‚ºSÿÊ¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄à ÕË. Á‹„Ê¡Ê •äÿˇÊ◊Ë⁄Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Êfl≥ÿ∑§ ‚¢ÅÿÊ ’‹ ∑§•÷Êfl ◊¥ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ¬‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ Á◊‹¬Ê߸ „Ò. Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ ‚È’„ ‚ „Ë∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ ◊Èg ¬⁄ ◊úʟ ∑§ ¬˝ÊflœÊŸ flÊ‹ ÁŸÿ◊v}y ∑§ Äà øøʸ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË¥. ‚ºŸ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ¡Ò‚ „Ë fl„ •¬ŸË ◊Ê¢ª⁄πŸ ∑§ Á‹∞ π«∏Ë „ÈßZ Á∑§ ‚◊Ê¡flÊºË ¬Ê≈˸ ŸÁ⁄ÿÊÿÃË ⁄‚Ù߸ ªÒ‚ Á‚®‹«⁄ ∑§Ê ∑§Ù≈Ê ’…∏ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ù ‹∑§⁄ •ı⁄ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ ∑§ ‚ºSÿÊ¥ Ÿ ©ûÊ⁄¬˝º‡Ê ◊¥ π⁄Ê’ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ◊ÈgÊ ©ΔÊà „È∞„¢ªÊ◊Ê ‡ÊÈM ∑§⁄ ÁºÿÊ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚ºŸ ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„Ë ºÙ¬„⁄ vw ’¡ Ã∑§ ∑§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄ ºËªß¸. ‚ºŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ºÙ’Ê⁄Ê ‡ÊÈM „ÙŸ ¬⁄ üÊË◊ÃËSfl⁄Ê¡ Ÿ ∞»§ «Ë •Ê߸ ¬⁄ øøʸ ∑§ Á‹∞ ÁŸÿ◊ v}y∑§ Äà Áºÿ ªÿ ŸÙÁ≈‚ ¬⁄ •äÿˇÊ ‚ √ÿflSÕÊ ºŸ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë. ß‚ ’Ëø ‚¬Ê, ’‚¬Ê •ı⁄ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§‚Ê¢‚º •äÿˇÊ ∑§ •Ê‚Ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬„È¢ø ªÿ •ı⁄•¬ŸË ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑§⁄Ÿ ‹ª. üÊË◊ÃËSfl⁄Ê¡ Ÿ „¢ªÊ◊ ∑§ ’Ëø ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ‚ÊÃÁº‚¢’⁄ wÆvv ∑§Ù ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ •Ê≥flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ ÕÊÁ∑§ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ ◊Èg ¬⁄ ‚÷Ë º‹ •ı⁄ ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¥∑§Ù ÷⁄Ù‚ ◊¥ ‹Ÿ ∑§ ’ʺ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ‹Á∑§Ÿ©‚Ÿ •Ê≥flÊ‚Ÿ ∑§Ë •ŸºπË ∑§⁄∑§ ß‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄ ºË „Ò. „¢ªÊ◊Ê ¡Ê⁄Ë ⁄„Ÿ ¬⁄ •äÿˇÊ Ÿ‚ºŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ºÙ¬„⁄ ’ʺ vw.xÆ Ã∑§ ∑§ Á‹∞SÕÁªÃ ∑§⁄ ºË. ‚ºŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ¬ÈŸ— ‡ÊÈM „ÙŸ ¬⁄•äÿˇÊ Ÿ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ Á∑§ ∞»§«Ë •Ê߸ ∑§ ◊Èg ¬⁄‚◊Ê¡flÊºË ¬Ê≈˸ ∑§ ‡ÊÒ‹ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄ •ı⁄ ⁄flÃË ⁄◊áÊ®‚„ mÊ⁄Ê ÁºÿÊ ªÿÊ ∑§Ê◊ ⁄Ù∑§Ù ¬˝SÃÊfl ©Ÿ∑§ÁfløÊ⁄ʜ˟ „Ò . ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ÷Ë ºË Á∑§ ©ûÊ⁄¬˝º‡Ê ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄ øøʸ ∑§ Á‹∞’‚¬Ê ∑§ ºÊ⁄Ê ®‚„ mÊ⁄Ê ÁºÿÊ ªÿÊ ∑§Ê◊ ⁄Ù∑§Ù ¬˝SÃÊfl©ã„Ê¥Ÿ ŸÊ◊¢¡Í⁄ ∑§⁄ ÁºÿÊ „Ò .

‚¢¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ’øÊŸflÊ‹Ù¥...

¬˝ÿÊ‚⁄à „Ò¥. ‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Áfl≥flÊ‚¬˝SÃÊfl ⁄g Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ÉÊ¢≈Ù¢ ’ʺ ‚ÈüÊË ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ»§‚’È∑§ ¬⁄ Á≈å¬áÊË ∑§Ë Á∑§ ∑§ß¸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥Ÿ ∑§ãº˝ ∑§Ë ¡Ÿ Áfl⁄ÙœË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê Áfl⁄Ùœ Á∑§ÿÊ ÕÊ•ı⁄ „◊¥ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ fl •Áfl≥flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄¥ª ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ’„ÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ÁºÿÊ. ªı⁄Ë’ „Ò Á∑§ ‚ÈüÊË ’Ÿ¡Ë¸ ŸwÆ Ÿflê’⁄ ∑§Ù ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË Á∑§ •ª⁄ ◊ÊÄ‚¸flʺË∑§êÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ Áfl≥flÊ‚¬˝SÃÊfl ‹ÊÃË „Ò ÃÙ fl ©Ÿ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄¥ª.

„U⁄U ◊Èg ¬⁄U...

ø‹Ã •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ùø¸ ¬⁄ º‡Ê ∑§ß¸ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò. „◊¥ •¬Ÿ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ù ⁄Ù¡ªÊ⁄©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ⁄Ù¡ªÊ⁄ ∑§•fl‚⁄ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ „Ò¥. „◊¥ ’ÈÁŸÿÊºË …Ê¢ø ∑§ ‚ÊÕ‚ÊÕ SflÊSâÿ •ı⁄ Á‡ÊˇÊÊ ¡Ò‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ¬Í¢¡ËÁŸfl‡Ê ’…ÊŸÊ „ÙªÊ ÃÊÁ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë º⁄ á „Ù.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ߟ ºÊÁÿàflÊ¥ ∑§Ù ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹ÿ ∑§Á≈’h „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ Á‹ÿ ‚÷Ë º‹Ê¥ ∑§‚Ê◊ÍÁ„∑§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò. fl„ ß‚ ◊„àfl¬Íáʸ⁄ÊC˛Ëÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚÷Ë ∑§ ‚„ÿÙª ∑§Ê •Êª˝„ ∑§⁄à „Ò¥.

∞Ÿ•Êß≈UË ◊¥ ÁŒŸŒ„UÊ«∏U...

Á⁄UćÊÊ ‚ ¬Ò‚Ê ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË ÕË. ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§’ÊŒ ∞Ÿ•ÊßU≈UË ¬Á⁄U‚⁄U fl ’Ò¥∑§ •ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹ ª˝Ê„U∑§Ê¥◊¥ Œ„U‡Êà √ÿÊ# „UÊ ªÿÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ÁSÕà Á⁄UćÊÊ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊∑§ÊŸ ‚¥ÅÿÊ vyÆ ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ‚ËÃÊ Œfl˪ÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ºÙ¬„U⁄U ∑§⁄UË’ v.xÆ ’¡ ∞‚’Ë•Ê߸U ’Ò¥∑§◊¥ ¬Ò‚ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË ÕË. ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞Ÿ•ÊßU≈UË∞∑§«UÁ◊∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ‚◊ˬ ÁSÕà øÊÒ⁄UÊ„U ∑§ ¬Ê‚¬„U‹ ‚ ÉÊÊà ‹ªÊÿ ºÙ ÿÈfl∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê „UÁÕÿÊ⁄UÁŒπÊ∑§⁄U „UÊÕ ‚ ◊Ê’Ê߸U‹ fl Ÿªº vw „U¡Ê⁄U M§¬ÿ‹Í≈U ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ. ÿÈfl∑§ ¬Òº‹ •Êÿ Õ.ÁŒŸŒ„UÊ«∏ „ÈU߸ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ◊¥Œ„U‡Êà √ÿÊ# „ÒU. fl„UË¥ ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¬ÈÁc≈U Ÿ„UË¥ ∑§Ë„ÒU. ªÊÒ⁄UË’ „ÒU ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßUŸÁŒŸÊ¥ ∞Ÿ•Êß≈UË ∑Ò¥§¬‚ ◊¥ •‚◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ê¡◊Êfl«∏Ê ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU. „UÊ‹Ê¥Á∑§ flÊ⁄UŒÊà „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ „U⁄U∑§Ã ◊¢ ¡M§⁄U •ÊÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚flÊ‹ ÿ„U„ÒU Á∑§ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑Ò§‚ L§∑§, ßU‚∑§ Á‹∞¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃÊ ˇÊòÊ ◊¥ ‚ÈøÊM§ …¥Uª ‚ ¬≈˛UÊÁ‹¥ª ∑§⁄U ⁄U„UË„ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¬ÈÁ‹‚ •¬Ÿ ‚ÍøŸÊ Ã¥òÊ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU. ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê º¡¸Ÿ„UË¥ „È•Ê ÕÊ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê¢ø-¬«∏ÃÊ‹ — ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ÃÈ⁄¢UÃ’ÊŒ •Ê⁄U•Êß≈UË ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¥ø ◊¢ ¡È≈U ªÿË „ÒU. „UÊ‹Ê¥Á∑§◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ•Ê⁄UÊ¬Ë ¬˝Ê»§‡ÊŸ‹ Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ Ÿÿ ¬ıœ ∑§ •¬⁄UÊäÊË„¢ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊ ∑§ ŒÊªË •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ©UÄà ◊Á„U‹Ê∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ¬„UøÊŸ ∑§⁄UflÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ßU‚‚ ¬Ífl¸ ÷Ë „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU ‹Í≈U-Á¿UŸÃ߸U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ— ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ ‹Í≈U fl Á¿UŸÃ߸U ∑§Ë ÿ„U ∑§Ê߸U ¬„U‹ËÉÊ≈UŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU. ßU‚‚ ¬Ífl¸ ÷Ë «UË∞flË ª≈U ∑§ ¬Ê‚ ◊ʪ¸‚¥ÅÿÊ ¬Ê¢ø ÁŸflÊ‚Ë •Ê⁄ÃË üÊËflÊSÃfl ∑§ ª‹ ‚ ßU‚Ë•¥ŒÊ¡ ◊¥ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ Ÿ ‚ÙŸ ∑§ øŸ ‹Í≈U Á‹ÿ Õ.fl„UË¥ ºÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ¬Í¡Ê ∑§ ¬Ífl¸ ∞◊•ÊßU¡Ë ÁŸflÊ‚Ë fl∞Ÿ•Ê⁄•Ê߸U ∑§ ∞∑§ ÉÊ⁄U ‚ ‹Ò¬≈UÊÚ¬ øÊ⁄UË ∑§Ë ÷Ë ÉÊ≈UŸÊ„UÊ øÈ∑§Ë „ÒU.

’ŸªÊ ŸÿÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê...

‚ „Ò. Œ‡Ê fl ‚◊Ê¡ ∑§ Áfl‡flÊ‚ ¬⁄ π«∏UÊ ©Ã⁄Ÿ ∑§Á‹∞ ‚fl¸üÊcΔU ÁflœÊƒÊ∑§ fl ∑§Ì◊ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬È⁄S∑Χà ∑§⁄Ÿ∑§Ë ¬⁄¢¬⁄Ê ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªƒÊË „Ò. ©Uã„UÊ¢¥Ÿ ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄ÉÊÈfl⁄ŒÊ‚ ∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ’œÊ߸ ŒË. ¬˝‡ŸÊûÊ⁄ÁŸƒÊ◊Êfl‹Ë fl •ãƒÊ ¬˝Á∑§˝ƒÊÊ ∑§Ê •ÊÚŸ‹Êߟ ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹∞ Áfl‚ •äƒÊˇÊ ∑§Ê ÷Ë ’œÊ߸ ŒË. üÊË ◊È¢«Ê Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ „◊¢ ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄ ◊¡’Íà ’ŸÊŸÊ„Ò. ß‚∑§ Á‹∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ‚¡ª ⁄„Ÿ ∑§Ë•Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò. ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ߸-

«◊Ê∑§˝‚Ë ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ •Êª ’…∏U ⁄„Ê „Ò. ‚ÊÒ ¬˝ÁÇÊßÊÚ‹¡ •ÊœÊÁ⁄à ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄ŸÊ ◊ÈÅƒÊ ‹ˇƒÊ„Ò. ‚Ë∞◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄Ë •Õ¸√ƒÊflSÕÊ ’Œ‹ ⁄„Ë„Ò. •Êª „◊ sÍ◊Ÿ Á⁄‚Ê‚¸¡ ∑§ ’„Ã⁄ ¬˝’¢œŸ ∑§ ‚ÊÕƒÊÈflÊ ∑§Ê҇ʋ Áfl∑§Ê‚ flcʸ ∑§Ê ©¬ƒÊÊªË ’ŸÊ ¬ÊƒÊ¢ª.©ã„Ê¢Ÿ ∞‹ÊŸ Á∑§ƒÊÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë w{ ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê¤ÊÊ⁄㛮 ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ƒÊ fl „Ê߸∑§Ê≈¸U ∑§ ŸƒÊ÷flŸ ∑§Ë ŸË¢fl ⁄πË ¡ÊƒÊªË. ⁄ÊíƒÊ¬Ê‹ «ÊÚ ‚҃ʌ•„◊Œ Ÿ ©¬ÁSÕà ÁflœÊƒÊ∑§Ê¢ ∑§Ê •Ê±flÊŸ ∑§⁄à „È∞∑§„Ê Á∑§ •Ê¬ •¬ŸÊ •Êø⁄áÊ ßÃŸÊ ’„Ã⁄ ’ŸÊƒÊ¢ Á∑§¬È⁄S∑§Ê⁄ øƒÊŸ ◊¢ ‚Á◊Áà ∑§Ê ∑§ÁΔUŸÊ߸ „UÊ. ‚fl¸üÊcΔUÁflœÊƒÊ∑§ ∑§Ê ¬È⁄S∑§Ê⁄ ª˝„áÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ÷Ê¡¬ÊÁflœÊƒÊ∑§ ⁄ÉÊÈfl⁄ ŒÊ‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊¡ŒÍ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢¡ã◊ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •¬Ÿ ßë¿UÊ ‡ÊÁÄà ∑§Ê ∑§◊¡Ê⁄Ÿ„Ë¢ „UÊŸ ÁŒƒÊÊ. ©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊË „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§¤ÊÊ⁄㛮 ’Œ‹Êfl ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ’…∏UU ⁄„Ê „Ò. ‚Ê¢‚Œ ¬Ë∞Ÿ®‚„ Ÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ©¬ƒÊÊÁªÃÊ fl ªÈáÊflûÊÊ ◊¢’…∏UUÊûÊ⁄Ë „ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë. ŸÃÊ ¬ÁìˇÊ ⁄Ê¡¢Œ˝ ®‚„Ÿ vw flcʸ ’ÊŒ ÷Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ÷flŸ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ¬⁄ÁŸ⁄ʇÊÊ ¡ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚òÊ ∑§Ë •flÁœ ‹¢’Ë „ÊŸËøÊÁ„∞. Ã÷Ë ¡ŸÁ„à fl Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊Èg ¬⁄ ’„Ã⁄¬Á⁄áÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •ÊƒÊªÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ◊¢ ◊¢òÊË ’ÒlŸÊÕ⁄Ê◊, Áfl◊‹Ê ¬˝œÊŸ, ÁflœÊƒÊ∑§ ÁflŸÊŒ ®‚„, •ÛʬÍáÊʸŒflË, ◊ÈÅƒÊ ‚Áøfl ∞‚∑§ øÊÒœ⁄Ë, Áfl‚ ‚Áøfl ‚◊⁄¢Œ˝∑ȧ◊Ê⁄ ¬Ê¢«ƒÊ ‚Á„à ’«∏UË ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ªáÿ◊ÊãƒÊ ‹Êª©¬ÁSÕà Õ. ÁflœÊŸ‚÷Ê SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄‡ÊÊ◊ ◊¢ ª¡‹ ‚¢äƒÊÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ Á¡‚◊¢∑§‹Ê∑§Ê⁄ ⁄¢¡Ëà ⁄¡flÊ«∏UÊ Ÿ ∑§ß¸ ª¡‹ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ.

‚òÊ ∑§Ê ∞∑§...

Ÿ „Ê. •Ê¡ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë •¬ŸË fl’‚Êß≈U „Ò Á¡‚∑§¡Á⁄ƒÊ Áfl‚ ‚ÁøflÊ‹ƒÊ fl •ÊÚŸ‹Êߟ ¬˝‡Ÿ √ÿflSÕÊ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬˝Êåà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò. üÊË Á‚¢„U Ÿ¢¤ÊÊ⁄㛮 ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ ‚ŒSƒÊ ⁄ÉÊÈfl⁄ ŒÊ‚ ∑§Ê ©à∑Χc≈UÁflœÊƒÊ∑§, •fl⁄ ‚Áøfl Áfl¬ËŸ Á’„Ê⁄Ë, ©¬◊ÈŃʕœËˇÊ∑§ ¡Êª‡fl⁄ ®‚„ fl øÊ‹∑§ ⁄Áfl ©⁄Ê¢fl ∑§Ê©à∑Χc≈U ∑§◊˸ ∑§Ê ¬È⁄S∑§Ê⁄ Á◊‹Ÿ ¬⁄ ’œÊ߸ ŒË.

ΔUÊ∑§⁄U ∑§Ë •ÁSÕ...

∑§ÊŸÍŸË ¬˝ÊflœÊŸÊ¥ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ÷Ë ¬Í¿Ê „Ò Á¡Ÿ∑§Ë’ÈÁŸÿʺ ¬⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ΔÊ∑§⁄ ∑§Ù ⁄Ê¡∑§Ëÿ‚ê◊ÊŸ ºŸ •ı⁄ Á‡ÊflÊ¡Ë ¬Ê∑¸§ ◊¥ •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄ ∑§Ë•ŸÈ◊Áà ºŸ ∑§ ÁŸáʸÿ Á‹∞. ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ¡ÊŸŸÊøÊ„Ê „Ò Á∑§ ߟ ÁŸáʸÿÊ¥ ∑§Ù ‚⁄∑§Ê⁄ •ı⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§Ÿ ‹ÙªÊ¥ Ÿ Á‹ÿÊ. ߋʄʒʺ ∑§ ‚¢ª◊ Ã≈¬⁄ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ fl Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ◊¥ ¡◊∑§⁄ ¤Ê«∏¬ „Ù ªß¸.∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ ©ûÊ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ∑§ ◊Èg ∑§Ù ‹∑§⁄ ∑§Ê‹¤Ê¢«Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê Áfl⁄Ùœ Á∑§ÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ’Ê‹ ΔÊ∑§⁄ ∑§Ê •ÁSÕ ∑§‹‡Ê ‹∑§⁄ ¡Ê ⁄„Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ ⁄Ù∑§Ê. ºÍ‚⁄Ë •Ù⁄, ΔÊ∑§⁄ ∑§Ê∞∑§ •ÁSÕ ∑§‹‡Ê ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ù ¡ÿ¬È⁄ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ.Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ flÁ⁄D ŸÃÊ Á∑§‡ÊÙ⁄ ®‚„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ΔÊ∑§⁄ ∑§Ù üÊhÊ¢¡Á‹ ºŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„ ∑§‹‡Ê ºÙ¬„⁄ x’¡ ‚¥≈˛‹ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ⁄πÊ ¡Ê∞ªÊ. ΔÊ∑§⁄ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ßë¿Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ©Ÿ∑§Ë •ÁSÕÿÊ¥ ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ ¬Èc∑§⁄◊¥ „ÙªÊ.

‹Í‹Ê «UË Á‚ÀflÊ...

¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„, ߢÁº⁄Ê ªÊ¢œËS◊Ê⁄∑§ ≈˛S≈ •ı⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ÃÕÊ•ãÿ ªáÊ◊Êãÿ √ÿÁQ§ ‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥ ◊ı¡Íº Õ. üÊË ‹Í‹Ê∑§Ù ’˝Ê¡Ë‹ ◊¥ ª⁄Ë’Ë Á◊≈ÊŸ ÃÕÊ ‚◊Êfl‡ÊË Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù’…∏ÊflÊ ºŸ, Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ º‡ÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚¢’¢œÊ¥ ∑§Ù◊¡’Íà ’ŸÊŸ •ı⁄ ÷Ê⁄à ’˝Ê¡Ë‹ ‚¢’¢œÊ¥ ∑§Ù ¬˝ªÊ…∏’ŸÊŸ ◊¥ ÿÙªºÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÿ„ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò.¬È⁄S∑§Ê⁄ ∑§ M§¬ ◊¥ ©ã„¥ wz ‹Êπ ⁄¬ÿ Ÿ∑§º. ∞∑§ ≈˛Ê»§Ë•ı⁄ ¬˝‡ÊÁSà ¬òÊ ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ⁄ÊC˛¬Áà Ÿ üÊË ‹Í‹Ê∑§Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§ ⁄ÊC˛¬Áà ∑§Ê‹ ◊¥÷Ê⁄à •ı⁄ ’˝Ê¡Ë‹ ∑§ •Ê¬‚Ë ‚¢’¢œ ∑§Ù ◊¡’ÍÃË Á◊‹ËÃÕÊ ß’‚Ê, Á’˝∑§, ¡Ë wÆ •ı⁄ ’ÊÁ‚∑§ ¡Ò‚ ‚¢ªΔŸÊ¥∑§Ë ŸË¥fl ¬«∏Ë. ©ã„Ê¥Ÿ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ß¢Áº⁄Ê ªÊ¢œË ∑§ÙüÊhÊ¢¡Á‹ ºÃ „∞ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ Áfl≥fl ‡ÊÊ¢ÁÃ,ÁŸ‡ÊSòÊË∑§⁄áÊ •ı⁄ ŸÿË •¢Ã⁄ʸC˛Ëÿ •ÊÁÕ¸∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Á‹ÿ ¡ËflŸ ÷⁄ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ üÊË‹Í‹Ê ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’˝Ê¡Ë‹ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ •ÊÁÕ¸∑§’º‹Êfl •ÊÿÊ ÃÕÊ fl„ ¬„‹ ‚ •Áœ∑§ ◊¡’Íà •ı⁄‚◊Îh º‡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ©÷⁄Ê. ©Ÿ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥¢ Ÿ ’˝Ê¡Ë‹∑§Ù ª⁄Ë’Ë Á◊≈ÊŸ ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞∑§⁄‚ÃÊ ∑§Ù ’…ÊŸ◊¥ ◊ºº ∑§Ë. üÊË ‹Í‹Ê ∑§ ⁄ÊC˛¬Áà ⁄„à ÷Ê⁄à ’˝Ê¡Ë‹∑§ ‚¢’¢œÊ¥ ◊¥ ◊¡’ÍÃË •ÊÿË.

‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ÉÊÊÿ‹...

∑§Ë •Ù⁄ ‚ ∑§Ù߸ ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê ÃÕÊ ©ã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ¬Ò‚ ‚ •¬ŸÊ ß‹Ê¡ ∑§⁄ÊÿÊ. ß‚ ’Ëø üÊË ‚È⁄ãº˝ ®‚„•ı⁄ üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ ∑§ •Ê⁄Ù¬ ∑§Ê ¡flÊ’ ºÃ „È∞‚ÍøŸÊ ¬˝‚Ê⁄áÊ ◊¢òÊË ◊ŸË· ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ß‚ •Ê⁄Ù¬ ∑§Ù¤ÊÍΔÊ ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚÷Ë ¡flÊŸÊ¥ ∑§ËßÖ¡Ã ∑§⁄ÃË „Ò. üÊË ‚È⁄º˝ ®‚„ ∑§Ù xv ‹Êπ L§¬ÿ Áº∞¡Ê øÈ∑§ „Ò¥ •ı⁄ „⁄ ◊Ê„ wz „¡Ê⁄ ¬¥‡ÊŸ ∑§ Ãı⁄ ¬⁄Áº∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¥. „Ê‹Ê¢Á∑§ üÊË ‚È⁄ãº˝ ®‚„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§©Ÿ∑§ ’Ò¥∑§ πÊà ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄ÊÿË ¡Êÿ ÃÊÁ∑§ ¬ÃÊ ø‹Á∑§ ©ã„¥ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ∞∑§ ÷Ë ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò.

‚Ù„U⁄UÊ’ÈgËŸ »§¡Ë¸ ◊ÈΔU÷«∏U...

’ʺ ÿ„Ê¢ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò. ‚Ù„⁄Ê’ÈgËŸ »§¡Ë¸ ◊ÈΔ÷«∏◊Ê◊‹ ◊¥ ∑ȧ‹ vv •Ê⁄Ù¬Ë ⁄ÊÖÿ ∑§Ë ÁflÁ÷㟠¡‹Ê¥ ◊¥„Ò¥. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¬Ífl¸ flÁ⁄D ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë •÷ÿøı«∏Ê‚◊Ê •ı⁄ ∞Ÿ ∑§ •◊ËŸ ∑§Ù SflÊSâÿ ∑§Ê⁄áÊÊ¥ ‚◊È¢’߸ ◊¥ Áfl‡Ê· •ºÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê „ÙŸ ‚Ù ¿Í≈ ºË ªß¸ „Ò.

∞ƒÊ⁄¬Ê≈¸U ¬⁄ ƒÊÊÁòʃÊÊ¢ Ÿ

Á∑§ƒÊÊ „¢ªÊ◊Ê ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — •Ê¡ ‚È’„ ŸÊÒ ’¡ Á’⁄‚Ê ◊È¢«Ê

∞ƒÊ⁄¬Ê≈¸U ¬⁄ ©‚ ‚◊ƒÊ ƒÊÊÁòʃÊÊ¢ Ÿ „¢ªÊ◊Ê Á∑§ƒÊÊ π«∏UÊ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ, ¡’ ©ã„¢ ƒÊ„ ¬ÃÊ ø∂Ê Á∑§ ŸÊÒ ’¡ ©«∏UÊŸ÷⁄Ÿ flÊ∂Ê ªÊ ∞ƒÊ⁄fl¡ ‚È’„ ‚Êà ’¡ „Ë ø∂Ë ªƒÊË.¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ªÊ ∞ƒÊ⁄fl¡ Á’⁄‚Ê ◊È¢«Ê ∞ƒÊ⁄¬Ê≈¸U‚ ŸÊÒ ’¡ ©«∏UÊŸ ÷⁄ÃË „Ò, ∂Á∑§Ÿ •Ê¡ ‚È’„ ‚◊ƒÊ‚ ¬Ífl¸ „Ë ©«∏U ªƒÊË. Á¡‚‚ ©‚ Áfl◊ÊŸ ‚ ÁŒÀ∂Ë ¡ÊŸflÊ∂ wÆ ‚ wz ƒÊÊòÊË ⁄Ê¢øË ◊¢ „Ë ¿ÍU≈U ªƒÊ. „flÊ߸ •«˜«¬⁄ ¬„È¢ø ‚÷Ë ƒÊÊÁòʃÊÊ¢ Ÿ ¡◊∑§⁄ „¢ªÊ◊Ê Á∑§ƒÊÊ. ƒÊ„Œπ ∞ƒÊ⁄¬Ê≈¸U ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë fl ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ∑§Ê»§Ë¬ƒÊÊ‚ ∑§ ’ÊŒ ◊Ê◊∂Ê ‡Êʢà „È•Ê.

·ð´¤¼ý âÚ·¤æÚ çßÎðàæè Ìæ·¤Ìô´ ·¤æ °Áð´ÅU Ñ Çæò »æðSßæ×è ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ÷Ê¡¬Ê ⁄Ê¢øË

◊„ÊŸª⁄ ∑§ ‚Ò¢∑§«∏UÊ¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ Ÿ⁄Ê¡÷flŸ ∑§ ‚◊ˬ ∑¥§Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ë ◊„¢ªÊ߸, ÷˝c≈UÊøÊ⁄ fl Á⁄≈U∂ ◊¢∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ Áfl⁄Êœ ◊¢ ∞∑§ÁŒfl‚ËƒÊ „À∂Ê ’Ê∂ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊

‚¢¬ÛÊ Á∑§ƒÊÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ◊„ÊŸª⁄ •äƒÊˇÊ‚àƒÊŸÊ⁄ʃÊáÊ ®‚„ Ÿ ∑§Ë. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ ©¬ÁSÕìŒ‡Ê •äƒÊˇÊ «ÊÚ ÁŒŸ‡ÊÊŸ¢ŒªÊSflÊ◊Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄à ¡Ò‚∂Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ Œ‡Ê ◊¢ Á⁄≈U∂ ∑§ ˇÊòÊ◊¢ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ë Á◊∂ÃË „Ò

ÃÊ ¬Ê¢ø ∑§⁄Ê«∏U πÈŒ⁄Ê√ƒÊfl‚ÊƒÊ ‚ ¡È«∏U∂ʪ ‚Ëœ ÃÊÒ⁄ ¬⁄¬˝÷ÊÁflà „Ê¢ª•ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ¡È«∏Uwz ∑§⁄Ê«∏U ∂ʪʢ∑§ ‚Ê◊Ÿ¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ê ‚¢∑§≈U©à¬ÛÊ „Ê ¡ÊƒÊªÊ.∑¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ÁflŒ‡ÊËÃÊ∑§ÃÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ ∞¡¢≈U ’Ÿ∑§⁄÷Ê⁄à ◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄ ø∂ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò.∑§Ê¢ª˝‚ ‡ÊÈM§ ‚ „Ë ∂Ê÷ ∑§ Á∂∞÷Ê⁄ÃËƒÊ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§ Á„ÃÊ¢ ∑§ ‚ÊÕÁπ∂flÊ«∏U ∑§⁄ÃË ⁄„Ë „Ò. flÈ∂ ◊Ê≈¸U„Ê ƒÊÊ •ãƒÊ ∑¢§¬ÁŸƒÊÊ¢ Á¡‚ Œ‡Ê ◊¢∑§ÊƒÊ¸⁄à „Ò¢, fl„Ê¢ ∑§ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄∑§fl Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ∑§÷Ë ÷∂Ê Ÿ„Ë¢

„È•Ê. ÁflŒ‡ÊË ∑¢§¬ÁŸƒÊÊ¢ ∑§Ê∂Ê÷ ŒŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄©ŒÊ⁄Ë∑§⁄áÊ ∑§Ê π∂π∂Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò.÷Ê¡¬Ê ß‚¡ŸÁfl⁄ÊœË ÁŸáʸƒÊ∑§Ê Áfl⁄Êœ ∑§⁄ªË.

◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚⁄∑§Ê⁄Á∑§‚ÊŸ Áfl⁄ÊœË „Ò.

ăÊÊ¢Á∑§ ƒÊ„Ê¢ •Ê¡ πÊŒ,’Ë¡, «Ë¡∂ ∑§ ŒÊ◊ •Ê‚◊ÊŸ

¿ÍU ⁄„ „Ò¢. ß‚‚ ÷Ê⁄ÃËƒÊ Á∑§‚ÊŸÊ¢∑§Ê ∂ʪà ◊ÍÀƒÊ ’…∏UÊ „Ò. ¬˝Œ‡Ê◊„Ê◊¢òÊË •Ÿ¢Ã •Ê¤ÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§w¡Ë, ∑§Ê∂ª≈U, „flÊ߸ •aÊ ÉÊÊ≈U∂Ê,•ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êß≈UË ÉÊÊ≈U∂Ê ∑§⁄ •⁄’Ê¢∑§Ê ª’Ÿ ∑§⁄Ÿ flÊ∂Ë ¬Ê≈U˸∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ mÊ⁄Ê ÷Ë ©ªÊ„Ë ∑§Ë

ÃÒƒÊÊ⁄Ë ◊¢ „Ò. ◊„ÊŸª⁄ •äƒÊˇÊ‚àƒÊŸÊ⁄ʃÊáÊ ®‚„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§÷Ê¡¬Ê ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ‚«∏U∑§ ‚∂∑§⁄ ‚¢‚Œ Ã∑§ Ã’Ã∑§ øȬ Ÿ„Ë¢’ÒΔ¢Uª, ¡’Ã∑§ ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄∑§Ê⁄Á⁄≈U∂ ◊¢ ∞»§«Ë•Ê߸ ∂ÊŸ ∑§ ÁŸáʸƒÊ∑§Ê flʬ‚ Ÿ„Ë¢ ∂ÃË „Ò. ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê•äƒÊˇÊ ƒÊŒÈŸÊÕ ¬Ê¢«ƒÊ, ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ⁄Ê◊≈U„∂ øÊÒœ⁄Ë, ◊„Ê◊¢òÊË •Ÿ¢Ã•Ê¤ÊÊ, ªÊ◊Ê ®‚„, œŸËŸÊÕ ⁄Ê◊‚Ê„Í, ¬˝◊ Á◊ûÊ∂, ¬˝ŒË¬ Á‚ã„Ê,Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄ ®‚„, ◊ŒŸ ®‚„, Á’⁄¢Œ˝¬‚ÊŒ, ‚ÈÁŸÃÊ ŒflË, •⁄®flŒ ®‚„,◊ŸÊ¡ Á◊üÊÊ, ∑§∑§ ªÈåÃÊ, ‚ÃˇÊÁ‚ã„Ê, ‚ÈŸË∂ ‚Ê„Í, Ÿ¢Œ Á∑§‡ÊÊ⁄•⁄Ê«∏UÊ, œ◊ZŒ˝ ⁄Ê¡, ¬¢∑§¡ fl◊ʸ,•ÊÁŒàƒÊ ‚Ê„Í, •ÛÊÈ ∂∑§«∏UÊ ‚Á„ÕãƒÊ ©¬ÁSÕà Õ.

ªÁáÊà ∑§Ê ‚⁄‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ „ÊŸË øÊÁ„∞ — Á‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¤ÊÊ⁄π¢«

‚Ê‚Ê߸≈UË •ÊÚ»§ ◊ÒÕ◊Á≈U∑§∂ ‚Êߢ‚∑§Ê ŒÊ ÁŒfl‚ËƒÊ ¬˝Õ◊ ’ʃÊÊ∞ŸÈ•∂ ∑§Ê¢»˝ ¥§‚ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê◊Ê⁄„Ê’ÊŒË ÁSÕà ‚ã≈˛U∂ ∂Ê߸’˝⁄Ë◊¢ ¬˝Ê⁄¢÷ „È•Ê. ∑§Ê¢»§¢ ˝‚ ∑§Ê©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË ’Ò¡ŸÊÕ ⁄Ê◊Ÿ Á∑§ƒÊÊ. üÊË ⁄Ê◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ªÁáÊà ∑§ ¬˝Áà ∂ʪʢ ∑§Ë •Ê◊œÊ⁄áÊÊ •Ê¡ ÷Ë ƒÊ„Ë „Ò Á∑§ ƒÊ„∞∑§ ∑§ÁΔUŸ ÁflcÊƒÊ „Ò. ß‚ ‚⁄∂’ŸÊŸ ∑§ Á∂∞ ¬ƒÊÊ‚ „ÊŸË øÊÁ„∞.ªÁáÊà ∑§Ë ∞‚Ë ÷ÊcÊÊ „Ê Á∑§ ŸËø∑§ Ã’∑§ ∑§ ∂ʪʢ ∑§Ê ÷Ë ƒÊ„•‚ÊŸË ‚ ‚◊¤Ê ◊¢ •Ê ‚∑§.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÁáÊà ∑§Ê

•ÊŸ¢ŒŒÊƒÊ∑§ •ÊÒ⁄⁄Ê¡ªÊ⁄¬⁄∑§ ’ŸÊŸ ∑§¬˝Áà ÷Ë äƒÊÊŸ ÁŒƒÊ¡ÊŸ ∑§Ë•Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò.¡’Ã∑§ ß‚ ⁄Êø∑§•ÊÒ⁄ ‚⁄∂ Ÿ„Ë ’ŸÊƒÊʡʃʪÊ, Ã’Ã∑§ ß‚∑§¬˝Áà ∂ʪʢ ∑§Ê Ÿ¡Á⁄ƒÊÊ Ÿ„Ë¥’Œ∂ªÊ. •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ∂ʪªÁáÊà ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ „Ê¢ª, ÃÊß‚∑§Ê ∂Ê÷ ÷Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê Á◊∂ªÊ.’ëøÊ¢ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑§Ê÷Ë ß‚ •Ê⁄ äƒÊÊŸ ŒŸ ∑§Ë ¡L§⁄ÄÒ. üÊË ’Ò¡ŸÊÕ ⁄Ê◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ªÁáÊà ∑§Ê ª⁄Ë’Ê¢ ∑§ ©ÛÊÃË ∑§ ‚ÊÕ

•ÊÒ⁄ ⁄ÊíƒÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¢‚„ʃÊ∑§ ’ŸÊŸ ¬⁄ ¡Ê⁄

ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊ. fl„Ë¢ ⁄Ê¢øËÁfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ∑§flË‚Ë ¬Ê ∞∂∞Ÿ÷ªÃ Ÿ ∑§„Ê Á∑§

ªÁáÊà ¡ËflŸ ∑§ „⁄ˇÊòÊ ◊¢ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê

ÁŸ÷ÊÃÊ „Ò. ªÁáÊà »§Êߟʢ‚•ÊÒ⁄ S≈UÊÚ∑§ ∞Ä‚ø¢¡ ◊¢ ÷Ë•„Á◊ƒÊÃÊ ⁄πÃÊ „Ò. ß‚ ¬Íáʸ M§¬‚ ªáÊËÃËƒÊ M§¬ ŒŸ ‚ ∂ʪʢ ∑§Ê•‚ÊŸË ‚ ‚◊¤ÊŸ ◊¢ ‚„ʃÊ∑§„ʪÊ. üÊË ÷ªÃ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ŒÊÁŒfl‚ËƒÊ ∑§Ê¢»˝¥§‚ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ƒÊ„„Ò Á∑§ ªÁáÊà ∑§Ê •Áœ∑§ ‚

•Áœ∑§ ∑Ò§‚ ‚⁄∂ ’ŸÊƒÊÊ ¡Ê ‚∑§•Ê⁄ ß‚∑§Ê ¡ËflŸ ◊¢ •Áœ∑§©¬ƒÊʪ ∑§⁄ ß‚∑§Ê •Áœ∑§ ∂Ê÷∑Ò§‚ ©ΔUʃÊÊ ¡Ê ‚∑§. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄‚¢≈˛U∂ ÁflÁfl ∑§ flË‚Ë ¬Ê «Ë≈UËπ®≈Uª, ¬Ê ∞◊ ∑§ øÊ‚, Á«¬Ê≈¸U◊¢≈U•ÊÚ»§ ◊ÒÕ◊Á≈UÄ‚ ŸÊÚÕ¸ „Ë∂ ÁflÁflÁ‚∂Ê°ª ∑§ ¬Ê ∞‚ ∞‚ π⁄, Á’⁄∂ÊߢÁS≈UëƒÊÍ≈U •ÊÚ»§ ≈UÄŸÊ∂ÊÚ¡Ë ∑§◊ÒÕ◊Á≈UÄ‚ Á«¬Ê≈¸U◊¢≈U ∑§ ¬ÊÁ’◊∂ ∑ȧ◊Ê⁄ Á◊üÊÊ, «ÊÚ •¡„⁄„È‚ÒŸ, «ÊÚ •Ê⁄ ∞Ÿ Á◊üÊÊ, ∞‚ ∞‚¬‚ÊŒ, ‚È⁄‡Ê •ª˝flÊ∂ ‚Á„à •ãƒÊŸ ÷Ë •¬Ÿ ÁfløÊ⁄ √ƒÊÄà Á∑§ƒÊ.ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ªÁáÊà ∑§ ∑§ß¸ ÁflmÊŸ,‡ÊÊœÊÕ˸ ‚Á„à •ãƒÊ ©¬ÁSÕà Õ.

«Ê⁄¢«Ê ◊¢ ÃËŸ «∑ҧà Áª⁄çÃÊ⁄ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — «Ê⁄¢«Ê ÕÊŸÊ

¬ÈÁ∂‚ Ÿ ⁄Ê¡œÊŸË ∑§ ∑§ß¸ ÕÊŸÊˇÊòÊÊ¢ ◊¢ „È߸ ∂ªÊÃÊ⁄ «∑Ò§ÃË ∑§ ÃËŸ•Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ „Ò.«Ê⁄¢«Ê ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ÁflªÃ xÆÁ‚â’⁄ ∑§Ê Á„ŸÍ ÁSÕà ⁄Ò¢’ÊÁ∑§˝ƒÊÁ≈Ufl ‚Ê‚Êß≈UË ŸÊ◊∑§ ŸŸ’Ò¢®∑§ª ◊¢ „È߸ «∑Ò§ÃË, ∂Ê•⁄ ’Ê¡Ê⁄ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¢ ÃËŸ Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê ⁄ʇʬÊ≈UÊfl⁄ ÁSÕà ∞∑§ ŸŸ ’Ò¢®∑§ª ∑¢§¬ŸË◊¢ „È߸ ∂Í≈U ∑§ •∂ÊflÊ ªÊ¢ŒÊ ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ∑§ƒÊ⁄ ∞¢« ∑§ƒÊ⁄ ◊¢ „È߸«∑Ò§ÃË ∑§Ê πÈ∂Ê‚Ê ∑§⁄à „È∞ ÃËŸ«∑Ò§ÃÊ¢ ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò.Áª⁄ÃÊ⁄ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ◊¢ ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄◊„ÃÊ ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§Ê∂Ê∂È ƒÊÊŒfl œ˝Èflʸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§Ê fl߇ÊÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄ ÁªÁ⁄ ‚ÈπŒflŸª⁄ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ«∏UËπÊŸÊ ∑§Ê ⁄„Ÿ

flÊ∂Ê „Ò. ¬ÈÁ∂‚ Ÿ Áª⁄çÃÊ⁄ «∑Ò§ÃÊ¢ ∑§

¬Ê‚ ‚ ∂Í≈U ◊¢ ¬ƒÊÈÄà ŒÊ ◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§∂ ‚Á„à ∂Í≈U ªƒÊ ∑ȧ∂ •ÊΔU◊Ê’Êß∂, Ÿ∑§Œ w} „¡Ê⁄, ‚ÊŸÊ fløÊ¢ŒË ∑§ •Ê÷ÍcÊáÊ ∑§ •∂ÊflÊ •ãƒÊflSÃÈ ’⁄Ê◊Œ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ „Ò. Áª⁄çÃÊ⁄•Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ Ÿ Á„ŸÍ ∑§ ŸŸ ’Ò¢®∑§ª ◊¢„È߸ «∑Ò§ÃË ∑§ •∂ÊflÊ ⁄Ê‡Ê¬Ê ≈UÊfl⁄fl ªÊ¢ŒÊ ◊¢ „È߸ «∑Ò§ÃË ◊¢ ÷Ë •¬ŸË‚¢Á∂åÃÊ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ ∂Ë „Ò. ôÊÊÃ„Ê Á∑§ Á„ŸÍ ÁSÕà ⁄Ò¢’Ê Á∑§˝ƒÊÁ≈Ufl‚Ê‚Êß≈UË ŸÊ◊∑§ ŸŸ ’Ò¢®∑§ª ‚ xÆÁ‚â’⁄ ‚ øÊ⁄ ∂Êπ L§¬ƒÊ «Ê∑§Ê«Ê∂Ÿ ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •ÊƒÊË ÕË.∂Á∑§Ÿ Áª⁄ÃÊ⁄ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ Ÿ ©‚ª∂à ’ÃÊà „È∞ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ’ÃʃÊÊÁ∑§ fl ∂ʪ fl„Ê¢ ‚ ◊ÊòÊ ∞∑§ ∂Êπ}Æ „¡Ê⁄ ∂Í≈U Õ.

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ’Ë∞« ¬Ê‚¿UÊòÊÊ¢ Ÿ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË’ÒlŸÊÕ ⁄Ê◊ ∑§Ê ÉÊ⁄Êfl Á∑§ƒÊÊ. fl„Ë¢∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ’ŸË ŸƒÊˬ˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŸƒÊÈÁÄÃÁŸƒÊ◊Êfl∂Ë ◊¢ ‚¢‡ÊÊœŸ Á∑§ƒÊʡʃÊ. ß‚ ¬⁄ Á‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË ÷«∏U∑§ªƒÊ. fl„Ë¢ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‡Êø¬⁄ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŸƒÊÈÁÄÃÁŸƒÊ◊Êfl∂Ë ◊¢ ‚¢‡ÊÊœŸ Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊʡʃʪÊ. ¡Ê ÁŸƒÊ◊Êfl∂Ë ’Ÿ ªƒÊË„Ò, ©‚Ë ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬ÊòÊÃʬ⁄ˡÊÊ ∂Ë ¡ÊƒÊªË. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§’Ë∞« ¬Ê‚ •èƒÊÕ˸ ©ëø¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑§ˇÊÊ•Ê¢ ◊¢ ¬…∏UÊ∞¢ fl•¬ŸË ƒÊÊǃÊÃÊ ÁŒπʃʢ. ß‚Á∂∞

’Ë∞« ¬Ê‚ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑§ˇÊÊ•Ê¢◊¢ ¬…∏UÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ„Ë¢ ÁŒƒÊʡʃʪÊ.

fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ¿UÊòÊ ‚¢ªΔUŸ÷Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŸƒÊÈÁÄÃÁŸƒÊ◊Êfl∂Ë ◊¢ ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§⁄ ⁄„ „Ò¢. ß‚ ∂∑§⁄ ¿UÊòÊ ‚¢ªΔUŸÊ¢Ÿ ÁŸƒÊÈÁÄà ÁŸƒÊ◊Êfl∂Ë ∑§Ë ¬˝Áà ÷Ë¡∂ʃÊË „Ò.

¿UÊòÊ ‚¢ªΔUŸÊ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§¤ÊÊ⁄π¢«Ë ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê ¿U∂Ÿ ∑§Ê¬˝ƒÊÊ‚ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò.∞‚ ∑§Ê◊ƒÊÊ’ „ÊŸ Ÿ„Ë¢ ÁŒƒÊʡʃʪÊ. ¡’Ã∑§ ÁŸƒÊ◊Êfl∂Ë ◊¢‚¢‡ÊÊœŸ Ÿ„Ë¢ „ʪÊ, Ã’Ã∑§•Ê¢ŒÊ∂Ÿ ¡Ê⁄Ë ⁄„ªÊ.

πÊŸ ‚ ¬„‹ fl ‡ÊÊÒø ∑§ ’ÊŒ „ÊÕ œÊƒÊ¢ — ¡∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¬ƒÊ¡∂ ∞fl¢ Sflë¿UÃÊ

Áfl÷ʪ ÃÕÊ ƒÊÍÁŸ‚»§ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ ªÈL§flÊ⁄∑§Ê ’Ë∞Ÿ•Ê⁄ „Ê≈U∂ ◊¢ Sflë¿UÃÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ

•Á÷ƒÊÊŸ ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. ß‚ ’Ê⁄ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ Sflë¿UÃÊ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà •ÊΔU Á‚â’⁄ ‚ ∑§Ë ªƒÊË ÕË Á¡‚∑§Ê‚◊ʬŸ vz Ÿfl¢’⁄ ⁄ÊíƒÊ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§ ‚ÊÕ„È߸. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ƒÊÍÁŸ‚»§ ¤ÊÊ⁄㛮 S≈U≈U øË»§ ¡ÊÚ’¡∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ß‚ •Á÷ƒÊÊŸ

∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊªM§∑§ÃÊ∂ÊŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ∂ʪʢ ∑§ πÊŸ πÊŸ‚ ¬„∂ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊÒø ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •ë¿UË Ã⁄„‚Ê’ÈŸ ‚ „ÊÕ œÊŸ ∑§ Á∂∞ •ÊŒÃ «Ê∂Ÿ ¬⁄Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ ’∂ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚∑§ Á∂∞¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ë Ÿ¢’⁄ flŸ ◊Á„∂Ê ÃË⁄¢ŒÊ¡ ŒËÁ¬∑§Ê∑ȧ◊Ê⁄Ë ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊∂ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ. •Ê¡ ‚¤ÊÊ⁄㛮 ⁄áÊ¡Ë Á∑˝§∑§§≈U ≈UË◊ ∑§ ‚ŒSƒÊ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ •ÊÒ⁄ „ÊÕ œÊŸ ∑§ Á∂∞ ∂ʪʢ ∑§Ê¬˝Êà‚ÊÁ„à ∑§⁄¢ª. ß‚∑§ Á∂∞ Sflë¿UÃÊ ∑§ Á∂∞’Ò≈U ¬∑§«∏UÊ ’Ë◊ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê •Ê©≈U ∑§⁄Ê ∑§Ê ŸÊ⁄ÊÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ¡ÊÚ’ ¡∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ„ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§⁄ÊíƒÊ ◊¢ yÆ „¡Ê⁄ S∑ͧ∂ „Ò¢, ßß „Ë •Ê¢ªŸ’Ê«∏UË∑¢Œ˝ „Ò •ÊÒ⁄ xz „¡Ê⁄ ªÊ¢fl „Ò. ¡„Ê¢ „ÊÕ œÊŸ ∑§Ë

•ÊŒÃ «Ê∂Ÿ ¬⁄ ∂ʪʢ ∑§Ê ¬˝Á⁄à Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚•ÊŒÃ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ Áfl‡ÊcÊ äƒÊÊŸ ŒŸ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò. •ÊŒÃ ’Ÿ ¡ÊŸ Ã∑§ ƒÊ„•Á÷ƒÊÊŸ ¡Ê⁄Ë ⁄„ªÊ. Á◊« « Á◊∂ ∂Ÿ ‚ ¬„∂’ëøÊ¢ ∑§Ê „ÊÕ œÊŸ ∑§ Á∂∞ ’ÊäƒÊ ∑§⁄ŸÊ,•Ê¢ªŸ’Ê«∏UË ∑¢Œ˝ ◊¢ ’ëøÊ¢ ∑§Ê ‚Ê’ÈŸ „ÊÕ œÊŸ,πÊŸ ‚ ¬„∂, ‚é¡Ë-πÊŸÊ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ‚¬„∂ •ë¿UË Ã⁄„ ‚ „ÊÕ œÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò.ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ⁄áÊ¡Ë Á∑˝§∑§≈U ≈UË◊ ∑§‚ŒSƒÊ, ∑§¡Ë’Ë’ S∑ͧ∂Ê¢ ∑§ ’ëø, ¡∂‚Á„ƒÊÊ,¬Ë•Ê⁄ ◊¢’⁄, •Ê¢ªŸ’Ê«∏UË ‚Áfl∑§Ê∞¢,‚Á„ƒÊÊ, ∞∞Ÿ∞◊ ’„Ÿ¢, ¬ƒÊ¡∂ Áfl÷ʪ ∑§‚ÈœË⁄ ¬˝‚ÊŒ, Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ •ÊÒ⁄ SflÊSâƒÊÁfl÷ʪ ∑§ ∂ʪ ‡ÊÊÁ◊∂ „È∞.

∑§◊ÊŸ ªÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ë

•Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊ıÃ’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ

•¢Ãª¸Ã •⁄U◊Ù ¬¢øÊÿà ∑§ ÃÃÁ⁄UÿÊ ÃÊ«∏U ÁŸflÊ‚Ë »§ŸE⁄U÷ÙªÃÊ ∑§Ë ◊ıà •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „UÙ ªÿË.ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ »§ŸE⁄U ÷ÙªÃÊ,Á¬ÃÊ ŒflŸÊ⁄UÊÿáÊ ª¢¡È ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ŒÙSÃÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ≈UÊfl⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ©U‚∑§ ŒÙSÃÙ¥ Ÿ ©U‚∑§Ê ‡Êfl ‹∑§⁄U ÃÃÁ⁄Uÿʬ„È¢Uø. ‡Êfl ∑§ ¬„È¢Uøà „UË ¬Í⁄UÊ ªÊ¢fl ‡ÊÙ∑§Ê∑ȧ‹ „UÙ ªÿÊ.ŸÊflÊ«UË„U ©U¬⁄UÉÊÊ≈U ‚Á„Uà ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ∑§ ÃÃÁ⁄UÿÊ ≈UÊ¢«∏U◊¥ ’Ê„U⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ª∞ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ◊ıà ∑§Ë‚ÍøŸÊ •ı⁄U ’Ê„U⁄U ‚ ‡Êfl •ÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË „ÒU.„UÊ‹ ∑§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹ª÷ª •ÊœÊ Œ¡¸ŸÉÊ≈UŸÊ∞¢ ÉÊ≈UË „ÒU. ©U¬⁄UÙQ§ ˇÊòÊÙ¥ ‚ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ’⁄U١ʪ⁄U ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ê ¬‹ÊÿŸ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ’Ê„U⁄U ∑§ ⁄UÊÖÿÙ¥ ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU.

•Ê¡‚Í ∑§Ê ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ

’⁄U◊Ù — ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U •Ê¡‚Í’⁄U◊Ù ¬˝π¢«U mÊ⁄UÊ SÕÊŸËÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U øı∑§ ¬⁄U ‚ŒSÿÃÊ•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ. •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà •Ê¡‚Í∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ‚ŒSÿ ‚È⁄U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∞fl¢ •ÁEŸË ∑ȧ◊Ê⁄ ◊„UÃÙŸ Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŸÃÊmÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡‚Í ◊¥¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê ÷ÁflcÿU Œπà „ÈU∞ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÿÈflÊ•Ù¥∞fl¢ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U.¬˝π¢«U •äÿˇÊ ÷Ò⁄Ufl ◊„UÃÙ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ŒSÿÃÊ•Á÷ÿÊŸ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ ◊„UËŸÙ¥ Ã∑§ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ߸E⁄U ø¢º˝ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÙ,ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ◊„UÃÙ, ÁŒª¢’⁄U ◊„UÃÙ, •ÁŸ‹ ÉÊÊ¢‚Ë, ìE⁄U⁄UÊ◊, Áfl∑§Ê‚ ÿÊŒfl, ÷⁄Uà ∑ȧ◊Ê⁄U, ŒÈπŸ ⁄UÊ◊ ßàÿÊÁŒ Õ.

This Deed of Reconstitution of Board ofTrustees of SIDHU KANU SIKSHANIKETAN TRUST is made of thei 30thday of Oct. 2012 at Jamshedpur isexecuted by :1. Sandhya Kumari Shaw, GrandFather-Ganesh Shaw, Dimna Basti,National Highway, P.S. Mango, Dist.East Singhbhum, Jamshedpur.2. Ramashish Choudhary, S/o. ShriRamdeo Choudhary, Dimna Basti,National Highway, P.S. Mango, Dist.East Singhbhum, Jamshedpur.3. Ram Chandra Mahanty, S/o. SriSatish Chandra Mahanty, Dimna Basti,National Highway, P.S. Mango, Dist.East Singhbhum, Jamshedpur.4. Gopal Chandra Das, S/o. LateSurendranath Das, Dimna Basti,National Highway, P.S. Mango, Dist.East Singhbhum, Jamshedpur.5. Sonaram Majhi, S/o. Late Udai Majhi,Dimna Basti, National Highway, P.S.Mango, Dist. East Singhbhum, JSR.Whereas by registered Deed of Trustbearing Sl. No. 1477, Deed No. IV-248dtd. 23.02.84, Sidhu Kanu SikshaNiketan Trust was created for the objectand purposes mentioned in the saidDeed of Trust.AndWhereas aforesaid Deed of Trust dated23.02.84 was executed by 1. SriGanesh Shaw (Now Dead) as anauthor/Donor - Trustee, 2, SonaramMajhi as an author/Donor - Trusteesand 3. Ramchandra Mohanty, 4.Ramashish Choudhary, 5. GopalChandra Das all as trusses,AndWhereas the said author/donor/TrusteeGanesh Shaw expired and in his placehis grand daughter above namedSandhya Kumari Shaw has been takenas a Trustee by resolution dated :23.02.12.NOW IT IS HEREBY DECLARED ANDRECORDED :1. That on account of death of theTrustee Ganesh Shaw and for re-allo-cation of the designation of some of theTrustees this deed has been executed.2. That the present deed does not alterthe objects of the Trust which remain ascontained in Trust Deed dated23.02.1984.3. That the terms contained in Trustdeed dated 23.02.1984 regarding theeligibility/dis-qualification of Trustees aswell as the rights and liabilities of theTrustees remain the same.4. That the list of Trustees and theirdesignation in the Board of Trustees isas follows :1. Sandhya Kumari Shaw, S/o. Late RajKumar Shaw, President, 2. GopalChandra Das, Vice President, 3.Sonaram Majhi, Treasurer, Secretary,4. Ramashish Choudhary, JointSecretary, 5. Durga Charan Mardi,Treasurer, Member of Donor, 6. RamChandra Mahanty, Secretary, Member& Technical advisor of Education. 7.Madhusudan Majhi, Newly Added,Member, 8. Dhaniram Mardi, Memberof Donor, 9. Fudan Mardi, Member ofDonor.

Jamshedpur, Dated : 30.10.12

DECLARATION

÷Ê¡¬Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ Ÿ

⁄Ê¡÷flŸ ∑§Ê ÉÊ⁄Êfl Á∑§ƒÊÊ

‹ÙªÙ¥ ◊¢ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‹ÊŸ ∑§

Á‹∞ ◊Á„U‹Ê ÃË⁄¢UŒÊ¡ ŒËÁ¬∑§Ê

∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ

’Ë∞« ¬Ê‚ ¿UÊòÊÊ¢ Ÿ

Á‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË ∑§Ê ÉÊ⁄Ê

Page 3: Friday 23.11.12

¡ÈS∑§Ù ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë

‚ºSÿÃÊ Ÿ„UË¢ Áºÿ

¡ÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

¡ÈS∑§Ù üÊÁ◊∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë‚ºSÿÃÊ ‚ fl¢Áøà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ≈UÊ©UŸß‹ÁÄ≈˛U∑§‹ ∑§ flÊ߸¬Ë Á‚¢„U∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞Áª˝∑§Ù ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ◊Һʟ ◊¥ „ÈU߸, Á¡‚◊¥’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¡ÈS∑§Ù∑§◊¸øÊ⁄UË „UÙŸ ∑§ ŸÊà ¬˝àÿ∑§∑§◊˸ ∑§Ù ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚ºSÿÃÊ∑§Ê ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU.¬⁄¢UÃÈ flø◊ÊŸ ŸÃÎàfl∑§Ãʸ •¬ŸËÃʟʇÊÊ„UË ⁄UflÒÿÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ•Áœ∑§Ê⁄Ù¥ ‚ fl¢Áøà ⁄UπŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. ß‚∑§Ê „U⁄USÃ⁄U ¬⁄U Áfl⁄UÙœ „UÙªÊ. ’ÒΔU∑§◊¥ flÒ‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§◊¢ø ¬⁄U •ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§ËªÿË Á¡ã„¥U ‚ºSÿÃÊ Ÿ„UË ºËªÿË „ÒU.

⁄UÉÊÈfl⁄U ŒÊ‚ ∑§Ê

’œÊ߸ ŒË •¡ÿ Ÿ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ⁄ÉÊÈfl⁄U ŒÊ‚∑§Ê ©Uà∑ΧCÔU ÁflœÊÿ∑§ øÈŸ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ’◊ʸ◊Êߢ‚◊¢«U‹ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ’œÊ߸ ŒË „ÒU.ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞∑§ ’ÒΔU∑§•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄UÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§üÊË ŒÊ‚ Ÿ •¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ Á¡ÃŸÊ∑ȧ¿U Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„U ∞∑§ Á◊‚Ê‹„ÒU. üÊË ŒÊ‚ ∑§ ©à∑ΧCÔU ÁflœÊÿ∑§øÈŸ ¡ÊŸ ‚ ◊¢«U‹ ÷Ê¡¬Ê∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ªfl¸ ‚ ‚ËŸÊøÊÒ«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U’¢≈UË Á‚¢„U, ’‹’¢Ã Á‚¢„U, ‚È⁄¥º˝Á◊üÊÊ, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, ◊„¥Uº˝⁄U¡∑§, ¬å¬Í , ©UîÊfl‹ ⁄UÊÿ,øÍŸÊ Á‚¢„U, ŒË¬∑§ ¤ÊÊ, ◊ËŸÊŒflË, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ŒflË •ÊÁŒ ÷Ë◊ÊÒ¡ÍŒ ÕË¥.

’SÃË Áfl∑§Ê‚

‚Á◊Áà Ÿ ’œÊ߸ ŒË

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ⁄UÉÊÈfl⁄U ŒÊ‚∑§Ê ©Uà∑ΧCÔU ÁflœÊÿ∑§ ÉÊÊÁ·ÃÁ∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ’SÃË Áfl∑§Ê‚‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚¢„U Ÿ ’œÊ߸ ŒË „ÒU ÃÕÊ ß‚ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ‚„UË ÁŸáʸÿ’ÃÊÿÊ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚‚ê◊ÊŸ ‚ ‚ÊÁ’à „ÈU•Ê „ÒU Á∑§üÊË ŒÊ‚ ∞∑§ ‚ˇÊ◊ ÁflœÊÿ∑§„Ò¥U, ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ ∑§fl‹ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄UÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§Ê, ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄U⁄UÊÖÿ ∑§Ê ◊ÊŸ ’…∏UÊÿÊ „ÒU.

çâÅUè‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wx Ÿfl¢U’⁄U wÆvw 3

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥U

‚ÊŸÊ-øÊ¢ŒË ÷Êfl, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U

‚ÊŸÊ - wy ∑Ò§⁄U≈U — xx,ÆzÆ L§.‚ÊŸÊ - ww ∑Ò§⁄U≈U — xv,ÆzÆ L§.‚ÊŸÊ - v} ∑Ò§⁄U≈U — xÆ,ÆzÆ L§.øÊ¢ŒË -¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ — {yÆ L§.

¬Áà vÆ ªÊ◊

‡ÊÊŒË ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Êÿ?

‚◊ÿ— „UÊ≈U‹ «UÊÿ◊ã«U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊Ê∑§≈U, M§◊ Ÿ¥. vw|ÁŸÿ⁄U Á◊ÀπUË⁄UÊ◊ ◊Ê∑§≈U, ‚Ê∑§øË, ¡◊‡ÊŒÈ¬⁄U ◊Ê — Æ}w|vxvwv{z,Æ~zÆyy||~yv

‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‚

◊⁄UŒÊŸÊ ÃÊ∑§Ã ’⁄U’ÊŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ÃÊ •Ê¡ „UË Á◊‹¥

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ/SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄, ⁄UQ§

¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈U∑§, ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈUÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄Uʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ⁄àŸ ∞◊. ∑§. •Ê‹◊Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ — ¬˝Ê× ~ ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§

‚ÊŸÊ⁄UË ◊¥ üÊË ‚ÊßZ ◊„UÊà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ wz ∑§Ê¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

‚ÙŸÊ⁄UË ÁSÕà Á‡Ê«U˸ ‚Ê߸¢ ‚flÊ ≈˛S≈U∑§ flÊÁ·¸∑§Ùà‚fl ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U üÊË‚Ê߸¢ ◊„UÙà‚fl ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ⁄UÁflflÊ⁄U (wz Ÿfl¢’⁄U) ∑§Ù∑§êÿÈÁŸ≈UË ‚¥≈U⁄U ◊Һʟ ◊¥ ‚◊Ê⁄UÙ„U∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.ÁºŸ÷⁄U ø‹ŸflÊ‹ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ê¢∑§«∏U •Ê⁄UÃË ‚„UÙªË, ¡’Á∑§ ‚◊ʬŸ ⁄UÊÁòÊ •Ê⁄UÃË∑§ ‚ÊÕ „UÙªË. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄U˪ÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‚ÙŸÊ⁄UË ÁSÕà ‚Ê߸¢‚ºŸ ◊¥ ’Ë¬Ë Á‚¢„U Ÿ ºË. ©Uã„UÙ¢Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚∑§ ¬Ífl¸ wy Ÿfl¢’⁄U∑§Ù ¬˝Ê× { ’¡ ‚ üÊË ‚Ê߸¢ ∑§ËøŸ•Ê⁄¢U÷ „UÙªÊ, Á¡‚∑§Ê ‚◊ʬŸ wzŸfl¢’⁄U ∑§Ù ¬˝Ê× { ’¡ „UÙªÊ.ß‚∑§ ’ʺ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

„UÙà ⁄U„¥Uª. üÊË Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬Íflʸ±Ÿ {.xÆ ’¡ ∑§Ê¢∑§«∏U •Ê⁄UÃË„UÙªË, Á¡‚∑§ ’ʺ ‚Ê߸ •Á÷·∑§◊fl ¬Í¡Ÿ, ‚Ê߸ fl˝Ã ∑§ÕÊ „UÙªË.¬Íflʸ±Ÿ vÆ.xÆ ’¡ ‚ SÕÊŸËÿ

∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚Ê߸¢ ÷¡Ÿ „UÙªÊ.vv ’¡ „UflŸ ∑§ ’ʺ ºÙ¬„U⁄U vw’¡ ◊äÿʱŸ •Ê⁄UÃË fl ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÙªÊ. ß‚∑§ ’ʺ ºÙ¬„U⁄Uv ’¡ ‚ ÷ÄÃÙ¥ ∑§ ’Ëø ÷Ùª

ÁflÃ⁄UáÊ „UÙªÊ. •¬⁄UʱŸ x.xÆ ’¡¬Ê‹∑§Ë ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞ªË.‚ÙŸÊ⁄UË ∑§ ÁflÁ÷㟠◊ʪÙZ ◊¥ ÷˝◊áÊ∑§⁄U ¬Ê‹∑§Ë ÿÊòÊÊ ‹ı≈UŸ ∑§ ’ʺ‚¢äÿÊ { ’¡ ‚ ‚¢äÿÊ •Ê⁄UÃË„UÙªË. ’ʺ ◊¥ ’ìÊÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ ŸÎàÿ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ‚Ê߸¢ ‹Ë‹Ê ¬˝SÃÈà „UÙªÊÃÕÊ ß‚∑§ ’ʺ ⁄UÊÁòÊ |.xÆ ’¡ ‚ªÊÿ∑§ •ÁŸ‹ ’Êfl⁄UÊ mÊ⁄UÊ ÷¡Ÿ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. üÊË Á‚¢„U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ºı⁄UÊŸ zv ª⁄UË’Ù¥∑§ ’Ëø ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ ÃÕÊ ÷ÄÃÙ¥∑§ ’Ëø ÷Ùª ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ „UÙªÊ.‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ üÊË◊ÃË∑ȧ‚È◊ ºflË, ºÈªÊ¸ ’„UʺÈ⁄U,◊ÁáÊ∑§Ê¢Ã, ºË¬∑§, ’Ρ‹Ê‹,•Ê⁄U’Ë Á‚¢„U, •⁄UÁfl¢º Á‚¢„U, œ◊ʸ⁄UÊfl •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

°Ù°×°Ü ·ð¤ {xßð´ SÍæÂÙæ ç¼ßâ ÂÚU ÕôÜð âè°â¥æ§¥æÚU ·ð¤ ÇUæØÚÔU�ÅUÚU ÁÙÚUÜ ÂýôÈð¤âÚU â×èÚU Õý±×¿æÚUè

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§Ê©¢UÁ‚‹ •ÊÚ»§‚ÊߢÁ≈UÁ»§∑§ ∞¢«U ߢ«US≈˛UËÿ‹ Á⁄U‚ø¸(‚Ë∞‚•Êß•Ê⁄U) Ÿ Á¬¿U‹ ¿U„U º‡Ê∑§Ù¥◊¥ ¬Í⁄‘U Áfl‡fl ∑§Ù ‡ÊÙœ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ å‹≈U»§Ê◊¸©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU, ©UÄà ’ÊÃ¥‚Ë∞‚•Êß•Ê⁄U ∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹¬˝Ù»§‚⁄U ‚◊Ë⁄U ’˝±◊øÊ⁄UË Ÿ ∞Ÿ∞◊∞‹ ∑§{xfl¥ SÕʬŸÊ Áºfl‚ ¬⁄U ∞Ÿ∞◊∞‹ ∑§¬˝ˇÊʪ΄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‚Ë∞‚•Êß•Ê⁄U ¡ŸÁ⁄U∑§ ºflÊ ◊¥∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ‡ÊÙœ ∑§⁄U ¬Í⁄‘U Áfl‡fl ◊¥ ºflÊ•Ù¥∑§ ºÊ◊ ◊¥ ÷Ê⁄UË ∑§◊Ë ∑§⁄U ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ’«∏UË⁄UÊ„Uà ºË „ÒU. ß‚Ë Ã⁄U„U ‚ ∑Ò¥§‚⁄U, ≈UË’Ë•ı⁄U ∞ø•ÊßflË ¡Ò‚ •‚Êäÿ ⁄U٪٥ ∑§Á‹∞ ‚SÃË ºflÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ÷Ë Áfl‡fl ∑§

‡ÊÙœ ‚¢SÕÊŸ ‚Ë∞‚•Êß•Ê⁄U ∑§Ù ◊¢ø ∑§ËÃ⁄U„U ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢, ¡Ù „U◊Ê⁄‘U Á‹∞•ı⁄U ¬Í⁄‘U º‡Ê ∑§ Á‹∞ ªı⁄Ufl ∑§Ë ’Êà „ÒU.

©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ º‡Ê •ãÿ º‡ÊÙ¥ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‡ÊÙœ ∞fl¢ •ŸÈ‚¢œÊŸ ¬⁄U ’„ÈUÃ∑§◊ πø¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ „U◊Ÿ •¬Ÿ

flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§ ’ºı‹Ã ¡Ù ©U¬‹Áéœ ¬˝ÊåÃ∑§Ë „ÒU, fl„U ©UŸ º‡ÊÙ¥ ‚ ∑§„UË¥ íÿÊºÊ „ÒU.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚Êߢ‚ ∞¢«U ∑§Àø⁄U‹ ◊Òª¡ËŸ∑§Ê •ÁÃÁÕÿÙ¥ Ÿ Áfl◊ÙøŸ Á∑§ÿÊ. ◊Òª¡ËŸ∑§ ∞Á«U≈U⁄U ߟ øË»§ ‚àÿ ¬˝∑§Ê‡Êø¢º˝ ⁄UÊÿŸ ∑§„UÊ Á∑§ ∞Ÿ∞◊∞‹ ‚Ë∞‚•Êß•Ê⁄U ∑§v| ‡ÊÊπÊ•Ù¥ ◊¥ ‚’‚ ©Uà∑Χc≈U ‡ÊÊπÊ „ÒU,∞Ÿ∞◊∞‹ •¬Ÿ ‡ÊÙœ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚„U¡Ê⁄UÙ¥ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù SflÊfl‹¢’Ë ’ŸÊ ⁄U„UÊ„ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ©UºÊ„U⁄UáÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊÁ∑§ ◊¢Áº⁄U ◊¥ ø…U∏Ÿ flÊ‹Ê „U¡Ê⁄UÙ¥ ≈UŸ »Í§‹Ù¥∑§Ê ÁŸc¬ÊºŸ ∞∑§ ’«∏UË ‚◊SÿÊ ÕË,‹Á∑§Ÿ ∞Ÿ∞◊∞‹ Ÿ ߟ »Í§‹Ù¥ ∑§Ù¬˝Ù‚Á‚¢ª ∑§⁄U •ª⁄U’ûÊË ’ŸÊŸ ∑§ Ã⁄UË∑§∑§Ê ߸¡Êº ∑§⁄U „U¡Ê⁄UÙ¥ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù⁄UÙ¡ªÊ⁄U ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê

ÁŸ÷ÊÿË „ÒU. •Ê¡ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ •ı⁄UºÁˇÊáÊ ∑§ ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ߟ ◊¢Áº⁄U ◊¥ ø…U∏ŸflÊ‹ »Í§‹ ∑§Ù ¬ÈŸ— •ª⁄U’ûÊË ’ŸÊ ∑§⁄U©U‚Ë ◊¢Áº⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ’øÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.SÕʬŸÊ Áºfl‚ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ∞Ÿ∞◊∞‹ ∑§

∑§ß¸ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ’ìÊÙ¥ ∞fl¢ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •flÊ«¸U º∑§⁄U‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ¬˝Ê⁄¢U÷◊¥ ∞Ÿ∞◊∞‹ ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ «UÊÚ ∞‚ üÊË∑§Ê¢ÃŸ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ.

âè°â¥æ§¥æÚU ÕÙæ çßàß àæôÏ â¢SÍæÙô´ ·¤æ ŒÜðÅUȤæ×ü

«UÊÚ. ’Ë•Ê⁄U ÁŸ¡„UÊ¢flÊ •flÊ«¸U — «UÊÚ •¡ÿ ø∑˝§flÃ˸, Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡Ëfl⁄¢U¡Ÿ, «UÊÚ ∞‚ ÉÊÙ· øıœ⁄UË •ı⁄U «UÊÚ ∞‚•Ê⁄U Á‚¢„U¬˝Ù flË∞ •À≈U∑§⁄U •flÊ«¸U — «UÊÚ ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊÚ ‚ȇÊʢà ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊÕ, «Uˬ˂ʄÈU, «UÊÚ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, •Êß’Ë Á◊üÊÊ, ¬⁄Ufl‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U (‚÷Ë ‚Ë∞‚•Êß•Ê⁄U∑§), ‚Ë ⁄UÉÊÈ ∑ȧ◊Ê⁄U •ı⁄U ∞Ÿ ∑§ ◊Ù„¢UÃÊ (≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË).¬˝Ù»§‚⁄U ¬Ë ⁄UÊ◊ø¢º˝Ÿ ⁄UÊfl •flÊ«¸U (’S≈U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ Á‹∞) — ŸÊŸÃ∑§ŸË∑§Ë§ ˇÊòÊ ◊¥ (üÊË ∞◊ ∑§ ºÊ‚, ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U) Ã∑§ŸË∑§Ë ˇÊòÊ ◊¥ (•‡ÊÙ∑§∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊÚ, Á„U◊Ê¢ª‚È ’ʬ⁄UË)¬˝Ù»§‚⁄U Á‡Ê‹Ù÷º⁄UÊ ’Ÿ¡Ë¸ •flÊ«¸U »§ÊÚ⁄U ߟ „UÊ™§‚ ¬˝Ù¡Ä≈U — Á◊‚ ¬˝ÁÃ◊Ê◊üÊÊ◊, «UÊÚ ∞‚ ∑§ ‚Ê„Í, «UÊÚ ’Ë«UË ¬Ê¢«U, «UÊÚ ∞ ∑§ ©U¬ÊäÿÊÿ.

∞Ÿ∞◊∞‹ ∑§ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ‚Êߢ‚ ∞¢«U ∑§Àø⁄U‹ ◊Òª¡ËŸ ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ ∑§⁄Uà •ÁÃÁÕ ∞fl¢ ©U¬ÁSÕà üÊÙÃʪáÊ.

¥ßæÇüU ÂæÙð ßæÜð ·¤×ü¿æÚUè

•¢∑ȧ⁄U ◊„UÃÊ, Á¬ÃÊ ∑§ «UË ◊„UÃÊ (vÆflË¥) — ~{.y ¬˝ÁÇÊéUîÊfl‹ ◊„UÃÙ, Á¬ÃÊ ∞◊ ∑§ ◊„UÃÙ (vÆflË¥) — ~z.} ¬˝ÁÇÊÃÁ◊‚ ÁSŸÇœÊ ¬ÊΔU∑§, ◊ÊÃÊ «UÊÚ ‚È◊Ÿ Á◊üÊÊ •ı⁄U Á¬ÃÊ ‹Ù∑§‡Ê ¬ÊΔU∑§ (vÆflË¥)~z.{ ¬˝ÁÇÊÃÁ◊‚ ߇ÊÊ ◊¢«U‹, Á¬ÃÊ «UÊÚ ∞‚ ∑§ ◊¢«U‹ (vÆflË¥) — ~z.y ¬˝ÁÇÊÃ⁄U◊ŸÊ ´§Á·, Á¬ÃÊ ⁄U◊ŸÊ ⁄UÊ¡Í (vÆflË¥) — ~z.y ¬˝ÁÇÊÃ◊œÈÁ⁄U◊Ê ⁄UÊÿ, Á¬ÃÊ ¬˝’Ë⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÿ (vÆflË¥) ~y.y ¬˝ÁÇÊÃ∑Ò§‡Ê’ ’¢ºÙ¬ÊäÿÊÿ, Á¬ÃÊ «UÊÚ «UË ’¢ºÙ¬ÊäÿÊÿ (vÆflË¥) ~y.y ¬˝ÁÇÊÃÁ◊‚ •Ê¢ø‹ œflŸ, Á¬ÃÊ ¬⁄Ufl‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U œflŸ (vÆflË¥) ~w.w ¬˝ÁÇÊÕÁŸ∑§ ∑§ÙŸÊ⁄U, Á¬ÃÊ ¡ÿ¢ÃÊ ∑§ÙŸÊ⁄U (vÆflË¥) ~w ¬˝ÁÇÊÂı⁄U÷ „UÊ¢‚ºÊ, Á¬ÃÊ «UÊÚ ∑§ ∞‹ „UÊ¢‚ºÊ (vÆflË¥) ~v.y ¬˝ÁÇÊìÊ◊‹Ê ‚Ê„UÊ, Á¬ÃÊ ÃM§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„U (vÆflË¥) }|.{ ¬˝ÁÇÊÕ¢‡ÊÈ ºËÁˇÊÃ, Á¬ÃÊ ’Ë ∑§ ºËÁˇÊà (vÆflË¥) }{ ¬˝ÁÇÊÃüÊhÊ ¬ÊΔU∑§, Á¬ÃÊ «UÊÚ ‹∑§‡Ê ¬ÊΔU∑§ ◊ÊøÊ «UÊÚ ‚È◊Ÿ Á◊üÊÊ (vwflË¥) ~v ¬˝ÁÇÊÕÁ÷·∑§ ºÊ‚, Á¬ÃÊ «UÊÚ ‚ÈøÊŸ¢º ºÊ‚ (vwflË¥) }}.{ ¬˝ÁÇÊìÊÚ‹Ù◊Ë ÉÊÙ·, Á¬ÃÊ «UÊÚ ¬Ë ‚Ë ÉÊÙ· (vwflË¥) }} ¬˝ÁÇÊÕÁø¸‚◊Ÿ ⁄‘U, Á¬ÃÊ •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄‘U (vwflË¥) }|.y ¬˝ÁÇÊÃ

·¤×ü¿æçÚUØô´ ·ð¤ ÂýçÌÖæßæÙ ÀUæ˜æ, çÁ‹ãUô´Ùð ÕôÇüUÂÚUèÿææ ×ð´ ¥‘ÀUæ ÂçÚU‡ææ× ÜæØæ ãñU

‡ÊÊ¢Áà ‚Œ˜÷ÊflŸÊ

∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ‚ÊŸÊ⁄UË ⁄UÊŸ∑§•πÊ⁄UÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡ÊÊ¢Áà ‚Œ˜÷ÊflŸÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ê ‡ÊÊ◊ ‚Ê…∏U ¬Ê¢ø ’¡ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚◊¥ •ÊŸ¢Œ Á’„UÊ⁄UË ŒÈ’,’Ê’⁄U πÊŸ, ◊Ê ∑§ÊÁ‡Ê◊, ‚„UÊŒÃπÊŸ, ¬˝◊ ‹Ê‹, ŒË¬∑§ •ÊÁŒ Ÿ‡ÊÊ¢Áà fl ‚Œ˜÷ÊflŸÊ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë.ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •äÿˇÊ ⁄UÊÒŸ∑§ •‹Ë,•Ê»§ÃÊ’ ◊Á‹∑§, üÊË∑§Ê¢Ã Á◊üÊÊ,„ÒUŒ⁄U •‹Ë, •Ÿfl⁄U •‹Ë, ø¢ŒŸÖÿÊÁà ’ʪÃË •ÊÁŒ Ÿ ’„UÃ⁄U‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ.

‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U •Ê¡

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊È¢«UÊ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ¡ÿ¢ÃË‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ‚◊ʬŸ„UʪÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄Ufl„UŸ fl •ÊÁŒflÊ‚Ë∑§ÀÿÊáÊ ◊¢òÊË ø¢¬ß¸ ‚Ê⁄UŸ ÷ʪ‹¥ª. ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ •Ê¡‚Í ŸÃÊ •ÊŸ¢Œ Á’„UÊ⁄UˌȒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. ß‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ∞∑§ •Ê⁄U ¡„UÊ¢ ÷ªflÊŸÁ’⁄U‚Ê ∑§Ê üÊhÊ¢¡Á‹ ŒË ªÿË, fl„UË¥ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚•ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥,ÿÈflÊ fl ’ìÊÊ¥ Ÿ •¬ŸË-•¬ŸË¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ. ß‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡¬ÊŸ ∑§ë¿U¬, ◊ÈÛÊÈ’Ê⁄U‹Ê, Ÿ¢Œ‹Ê‹ ¬ÊÃ⁄U •ÊÁŒ ∑§ÊÁfl‡Ê· ÿʪŒÊŸ ⁄U„UÊ.

◊ÊŸfl ∑§Ê ‚flÙ¸¬Á⁄U •Ê÷Í·áÊ ÷ÁQ§ — ⁄UÊ¡¥º˝ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚Ê∑§øË •ª˝‚Ÿ÷flŸ ◊¥ ø‹ ⁄U„U üÊË ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§ ¬¢ø◊ÁºŸ •Ê¡ •ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ¡ãº˝ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ÷ÄÃÙ¥∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ê‚flÙ¸¬Á⁄U •Ê÷Í·áÊ ÷ÁÄà „UË „ÒU. Á¡‚ Ã⁄U„U‚é¡Ë ◊¥ •Ÿ∑§ ◊‚Ê‹ ⁄U„UŸ ∑§ ’Êfl¡Íº Á’ŸÊŸ◊∑§ ∑§ »§Ë∑§Ê ‹ªÃÊ „ÒU, ©U‚Ë Ã⁄U„U ÷ÁÄà ∑§Á’ŸÊ ◊ÊŸfl ‚◊Sà •‹¢∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ‚ÁîÊà „UÙŸ∑§ ’Êfl¡Íº •œÍ⁄UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU. ◊ÊŸfl ∑§Ê ‚ı¢ºÿ¸,•ÊœÈÁŸ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ‚ Ÿ„Ë¥, •Á¬ÃÈ ‚º˜ªÈáÊ,‚ºÊøÊ⁄U, ‚à‚¢ª ÃÕÊ ß¸‡fl⁄U •Ê⁄UÊœŸÊ ‚ ’…∏UÃÊ„ÒU. ‚ÊÕ „UË •ÊøÊÿ¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞

߸‡fl⁄U ‚ ÃʺÊàêÿ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄Uπà „Ò¥U, „U⁄U ÁSÕÁÃ◊¥ •¬ŸÊ ‚◊¬¸áÊ ªÙÁfl¢º ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U ‚ºÊ ‚fl¸ºÊ ªÙÁfl¢º ∑§Ê Áø¢ºŸ∑§⁄Uà Õ. ß‚Á‹ÿ üÊË ∑ΧcáÊ ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ Á∑˝§ÿʪÙ, ªÙ¬Ë, ÇflÊ‹Ù¥, ‚¢ÃÙ¥ ∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∞∑§ •Ÿ∑§÷⁄UáÊ-¬Ù·áÊ „UÃÈ „UË „UÙÃË ÕË.

flÒ‚ ÷Ë ¡„UÊ¢ ªı ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥U, fl„UÊ¢÷ªflÃË ‹ˇ◊Ë ÁSÕ⁄U L§¬ ‚ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥U,¡„UÊ¢ ªı ‚flÊ „UÙÃË „ÒU, fl„UÊ¢ ÷ÍÃ, ¬˝Ã, Á¬‡ÊÊø•ÊÁº ¬˝fl‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ºı⁄UÊŸªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ◊ÊπŸ øÙ⁄UË, ©Uπ‹ ’¢œŸ, ∑§Ê‹ËÿŸÊª ◊ÙˇÊ, ‡Ê⁄Uº ´§ÃÈ ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ

ªÙflœ¸Ÿ ¬Í¡Ÿ ∑§Ë Áº√ÿ ¤ÊÊ¢∑§Ë ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªß¸,ÃଇøÊà ÷ÄÃÙ¥ ∑§ ’Ëø ¿U嬟 ÷Ùª ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ •ÊøÊÿ¸ œ◊¸ãº˝,Á‡Êflºàà Á◊üÊ, ¬¢∑§¡ ÁòʬÊΔUË •ÊÁº Áflº˜flÊŸÙ¥Ÿ flÒÁº∑§ ◊¢òÊÙ¥ ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ÷ÄÃÙ¥ ∑§ÙœãÿœÊãÿ ∑§⁄U ÁºÿÊ.

ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù üÊË◊º˜ ÷ʪflà ∑§ÕÊôÊÊŸÿôÊ ¬Í¡Ê ◊¥ y ¡Ù«∏ ’ÒΔU, ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ß‚¬˝∑§Ê⁄U „ÒU — ∑ȧ‚È◊ ‚Ù¥ÕÊÁ‹ÿÊ-Áfl‡flŸÊÕ‚Ù¥ÕÊÁ‹ÿÊ, •ŸËÃÊ ◊„U‡fl⁄UË-‚ËÃÊ⁄UÊ◊◊„U‡fl⁄UË, L§ÁÄ◊áÊË π¢«U‹flÊ‹-∑Ò§‹Ê‡Êπ¢«U‹flÊ‹ fl ◊¢¡Í ‡ÊÒŸ-∑§Ê¢Áà ‹Ê‹ ‡ÊÒŸ.

üÊË SflL§¬ÊŸ¢º ‚⁄USflÃË ¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ •Ê¡ ‡Ê„U⁄U •Ê∞¢ª

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¬⁄U◊¬Ííÿ ¡ªº˜ªÈL§ ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸ SflÊ◊ËüÊË SflL§¬ÊŸ¢º ‚⁄USflÃË ¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U (wx Ÿfl¢’⁄U)∑§Ù ‡Ê„U⁄U •Ê∞¢ª. ºÙ ÁºŸÙ¥ (wx-wy Ÿfl¢’⁄U) Ã∑§ ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸ ¡Ëÿ„UÊ¢ ¬˝flÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄Uʢà wzŸfl¢’⁄U ∑§Ù ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§ Á‹ÿ⁄UflÊŸÊ „UÙ ¡Ê∞¢ª ∞fl¢ fl„UÊ¢ ÷Ë ºÙÁºŸÙ¥ Ã∑§ ¬˝flÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄UÊ¢Ãw| Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§ Á‹ÿ⁄UflÊŸÊ „UÙ ¡Ê∞¢ª. Ãÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§‹, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ‚¢äÿÊ {.xÆ’¡ ‡Ê„U⁄U ¬„È¢Uø¥ª ÃÕÊ ‚ÙŸÊ⁄UËflS≈U ‹ •Ê©U≈U zx{, ¡ ⁄UÙ«UÁSÕà ªÈL§ ÁŸflÊ‚ ◊¥ ¬˝flÊ‚ ∑§⁄‘¥Uª.wx fl wy Ÿfl¢’⁄U, ºÙŸÙ¥ „UË ÁºŸ◊„UÊ⁄UÊ¡ üÊË º‡Ê¸Ÿ º¥ª. ßë¿ÈU∑§÷ÄêáÊ wy Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ¬Íflʸ±ŸvÆ ’¡ ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥

ºËˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.ÃଇøÊà ‚¢äÿÊ z ’¡ ◊„UÊ⁄UÊ¡‡ÊÊSòÊËŸª⁄U ÁSÕà ’Ê’Ê ¡≈UÊœÊ⁄UËÁ‡Êfl ◊¢Áº⁄U ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UŸ ∑§¬‡øÊà ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§ Á‹ÿ ⁄UflÊŸÊ„UÙ ¡Ê∞¢ª. •¬Ÿ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ¬˝flÊ‚∑§ ºı⁄UÊŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ wz Ÿfl¢’⁄U ∑§ÙÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ÁSÕà ’«∏UÊ¡È«∏UË »§ÊÚ◊¸ ◊¥¬˝flÊ‚ ∞fl¢ flŸflÊ‚Ë Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄‘¥Uª. ÃଇøÊßÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ ∞fl¢ •ÊÁºflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§’Ëø flSòÊ ºÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ „UÙªÊ. w{ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ÷Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ◊¥ „Uˬ˝flÊ‚ „UÙªÊ ÃÕÊ ÷ÄÃÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊº‡Ê¸Ÿ º¥ª. w| Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ◊„UÊ⁄UÊ¡¬Íflʸ±Ÿ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§ Á‹ÿ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄U ¡Ê∞¢ª. ß‚ ºı⁄UÊŸ¬˝ÁÃÁºŸ ‚Ê¢ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ÷ÄÃÙ¥ ∑§Ù◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ •◊Îà flÊáÊË ‚ÈŸŸ ∑§◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ.

‚ÊßZ ‚ŒŸ ◊¥ ‚ÊßZ ◊„UÙà‚fl ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ ’Ë¬Ë Á‚¢„U fl •ãÿ.

¡ªŒ˜ªÈL§ ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸ ∑§ ¬˝flÊ‚ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ ©UŸ∑§ •ŸÈÿÊÿË.

üÊË ÷ʪflà ∑§ÕÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ◊Á„U‹Ê üÊhÊ‹È ∞fl¢ ¬˝fløŸ ŒÃ •ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ¡¥º˝ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡.

©Uà∑˝§Á◊à ÁfllÊ‹ÿÙ¥

∑§ •ÊœÊ⁄U÷Íà ‚¢⁄UøŸÊ

∑§Ë „È߸ ‚◊ˡÊÊ¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Ê∑§øË ÁSÕÃ

⁄UÊ¡SÕÊŸ ÁfllÊ◊¢Áº⁄U ◊¥ ˇÊÁòÊÿÁ‡ÊˇÊÊ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚¢¡ÿ Á‚¢„U ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë xv©Uà∑˝§Á◊à ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U÷Í¢⁄UøŸÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªÿË. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‚÷Ë ©Uà∑˝§Á◊ÁÃÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§ ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ •¬Ÿ•¬Ÿ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ◊ı¡ÍºÊ•ÊœÊ⁄÷Íà ‚¢⁄UøŸÊ ∑§ ’Êfláʟ∑§Ê⁄UË ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿË.

ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ˇÊÁòÊÿ Á‡ÊˇÊʬºÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚¢¡ÿ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Á¡‹ ∑§ ∞‚ ÁfllÊ‹ÿ Á¡ã„U¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ ◊ÊäÿÁ◊∑§ •ı⁄U◊ÊäÿÁ◊∑§ ‚ ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥©Uà∑˝§Á◊à Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

ߟ S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ∑§◊⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ,øÊ„U⁄UÁºflÊ⁄UË, ¬ÿ¡‹, ‡ÊıøÊ‹ÿ,Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ, ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ •ÊÁº ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Êåà ∑§ËªÿË „ÒU. ߟ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U „UË S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ÷ÊflË Áfl∑§Ê‚ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë M§¬⁄‘UπÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë¡Ê∞ªË. ‚Ê⁄UË ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù‚¢∑§‹Ÿ ∑§⁄U «UËß•Ù ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

‚’È¡ ∑§ÀÿÊáÊ ‚¢ÉÊ ◊¥

∑§ËøŸ fl ŸÎàÿ wz ∑§Ù

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — „UÁ⁄U¬Á⁄U◊¢«U‹ ªÙcΔUË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ wzŸfl¢’⁄U ∑§Ù ≈UÀ∑§Ù ÁSÕà ‚’È¡∑§ÀÿÊáÊ ‚¢ÉÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∑§ËøŸ•ÊœÊÁ⁄Uà ªÊÿŸ fl ŸÎàÿ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ. ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ fl·¸wÆÆ~ ‚ „UË ªÙcΔUË mÊ⁄UÊ ÁŸÿÁ◊ÃM§¬ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ©UÄáʟ∑§Ê⁄UË ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‚ÙŸÊ⁄UË ◊¥‚ÈŸË‹ •ÊŸ¢º ∑§ •ÊflÊ‚ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ø¢º˝ºfl ‚Á„Uà ªÙcΔUË ∑§ •ãÿ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‚¢ÿÈÄà L§¬ ‚ ºË.©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ©Ug‡ÿ „UÁ⁄U ∑§ËøŸ ∑§Ù•Áœ∑§ÊÁœ∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ’ŸÊŸÊ „ÒU.ÃËŸ ª˝È¬Ù¥ ◊¥ „UÙŸflÊ‹ ©UÄì˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ Á‹ÿ •‹ª-•‹ª‚◊ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ •¬⁄UʱŸv.xÆ ’¡ „UÙªÊ. ÃଇøÊà ªÊÿŸ

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •¬⁄UʱŸ v.xÆ ’¡ ‚‚¢äÿÊ y.xÆ ’¡ ÃÕÊ ŸÎàÿ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ‚¢äÿÊ z ’¡ ‚ ⁄UÊÁˇÊ|.xÆ ’¡ ‚ „UÙªÊ. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§’ʺ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ◊¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ⁄UÊÁòÊ } ’¡ ‚ „UÙªÊ. ß‚∑§ Á‹∞¬˝àÿ∑§ ¬˝ÁÃ÷ÊªË ∑§Ù wÆ L§¬ÿ‡ÊÈÀ∑§ øÈ∑§ÊŸ „UÙ¥ª. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ªÊÿŸ ◊¢«U‹Ë ◊¥ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ ãÿÍŸÃ◊ x ÃÕÊ •Áœ∑§Ã◊} „UÙªÊ. ß‚Ë Ã⁄U„U ŸÎàÿ ◊¢«U‹Ë ◊¥‚ºSÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ãÿÍŸÃ◊ w ÃÕÊ•Áœ∑§Ã◊ } „UÙªÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U•⁄UÁfl¢º ∑ȧ◊Ê⁄U ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ß‚∑§ Á‹ÿ ª˝È¬ ∞ ◊¥ vÆ fl·¸ ©U◊˝‚ ∑§◊, ª˝È¬ ’Ë ◊¥ vÆ ‚ vz fl·¸©U◊˝ ∑§ ’ìÊ ÃÕÊ ª˝È¬ ‚Ë ◊¥ vzfl·¸ ‚ •Áœ∑§ ©U◊˝ ∑§ ’ìÊ ÷ʪ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U. ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ◊¥ ◊ºŸ ◊Ù„UŸ Á‚¢„U, ‹Ê‹ Á’„UÊ⁄UË•ÊŸ¢º, ‚ÈœË⁄U Á‚¢„U, ‚ÈŸË‹ •ÊŸ¢ºÃÕÊ ÿÙª‡Ê ¡Ë ÷Ë ◊ı¡Íº Õ.

¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ø¢º˝Œfl fl •ãÿ. ∞êfl ∑§Ê S∑ͧ‹ •ÊÚ»§ „UÙ¬ ◊¥ ’Ê‹ Áºfl‚

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∞êfl •¬ÊÚøȸÁŸ≈UË»§Ê©¢U«U‡ÊŸ mÊ⁄UÊ S∑ͧ‹ •ÊÚ»§ „UÙ¬◊¥ ’Ê‹ Áºfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ π‹∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄UÁŸ—‡ÊÄà ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷ãŸÃ⁄U„U ∑§ π‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË. ’ìÊÙ¥ Ÿ ßŸπ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ’…U∏-ø…∏U ∑§⁄UÁ„US‚Ê Á‹ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄UÁ’c≈ÈU¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË •flœ‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ÿʺfl ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬◊¥ ◊ı¡Íº Õ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U∞•Ù∞»§ ∑§ ‚ºSÿÙ¥ Ÿ ‚¢ªËÃ, fl«˛UÊ◊Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷⁄U¬È⁄U◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U»§Ê©¢U«U‡ÊŸ ∑§ Á’„UÊ⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§

∞Á⁄UÿÊ ◊ÒŸ¡⁄U •Ê‹Ù∑§ ºË¬ •ı⁄U»§Ê©¢U«U‡ÊŸ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡ÍºÕ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U •Ê‹Ù∑§ ºË¬ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ »§Ê©¢U«U‡ÊŸ ¬˝Ù¡Ä≈U‚Ÿ⁄UÊß¡ ∑§ ÄUà S∑ͧ‹ •ÊÚ»§„UÙ¬ ‚ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U

⁄U„UÊ „ÒU, ß‚ ¬˝Ù¡Ä≈U ∑§ ¡⁄UË∞ÁŸ—‡ÊÄà ’ìÊÙ¥ ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ fl⁄UËÿ•Áœ∑§Ê⁄UË ⁄U¡ŸË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∞fl¢S∑ͧ‹ ∑§Ë Á¬˝¢Á‚¬‹ ‡ÿÊ◊‹Ê ⁄UÊ¡Í◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ÕË. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ¬È⁄US∑§Ê⁄U∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

ÁŸ—‡ÊÄà ’ìÊÙ¥

‚¢ª ’Ê¢≈UË πȇÊË

Page 4: Friday 23.11.12

4 ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wx Ÿfl¥’⁄U wÆvw

çâÅUè

◊Ù’Êß‹ ¬⁄U Á◊‹ªË ߢÁ«UÿÊ ß¢≈U⁄UŸ‡Ÿ‹ ≈˛«U

»§ÿ⁄U wÆvw ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË¡◊‡Êº¬È⁄U — ߢÁ«UÿÊ ß¢≈U⁄UŸ‡Ÿ‹ ≈«U »§ÿ⁄U wÆvw ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •’ ‹Ùª

•¬Ÿ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ¬⁄U ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „¢ÒU. ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ¬⁄U ‹Ùª ‚Ê⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË «UÊ©UŸ‹Ù«U ∑§⁄U ‚∑§Ã „¢ÒU, ß‚∑§ Á‹∞ ◊Ù’Êß‹©U¬÷ÙÄÃÊ•Ù¢ ∑§Ù http://tinyulr.com/agvcpxf •ı⁄U •Ê߸»§ÙŸ©U»§÷ÙÄÃÊ•Ù¢ ∑§Ù •¬Ÿ ◊Ù’Ê߸‹ »§ÙŸ ¬⁄Uhttp://tinyulr.comb4bf169.‚ÊÕ „UË ‹Ùª •¬Ÿ •Êß»§ÙŸ ∑§◊Ù’Êß‹ ∞¬‹Ë∑§‡ÊŸ ◊ ¡Ê∑§⁄U ÷Ë ‚Ê⁄UË ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ‹Ù«U ∑§⁄U ‚∑§Ã „¢ÒU.

¬‡ÊflÊ•Ù¢ ∑§Ê ¬‡ÊflÊ „ÒUU „ÈU‚ÒŸ...¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊ÈÁS‹◊ »˝¢§≈U mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á¡∑˝§-∞-‡Ê„Uʺà ∑§Ê

ÃË‚⁄UÊ ÁºŸ „U¡⁄Uà ¡Ê»§⁄U ‚ÊÁº∑§ ∑§ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ◊ı‹ÊŸÊ ÁŸ¡Ê◊Ë Ÿ©U¬ÁSÕà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ Á„UºÊÿÃÈÀ‹Ê„U πÊŸ Ÿ ◊Ÿ∑§’ì˝SÃÈà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬‡ÊflÊ•Ù¢ ∑§Ê ¬‡flÊ „ÒU „ÈU‚ÒŸ, ⁄U„UŸÈ◊Ê•Ù¢ ∑§Ê⁄U„UŸÈ◊Ê „ÒU „ÈU‚ÒŸ, ߇◊ fl ß⁄U»§ÊŸ ∑§Ë ºËŸ-fl-߸◊ÊŸ ∑§Ë, ߸◊ÊŸ ∑§ËßéÃºÊ „ÒU „ÈU‚ÒŸ ßãÃ„Ê „ÒU „ÈU‚ÒŸ ¬…∏U∑§⁄U üÊÙÃÊ•Ù¢ ∑§Ê Áº‹ ¡Ëà Á‹ÿÊ.Á¡∑˝§-∞-‡Ê„Uʺà ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ◊È„U⁄¸U◊ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§Ë‡Ê„Uʺà ∑§Ù ÿʺ ∑§⁄UŸ ∑§ ¡Ù Ã⁄UË∑§ •¬ŸÊÿ „ÒU¢ fl„U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ªÒ⁄Uß‚‹Ê◊Ë •ı⁄U ªÒ⁄U ‡Ê⁄UËÿà „ÒU. πÈ⁄UÊ»§ÊÃÙ¥ ‚ ’øŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU.Á¡∑˝§-∞-‡Ê„Uʺà ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ı‹ÊŸÊ •’⁄UÊ⁄U ∑Ò§‚⁄U, ◊ı‹ÊŸÊß‚„UÊ∑§ •¢¡È◊, ◊Ù. Ÿı‡Êʺ •Ê‹◊, •Ÿfl⁄U „ÈU‚ÒŸ, ¡„UÊ¢ªË⁄U •Ê‹◊,«Ué‹ÿÍ, ß⁄U‡Êʺ •Ê‹◊, ¬⁄Ufl¡ ∑§’Ë⁄U ¬À‹, •éºÈ‹ „U◊˺ •ÊÁº©U¬ÁSÕà Õ.

•’ ÷Ë ‹Ê¬ÃÊ „¢ÒU ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ∑§‚⁄UË¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ∑§‚⁄UË •÷Ë Ã∑§

≈UÊ≈UÊŸª⁄U S≈U‡ÊŸ ∑§ Á¡‹Ê ⁄‘U‹ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥ ‹Ê¬ÃÊ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ „ÒU.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁflªÃ ∑§ß¸ ÁºŸÙ¥ ‚ ∑§‚⁄UË •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ‹Ê¬ÃÊÕ, ß‚ ºπà „ÈU∞ ∑§‚⁄UË ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÕÊŸÙ¥ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿú¡¸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ‚ÍøŸÊ ∑§Ù ‚Ê⁄‘U ÕÊŸ ◊¥ ŒË. Á‡Ê∑§Êÿà º¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑ȧ¿U„UË ÁºŸÙ¥ ’ʺ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ∑§‚⁄UË ∑§Ë ⁄‘U‹ ‹Ê߸Ÿ ‚ ∑§≈U∑§⁄U ◊ıà „UÙ ªÿË.◊ÎàÿÈ ∑§ ’ʺ ÷Ë Á¡‹Ê ⁄‘U‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‹Ê¬ÃÊ ∑§ ‚Íøˬ≈U ‚ Sfl. ∑§‚⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊ •ı⁄U ÃSflË⁄UU Ÿ„UË¥ „U≈UÊÿÊ „ÒU.

ÿÊòÊË ¡ÊªM§∑§ÃÊ ¬⁄U ‹ªÊÿ ªÿ ¬ÙS≈U⁄U¡◊‡Êº¬È⁄U — ⁄‘U‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ •Êº‡Ê ∑§ ’ʺ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl

S≈U‡ÊŸ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U S≈U‡ÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§ ¡ÊªM§∑§ÃÊ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬ÙS≈U⁄U ‹ªÊÿ ¡Ê ⁄U„U „¢ÒU. ÿÊòÊË ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¬ÙS≈U⁄U ◊¥ ífl‹Ÿ‡ÊË‹ ¬ºÊÕ¸ ¡Ò‚ ªÒ‚,¬≈UÊπÊ •ÊÁº ∑§Ù ‚»§⁄U ∑§ ºı⁄UÊŸ ‹ ¡ÊŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊÿË ªÿË „ÒU.

•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ¬‚¸ øÙ⁄UË¡◊‡Êº¬È⁄U — •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊SflÊÕ¸ ‚Êfl ∑§Ê ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù

‚Ê©UÕ Á’„UÊ⁄U ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ ¬≈UŸÊ ‚ ≈UÊ≈UÊ •ÊŸ ∑§ ºı⁄UÊŸ ¬‚¸ øÙ⁄UË „UÙªÿË. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬≈UŸÊ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ªÊ«∏UË ◊¥ ø…∏Uà ‚◊ÿ⁄UÊ◊SflÊ⁄UÕ ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ¬‚¸ øÙ⁄UË „UÙ ªÿÊ. ÿÈfl∑§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U¬‚¸ ◊¥ Ÿªº ¬Ê¢ø ‚ı L§¬ÿÊ •ı⁄U ºÙ ∞≈UË∞◊ ∑§Ê«¸U ÕÊ. ⁄UÊ◊SflÊÕ¸ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∞≈UË∞◊ ∑§Ê«¸U mÊ⁄UÊ ¬≈UŸÊ ◊¥ º‚ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ÷ËøÙ⁄U Ÿ ∑§Ë „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U Á¡‹Ê ⁄‘U‹ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ◊¥◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

Á’CÈU¬È⁄U ∑§Ë ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ¬‚¸ øÊ⁄UË¡◊‡Êº¬È⁄U — Á’c≈ÈU¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ªÈ¢¡Ÿ üÊËflÊSÃfl ∑§Ë „UÊfl«∏UÊ-◊È¢’߸

ªËÃÊ¢¡Á‹ ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ ⁄UÊ©U⁄U∑§‹Ê S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ¬‚¸ øÙ⁄UË „UÙ ªÿË.¬ËÁ«∏UÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬‚¸ ◊¥ ‚ÙŸ ∑§Ê øŸ •ı⁄U ∑§ÊŸ ∑§Ë ’Ê‹Ë ∑§ ‚ÊÕŸªº L§¬ÿ Õ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U Á¡‹Ê ⁄‘U‹ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ◊¥Á‡Ê∑§Êÿà º¡¸ ∑§⁄UÊÿË „ÒU, Á¡‚ ⁄UÊ©U⁄U∑§‹Ê S≈U‡ÊŸ ÷¡ ÁºÿÊ ªÿÊ.

≈UÊ≈UÊŸª⁄U S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ÁŸ⁄ËUˇÊáÊ •Ê¡¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹

◊¢«U‹ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬˝’¢œ∑§ ∑§Ù •Êº‡Ê ¬òÊ º ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§•Ê⁄U•Ê⁄U•Ê߸ Áfl÷ʪ, ¬Ê‚¸‹, ‹Ù∑§Ù ‡Ê«U ∑§Ê ÁŸ⁄ËUˇÊáÊ ∑§⁄U S≈U‡ÊŸ ∑§Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹∑§◊˸ ‚ øøʸ ∑§Ë ¡ÊÿªË.

•Ê¡‚Í ŸÃÊ ∑§Ë ’Êß∑§ øÙ⁄UË¡◊‡Êº¬È⁄U — ’◊ʸ◊Êߢ‚U ÕÊŸÊãê¸Ã •Ê¡Êº’SÃË ‚ •Ê¡‚Í ŸÃÊ

Sfl¬Ÿ Á‚¢„U ºfl ∑§Ë „UË⁄UÙ „UÙ¥«UÊ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ øÙ⁄UË „UÙ ªß¸. ÉÊ≈UŸÊ’Ëà ‚òÊ„U Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù •Ê¡Êº’SÃË ∑§Ê‹Ë¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§ ¬Ë¿U ⁄UÊà Ÿı’¡ ‚ ’Ê⁄U„U ’¡ ∑§ ’Ëø ÉÊ≈UË. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ªÙ‹¬„UÊ«∏UË ∑§ ⁄U„UŸflÊ‹ Sfl¬Ÿ Á‚¢„Uºfl ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ •ôÊÊà ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©UŸ∑§Ë „UË⁄UÙ „UÙ¥«UÊ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚¢ÅÿÊ ¡∞øÆ~∞/w{y{ ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§ ¬Ë¿Uπ«∏UË ÕË, ¡„UÊ¢ ‚ øÙ⁄UË „UÙ ªß¸.

¬⁄U‚È«UË„U ◊¥ øÙ⁄UË¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬⁄U‚È«UË„U ºÈªÊ¸’Ê«∏UË ◊Ÿ ⁄UÙ«U ¬⁄U π«∏UË ≈UÊ≈UÊ •Ê߸ flÊ„Ÿ

‚ Á«U‡Ê ‚Á„Uà ºÙ ≈UÊÿ⁄U øÙ⁄UË „UÙ ªß¸. ÉÊ≈UŸÊ ∑§‹ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë „ÒU. ß‚‚¢¢’¢œ ◊¥ flÊ„UŸ ◊ÊÁ‹∑§ •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê øı„UÊŸ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ∞∑§◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

¡ÈS∑§Ù ∑§Ê ⁄UÄúʟ é‹«U ’Ò¥∑§ ◊¥ •Ê¡¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡ÈS∑§Ù ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞∑§ ⁄UÄúʟ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ¡◊‡Êº¬È⁄U é‹«U ’Ò¥∑§ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. Á‡ÊÁfl⁄U ‚È’„U ~.xÆ’¡ ‚ y.xÆ Ã∑§ Ã∑§ ø‹ªÊ. ß‚∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ¡ÈS∑§Ù ’Ë«UË‚Ë∞‚ ∑§¡Ë∞◊ Á⁄UÃÈ⁄UÊ¡ fl ¡ÈS∑§Ù üÊÁ◊∑§ ÿÍÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ¬Ê¢«Uÿ ∑§⁄‘¥Uª.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬˝’¢œŸ ÃÕÊ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ∑§ß¸ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UÄúʟ ∑§⁄‘¥Uª.

•flÒœ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª¡◊‡Êº¬È⁄U — ªÙ‹◊È⁄UË ¬˝π¢«U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ ˇÊòÊ ◊¥

ø‹ ⁄U„U •flÒœ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ¬⁄U Áø¢ÃÊ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ∑§⁄U ⁄U„U Ÿ¢º‹Ê‹ ¬˝‚ʺ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÙ‹◊È⁄UË ◊¥ •flÒœ ‹Ù„UÊ≈UÊ‹, º‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸ, ¬≈˛UÙ‹ «UË¡‹ ∑§Ê ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∞fl¢∞»§‚Ë•Êß ªÙºÊ◊ ‚ πʺ˜ÿÊŸÙ¥ ∑§Ë •flÒœ ÁŸ∑§Ê‚Ë œ«∏UÀ‹ ‚ „UÙ ⁄U„UË„ÒU. ß‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§◊¥ ‚Ê¢ªÈ ∑§◊¸∑§Ê⁄U, ŸËÃË‡Ê ⁄UÊÿ, ⁄¢U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÃË‡Ê ⁄UÊÿ, ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U,÷Ù‹Ê Á‚¢„U, ‚È¢º⁄U ◊È◊͸, ‚ÃË‹Ê‹ ¬˝œÊŸ, ⁄UÊ¡Í Á‚¢„U, ∞fl¢ ⁄UÊ◊‹Ê‹ ‚Ê„ÈU◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Õ.

≈¥U¬Ù øÊ‹∑§ ∑§Ù ’¢œ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ¬Ë≈UÊ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈U⁄U) — Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ◊¥ ≈¥U¬Ù øÊ‹∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ªÙ⁄UÊß ∑§Ù

’¢œ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ-¬Ë≈UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ‚Ù◊flÊ⁄UÁºŸ ∑§Ë „ÒU. •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÕÊŸÊ ◊¢ ‚ÍÁøà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡‡ÊªÙ⁄UÊß ∑§Ù ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë º ⁄UπË ÕË. ≈¥U¬Ù øÊ‹∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ªÙ⁄UÊß∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚ÙŸÍ ªÙ⁄UÊß, ◊ŸÙ¡ ‚Á„U‚, ¬À≈ÍU ∑§◊∑§Ê⁄U,‚ʪ⁄U ÁÃ∑§Ë fl •ãÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê º¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ªÙ⁄UÊß ≈¥U¬Ù ‚ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Ã÷Ë ÿ¢ª éÿÊ¡ Ä‹’ ∑§ ¬Ê‚•Ê⁄UÙ¬Ë ¡’⁄UŸ ≈¥U¬Ù ¬⁄U ø…∏U ªÿ. øÊ‹∑§ Ÿ ¡’ ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÃÙÿÈfl∑§ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ¬⁄U ©UÃ⁄ •Êÿ •ı⁄U ≈¥U¬Ù øÊ‹∑§ ∑§Ù ¡’⁄UŸ ⁄UÊÁœ∑§ÊŸª⁄U‹ ªÿ¥. fl„UÊ¢ ∑§⁄UË’ ºÙ ÉÊ¢≈U Ã∑§ ©U‚ ’¢œ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ◊Ê⁄UÊ-¬Ë≈UÊ. ‚ÊÕ „UËÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ºŸ ¬⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ºË.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´

dk;Zikyd vfHk;ark dk dk;Zky;y?kq forj.kh ÁeaMy la- & 10

?kkVf”kykfufonk vkea=.k lwpuk la- & WRD/MDD-10 GTS/F²-02/2012-13, Dated : 10-11-2012

ty lalk/ku foHkkx] >kj[k.M ljdkj ds leqfpr Js.kh esa fucaf/kr laosndksa ls dzekad& 8 esa of.kZr dk;Z ds fy, vuqeksfnrifjek.k foi= ij eqgjcUn fufonk vkeaf=r dh tkrh gSa] tks varr% yksd fuekZ.k ds izi=&F² ij ¼dafMdk 23 dks NksM+dj½vafdr dh tk;sxhA1- foHkkx dk uke % ty lalk/ku foHkkx] >kj[k.M ljdkjA2- foKkiunkrk dk inuke ,oa irk % dk;Zikyd vfHk;aUrk] y?kq forj.kh iza- la-&10] ?kkVf”kyk 3- ifjek.k foi= fcdzh dh frfFk ,oa le; % fn- 22-11-12 ls 30-11-12 rd ¼dk;kZy; vof/k esa½4- fufonk izkfIr dh frfFk ,oa le; % fn- 01-12-12 ¼vijkà 3%00 cts rd½5- fufonk [kksyus dh frfFk ,oa le; % fn- 01-12-12 ¼vijkà 3%30 cts ½ 6- ifjek.k foi= fcdzh dk LFkku % ¼d½ eq[; vfHk;ark] bZpk&xkyqMhg dEiysDl] vkfnR;iqj] te”ksniqj

¼[k½ v/kh{k.k vfHk;ark [kjdbZ ckW/k vapy bZpk&pkfy;ke¼x½ v/kh{k.k vfHk;ark] :ikd.k vk;kstu ,ao eksusVfjax vapy] Mksj.Mk] jk¡ph¼?k½ dk;Zikyd vfHk;aUrk] y?kq forj.kh iza- la-&10] ?kkVf”kyk

7- fufonk izkfIr dk LFkku % Øekad &6 esa vafdr dk;kZy;ksa esa8- dk;Z dk fooj.kh %Ø- dk;Z dk uke ÁkDdfyr jkf”k vxz/ku dh ifjek.k foi= dk dk;Z lekfIrLka- ¼#- esa½ jkf”k ¼#- esa½ ewY; ¼#- esa½ tks dh vof/k

ykSVk;k ugha tk;sxk 1 2 3 4 5 61- y?kq forj.kh ÁeaaaaaaaMy la0 10] ?kkVf”kyk ds dk;kZy; 9]60]000-00 20]000-00 1]250-00 4 ¼pkj½

Hkou ,ao dkWyksuh vkoklh; Hkou ds Mh- bZ- ,oa ,Q- ¼#- ukS yk[k ¼#- chl ¼#- ,d gtkj ekgVkbi ds ejEefr ,ao laEiks’k.k dk;ZA lkB gtkj½ ek= gtkj½ ek= nkS ipkl½ ek=

uksV% fufonk dh ”krsZ www.iprdjharkhand.in ,oa Åij of.kZr dk;kZy; ds lwpuk iê ij ns[kk tk ldrk gSA

dk;Zikyd vfHk;arky?kq forj.kh izeaMy la-&&10

PR No : 57014 (Irrigation) 12-13 ?kkVf”kyk

dk;Zikyd vfHk;ark dk dk;kZy;i-fu-fo-] iFk ize.My] ljk;dsyk&[kjlkoka

¼¼iiqquuffuuZZffoonnkk vvkkeeaa==..kk llwwppuukk llaa-&&0022@@22001122&&1133½½1 foKkiunkrk dk inuke ,oa irk % dk;Zikyd vfHk;ark] iFk fuekZ.k foHkkx] iFk ize.My] ljk;dsyk&[kjlkok¡2 ifjek.k foi= fcØh dh frfFk ,oa le; % fnukad % 26-11-2012 ls 03-12-2012 rd dk;kZy; vof/k esaA3 fufonk ÁkfIr dh frfFk ,oa le; % 18-12-2012 d¨ 3-00 cts vijkàu rdA4 fufonk [k¨yus dh frfFk ,oa le; % 18-12-2012 d¨ 3-30 vijkg~u ctsA5 ifjek.k foi= dh fcØh dk LFkku % ¼d½ eq[; vfHk;ark dk dk;kZy; ¼;kå½ i-fu-fo-] >kj[kaM] jk¡ph ¼bathfu;jlZ

gksLVy ua-&2½ /kqokZ] jk¡phA¼[k½ v/kh{k.k vfHk;ark dk dk;kZy;] i-fu-fo-] iFk vapy] pkbZcklk A¼x½ dk;Zikyd vfHk;ark dk dk;kZy;] i-fu-fo-] iFk Áe.My] ljk;dsyk&[kjlkokaA

6 fufonk ÁkfIr dk LFky % Øeakd 5 dk Øe la- ¼d½ ls ¼x½ 7- fufonk/khu dk;Z ¼LrEHk 2 ls 6 ds vuqlkj varr% fufonk izi= ds vuq:i½ fooj.kØ- dk;Z dk uke ÁkDdfyr jkf'k vxz/ku jkf'k ifjek.k foi= dk;Z lekfIr nj dh vko';d ;kaf=dh l- :- ¼yk[k esa½ :- ¼yk[k esa½ dk ewY; dh vof/k fu/kkZfjr U;qure ftldk LokfeRo

¼#- esa½ ekU; vf/klhek ;k vku gk;j i=1 2 3 4 5 6 7 81- nyek ghy VkWi iFk ds fd-eh- 31-45983 0-63000 5000@& 03 eghuk 10% iFk csyu] fcVqesu

0-00 ls fdŒehŒ 6-339 rd esa Lisz;j] fcVqesu] ckW;yj] lk/kkj.k ejEefr dk;ZA okVj VSadj bR;kfnA

fufonk dh 'kŸksZ www.jharkhand.gov.in ,oa lwpukiV~V ij ns[kk tk ldrk gSAdk;Zikyd vfHk;arkIk-ffu-ffo-]] iFk ize.My]

PR No : 56961 (Road) 12-13 ljk;dsyk&[kjlkokaA

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —◊ÈÁS‹◊ ‚◊ȺÊÿ ∑§Ê ¬fl¸ ◊Ù„U⁄U◊ ∑§◊º˜ºŸ¡⁄U Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÷Ë•¬ŸË •Ù⁄U ‚ ÃÒÿÊ⁄UË •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ºË„ÒU. ÿ„UË Ÿ„UË¥, ß‚∑§ Á‹ÿ ÕÊŸÊflÊ⁄Uº¢«UÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄà ∑§⁄UºË ªß¸ „ÒU. fl wy Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ¬˝Ê× {’¡ ‚ w{ Ÿfl¢’⁄U ∑§ ¬Íflʸ±Ÿ Ã∑§¬˝ÁÃÁŸÿÈÄà ⁄U„¥Uª. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥©U¬ÊÿÈÄà Á„U◊ÊŸË ¬Ê¢«Uÿ ÃÕÊ∞‚∞‚¬Ë •Áπ‹‡ÊU ¤ÊÊ Ÿ ‚¢ÿÈÄÕʺ‡Ê ÁŸª¸Ã Á∑§ÿ „Ò¥U. ©UÄà •Êº‡Ê◊¥ ß‚ ’Êà ∑§ ÁŸº‡Ê Áºÿ ªÿ „Ò¥UÁ∑§ ◊Ù„U⁄U◊ ∑§◊≈UË ‹ÊΔUË ∑§ •‹ÊflÊÁ∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§ „UÁÕÿÊ⁄U ∑§ π‹Ù¥¬⁄U ⁄UÙ∑§ ⁄U„UªË. ß‚ ‚¢’¢ÁœÃ ÕÊŸÊˇÊòÊ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄà ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄‘¥Uª. ‚ÊÕ „UË ◊Ù„U⁄U◊∑§Ë ÁÃÁÕ, ÿÊÁŸ wz Ÿfl¢’⁄U(⁄UÁflflÊ⁄U) ∑§Ù Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ‡Ê⁄UÊ’ºÈ∑§ÊŸ ’¢º ⁄U„¥Uª. ¬Í⁄‘U Á¡‹ ∑§ fl⁄UËÿ¬˝÷Ê⁄U ◊¥ ∞«UË∞◊ •¡Ëà ‡Ê¢∑§⁄U ÃÕʪ˝Ê◊ËáÊ ∞‚¬Ë ⁄U„¥Uª. ‚ÊÕ „UË

‚Ê∑§øË ÕÊŸÊ ◊¥ Á¡‹Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ∑§ˇÊ πÙ‹Ê ªÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ¬˝÷Ê⁄UË∑§ L§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ º¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UËŸË‹◊ ‹ÃÊ ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚¬Ë‚Ë•Ê⁄U «UË∞‚¬Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄÃ∑§Ë ªß¸ „ÒU. ß‚Ë Ã⁄U„U ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê•ŸÈ◊¢«U‹ ◊¥ ∞‚«UË•Ù ÃÕÊ•ŸÈ◊¢«U‹ ¬ÈÁ‹‚ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË flœÊ‹÷Í◊ •ŸÈ◊¢«U‹ ◊¥ ∞‚«UË•ÙÃÕÊ Á‚≈UË «UË∞‚¬Ë ¬˝÷Ê⁄U ◊¥ ⁄U„¥Uª.

¬˝àÿ∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ù

Á◊‹ªÊ ∑§⁄UÙÁ‚Ÿ Ë◊Ù„U⁄U◊ ∑§ ◊º˜ºŸ¡⁄U ¬˝àÿ∑§

•πÊ«∏UÊ ∑§◊≈UË ∑§Ù wÆ-wÆ ‹Ë≈U⁄U∑§⁄UÙÁ‚Ÿ Ë ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ. ÿ„U Ë∑§◊≈UË ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§ ¬Ë«UË∞‚ ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ‚ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑¥§ª.

∑§Ê‹ Ÿ Á∑§ÿÊ ∑¥§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — „U⁄U „U⁄U ◊„Uʺfl ‚flÊ ‚¢ÉÊ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ¡Ê⁄U„U ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Á’c≈ÈU¬È⁄U ÁSÕà ø͟ʇÊÊ„U’Ê’Ê ◊¡Ê⁄U ∑§ ‚◊ˬ ⁄U„UŸflÊ‹ ¡L§⁄UÃ◊¢º ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑¢§’‹ ’Ê¢≈UʪÿÊ. ∞∑§ ‚ʺ, ‹Á∑§Ÿ ©UÀ‹Ê‚¬Íáʸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ‹ª÷ª wzÆ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ∑¢§’‹ ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡„UÊ¢ ∑¢§’‹ ‹Ÿ •Êÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø‚ı„Uʺ¸ ÃÕÊ •Ê¬‚Ë ◊‹¡Ù‹ ∑§Ê •º˜÷Èà Ÿ¡Ê⁄UÊ ÁºπÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U∑¢§’‹ ¬Ê∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚¢ÉÊ ∑§ Á‹∞ ºÈ•Ê ∑§Ë. ‚ÊÕ „UË ◊¡Ê⁄U ◊¥ ‚÷Ë∑§Ë ‚‹Ê◊ÃË ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ªÿË ÃÕÊ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥¬˝‡ÊÁSà ¬…∏UÊ ªÿÊ. ‚¢ÉÊ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ •äÿˇÊ •◊⁄U¬˝Ëà Á‚¢„U ∑§Ê‹ Ÿ◊¡Ê⁄U ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ’Ê’Ê ‚ •Ê‡ÊËflʸº Á‹ÿÊ ÃÕÊ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UÊ¢ •ÊŸ‚ ‚¢ÉÊ ∑§Ù ∞∑§ Ÿß¸ ™§¡Ê¸ Á◊‹Ë. ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ¡ÙÁª¢º⁄U Á‚¢„U ¡ÙªË, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ •Áπ‹‡Ê ¬Ê¢«U, ◊„Uãº˝ Á‚¢„U, ⁄Uß◊„UÃÙ, ¡ÊÁ„Uº ∑§Ê¡Ë, •éºÈ‹ ‚àÃÊ⁄U, ◊Ù. ÃÊÁ„U⁄U, ∞‚ ⁄U„U◊ÊŸ, ◊Ù.‡Ê∑§Ë‹, ‡Ê∑§Ë‹ •„U◊º, ◊ÈŸ◊ÈŸ ¬Ê¢«U, ªÙ¬Ê‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚¢¡ÿ Á‚¢„U,’Ê‹Ê ⁄UÊfl, ÿÙª‡Ê •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

ºËˇÊʢà ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ∑§‹Ê◊ ‹¥ª Á„US‚Ê¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§ÙÀ„UÊŸ ÁflÁfl ∑§ ºËˇÊʢà ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ º‡Ê ∑§ ¬Ífl¸

⁄UÊc≈˛U¬Áà ∞¬Ë¡ •éºÈ‹ ∑§‹Ê◊ ∞fl¢ ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢òÊË ‡ÊÁ‡Ê ÕM§⁄U Á„US‚Ê‹¥ª. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Áfl‡flÁflº˜ÿÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹ ‚Áøfl ∞‚∞‚ •ÅÃ⁄U ߟºÙŸÙ¥ ◊„UÊŸÈ÷ÊflÙ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UŸ ÁºÀ‹Ë ⁄UflÊŸÊ „UÙ øÈ∑§ „¢ÒU. ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ߟ∑§Ê •ÊŸÊ Ãÿ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU, ß‚Ë fl¡„U ‚ºËˇÊʢà ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ë ÁÃÁÕ ÷Ë Ãÿ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªÿË „ÒU. ߟ‚ Á◊‹ ‚◊ÿ∑§ •ŸÈM§¬ „UË ºËˇÊʢà ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ë ÁÃÁÕ ÷Ë Ãÿ ∑§Ë ¡Ê∞ªË.

∑§⁄UË◊ Á‚≈UË ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ∑§ı◊Ë ∞∑§ÃÊ ‚åÃÊ„U ‡ÊÈM§¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§⁄UË◊ Á‚≈UË ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ªÈM§flÊ⁄U ‚ ∑§ı◊Ë ∞∑§ÃÊ

‚åÃÊ„U ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÙ ªÿÊ. ww Ÿfl¢’⁄U ‚ w} Ÿfl¢’⁄U Ã∑§ ∑§ı◊Ë ∞∑§ÃÊ‚åÃÊ„U ø‹ªÊ. ¬„U‹ ÁºŸ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ù‚Ê∑§øË ∑§ ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÷˝◊áÊ ∑§⁄U flʬ‚ ∑§ÊÚ‹¡ ¬Á⁄U‚⁄ U◊¥‚◊Êåà „ÈU•Ê. ∑§ı◊Ë ∞∑§ÃÊ ‚åÃÊ„U ∑§ ºı⁄UÊŸ ¿UÊòÊÙ¥ mÊ⁄UÊ œŸ⁄UÊÁ‡Ê∞∑§ÁòÊà ∑§Ë ¡ÊÿªË. Á¡‚∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§ı◊Ë ∞∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ. ¡ÊªM§∑§ÃÊ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ù ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ ◊Ù„Uê◊º¡∑§ÊÁ⁄UÿÊ Ÿ „U⁄UË ¤Ê¢«UË ÁºπÊ ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ. ∞∑§ ‚åÃÊ„U Ã∑§•‹ª •‹ª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ∑§ı◊Ë ∞∑§ÃÊ ∑§Êÿ◊∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Ùà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁøÁ∑§à‚Ê

‚„UÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê Á◊‹Ë¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈U⁄U) — ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ◊Á«U∑§‹ ‚¬Ù¸≈U S∑§Ë◊ ∑§Ë

∞∑§ ’ÒΔU∑§ •ÊÚ≈UÙ ◊ÒŸÈçÒøÁ⁄Uª¢ ∑§ ¡Ë∞◊ ◊Ù„UŸ Á‚¢„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥„ÈU߸, Á¡‚◊¥ •ÊflÁºÃ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ©U‚∑§ •ÊÁüÊÃÙ¥ ∑§Ù ÁøÁ∑§à‚Ê‚„UÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝ºÊŸ ∑§Ë ªÿË. ß‚◊¥ √„Á∑§‹ »Ò§Ä≈U⁄UË ∑§ ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄UΔUÊ∑ȧ⁄U ∑§Ù yv.y|v L§¬ÿÊ, ≈UË∞◊∞‹«UË∞‹ ∑§ •flÃÊ⁄U Á‚¢„U ∑§Ùz|,z|| L§¬ÿÊ, •ÊÚ≈UÙ ◊Ò≈UÁ⁄Uÿ‹ ∑§ ‚Á’ÃÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§Ù v~,{xy L§¬ÿÊ,≈UË•Ê⁄U¡Ë Áfl÷ʪ ∑§ ÃÈ„UËŸ ÉÊÙ· «US≈U˺Ê⁄U ∑§Ù yw}Æ L§¬ÿÊ, ∑Ò§é‚ ∞fl¢∑§Ê©UÀ‚ »Ò§Ä≈U⁄UË ∑§ ªáÊ‡Ê ⁄U¡∑§ ∑§Ù vy, x|{ L§¬ÿÊ, Á«US¬Òø ∑§ ‚¢ÃÙ·∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„UË ∑§Ù x{,|z~ L§¬ÿÊ, »§Ù¡¸ ∑§ •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ∑§Ùz~.xzy L§¬ÿÊ ∞fl¢ »§Ê©¢U«U⁄UË ∑§ •Ê⁄U ⁄U◊ŸÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§Ù vy.y}w L§¬ÿʬʂ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ «UÊÚ ∞◊∞‹ •‹Ë, ¬˝flËáÊ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ı‡Ê‹, ¬Ë∑§ ºÊ‚ªÈåÃÊ, ¬˝’¢œŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ‡Ê◊‡Ê⁄UπÊŸ, ‚¢ÃÙ· Á‚¢„U, ‚„UÊÿ∑§ ‚Áøfl ∞Ÿ∞‚ ⁄UÊ¡È ©U¬ÁSÕà Õ.

≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑§◊˸ ∑§Ë ¬àŸË ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ‡ÊÙ∑§¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈U⁄U) — ≈Ê≈UÊ ◊Ù≈U‚ »§Ù¡ Á«UflË¡Ÿ ∑§ ∑§◊≈UË ◊¥’⁄U

∑§ ‡Ê◊Ê ∑§Ë ¬àŸË ªËÃÊ ‡Ê◊Ê (zx) ∑§ •Ê∑§ÁS◊∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ≈UÀ∑§Ùfl∑§‚ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊË ø¢º÷ÊŸ Á‚¢„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÙ∑§‚÷Ê∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ºÙ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ıŸ ⁄Uπ∑§⁄U ◊ÎÃÊà◊Ê ∑§ÙüʺœÊ¢¡Á‹ ºË ªÿË. ß‚ ‡ÊÙ∑§‚÷Ê ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ÁºŸ‡Ê Á‚¢„U, ºfl‡Ê¬‚ʺ fl◊Ê, ºfl㺠Á‚¢„U, ‡Ê◊‡Ê⁄U πÊŸ, ‡ÊòÊÈäŸ Á‚¢„U, ‚¢ÃÙ· Á‚¢„U, ’ìÊʬ‚ʺ Á‚¢„U, ≈ÈU∑§⁄U Á‚¢„U, ∞Ÿ∞‚ ⁄UÊ¡È, ‚¢ÃÙ· ◊„UÃÙ, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¢„U,ø¢º‡Êπ⁄U Á‚¢„U, ∞∞‹ ⁄UÊfl, ‚Èπºfl Á‚¢„U, ∞‚ „Uê’◊ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

×æðãUÚüU× ÂÚU çÁÜæ ÂýàææâÙ ×éSÌñÎvxwU º¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË „ÈU∞ ¬˝ÁÃÁŸÿÈÄÃ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊Ù„U⁄¸U◊ ∑§Ê ¬fl¸ ‡ÊÊ¢ÁìÍfl¸∑§ ‚¢¬ãŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹ÿÁ¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÕÊŸÊflÊ⁄U º¢«UÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄÃ∑§Ë ªß¸ „ÒU. ß‚∑§ Á‹ÿ Á¡‹ ∑§ ÕÊŸÙ¥ ◊¥ ∑ȧ‹ vxw º¢«UÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄà ∑§Ë ªß¸ „ÒU. ß‚∑§Ê éÿı⁄UÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU — ’ʪ’«∏UÊ-z, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊«U⁄UÊ-x, ∞◊¡Ë∞◊-w, ‚ÙŸÊ⁄UË-z, ªÙÁfl¢º¬È⁄U-v,’◊ʸ◊Êߢ‚-z, ¬⁄U‚È«UË„U-{, ≈UÀ∑§Ù-~, ‚Ê∑§øË-wv, ªÙ‹◊È⁄UË-vÆ,•Ê¡ÊºŸª⁄U-z, Á‚ºªÙ«∏UÊ-v, ∑§º◊Ê-}, Á’c≈ÈU¬È⁄U-y, Á‚ºªÙ«∏UÊ-v,¡Èª‚‹Ê߸-vx, Á’⁄U‚ÊŸª⁄U-w, •Ù‹Ë«UË„U-z, ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê-x,◊™§÷¢«UÊ⁄U-w, ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ-w, œÊ‹÷Í◊ª…∏U ÕÊŸÊ ◊¥ w º¢«UÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄà „ÈU߸ „ÒU. ß‚Ë Ã⁄U„U ◊È‚Ê’ŸË, ¡ÊºÍªÙ«∏UÊ, ‡ÿÊ◊‚È¢º⁄U¬È⁄U,’«∏U‡ÊÙ‹, «ÈU◊Á⁄UÿÊ, ªÈ«∏UÊ’Ê¢œÊ, ¬≈U◊ºÊ, ∑§◊‹¬È⁄U fl ’Ù«∏UÊ◊ ◊¥ v-vº¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ∑§ÙflÊ‹Ë ÃÕÊ øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ ◊¥ w-w ∞fl¢ ¬Ù≈U∑§Ê ◊¥ yº¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬˝ÁÃÁŸÿÈÄà Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U.

vxvv ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ⁄U„¥Uª ÃÒŸÊá◊‡Êº¬È⁄U — º¢«UÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË Á¡‹ ◊¥ ∑ȧ‹ vxvv ¬ÈÁ‹‚ ’‹Ù¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑§Ë ªÿË „ÒU, Á¡‚◊¥

‚‡ÊSòÊ ’‹ ∑§ •‹ÊflÊ, ‹ÊΔUË ¬Ê≈U˸, ◊Á„U‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÃÕÊ „Ufl‹ºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU. ß‚◊¥ ‡Ê„U⁄UˡÊòÊÙ¥ ◊¥ vwv „Ufl‹ºÊ⁄U, y|~ ‚‡ÊSòÊ ¬ÈÁ‹‚ ’‹, xxw ‹ÊΔUË ’‹ ÃÕÊ vy ◊Á„U‹Ê ’‹ ⁄U„¥UªË. ß‚Ë Ã⁄U„Uª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ zv „Ufl‹ºÊ⁄U, {}x ‚‡ÊSòÊ ¬ÈÁ‹‚ ’‹, yw} ‹ÊΔUË ’‹ ∞fl¢ w} ◊Á„U‹Ê ’‹ ÃÒŸÊà ⁄U„¥UªË.

S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê

„UÙªÊ „UÀÕ ø∑§•¬

¡◊‡Êº¬È⁄U — ⁄UÊc≈˛UËÿ ’ÊÁ‹∑§ÊÁ‡ÊˇÊÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹’ŸÊŸ∑§ ©Uº˜‡ÿ ‚ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ•œËˇÊ∑§ ߢºÍ÷Í·áÊ Á‚¢„U Ÿ Á¡‹∑§ ‚÷Ë ¬˝π¢«U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄U¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊ˡÊÊ’ÒΔU∑§ ∑§Ë. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ «UË∞‚ß Ÿ‚÷Ë ¬˝π¢«U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄U¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ •¬Ÿ •¬Ÿ¬˝π¢«U ◊¥ ¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§ Á‹∞ „UÀÕø∑§•¬ ∑§Ò¥¬ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚ÈÁŸÁ‡øÃ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ. ’ÊÁ‹∑§ÊÁ‡ÊˇÊÊ ¬˝Ùà‚Ê„UŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÃÈ’Ëß•Ù ∑§Ù ¬˝¬òÊ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿʪÿÊ Á¡‚ ÷⁄U ∑§⁄U ∞∑§ ‚åÃÊ„U ∑§•¢º⁄U «UË∞‚ß ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡◊Ê

∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ ¬˝¬òÊ◊¥ S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ, •ÁŸÁ◊ÿÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ËÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË, S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ‡ÊıøÊ‹ÿ,Sflë¿U ¬ÿ¡‹ ∞fl¢ •ãÿ•ÊœÊ⁄U÷Íà ‚¢⁄UøŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¢ªË ªÿË „ÒU. «UË∞‚ß Ÿ

∑§„UÊ Á∑§ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¢‚¢flœ¸Ÿ ◊¥ Á¡Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù •„U◊ÿÙªºÊŸ „UÙªÊ ∞‚ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù¬È⁄US∑Χà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ÿÙ¡ŸÊ „ÒU.’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ º˜flÊ⁄UÊ ‚÷Ë’Ëß•Ù ∑§Ù ’ÊÁ‹∑§Ê Á‡ÊˇÊʬ˝Ùà‚Ê„UŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ’ÊflÃÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË ªÿË.

ÚUæcÅþUèØ ÕæçÜ·¤æ çàæÿææ ·¤æØü·ý¤× ·¤ôâÈ¤Ü ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° â×èÿææ ÕñÆU·¤

â颼ÚUÙ»ÚU ×¢ð ÁðßÚUæÌâ×ðÌ É¸Uæ§ü Üæ¹ ·¤è ¿ôÚUè

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈U⁄) —‚È¢º⁄UŸª⁄U ◊¥ ‚ÙŸ-øÊ¢ºË ∑§ ¡fl⁄UÊÂ◊à ‹ª÷ª …∏UÊß ‹Êπ ∑§Ë øÙ⁄UË∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ÷Ù⁄U ‚Ê…∏U ÃËŸ ’¡‚ ¿U„U ’¡ ∑§ ’Ëø ∑§Ë „ÒU. ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ‚È¢º⁄UŸª⁄U Á∑¢§ª«U◊ „UÊ‹∑§ ‚◊ˬ ⁄U„UŸ flÊ‹ „UÁ⁄U•Ù◊ ¬Ê¢«U∑§Ë ¬àŸË Áfl÷Ê ºflË ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄UÕÊŸÊ ◊¥ •ôÊÊà ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§◊Ê◊‹Ê º¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „UÁ⁄U•Ù◊¬Ê¢«U ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ¿UΔU ¬fl ∑§ ◊ı∑§¬⁄U Ÿ⁄UflÊ ÁSÕà ⁄UÊ¡ºÙ„UÊ ªÿÊ ÕÊ.fl„UÊ¢ ‚ ¡’ ÉÊ⁄U ‹ı≈U ÃÙ ¬ÊÿÊ Á∑§ÉÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ≈ÍU≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU. ‚ÊÕ „U˪ٺ⁄‘U¡ ∑§Ê •‹◊Ë⁄UÊ ÷Ë πÈ‹Ê „ÒU.•Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚ÙŸÊ-øÊ¢ºË ∑§¡fl⁄UÊà ‚◊à ‹ª÷ª …∏UÊß ‹Êπ∑§Ë øÙ⁄UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ•ÊÿÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ◊Ÿ⁄‘UªÊ•ÊÿÈÄà mÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù Áºÿ ªÿ•Êº‡Ê ∑§ ’ʺ ©U¬ÊÿÈÄà Á„U◊ÊŸË ¬Ê¢«UÿŸ ◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§ ÄUà •’ Ã∑§ „ÈU∞ ∑§ÊÿÙZ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿÊ „ÒU.©Uã„UÙ¥Ÿ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •ÊªÊ◊Ë vzÁºŸÙ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¡Ê¢ø ∑§⁄U ß‚∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸U‚ı¥¬Ÿ ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿÊ „ÒU. ¡Ê¢ø ∑§ºı⁄UÊŸ ©Uã„¥U ‚÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ¬¢Á¡ÿÙ¥,⁄UÙ∑§«∏U ¬¢¡Ë, ’Ò¥∑§ ‹πÊ ¬¢¡Ë ∑§Ë ¡Ê¢ø∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ „ÒU. ß‚∑§ Á‹ÿ ©Uã„UÙ¥Ÿ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •‹ª-•‹ª ¬˝π¢«U∑§Ê Á¡ê◊Ê ÷Ë ‚ı¥¬Ê „ÒU ÃÕÊ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§•ª⁄U ß‚ ¡Ê¢ø ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§ª’Ÿ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ fl•¬Ÿ ◊¢Ã√ÿ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÁÃflÁºÃ ∑§⁄‘¥U.¡Ê¢ø ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚„UÿÙª ∑§ Á‹ÿ ©U¬ÊÿÈÄß Á¡‹Ê ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ •Á÷∑§⁄UáÊ

(«UË•Ê⁄U«UË∞) ∑§ ŸflÁŸÿÈÄà ∑§◊¸øÊ⁄UËÃÕÊ ¬˝π¢«U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ „ÒU.ß‚∑§ Á‹ÿ •Ê߸≈UË«UË∞ ∑§Ë ÁŸº‡Ê∑§©U◊ʇÊÁ‡Ê ø≈U¡Ë•Ê ∑§Ù ◊È‚Ê’ŸË,«UË«UË‚Ë ººŸ øı’ ∑§Ù ¬Ù≈U∑§Ê,«UË•Ê⁄U«UË∞ ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ÙªÈ«∏UÊ’Ê¢œÊ, ∞«UË‚Ë ªáÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù’Ù«∏UÊ◊, ∞«UË∞◊ •¡Ëà ‡Ê¢∑§⁄U ∑§Ù«ÈU◊Á⁄UÿÊ, ÁflÁ‡Êc≈U •ŸÈ÷Ê¡Ÿ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UËÁfl⁄‘Uãº˝ ÷Í·áÊ ∑§Ù ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ, œÊ‹÷Í◊∞‚«UË•Ù ∑§Ù ¡◊‡Êº¬È⁄U, ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê∞‚«UË•Ù ∑§Ù øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ, SÕʬŸÊ©U¬‚◊Ê„UÃʸ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù ¬≈U◊ºÊ,Á¡‹Ê ∑§ÀÿÊáÊ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬Ë ’Ê⁄U‹Ê ∑§ÙÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ÃÕÊ Á¡‹Ê ¬¢øÊÿÃË ⁄UÊ¡¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞◊∞◊ ¬˝‚ʺ ∑§ÙœÊ‹÷Í◊ª…∏U ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU.

×ÙÚðU»æ Ñ ÇUèâè Ùð çÎØð Á梿 ·ð¤ ¥æÎðàæ ÂÚUâéÇUèãU Ñ ¼ô Âÿæô´ ×ð´ ×æÚUÂèÅU¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈U⁄U) — ¬⁄U‚È«UË„U ÕÊŸÊãêà ∑§ËÃÊ«UË„U

◊¢ ºÙ ¬ˇÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚Ê◊Ÿ •Êß „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ∑§Ù ‹∑§⁄U ºÙŸÙ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÕÊŸÊ ◊¥ •‹ª-•‹ª◊Ê◊‹Ê º¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ∞∑§ ¬ˇÊ ∑§ ÿıflŸÊ ¬‚ʺ ∑§’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¢ ∑Ò§⁄UË øÊ∑§Ë ŸÊ◊∑§ ◊Á„U‹Ê ∞fl¢ ©U‚∑§Ë ’≈UË◊Ê‹ÃË ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹ º¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ÉÊ≈UŸÊ ‚Ù◊flÊ⁄U ÁºŸ ∑§ ÇÿÊ⁄U„U ’¡ ∑§Ë „ÒU. ÿıflŸÊ ¬‚ʺ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑Ò§⁄UË øÊ∑§Ë ’Ëà ∑§⁄UË’ ¬¢º„U fl·ÙZ ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ©U‚∑§ ’ª‹ ◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU. fl„UË¥ ¬Ê‚ ◊¥ ∞∑§ ¡◊ËŸ „UÒ, Á¡‚¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. •Ê⁄UÙ¬Ë ¡◊ËŸ¬⁄U ∑§ø«∏UÊ »§∑§∑§⁄U ©U‚ ∑§é¡ÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U, Á¡‚∑§Ê ÿıflŸÊ¬‚ʺ Ÿ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÃÙ •Ê⁄UÙ¬Ë ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ‹ÊΔUË«¢U«UÊ ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ‹ª¥. fl„Ë¥, ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑Ò§⁄UËøÊ∑§Ë ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÷Ë ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê º¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.•Ê⁄UÙ¬Ë ¬«∏UÙ‚ ∑§Ë øÊ∑§Ù ÷Êß Á’„UÊ⁄UË, ©U‚∑§Ë ◊Ê¢ •ı⁄U ’„UŸ‹ˇ◊Ë „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ‚Ù◊flÊ⁄U ÁºŸ ∑§ ¬ıŸ ’Ê⁄U„U ’¡ ∑§Ë „ÒU.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑Ò§⁄UË øÊ∑§Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ Á◊≈U≈UË«UÊ‹ ⁄U„UË ÕË Ã÷Ë øÊ∑§Ù ÷Êß Á’„UÊ⁄UË, ©U‚∑§Ë ◊Ê¢ •ı⁄U ’„UŸ‹ˇ◊Ë fl„UÊ¢ ¬„È¢UøË •ı⁄U ‹ÊΔUË-«¢U«UÊ ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ‹ª¥.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊Á„U‹Ê ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§Ù ’ʪ’«∏UÊ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UËmÊ⁄UÊ Ÿ„UË¢ ‚ÈŸ ¡ÊŸ ¬⁄U •¢Ã ◊¥•¬ŸË »§⁄UËÿʺ ‹∑§⁄U •Ê⁄UˇÊË•œËˇÊ∑§ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¢UøË. ◊Ê‹Í◊ „UÙÁ∑§ „U⁄U„U⁄UªÈ≈˜U≈ÈU ÁŸflÊ‚Ë ¬Í¡ÊüÊËflÊSÃfl Á¬¿U‹ ◊„UËŸ ‹‹Ÿ¬Ê¢«Uÿ fl ‚ÈœÊ ¬Ê¢«Uÿ •ı⁄U ‹ˇ◊ˬʢ«Uÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ºŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÒʪ’«∏UÊ ÕÊŸÊ ◊¥ º¡¸ ∑§⁄UÊÿË ÕË.◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë ¬Í¡Ê

•ı⁄U ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¡ÊŸ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë º ⁄U„U Õ, Á¡‚∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ◊Á„U‹Ê Ÿ ’ʪ’«∏UÊ ÕÊŸ◊¥ ºÈ’Ê⁄UÊ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ Á‹∞ ªÿ,‹Á∑§Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§ ’ÃÊÿÊ Á∑§Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË «UÊ¢≈U∑§⁄U ÷ªÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§©U¬⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË ∑§Ë. ¬ËÁ«∏UÃÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ fl„U ’ʪ’«∏UÊ Õʟʬ˝÷Ê⁄UË ∑§ ¬Ê‚ ∑§Êÿ¸flÊ߸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ ¬„È¢UøË, ÃÙ ÕÊŸÊ

¬˝÷Ê⁄UË Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¬„UøÊŸ∑§Ë ’Êà ∑§„UË¥. ÕÊŸÊ ∑§ ⁄UflÒÿ ‚ ⪕Ê∑§⁄U ◊Á„U‹Ê Ÿ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥◊Á„U‹Ê Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ Á‹ÁπÃÁ‡Ê∑§Êÿà •Ê⁄U ÊË •œËˇÊ∑§ ∑§Ù ºË.

Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ¬⁄U «UÊ¢≈U ∑§⁄U ÷ªÊ ºÃ

„ÒU¢ ’ʪ’«∏UÊ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË — ¬Í¡Ê üÊËflÊSÃflºÙŸÙ¢ ¬ˇÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚

◊Ê◊‹Ê º¡¸ „ÒU, ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¢øø‹ ⁄U„UË „ÒU. ºÙ·Ë ¬⁄U ∑§Êÿ¸flÊ߸∑§Ë ¡ÊÿªË.

•L§áÊ ⁄UÊÿ, ’ʪ’«∏UÊÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË

≈˛UÊ¢‚¬Ù≈U¸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¢

◊Ê⁄U¬Ë≈U, ¡‹ ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

≈UÀ∑§Ù ÕÊŸÊãê¸Ã ◊ŸË»§Ë≈U ÁSÕìȟÊ-⁄UÊ¢øË ⁄UÙ«Ufl¡ ‹ÊÁ¡ÁS≈U∑§¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „ÒU.◊ŸË»§Ë≈U ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ’ÈÀ‹È Á‚¢„U¬⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ •ı⁄U Áfl⁄UÙœ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡ÊŸ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§ËºŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U¬ÈŸÊ-⁄UÊ¢øË ‹ÊÁ¡ÁS≈U∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ⁄UÊ¡ Á’„UÊ⁄UË Áª⁄UË ∑§’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¢ ◊Ê◊‹Ê º¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ≈˛UÊ¢‚¬Ù≈U¸⁄U •ı⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë∑§ ’Ëø ¬„U‹ ‚ Áflflʺ ø‹ ⁄U„UÊÕÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ©U‚Ë ‚ ¡Ù«∏U∑§⁄UºπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

◊Ù’Êß‹ øÙ⁄UË ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬Ë ¡‹ ªÿÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈U⁄U) — ’ʪ’«∏UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ù’Êß‹ øÙ⁄UË ∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ‚È⁄‘U‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊Ê ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁºÿÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢º÷ ◊¢ „U⁄U„U⁄UªÈ≈U≈ÈU’Ê¡Ê⁄U ≈UÙ‹Ê ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡‡fl⁄U ŸÊÿ∑§ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê◊‹Êº¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. •Ê⁄UÙ¬Ë ©UŸ∑§ ¬«∏UÙ‚ ∑§Ê „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÊ¡‡fl⁄UŸÊÿ∑§ ≈UÊÿ‹≈U ªÿ Õ Ã÷Ë ¬«∏UÙ‚ ∑§Ê ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊Ê ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ÉÊÈ‚Ê •ı⁄U≈U’È‹ ‚ ◊Ù’Êß‹ ©UΔUÊ Á‹ÿÊ. ⁄UÊ¡‡fl⁄U ŸÊÿ∑§ Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©U‚‚ ◊Ù’Êß‹ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë. ¬„U‹ ÃÙ ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ≈UÊ‹◊≈UÙ‹ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ, ‹Á∑§Ÿ ’ʺ ◊¥ ©U‚Ÿ◊Ù’Êß‹ ºŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ. Á¡‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡‡fl⁄U ŸÊÿ∑§ Ÿ ÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Êº¡ Á∑§ÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁºÿÊ.

Á‚¢„U÷Í◊ øÒ¢’⁄U Ÿ ∑§Ë ‚¢Ã⁄UʪʿUË S≈U‡ÊŸ ¬⁄U

‚ÈÁflœÊ ’…∏UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚¢Ã⁄UʪʿUË ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‚ÈÁflœÊ ’…∏UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄UÁ‚¢„U÷Í◊ øÒ¢’⁄U •ÊÚ»§ ∑§Ê◊‚ ∞¢«U ߢ«US≈UË¡ Ÿ ∞∑§ ôÊʬŸ ºÁˇÊáÊ ¬Ífl ⁄‘U‹fl ∑§◊„Uʬ’¢œ ∑§Ù ‚ı¢¬Ê. ôÊʬŸ ◊¥ ‚÷Ë ∞Ä‚¬‚ fl ‚Ȭ⁄U»§ÊS≈U ≈UŸÙ¥ ∑§Ê ΔU„U⁄UÊfl‚¢Ã⁄UÊªÊˇÊË ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªÿË. ‚ÊÕ „UË ‚¢Ã⁄UÊªÊˇÊË ⁄‘U‹flS≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‡Ê«U, ‡ÊıøÊ‹ÿ, ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË, å‹Ò≈»§Ê◊ÙZ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∞fl¢ ∑ȧ‹Ë ≈Ê‹Ë•ÊÁº ‚ÈÁflœÊ ◊¥ ’…∏UÙÃ⁄UË Á∑§ÿ ¡ÊŸ Á∑§ ◊Ê¢ª ∑§Ë ªÿË.

Page 5: Friday 23.11.12

¥æçΈØÂéÚU/¥æâÂæâ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wx Ÿfl¢’⁄UU wÆvw 5

¡‡Ê¬È⁄U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ øÊ⁄U ¡Ù«∏UË ÿÈfl∑§-

ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏UÊ, øÃÊflŸË Œ∑§⁄U ¿UÙ«∏Uʪê„UÁ⁄UÿÊ— ¬˝π¢«U ∑§ ¡‡Ê¬È⁄U ªÊ¢fl ÁSÕà ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ ‚◊ˬ ∞∑§ ¤ÊÊ«∏UË ◊¥

•Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ •flSÕÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ øÊ⁄U ¡Ù«∏UË ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ù œ⁄UŒ’ÙøÊ. ’ÊŒ ◊¥ ©Uã„¥U øÃÊflŸË Œ∑§⁄U ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ ªÿÊ. ¬∑§«∏U ªÿ ‚÷ËÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¢ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ ¬˝Á‚h ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¢ ’ÃÊÿ ªÿ„Ò¥U. ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UQ§ ¬ÈÁ‹ÿ ∑§ ‚◊ˬ ÁSÕà ŸÊ‹Ê ◊¥ FÊŸ ∑§⁄U⁄U„UË ◊Á„U‹Ê Ÿ ¤ÊÊ«∏UË ◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§-ÿÈflÃË ∑§Ù •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ŒπÊ.fl„U ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ’ÃÊÿË. Ãà¬pÊà ∑§ß¸ •ãÿª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ¡Ê∑§⁄U ©UQ§ ¤ÊÊ«∏UË ◊¥ πÙ¡’ËŸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë. ß‚ Œı⁄UÊŸ ‚÷Ë ÿÈfl∑§-ÿÈflÃË ÷ʪŸ ‹ª. ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ πŒ«∏U∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Ù ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ ∞fl¢ Á¬≈UÊ߸∑§⁄Uà „ÈU∞ øÃÊflŸË Œ∑§⁄U ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ªê„UÁ⁄UÿÊÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¢UøË ¬⁄¢UÃÈ Ã’ Ã∑§ ‚÷Ë ÿÈfl∑§-ÿÈflÃË fl„UÊ¢‚ ¡Ê øÈ∑§ Õ. ‚÷Ë ÿÈfl∑§-ÿÈflÃË ∞∑§ „UË ⁄¢Uª ∑§ S∑ͧ‹Ë «˛U‚ ¬„UŸ Õ.

œË⁄UÊ¡ª¢¡-¡◊Ê‹¬È⁄U ‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª

ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ôÊʬŸ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— •ÊÁºàÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ¬·¸º •¢Ãª¸Ã flÊ«¸U Ÿ¢’⁄U ºÙÁSÕà œË⁄UÊ¡ª¢¡ fl ¡◊Ê‹¬È⁄U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ∑§©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ù ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ı¥¬∑§⁄U œË⁄UÊ¡ª¢¡-¡◊Ê‹¬È⁄U ‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU. ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ù ‚ı¥¬ ªÿ ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ’SÃË∑§Ë ∑ȧ‹ vÆ „U¡Ê⁄U •Ê’ÊºË „ÒU. ß‚ ⁄UÙ«U ◊¥ ¬˝ÁÃÁºŸ „U¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê•Êflʪ◊Ÿ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ß‚ ⁄UÙ«U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§ß¸ •ãÿ ªÊ¢fl ÷Ë ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê„ÒU. ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ªê„UÁ⁄UÿÊ ÁSÕà flËÁ«UÿÙ Á‚Ÿ◊Ê „UÊÚ‹ ‚ ºÙ◊È„UÊŸË¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚«∏U∑§ ‚ ∑˝§ÊÚ‚ ⁄UÙ«U œË⁄UÊ¡ª¢¡ ¡◊Ê‹¬È⁄U ∑§Ù ¡Ù«∏UŸ flÊ‹Ê ⁄UÙ«U „ÒU.ÿ„U ’SÃË ∑§ ’ËøÙ-’Ëø flÊ‚¢ÃË ◊¢Áº⁄U „UÙ∑§⁄U ∑¥§ºÈªÊ¿U ≈UÊ≈UÊ-∑§Ê¢«˛UÊ ◊Ÿ ⁄UÙ«U∑§Ù ¡Ù«∏UÃÊ „ÒU. ÿ„U ⁄UÙ«U ∑¥§ºÈªÊ¿U ‚ ‚ÈœË⁄U ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ ∑§ ÉÊ⁄U Ã∑§ „UˬÄ∑§Ë∑§⁄UáÊ „ÈU•Ê „. ‚ÈÈœË⁄U ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ ∑§ ÉÊ⁄U ‚ flËÁ«UÿÙ „UÊÚ‹ ◊Ÿ ⁄UÙ«U ◊¥ ¡Ù«∏UÊ¡Êÿ.U ‚ÊÕ „UË ⁄UÙ«U ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ŸÊ‹Ë ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Êÿ. ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ÿ flÊ‹Ù¥◊¥ üÊfláÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‹Ê‹◊ÁŸ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ø¢º˝‡Êπ⁄U ‚Ê„U, ∑§◊‹‡Ê ¬˝‚ʺ, ¬⁄‘U‡Êøıœ⁄UË, ¬˝÷Êà ªÙ⁄UÊ߸, ‚È÷Ê· ªÙ⁄UÊ߸ fl •ÊŸ¢º ¬Ê‹ •ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U.

ªÊ¢Á¡ÿÊ ŸŒË ¬⁄U «UÊßfl‚¸Ÿ ¬È‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •Ê¡ªê„UÁ⁄UÿÊ— ªÊ¢Á¡ÿÊ ŸŒË ¬⁄U «UÊßfl‚¸Ÿ ¬È‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

ß‚∑§ Á‹∞U ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ◊¥ „U·¸ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ªÊ¢Á¡ÿÊ ¬È‹ ¬ÈŸ— ÁŸ◊ʸáÊ ‚¢ÉÊ·¸‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ Á¡¬ •äÿˇÊ ‡Ê∑È¢§Ã‹Ê ◊Ê„U‹Ë fl Á¡¬ ‚Ê⁄UÕË ◊„UÃÙ‚ Á◊‹∑§⁄U «UÊßfl‚¸Ÿ ¬È‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ ÕË. ŸÃˡ߇ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù «UÊßfl‚¸Ÿ ¬È‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U‚ÊœÈø⁄UáÊ ◊„UÃÙ ∞fl¢ ªáÊ‡Ê ◊Ê„U‹Ë ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª.

’«∏UÊ „UÁ⁄U„U⁄U¬È⁄U ◊¥ ’ìÊÙ¥ ∑§ ’Ëø

»Ò¥§‚Ë «˛U‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •ÊÿÙÁ¡Ã

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ÁflE ’Ê‹ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ¬Êfl⁄U ∞¢«U ŸøÈ⁄U‹Á⁄U‚Ù‚¸¡ Á‹Á◊≈U«U ∑§Ê¢«˛UÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’«∏UÊ „UÁ⁄U„U⁄U¬È⁄U ªÊ¢fl ÁSÕà ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§÷flŸ ◊¥ ’ìÊÙ¥ ∑§ ’Ëø »Ò¥§‚Ë «˛U‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ∑¢§¬ŸË ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ (∞ø •Ê⁄U) ◊ŸÈ⁄USÃÙªË Ÿ ’Ê‹ ÁŒfl‚ ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚ •¬ŸÊ ÁfløÊ⁄U ⁄UπÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ SflʪÃ÷Ê·áÊ •ÁŸÃÊ ◊„U⁄UÊ Ÿ ÁŒÿÊ ¡’Á∑§ •¬ÒÿÊ ¡SÃÊªË Ÿ ’ìÊÙ¥ ∑§Ê©Uà‚Ê„Uflh¸Ÿ Á∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¢Ã ◊¥ ©Uà∑ΧCÔU ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿʪÿÊ. •¢Ã ◊¥ ∑¢§¬ŸË ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. •¢Ã◊¥ ∑¢§¬ŸË ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË „U⁄U÷¡Ÿ Á‚¢„U Ÿ œãÿflÊŒ ôÊʬŸ ÁŒÿÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ¬˝áÊfl ¤ÊÊ, ◊¢¡Í‹Ê ªÈÁ«∏UÿÊ, ‚ÈŸËÃÊ ’‚⁄UÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸËÿÿÙªŒÊŸ ⁄U„UÊ.

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥

¬≈U◊ŒÊ

mik;qDr dk dk;k Zy;] if'peh flagHk we] pkbZcklkA¼¼ffttyykk HHkk ww&&vvttZZuu ''kkkk[[kkkk½½

vvff//kk??kkkk ss ""kk..kkkkla[;k& 2532¼ch0½ @MhŒ,yŒ,Œ] iŒ flagHk we] pkbZcklk fnuk ad %& 02-111-22012

pwWa¡fd vij mik;qDr] if'peh flagHk we] pkbZcklk dks ;g izrhrgk srk gS fd xzke& VqVqxwVw] Fkkuk& dksYgku] Fkkuk la0& 586]vapy& >hadikuh] ftyk & if'peh flagHk we] pkbZcklk es alkoZtfud iz;k stukFk Z vFkk Zr ~ iFk ize.My pkbZcklk vUrxZr~flagik s[kfj;k ih0MCyw0Mh0 iFk ls tS arx<+ Hkk;k >hadikuhlsj s axfl;k txUukFkiqj iFk dk pkSM+hdj.k ,oa etcwrhdj.k dk;Zgsr q Hk w&vtZu ds fy, ljdkjh [kpZ ij ljdkj }kjk Hk wfe yhtkuh visf{kr gS] blfy, blds }kjk vf/k?kk s f"kr fd;k tkrk gSfd mi;q ZDr iz;k stukFk Z mDr xzke& VqVqxwVw] Fkkuk& dksYgku]Fkkuk la0& 586] vapy& >hadikuh] ftyk & if'peh flagHk we]pkbZcklk ds Hkhrj Hk wfe nk s VqdM+k s a es a fy;k tkuk visf{kr gS] tksekud eki ls dekso s'k 8-075 ,dM+ ds cjkcj gk srk gS] ftldk[k sljk la0 ,oa pk Sgíh fuEufyf[kr gS %&

va'k [k sljk la0&724] 705] 708] 704] 703] 691] 690] 689]584] 583] 817] 851] 852] 853] 580] 579] 578] 831] 571] 811]570] 569] 568] 807] 810] 819] 816] 844] 845] 854] 870] 871]872] 536] 956] 2301] 1705] 929] 930] 557] 935] 936] 2239]2290] 2289] 1716] 954] 564] 2292] 2291] 953] 531] 532] 2720]534] 2309] 2308] 537] 565] 957] 975] 976] 2287] 2286] 2285]2281] 2280] 2264] 2263] 2344] 2343] 2307] 2306] 2500] 2501]2507] 2508] 2528] 2217] 2220] 2529] 2530] 2531] 2532] 1719]1720] 1731] 1732] 1734] 1735] 1736] 1737] 1733] 2212] 2213]2214] 2215] 2208 ,oa 576 ftldh pkSgÌh fuEu izdkj gS %&

iwoh Z [k.M dk pkSgÌhmÙkj & lhek flagik s[kfj;knf{k.k & dfl;k@lwjtkcklkiwjc & nf{k.k iwo Z j syos ,oa vk af'kd IykWV la0& 807] 809]

811] 816] 815] 819] 831] 832] 844] 845] 851] 852]853] 854] 870] 871] 872] 929] 930] 935] 936] 954]953] 952] 2343] 2344] 2309] 2308] 2307] 2306] 2301] 2292] 2291] 2290] 2289] 2500] 2501] 2507]2508] 2528] 2529] 2530] 2531] 2532] 2217 ,oa 2270 gSA

if'pe & jkLrk if'peh [k.M dk pkSgÌh

mÙkj & lhek flagik s[kfj;knf{k.k & lhek dfl;k@lwjtkcklkiwjc & jkLrk if'pe & vkaf'kd IykWV la0&725] 724] 2744] 708] 705] 704]

703] 690] 689] 583] 584] 580] 579] 578] 576] 571]570] 569] 568] 532] 2720] 534] 536] 537] 564] 557] 956] 957] 975] 976] 2287] 2286] 2285] 2281]2280] 2264] 2263] 2248] 2239] 1705] 1716] 1719]1720] 1731] 1732] 1733] 1734] 1735] 1736] 1737]2208] 2209] 2212] 2213] 2214 ,oa 2215 lhek gSA

Hk wfe ;k Hk wfe dk fdlh [kkl Hkkx ds fy, iM+us okyk dks;yk]yk sgk iRFkj] LysV ;k vU; [kfutks a ds [kkuk s a dk vko';drk ugh ag S] fdUrq [kkuk s a vk Sj [kfutks a ds dsoy os Hkkx ftUgs a ftl dk;Zds fy, Hk wfe vftZr dh tk jgh gS] mlds fuek Z.k ds fy, [kk snuk]gVkuk ;k mi;ksx es a ykuk vko';d gks] ys fy;s tk;s ax sA

;g vf/k?kk s"k.kk Hk w&vtZu vf/kfu;e 11] 1961 }kjk ;Fkkla'kk s f/kr vf/kfu;e 1] 1894 dh /kkjk 6 vkSj vf/kfu;e18@1885 dh /kkjk 3] [k.M& 1] ds micU/kk s a ds v/khu mu lHkhO;fDr;ks a ds fy, tkjh dh tkrh gS ftudk blls laca/k gk sA

Hk wfe dk uD'kk if'peh flagHk we] pkbZcklk lekgj.kky; dsHk w&vtZu 'kk[kk es a ns[kk tk ldrk gSA

ftyk Hk w&vtZu inkf/kdkjh] vij mik;qDr] if'peh flagHk we] pkbZcklkA if'peh flagHk we] pkbZcklkA

PR No : 56786(Land Reforms) 12-13

•Á¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄U •í¡Í•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê àÿı„UÊ⁄U ¡„UÊ¢

¬Òª¢’⁄U ◊È„Uê◊º ‚Ê„U’ ∑§ ŸflÊ¡ ‡Êπ ß◊Ê◊ „ÈU‚ÒŸ ∑§Ë ÿʺ(ª◊) ◊¥ ‚¡º ∑§ Á‹∞ ◊„Uàfl ⁄UπÃÊ „ÒU. fl„UË¥ ¡◊‡Êº¬È⁄U∑§ ©U¬Ÿª⁄UËÿ ˇÊòÊ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¥ ÷Ë ◊È„U⁄¸U◊ •πÊ«∏UÙ¥ ∑§Ê÷Ë Áfl‡Ê· ◊„Uàfl „ÒU.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕà ◊È‚Á‹◊ ’SÃË ◊¥ ºÙ ◊È„U⁄¸U◊•πÊ«∏UÊ „ÒU, ¡Ù ÷Ê¢ÁÃ-÷Ê¢Áà ‚ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ¡È‹Í‚ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ „ÒU. Áfl‡Ê· ∑§⁄U ’SÃË ∑§ ∞ø ⁄UÙ«U ‚ „U⁄U fl·¸ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ¬È⁄UÊŸÊ ‹Ê߸‚¥‚Ë ◊È„U⁄¸U◊ •πÊ«∏UÊ ∑§Ê ∞∑§•‹ª ¬„UøÊŸ „ÒU. ÿ„U •πÊ«∏UÊ •Ê¡ ‚ |w fl·¸ ¬Ífl¸ ÿÊŸË‚Ÿ v~yÆ ß¸. ‚ „UË ◊È„U⁄¸U◊ •πÊ«∏UÊ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ (¡È‹Í‚)ÁŸ∑§‹ÃÊ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU. •À‹Ê„U ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ⁄UπŸ ÃÕÊ•¬Ÿ ◊¡„U’ •ı⁄U •¬Ÿ ’È¡¸ªÙ¥ ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ù ¡ËÁflÃ⁄UπŸ ∑§Ë ¬˝’‹ ßë¿UÊ ‡ÊÁÄà Ÿ ©USÃʺ ‡Êπ ÿÊÁ‚Ÿ ∑§Ù◊È„U⁄¸U◊ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ∑§Ë ©UΔUÊŸ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ºË. ÁflªÃ |w fl·Ù¸◊¥ ß‚ •πÊ«∏¥U Ÿ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¥ ∞∑§ •‹ª ¬„UøÊŸ ’ŸÊÁ‹ÿÊ „ÒU. SÕʬŸÊ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ©USÃʺ fl ‹Ê߸‚¥‚œÊ⁄UË ‡ÊπÿÊÁ‚Ÿ Õ. ‡Êπ ÿÊÁ‚Ÿ ÿÈflÊ •flSÕÊ ‚ „UË •πÊ«∏UÊÁŸ∑§Ê‹Ã •Ê ⁄U„U Õ, Á¡Ÿ∑§Ë fl·¸ wÆÆ} ◊¥ ÁŸœŸ „UÙ ¡ÊŸ

∑§ ’ʺ ©UŸ∑§¬ÈòÊ ◊Ù ŸÍ⁄U¡„UÊ¢Ÿ •πÊ«∏U ∑§Ë∑ § ◊ Ê Ÿ‚¢÷Ê‹Ë. Ã’‚ fl ‡ÊÊ¢Áà fl‚»§‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§• π Ê « ∏ U ÊÁŸ∑§Ê‹Ã •Ê⁄U„U „Ò¥U. ß‚ ’Ê⁄Uÿ„U •πÊ«∏UÊœÍ◊œÊ◊ ‚¤Ê¢«UÊ ¡È‹Í‚

ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄UU„UÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ •πÊ«∏UÊ ∑§‹Ê߸‚¥‚œÊ⁄UË ŸÍ⁄U¡„UÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ º‡Ê◊Ë ∑§ ÁºŸ wzŸfl¢’⁄U ∑§Ù ‡ÊÊ◊ ¬Ê¢ø ’¡ ◊È„U⁄¸U◊ ∑§Ê ¤Ê¢«UÊ ¡È‹Í‚ ’«∏U „UËœÍ◊œÊ◊ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÿªÊ, Á¡‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U „ÒU.∑§‹ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÊ◊ ◊¥ ’SÃË ∑§ ß◊Ê◊’Ê«∏UÊ ◊¢ ¬Ê¢øflË¥∑§ ÁºŸ ÁŸ‡ÊÊŸ ªÊ«∏UÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§ ’ʺ ◊È„U⁄¸U◊ ∑§Ê ¬fl¸‡ÊÈL§ „UÙ ªÿÊ. wy Ÿfl◊Ë ∑§Ù ‹¢ª⁄‘U ∞ •Ê◊ „UÙªÊ, Á¡‚◊¥

Áπø«∏UË ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ÿ„U ¡È‹Í‚ •πÊ«∏UÊSÕ‹ ‚ ©UΔUÊ∑§⁄U •ÊÁºàÿ¬È⁄U ’SÃË ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄U Áº¢º‹Ë’Ê¡Ê⁄U ‚ „UÙ∑§⁄U •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ π‹ ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ©U‚∑§ ’ʺ ÿ„U ¤Ê¢«UÊ ÕÊŸÊ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‡Ê⁄‘U ¬¢¡Ê’øı∑§, ß◊‹Ë øı∑§ ‚ „UÙà „ÈU∞ ¬ÈŸ— ◊È‚Á‹◊ ’SÃË ÁSÕÃ

∞ø ⁄UÙ«U ◊¥ •Ê∑§⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ ∑§Ù ‡Êʢà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚•πÊ«∏U ∑§ •äÿˇÊ ◊„U’Í’ •‹Ë „ÒU.

‡Ê„U˺ ∞ ßS‹Ê◊ •πÊ«∏Uʧ•Êß

⁄UÙ«U ‚ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹ªÊ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ◊È‚Á‹◊ ’SÃË ÁSÕà •Êß ⁄UÙ«U ÁSÕËÊß‚¥‚Ë ‡Ê„U˺ ∞ ßS‹Ê◊ •πÊ«∏UÊ ‚Á◊Áà Á¬¿U‹ fl·¸ ∑§ËÃ⁄U„U ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë œÍ◊œÊ◊ ‚ ¤Ê¢«UÊ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÿªÊ,Á¡‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¡Ù⁄U-‡ÊÙ⁄U ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. •πÊ«∏UÊ ∑§‹Ê߸‚¥‚œÊ⁄UË ◊¢¡Í⁄U •Ê‹◊ fl ‚¢øÊ‹∑§ ‡Êπ „U‚Ÿ ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄U fl·¸ v~|~ ‚ ◊È„U⁄¸U◊ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U •πÊ«∏UÊ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ÿ„U •πÊ«∏UÊ fl·¸ v~}z ‚ „UË◊È„UM§◊ ‡ÊÊ„U¡„UÊ¢, ¡Ù ◊È‚Á‹◊ ’SÃË ∑§ ‚º⁄U mÊ⁄Uʬ˝Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. Ã’ ‚ ÿ„U •πÊ«∏UÊ „U⁄U fl·¸œÍ◊œÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ÁŸ∑§‹Ã •Ê ⁄U„UË „ÒU. ÿ„U •πÊ«∏Uʺ٠‚◊ȺÊÿ ∑§ ’Ëø ©UΔUÃÊ „ÒU. ◊È„U⁄¸U◊ ∑§ ¡È‹Í‚ ∑§ºı⁄UÊŸ ¡„UÊ¢ ‹Ùª ©UŸ∑§Ë ÿʺ (ß◊Ê◊ „U‚Ÿ „ÈU‚ÒŸ) ◊¥‡ÊÙ∑§ ◊ŸÊà „Ò¥U. fl„UË¥ ÿÊ „ÈU‚ÒŸ, ÿÊ „U‚Ÿ, ÿÊ •‹Ë∑§Ê ŸÊ◊ ‹ªÊà „Ò¥U. ¬Í⁄UÊ ¡È‹Í‚ ‡ÊÙ∑§ ◊¥ «ÍU’ ¡ÊÃÊ „ÒU.ÿ„U •πÊ«∏UÊ ¬Í⁄‘U ¡Ù‡ÊÙ-π⁄UÙ‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ¢Áà fl÷Ê߸øÊ⁄‘U ∑§Ê ‚¢º‡Ê ºÃÊ „ÒU. ôÊÊà „UÙ Á∑§ Á¬¿‹ fl·¸wÆvv ∑§Ù ß‚ •πÊ«∏U ∑§Ù ‹Ê߸‚¥‚ Á◊‹Ê ÕÊ.

¤ÊÊÁfl◊Ê ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ∑§ Á’c≈ÈU¬È⁄U◊¥«U‹ •äÿˇÊ ¬⁄U „U◊‹Ê

«UË∞flË ª≈U

∑§ ¬Ê‚

©Uà¬ÊÃË

¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ’Ò≈U

‚ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸

• Ê ⁄ U • Ê ß U ≈ U Ë(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄)U — •Ê⁄U•ÊßU≈UË ÕÊŸÊãê¸Ã ∞Ÿ•ÊßU≈UË ∑Ò¥§¬‚ ÁSÕà «UË∞flË S∑ͧ‹ ∑§’Ê„U⁄UU ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ºÙ ªÈ≈UÙ¥ ∑§ ’Ëø „UÊ ⁄U„U Á„¥U‚∑§ ¤Ê«∏∑§ ◊¥ ’Ëø-’øÊfl ∑§⁄UŸ ©UÃ⁄‘U¤ÊÊÁfl◊Ê ÿÈflÊ ◊Êøʸ ∑§ Á’S≈ȬÈ⁄U ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ◊ÙøŸ Á‚ã„UÊ ¬⁄U ’Ò≈UU fl «¥U«U ∑§„U◊‹ ‚ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÙ ªÿ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊÊÿ‹ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ≈UË∞◊∞ø ◊¥÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ „Ò,U ¡„UÊ¥ ©‚∑§ Á‚⁄U ◊¥ ª¥÷Ë⁄U øÊ≈U fl ∞∑§ „UÊÕ ≈ÍU≈U ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ„ÒU. ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬ËÁ«∏Uà ÿÈfl∑§ Ÿ •Ê⁄U•ÊßU≈UË ÕÊŸÊ ◊¥ «UË∞flË vwflË¥ ∑§ÃËŸ ¿UÊòÊÊ¢ ∑˝§◊‡Ê— ø¢º˝◊Ù„UŸ, •ÁŸ‚ fl ÁŸ‡Êʢà ∑§ Áπ‹Ê»§ Á‹Áπà Á‡Ê∑§ÊÿÃŒ¡¸ ∑§⁄UflÊÿË „ÒU. Œ¡¸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊ÊøŸ Á‚ã„UÊ •¬Ÿ ¤ÊÊÁfl◊Ê ◊¥«U‹‚Áøfl ‚ÊäÊŸ ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§ ‚ÊÕ Á’c≈ȬÈ⁄U ‚ ªê„UÁ⁄UÿÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ.©U‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ «UË∞flË ∞Ÿ•ÊßU≈UË ∑§ ¬Ê‚ ‚ÊŸÊ⁄UË ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ‚ÁøŸ ŸÊ◊∑§¿UÊòÊ ∑§Ê }-vÆ ¿UÊòÊ Á◊‹∑§⁄U Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ¬Á⁄UÁøà ∑§Ê Œπ ◊ÊøŸ fl‚ÊäÊŸ ’Ëø ’øÊfl ∑§⁄UŸ ªÿÊ, Á¡‚∑§ ’ÊŒ ©U¬Œ˝flË ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ◊ÊøŸ Á‚ã„UÊ ∑§Ë¡◊∑§⁄U œÈŸÊ߸ ∑§⁄U ŒË. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ ÃËŸÊ¢ ¿UÊòÊ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ‚¥ªΔUŸÊ¢ ∑§ ŸÃÊ ∑§ ¬ÈòÊ fl Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ’ÃÊÿ ¡Ê ⁄U„U „¢ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ÃËŸÊ¢ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§ÊÁ„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹∑§⁄U ¬Í¿UUÃÊ¿U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

«UË∞flË ª≈U ¬⁄U ∞∑§ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ

«˛UÊ◊Ê, ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¬„È¥UøË ¬ÈÁ‹‚

•Ê⁄U•ÊßU≈UË— «UË∞flË S∑ͧ‹ ª≈U ∑§ ¬Ê‚ „U⁄U Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ÁŒŸ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§’Ëø ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „UÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU. ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ ºÙ ªÈ≈UÙ¥ ◊¥◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „ÈU߸. ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ¿ÈU^ÔUË ∑§ flQ§ fl„UÊ¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ„UË¥ ÕË, Á¡‚∑§Ê⁄UáÊ ßUÃŸË ’«∏Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U ’ÊŒ ¡’•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§ ◊ËÁ«UÿÊU∑§◊˸ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø, Ã’ ¡Ê∑§⁄U •Ê⁄U•Êß≈UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

•ÊªÈ߸«UÊ¢ª⁄UÊ ªÊ¢fl ◊¥ »§Ê¢‚Ë ‹ªÊ∑§⁄UÿÈfl∑§ Ÿ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ

¬≈U◊ŒÊ — ¬≈U◊ŒÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ •ÊªÈ߸«UÊ¢ª⁄UÊ ªÊ¢fl ◊¥ ⁄¢U¡Ëà ªÙ¬ ŸÊ◊∑§ xzfl·Ë¸ÿ ÿÈfl∑§ Ÿ •¬Ÿ „UË ÉÊ⁄U ◊¥ å‹ÊÁS≈U∑§ ⁄US‚Ë ∑§ ‚„UÊ⁄U ª‹ ◊¥ »§Ê¢‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë. ©U‚ flQ§ fl„U ÉÊ⁄U ◊¥ •∑§‹Ê „UË ÕÊ. ’Ê∑§Ë ‹Ùª ∑§Ê◊ ‚∑§„UË¥ ’Ê„U⁄U ªÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ. ©U‚∑§ ŒÙ ’ìÊ ÷Ë „ÒU. ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞¬≈U◊ŒÊ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊ø¢º˝ ◊„UÃÙ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ⁄¢U¡Ëà ªÙ¬ ŒÊM§ πÍ’¬ËÃÊ ÕÊ. Á¡‚‚ •¬Ÿ ¬%Ë ∑§ ‚ÊÕ ‹«∏UÊ߸ ¤Êª«∏UÊ „UÙà ⁄U„UÃÊ ÕÊ. fl„U ◊¡ŒÍ⁄UË∑§⁄U∑§ Á¡ÃŸ M§¬ÿ ∑§◊ÊÃ Õ ‚÷Ë ŒÊM§ ◊¥ „UË πø¸ ∑§⁄U ŒÃ Õ. ß‚‚ ŸÊ⁄UÊ¡„UÙ∑§⁄U ¬%Ë ∑§ mÊ⁄UÊ ªÊ‹Ëª‹ı¡ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚‚ ¬Ífl¸ ◊¥ ÷Ë ŒÙ ’Ê⁄U•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË. ©U‚ ‚◊ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚◊¤ÊÊ ’ȤÊÊ ∑§⁄U ©U‚‡Êʢà ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ. ‚¢÷Êfl× ß‚Ë ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ√ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ◊Ê¢ Ÿ ©U‚ »§Ê¢‚Ë ◊¥ ¤ÊÍ‹Ã „ÈU∞ŒπÊ •Ù⁄U »§Ê¢‚Ë ∑§Ë ⁄US‚Ë ∑§Ù ∑§Ê≈U ŒË. ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ ©U‚∑§Ë ◊ıà „UÙ øÈ∑§Ë„ÒU. ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬≈U◊ŒÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Á◊‹Ÿ ¬⁄U ‹Ê‡Ê ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ÷¡ ÁŒÿ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬≈U◊ŒÊ ÕÊŸÊ◊¥ ÿÍ«UË ∑§‚ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

¡Ù«∏U‚Ê ∑ȧê„UÊ⁄U ¬Ê«∏UÊ ◊¥ ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U

π⁄UÊ’, •¢œ⁄UÊ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê

¬≈U◊ŒÊ— ¬≈U◊ŒÊ ∑§ ¡Ù«∏U‚Ê ∑ȧê„UÊ⁄U ¬Ê«∏UÊ ∑§Ê {x∑§flË ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U π⁄UÊ’ „UÙ¡ÊŸ ‚ ¬Ê«∏UÊ ∑§ ∑§⁄UË’ vÆÆ ¬Á⁄UflÊ⁄U •¢œ∑§Ê⁄U ◊¥ „UË ⁄U„UŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê „Ò¥U. ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ≈UÙ‹Ê ◊¥ ¬„U‹ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊÿÙ¡ŸÊ ◊¥ wz ∑§flË ∑§Ê ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚ ¬⁄U ÖÿÊŒÊ ÁfllÈéU¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ê ‹Ù«U ¬«∏UŸ ‚ fl„U ¡‹ ªÿÊ, ¡Ù ’ÊŒ ◊¥ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ {x ∑§flË∑§Ê •ãÿ ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ, ¡Ù •¢Œ⁄U ◊¥ ÃÊ⁄U ∑§„UË¥ ‚≈UU ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á»§⁄U‚ ¡‹ ªÿÊ „ÒU, ¡Ù ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ. •÷Ë ¡’ Ã∑§ ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄UŸ„UË¥ ’ŸÃ „Ò¥U Ã’ Ã∑§ ∑§⁄UË’ vÆÆ ¬Á⁄UflÊ⁄U •¢œ⁄UÊ ◊¥ „UË ⁄U„UŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê „ÒU.

∞»§≈UË•Êß fl ©UlÁ◊ÿÙ¥

∑§ ’Ëø ’ÒΔU∑§•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—

⁄UÊ¡∑§Ëÿ ¬ÙÁ‹≈UÁÄŸ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ÁSÕà »§Ù⁄U◊ÒŸ ≈˛UÁŸ¢ª ߢS≈UËëÿÍ≈U•ÊÁºàÿ¬È⁄U •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ÁSÕéUº˜ÿ٪٥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà üÊÁ◊∑§Ù¥ ∞fl¢ ¿UÊòÊÙ¥∑§Ù S∑§ËÀ«U ≈˛UÁŸ¢ª «Ufl¬◊¥≈U ¬˝Á‡ÊˇÊáʺªË. ß‚ ’Êflà ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •Êÿ«UÊ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¥ ∞»§≈UË•Êß fl •ÊÁºàÿ¬È⁄US◊ÊÚ‹ ߢ«US≈˛UË ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ (∞Á‚ÿÊ)∑§ ’ŸÒ⁄U Ë ©UlÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ „ÈU߸,Á¡‚◊¥ ∞»§≈UË•Êß ∑§ Á⁄U¡Ÿ‹«UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U •Ê⁄U∞Ÿ ◊ÈπÙ¬äÿÊÿ,•Êÿ«UÊ ∑§ ‚Áøfl Á‡Êfl¥º˝ Á‚¢„U fl

∞Á‚ÿÊ ∑§ •äÿˇÊ •Ê⁄U∑§ Á‚ã„UÊ©U¬ÁSÕà Õ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§SÕÊŸËÿ ©lÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄US∑§ËÀ«U «Ufl‹¬◊¥≈U ≈˛UÁŸ¢ª ¬˝Ùª˝Ê◊ø‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ, Á¡‚◊¥ ©Uº˜ÿ٪٥ ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà üÊÁ◊∑§Ù¥ fl SÕÊŸËÿ ¿UÊòÊÙ¢ ∑§Ù∑ȧ‡Ê‹ ≈˛UÁŸ¢ª º∑§⁄U ©Uã„¥U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U

©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U∞»§≈UË•Êß ∑§ Á⁄U¡Ÿ‹ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U•Ê⁄U∞Ÿ ◊ÈπÙ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÿ„UÊ¢ ∑§ ©Ul◊Ë •¬ŸÊ ¬˝SÃÊfl º¥, ©U‚¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ŸÿÊ ∑§Ù‚¸ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ ‚’Ù¥ ∑§Ù⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞. ÿ„UË ‚’∑§Ê

¬˝ÿÊ‚ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞. §©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ∞»§≈UË•Êß ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§Ù ‚ȜʫUÿ⁄UË ∑§ ¬Ê‚ ‚Êà ∞∑§«∏U ¡◊ËŸ ∑§Ê•Êfl¢≈UŸ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU, Á¡‚ ¬⁄U ‡ÊËÉÊ˝„UË ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „UÙªÊ, Ã’-Ã’ ∑§ Á‹∞ ¬ÙÁ‹≈UÁÄŸ∑§ ∑§ÊÚ‹¡¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∞»§≈UË•Êß ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊø‹ªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ∞»§≈UË•Êß ∑§ Á«Uå≈UË«UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U •⁄UÁfl¢º◊, ‚„UÊÿ∑§ÁŸº‡Ê∑§ ’Ë∑§ ºÈ’, ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹Á‚Áfl‹ Áfl¢ª ∑§ •÷ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U,©Uº˜ÿ◊Ë ‚¢ÃÙ· πÒÃÊŸ, Áº‹Ë¬ ªÙÿ‹,Ãʬ‚ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU, ¬˝flËáÊ ªÈ≈UªÈÁ≈UÿÊ,‚◊Ë⁄U Á‚¢„U fl •ÊÚ≈UÙ Ä‹S≈U⁄U ∑§∑¢§¬ŸË ‚Áøfl ¬˝◊Ùº ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U•ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝¡Ê¬Áà (∑ȧê„UÊ⁄U)◊„UÊ‚¢ÉÊ ∑§Ë Á¡‹Ê ‡ÊÊπÊ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§ º˜flÊ⁄UÊfl΄Uº ∑ȧê„UÊ⁄U ◊„UÊ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ w{ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù‚È’„U Ÿı ’¡ ‚ π⁄U‚ÊflÊ¢ „UÊ≈U ◊Һʟ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË•¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª, ¡’Á∑§ ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬◊¢ •ÊÁºflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ ◊¢òÊË ø¢¬ß¸ ‚Ù⁄‘UŸ, ÁflœÊÿ∑§ ‹ˇ◊áÊÁª‹ÈflÊ, ’«∏U∑È¢§fl⁄U ªÊª⁄UÊ߸, ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ◊¢ª‹ Á‚¢„U ‚Ùÿfl ÿÙª‡fl⁄U ◊„UÃÙ ’Ê≈ÈU‹ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª. ‚ê◊ÊÁŸÃ •ÁÃÁÕ∑§ L§¬ ◊¥ Áfl‡fl ¬˝Á‚º˜œ ÃË⁄UºÊ¢¡ ºËÁ¬∑§Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË •Ê◊¢ÁòÊÄҥU, ¡’Á∑§ ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ∑§àÃʸ ◊„UÊ‚¢ÉÊ ∑§ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ üÊËø¢º˝¬˝¡Ê¬Áà º˜flÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚◊Ê¡ ∑§◊œÊflË ’ìÊÙ¥ ∞fl¢ ‚◊Ê¡‚ÁflÿÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ß‚ ◊„UÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ŸÿË ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê ªΔUŸ,⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U º˜flÊ⁄UÊ ¬Ífl¸ ◊¥ ÉÊÙÁ·Ã ◊Ê≈UË ∑§‹Ê ’Ù«¸U ∑§ªΔUŸ ◊¥ „UÙ ⁄U„UË º⁄UË, ‹¢Á’à vy ‚ÍòÊË ◊Ê¢ª, SÕÊŸËÿ‚◊SÿÊ∞¢ ‚Á„Uà •ÊÁÕ¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ fl

⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬Á⁄Uøøʸ „UÙªË ∞fl¢ •Êª ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃÃÿ ∑§Ë ¡ÊÿªË.

◊„UÊ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U

¡Ÿ¢‚¬∑¸§ ‡ÊÈM§¢◊„UÊ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê

Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚ÈœË⁄U ∑ȧê„UÊ⁄U, ‚ÙŸÊ⁄UÊ◊ ∑ȧê„UÊ⁄U, ‚àÿ¥º˝∑ȧê„UÊ⁄U, ÃÈ⁄UÊ◊ ∑ȧê„UÊ⁄U, ‚ºŸ ‹Ê‹ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ‚Ù„UŸ ∑ȧê„UÊ⁄U,‚È⁄‘U‡Ê ¬ÊÁ⁄UÃ, ‚È’ı‹ ∑È¢§÷∑§Ê⁄U, ºÈÁŸÿÊ ∑ȧê„UÊ⁄U, ⁄UÊ¡‡fl⁄U¬¢Á«UÃ, ÿÙª¥º˝ ¬¢Á«UÃ, Á‡Êflø⁄UáÊ ¬˝¡Ê¬Áà ‚◊à ¬Ífl˸Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹ÊäÿˇÊ ߢº˝ºfl ¬˝‚ʺ, ◊ÈÅÿ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ª¢ªÊœ⁄U¬˝¡Ê¬ÁÃ, ⁄UÉÊÈŸ¢ºŸ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬¢Á«Uà fl «UÊÚ‚È⁄‘U‡Ê ¬˝¡Ê¬Áà •ÊÁº ‚ºSÿªáÊ ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U. ÿ ‹Ùª ˇÊòÊ-ªÊ¢fl ◊¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄U ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U.

ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ߢº˝ºfl¬˝‚ʺ Ÿ ºË „ÒU.

•Ê¢fl‹Ê ¬«∏U ∑§

ŸËø ‹ÙªÙ¥ Ÿ

÷Ù¡Ÿ fl ¿UΔU ∑§Ê

¬˝‚ʺ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ

•ÊÁºàÿ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)U —•ˇÊÿ Ÿfl◊Ë (•Ê¢fl‹Ê ¬Í¡Ê) ∑§Ê¬fl¸ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ˇÊòÊ ◊¥ œÍ◊œÊ◊ ‚◊ŸÊ. ß‚ ÁºŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •Ê¢fl‹Ê¬«∏U ∑§ ŸËø ¬˝‚ʺ fl ÷Ù¡Ÿ ª˝„UáÊÁ∑§ÿÊ. ∑§ß¸ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ¬«∏U ∑§‚◊ˬ „UË ÷Ù¡Ÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÿË ÕË. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥◊Á„U‹Ê•Ù¥ mÊ⁄UÊ üÊhʬÍfl¸∑§ ¬Í¡Ê•ø¸ŸÊ ∑§Ë ªÿË. ◊Á„U‹Ê∞¢ •Ê¢fl‹Ê¬«∏U ∑§ ŸËø øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ œÊªÊ ’Ê¢œÊ•ı⁄U ¬Í¡Ê ∑§Ë. œÊÁ◊¸∑§ ◊ÊãÿÃÊ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ÁºŸ ‹Ùª •Ê¢fl‹Ê flΡÊ∑§ ŸËø ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U ¬˝‚ʺ◊¢ •Ê¢fl‹Ê »§‹ ∑§Ê Á◊üÊáÊ ∑§⁄UÄҥU. ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ ∑§ ¬Í¡Ÿ ‚‚Èπ-‡ÊÊ¢Áà fl S◊ÎÁh ∑§Ë ¬˝ÊÁåÄUÙÃË „ÒU.

⁄UÙ«U Ÿ¢’⁄U v{ „UŸÈ◊ÊŸ ◊¢Áº⁄U—•ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§ ⁄UÙ«UŸ¢’⁄U-v{-v| ÁSÕà „UŸÈ◊ÊŸ ◊¢Áº⁄U¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •Ê¢fl‹Ê ¬«∏U ∑§ ŸËø‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊„Uʬ˝‚ʺ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ.ß‚∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ⁄UÊ«U Ÿ¢’⁄U v{-v|

∑§ ¬˝◊Èπ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’Ò∑È¢§ΔU øÊÒœ⁄UË flflÊ«¸U ¬Ê·¸Œ ‚ÃË‡Ê Á◊üÊÊ ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿM§¬ ‚ ‚◊Ê¡‚flË ÁflŸÙº ∑ȧ◊Ê⁄UüÊËflÊSÃfl, üÊË⁄UÊ◊ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§◊≈UË ∑§øÿ⁄U◊ÒŸ „UÁ⁄Ufl¢‡Ê Á‚¢„U, ‚Áøfl‚àÿ¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ∞‹¬Ë Á‚¢„U,’Ë∞Ÿ ‡ÊÈÄ‹Ê, ◊Á„U‹Ê ‚Á◊Áà ∑§Ë•äÿˇÊ ‹Ë‹ÊflÃË ŒflË, ªÊÒ⁄Uˇʢ∑§⁄U ÁÃflÊ⁄UË, Á◊ÁÕ‹‡Ê ¤ÊÊ,‹ˇ◊áÊ ⁄UÊÿ, ¬Ê·¸Œ •¡ÿ Á‚¢„U,•⁄UÁfl¢º ∑ȧ◊Ê⁄U ¬å¬Í, ŸË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U,◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ºÊ‚, ‚øË¥º˝¤ÊÊ, ’Ê‹Ê ‡Ê¢∑§⁄U ÁÃflÊ⁄UË,øÈ‹’È‹, ‚È÷Ê· Á‚¢„ fl‚¢¡ÿ. ÉÊÍ¢ÉÊM§ ¬Ê¢«Uÿ Á¬¢≈ÍU‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

⁄UÙ«U Ÿ¢’⁄U wy Á‡Êfl◊¢Áº⁄U— •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ≈˛UÊ¢‚¬Ù≈¸U ∑§ÊÚ‹ÙŸË ÁSÕÃÁ‡Êfl ◊¢Áº⁄U ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ÷Ë’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ‹Ùª ©U◊«∏U•ı⁄U •ˇÊÿ Ÿfl◊Ë ¬fl¸◊ŸÊÿÊ.

•Ê¢fl‹Ê flÎˇÊ ∑§ ¬Ê‚„UË ‚÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥‚ ‹Êÿ •ŸÊ¡ ‚ ÷Ù¡Ÿ’ŸÊÿÊ •ı⁄U ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ.‚ÊÕ „UË ‡ÊÈ÷ Áø¢Ã∑§ fl‚ª-‚¢’¢ÁœÿÙ¥ ÷Ë ¬˝‚ʺª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ.

⁄UÙ«U Ÿ¢’⁄U | ◊Һʟ—•ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ⁄UÙ«U Ÿ¢’⁄U ‚ÊÃÁSÕà ◊Һʟ ◊¥ •ˇÊÿ Ÿfl◊Ë◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ù¥mÊ⁄UÊ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë ªÿË ∞fl¢’˝Ê±◊áÊ ∑§Ù ÷ÃÈ•Ê ºÊŸ Á∑§ÿÊ. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ Á¡‹Ê∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ¡ªºË‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ øı’ ‚Á„Uà •ÊÁº∑§ß¸ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ªê„UÁ⁄UÿÊ fl •Ê‚¬Ê‚∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¡ªœÊòÊË ¬Í¡ŸÙà‚fl

œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ∑§ß¸ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ◊ÊÃÊ ¡ªœÊòÊË ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÁflÁœ ÁflœÊŸ ‚¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄U ‚Èπ- ‚◊ÎÁh ∑§Ë∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë ªß¸. Á◊ÁÕ‹Ê ¬¢øÊ¢ª ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ÁŒŸ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ mÊ⁄UÊ•ˇÊÿ Ÿfl◊Ë ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸¡Ù ¡ªÃ ∑§Ë œÊòÊË „Ò¥U ©UŸ∑§Ë •Ê¢fl‹Ê¬«∏U ∑§ ŸËø ’ÒΔU∑§⁄U ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ∑§⁄UÃË „Ò¥U. ∞‚Ë ◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§ •ˇÊÿŸfl◊Ë ∑§Ù ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê ¬Èáÿ •ª‹‚Êà ¡ã◊Ù¥ Ã∑§ »§‹ŒÊÿË „UÙÃË „ÒU.

¥ÿæØ Ùß×è Ïê×Ïæ× âð ×Ùè

••‹‹ªª ¬¬„„UUøøÊÊŸŸ „„ÒÒUU ∞∞øø ⁄⁄UUÙÙ««UU ∑∑§§ËË ¬¬ÈÈ⁄⁄UUÊÊŸŸÊÊ ◊◊ÈÈ„„UU⁄⁄¸UU◊◊ ••ππÊÊ««∏∏UUÊÊ ∑∑§§ËË

◊È„U⁄U◊U Áfl‡Ê·— •ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊È‚Á‹◊ ’SÃË‚ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU ºÙ •πÊ«∏UÊ ¡È‹Í‚U

¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë

„UÙªË SflÊSâÿ ¡Ê¢ø

ªê„UÁ⁄UÿÊ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á¡‹ÊÁ‡ÊˇÊÊ •œËˇÊ∑§ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄USflÊSâÿ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¢ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ∑§¬òÊ ∑§ •Ê‹Ù∑§ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê SflÊSâÿ ¡Ê¢øÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∞∑§Á‡ÊˇÊ∑§ ŸÙ«U‹ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË „UÙ¥ª ¡Ù¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚ÍøË’h ∑§⁄Uà „ÈU∞SÕÊŸËÿ SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄¥Uª.ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ªê„UÁ⁄UÿÊ ¬˝π¢«U ‚¢‚ÊœŸ∑¥§º˝ ‚◊ãflÿ∑§ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ Ÿ‚÷Ë ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ù•Êfl‡ÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÁŒÿÊ „ÒU.

üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ù Á◊‹ªÊ S∑§ËÀ«U ≈˛UÁŸ¢ª «Ufl‹¬◊¥≈ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

∑ȧê„UÊ⁄U ◊„UÊ‚ê◊‹Ÿ π⁄U‚ÊflÊ¢ ◊¥ w{ ∑§Ù, ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§§

¬Í¡Ê ∑§⁄UÃË ◊Á„U‹Ê∞¢. ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ª˝„UáÊ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÁSÕà ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Ùª.

Page 6: Friday 23.11.12

©U«∏UÊŸ

•’ ◊ıà ∑§Ê ‚◊ÿ’ÃÊ ºªÊ •Ê¬∑§Ê ¡ËŸ

∞‚ ¡ËŸ ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „UÒ Á¡‚∑§Ë◊ºº ‚ √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ıÃ

∑§Ê ‚◊ÿ ¬ÃÊ ‹ªÊ¡Ê ‚∑§ªÊ.

flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢ Ÿ¬„U‹Ë ’Ê⁄U¡ËŸ ◊¢ ∞∑§∞‚Ë ‚Ê◊ÊãÿÁ fl ‚ ¢ ª Á Ãπ Ù ¡ÁŸ∑§Ê‹Ë „UÒ ¡Ùÿ„U Ãÿ ∑§⁄UÃË

„UÒ Á∑§ •Ê¬ „U⁄UÁºŸ Á∑§‚ ‚◊ÿ

‚Ù∑§⁄U ©ΔU¢ª •ı⁄U•Ê¬∑§Ë ◊ıà ÁºŸ ∑§

Á∑§‚ ‚◊ÿ „UÙŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ •Áœ∑§ „UÒ.‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ê¢ Ÿ ¡ËŸ ◊¢ ∞‚ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ù ¬„UøÊŸÁ‹ÿÊ ¡Ù ÁºŸ ◊¢ ∞∑§ „UË ‚◊ÿ ©ΔUŸ flÊ‹ ÿÊ⁄UÊÃ÷⁄U ¡ÊªÃ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹ÙªÊ¢ ∑§Ë ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃÊ „UÒ. ß‚ πÙ¡ ◊¢ ÿ„U ÷Ë ¬ÊÿʪÿÊ Á∑§ ÿ„U ¬Á⁄UfløŸ ÿ„U ÷Ë ¬ÃÊ ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ„UÒ Á∑§ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ıà ÁºŸ ∑§ Á∑§‚ ‚◊ÿ„UÙŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ •Áœ∑§ „UÒ. ß‚ •äÿÿŸ ◊¢Á◊‹Ÿ flÊ‹ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ ŸÃË¡Ê¢ ‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê‚◊ÿ ’º‹Ÿ, ÁøÁ∑§à‚Ëÿ ©¬øÊ⁄U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ’ŸÊŸ •ı⁄U ŸÊ¡È∑§ „UÊ‹Ã flÊ‹ ◊⁄UË¡Ê¢ ∑§ËÁSÕÁà ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „UÒ. •äÿÿŸ ∑§ ¬˝◊Èπ ‹π∑§ ∞¢«U˛ÿÍ Á‹◊∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ◊ÊŸflËÿ ¡Ëfl ÁflôÊÊŸ•ı⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ ∑§ß¸ ¬ˇÊÊ¢ ∑§Ù ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄UÃË „UÒ.ߟ◊¢ ‚ÙŸ ∑§Ê ‚◊ÿ, ‚¢ôÊÊŸ •ÊœÊÁ⁄Uà ¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§Ê ‚◊ÿ •ı⁄U ∑§ß¸ •ãÿ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Á∑˝§ÿÊ•Ê¢ ∑§Ê‚◊ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ. ÿ„U •ÊÉÊÊà ÿÊ Áº‹ ∑§ ºı⁄U¡Ò‚Ë ∑§ß¸ ÁøÁ∑§à‚∑§Ëÿ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U÷Ë •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl «UÊ‹ÃË „UÒ. „UÊfl«U¸ ◊Á«U∑§‹S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝Ù»§‚⁄U ‚Ò¬⁄U Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¢ ∑§„UŸÊ„UÒ Á∑§ M§¬ ‚ ‚÷Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Á∑˝§ÿÊ•Ê¢ ∑§Ë ∞∑§‹ÿ „UÙÃË „UÒ.

◊ ¥ ’„U Èà •ë¿UË ¬⁄¢ U¬⁄UÊ „ Ò U Á∑§„U◊ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁÄà ∑§ ’ʺ

©U‚∑§Ë ’È⁄ UÊßÿÙ ¥ ∑§Ù ÷Í‹∑§⁄U ©U‚ ˇÊ◊Ê ∑§⁄U º à „ Ò ¥ U . ∑§„Uà „ Ò ¥ U Á∑§ ¡’ fl„U ߢ‚ÊŸ ⁄U„ UÊ „UË Ÿ„UË ¥ÃÙ ©U‚∑§Ë ’È⁄ UÊß ¸ ÿÊ •ë¿UÊ߸ ‚ ÄÿÊ ‹ŸÊ. ÿ„UË∑§Ê⁄ UáÊ „ Ò U Á∑§ ÿ„UÊ ¢ ⁄ UÊfláÊ ¡Ò‚ •œÁ◊¸ÿÙ ¥ ∑ § ÷˪ÈáÊÙ ¥ ∑§Ë, ©UŸ∑§ ¬Ê ¢Á« Uàÿ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò U .‹Á∑§Ÿ ’Ê‹ ΔUÊ∑§⁄ ‘ U ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË ¥ „ UÙ ¬Ê⁄U„ UÊ „ Ò U . •Ê¡ ©UŸ∑§Ë •ÁSÕÿÙ¥ ∑§Ù ‚¢ª◊ ◊ ¥Áfl‚Á¡¸Ã ∑§⁄ UŸ ∑§Ê Áfl⁄ U Ùœ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ß‹Ê„Uʒʺ ∑§ ‚¢ª◊ Ã≈U ¬⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄UÁ‡Êfl ‚ÒÁŸ∑§Ù ¥ ∑ § ‚ÊÕ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ ¥ ∑§Ë¤Ê« ∏ U¬ „È Uß ¸. ©UŸ∑§Ê ∞∑§ •ÁSÕ ∑§‹‡Ê ¬Èc∑§⁄U ‹¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ¡Ê ⁄U„ UË „ Ò U, fl„UÊ ¢ ÷ËÁSÕÁÃÿÊ¢ ’„È Uà •ë¿UË „UÙ ¥ªË, •Ê Ò⁄ U ß‚∑§ÊÁfl⁄UÊ œ Ÿ„UË ¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ, ∑§„UÊ Ÿ„UË ¥ ¡Ê‚∑§ÃÊ. •ÊÁπ⁄U ÄÿÙ ¥ © UΔ UÊ ÿ„U ¬˝‡Ÿ. ÿ„U ‚flÊ‹Á¡ÃŸÊ ‚„U¡ „Ò U, ©UûÊ⁄ U ÷Ë ©UÃŸÊ „UË ‚„U¡ „Ò.∞∑§ ÃÊ •’ „U◊Ê⁄ ‘ U ‚¢S∑§Ê⁄ U ’º‹Ã ¡Ê ⁄U„ U „ Ò ¥ U .

„ U◊Ê⁄UË ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§◊ „UÙÃË ¡Ê ⁄U„ UË „ Ò U . ÿÊÁ»§⁄U •àÿÊøÊ⁄U „UË ’…∏ U ªÿ „ Ò ¥ U . ’Ê‹ ΔUÊ∑§⁄ ‘ U ∑ §◊Ê◊‹ ◊ ¥ ∞∑§ ’Êà ¡ª ¡ÊÁ„U⁄ U „ Ò U Á∑§ ©Uã„UÙ ¥Ÿ ◊⁄UÊΔ UË ◊ÊŸÈ· ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ •Êª •ãÿ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§º◊ ˇÊ Ⱥ ˝ ‚◊¤ÊÊ. ©Uã„UÙ ¥Ÿ º ‡Ê ◊ ¥„ UË ∞∑§ ÷º ∑§Ë ºËflÊ⁄U π«∏ U Ë ∑§⁄U ºË ÕË, ◊⁄UÊΔ UË•ı⁄U ªÒ⁄ U◊⁄UÊΔ UË. Áfl‡Ê · ∑§⁄U ©UûÊ⁄ U ÷Ê⁄UÃËÿ’⁄UÊ’⁄U ©UŸ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ⁄ U„ U . •ı⁄U ©UŸ∑§¬ºÁø±Ÿ ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄ U„ „ Ò ¥ U ⁄ UÊ¡ ΔUÊ∑§⁄ ‘ U .’Ê‹ ΔUÊ∑§⁄ ‘ U ’„È Uà •ë¿ U √ÿÁÄÃ, ŸÃÊ, flÄÃÊ•ı⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄ U Õ, ‹Á∑§Ÿ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÙ ¥ ∑§Ù◊„UÊ⁄ UÊc≈ ˛ U ‚ 㧮 ∏ UŸ •ı⁄U ©UŸ ¬⁄U Á∑§ÿ ªÿ•àÿÊøÊ⁄U ∑§Ù ‹Ùª ÷È‹Ê Ÿ„UË ¥ ¬Ê ⁄U„ U „ Ò ¥ U . ¬ ˝ ˝‡Ÿ©UŸ∑§ ⁄ UÊ¡∑§Ëÿ ‚ê◊ÊŸ •ı⁄U Á‡ÊflÊ¡Ë ¬Ê∑¸§ ◊ ¥•¢àÿÁc≈U ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë „Ò U Á∑§ •ÊÁπ⁄U Á∑§‚„Ò U Á‚ÿà ‚ ©UŸ∑§Ù ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ‚ê◊ÊŸ ÁºÿʪÿÊ? ’¢º Í∑§Ù ¥ ∑§Ë ‚‹Ê◊Ë ºË ªÿË? ◊Ê◊‹ ∑§Ëª¢÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ù ß‚Ë ‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò U Á∑§¡∞ŸÿÍ ∑§ Á⁄ U‚ø¸ S∑§Ê Ú‹⁄U •éºÈ‹ „U»§Ë¡ ªÊ ¢œË

Ÿ ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ∑ § ÄUà ◊„UÊ⁄ UÊc≈ ˛ U ‚⁄U∑§Ê⁄ U‚ ß‚∑§ ¬Ë¿ U ∑ § ∑§Ê⁄ UáÊÙ ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë◊Ê ¢ªË „Ò U? ¬Í⁄ ‘ U ◊Ê◊‹ ∞‚ „ Ò ¥ U ¡Ù ’ËÊà „ Ò ¥ UÁ∑§ Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê‹ ◊ ¥ •ı⁄U Ÿ „UË ◊ÎàÿÈ ∑ §¬‡øÊà „UË ’Ê‹ ΔUÊ∑§⁄ ‘ U ∑§Ë SflË∑§Êÿ¸ÃÊ ©ûÊ⁄U÷Ê⁄Uà ÿÊ ÿÍ ¢ ∑§„ ¥ U Á∑§ ◊„UÊ⁄ UÊc≈ ˛ U ¿UÙ« ∏ U ∑§⁄U ∑§„UË ¥º πË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò U . „U◊Ê⁄ ‘ U º ‡Ê ∑§Ë ∞∑§πÊÁ‚ÿà „Ò U Á∑§ ÿ„UÊ ¢ ‚÷Ë ∑§Ù ¡ÊÁÃ-œ◊¸,ˇÊ òÊ, ÷Ê·Ê, fláÊ ¸ •ÊÁº ‚ ™§¬⁄U ©UΔ U ∑§⁄U•¬ŸÊŸ ∑§Ù „UË •ë¿UÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò U U . ‹ªÃÊ „Ò U∑§„UË ¥ Ÿ ∑§„UË ¥ ’Ê‹ ΔUÊ∑§⁄ ‘ U ‚ ß‚◊ ¥ øÍ∑§ „ Èß ¸ „ Ò U,flŸÊ ¸ ∑§◊ ‚ ∑§◊ •ÁSÕÿÊ¢ Áfl‚Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ù‹∑§⁄U ∑§Ù߸ „ ¢ UªÊ◊Ê π«∏ U Ê „UÙŸ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „UËŸ„UË ¥ ÕÊ. ÿ„U „U◊Ê⁄ ‘ U Á‹∞ ‚¢flºŸ‡ÊË‹ „Ò U,‹Á∑§Ÿ ŸÃÊ•Ù ¢ ∑ § Á‹∞ ∑§ ‚Ëπ „Ò U Á∑§ fl⁄ UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄ ‘ ¥ U ÃÙ ¡M§⁄U ‹Á∑§Ÿ ˇÊ òÊËÿÃÊ ‚™§¬⁄U ©UΔ U∑§⁄ U. •Ê◊ ¡ŸÃÊ ◊ ¥ ¡ÊÁÃ-œ◊¸, ™¢§ø-ŸËø, ’Ê„U⁄ UË-÷ËÃ⁄UË, ˇÊ òÊ •ÊÁº ∑§Ê ÷º Ÿ÷⁄‘ ¥ U . ÿ„UË º ‡ÊÁ„Uà •ı⁄U ¡ŸÁ„Uà ◊ ¥ „ Ò U .

÷Ê⁄UÃ

ÿ„U ¬˝‡Ÿ Á¡ÃŸÊ ‚„U¡ „ÒU, ©UûÊ⁄U ÷Ë ©UÃŸÊ „UË ‚„U¡ „ÒU

Á∑§ •’ „U◊Ê⁄‘U ‚¢S∑§Ê⁄U ’º‹Ã ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. „U◊◊¥ •’

‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§◊ „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ÿÊ Á»§⁄U •àÿÊøÊ⁄U „UË

’…∏U ªÿ „Ò¥U. ’Ê‹ ΔUÊ∑§⁄‘U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ ’Êà ¡ª ¡ÊÁ„U⁄U

„ÒU Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊⁄UÊΔUË ◊ÊŸÈ· ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ •Êª •ãÿ ‹ÙªÙ¥

∑§Ù ∞∑§º◊ ˇÊȺ˝ ‚◊¤ÊÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ º‡Ê ◊¥ „UË ∞∑§ ÷º ∑§Ë

ºËflÊ⁄U π«∏UË ∑§⁄U ºË ÕË, ◊⁄UÊΔUË •ı⁄U ªÒ⁄U◊⁄UÊΔUË. Áfl‡Ê· ∑§⁄U

©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ’⁄UÊ’⁄U ©UŸ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ⁄U„U.

ΔUÊ∑§⁄‘U ¬⁄U ßß˟Ê⁄UÊ¡ªË ÄÿÙ¥?

““

““

‚ŸÃ ¡ÒŸ

◊ÈÈ¢’߸ ∑§ w{/vv ∑§ •Êâ∑§Ë „U◊‹ ∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë •¡◊‹ ∑§‚Ê’ ∑§Ùwv Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ‚È’„U ¬ÈáÙ ∑§ ¬⁄UflºÊ ¡‹ ◊¢ »§Ê¢‚Ë º ºË ªß¸. ‚È’„U |—x{’¡ ©‚ ¬ÈáÙ ¡‹ ◊¢ »§Ê¢‚Ë ºŸ ∑§ ’ʺ ¡‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¢ „UË ©‚ º»§ŸÊÁºÿÊ ªÿÊ. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©‚∑§ ◊ıà ∑§ ‚¢º‡Ê ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¢Á∑§ÿÊ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ©‚ ¡‹ ◊¢ „UË º»§ŸÊŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ ‹ŸÊ ¬«U∏Ê. wz flcÊ˸ÿ •¡◊‹ ∑§‚Ê’ ¡Ÿfl⁄UË wÆÆ~ ‚ •ÊÕ¸⁄U⁄UÙ«U ¡‹ ◊¢ ’¢º ÕÊ. w{ Ÿfl¢’⁄U wÆÆ} ∑§Ù vÆ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •Êâ∑§flÊÁºÿÊ¢Ÿ ◊È¢’߸ ◊¢ „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ. ß‚ „U◊‹ ◊¢ v{z ‹ÙªÊ¢ ∑§Ë ◊ıà •ÊâÁ∑§ÿÊ¢∑§Ë ªÙÁ‹ÿÊ¢ ‚ „UÈ߸ ÕË. ß‚ „UàÿÊ∑§Ê¢«U ◊¢ ∑§fl‹ ∞∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë •¡◊‹∑§‚Ê’ ∑§Ù Á¡¢ºÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

‹ª÷ª y flcÊÊZ ∑§ •¢Ã⁄UÊ‹ ◊¢ •Êâ∑§flÊºË •¡◊‹ ∑§‚Ê’ ∑§Ù ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U »§Ê¢‚Ë ◊¢ ø…∏ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§⁄U ¬Ê߸. ∑§‚Ê’ ∑§Ù •ºÊ‹Ã ◊¢‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ◊ı∑§Ê ÁºÿÊ ªÿÊ. w~ •ªSà ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÷Ë∑§‚Ê’ ∑§Ù Á◊‹Ë »§Ê¢‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ¬⁄U •¬ŸË ◊È„U⁄U ‹ªÊ ºË ÕË. ß‚∑§’ʺ ∑§‚Ê’ Ÿ ⁄UÊc≈U˛¬Áà ∑§Ù ºÿÊ ÿÊÁø∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§Ë ÕË. ⁄UÊc≈U˛¬Áà ¬˝áÊfl◊Èπ¡Ë¸ Ÿ •¡◊‹ ∑§‚Ê’ ∑§Ë ºÿÊ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù πÊÁ⁄U¡∑§⁄U »§Ê¢‚Ë ∑§Ë‚¡Ê ∑§Ù ’„UÊ‹ ⁄UπÊ. ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ wÆ Ÿflê’⁄U ∑§Ù ⁄UÊà ∑§Ù ’«U∏

ªÙ¬ŸËÿ Ã⁄U„U ‚ ◊È¢’߸ ∑§ •ÊÕ¸⁄U ⁄UÙ«U ¡‹ ‚ ∑§‚Ê’ ∑§Ù ¬ÈáÙ ∑§Ë ¬⁄UflºÊ¡‹ ‹ ¡Ê∑§⁄U ‚È’„U |—x{ ’¡ »§Ê¢‚Ë º ºË ªß¸.

∑§‚Ê’ ∑§Ù »§Ê¢‚Ë ºŸ ∑§ ’ʺ ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Êπ ¡ŸÃÊ ∑§ËŸ¡⁄UÊ¢ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ’…∏ªË. ÁflªÃ flcÊÊZ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê •»§¡‹ ªÈM§ •ı⁄U •¡◊‹∑§‚Ê’ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ãº˝ ∑§Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ÁŸ⁄U¢Ã⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ©‚◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÃÈÁc≈U ‚ ¡Ù«U∏ÃË ⁄U„UË „UÒ. •Êâ∑§Ë „U◊‹Ê¢ ÃÕÊ•¬⁄UÊÁœÿÊ¢ ∑§Ù ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑§ ‚¡Ê Ÿ„UË¢ Á◊‹Ÿ ‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ◊¢ ÷Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Êπ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „UÙ ⁄U„UË ÕË. ⁄UÊc≈U˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ºÿÊÿÊÁø∑§Ê ◊¢ àflÁ⁄Uà »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U ºÿÊ ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ºË. ß‚∑§ ’ʺ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ∑§‚Ê’ ∑§Ù »§Ê¢‚Ë ºŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ „UÙ ªÿÊ. ∑§‚Ê’∑§Ù »§Ê¢‚Ë ºŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ªÙ¬ŸËÿ ⁄Uπ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Á⁄U¬ÄflÃÊ ∑§Ê¬Á⁄Uøÿ ÁºÿÊ „UÒ. ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§‚Ê’ ∑§Ù »§Ê¢‚Ë ºŸ ∑§Ê‚◊ÿ, Á Ÿÿà SÕÊŸ, ÃÊ⁄UËπ ßàÿÊÁº ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§fl‹ ⁄UÊc≈U˛¬ÁÃ,¬˝œÊŸ◊¢òÊË, ∑§ãº˝Ëÿ ªÎ„U ◊¢òÊË ÃÕÊ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∑§Ù ÕË. ∑§‚Ê’ ∑§Ù »§Ê¢‚˺Ÿ ∑§Ê ◊ÈgÊ •ãø⁄UÊc≈U˛˛Ëÿ ∞¢fl ⁄UÊc≈U˛˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‚¢flºŸ‡ÊË‹ ÕÊ.•Ã— ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ß‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŸÊ ÃÙ •ÊÕ¸⁄U ⁄UÙ«U ∑§ ¡‹∑§ •œËˇÊ∑§ ∑§Ù ÕË. ∑§‚Ê’ ∑§Ù »§Ê¢‚Ë ºŸ ∑§ Á‹∞ ©‚ ¬ÈáÙ ∑§ ÿ⁄UflºÊ¡‹ ◊¢ Á‡Êç≈U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÿ⁄UflºÊ ¡‹ ∑§ ¡‹ •œËˇÊ∑§ ∑§Ù ÷Ë »§Ê¢‚Ë∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË ºË ªß¸ ÕË. ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë º⁄U ⁄UÊà ÿ⁄UflºÊ ¡‹ ◊¢

»§Ê¢‚Ë ºŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ê⁄U ߢáÊ◊ Á∑§∞ ª∞ Ã’ Ã∑§ ÷Ë ÿ⁄UflºÊ ¡‹ ∑§¬˝„UÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ù ÿ„U ◊Ê‹È◊ Ÿ„UË¢ ÕÊ Á∑§ ÿ„U ‚Ê⁄U ߢáÊ◊ Á∑§‚ •¬⁄UÊœË ∑§Á‹∞ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¢. ß‚ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ ¬Ë¿U ⁄UÊc≈U˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑§ÊÁº◊ʪ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ. ∞∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ©ã„UÊ¢Ÿ ∑§‚Ê’ ∑§Ù»§Ê¢‚Ë ∑§ »¢§º ◊¢ ¬„UÈÚøÊ∑§⁄U •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Êπ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ÃÕÊ•ãø⁄UÊc≈U˛˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ⁄UÊÃÊ¢ ⁄UÊà ’…∏Ê ºË „UÒ. ß⁄UÊ∑§ ∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊc≈U˛¬Áà ‚gÊ◊„UÈ‚ÒŸ ∑§Ù »§Ê¢‚Ë Áº∞ ¡ÊŸ ∑§ flQ§ •◊Á⁄U∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë ß‚Ë Ã⁄U„U∑§Ë ªÙ¬ŸËÿÃÊ ’⁄UÃË ÕË. ‚gÊ◊ „UÈ‚ÒŸ ∑§Ë »§Ê¢‚Ë ◊¢ ◊ıà „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ‚Ê⁄U ÁflE ◊¢ ∑§Ù߸ •‡ÊÊ¢Áà Ÿ„UË »Ò§‹Ë. ΔUË∑§ ÿ„UË ÁSÕÁà ∑§‚Ê’ ∑§Ù»§Ê¢‚Ë Áº∞ ¡ÊŸ ¬⁄U •Êâ∑§flÊÁºÿÙ¢ ∑§Ù ∑§Ù߸ •Á¬˝ÿ flÊ⁄UºÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê◊ı∑§Ê ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ÿ„UË¢ ÁºÿÊ.

∑§‚Ê’ ∑§Ë »§Ê¢‚Ë ¬⁄U º‡Ê ÷⁄U ◊¢ •ë¿UË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ „UÙ ⁄U„UË „UÒ. ‚÷Ë‹Ùª ◊ÊŸ ⁄U„U „UÒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§‚Ê’ ∑§Ù »§Ê¢‚Ë º∑§⁄U •ë¿UÊ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ„UÒ. ß‚‚ •Êâ∑§flʺ ‚ ÁŸ¬≈UŸ, º‡Ê ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ’„UÃ⁄U ’ŸÊŸÃÕÊ ∑§ãº˝ ∑§Ë ◊Ÿ◊Ù„UŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÃÊ∑§Ã ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÁŸáʸÿ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ. ◊Ÿ◊Ù„UŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ß‚ ÁŸáʸÿ ‚ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ù¡M§⁄U ◊ÊÿÍ‚Ë „UÈ߸ „UÙªË. ÷Ê¡¬Ê •»§¡‹ ªÈM§ ÃÕÊ •¡◊‹ ∑§‚Ê’ ∑§Ù‹∑§⁄U Á¬¿U‹ ∑§ß¸ flcÊÊZ ‚ ÿͬË∞ Áfl‡ÙcÊ M§¬ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U©‚ ŸÒÁÃ∑§ M§¬ ‚ ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË, fl„UË¢ Á„UãºÍ ÃÊ∑§ÃÊ¢ ∑§Ù

©∑§‚Ê∑§⁄U ¡Ÿ÷ÊflŸÊ•Ê¢ ∑§Ù •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¢ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË.‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ß‚ ÁŸáʸÿ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ê«U∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê‹ªÊ „UÒ. Á∑§ãÃÈ fl„U ÷Ë ß‚∑§Ê üÙÿ ‹Ÿ ◊¢ ¬Ë¿U Ÿ„UË¢ „UÒ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§º’Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚Åà ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ’Êäÿ „UÙŸÊ ¬«U∏Ê„UÒ.

∑§‚Ê’ ∑§Ë »§Ê¢‚Ë ∑§ ’ʺ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ •Ê߸ Á∑§ ©‚øı⁄UÊ„U ¬⁄U π«U∏Ê ∑§⁄U∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ »§Ê¢‚Ë ºŸÊ øÊÁ„U∞ ÕË. ß‚ËÃ⁄U„U ∑§‚Ê’ ¬⁄U Á∑§∞ ª∞ πøÊZ ÃÕÊ ◊È∑§º◊ ◊¢ Áfl‹ê’ ∑§Ù ‹∑§⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UË „UÒ.

⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚◊¤Ê ⁄UπŸ flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ •Êâ∑§flʺ ‚Ê⁄U˺ÈÁŸÿÊ ◊¢ »Ò§‹Ê „UÒ. •Êâ∑§flÊÁºÿÊ¢ ∑§ „U◊‹ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ÃÕÊ º‡Ê ◊¢‡ÊÊ¢ÁÃ-√ÿflSÕÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ •ı⁄U •¢ãø⁄UÊc≈U˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ãÿÊÿÊÁÿ∑§ ‚Êπ∑§Êÿ◊ ∑§⁄Uà „UÈ∞, Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ •ı⁄U ’’Ê‹ ∑§ ∑§‚Ê’ ∑§Ù»§Ê¢‚Ë ¬⁄U ø…∏Ê ÁºÿÊ. ß‚‚ ÁŸÁpà M§¬ ‚ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Êπ ‚Ê⁄U˺ÈÁŸÿÊ ◊¢ ’…∏ªË. ∑§‚Ê’ ∑§ ◊È∑§º◊ •ı⁄U »§Ê¢‚Ë ∑§ ’ʺ ÷Ê⁄Uà ∑§◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ Ÿ ªÈŸ„U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚¡Ê ºŸ •ı⁄U ∑§Á’˝SÃÊŸ ◊¢ SÕÊŸ ŸÊ º∑§⁄U⁄UÊc≈U˛Ëÿ Á„UÃÊ¢ ¬⁄U •¬ŸÊ ¡Ù M§π ’ŸÊÿÊ „UÒ. ©‚‚ ÷Ê⁄Uà ∑§ ◊ÈÁS‹◊Ê¢∑§Ë ‚◊¤Ê •ı⁄U ⁄UÊc≈U˛ËÿÃÊ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ∑§^⁄U Á„UãºÍflʺ˂¢ªΔUŸÊ¢ ∑§Ù Ÿ„UË¢ Á◊‹Ê ß‚∑§ Á‹∞ º‡Ê ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ÷Ë ’œÊ߸ ∑§ ¬ÊòÊ„UÒ. ◊Ÿ◊Ù„UŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U •»§¡‹ ªÈM§ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÷Ë ‡ÊËÉÊ˝ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U©‚ »§ÊÚ‚Ë ¬⁄U ø…∏Ê ºªË ÃÙ ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ÁŸÁpà M§¬ ‚ Á◊‹ªÊ.

ÁfløÊ⁄U-◊¢ÕŸ ∑§‚Ê’ ∑§Ë »§Ê¢‚Ë ‚ ◊¡’Íà „ÈU߸ ∑§Ê¢ª‚

∑§ ’º‹Ã ß‚ ºı⁄U ◊¢¡„UÊ¢ ◊ŸÈcÿ ∑§ ⁄U„UŸ-

‚„UŸ, πÊŸ-¬ÊŸ ◊¢ „UË ’º‹Êfl Ÿ„UË¢ •ÊÿÊ’ÁÀ∑§ ߟ∑§Ë ¬Í⁄UË ¡ËflŸ ‡ı‹Ë „UË ’º‹ ªß¸ „UÒ•ı⁄U ß‚ ’º‹ÃË ¡ËflŸ ‡ı‹Ë ∑§Ù •¬ŸÊŸ ∑§∞fl¡ ◊¢ ◊ŸÈcÿ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¢•ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ºflÊßÿÙ¢ ∑§Ù Sfl× „UË •¬ŸË ºÒÁŸ∑§ÁºŸøÿʸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „UÒ. ∑§ß¸ ‹Ùª ÃÙ∞‚ „UÒ Á¡Ÿ∑§ ÁºŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ‚Ȭ˝÷Êà ‚‹∑§⁄U ‡ÊÈ÷⁄UÊÁòÊ Ã∑§ ºflÊ ‚ „UÙÃË „UÒ. „UÊ‹Êà ÿ„U„UÒ Á∑§ •’ ߟ ºflÊ߸ÿÙ¢ ∑§ Á’ŸÊ ÃÙ ÷Ù¡Ÿ ∑§ËÕÊ‹Ë ÷Ë •œÍ⁄UË ‚Ë ‹ªÃË „UÒ. ‹Á∑§Ÿ ÿ„U„UÊ‹Êà ÷Ë Ã÷Ë Ã∑§ „UÙà „UÒ ¡’ Ã∑§ Á∑§ ߟºflÊßÿÙ¢ ∑§Ë π⁄U˺ ∑§ Á‹ÿ „U◊Ê⁄UË ¡’ ߡʡú.

ÿ„UÊ¢ ÿ„U ∑§„UŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË „UÙªÊ Á∑§ ’º‹Ã‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ ß¢‚ÊŸ „UË Ÿ„UË¢ ºflÊ߸ÿÙ¢ Ÿ ÷ËÃ⁄UÄ∑§Ë ∑§Ë „UÒ. •Ê¡ ∑§‹ ∞∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ∞∑§

Ÿ„UË¢ ’ÁÀ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ’˝Ê¢«UÙ¢ ∑§Ë •Ÿ∑§ •ı⁄U ◊¢„UªËºflÊ߸ÿÊ¢ ’Ê¡Ê⁄U ◊¢ ©¬‹éœ „UÒ. ÿ„U ÷Ë ª‹ÃŸ„UË¢ Á∑§ ÿ ◊¢„UªË ºflÊ∞¢ π⁄U˺ŸÊ •Ê◊ •Êº◊Ë∑§ ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¢ ⁄U„UÊ,∞‚ ◊¢ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ•Ê◊ •Êº◊Ë ◊„U¢ªË ºflÊ∞¢ Ÿ π⁄U˺ ¬ÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¢ ◊ÈQ§ „UÙŸ¢ ∑§ »§⁄U ◊¢ ¡ËflŸ ‚„UË ◊ÈQ§ „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒ.

‹Á∑§Ÿ •¬ŸË ‚Ùø •ı⁄U ÁŸáʸÿÙ¢ ‚ ÁŸ⁄U¢Ã⁄U¡ŸÃÊ ∑§Ù ⁄UÊ„Uà ºŸ flÊ‹ ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U øı„UÊŸ Ÿ ◊„U¢ªËºflÊ߸ÿÊ¢ ŸÊ◊∑§ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ß‹Ê¡ ÷ËÃ‹Ê‡Ê Á‹ÿÊ »§‹SflM§¬ ¬˝º‡Ê ◊¢ ‹ÊªÍ „UÈ߸‚⁄UºÊ⁄U flÀ‹÷ ÷Ê߸ ¬≈U‹ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ºflÊÁflÃ⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ Á¡‚∑§ ÄUà ◊⁄UË¡Ù¢ ∑§Ù ◊„U¢ªË•ı⁄U ’˝Ê¢«U«U ºflÊ•Ù¢ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ©ìÊ ªÈáÊflûÊÊflÊ‹Ë ¡ÒŸÁ⁄U∑§ ºflÊ∞¢ ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊ߸ ¡Ê∞ªËflÙ ÷Ë ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§. ∞‚Ë ÿÙ¡ŸÊ Á¡‚◊¢ ∑§Ù߸•◊Ë⁄U Ÿ„UË¢, ∑§Ù߸ ª⁄UË’ Ÿ„UË¢, Ÿ Á∑§‚Ë ∞¬Ë∞‹

∑§Ê«U¸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •ı⁄U Ÿ„UË Á∑§‚Ë ’ˬË∞‹ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê«U¸ ∑§Ë. ¬Í⁄U ¬˝º‡Ê ◊¢ ∞∑§‚ÊÕ ‹ÊªÍ ∑§Ë ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ‚◊Sì˝º‡Ê ◊¢ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿ ªÿ vz~z ºflÊ ÁflÃ⁄UáÊ∑§ãº˝Ù¢ ‚ Áø¢Áã„Uà ∑§Ë ªß¸ ‹ª÷ª yÆÆ ¬˝∑§Ê⁄UºflÊ∞¢ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ëªß¸ „UÒ. ©À‹πŸËÿ „UÒ Á∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ •¢Ãª¸ÃÁ¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¢ vy|, ‚Ê◊ȺÊÁÿ∑§SflÊSâÿ ∑˝§ãº˝ ‚ vx|, ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§˝¢ºÙ¢‚ ~{ •ı⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§˝¢ºÙ¢ ‚ ~{ ÃÕÊ©¬ SflÊSâÿ ∑˝§¢ºÙ¢ ‚ wy ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ºflÊ•Ù¢ •ı⁄Uߢ¡Ä ‡ÊŸÙ¢ ∑§ ‚ÊÕ „UË •Ê¬⁄U‡ÊŸ ∑§ Á‹∞©¬ÿÙª ◊¢ •ÊŸ flÊ‹ ©¬∑§⁄UáÊÙ¢ ∑§Ê ÷ËÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „UÒ.

ªı⁄UË’ „UÒ Á∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ¬˝Ê⁄U¢÷ ∑§ Á‹∞⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‹ª÷ª v{z ∑§⁄UÙ«U M§¬ÿ ∑§

’¡≈U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „UÒ. Á¡‚◊¢ ‚ {z∑§⁄UÙ«U M§¬ÿ ÃÙ Á¡‹Ù¢ ∑§Ù ÁflÃÁ⁄Uà ÷Ë Á∑§ÿ ¡ÊøÈ∑§ „UÒ. ÿ„UË Ÿ„UË¢ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ‚ÈøÊM§Á∑˝§ÿÊãflÿŸ „UÃÈ flcʸ wÆvw-vx ∑§ Á‹ÿ ÷Ëwv{∑§⁄UÙ«U M§¬ÿ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ.ÿ„UÊ¢ ß‚ ’Êà ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „UÙªÊ Á∑§¬˝º‡Ê ∑§ ‚◊Sà ºflÊ ÁflÃ⁄UáÊ ∑¢§º˝Ê¢ ◊¢ ÃËŸ ◊Ê„U∑§Ë ºflÊ•Ù¢ ∑§Ê ÷¢«UÊ⁄UáÊ ÃÙ ∑§⁄U „UË Á‹ÿÊ ªÿÊ„UÒ ‚ÊÕ •ÊªÊ◊Ë ¿U— ◊Ê„U ∑§ Á‹∞ ºflÊ•Ù¢ ∑§÷¢«UÊ⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝Á∑§ÿÊ ÷Ë ¡Ê⁄UË „UÒ. ÿÙ¡ŸÊ ∑§ÙΔUÙ‚ •ı⁄U ◊ıÁ‹∑§ SflM§¬ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UŸ •ı⁄U•√ÿflSÕÊ•Ù¢ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ¬Í⁄UËÃ⁄U„U ‚ •ÊÚŸ ‹Ê߸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ. Á¡‚∑§

•ŸÈ‚Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ∑¢§º˝Ê¢ ◊¢ ºflÊ•Ù¢∑§ ∑˝§ÿ ∑§⁄UŸ fl

÷¢«UÊ⁄UáÊ ‚ ‹∑§⁄U ÁflÃ⁄UáÊ •ı⁄U ∞Ä‚¬Êÿ⁄U „UÈ߸ºflÊ•Ù¢ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ◊⁄UË¡ ∑§Ë’Ë◊Ê⁄UË ‚ ‹∑§⁄U ©‚ ºË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ºflÊ •ı⁄UºflÊ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ê ÷Ë ‹πÊ-¡ÙπÊ ÷Ë•ÊÚŸ‹Ê߸Ÿ º¡¸ „UÙªÊ. ÿ„UË Ÿ„UË¢ ‚flʸÁœ∑§©¬ÿÙª ◊¢ •ÊŸ flÊ‹Ë ¡ÒŸÁ⁄U∑§ ºflÊ•Ù¢ ∞fl¢¡ËflŸ ⁄UˇÊ∑§ ºflÊ•Ù¢ ∑§Ê ‚◊ÈÁøà •ı⁄U ¬ÿʸåÃS≈UÊÚ∑§ ⁄UπŸ ∑§ •Êº‡Ê ÷Ë Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê•Áœ∑§Ê⁄UË ∞fl¢ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¢ ∑§Ù Áºÿ ªÿ „UÒ.ÿ„UË Ÿ„UË¢ ¬˝àÿ∑§ ºflÊ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§¢º˝ ∑§ ’Ê„U⁄U©¬‹éœ ºflÊ•Ù¢ ∑§Ë ‚ÍøË ÷Ë ¬˝ºÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿ¡ÊŸ •ı⁄U ºflÊ•Ù¢ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§¬˝ÊflœÊŸ ÷Ë ÿÙ¡ŸÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ. ÿÙ¡ŸÊ ∑§¬˝Áà ¬˝º‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¢flºŸ‡ÊË‹ÃÊ ÃÙ ß‚Ë’Êà ‚ ¬Á⁄U‹ÁˇÊà „UÙÃË „UÒ Á∑§ ºflÊ ÁflÃ⁄UáÊ

∑§˝¢ºÙ¢ ◊¢ ºflÊ•Ù¢ ∑§Ë ©¬‹éœ ∞fl¢ ÁŸÿÁ◊ÃÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ‚àÿʬŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ•ı⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •√ÿflSÕÊ ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¢ SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞fl¢Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ ∑§Ù Á¡ê◊ºÊ⁄U ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ.ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ◊Íø M§¬ ºŸ •ı⁄U •Ê◊ •Êº◊Ë ∑§ÙÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ºŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËÁ‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U øı„UÊŸ Ÿ ¬˝º‡Ê ∑§ ‡ÊÊ‚∑§ËÿÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿÙ¢ ◊¢ ∑§Êÿ¸⁄Uà ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¢ ‚◊¢„UªË ºflÊ•Ù¢ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¡ÒŸÁ⁄U∑§ ºflÊ∞¢ ¡ÙÁ∑§ ºflÊ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§¢º˝ ¬⁄U ©¬‹éœ „UÙ Á‹πŸ∑§Ë •¬Ë‹ ÷Ë ∑§Ë „UÒ. ¬˝º‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÃÙ •Ê◊‚ ‹∑§⁄U πÊ‚ •Êº◊Ë ∑§ SflÊSâÿ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§⁄U ºË „UÒ. ©ê◊˺ Ÿ„UË¢ ÁflEÊ‚ Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ ◊¢„UªË •ı⁄U ’˝Ê¢«U«U ºflÊ•Ù¢ ‚òÊSà •Ê◊ •Êº◊Ë ∑§ Á‹ÿ ÿ ÿÙ¡ŸÊ ÁŸÁpÄUË ‚„UÃ◊¢º „UÙŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚¢¡ËflŸË ∑§Ê∑§Êÿ¸ ∑§⁄UªË.

•Ê¡

⁄UÊ¡Ÿ

Ã∑§ Áflº‡ÊÙ¢ ◊¢ ŸÃÊ•Ù¢ •ı⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢∑§Ê „UË ∑§Ê‹ÊœŸ ¡◊Ê „UÙŸ ∑§Ë

¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ¡Ÿøøʸ ◊¢ ÕË¢, ‹Á∑§Ÿ •⁄UÁfl¢º ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ÿ∞ πÈ‹Ê‚ ‚ ‚Ê»§ „UÒ Á∑§ º‡Ê ∑§ ©Ÿ œŸ∑ȧ’⁄UÙ¢ ∑§Ê ÷Ë∑§Ê‹ÊœŸ ÁSfl‚ ’Ò¢∑§Ù¢ ◊¢ ¡◊Ê „UÒ, Á¡Ÿ∑§Ë ŸflÙã◊‡ÊË ‚Ùø•ı⁄U •ılÙÁª∑§ ∑§◊¸ΔUÃÊ ¬⁄U º‡Ê ªfl¸ ∑§⁄UÃÊ „UÒ. ÿ„UË fl©lÙª¬Áà „UÒ¢ ¡Ù ©l٪٢ ∑§ ÉÊÊ≈U ◊¢ ø‹ ¡ÊŸ ∑§Ë •Ê∑§ÊˇÊÊ∞¢¢ª…∏∑§ ∑§⁄UÙ«U∏Ù¢ ∑§Ë ∑§⁄UÙ¢ ◊¢ ¿UÍ≈U ‹Ã „UÒ¢. ◊Èçà ◊¢ ¡◊ËŸ •ı⁄UÁ’¡‹Ë, ¬ÊŸË ‹Ã „UÒ¢. Ãà∑§Ê‹ËŸ ÁflàÃ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ‚¢‚º ◊¢ ‡flÃ-¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U∑§ ß‚ „U∑§Ë∑§Ã ∑§Ù ¤ÊÈΔU‹ÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË Á∑§ º‡Ê ∑§Ê œŸ, Áflº‡ÊÙ¢ ◊¢ „UÒ. ©ã„UÙ¢Ÿ ÿ„UºÊflÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚Ë ‚Ê¢‚º ∑§Ê ∑§Ê‹ÊœŸÁflº‡ÊË ’Ò¢∑§Ù¢ ◊¢ ¡◊Ê Ÿ„UË¢ „UÒ. ‹Á∑§Ÿ •’ ©ãŸÊfl ‚ ∑§Ê¢ª˝‚∑§Ë ◊Á„U‹Ê ‚Ê¢‚º •ŸÈ ≈U¢«UŸ •ı⁄U ©Ÿ∑§ ¬Áà ‚¢ºË¬ ≈U¢«UŸ ∑§ÊŸÊ◊ ∑§¡⁄UËflÊ‹ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ‚ÍøË ◊¢ º¡¸ „UÒ. ºÙŸÙ¢ ∑§ ‚flÊ-‚flÊ ‚ı ∑§⁄UÙ«U∏ L§¬∞ ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¢«U ∑§ ¡ŸflÊ ÁSÕà „UÊ¢ª∑§Ê¢ª∞¢«U ‡Ê¢ÉÊÊ߸ ’Ò¢Á∑§¢ª ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U‡ÊŸ ÿÊŸË ∞ø∞‚’Ë‚Ë ◊¢ ¡◊Ê „UÒ¢.ß‚ ’Ò¢∑§ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ „U◊‡ÊÊ ‚¢ÁºÇœ ⁄U„UË „UÒ¢. Á’ŸÊÁSfl≈U˜¡⁄U‹Òá«U ¡Ê∞ ÿ„U ’Ò¢∑§ „UflÊ‹Ê ∑§ ¡Á⁄Uÿ ∑§Ê‹ÊœŸ÷Ê⁄Uà ◊¢ „UË ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ºÃÊ „UÒ. ∑§Ê‹ÊœŸ ¡◊Ê∑§⁄UŸ, •Êâ∑§Ë ‚¢ªΔUŸÙ¢ ∑§Ê ÁflàìÙcÊáÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U «U˛ª◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¢ ∑§ ‹Ÿ-ºŸ ‚ ÷Ë ÿ„U ’Ò¢∑§ ¡È«U∏Ê ⁄U„UÊ „UÒ.•◊Á⁄U∑§Ê ÃÙ ß‚ ¬⁄U ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊ øÈ∑§Ê „UÒ. •÷Ë ÷Ë «U…∏•⁄U’ ¡È◊ʸŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ‹¢Á’à „UÒ. ¡ÊÁ„U⁄U „UÒ, ∞ø∞‚’Ë‚’«U∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ªÒ⁄U-∑§ÊŸÍŸË ªÙ⁄Uπœ¢œÙ¢ ‚ ¡È«U∏Ê „UÒ.

•’ ÿ„U Ãâÿ ◊„Uàfl¬Íáʸ Ÿ„UË¢ ⁄U„U ªÿÊ „UÒ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¢∑§Ê Áflº‡ÊÙ¢ ◊¢ Á∑§ÃŸÊ ∑§Ê‹ÊœŸ „UÒ, ’ÁÀ∑§ ¡L§⁄UË ÿ„U „UÒ Á∑§Á¡Ÿ ŸÊ◊Ù¢ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „UÙ ⁄U„UÊ „UÒ, ©Ÿ‚ œŸ flÊÁ¬‚Ë ∑§Á‚‹Á‚‹ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „UÙ¢, ÄÿÙ¢Á∑§ Á¡‚ ‚Ë«UË ∑§Ù •ÊœÊ⁄U’ŸÊ∑§⁄U ߢÁ«UÿÊ •ª¢S≈U ∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑§Ë ≈UÙ‹Ë Ÿ ŸÊ◊Ù¢ ∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „UÒ, fl„U ‚Ë«UË ºÙ ‚Ê‹ ‚ ¡Ÿøøʸ ◊¢ „UÒ. ß‚‚Ë«UË ∑§Ë •Áœ∑Χà ¬˝ÁÃÁ‹Á¬ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë „UÒ.ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚ ‚Ë«UË ∑§Ù ∞ø∞‚’Ë‚Ë ’Ò¢∑§ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË „Ufl¸»§ÁÀ‚ÿÊŸË Ÿ øÙ⁄UË-Á¿U¬ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ. „Ufl¸ »˝§Ê¢‚ ∑§ „UË∞ø∞‚’Ë‚Ë ’Ò¢∑§ ◊¢ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÕÊ. »˝¢§ø •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢ Ÿ ÁSfl‚‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á„UºÊÿà ¬⁄U „Ufl¸ ∑§ ÉÊ⁄U ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄UÊ •ı⁄U ∑§Ê‹πÊÃÊœÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§Ë ‚ÍøË ’⁄UÊ◊º ∑§Ë. ß‚Ë ‚ÍøË ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U»˝§Ê¢‚ Ÿ ©ºÊ⁄UÃÊ ’⁄UÃà „UÈ∞ •◊Á⁄U∑§Ê, ߢNjÒá«U, S¬Ÿ •ı⁄Uß≈U‹Ë ∑§ ‚ÊÕ, πÊÃÊœÊ⁄U∑§Ù¢ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’Ê¢≈U∑§⁄U ‚„UÿÙªÁ∑§ÿÊ. ÿ„UË ‚Ë«UË “Ç‹Ù’‹ »§Êߟ¢‡Ê‹ ߢÁS≈U≈U˜ÿÍ≈U” Ÿ „UÊÁ‚‹∑§⁄U ‹Ë. ÿ„UË ‚Ë«UË ’ʺ ◊¢ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áflàà ◊¢òÊÊ‹ÿ∑§Ù ¬˝Êåà „UÈ߸. ß‚◊¢ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¢ ‚◊à ∑ȧ‹ |ÆÆ ∑§Ê‹

πÊÃœÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§ ŸÊ◊ „UÒ. •ŸÈ ≈U¢«UŸ, ◊È∑§‡Ê •¢’ÊŸË,•ÁŸ‹ •¢’ÊŸË, Á⁄U‹Ê¢ÿ‚ ‚◊Í„U ∑§Ê ◊Ù≈U∑§ ‚ÊÚ»§˜≈Uflÿ⁄U,Á⁄U‹Êÿ¢‚ ߢ«US≈UË¡, ‚¢ºË¬ ≈U¢«UŸ, Ÿ⁄U‡Ê ªÙÿ‹, «UÊÚ’⁄U ’¢œÈ•ı⁄U ÿ‡ÊÙflh¸Ÿ Á’⁄U‹Ê ∑§ ŸÊ◊ ß‚Ë ‚ÍøË ◊¢ º¡¸ „UÒ¢. ∑§ÙÁ∑§‹Ê’Ÿ •ı⁄U œËL§÷Ê߸ •¢’ÊŸË ∑§ ÷Ë ÁSfl‚ ’Ò¢∑§ ◊¢ πÊà „UÒ.‹Á∑§Ÿ ߟ πÊÃÙ¢ ◊¢ Á»§‹„UÊ‹ ∑§Ù߸ œŸ⁄UÊÁ‡Ê Ÿ„UË¢ „UÒ. „UÙ‚∑§ÃÊ „UÒ œËL§÷Ê߸ ∑§Ë ◊ıà ∑§ ’ʺ Á∑§‚Ë •ı⁄U πÊà ◊¢SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ºË ªß¸ „UÙ. ÁSfl‚ ’Ò¢∑§ ∑§ ∞∑§ •ı⁄U ‚flÊÁŸflÎà ∑§◊¸øÊ⁄UË L§«UÙÀ»§ ∞À◊⁄U Ÿ ÷Ë ºÙ „U¡Ê⁄U πÊÃÊœÊÁ⁄UÿÙ¢∑§Ë ‚ÍøË ∑§Ë ‚Ë«UË ªÙ¬ŸËÿ …¢ª ‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ÁflÁ∑§‹ËÄ‚∑§ ‚¢¬Êº∑§ ¡ÍÁ‹ÿŸ •¢‚Ê¡ ∑§Ù ‚ı¢¬ ºË ÕË. ß‚Ë º’Ê’ ∑§ø‹Ã ÁSfl‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ πȺ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ‚ ∑§Ê‹ÊœŸ¡◊Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¢ ∑§Ë ∞∑§ ‚ÍøË ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ºË. Á¡‚‚ ∞À◊⁄U∑§Ë ‚ÍøË ∑§Ë ∑§Ù߸ ◊„UàÃÊ Ÿ ⁄U„U ¡Ê∞.

„Ufl¸ »§ÁÀ‚ÿÊŸË ‚ ß‚Ë ‚Ë«UË ∑§Ù ¡◊¸Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ’⁄UÊ◊º Á∑§ÿÊ. ¡’ ¡◊¸Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ º‡Ê ∑§ ‹ÙªÙ¢ ∑§ ŸÊ◊‚ ¡◊Ê œŸ ∑§Ë ‚ìÊÊ߸ ‚ flÊÁ∑§»§ „UÈ߸ ÃÙ ¡◊¸ŸË Ÿ ∑§ΔUÙ⁄U¬„U‹ ∑§⁄Uà „UÈ∞ “ÁflàÃËÿ ªÙ¬ŸËÿ ∑§ÊŸÍŸ” Á‡ÊÁÕ‹ ∑§⁄U∑§Ê‹ÊœŸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ πÊÃœÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§ ŸÊ◊ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§L§¬ ‚ ©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Òá«U ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U º’Êfl’ŸÊÿÊ. ß‚Ë ◊∑§‚º ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ¡◊¸ŸË Ÿ ß≈U‹Ë, »˝§Ê¢‚,•◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U Á’˝≈UŸ ∑§Ù ÷Ë ©∑§‚ÊÿÊ. ÿ„UË wÆÆ} ∑§Ê fl„U‚◊ÿ ÕÊ, ¡’ ºÈÁŸÿÊ •ÊÁÕ¸∑§ ◊¢ºË ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„UË ÕË. ºÈÁŸÿÊ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ◊„UʇÊÁÄà ◊ÊŸÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê º‡Ê •◊Á⁄U∑§Ê ÷Ë ß‚◊¢ºË ∑§Ë ¡’⁄UºSà ø¬≈U ◊¢ ÕÊ. Á‹„UÊ¡Ê ¬Áp◊Ë º‡ÊÙ¢ ∑§Ê ÿ„U‚◊Í„U ‚Á∑˝§ÿ „UÈ•Ê •ı⁄U ß‚Ë ‚◊Í„U Ÿ ∑§Ê‹ ¬ˇÊ ◊¢ Á¿U¬, ß‚©îÊfl‹ ¬ˇÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ãÿ ¬Áp◊Ë º‡ÊÙ¢ ∑§Ù ºÃ „UÈ∞ ß‚‚àÿ ∑§Ë ¬ÈÁc≈U ∑§Ë, Á∑§ ∑§Ê‹ÊœŸ „UË ©‚ •ÊœÈÁŸ∑§ ¬Í¢¡Ëflʺ∑§Ë ºŸ „UÒ, ¡Ù Áfl‡fl√ÿÊ¬Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚¢∑§≈U ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÊ„UÈ•Ê „UÒ. ~/vv ∑§ •Êâ∑§flÊºË „U◊‹ Ÿ ÷Ë •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë•Ê¢π¢ πÙ‹Ë¢. ©‚ πÈÁ»§ÿÊ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ Á◊‹Ë¢ Á∑§ ºÈÁŸÿÊ ∑§ŸÃÊ, Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„U, ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË •ı⁄U º‹Ê‹Ù¢ ∑§Ê ªΔU¡Ù«U∏ „UË Ÿ„UË¢,©‚ ‚◊ÿ •Êâ∑§flʺ ∑§Ê ¬ÿʸÿ ’ŸÊ, •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊºŸ÷Ë •Êâ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ∑§Ù •¢¡Ê◊ ºŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê‹ÊœŸ ∑§Ê©¬ÿÙª „UflÊ‹Ê •ı⁄U ªÙ¬ŸËÿ πÊÃÙ¢ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ•ı⁄U ß‚ ‹ŸºŸ ◊¢ ∞ø∞‚’Ë‚Ë ’Ò¢∑§ ‚„UÊÿ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê

ÁŸ÷Ê ⁄U„UÊ „UÒ. ß‚Ë ‚Ê‹ •◊Á⁄U∑§Ë ‚ËŸ≈U ∑§Ë ∞∑§ ‚Á◊Áà Ÿ•¬ŸË ¡Ê¢ø ◊¢ ¬ÊÿÊ Á∑§ ∞ø∞‚’Ë‚Ë Ÿ •ÊâÁ∑§ÿÙ¢ •ı⁄U◊ŸË‹Ê¢Á«U¢ª ‚ ¡È«U∏ ‹ÙªÙ¢ ∑§ ‚ÊÕ •⁄U’Ù¢ «UÊÚ‹⁄U ∑§Ê ‹ŸºŸÁ∑§ÿÊ „UÒ. ÿ„UË Ÿ„UË¢ ß‚ ‚Á◊Áà Ÿ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¢ ∑§„UÊ „UÒÁ∑§ wÆÆv ‚ wÆvÆ ∑§ ’Ëø ß‚ ’Ò¢∑§ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UËâòÊ ∑§Ê ÷Ë ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ. ‚ÊÕ „UË •◊Á⁄U∑§Ë ‚¢‚º ∑§ ©¬⁄UË‚ºŸ ‚ËŸ≈U ∑§Ë ¡Ê¢ø ‚¢’¢œË SÕÊÿË ©¬ ‚Á◊Áà Ÿ ¬ÊÿÊ „UÒÁ∑§ ∞ø∞‚’Ë‚Ë Ÿ ‚©ºË •⁄U’ ∑§ •‹ ⁄U¡„UË ’Ò¢∑§ ∑§ ‚ÊÕ÷Ë ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Á∑§ÿÊ „UÒ. ß‚ ’Ò¢∑§ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚¢SÕʬ∑§ ∑§Ù ¬„U‹•‹∑§ÊÿºÊ ∑§Ê ÁflàÃËÿ ‚¢⁄UˇÊáÊ Á◊‹Ê „UÈ•Ê ÕÊ. ߟªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ªÁÃÁflÁœÿÙ¢ ∑§Ë fl¡„U ‚ „UË •◊Á⁄U∑§Ê ß‚ ’Ò¢∑§ ¬⁄UÁ‡Ê∑§¢¡Ê ∑§‚ ⁄U„UÊ „UÒ •ı⁄U ©‚Ÿ «U…∏ •⁄U’ «UÊÚ‹⁄U ¡È◊ʸŸ ∑§ËËflÊ⁄U ∞ø∞‚’Ë‚Ë ¬⁄U ‹≈U∑§Ê߸ „UÈ߸ „UÒ.

ß‚ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¢ •⁄UÁ’¢º ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ù ª¢÷Ë⁄UÃÊ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ¡L§⁄Uà „UÒ. œŸ∑ȧ’⁄UÙ¢ ∑§ ∑§Ê‹œŸ ‚ ¡È«U∏ πÈ‹Ê‚∑§ ºı⁄UÊŸ ∞ø∞‚’Ë‚Ë ∑§Ù ∑§ΔUÉÊ⁄U ◊¢ π«U∏Ê ∑§⁄Uà „UÈ∞ •⁄UÁfl¢ºŸ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ∞ø∞‚’Ë‚Ë ’Ò¢∑§ º‡Ê ◊¢ •¬„U⁄UáÊ, ÷˝c≈UÊøÊ⁄U•ı⁄U •Êâ∑§flʺ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ. ’Ò¢∑§ „UflÊ‹Ê •ı⁄U◊ŸË‹Ê¢Á«U¢ª ∑§Ê ⁄UÒ∑§≈U ø‹Ê ⁄U„UÊ „UÒ. ß‚ËÁ‹∞ ß‚ ’Ò¢∑§ ∑§÷Ê⁄Uà ÁSÕà ’«U∏ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¢ ‹∑§⁄U¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êà ÷Ë •⁄UÁfl¢º Ÿ ⁄UπË „UÒ. •⁄UÁ’¢º „UË Ÿ„UË¢•◊Á⁄U∑§Ë ‚ËŸ≈U ∑§Ë ‚Á◊Áà Ÿ ÷Ë ß‚ ’Ò¢∑§ ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¢ ¬⁄U •ÊâÁ∑§ÿÙ¢ ∑§ ‚ÊÕ ‹ŸºŸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¢ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „UÈ•Ê „UÒ. ∞ø∞‚’Ë‚Ë ∑§◊ŸË‹Ê¢Á«U¢ª ⁄UÙ∑§Ÿ flÊ‹ Áfl÷ʪ ◊¢ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§◊˸ ÷Ë „UÒ¢,„UÊ‹Ê¢Á∑§ ߟ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ Ÿªáÿ „UÒ. ¡Ê¢ø ◊¢ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§Ù wÆÆ| ◊¢ ÷Ê⁄Uà ºı⁄U ∑§ ºı⁄UÊŸ ß‚ ’Êà ∑§Ê¬ÃÊ ø‹Ê ÕÊ Á∑§ ’Ò¢∑§ ∑§ •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ÁŸÿ¢òÊáÊ Ã¢òÊ ∑§Ë ÁŸª⁄Uʟˬ˝áÊÊ‹Ë ∑§◊¡Ù⁄U fl ¬ˇÊ¬ÊÃË „UÒ. ∞‚ ŸÊ¡È∑§ „UÊ‹ÊÃÙ¢ ∑§Ù⁄UπÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄Uà „UÈ∞ ÿÁº ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§„U ⁄U„U „UÒ¢ Á∑§ ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê‹ πÊÃœÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§Ù º¢«U ºŸ ∑§ ’º‹, ©Ÿ∑§ ºÙcÊÙ¢¬⁄U ¬⁄UºÊ «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÖÿÊºÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ, ÃÙ ß‚◊¢ ª‹ÃÄÿÊ „UÒ ? ß‚ËÁ‹∞ ¡’ ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ÁflàÃ◊¢òÊË Õ, Ã’©ã„UÙ¢Ÿ ‚÷Ë |ÆÆ πÊÃÊœÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§Ù ˇÊ◊Ê ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ß‚ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ÁºÿÊ ÕÊ. ÿ„UË Ÿ„UË¢ ¬ÈáÙ ∑§•‡fl ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË „U‚Ÿ •‹Ë πÊŸ ∑§Ù ÷Ë ‡ÊËcʸ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë

»§≈U∑§Ê⁄U ∑§ ’Êfl¡Íº ’øÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ù¢ ∑§Ë ªß¸¢. „UÊ‹Ê¢Á∑§•’ ªÎ„U◊¢òÊË ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢œ Ÿ ◊ÊŸÊ „UÒ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§¬Ê‚ ∞‚ ‚’Íà „UÒ¢ Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ’Ê„U⁄U •Êâ∑§Ë‚◊Í„U ∑§ß¸ Ã⁄UË∑§Ù¢ ‚ S≈UÊÚ∑§ ◊Ê∑¸§≈U ◊¢ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ •ı⁄U◊ŸË‹ÊÚÁ«U¢ª ∑§ ¡Á⁄Uÿ ÷Ê⁄Uà ◊¢ ‚Á∑˝§ÿ •Êâ∑§Ë ‚¢ªΔUŸ ∑§Ù◊ºº ºË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ. „Ufl¸ »§ÁÀ‚ÿÊŸË •ı⁄U L§«UÙÀ»§ ∞À◊⁄U ∑§Ë‚ÍÁøÿÙ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¢«U ¬⁄U ßÃŸÊ º’Êfl ’ŸÊÿÊ Á∑§ fl„UÊ¢ ∑§ ÿÍ’Ë∞’Ò¢∑§ Ÿ ∑§Ê‹ÊœŸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ v| „U¡Ê⁄U •◊Á⁄UÁ∑§ÿÙ¢ ∑§Ë‚ÍøË ÃÙ ºË „UË |} ∑§⁄UÙ«U∏ «UÊÚ‹⁄U ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ë flÊÁ¬‚Ë ÷Ë∑§⁄U ºË. •’ ÃÙ ◊Ⱥ˝Ê Ÿ∑§ºË∑§⁄UáÊ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„UË ¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊ ◊¢’Ò¢∑§Ù¢ ∑§Ë ªÙ¬ŸËÿÃÊ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸŸÊ ‡ÊÈL§ „UÙøÈ∑§Ê „UÒ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ∑§¢º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§¡⁄UËflÊ‹ mÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞•Ê⁄U٬٢ ∑§ ’ʺ ¡Ù ’ÿÊŸ •ÊÿÊ „UÒ, ©‚‚ ‚Ê»§ „UÈ•Ê „UÒ Á∑§∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ΔUÙ‚ „UÒ¢. ‚⁄U∑§Ê⁄U ©ã„U¢ Ÿ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¢ ¬Ê⁄U„UË „UÒ. Á‹„UÊ¡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§„UŸÊ ¬«U∏Ê Á∑§ “»˝§Ê¢‚ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬⁄U fl„U ©Áøà ∑§Êÿ¸flÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ.” ‹Á∑§Ÿ ∑ȧÁ≈U‹øÃÈ⁄UÊ߸ ’⁄UÃà „UÈ∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ„U ’„UÊŸÊ ÷Ë ª…∏ ÁºÿÊ Á∑§,“ªÙ¬ŸËÿ üÙáÊË ∑§Ë ß‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á‚»¸§ ∑§⁄U‚¢’¢œË ◊Ê◊‹Ù¢ ◊¢ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ. ÿ„UÊ¢ ‚flÊ‹ ©ΔUÃÊ „UÒÁ∑§ ŸÃÊ •ı⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù߸ ©lÙª¬Áà Ÿ„UË¢ „UÒ¢ Á∑§ ©ã„U¢•Êÿ∑§⁄U ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞, ∑§⁄U øÙ⁄UË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§ ø‹ÃÁflº‡ÊË ’Ò¢∑§Ù¢ ◊¢ ∑§Ê‹ÊœŸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏. ÿ„U ‚Ëœ-‚Ëœ ÉÊÍ‚πÙ⁄UË ‚ ¡È«U∏Ê •¬⁄UÊœ „UÒ. ß‚¬¢ø ∑§Ù ‚Ê¢‚º •ŸÈ≈U¢«UŸ •ı⁄U ©Ÿ∑§ •Êÿ∑§⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ¬Á¢ºË¬ ≈U¢«UŸ ∑§ ÁSfl‚ ’Ò¢∑§ ◊¢ ¡◊Ê ∑§Ê‹œŸ ‚ ÷Ë ¡Ù«U∏∑§⁄U‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ. ‚¢ºË¬ ≈U¢«UŸ Ÿ Á⁄U‹Êÿ¢‚ ‚◊Í„U ¬⁄U•Êÿ∑§⁄U ∑§Ë ’«U∏Ë ∑§Êÿ¸flÊ߸ ∑§Ë. ’ʺ ◊¢ ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË •ŸÈ≈U¢«UŸ Á⁄U‹Êÿ¢‚ ∑§Ë ∞∑§ ∑§¢¬ŸË ◊¢ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË’ŸÊ ºË ªß¸¢ •ı⁄U ©Ÿ∑§ ºÙŸÙ¢ ’≈UÙ¢ ∑§Ù ÷Ë Á⁄U‹Êÿ¢‚ ŸŸı∑§⁄UË º ºË. ¡ÊÁ„U⁄U „UÒ ‚¢ºË¬ ≈U¢«UŸ Ÿ ߸◊ÊŸºÊ⁄UË ‚¬«U∏ÃÊ‹ Ÿ ∑§⁄Uà „UÈ∞, Á⁄U‹Êÿ¢‚ ‚ ‹ŸºŸ ∑§Ë ‚Ê¢ΔUªÊ¢ΔU ∑§⁄U‹Ë •ı⁄U Á⁄U‹Ê¢ÿ‚ Ÿ ÉÊÍ‚ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê •ŸÈ •ı⁄U ‚¢ºË¬ ≈U¢«UŸ∑§ ŸÊ◊ ÁSfl‚ ’Ò¢∑§ ◊¢ ¡◊Ê ∑§⁄UÊ ºË. •ŸÈ≈U¢«UŸ ∑§Ê¢ª˝‚Ë‚Ê¢‚º „UÒ¢ •ı⁄U ©Ÿ∑§ ¡Ò‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ∑§ß¸ ‚Ê¢‚º fl ◊¢ÁòÊÿÙ¢∑§ ŸÊ◊ ÷Ë ‚Ë«UË ◊¢ „UÙ ‚∑§Ã „UÒ¢, Á‹„UÊ¡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄UøÙ⁄UË ∑§ ’„UÊŸ ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ë flÊÁ¬‚Ë ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¢ ∑§Ù¬‹ËÃÊ ‹ªÊ „U⁄UË „UÒ. Á¡‚‚ Á∑§ Ÿ∑§Ê’ „U≈UŸ ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚∑§Ë »§¡Ë„Uà Ÿ „UÙ. fl⁄UŸÊ ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÙ Ÿ∑§fl‹ ‚„UÿÙª ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÒ, •‹’àÃÊ fl„UÊ¢ ∑§Ë‚¢‚ºËÿ ‚Á◊Áà Ÿ ÷Ë ¡◊ÊπÙ⁄UÙ¢ ∑§ ŸÊ◊ ©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ËSflË∑ΧÁà º ºË „UÒ.

•÷Ë •’ ÿ„U Ãâÿ ◊„Uàfl¬Íáʸ Ÿ„UË¢ ⁄U„U ªÿÊ „UÒ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¢ ∑§Ê Áflº‡ÊÙ¢ ◊¢ Á∑§ÃŸÊ ∑§Ê‹ÊœŸ „UÒ, ’ÁÀ∑§ ¡M§⁄UË

ÿ„U „UÒ Á∑§ Á¡Ÿ ŸÊ◊Ù¢ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „UÙ ⁄U„UÊ „UÒ, ©Ÿ‚ œŸ flʬ‚Ë ∑§ Á‚‹Á‚‹ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „UÊ, ÄÿÙ¢Á∑§ Á¡‚

‚Ë«UË ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ߢÁ«UÿÊ •ª¢S≈U ∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑§Ë ≈UÙ‹Ë Ÿ ŸÊ◊Ù¢ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „UÒ, fl„U ‚Ë«UË ºÙ

‚Ê‹ ‚ ¡Ÿøøʸ ◊¢ „UÒ.

¬˝◊ÙŒ ÷ʪ¸fl

œŸ∑ȧ’⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê‹ÊœŸ

â¢ÁèßÙè ÕÙ¢ð»è çÙÑàæéË·¤ Îßæ°¢

çß¿æÚU‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, wx Ÿflê’⁄UUU wÆvw6

ÃË⁄-

∞-Ÿ¡⁄U

Page 7: Friday 23.11.12

âÚUæØ·ð¤Üæ-¥æâÂæâ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wx Ÿflê’⁄U wÆvw 7

ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ ∑§ •Ê⁄UÙ¬

◊¥ ÿÈfl∑§ ªÿÊ ¡‹

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —ŸË◊«UË„U Õʟʢê¸Ã ∑§ÃÈ¢ªÊªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë ‡ÿÊ◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄U◊„UÃÙ ∑§Ù ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ ∑§•Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ.¬ËÁ«∏UÃÊ ‚Ê¢Áª«∏UÊ ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë‚Ÿ∑§Ê ◊„UÃÙ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U‡ÿÊ◊‹ ∑§ ÁflL§h ŸË◊«UË„UÕÊŸÊ ◊¢ ‡ÊÊŒË ∑§Ê ¬˝‹Ù÷ŸŒ∑§⁄U ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ. ¬ËÁ«∏UÃÊ ∑§’ÿÊŸ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÿÊ◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄U◊„UÃÙ ÁflªÃ ŒÙ ‚Ê‹ ‚‡ÊÊŒË ∑§Ê ¬˝‹Ù÷Ÿ Œ∑§⁄U‚Ÿ∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ, ¡’ ¬ËÁ«∏UÃÊ Ÿ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ê Œ’Êfl «UÊ‹ÊÃ’ ‚ fl ‡ÊÊŒË ‚ ◊È∑§⁄UªÿÊ. ¬ËÁ«∏UÃÊ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Á«U∑§‹ ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ÷¡ÁŒÿÊ.

Œ„U¡ ©Uà¬Ë«∏UŸ ◊Ê◊‹

◊¥ ∞∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—߸øʪ…∏U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ◊Ò‚«∏Uʪʢfl ∑§ ‚È÷Ê· ø¢º˝ ªÙ¬ ∑§ÙŒ„U¡ ©à¬Ë«∏UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¡‹ ÷¡ ÁŒÿʪÿÊ. ߸øʪ…∏U ÕÊŸÊ ∑§∞∞‚•Ê߸ ÷ªflÊŸ Á‚¢„U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‚Ãê’⁄U wÆvw ∑§Ù‚È÷Ê· ø¢º˝ ªÙ¬ ∑§Ë ¬%Ë’Ò‡ÊÊπË ªÙ¬, ªÊ¢fl ◊Ò‚«∏UÊ mÊ⁄UʬÁà ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê⁄U¬Ë≈U,Œ„U¡ ©Uà¬Ë«∏UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊Ò«∏U‚Ê ‚ ‚È÷Ê·∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ÁŒÿÊ ªÿÊ.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

Govt. of JharkhandROAD CONSTRUCTION DEPARTMENTRoad Divison , Seraikella-Kharsawan

e-Procurement Notice(2nd call)

e-Tender Reference No.RCD/SERAIKELLA/1685 Date :-09.11.20121. Name of the work Special Repair of Sijulata-Konebera

Road Km. 0.00 to Km.11.10 for the yearof 2012-13

2. Estimated Cost (Rs.) Rs 20938943.00 (Rupees Two Crore nine lakhs thirty eight thousand nine hundred forty three only)

3. Time of Completion 03-Months4. Last Date /Time for 04.12.2012 (12.00 Noon)

receipt of bids5. Date of Publication of 21.11.2012 (10:30 A.M.)

Tender on website6. Name & Address of O/o Executive Engineer , Road

office Inviting tender Construction Department , Road Division , Seraikella-Kharsawan

7. Contact no. of 8294629723Procurement Officer

8. Helpline number of 0651-2403007e-Procurement cell

Further details can be seen on website http://jharkhandtenders.gov.inExecutive EngineerRCD , Road Division

PR No : 56958(Road) 12-13 Seraikella-Kharsawan

Govt. of JharkhandROAD CONSTRUCTION DEPARTMENTRoad Divison , Seraikella-Kharsawan

e-Procurement Notice(2nd call)

e-Tender Reference No.RCD/SERAIKELLA/1683 Date :-09.11.20121. Name of the work Special Repair of Rajnagar-

Chakradharpur Road Km. 0.00 to Km. 8.30 for the year of 2012-13

2. Estimated Cost (Rs.) Rs 14090970.00 (Rupees One Croreforty lakhs ninety thousand nine hundred seventy only)

3. Time of Completion 03-Months 4. Last Date /Time for 04.12.2012 (12.00 Noon)

receipt of bids5. Date of Publication of 21.11.2012 (10:30 A.M.)

Tender on website6. Name & Address of O/o Executive Engineer , Road

office Inviting tender Construction Department , Road Division , Seraikella-Kharsawan

7. Contact no. of 8294629723Procurement Officer

8. Helpline number of 0651-2403007e-Procurement cell

Further details can be seen on website http://jharkhandtenders.gov.inExecutive EngineerRCD, Road Division

PR No : 56959(Road) 12-13 Seraikella-Kharsawan

Govt. of JharkhandROAD CONSTRUCTION DEPARTMENTRoad Divison , Seraikella-Kharsawan

e-Procurement Notice(2nd call)

e-Tender Reference No.RCD/SERAIKELLA/1681 Date :-09.11.20121. Name of the work Sepcial Repair in Kandra-Khunti-Ichagarh Road

in Km. 25(500M), 27(230M), 28(150M), 29(500M)& 30 (1000M) L = 2.38 Km. for the year of 2012-13

2. Estimated Cost (Rs.) Rs 7761356.00 (Rupees Seventy seven lakhs sixty one thousand three hundred fifty six only)

3. Time of Completion 03-Months 4. Last Date /Time for 04.12.2012 (12.00 Noon)

receipt of bids5. Date of Publication of 21.11.2012 (10:30 A.M.)

Tender on website6. Name & Address of O/o Executive Engineer , Road Construction

office Inviting tender Department , Road Division , Seraikella-Kharsawan

7. Contact no. of 8294629723Procurement Officer

8. Helpline number of 0651-2403007e-Procurement cell

Further details can be seen on website http://jharkhandtenders.gov.inExecutive EngineerRCD , Road Division

PR No : 56960(Road) 12-13 Seraikella-Kharsawan

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •œËˇÊ∑§ ⁄Uß ∑ȧ◊Ê⁄U◊„UÊflÊ⁄U Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê¬˝π¥«U ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ¡ÊŸ∑§Ë¬È⁄U ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ.ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥‚ Á◊‹ ∑§⁄U ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •ÁäÊ∑§‚ •ÁäÊ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏Ÿ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë. ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊ¥ŸÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§M§¬ ◊¥ ©Uà∑˝§Á◊à ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ.

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ ¡ÊŸ∑§Ë¬È⁄U¬˝π¥«U •¥Ãª¸Ã ‚ÈŒÍ⁄UflûÊ˸ ¬„UÊ«∏ˡÊòÊ ◊¥ •flÁSÕà „ÒU. ¡„UÊ¥ ‹ª÷ªzÆ •ÊÁŒflÊ‚Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄U„Uà „Ò¥U.ªÊ¥fl ◊¥ v~zz-z{ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ŸË¥fl «UÊ‹Ë ªß¸U. ßU‚’Ëø ÁfllÊ‹ÿ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ËÿÊ¡ŸÊ ‹Ë ªß¸U. ‹Á∑§Ÿ ∑§Êÿ¸

•œÍ⁄UÊ ⁄U„UÊ.ß‚∑§ ’ÊŒ SÕÊŸËÿ ª˝Ê◊ËáÊ

∞fl¢ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§¬˝ÿÊ‚ ‚ ¡ÊŸ∑§Ë¬È⁄U ◊¥ ŸÿÊ¡ÊŸ∑§Ë¬È⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÁfllÊ‹ÿ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ. ÁfllÊ‹ÿ

÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ•ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸U,¬⁄UãÃÈ ªÊ¥fl ∑§ ’Ê„U⁄U ÁfllÊ‹ÿ÷flŸ ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¥◊ÊòÊ wx ’ìÊ „Ò¥U. ß‚ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ©Uà∑˝§Á◊à ∑§⁄UŸ

∑§Ë ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ÕË. Á¡‚©U¬ÊÿÈÄà ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§ÊÁ¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •œËˇÊ∑§ üÊË ◊„UÊflÊ⁄UŸ ©UQ§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê SÕ‹ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ.

©Uã„UÊ¥Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§

•ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ’ìÊÊ¥∑§Ê ÁfllÊ‹ÿ ÷¡¥. ßU‚ ◊äÿÁfllÊ‹ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ©Uà∑˝§Á◊ÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ SflË∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ Á∑§ ÁfllÊ‹ÿ ÷flŸ ª‹Ã¡ª„U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.

¡ÊŸ∑§Ë¬È⁄U ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U «UË∞‚߸ ’Ê‹

¥çŠæ·¤ âð ¥çŠæ·¤ Õ“ææð´ ·¤æð S·ê¤Ü Öð´Á¢ð

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄Uà «UË∞‚߸. ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬…∏Uà ¿UÊòÊ.

«UË∞‚߸U Ÿ Á∑§ÿÊ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑§ãŒ˝ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •œËˇÊ∑§ ⁄Uß ◊„UÊflÊ⁄U ŸªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ë¬È⁄U ◊¥ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑§ãŒ˝ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ.¡ÊŸ∑§Ë¬È⁄U ∑§Ê •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑§ãŒ˝ ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§ ’⁄UÊ◊ŒÊ ¬⁄U ø‹ÃÊ „ÒU.’⁄UÊ◊Œ ◊¥ „UË ¬Ê·Ê„UÊ⁄U ’ŸÊ ∑§⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Áπ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë∑§ãŒ˝ ◊¥ xw ’ìÊ ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã „Ò¥U. Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •œËˇÊ∑§ Ÿ •Ê¥ªŸ’Ê«U∏Ë∑§ãŒ˝ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁflÁ÷ÛÊ ¬¥Á¡∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë. ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê •Ê¥ªŸ’Ê«U∏Ë ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’«∏ ’ìÊÊ¥ ∑§ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÷Ë ÷¡Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë.

øÊ¢Á«‹ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ◊È„⁄¸◊∑§ ◊gŸ¡⁄ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê øÊ¢Á«∂ÕÊŸÊ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ‡ÊÊ¢Áà ‚Á◊Áà ∑§Ë’ÒΔU∑§ ∑§Ë ªÿË. ‚◊Ê¡‚ÁflÿÊ¥ Ÿ◊È„U⁄¸U◊ ∑§Ê ‡ÊÊ¢Áà ¬Ífl¸∑§ ◊ŸÊŸ ◊¥‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË. ‚È⁄U‡ÊπÃÊŸ •ÊÒ⁄U ◊ÊÁŸ∑§ ⁄Uß ø∑˝§flÃ˸•ÊÁŒ Ÿ ‚’Ê¥ ‚ ‡ÊÊ¢Áà ∑§Ë •¬Ë‹

∑§Ë. ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡È∂Í‚∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁflÁœ-√ƒÊSÕÊ ŒÈL§SÃ⁄πŸ ∑§ Á∂ƒÊ ¬ÈÁ∂‚ fl ‡ÊÊ¢ÁÂÁ◊Áà ∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§Ê Á◊∂ ∑§⁄∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§„Ê. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê¡È∂Í‚ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‡ÊÊ¢Áà ÷¢ª∑§⁄ŸflÊ∂Ê¢ ¬⁄ ∑§ÊŸÍŸË ∑§ÊƒÊ¸flÊ߸ ∑§Ë¡Ê∞ªË.

×éãUÚüU× Ñ àææ¢çÌ âç×çÌ ·¤è ÕñÆU·¤

‡ÊÊ¢Áà ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∞fl¢ ©U¬ÁSÕà ‚◊Ê¡‚flË.

øÊ¢Á«‹ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¬˝π¢«∑§ ∑ΧÁcÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÷flŸ ◊¢ ªÈL§flÊ⁄∑§Ê ¬˝π¢« Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë◊„‡fl⁄ ◊„ÃÊ mÊ⁄Ê ◊Ÿ⁄ªÊ •¢Ãª¸Ã¬˝Õ◊ ø⁄áÊ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§

•¢∑§ˇÊáÊ, ‚◊ãflƒÊ fl ¡Ÿ‚¢flÊŒ ‚‚¢’¢ÁœÃ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ.¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¢ ª˝Ê◊‚÷Ê mÊ⁄Ê ªÁΔUÂÊ◊ÊÁ¡∑§ •¢∑§ˇÊáÊ Œ∂ ∑§ ‚÷Ë‚ŒSƒÊ, ¬˝π¢«/¬¢øʃÊà SÃ⁄˃Ê

¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë fl ∑§◊¸øÊ⁄Ë •ÊÒ⁄U¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ Ÿ ÷ʪ Á∂ƒÊÊ.¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ üÊË ◊„ÃÊ Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê ÁŒÿÊ¡ÊŸflÊ‹Ê ¡ÊÚ’∑§Ê«¸ ¬„øÊŸ ¬òÊŸ„Ë¢ ’ÁÀ∑§ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ©¬ƒÊʪ Á∑§ƒÊÊ¡ÊŸflÊ∂Ê ∑§Ê«¸ „Ò.

ߟ ¡ÊÚ’œÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê◊ ◊Ê¢ª¡ÊŸ ¬⁄U ◊Ÿ⁄UªÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË vÆÆÁŒŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÄҥU.§©ã„Ù¥Ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¢ ©¬ÁSÕÂ÷Ë ∂ʪʢ ∑§Ê ◊Ÿ⁄ªÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ‚÷Ë ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ‚◊ÈÁøáʟ∑§Ê⁄Ë ŒË fl ∑§Êª¡Êà ©¬∂éœ∑§⁄ʃÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ’Ë¬Ë•Ê ‚¢¡Ëfl¬ÍÃ˸ Ÿ ÷Ë ∂ʪʢ ∑§Ê ◊Ÿ⁄ªÊ ‚‚¢’¢ÁœÃ ∑§ß¸ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ŒË.

·ë¤çcæ ÖßÙ ×ð´ âæ×æçÁ·¤ ¥¢·ð¤ÿæ‡æ ÂÚU Âýçàæÿæ‡æ

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊„UE⁄U ◊„UÃÙ fl •ãÿ.

øÊ¢Á«‹ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¬˝π¢«¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ÁSÕà ¬Ë•Ê⁄‚Ë ÷flŸ ◊¢ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê üÊ◊, ÁŸƒÊÊ¡Ÿ fl ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁfl÷ʪ mÊ⁄Ê ∞∑§ ÁŒfl‚ËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄à „È∞ •ŸÈ◊¢«∂¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊¡ŒÍ⁄UÊ ¥ ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ◊¢¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ë ‚„÷ÊÁªÃÊ•Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷flŸ∞¢fl •ãƒÊ ‚ÁãŸ◊ʸáÊ •ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§ËƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ∂ÊªÍ ∑§⁄Ÿ ‚ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢∑§Ë Á¡ãŒªË ◊¢ ’„Èà ’Œ∂Êfl •Ê‚∑§ÃÊ „Ò. •Ã— ß‚ ‚„Ë Ã⁄Ë∑§ ‚∂ÊªÍ ∑§⁄ŸÊ „◊ ‚÷Ë ∑§Ê ∑§Ã¸√ƒÊ „Ò. ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê◊¢ ◊ÈÅƒÊ flÄÃÊ ∑§ L§¬ ◊¢ ©¬ÁSÕà üÊ◊ ¬˝fløŸ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ⁄Ê∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ÁflSÃÊ⁄ ‚

•ãÃ⁄U⁄ÊíƒÊËƒÊ ¬˝flÊ‚Ë ◊¡ŒÍ⁄ •ÁœÁŸƒÊ◊ v~|~,÷flŸ fl •ãƒÊ ‚ÁãŸ◊ʸáÊ ∑§◊¸∑§Ê⁄ •ÁœÁŸƒÊ◊v~~{, ’Ê∂ üÊÁ◊∑§ •ÁœÁŸƒÊ◊ v~}{ fl ⁄Êc≈˛U˃Ê

SflÊSâƒÊ ’Ë◊Ê ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢’ÃʃÊÊ. ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¢©¬ÁSÕà ’Ë«Ë•Ê ◊„‡fl⁄ ◊„ÃÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ߸¢≈U ÷≈U˜≈UÊ¢, ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ƒÊÊ ŸƒÊ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ ∂ª ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ë¬„øÊŸ ∑§⁄ ©ãÊ∑§Ê ÁŸ’¢œŸ ∑§⁄ÊŸÊ•’ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê◊ „Ò.¬˝π¢« ˇÊòÊ ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„ flÒ‚ ¬˝flÊ‚Ë◊¡ŒÍ⁄U Á¡Ÿ∑§Ê ÁŸ’¢œŸ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ‚‚⁄∑§Ê⁄Ë ∂Ê÷ ‚ fl¢Áøà ⁄„ŸÊ ¬«U∏UÃÊ „Ò.◊ÊÒ∑§ ¬⁄ Á¡¬ ©¬ÊäƒÊˇÊ ŒflÊÁ‡ÊcÊ ⁄ʃÊ,Á¡∂Ê ¬Á⁄cÊŒ ‚ŒSƒÊ ◊Êœfl Á‚¢„◊ÊŸ∑§Ë, ¬˝π¢« ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚ʬŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë «ÊÚ ⁄Ê¡‡Ê øÊÒ„ÊŸ, ¬˝◊Èπ

∂Á∂ÃÊ ©⁄Ê¢fl, üÊ◊ ¬˝flûʸŸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë øÊ¢Á«∂‚È÷ÊcÊ ◊„ÃÊ ‚Á„Uà ¬˝π¢« ∑§ ◊ÈÁπƒÊÊ, ¬¢øʃÊÂÁ◊Áà ‚ŒSƒÊ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

Ÿæ×, çÙÄææðÁÙ ß Âýçàæÿæ‡æ ÂÚU °·¤çÎßâèÄæ ·¤æÄæüàææ¶æ ¥æØæðçÁÌ

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄Uà ∞‚«UË•Ù ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U fl •ãÿ.

’ÈM§«UË„U ◊¥ ÁflÁäÊ∑§ ¡ÊªM§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã

π⁄U‚ÊflÊ¥ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — π⁄U‚ÊflÊ¥ ¬˝π¥«U •¥Ãª¸Ã ’ÈM§«UË„U ¬¥øÊÿÃ÷flŸ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§ÊÁflÁäÊà ¡ÊªM§∑§ÃÊÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. Á¡‚◊¥‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸË¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªÿË.Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ÉÊ⁄‘U‹Í Á„¥U‚Ê Áfl·ÿ ¬⁄U

øøʸ ∑§Ë ªß¸U. ßU‚∑§ •¥Ãª¸Ã Œ„U¡ ¬˝ÕÊ, ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ, «UÊÿŸ, ª÷¸¬ÊÃ,’Ê‹-ÁflflÊ„U •ÊÁŒ ∑§Ë ÷Ë øøʸ ∑§Ë ªß¸U. ©U‚∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ „UÃÈ ÁflÁ÷ÛÊ∑§ÊŸÍŸË ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U. ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Á∑§‡ÊÊ⁄U ãÿÊÿ•ÁäÊÁŸÿ◊ fl •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ÊÒ⁄U ¡Ÿ¡ÊÁà •àÿÊøÊ⁄U ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà SÕÊÿË ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§ •äÿˇÊ∞‚∞ ŒÊÁŸ‡Ê Ÿ ÷Ë ÉÊ⁄‘U‹Í Á„¥U‚Ê ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒË. Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ãÿÊÁÿ∑§ Œ¥«UÊäÊ∑§Ê⁄UË ∞ ∑§ë¿U¬ fl ‚◊Ê¡ ‚flË ¡‹‡Ê∑§Áfl Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿ. ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥◊Á„U‹Ê∞¥ fl ¬¥øÊÿà ∑§Ë ◊ÈÁπÿÊ ‚Á„Uà ‚ŒSÿªáÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ÃÊ⁄U∑§ ◊ΔU ◊¥ ¡ªäÊÊÃÎ ¬Í¡Ê

π⁄U‚ÊflÊ¢ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — π⁄U‚ÊflÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á‚h ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ÃÊ⁄U∑§ ◊ΔU•ÊüÊ◊ ◊¥ ◊Ê¥ ¡ªäÊÊÃÎ ∑§Ë¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò. ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÁÃ◊ÊSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ¬Í¡Ê ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U •Ê‚¬Ê‚ ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊ ∑§ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ üÊhÊ‹È•Ê¥ Ÿ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ Œ∑§⁄U ◊ÊÃÊ ‚•Ê‡ÊËflʸŒ Á‹ÿÊ. ‚Ÿ v~yv ߸U. ◊¥ SflÊ◊Ë Ã¬ÊŸ¥Œ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ÃÊ⁄U∑§ ◊ΔU ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ÕË. ◊ΔU SÕʬŸÊ ∑§ ’ÊŒ ‚ „UË ÿ„UÊ¥¬˝Áà flcʸ ∑§ÊÁø∑§ ◊Ê‚ ◊¥ ◊Ê¥ •¥’ ¡ªäÊÊÃÎ ∑§Ë ¬Í¡Ê „UÊÃË •ÊÿË „ÒU.ßU‚Ë ◊ΔU ◊¥ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ◊„UÊà◊Ê SflÊ◊Ë òÊˇÊ⁄UÊŸ¥Œ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ fl≈U flΡÊ∑§ ŸËø ì Á∑§ÿÊ ÕÊ. ’ª‹Ê ’Ê’Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷Q§Ê¥ ∑§ ’Ëø ¬˝Á‚mUSflÊ◊Ë òÊˇÊ⁄UÊŸ¥Œ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ „UË ÿ„U ◊ΔU ÷Q§Ê¥ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ’ŸªÿÊ. ◊ΔU ◊¥ ÷¥«UÊ⁄UÊ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ÷¡Ÿ ‚¥äÿÊ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. Á¡‚◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ üÊfÊ‹È•Ê¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ.

Á∑§‚ÊŸ ÷flŸ ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã

⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ∑§ Á∑§‚ÊŸ ÷flŸ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§ÊüÊ◊ ÁŸÿÊ¡Ÿ fl¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ.Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ’Ë«UË•Ê mUÊÁ⁄U∑§Ê ’ÒΔUÊÃÕÊ ¬˝π¥«U ¬˝◊Èπ

‚◊ÈŸ ◊È◊͸ Ÿ Á∑§ÿÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ’ÒΔUÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞∑§ÊŸÍŸ ’Ÿ „¢ÒU. ßU‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷flŸfl ‚ÁÛÊ◊ʸáÊ (ÁŸÿÊ¡Ÿ fl ‚flÊ ‡Êø ÁflÁŸ◊ÿŸ-v~~{), •¥Ã⁄⁄UÊC˛UËÿ¬˝flÊ‚Ë üÊÁ◊∑§ (ÁŸÿÊ¡Ÿ fl ‚flÊ ‡Êø ÁflÁŸ◊ÿŸ-v~|~), ’Ê‹üÊÁ◊∑§ (ÁŸÿÊ¡Ÿ fl ‚flÊ ‡Êø ÁflÁŸ◊ÿŸ-v~}{) ÃÕÊ ⁄UÊC˛UËÿ SflÊSâÿ’Ë◊Ê ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ÁflSÃÊ⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË. ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝π¥«U üÊ◊ ¬˝’¥äÊŸ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§◊‹Ê ‚Ê„È, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ üÊ◊ ¬˝’¥äÊŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË∑ΧCUŸÊ ‹∑§«∏Ê, ¬˝π¥«U ¬‡ÊȬʋŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. ¬˝lÈ◊A Sflʥ߸U,∞∞‹ß¸U•Ê ∑§◊‹Ê ¡ÊÁ⁄U∑§Ê, ’Ë¬Ë•Ê ◊ÊÃË‹Ê‹ ◊È¥«UÊ fl ⁄UÁ‡◊ ‹◊Êÿ©U¬ÁSÕà Õ. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ◊ÈÁπÿÊ, ©U¬◊ÈÁπÿÊ, ¬¥øÊÿà ‚Á◊ÁÂŒSÿ, ¬¥øÊÿà ‚fl∑§ ÃÕÊ ¡Ÿ‚fl∑§Ê¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ.

⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬˝π¥«U ◊¥ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸŸÊ ‡ÊÈM§

⁄UÊ¡Ÿª⁄U — ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬˝π¥«U ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ∑§ãŒ˝⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§¬¥øÊÿà ÷flŸ ◊¥πÊ‹Ê ªÿÊU. ∑§ãŒ˝ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ¬˝π¥«U ¬˝◊Èπ‚È◊Ÿ ◊È◊͸ ÃÕÊ’Ë«UË•Ê mUÊÁ⁄U∑§Ê ’ÒΔUÊŸ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚Á∑§ÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U’Ë«UË•Ê üÊË ’ÒΔUÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬˝π¥«U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÊ¥ ‚ •ÊäÊÊ⁄U∑§Ê«¸U ∑§ãŒ˝ πÊ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË. ©Uã„UÊ¥Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ∑§ãŒ˝◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •Ê∑§⁄UU •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ÃÕÊU ßU‚∑§Ê‹Ê÷ ©UΔUÊŸ ∑§Ê •¬Ë‹ ∑§Ë. üÊË ’ÒΔUÊ Ÿ ∑§„UÊ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§Á‹∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ÃŒÊÃÊ ¬„UøÊŸ ¬òÊ, ¡ÊÚ’ ∑§Ê«¸U, ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U, ¬Ë∞∞Ÿ∑§Ê«¸U, «˛UÊ߸UÁfl¥ª ‹Ê߸U‚¥‚ •ÕflÊ ∑§Ê߸U ÷Ë ∞∑§ ¬„UøÊŸ ∑§Ê«¸U ‹ÊŸÊ¬«∏ªÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝π¥«U ¬‡ÊȬʋŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. ¬˝lÈ◊A Sflʥ߸U∑§ •‹Êfl ¬¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∞fl¢ ∑§ß¸U ªáÿ◊Êãÿ √ÿÁQ§ ©U¬ÁSÕà Õ.

„¥U‚‹ ◊¥ ◊Ê¥ ¡ªäÊÊÃÎ ∑§Ë ¬Í¡Ê, ©U◊«U∏ üÊhUÊ‹È

⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ∑§ „¥U‚‹ ªÊ¥fl ◊¥ ◊ÊÃÊ ¡ªäÊÊÃÎ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ◊ÊÃÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ËSÕʬŸÊ ‚ ¬Í¡Ê ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªÿË. ÿ„UÊ¢ ◊‹Ê ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU Á¡‚◊¥ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊÖÿÊ¥ ‚÷Ë üÊfÊ‹È ¬„¢ÈUøà „Ò¥U. „¥U‚‹ ªÊ¥fl ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ‚ ¬Í⁄U’ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U≈UÊ≈UÊ-øÊ߸U’Ê‚Ê ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U •flÁSÕà „ÒU.

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà ∞‚∞ ŒÊÁŸ‡Ê.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-∑§Ê¥«˛UÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U ŒÈªŸËÁSÕà •ø¸⁄UË •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ ¬Ê‚ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ Œ‚ øP§Ê ≈˛U∑§•‚¥ÃÈÁ‹Ã „UÊ∑§⁄U ‚«∏∑§ ∑§ •Ëøπà ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¬‹≈U ªÿÊ. ¬˝ÊûÊ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ÈäÊflÊ⁄U-ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∞∑§ Œ‚ øP§Ê ≈˛U∑§¡∞øÆ{ ’Ë ~y}w ‹Ê„U ∑§Ë

‚Á⁄UÿÊ ‹∑§⁄U ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§Ë •Ê⁄U¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ. ßU‚ ’Ëø •ø¸⁄UË•∑§ÊŒ◊Ë ∑§ ¬Ê‚ ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄U„UÁ∑§‚Ë flÊ„UŸ ∑§Ê ¬Ê‚ ŒŸ ◊¥øÊ‹∑§ Ÿ ‚¥ÃÈ‹Ÿ πÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U•‚¥ÃÈÁ‹Ã „UÊ∑§Ê ≈˛U∑§ ‚«∏∑§ ∑§’Ê„U⁄U πà ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¬‹≈U ªÿÊ.øÊ‹∑§ ∞fl¥ π‹Ê‚Ë ∑§Ê „UÀ∑§ËøÊ≈¥U •ÊÿËU „¢ÒU.

ŒÈªŸË ◊¥ ≈˛U∑§ ¬‹≈UÊ

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄Uà ’Ë«UË•Ù fl •ãÿ.

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄Uà ’Ë«UË•Ù fl •ãÿ.

‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ¬⁄U

ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •Ê¡‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ¬⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U wxŸfl¥’⁄U ∑§Ê ’«∏Ê∑§Ê¢∑§«∏Ê ∞fl¥ßZU≈UÊ∑ȧŒ⁄U ¬¥øÊÿà ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ‚Ê„U’ª¥¡ ◊¥ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑Ò¥§¬∑§ Áπ‹Ê»§ äÊ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Ê ôÊʬŸ Œ¥ª.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ ÁflªÃ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ê ‚Ê„U’ª¥¡ ◊¥ SÕÊŸËÿ◊ÈÁπÿÊ Á’ŸÈ ÁÃÿÍ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ „ÈU߸U,Á¡‚◊¥ ∑§ãŒ˝Ëÿ Á⁄U¡fl¸ ¬ÈÁ‹‚’‹ ∑Ò¥§¬ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

◊„UÊ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚¢SÕÊ Ÿ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ŸË◊«UË„U — øÊ¢Á«U‹ «ÒU◊ ◊¥ ÁSÕà ‡ÊË‡Ê ◊„U‹ ◊¥ ‡Ê„UËŒ ÁŸ◊¸‹ ◊„UÃÙ

◊„UÊ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚¢SÕÊ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ «UÊÚ ÷⁄Uà Á‚¢„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã

∑§Ë ªß¸. ’ÒΔU∑§ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ «UÊÚ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢SÕÊ mÊ⁄UÊ∑§ß¸ fl·ÙZ ‚ ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÿÙª ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁ‡ÊÁfl⁄U mÊ⁄UÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢SÕÊ ∞ÄÿȬ˝‡Ê⁄U fl ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UÃË„ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, •◊‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÙ, ’ŸÈœ⁄U◊„UÃÙ, ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÙ, ø¢ŒŸ ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹, •¡ÿ fl◊ʸ, ◊ŸÙ¡∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ⁄UÊ¡‡Ê ‚Èé’Ê, •Ù◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ#Ê •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ◊„UÊ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚¢SÕÊ ∑§ «UÊÚ ÷⁄Uà Á‚¢„U fl •ãÿ.

÷ʪflà ∑§ÕÊ ◊¥ ¤ÊÈ◊ •Ê‚Ÿ’ŸË ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ

ŸË◊«UË„ — øÊ¢Á«U‹ ¬˝π¢«U ∑§ •Ê‚Ÿ’ŸË „UÁ⁄U ◊¢ÁŒ⁄U ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ßS∑§ÊÚŸ ∑§‚È◊¢ª‹ ŒÊ‚ fl ‚„UÿÙªË mÊ⁄UÊ üÊË ∑ΧcáÊ ªÈáʪʟ fl ÷ÊflªÃ ªËÃÊ ‚Ê⁄U ∑§ÕÊ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚◊Ê¡‚flË ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ªı«∏U mÊ⁄UÊ ŒË¬ ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ßS∑§ÊÚŸ ∑§ ¬˝flø∑§ ‚È◊¢ª‹ ŒÊ‚ fl ‚„UÿÙÁªÿÙ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ÷ªflÊŸ üÊË ∑ΧcáÊ ∑§Ë ¡ËflŸ ‹Ë‹Ê, ÷ÊflªÃ ªËÃÊ ‚Ê⁄U ∑§Ë ‚¢ªËÃ◊ÿ ¬˝USÃÈÁ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑ΧcáÊ◊ÿ „UÙ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚◊ÊÁ# Ã∑§ ◊Á„U‹Ê, ¬ÈL§·,’ìÊ, ÿÈflÊ ‚÷Ë ÷ÁQ§⁄U‚ ◊¥ «ÍU’ ⁄U„U. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚÷Ë ÷Q§Ù¥ Ÿ ◊„Uʬ˝‚ÊŒª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ŒÈªÊ¸ ©U⁄UÊ¢fl, »§∑§Ë⁄U ø¢º˝ ◊ʤÊË,∑§ÃÈ⁄UÊ¡, ‡Ê¢∑§⁄U ◊„UÃÙ fl ’‹⁄UÊ◊ Á‚¢„U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

¬ÊÃ∑ȧ◊ ÁŒ‡ÊÊ◊

◊„∂ ∑§ ’º˝ËŸÊÕ

’‚⁄UÊ ∑§Ê ÁŸœŸøÊ¢Á«‹ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

¬ÊÃ∑ȧ◊ ÁŒ‡ÊÊ◊ ◊„∂ ∑§ „Ê»§¬⁄ªŸÊ ŸË◊«Ë„ ˇÊòÊ ÁŸflÊ‚Ë’Œ˝ËŸÊÕ ’‚⁄Ê ∑§Ê ªÈL§flÊ⁄ ∑§ÁŒŸ ∑§⁄UË’ vv ’¡ Œ„Uʢà „UʪÿÊ. fl ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÙ¥ ‚ ’Ë◊Ê⁄Uø‹ ⁄U„U Õ. fl •¬Ÿ ¬Ë¿U÷⁄UʬÍ⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¿UÙ«∏U ªÿ.¬Á⁄¡ŸÊ¢ Ÿ ÁflÁœ-ÁflœÊŸ ‚ŸË◊«Ë„ ¬˝π¢« •¢Ãª¸Ã¡ÊŸ⁄ʪʫ∏UÊ ◊¢ •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ. ◊ÈπÊÁÇŸ ©UŸ∑§ ¡ÿDÔU ¬ÈòʬÁ⁄U◊‹ ’‚⁄UÊ Ÿ ŒË. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄‡ƒÊÊ◊∂ ◊ʫ˸, •ÊÃÍ ◊Ê¢¤ÊË,⁄ÊfláÊøãŒ˝ ’‚⁄Ê, ªÊ¬Ê∂ ‚Ê⁄Ÿ‚Á„Uà ∑§ß¸ ª˝Ê◊ËáÊ ©¬ÁSÕà Õ.

Page 8: Friday 23.11.12

8 ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wx Ÿfl¢’⁄UUU wÆvw

¿æ§üUÕæâæ-¥æâ-ÂæâU

¿U„U ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§ Á‹∞«˛UÊßfl⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ∑§Ê œ⁄UŸÊ ¡Ê⁄UËU

Á∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—Á∑§⁄UË’ÈM§-◊ÉÊÊ„UÊÃÈ’ÈM§ «˛Ê߸’⁄U∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •¬ŸË ¿U„U ‚ÍòÊË◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á∑§⁄UË’ÈM§ ∞fl¢◊ÉÊÊ„UÊÃÈ’ÈM§ πŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊ʪ¸ ∑§ ‚◊π •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ œ⁄UŸÊ ¬⁄U ’ÒΔU ªÿ.∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¿U„U ‚ÍòÊË ◊Ê¢ªÊ¢∑§Ê «˛UÊ߸’⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸•flœË }ÉÊ¢≈UÊ ‚ ÖÿÊŒÊ Ÿ„UË¥ ‚÷Ë«˛UÊ߸fl⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁS∑§À«U ¬◊¥≈U,‚÷Ë «˛UÊ߸fl⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ’Ë◊Ê,‚÷Ë «˛UÊ߸fl⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‚ÈÁflœÊ, ‚÷Ë «˛UÊ߸fl⁄UÊ¥ ∑§Ê‚‹ÊŸÊ ’ÊŸ‚ ∞fl¢ ‚÷Ë«˛UÊ߸fl⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Ë∞»§ ∑§Ê≈U ¡ÊŸ‚¢’¢œË ◊Ê¢ª ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.

¬ÊΔU∑§ ◊¢ø ∑§Ê flÊÁcʸ∑§

‚ê◊‹Ÿ wz ∑§ÊøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

¬ÊΔU∑§ ◊¢ø ∑§Ê flÊÁcʸ∑§ ‚ê◊‹Ÿwz Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê •¬⁄ÊqÔU w ’¡∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡ÃÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ©Äà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë‚¢øÊ‹∑§ ‚„ ÁŸŒ‡Ê∑§ Áøã◊ƒÊŒûÊÊ Ÿ ŒË „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ’ëøÊ¢ ÃÕÊ©Ÿ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¢ ‚ ÁŸÁ‡øÃM§¬ ‚ ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢©¬ÁSÕà „ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò.÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚Œ⁄U ¬˝π¢«U∑§Ê øÈŸÊfl ∑§‹

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ‚Œ⁄¬˝π¢« ∑§Ê ‚Ê¢ªΔUÁŸ∑§ øÈŸÊflwy Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê ‚È’„ vÆ ’¡SÕÊŸËƒÊ Á¡‹Ê ¬Á⁄cÊŒ ‚÷ʪÊ⁄◊¢ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò. Á¡‚◊¢ ‚÷Ëz~ ’ÍÕ •äƒÊˇÊ ∞fl¢ ‚÷Ë‚Á∑˝§ƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§ûÊʸ•Ê¢ ‚ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ ∑§ ’ÊŒ ¬˝π¢«•äƒÊˇÊ ∑§Ê øÈŸÊfl Á∑§ƒÊÊ¡Ê∞ªÊ. ß‚ øÈŸÊfl ◊¢ ‚Œ⁄¬˝π¢« ∑§ øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄Ë ‚¢¡ƒÊÁ◊üÊ, ÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäƒÊˇÊ ‚¢¡Í¬Ê¢« ∞fl¢ Á¡‹Ê ∑§ ÃËŸÊ¢ÁflœÊƒÊ∑§ ©¬ÁSÕà ⁄„¢ª. ©Äáʟ∑§Ê⁄Ë ‚Œ⁄ ¬˝π¢« •äƒÊˇÊ’˝Ê¡Ë‹ ‚È¢«Ë Ÿ ŒË „Ò.

â¢çÿæ#

∑§ß¸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê

Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ •Ê¡

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U — ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U¬˝π¥«U ∑§ ∑§ß¸U ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UˬÍ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªÿË „ÒU. ßU‚∑§Á‹∞ ÿÊ¡ŸÊ SÕ‹ ¬⁄UÁ‡Ê‹Ê¬≈˜U≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿ ªÿ„Ò¥U. ߟ◊¥ ÷⁄UÁŸÿÊ ªÊ¥fl ◊¢¬Ë‚Ë‚Ë ¬Õ, »Í§‹∑§ÊŸË ◊¥∑§Ê‹Ë∑§⁄UáÊ ¬Õ ‚◊à ∑§ß¸ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „¢Ò.

∑§ŸËÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ

•‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊÒà ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U — ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ

◊¥ ÉÊÊÿ‹ „ÈU∞ ∑§ŸËÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ•‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁmUflŒË ∑§ËªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ◊ÊÒà „UʪÿË. fl ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ ¬ŒSÕÊÁ¬Ã Õ.◊Ê‹Í◊ „UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ w|Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥•ôÊÊà ’ÊßU∑§ ‚flÊ⁄UÊ¥ Ÿ •‡ÊÊ∑§∑ȧ◊Ê⁄U ÁmUflŒË ∑§Ê ¬Ë¿U äÊÄ∑§Ê◊Ê⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ. „UÊŒ‚ ◊¥ flª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ Õ.©UŸ∑§Ê ¬⁄U •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UU ⁄U„U Õ.

•Ê⁄U߸U•Ê Áfl÷ʪ ◊¢

‡ÊÊ∑§ ‚÷Ê ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U— ∑§ŸËÿ

•Á÷ÿ¥ÃÊ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁmUflŒË∑§Ë ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ◊ÊÒà ∑§Ëπ’⁄U Á◊‹Ã „UË ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U•Ê⁄U߸U•Ê Áfl÷ʪ ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÊ∑§‚÷Ê ‚È⁄‘U‡Ê ¬˝‚ÊŒ ◊„UÃÊ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¢ ∑§Ë ªÿË. Á¡‚◊¥Áfl÷ʪ ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‚◊Ã∑§◊¸øÊ⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. ‡ÊÊ∑§ ‚÷Ê∑§ ’ÊŒ Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§Êÿ¸Ê‹ÿ◊¢ ¿ÈU≈˜≈UË ∑§⁄U ŒË ªÿË.‡ÊÊ∑§‚÷Ê ◊¢ ∑§ŸËÿ •Á÷ÿ¥ÃÊÁflŸÊŒ üÊËflÊSÃfl, ‚„UÊÿ∑§•Á÷ÿ¥ÃÊ ÁfllÊŸ¥Œ, ∑§ŸËÿ•Á÷ÿ¥ÃÊ ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, Áfl÷ʪ∑§ fl⁄UËÿ ‹πÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UËÁ∑§‡ÊÊ⁄U ∑ȧÑÍ, ‹πʬʋ ‚Íÿ¸fl¥‡Ê¬Êá«Uÿ, ‡ÊËË ’ŸË ‹∑§«∏Ê‚◊à ∑§ß¸U ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

â¢çÿæ#

◊ÉÊÊ Ä‹’ ◊¥ πŒÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ ‚#Ê„U

Á∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ¬Á⁄UˇÊòÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ πŒÊŸÊ¥◊¥ ◊ŸÊÿ ¡ÊŸ flÊ‹ πŒÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ ‚#Ê„U ∑§ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ ßœ⁄UÁ∑§⁄UË’ÈM§-◊ÉÊÊ„ÊÃÈ’ÈM§ ÁSÕà ◊ÉÊÊ Ä‹’ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§©U¬øÊ⁄U ‚¢’¢œË ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê •‹ª-•‹ª Ã⁄UË∑§Ê¥ ‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ã„Uà ¡Ê¢ø ∑§Ë ªÿË. ¡„UÊ¢ ∑ȧ‹ •ÊΔU πŒÊŸÊ¥ ∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ •¬ŸË÷ʪˌÊ⁄UË ÁŸ÷ÊÿÊ. Á¡‚◊¥ Á∑§⁄UË’ÈM§ ◊ÉÊÊ„UÊÃÈ’ÈM§, Á≈US∑§Ê, ŸÊflÊ◊È¢«UË,¡Ê«∏UÊ, Á¡¢Œ‹ S≈UË‹ ∞¢«U ¬Êfl⁄U Á‹. ’Ê‹ÊŸË ’⁄U‚È•Ê πŒÊŸ¥ ‡ÊÊÁ◊‹⁄U„UË¥. ¡„UÊ¢ ∑§ãflÿ⁄U «UÊÚ ¡¬Ë øÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ, «UÊÚ∞∑§ fl◊ʸ, ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊڂìûÊË, «UÊÚ ø≈U¡Ë¸, «UÊÚ ¬ÁÃ, «UÊÚ ∞◊∞‚ ŒÊ‚, «UÊÚ Áfl¬‹fl ŒÊ‚, «UÊÚ‚Ê⁄¢Uª, «UÊÚ ’Ë¬Ë ŒÊ‚, ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U. ß‚ ’Ëø ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ mÊ⁄UÊπŒÊŸÊ¥ ◊¥ •∑§S◊Êà „UÊŸ flÊ‹ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U Á∑§‚Ã⁄U„U ‚ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. ß‚ ¬⁄U Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ Ã⁄U„U ‚ •¬ŸË-•¬ŸË ’ÊÃÊ¥∑§Ê ¬Á⁄U‹ÁˇÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

¡◊ËŸ ÁflflÊŒ ◊¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈UøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ◊¢¤ÊÊ⁄Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ’ÊŒÍ ¬Ê«∏U‚Ê ÁŸflÊ‚Ë

◊Œ Á’M§flÊ yz flcʸ ∑§Ê ©Ÿ∑§ ÷Ê߸‚È⁄ ’Ê≈U ¡ŸÊ Á’M§flÊ Ÿ ¡◊ËŸ’¢≈UflÊ⁄ ∑§ ÁflflÊŒ ∑§Ê ‹∑§⁄ «¢« ‚ ¬Ë≈U ∑§⁄U ª¢÷Ë⁄ M§¬ ‚ ÉÊʃʋ ∑§⁄ÁŒƒÊÊ. ÉÊ≈UŸÊ ’ÈœflÊ⁄ «U…∏U ’¡ •¬⁄ÊqÔU ∑§Ë „Ò. ÉÊʃʋ ◊Á„‹Ê ∑§ ’≈U’Ë⁄Á‚¢„ Á’M§flÊ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ©Ÿ∑§ ’«∏U Á¬ÃÊ¡Ë ’Ê≈U •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Áfl∑§‹Ê¢ª Á¬ÃÊ ’¢ªÊ ◊ʤÊË Á’M§flÊ ∑§ ’Ëø ¬„‹ ‚ „Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê’¢≈UflÊ⁄Ê „Ê øÈ∑§Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ’Ê≈U Ÿ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ ∑§Ê Á»§⁄ ‚¡◊ËŸ ’¢≈UflÊ⁄ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë. Á¡‚ ¬⁄ „È߸ ÁflflÊŒ ◊¢ ’Ê≈U Ÿ •¬Ÿ¿UÊ≈U ÷Ê߸ ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê «¢« ‚ Á‚⁄ fl ∑§Ÿ¬^Ë ¬⁄U flÊ⁄ ∑§⁄ ª¢÷Ë⁄ M§¬‚ ÉÊʃʋ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ. ÉÊʃʋ ◊Á„‹Ê ∑§Ê ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ë ⁄Êà ߋʡ ∑§ Á‹∞‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ©‚∑§Ë ÁSÕÁà •’ ÷Ë ŸÊ¡È∑§’ŸË „È߸ „Ò. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ◊¢¤ÊÊ⁄Ë ÕÊŸÊ ◊¢ ’Ê≈U ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò.

¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ¡Ò¥Ãª…∏U ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊ÈÁQ§ ◊Êøʸ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ¤ÊÊ◊È◊Ê ¬˝π¢«U •äÿˇÊ ⁄UÊÿ ÷ÍÁ◊¡∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¢¬ÛÊ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ¬⁄U ’‹ ŒÃ„ÈU∞ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ •◊Ëà ‹ÊªÈ⁄UË ©U»¸§ ⁄UÊ¡Í ‹ÊªÈ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ÊÁÃ÷Œ ÷Êfl Ÿ„UË¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ‚÷Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¤ÊÊ◊È◊Ê ◊¢ Sflʪà „ÒU Á∑§‚Ë÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏UŸ ∑§ ¬Ífl¸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥ Á∑§ Á∑§‚ ¬¢øÊÿÃfl ªÊ¢fl ∑§ ÁŸflÊ‚Ë „ÒU. ÿÁŒ Ÿÿ ‚ŒSÿ ∑§ Á‹ÿ ¬¢øÊÿà fl ’ÍÕ ∑§◊≈UË•ŸÈ‡Ê¢‚Ê∑§⁄UÃË „ÒU ÃÊ ©U‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ÁfløÊ⁄UáÊËÿ Áfl·ÿÊ¥ ◊¥ ªÈflÊ ◊¢ ◊¡ŒÍ⁄U ◊Êߢÿ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê •Áœfl‡ÊŸ wxŸfl¢’⁄U ∑§ Á‹ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê Á¡‹Ê ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. x ÁŒ‚¢’⁄U wÆvw ∑§Ê ¡Ò¥Ãª…∏ ◊¥ ∞∑§ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. Á¡‚◊¥ ‚Œ⁄U ÁflœÊÿ∑§ ŒË¬∑§ Á’M§flÊ, Á¡‹Ê•äÿˇÊ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª.

Á◊üÊË‹Ê‹ ¡ÒŸ ∑§Ë ¬ÈáƒÊÁÃÁÕ ¬⁄ »§‹ ÁflÃ⁄UáÊøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — Á◊üÊË‹Ê‹ ¡ÒŸ ª˝È¬ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§

Á◊üÊË‹Ê‹ ¡ÒŸ ∑§Ë w}flË¥¬ÈáƒÊÁÃÁÕ ¬⁄ Á◊üÊË‹Ê‹ ¡ÒŸ ª˝È¬mÊ⁄Ê ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê SÕÊŸËƒÊ ‚Œ⁄•S¬ÃÊ‹ ∑§ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§ ’Ëø »§‹∞fl¢ Á’S∑ȧ≈U ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. ÁflÃ⁄áÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ª˝È¬ ∑§Ë•Ê⁄ ‚ ¡ËflŸ Áfl‡fl∑§◊ʸ, ªÊ⁄π ¬˝‚ÊŒ ªÈåÃÊ, ÁŒ‹Ë¬ Á‚¢„, ¬ÊÀ≈ÈU◊Ê߸ÁÃ, ⁄Ê◊ ∑ȧ◊Ê⁄ ŒÈ’, •⁄Áfl¢Œ Á‚¢„Ê ∑§ •‹Êfl ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ∑§«ÊÚÄ≈U⁄ ∞¢fl Ÿ‚¸ ∑§ ‚ÊÕ ◊⁄Ë¡ ∑§ ¬Á⁄¡Ÿ ©¬ÁSÕà Õ.

¬˝Ê»§‚⁄U ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ∑§Ê Á◊‹ªÊ÷Ê⁄Uà Á‡ÊˇÊÊ ⁄UàŸ •flÊ«¸U

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)U—ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬˝Ê»§‚⁄U¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ Á‚ÿÊ‹ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃÁ‡ÊˇÊÊ ⁄UàŸ •flÊ«¸U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥©UÑπŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿÁ‚ÿÊ‹ ∑§Ê ÿ„U •flÊ«¸UÇ‹Ê’‹ ‚Ê‚Êß≈UË »§ÊÚ⁄UU „UÀÕ∞¥«U ∞¡È∑§‡ÊŸ‹ ª˝ÊÕ ŸÊ◊∑§‚¥SÕÊ ŒªË. ¬˝Ê»§‚⁄U Á‚ÿÊ‹∑§Ê v| ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ßU‚‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§ÊÚ‹¡ ¬˝’¥äÊŸ ∑§Ê

‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬òÊ ÷¡ÊªÿÊ „ÒU.

ßUäÊ⁄U ÷Ê⁄Uà Á‡ÊˇÊÊ ⁄ß•flÊ«¸U ¬ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§ÊÚ‹¡◊¥ πȇÊË „ÒU. ¬˝ÊøÊÿ¸ ∞Ÿ ¬˝äÊÊŸ

Ÿ ¬˝Ê»§‚⁄U Á‚ÿÊ‹ ∑§Ê ’äÊÊ߸UŒË •ÊÒ⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ‹«˜U«ÍU ’Ê¢≈Uªÿ. ¬˝Ê»§‚⁄U ¬Ë Á‚ÿÊ‹ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¡∞‹∞Ÿ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥fl·¸ v~~{ ‚ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U.⁄UÊ¡ŸËÁà ÁflôÊÊŸ ∑§ ∞ø•Ê«UË„Ò¥U. ¬ÒÃÎ∑§ ÉÊ⁄U •ÊÁ«∏‚Ê ’Ê‹E⁄U„Ò. ¡∞ÿÍ ŸÿË ÁŒÑË ‚⁄UÊ¡ŸËÁà ÁflôÊÊŸ ◊¥ ◊ÊS≈U⁄UÁ«Uª˝Ë „Ò¢. ¡Ê¬ÊŸ ∑§ ◊ÊS∑§ÊøflˇÊÊ‚Ÿ ¬⁄U ∞◊Á»§‹ ∑§Ë „ÒU.Á‚À∑§ M§≈U ≈˛«U Áfl·ÿ ◊¥¬Ë∞ø߸U«UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. ø‚ ∑§ˇÊòÊ ◊¥ ŒÊ ’Ê⁄U ⁄UÊ¥øË ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË∑§Ê ŸÃÎàfl Á∑§ÿÊ „ÒU.

wy ∑§Ê Ÿª⁄U ∑§ËøŸ, w}

∑§Ê ªÈL§¬fl¸ — ¿UÊfl«∏Ê

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ªÈL§mUÊ⁄UÊ ∑§ ‚ÊÒ¡ãÿ ‚ªÈL§ ¬fl¸ „U·Ê¸ÑÊ‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¢◊ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªÿË„Ò. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ªÈL§Á‚¥„U ‚÷Ê ∑§‚Áøfl ⁄U◊‡Ê ¿UÊfl«∏Ê Ÿ ŒË „ÒU.ªÈL§§Á‚¥„U ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ‚⁄UŒÊ⁄U•Á¡Ã Á‚¥„U, ªÈ‹‡ÊŸ øȪ, ⁄UÊ¡Ë’¿UÊfl«∏Ê, ßUãŒ⁄U¡Ëà Á‚¥„U fl ‚⁄UŒÊ⁄U◊„UãŒ˝ Á‚¥„U ¡È≈ „ÈU∞ „Ò¥U. ‡Ê„U⁄U ◊¥¬˝÷Êà »§⁄UË ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË ⁄U„UªË ¡ÊªÈL§flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªÿË „Ò.

§üUâæ§üU â×éÎæØ ·¤è ÌèÙ çÎßâèØ âÖæ â´Âóæ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

•ÊŸ¥Œ¬È⁄U ¬˝π¥«U ∑§ ÁΔUÿÊ≈UÊ¥ª⁄U ◊¥Á’Á‹fl‚¸ øø¸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÈM§flÊ⁄U∑§Ê ߸U‚Ê߸U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ÃËŸÁŒfl‚Ëÿ ∑§‹ËÁ‚ÿÊ߸U ©UÛÊÁà ‚÷Ê∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê. ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ fl øøÊZ ‚•Ê∞ ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÷¡Ÿ-ªËÃ,‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÁŒ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. fl„UË¥ ◊ÊÒ∑§¬⁄U ¬ÊŒÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¬˝÷È ÿˇÊÈ ∑§Ê ‚¥Œ‡Êfl ¬˝fløŸ ‚ÈŸÊÿÊ. ‚ÊÕ „UË‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§‚ÊÒ„UÊŒ˝¸ ¬Íáʸ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ⁄U„UŸ, ¬˝÷ÈÿˇÊÈ mUÊ⁄UÊ ÁŒÿ ª∞ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ª˝„UáÊ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ. ßU‚•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ¬ÊS≈U⁄UÁfl◊‹ ¡Ê¡Ê Ÿ Á∑§ÿÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U»§ÊŒ⁄U ◊¥ª‹ ‚È⁄UËŸ, »§ÊŒ⁄U •M§áÊ„UÊ⁄UÊ, »§ÊŒ⁄U ßUÁ‹ÿÊ¡⁄U ¡Ê¡Ê,

ÁŸ⁄U‹ ø⁄UÊflÊ, ∞ªŸ‚ ¬ÍÁûʸ,‡ÊÊ¥ÁÃ∞‹ ¡Ê¡Ê, ‚¥ÃÊ· ∑¥§«ÈU‹ŸÊ,ÁflüÊÊ◊ ’È…∏U, •¡ÿ ∑§ë¿U¬, ◊‚Ë„U¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ë¿U¬, ‚Ȫ«∏ ªÈÁ«∏ÿÊ ∑§

•‹ÊflÊ ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U, ¡⁄UÊ߸U∑§‹Ê,‹ÊßU‹Ê⁄U, ¡Ê¡ÊªÈ≈ÍU, ‹Ê⁄U¬Ê¥«UÊ,¡Ê¡ÊŒÊ •ÊÁŒ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ‚Ò¥∑§«∏Ê¥‹Êª ©U¬ÁSÕà Õ.

mik;qDr dk dk;k Zy;] if'peh flagHk we] pkbZcklkA¼¼ffttyykk HHkk ww&&vvttZZuu ''kkkk[[kkkk½½

vvff//kk??kkkk ss ""kk..kkkkllaa[[;;kk&& 22553355¼¼cchh00½½ @@MMhhŒŒ,,yyŒŒ,,ŒŒ]] iiŒŒ ffllaaggHHkkwwee ffnnuukkaadd %%&& 0022-1111-22001122

pwWa¡fd vij mik;qDr] if'peh flagHkwe] pkbZcklk dks ;g izrhr gksrk gSfd xzke& ineiqj Fkkuk& dksYgku] Fkkuk u0&612 vapy& VksUVks] ftyk&if'peh flagHkwe] pkbZcklk esa lkoZtfud iz;kstukFkZ vFkkZr~ iFk ize.MypkbZcklk vUrxZr~ flagiks[kfj;k ih0 MCyw0 Mh0 iFk ls tSrx<+ Hkk;k>hadikuh flfjaxfl;k txUukFkiqj iFk dk pkSM+hdj.k ,oa etcwrhdj.kdk;Z gsrq Hkw&vtZu ds fy, ljdkj }kjk Hkwfe yh tkuh visf{kr gS] blfy,blds }kjk vf/k?kksf"kr fd;k tkrk gS fd mi;qZDr iz;kstukFkZ mDr xzke&ineiqj] Fkkuk u0& 612] ftyk& if'peh flagHkwe] pkbZcklk ds Hkhrj Hkwfenks VqdM+ksa esa fy;k tkuk visf{kr gS] tks ekud eki ls deksos'k &1-165,dM++ ds cjkcj gksrk gS] ftldk [ksljk la0 fuEufyf[kr gS %&

va'k [ksljk la0&1242] 1241] 1240] 1239] 1230] 1229] 1228] 1244]1356] 1301] 1302] 1303] 1304] 1313 ,oa 1314 ftldh pkSgÌh fuEuizdkj gS %&

iwohZ [k.M dk pkSgÌh mrj & lhek nqM+fjrknf{k.k & lhek lsjsaxfl;kiwjc & vkaf'kd IykWV la0& 1244] 1356] 1301] 1302] 1303] 1304]

1313] 1314 ,oa 1357 gSA if'pe & jkLrk

if'peh [k.M dk pkSgÌhmrj & lhek nqM+fjrknf{k.k & lhek lsjsaxfl;kiwjc & jkLrk if'pe & vkaf'kd IykWV la0&1242] 1241] 1240] 1239] 1230] 1229]

1228 ,oa 1356 gSAHkwfe ;k Hkwfe dk fdlh [kkl Hkkx ds fy, iM+us okyk dks;yk] yksgk

iRFkj] LysV ;k vU; [kfutksa ds [kkuksa dk vko';drk ugha gS] fdUrq [kkuksavkSj [kfutksa ds dsoy os Hkkx ftUgsa ftl dk;Z ds fy, Hkwfe vftZr dhtk jgh gS] mlds fuekZ.k ds fy, [kksnuk] gVkuk ;k mi;ksx esa ykukvko';d gks] ys fy;s tk;saxsA

;g vf/k?kks"k.kk Hkw&vtZu vf/kfu;e 11] 1961 }kjk ;Fkk la'kksf/krvf/kfu;e 1] 1894 dh /kkjk 6 vkSj vf/kfu;e 18@1885 dh /kkjk 3][k.M& 1] ds micU/kksa ds v/khu mu lHkh O;fDr;ksa ds fy, tkjh dh tkrhgS ftudk blls laca/k gksA Hkwfe dk uD'kk if'peh flagHkwe] pkbZcklklekgj.kky; ds Hkw&vtZu 'kk[kk esa ns[kk tk ldrk gSAftyk Hkw&vtZu inkf/kdkjh] vij mik;qDr] if'peh flagHkwe] pkbZcklk if'peh flagHkwe] pkbZcklkA

PR No : 56791(Land Reforms) 12-13

Ù»ÚU ÖæÁÂæ ¥ŠØÿæ ·ð¤ ¿éÙæß ·¤è âÚU»×èü ÕɸUè ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U Ÿª⁄U •äÿˇÊ ∑§Ê øÈŸÊfl•’ wz Ÿflê’⁄U ∑§Ê „ʪÊ. ß‚‹∑§⁄U ‚⁄Uª◊˸ ’…∏U ªÿË „ÒU. ∞∑§ ∑§’ÊŒ ∞∑§ ŸÃÊ •¬ŸË ŒÊflŒÊ⁄UË∑§⁄UŸ ‹ª „ÒU¢. Ÿª⁄U •äÿˇÊ ∑§Ê ÃÊ¡Á∑§‚∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ¡ÊÿªÊ, ÿ„U∑§„UŸÊ ∑§Ê»§Ë ∑§ÁΔUŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU.•ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê fl ‹Ê∑§‚÷ÊøÈŸÊfl ßUã„UË øÈŸ ªÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ „UʪÊ, Á¡‚ Œπà „ÈU∞‚Êø-ÁfløÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ „UË ‚¢ªΔUŸ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§Ë øøʸ „ÒU.ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U Ÿª⁄U •äÿˇÊ ∑§ŒÊflŒÊ⁄UÊ¥ ◊¥ Á¡‹Ê ÿÈflÊ ◊Ê⁄UøÊ ∑§©U¬ÊäÿˇÊ M§¬‡Ê ‚Êfl, flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ‚„U flÁ⁄UDU ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ⁄UÊ¡Í ¬˝‚ÊŒ∑§‚⁄UÊ, Ÿª⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ŒÊ‚, Á‡Êfl‹Ê‹ ⁄UflÊŸË, ¡ªÛÊÊՌʂ, ŒflŸ ◊¥«U‹, ¡ÊÚŸË ◊¥«U‹,⁄UÊ¡‡Ê ªÈ#Ê, ‚È⁄Uãº˝ ∑§‚⁄UÊ, ⁄Uʡʬ˝‚ÊŒ, ¬⁄UÁ◊¢Œ⁄U Á‚¢„U øÊÒ„UÊŸ ‚◊Ã∑§ß¸U ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„U „Ò¢. ßUäÊ⁄,Uflø◊ÊŸ Ÿª⁄U •äÿˇÊ Á¡ÃŸÁflE∑§◊ʸ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ©U¿U‹ ⁄U„UÊ„ÒU.U ªÈL§flÊ⁄U ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U Ÿª⁄U ∑§

∑§÷Ë •äÿˇÊ ¬Œ ‚¥÷Ê‹ŸflÊ‹÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ ⁄UßÁflE∑§◊ʸ ∑§ ¬ÈòÊ ‚¥¡Ëà ÁflE∑§◊ʸ

Ÿ Ÿª⁄U •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ŒÊflŒÊ⁄UË∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ fl •¬ŸÊŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑§⁄‘¥Uª.

ŒÊflŒÊ⁄UÊ¥ ◊¥ M§¬‡Ê, ⁄UÊ¡Í, •‡ÊÊ∑§, ‚¥¡Ëà ‚Á„Uà ∑§ß¸ ‡ÊÊÁ◊‹

‚¥ªΔUŸ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ— ∑§⁄UÊ߸U ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U — ÷Ê¡¬Ê ¬˝π¥«U •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ÁŸflʸÁøà „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ

ªÊÿ‹∑§⁄UÊ ¬˝π¥«U •äÿˇÊ ‚„U Á’‹Ê ¬¥øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ∑ȧ¡⁄UË ∑§⁄UÊ߸UŸ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥ªΔUŸ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸÊ „UË ¬„U‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „UʪË.ßU‚∑§ Á‹∞ ¡ÀŒ „UË ‚¥ªΔUŸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UËÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ¬„È¢UøÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò.

Òâæ×æçÁ·¤ âéÚUÿææ ·¤æðáæ´» ·¤èÜæÂÚUßæãUè âð ÙãUè´ ç×Ü ÚUãUè Âð´àæÙÓ

ø∑˝ §ä Ê ⁄ U¬ È ⁄ U(Á⁄ U¬Ê ≈ ¸ U ⁄ U)—÷Ê¡¬Ê ∑§ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U‚Á◊Áà ∑§ ◊¥òÊË ŒÈÿʸäÊŸ ¬˝äÊÊŸ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •Êÿ ÁŒŸÊ¥ ¬˝àÿ∑§ ◊Ê„U∑ȧ¿U ¬¥‡ÊŸäÊÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê ¬¥‡ÊŸ Ÿ„UË¢Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ‹ªÊÃÊ⁄U ¬¥‡ÊŸ¬ÊŸflÊ‹ ¬¥‡ÊŸœÊ⁄UË ÷Ë ¬¥‡ÊŸ ‚fl¢Áøà „UÊ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ‚ÊÕ „UË ¡Ê¬¥‡ÊŸäÊÊ⁄UË •S‚Ë √Êcʸ ‚ ™§¬⁄U ∑§„Ò¥U ©Uã„U¥U ‚Êà ‚ÊÒ ∑§Ë ¡ª„U ◊ÊòÊøÊ⁄U ‚ÊÒ L§¬ÿ „UË ÷¡ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U.üÊË ¬˝äÊÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Êÿ ÁŒŸ¬¥‡ÊŸäÊÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê ŸÊ◊ ª‹Ã ÃÊ∑§÷Ë πÊÃÊ ‚¥ÅÿÊ ÷Ë ª‹Ã ÷¡Ê

¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê πÊÁ◊ÿʡʬ¥‡ÊŸäÊÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ„ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê‹∑§⁄ fl «UË‚Ë øÊ߸U’Ê‚Ê ‚ ÷ËÁ◊‹¥ª.

◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — •ÊªÊ◊Ë wy Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U÷Ê¡¬ÊäÿˇÊ ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑ȧ‹ zx ’ÍÕ •äÿˇÊÊ¥∑§Ê øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. øÈŸ ª∞ ’ÍÕ •äÿˇÊÊ¥ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝π¥«U •äÿˇÊ∑§ øÈŸÊfl ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU. øÈŸª∞ ’ÍÕ •äÿˇÊÊ¥ ◊¥ ◊ŸËŸÊÕ ◊„UÃÊ, ÁflcáÊÈ ÃÊ¥ÃË, ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ◊„UÃÊ, ªÈ⁄UflÊ⁄U˪ÈÁ«∏ÿÊ, •¡È¸Ÿ •◊ÊÃ, ¬˝ÁÃ◊Ê ◊„UÃÊ, ‹ˇ◊áÊ Á‚¥„U ‚◊à •ãÿ ‹Êª „Ò¥U.ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝π¥«U ◊„UÊ◊¥òÊË Á∑§‡ÊÊ⁄U «UÊªÊ Ÿ ∞∑§ ÁflôÊÁ# ¡Ê⁄UË∑§⁄U ŒË „ÒU.

ÖæÁÂæ ·ð ÕêÍ ¥ŠØÿæ ·¤æ ãéU¥æ ¿éÙæß

Õ槷¤ âßæÚU ·¤æð »æðÜè ×æÚUè, ƒææØÜøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

◊È»§S‚‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ’Ê‚Ê≈UÊ¢≈UÊ•ÊÒ⁄ ’«∏UÊ≈UÊ¢≈UÊ ∑§ ’Ëø ‚⁄ʃÊ∑§‹Ê¬Õ ¬⁄ •¬Ÿ ’≈U øÊ¢Œ˝Ê ’ÊŸ⁄Ê ∑§‚ÊÕ ◊Ê≈U⁄ ‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ÉÊ⁄ ¡Ê ⁄„ŒÊ⁄ÊÁ‚¢„ ’ÊŸ⁄Ê zz ∑§Ê ∞∑§ ◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄ ‚flÊ⁄ •ôÊÊÕ¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ Ÿ ¬ËΔU ◊¢ ªÊ‹Ë◊Ê⁄∑§⁄ ÉÊʃʋ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ. ŒÊ⁄ÊÁ‚¢„∑§ ©¬⁄ Á¬¿U‹ v| •¬˝Ò‹ ∑§Ê ÷ˇÊÊ◊ ∑§ ‚◊ƒÊ ©‚Ë SÕ‹ ¬⁄ÃËŸ-øÊ⁄ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ Ÿ øÊ⁄ ªÊ‹Ëø‹ÊƒÊË ÕË, Á¡‚◊¢ ∞∑§ ªÊ‹Ë©‚∑§ ÉÊÈ≈UŸ ∑§ ™§¬⁄ ‹ªË •ÊÒ⁄ŒÍ‚⁄UË ªÊ‹Ë ‚ËŸ ∑§Ê ¿ÍUÃË „ÈU߸ÁŸ∑§‹ ªƒÊË. ◊È»§S‚‹ ÕʟʬÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊʃʋ ŒÊ⁄ÊÁ‚¢„ ∑§Ê‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞÷Ã˸ ∑§⁄ʃÊÊ „Ò. ªÊ‹Ë ŒÊ⁄ÊÁ‚¢„ ∑§¬ËΔU ◊¢ »¢§‚Ë „È߸ „Ò. ÉÊ≈UŸÊ ∑§

‚¢’¢œ ◊¢ ’ÃʃÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§⁄UË’ y—xÆ ’¡∑§ •Ê‚-¬Ê‚ fl„ •¬Ÿ ’≈U ∑§‚ÊÕ ◊Ê≈U⁄ ‚ÊßÁ∑§‹ ◊¢ øÊ߸’Ê‚Ê‚ ÉÊ⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ¡Ê ⁄„ Õ, ◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§‹ ◊¢ fl„ ¬Ë¿U ’ÒΔU Õ.©Äà SÕ‹ ¬⁄ ¡’ ¬„È¢ø ÃÊ ¬Ë¿U‚ ◊Ê≈U⁄ ‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄ ‚flÊ⁄ ÃËŸ•¬⁄ÊœË ‚◊ˬ ¬„È¢ø∑§⁄ ©‚∑§¬ËΔU ◊¢ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ŒË. ©ã„Ê¢Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ⁄ʇʟ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄

ªÊ¢fl ∑§ „Ë ’Èœ‹Ê‹ ’ÊŸ⁄Ê ∑§‚ÊÕ ©‚∑§Ë ¬È⁄ÊŸË ⁄¢U¡Ë‡Ê „Ò.

©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ÃËŸÊ¢•¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê fl„U ¬„UøÊŸÃ „Ò¥.

‚«∏U∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ‚Á„Uà ÃËŸ ÉÊÊÿ‹¡ªÛÊÊÕ¬È⁄— •Ê¡ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê ‚ʃʢ { ’¡

¡ªÛÊÊÕ¬È⁄ ÕÊŸÊãê¸Ã ¬ÊßʂÊ߸ ◊¢ ’Êß∑§ ‚ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¢ ∞∑§ ◊Á„∂Ê ‚◊à ÃËŸ ∂ʪ ¡Å◊Ë „ʪÿ. ¬˝àƒÊˇÊŒÁ‡Ê¸ƒÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§∂‚flÊ⁄ ∑Ò§∂Ê‡Ê Á‚¢∑ȧ ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄ ‚ •¬Ÿ ªÊ¢fl¬ÊÃÊ„ÊÃÈ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ. ‚ÊÕ ◊¢ ¬Ê∂Ê ◊Ê߸ ∞fl¢ ΔU∂ʪʬ ‚flÊ⁄ Õ. ¬ÊŒŸÊ‚Ê߸ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¢øŸ ¬⁄’Êß∑§ •ÁŸƒÊ¢ÁòÊà „Ê ∑§⁄ ’Ê¡Ê⁄ ‚ ¡Ê ⁄„Ë◊Á„∂Ê•Ê¢ ∑§ ¤ÊÈá« ∑§ ‚ÊÕ ‚Ëœ ≈U∑§⁄Ê ªÿËÁ¡‚‚ ‚flÊ⁄ ¬Ê∂Ê ∑ȧ߸ ∑§Ê ŒÊÁ„ŸÊ ¬Ê¢fl •ÊÒ⁄∑Ò§∂Ê‡Ê Á‚¢∑ȧ ∑§ ◊ÊÕ ¬⁄ •ÊÒ⁄ ΔU∂Ê ªÊ¬ ∑§ ◊ÊÕ•ÊÒ⁄ ø„⁄Ê ¬⁄ ª„⁄Ë øÊ≈¢U •ÊƒÊË¢. ’ÃʃÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒÁ∑§ ‚flÊ⁄ ÃËŸÊ¢ Ÿ‡Ê ◊¢ œÈûÊ Õ. ÉÊʃÊ∂Ê¢ ∑§Ê‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§ SflÊSâƒÊ ∑§ãŒ˝ ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄ ◊¢¬˝ÊÕÁ◊∑§ ß∂Ê¡ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ’ÊŒ ◊¢ ©ã„¢ŸÊflÊ◊Èá«Ë ∑§ Á≈US∑§Ê •S¬ÃÊ∂ ⁄»§⁄ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ.

øÈŸÊfl ‚¢¬ÛÊøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —

ߢ«Ë¡ËŸ‚ Ÿ‡ÊŸÁ‹S≈U ¬Ê≈U˸ •ÊÚ»§Áòʬ⁄Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„Ê‚Áøfl ¡ê‚„ê’˝◊ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ Á¡‹ÊS∑ͧ‹ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊Á¡‹Ê ∑§◊≈UË ∑§Ê ‚Ê¢ªΔUÁŸ∑§ øÈŸÊfl‚¢¬ãŸ „ÈU•Ê. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ Á¡‹Ê∑§◊≈UË, Ÿª⁄ ∑§◊≈UËU, ¬˝π¢« ∑§◊≈UËU,¬¢øʃÊà ∑§◊≈UË ∞fl¢ ’ÍÕ ∑§◊≈UË U∑§ªΔUŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊Á¡‹Ê ∑§◊≈UË U ∑§ •äƒÊˇÊ Á»§⁄Ê¡•‡⁄Ê»§ πÊŸ ©»¸§ ÁflÄ∑§Ë ∑§Ê øȟʪƒÊÊ ∞fl¢ ‚Áøfl ‡Ê¢∑§⁄ ∑ȧ◊Ê⁄ ⁄¡∑§,©¬‚Áøfl ◊ʯ fl‚Ë◊, ©¬ÊäƒÊˇÊÁflÁ‹ƒÊ◊ ¡ê‚ „ê’˝◊, ∑§ÊcÊÊäƒÊˇÊÉÊŸ‡ƒÊÊ◊ ’ÊŸ⁄Ê ∞fl¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§ÊÁ⁄áÊË‚ŒSƒÊ ◊ʯ ¡’Ë⁄, ø¢ŒŸ ◊¿ÈUflÊ,Áfl◊‹ ◊¿ÈUflÊ, ‚ÊŸÍ ∑ȧ◊Ê⁄, Áfl¡ƒÊ©⁄Ê¢fl, Á’„Ê⁄Ë ’¢ªÊ‹Ë, flÊ‚Ë◊„‚Ÿ, ß¡„Ê⁄ •◊„Œ •ÊÁŒ ∑§ÊøÈŸÊ ªƒÊÊ.

ŸæfæÜé¥æð´ Ùð ãUcææðüËÜæâ ·¤è ×æ¢ Á»ÏæÌë ÂêÁæ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ’¢ªÊ‹Ë‚flÊ ‚Á◊Áà ∞fl¢ ⁄Ê◊∑ΧcáÊ ‡ÊÊ⁄ŒÊÁflfl∑§ÊŸ¢Œ ‚Ê‚Êß≈UË, ◊Ê¢ ‡ÊÊ⁄ŒÊ‚¢ÉÊ ∑§ ‚¢ƒÊÈÄà ÃàflÊflœÊŸ ◊¢⁄ÁflãŒ˝ ÷flŸ ◊¢ ◊Ê¢ ¡ªœÊÃÎ ¬Í¡Ê„cÊʸÀ‹Ê‚ ¬Ífl¸∑§ ◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ üÊmÊ‹È©¬ÁSÕà Õ. ¬˝Ê×~ ’¡ SÕʟ˃ʡÈÁ’‹Ë ÃÊ‹Ê’ ‚ ∑§‹‡Ê ◊¢ ¡‹‹Ê∑§⁄ ∑§‹‡Ê SÕʬŸÊ ∑§ ’ÊŒ

ÁflÁœflà ¬¢Á«Ã ‡ÊËË ⁄ʃÊ, Áfl‡ÊÈ⁄ʃÊ, ∞fl¢ SflÊÁœŸ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§ mÊ⁄ʬ͡Ÿ ∞fl¢ ø¢«Ë¬ÊΔU Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.‚åÃ◊Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê vÆ ’¡ ¬˝Ê⁄¢÷ „ÈU߸∞fl¢ vw ’¡ ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ ∑§ ©¬⁄ʢì˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.•c≈U◊Ë ¬Í¡Ê ∞fl¢ Ÿfl◊Ë ¬Í¡Ê v’¡ ‚ ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§Ë ªÿË. ¬Í¡Ê ∑§©¬⁄ʢà Áfl‡ÊcÊ „flŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.‚Ê¢ƒÊ ◊¢ •Ê⁄ÃË ∑§ ©¬⁄ʢà ÷¡Ÿ

‚¢äƒÊÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò,‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§ Á‹∞Áfl‡ÊcÊ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê ÷Ë •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ¿UÁflø≈U¡Ë¸, ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸, ŸÁ◊ÃʪÊSflÊ◊Ë, ◊œÈÁ◊ÃÊ ◊Ê߸ÁÃ, ‚È⁄¡ËÂ⁄∑§Ê⁄, ‚È’˝ÃÊ ŒÊ‚, ¬ÈáƒÊ¡ËÃÁfl‡flÊ‚, ©◊Ê ⁄ʃÊ, ªÊ¬Ê‹ ø≈U¡Ë¸,ìŸ Á◊òÊÊ ‚Á„à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢üÊfÊ‹È ©¬ÁSÕà Õ.

翘æ梷¤Ù ÂýçÌØæðç»Ìæ ·ð¤âÈ¤Ü ÀUæ˜æ ãéU° ÂéÚUS·ë¤Ì

øÊ߸’Ê‚Ê — •Áπ‹ ÷Ê⁄Ã˃ʂfl¸œ◊¸ ∑§ÊÒ◊Ë ∞∑§ÃÊ ‚Á◊Áà ∑§ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§ ‚»§‹ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªƒÊÊ¢∑§Ê ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê ªÒ⁄≈U ßS‹ÊÁ◊ƒÊÊ’ÊÁ‹∑§Ê ◊äƒÊ ÁfllÊ‹ƒÊ ◊¢ ¬È⁄S∑§Ê⁄‚ ŸflÊ¡Ê ªƒÊÊ. ¬˝ÁÃ÷ÊÁªƒÊÊ¢ ∑§’Ëø ¬È⁄S∑§Ê⁄ ⁄ÊíƒÊ •À¬‚¢ÅƒÊ∑§•ÊƒÊʪ ∑§ ‚ŒSƒÊ ‚„ ∑§ÊÒ◊Ë ∞∑§ÃÊ‚Á◊Áà ∑§ ‚¢⁄ˇÊ∑§ ◊ʯ ’ÊÁ⁄∑§ ŸÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ʯ’ÊÁ⁄∑§ Ÿ ∑§ÊÒ◊Ë ∞∑§ÃÊ ¬⁄ ÁfløÊ⁄√ƒÊÄà ∑§⁄à „È∞ ‚÷Ë œ◊¸ ∑§ ‹ÊªÊ¢∑§Ê ∑§ÊÒ◊Ë ∞∑§ÃÊ ∑§ Á‹ƒÊ ’œÊ߸ ŒË.◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ÁfllÊ‹ƒÊ ∑§ •äƒÊˇÊ ◊ʯ‡ÊÊ„ŸflÊ¡ Ÿ ’ëøÊ¢ ∑§Ê ¬…∏UUÊ߸ ¬⁄

•Áœ∑§ äƒÊÊŸ ŒŸ ∑§Ê ∑§„UÊ. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ¬˝Õ◊ ¬È⁄S∑§Ê⁄ •Ê»§⁄ËŸ,ÁmÃËƒÊ ¡Ë‡ÊÊŸ ÃÕÊ ÃÎÃËƒÊ ∑§ÊÃ◊ʬ⁄flËŸ ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ∞fl¢w| ’ëøÊ¢ ∑§Ê ‚¢ÊàflŸÊ ¬È⁄S∑§Ê⁄ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ »Ò§¡•„◊Œ, ◊ʯ ∑§‡ÊË◊ÈgËŸ, •⁄‡ÊŒ¡„Ê¢, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ „ÊM§Ÿ ⁄‡ÊËŒ,‡ÊÊ„ŸÊ¡ ’ÊŸÊ, •‚‹◊ ◊¢‚È⁄Ë,¡„Ë⁄ •ÅÃ⁄, ◊ʯ ⁄Ê¡Í, ◊ʯ ◊ȇÊ˸Œ,»§⁄„ÊŒ ’ª◊, Ÿ‚⁄ËŸ ¬⁄flËŸ,‡ÊÊ¢Áà •Ê¤ÊÊ ‚Á„à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢•Á÷÷Êfl∑§ ©¬ÁSÕà Õ. ◊¢ø‚¢øÊ‹Ÿ ÃÕÊ œãƒÊflÊŒ ôÊʬŸ‚Á◊Áà ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„Ê‚Áøfl◊Ê•í¡◊ Á’„Ê⁄Ë Ÿ Á∑§ƒÊÊ.

‚Á„UÿÊ•Ê¥ ∑§Ê øÊ⁄U ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‡ÊÈM§øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ◊ÊÚ«˜ƒÊÍ‹ {flË¢ ’Ë ∑§Ê ªÈL§flÊ⁄ ‚ øÊ⁄ ÁŒfl‚ËƒÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ∑§ Ÿß¸ ÷flŸ ◊¢

•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÊÚÁ«ƒÊÍ‹ {flË¢ ’Ë ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ ∑§ Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ «ÊÚ¯ •πÊÒ⁄ˌȪʸ Ÿ¢ŒŸ ¬˝‚ÊŒ Ÿ Á∑§ƒÊÊ. «ÊÚ. ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄ ÷Ê⁄à ◊¢ ◊ÊÃÎ ◊ÎàƒÊÈ Œ⁄ •ÊÒ⁄ Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàƒÊÈ Œ⁄ íƒÊÊŒÊ „Ò ©‚∑§ÊxÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ‹ÊŸÊ „Ò. ƒÊ„ ∑§Ê◊ ‚Á„ƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ „Ë ‚¢÷fl „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¢ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê ‹¬≈UŸÊ,fl¡Ÿ ‹ŸÊ, Õ◊ʸ◊Ë≈U⁄U ‚ Ãʬ◊ÊŸ ‹ŸÊ, „ÊÕ œÊŸÊ, Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ë •Ê¢πÊ¢ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ÃÕÊ ŒflÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ÁflÁœ ’ÃʃÊË¡ÊÿªË. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ Á¡‹Ê ∑§ «Ë¬Ë∞◊ ÁŸ◊¸‹ ŒÊ‚, «Ë¬Ë‚Ë ¡ê‚ ‚◊È∞‹ ‚ʃÊ, ‚Œ⁄ ¬˝π¢« ∑§ «Ë•Ê⁄¬Ë ‚Ȭ˝÷ÊŒflË,‚⁄SflÃË ‚È¢«Ë ©¬ÁSÕà Õ. ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ÃËŸÊ¢ ¬˝π¢« ∑§ |z ‚Á„ƒÊÊ∞¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹ ⁄„Ë „Ò¢.

Îðßð‹¼ý ¿éÙð »Øð ãUæÅU»�ãUçÚUØæ ÖæÁÂæ Âý¹¢ÇU ¥ŠØÿæøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— •ÊÁŒflÊ‚Ë Ä‹’ ÷flŸ ◊¢ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê

÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ¬˝π¢« •äƒÊˇÊ ∑§ øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ’ÍÕ •äƒÊˇÊÊ¢,‚Á∑˝§ƒÊ ‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‚¢¬ÛÊ „È߸. „Ê≈Uªê„Á⁄ƒÊÊ ¬˝π¢« ÷Ê¡¬Ê øÈŸÊfl¬˝÷Ê⁄Ë Á‚f‡fl⁄ ’ÊŸ⁄Ê ∞fl¢ ‚„ ¬˝÷Ê⁄Ë ŒflÊŸ¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë Œπ-⁄π ◊¢øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. •Ê◊ ‚„U◊Áà ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬˝ÅÊ¢«U •äÿˇÊ ∑§ M§¬◊¥ Œflãº˝ ŒÊ‚ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. øÈŸÊfl ∑§Ê •ê‹Ë¡Ê◊Ê ¬„ŸÊŸ ◊¢ÁflœÊƒÊ∑§ ’«∏U∑È¢§fl⁄U ªÊª⁄Ê߸ •ÊÁŒ ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄„Ë.

Page 9: Friday 23.11.12

9 ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wx Ÿfl¢’⁄U wÆvw

ƒææÅUçàæÜæ-¥æâÂæâ‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥U

÷Ê¡¬Ê ◊äÿ ¬Ù≈U∑§Ê ◊¢«‹ •äÿˇÊ ∑§Ê øÈŸÊfl •Ê¡

¬Ù≈U∑§Ê— ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚Ê¢ªΔUÁŸ∑§ øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ¬Ù≈U∑§Ê ¬˝π¢«U ∑§ÙÃËŸ ◊¢«U‹ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ß‚Ë ∑§ ÄUà ◊äÿ ¬Ù≈U∑§Ê ∑§◊¢«U‹ •äÿˇÊ ∑§Ê øÈŸÊfl •Ê¡ wx Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ¬Ù≈U∑§Ê «UÊ∑§ ’¢ª‹Ê ◊¥„UÙªÊ. ‚¢ªΔUŸ º˜flÊ⁄UÊ øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªÿË „ÒU.øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË •÷ÿ Á‚¢„U ©UîÊÒŸ ∑§Ë ºπ⁄‘Uπ ◊¥ „UÙªÊ. ¬Ù≈U∑§Ê «UÊ∑§’¢ª‹Ê ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ vÆ.xÆ ’¡ ‚ „UÙªÊ. ◊¢«U‹ •äÿˇÊ ∑§Ê øÈŸÊfl‹«∏UŸflÊ‹ ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ vv.xÆ ’¡ Ã∑§ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ ºÊÁπ‹ ∑§⁄U ‚∑¥§ª.vw ’¡ Ã∑§ ŸÊ◊ flʬ‚Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU. ß‚∑§ ’ʺ øÈŸÊfl ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿʇÊÈL§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ◊äÿ ¬Ù≈U∑§Ê ∑§ ◊¢«U‹ •äÿˇÊ ¬º ∑§ ºÊflºÊ⁄UÙ¥ ◊¥•’ Ã∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ø¢º˝‡Êπ⁄U ªÈåÃÊ, ‚Ⱥˬ º, ©U»¸§ ¡ÊÁ◊‹Ê ∑§ ŸÊ◊πÈ‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Êÿ „ÒU ¬⁄U ‚ÍòÊÙ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ß¸•ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÷Ë øÈŸÊfl ‹«∏UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU, ß‚∑§ Á‹∞’ÍÕ •äÿˇÊÙ¥ ‚ ÷Ë ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU. øÈŸÊfl ◊¥ yw ’ÍÕ •äÿˇÊ •¬Ÿ◊à ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ‚∑¥§ª. ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ•Ù¢ º˜flÊ⁄UÊ ‚fl¸‚ê◊Á •äÿˇÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

◊È•Êfl¡Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U ¤ÊÊ⁄πá« •ª¢S≈U ∑§⁄å‡ÊŸ ŒªÊ œ⁄ŸÊÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — Á¬¿U∂ wx •ªSà wÆvw ∑§Ê ‚Ê¢‚Œ ˇÊòÊËƒÊ Áfl∑§Ê‚

ÁŸÁœ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã »È§∂¬Ê∂ øÊÒ∑§ ‚ ∑§ËÃÊ«Ë„ ªÊ¢fl Ã∑§ ¬Ë‚Ë‚Ë ¬Õ ∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÉÊ≈UË ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¢ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ ∂ª ◊¡ŒÍ⁄ ‡Êπ•éŒÈ∂, Á¬ÃÊ-Sfl ‡Êπ ⁄í¡Ê∑§, ªÊ¢fl-’ÁŒƒÊÊ, ÕÊŸÊ-◊È‚ÊflŸË ∑§Ë ◊ÊÒÃ„Ê ªß¸ ÕË. ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ wy •ªSà ∑§Ê »È§∂¬Ê∂ øÊÒ∑§ ¬⁄ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂ʬ˝πá« •ãê¸Ã ◊™§÷¢«Ê⁄ ©àÃ⁄Ë ¬¢øʃÊà ∑§ ◊ÈÁπƒÊÊ Á„⁄Ê∂Ê∂ ‚Ê⁄Ÿ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊʪƒÊÊ ÕÊ. ∂Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ Sfl0 ‡Êπ •éŒÈ∂ ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑§Ê ◊È•Êfl¡ÊŸ„Ë¢ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ¬¢øʃÊà ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ß‚ Ã⁄„ ∑§ flÊŒÊÁπ∂Ê»§Ë „ÊŸ ¬⁄ ¤ÊÊ⁄πá« •ª¢S≈U ∑§⁄å‡ÊŸ ∑§ ’ÒŸ⁄ Ã∂ w| Ÿfl¢’⁄∑§Ê ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ¬˝πá« ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ∑§ ‚◊ˇÊ »§Á’ƒÊŸ ÁÃ∑§Ë¸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢Sfl ‡Êπ •éŒÈ∂ ∑§ ¬Á⁄¡Ÿ œ⁄Ÿ ¬⁄ ’ÒΔ¢Uª. ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞¤ÊÊ⁄πá« •ª¢S≈U ∑§⁄å‡ÊŸ ∑§ ∑¢Œ˝ËƒÊ •äƒÊˇÊ »§Á’ƒÊŸ ÁÃ∑§Ë¸ Ÿ ’ÃʃÊÊÁ∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§ flÊŒÊ Áπ∂Ê»§Ë ∑§ Áπ∂Ê»§ fl ß‚ œ⁄ŸÊ ∑§ÊŸÃÎàfl ∑§⁄¢ª.

Sfl¡∂œÊ⁄Ê ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ w~ ∑§ÊÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ≈UË•Ê⁄«Ë∞‚ ∑§ mÊ⁄Ê ÁflÁ÷㟠Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ•Ê¢ ◊¢ ’ŸÊƒÊ

ªƒÊ Sfl¡∂œÊ⁄Ê √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ •ÊªÊ◊Ë w~ Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂ÊÁfl‚ ˇÊòÊ ∑§ ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ ∑§⁄¢ª. ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ÁflœÊƒÊ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ¡ªŒË‡Ê ÷∑§Ã Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ Sfl¡∂œÊ⁄Ê ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ËÃ⁄„ ≈UË∞‚•Ê⁄«Ë∞‚ ∑§ mÊ⁄Ê ‚Ë∞‚•Ê⁄ S∑§Ë◊ ∑§ •ãê¸Ã ÁflÁ÷ãŸÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ•Ê¢ ◊¢ ’ŸÊƒÊ ªƒÊ ¬ƒÊ¡∂ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ÁflœÊƒÊ∑§∑§ mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ’ÃÊ Œ¢ Á∑§ ≈UË∞‚•Ê⁄«Ë∞‚ ∑§ mÊ⁄Ê ’Ë«Ë∞‚∞∂◊Á„∂Ê ◊„ÊÁfllÊ∂ƒÊ, ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ◊„ÊÁfllÊ∂ƒÊ ∞fl¢ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ◊„ÊÁfllÊ∂ƒÊ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ¿UÊòÊÊflÊ‚ ◊¢ ¬ƒÊ¡∂ „ÃÈ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò.

’⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á‡ÊˇÊÊ •ŸÈº‡Ê∑§ ‚¢ÉÊ Ÿ ∑§Ë ’ÒΔU∑§

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· Á‡Ê‡ÊÈ ©Uº˜ÿÊŸ ◊¥ •Ê¡ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U¬˝Á‡ÊÁˇÊà ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á‡ÊˇÊÊ •ŸÈº‡Ê∑§ ‚¢ÉÊ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ÁøàÃ⁄¢U¡Ÿ ◊¢«U‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¢¬ãŸ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ∑§ß¸ Á’ãºÈ•Ù¢¬⁄U ÁfløÊ⁄U- Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ •ÊªÊ◊Ë ’ÒΔU∑§ wzŸfl¢’⁄U ∑§Ù ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ ¡È’‹Ë ¬Ê∑¸§ ◊¥ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªÿË „Ò, ’ÒΔU∑§◊¥ ‚÷Ë ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÃL§áÊ ∑ȧ߸‹Ê, •¡ÿ◊„UÃÙ, ø¢º˝∑§Ê¢Ã ◊„UÃÙ, ‡Ê‡Êœ⁄U ◊„UÃÙ, ◊„Uʺfl ¬Ê‹, ¬˝flË⁄U ‚Êfl,‡ÊÁÄìº ªÙ⁄UÊ߸, ©UàÃ◊ ºàÃ, ÷flÊŸË ‡Ê¢∑§⁄ ◊„UÃÙ, ◊ŸÙ¡ ‚Ÿ, ¬˝ºË¬∑ȧ߸‹Ê, ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U º, •‡ÊÙ∑§ •Ê߸¢ø ∞fl¢ ‚Èπ¥ãºÈ Áfl∑§Ê‚ ∑§•‹ÊflÊ ‚¢ÉÊ ∑§ ∑§ß¸ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ. U

•Êª¡ŸË ◊¥ ¬ËÁ«∏Uà ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ Á◊‹Ë¥ „U◊Ê ÉÊÙ·

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ — ’Ëà ÁŒŸÙ¥ •Êª¡ŸË ‚ ¬ËÁ«∏Uà ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ Á◊‹ŸÁ¡Ãº˝ ŸÊÕ ¬Á⁄UflÊ⁄, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ ‚Áøfl „U◊Ê ÉÊÙ· Uπ¢«UÊ◊ıŒÊ ¬„È¢Uø∑§⁄U ŒÈ—π ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ. ¬ËÁ«∏UÃÊ ∑È¢§ŒË ŒflË ¬ÊÁáÊ ∑§Ê ÉÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ÊŒÊÁÿàfl Á‹ÿÊ ‚ÊÕ „UË ∑ȧ¿U Ÿ∑§Œ ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë ŒË ªß¸. ß‚‚ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ◊¥πȇÊË ŒπË ªß¸. „U◊Ê ÉÊÙ· ∑§ ‚ÊÕ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U÷Q§ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊¢«U‹ ‚◊à •‹∑§ ŒÊ‚, ŸË⁄U¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U, Á⁄UÁÃ∑§ ¬Ò«∏UÊ,flŸËÃÊ ¬ÊÁáʪ˝Ê„UË, ’¢ŒŸÊ ’⁄UÊ, Ãʬ‚Ë ŒÊ‚, ‚Ù◊ŸÊÕ ⁄UÊÿ, ‚#◊ ’⁄UÊ,Á‡ÊÁ‡Ê⁄U ÉÊÙ·, ∞ ∑§ »§ÊÀªÈŸË ÉÊÙ· •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

ÃËŸ Áºfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Ê⁄¢U÷’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊Á„U‹Ê ‚◊ÊÅÿÊ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§ ÄUÃ

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ¬˝π¢«U •¢Ãª¸Ã ¬Ê≈U¬È⁄U ¬¢øÊÿà ∑§ ◊Ù„UŸ¬È⁄U ªÊ¢fl ◊¥ ÃËŸÁºfl‚Ëÿ ◊Á„U‹Ê ‚◊Í„U ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ‡ÊÈL§ „ÈU•Ê. ÿ„U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ∑§‹ Ã∑§ ø‹ªÊ. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ ÃËŸ ◊Á„U‹Ê ‚◊Í„U ⁄UÊœÊ∑ΧcáÊ ◊Á„U‹Ê‚◊Í„U, ¬Ê≈U¬È⁄U ◊Á„U‹Ê ‚◊Í„U, ∞fl¢ ¡ÿ ◊Ê¢ ∑§Ê‹Ë ◊Á„U‹Ê ‚◊Í„U ∑§ xƬ˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ Ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‹ÿÊ. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ⁄UÊœÊ ⁄UÊŸË ‚Êfl Ÿ ÁºÿÊ.¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ‚◊Í„UÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË ªÿË. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ «UÊ‹Ë ‚Êfl, ¬˝ãŸÃË •Ù¤ÊÊ,‚¢ªËÃÊ •Ù¤ÊÊ, ‚ÈÁ◊ÃÊ ‚Êfl, ìÃË øıœ⁄UË, ‚¢äÿÊ ∑§ÊSÃ, ‚ȬáÊÊ˛◊ÊßÁÃ, Áfl◊‹Ê ◊„UÃÙ, ∞Ÿ πÊÃÈŸ, ∞‚ ¬⁄UflËŸ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà ÕË.

wv ‚ w{ Ã∑§ „ÊªÊ ¬Ë∞ø‚Ë ◊¢ ∞ø•Ê߸flË ∞«˜‚ ¡Ê¢ø ◊È‚Ê’ŸË— ◊È‚Ê’ŸË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâƒÊ ∑§ãŒ˝ ◊¢ ∞«˜‚ ÁŸƒÊ¢òÊáÊ

∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ∞ø•Ê߸flË ∑§Ë ¡Ê¢ø ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ƒÊ„∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ‚ʸ‚ •ÊÚ»§ ◊Êߪ˝≈U „ÀÕ ∑Ò§ê¬ ∑§ Äà wv Ÿflê’⁄ ‚ w{Ÿflê’⁄ Ã∑§ ø∂ªË. Á¡‚◊¢ ¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊíƒÊ ∞«˜‚ ÁŸƒÊ¢òÊáÊ ‚Á◊ÁÃ,ŸÊ∑§Ê, ‚¢∑§À¬ íƒÊÊÁÃ, ¬˝ªÁà ∞fl ¢∑§ƒÊ⁄ ßÁ᫃ÊÊ ∑§ ‚ÊÒ¡ãƒÊ ‚∞ø•Ê߸flË ¡Ê¢ø Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê ∞ø•Ê߸flË ¡ÊÚø ∑§ Á∂∞{~ ∂ʪʢ ∑§ ⁄Äà ∑§Ê Ÿ◊ÍŸÊ ∂∑§⁄ ¡Ê¢ø Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ©Ÿ◊¢ v{ ¬˝flÊ‚Ë„Ò¢. ©Äà ¡Ê¢ø ∑§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ÷Ë √ƒÊÁÄà ◊¢ ∞ø•Ê߸flË ∞«˜‚ ∑§Ê ⁄ʪŸ„Ë¢ ¬ÊƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚∑§ •∂Êfl ÷Ë xx ∂ʪʢ ∑§Ê ‚∂Ê„ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ Á∑§z ªÈåà ⁄ÊÁªƒÊÊ¢ ∑§Ê ß∂Ê¡ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ }| ‚Ê◊ÊãƒÊ ÁøÁ∑§à‚ËƒÊ Á∑§ƒÊªƒÊ. ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬˝÷Ê⁄Ë ÁøÁ∑§à‚∑§ «ÊÚ ªÊ¬ËŸÊÕ ◊„Ê∂Ë, «ÊÚ ∂Ê∂,•Ê߸‚Ë≈UË‚Ë ‚∂Ê„∑§Ê⁄ ÃM§áÊ Œ, ∂Òfl ≈UÁÄŸÁ‡ÊƒÊŸ ÁŒ∂ˬ ∑ȧ◊Ê⁄,∞‚≈UË•Ê߸ ‚∂Ê„∑§Ê⁄ ◊⁄Ë ∞fl¢ •ãƒÊ ‚¢SÕÊ ∑§ ∂ʪ ©¬ÁSÕà Õ.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ˇÊòÊ ◊¢ ÁflÁ÷ãŸSÕÊŸ ¬⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸŸ M§¬ ‚ ¡ªœÊòÊË ¬Í¡Ê∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¢ ◊¢‚Êfl¸¡ÁŸŸ ¡ªœÊòÊË ¬Í¡Ê ∑§ Á∂∞ •Ê∑§·¸∑§¬¢«Ê∂ ’ŸÊƒÊ ªƒÊ „Ò¢. ¬¢«Ê∂Ê¢ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê „Ë ‚¢äƒÊÊ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ªÈM§flÊ⁄∑§Ê ◊„Êc≈U◊Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ÁflÁ÷㟬¢«Ê∂Ê¢ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑§Ê»§Ë‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ üÊfÊ∂È ¡È≈U∑§⁄ ◊ÊÃÊ ∑§Ë •Ê⁄ÊœŸÊ∑§Ë. ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑˝§Ë«∏UÊ ¬˝∑§ÊcΔU ∑§ øƒÊ⁄◊Ÿ∑§Ê’Í ŒàÃÊ Ÿ ÷Ë ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§ ÁflÁ÷㟡ªœÊòÊË ¬Í¡Ê ¬¢«Ê∂Ê¢ ∑§Ê ŒÊÒ⁄Ê Á∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄◊ÊÃÊ ∑§Ë •Ê⁄ÊœŸÊ ∑§Ë. ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ˇÊòÊ ◊¢¡ªœÊòÊË ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ◊™§÷¢«Ê⁄,’Ê’Í∂Ê߸Ÿ, ãƒÊÍ ∂Ê߸Ÿ, ŒÊÁ„ªÊ«∏UÊ, ∑§ÊÁ‡ÊŒÊ ◊¢‚Êfl¸¡ÁŸŸ M§¬ ‚ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.

ºÊ’Ê¢∑§Ë— •ãŸ∑ͧ≈U ¬˝‚ʺ ª˝„UáÊ

∑§⁄UŸ •ÊüÊ◊ ◊¥ ©U◊«∏UË ÷Ë«∏U

¬Ù≈U∑§Ê— ºÊ’Ê¢∑§Ë ÁSÕà ÷Ê⁄Uà ‚flÊüÊ◊•ÊüÊ◊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¡ªœÊòÊË ¬Í¡Ê ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ªÈÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •ãŸ∑ͧ≈U ¬˝‚ʺ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸüÊäºÊ‹È•Ù¢ ∑§Ë ÷Ë«∏U ©U◊«∏UË. •ÊüÊ◊¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‹ª÷ª wÆ „U¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙÁπø«∏UË ∑§Ê ¬˝‚ʺ Áπ‹ÊÿÊ ªÿÊ. ¬˝‚ʺÁflÃ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ÁflœÊÿ∑§◊Ÿ∑§Ê ‚⁄UºÊ⁄U º˜flÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ºÊ’Ê¢∑§Ë•ÊüÊ◊ ◊¥ ¬Í¡Ê ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ’ÈœflÊ⁄U ‚ÈÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÷√ÿ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê¢ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê Áfl‚¡¸ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. •ãŸ∑ͧ≈U ¬˝‚ʺ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ•ÊüÊ◊ ◊¥ ¤ÊÊ¬Ë¬Ê ∑§ ‚Íÿ¸ Á‚¢„U ’‚⁄UÊ,¬Ê·¸º ∑§L§áÊÊ◊ÿ ◊¢«U‹, ◊ÈÁπÿÊ ◊¢¡Í ◊È¢«UÊ,„UÙ¬ŸÊ ◊Ê„U‹Ë ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª©U¬ÁSÕà Õ. ¬Í¡Ê ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ‚¢ÉÊ ∑§SflÊ◊Ë ‚ŸÊߢº ◊„UÊ⁄UÊ¡, ⁄UÉÊÈŸÊÕŸ¢º◊„UÊ⁄UÊ¡, ‚flÊŸ¢º ◊„UÊ⁄UÊ¡, •¢Á’∑§Ê Ÿ¢º◊„UÊ⁄UÊ¡, ÷ʪflÊŸ¢º ◊„UÊ⁄UÊ¡, ‚ÈŸË‹

◊„UÊ⁄UÊ¡, ÷º˝ºfl ◊„UÊ⁄UÊ¡, ‚È∑ȧ◊Ê⁄U◊„UÊ⁄UÊ¡, ⁄UÊÁ’Ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡, ¡ÿºfl ◊„UÊ⁄UÊ¡,÷ًʇʢ∑§⁄U ªÙ¬, Á‚∑§Ù⁄‘U‡Ê ªÙ¬, •ÊÁº‹ª „ÈU∞ „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Áfl÷Ë·áÊ Á‚¢„U‚⁄UºÊ⁄U, ‚¬Ÿ ◊È¢«UÊ, ÁøÃÙ ◊È¢«UÊ, ¬˝áÊfl◊¢«U‹, Ãʬ‚ ºàÃÊ, ‚ŸÃ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊¢«U‹,•‡ÊÙ∑§ ¬È⁄UÊŸ ‚◊à ÷Ê⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ©U¬ÁSÕà Õ. •ÊüÊ◊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ üÊäºÊ‹È•Ù¢∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚È¢«UË ‚◊Ê¡ º˜flÊ⁄UÊ øÊÿ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë ÷Ê¢Áà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

◊ÊÃÊ ∑§ ¡Êª⁄áÊ ◊¢

⁄ÊÃ÷⁄ ¤ÊÍ◊ ∂ʪ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§ÊÚ∂¡ ⁄Ê«ÁSÕà ⁄Ê¡‡Ê øÊÒ’ ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄•ÊƒÊÊÁ¡Ã ¡ª⁄ÊÃÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄Êà ÷⁄ üÊfÊ∂È◊ÊÃÊ ∑§ ÷¡Ÿ ◊¢ ¤ÊÍ◊à ⁄„. ◊ÊÃÊ ∑§¡ª⁄ÊÃÊ ◊¢ ÷¡Ÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê •ÊÒ⁄ ’Ê„⁄ ‚ ÷Ë ∑§∂Ê∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê’È∂ʃÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ. ◊ËŸÊ Á‚¢„ ∞á« ¬Ê≈U˸‚Á„à ⁄Ê¡‡Ê ŸÊ⁄ʃÊáÊŒfl •ÊÁŒ Ÿ ◊ÊÃÊ ∑§Ë÷¡Ÿ ‚ ⁄ÊÃ÷⁄ ‚◊Ê¢ ’Ê¢œÊ. ¡ª⁄ÊÃÊ ◊¢ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê Áfl‚ ˇÊòÊ ∑§ ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚‚Ê⁄Ÿ ÷Ë ¬„È¢ø∑§⁄ ◊ÊÃÊ ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ∑§Ë . ⁄ÊÃ÷⁄ üÊfÊ∂È ◊ÊÃÊ ∑§Ë •Ê⁄ÊœŸÊ ◊¢∂ª ⁄„.

∑ȧ◊Ê⁄U«ÈU’Ë ◊¥ ¡ªœÊÃÎ ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê

Œflˇʢ∑§⁄U ŒûÊÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— ∑§Ê¢ª˝‚ ∑˝§Ë«∏UÊ ¬˝∑§ÙDÔU ∑§¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Œflˇʢ∑§⁄U ŒûÊÊ (∑§Ê’È ŒûÊÊ)Ÿ ’«∏U‡ÊÙ‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U«ÈU’Ë ªÊ¢fl◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ªœÊòÊË ◊ÊÃÊ ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹∑§Ê »§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U ÁflÁœflà ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸÁ∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U üÊË ŒûÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§÷√ÿ ¬¢«UÊ‹ ∞fl¢ ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ¬Í¡Ê∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ◊ȤÊ∑ȧ¿U ‚ËπŸ ∑§Ê ÷Ë ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ◊ı∑§ÊÁŒÿÊ „ÒU. ß‚∑§ Á‹∞ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§‚÷Ë ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù œãÿflÊŒ ŒÃÊ „Í¢U. ◊⁄UÊ‚„UÿÙª „U◊‡ÊÊ •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ⁄U„UªÊ. üÊË ŒûÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U‚ ∑ȧ◊Ê⁄U«ÈU’Ë ¡¡¸⁄U ¬Õ ∑§Ê ◊È⁄U◊ Œ∑§⁄U•Êflʪ◊Ÿ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚ÈøÊM§ ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU. ‚’‚ ¬„U‹üÊË ŒûÊÊ ∑§Ê ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ‚È∑ȧ◊Ê⁄U⁄UÊ©Uà ∞fl¢ ‚ŒSÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U SflʪÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ Œı⁄UÊŸ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ¬˝π¢«U∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ Ãʬ‚ ◊„UʬÊòÊ, ÁŸÁπ‹∑§⁄UáÊ, ìŸ ¬Ò«∏UÊ, Á¬¡È‚ ŒÊ‚, ì‡Ê◊„UʬÊòÊ, ø¢ŒŸ ©U¬ÊäÿÊÿ ∑§ •‹Êfl •ãÿ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ∑¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Áπ∂Ê»§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄ •ãƒÊ¡ŸÁfl⁄ÊœË ŸËÁÃÊÊ¢ ∑§Ê ∂ÊªÍ ∑§⁄Ÿ∑§ Áfl⁄Êœ ◊¢ „À∂Ê ’Ê∂ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊∑§ Äà ÷Ê¡¬Ê ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ Á¡∂ÊÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§ mÊ⁄Ê S≈U‡ÊŸ øÊÒ∑§¬⁄ ∞∑§ ÁŒfl‚ËƒÊ œ⁄ŸÊ ÁŒƒÊʪƒÊÊ. œ⁄ŸÊ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊÁ¡∂ÊäƒÊˇÊ ÁŒŸ‡Ê ‚Êfl Ÿ Á∑§ƒÊÊ¡’Á∑§ ‚¢øÊ∂Ÿ ‚È⁄‡Ê ⁄flÊŸË Ÿ∑§Ë. flÄÃÊ•Ê¢ Ÿ œ⁄ŸÊ SÕ∂ ¬⁄•¬Ÿ ÁfløÊ⁄ √ƒÊÄà ∑§⁄à „È∞∑§„Ê Á∑§ ∑¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ¬Í⁄ ÷˝c≈UÊøÊ⁄◊¢ Á∂åà „Ò. ß‚∑§ •∂ÊflÊ◊„¢ªÊ߸ •ÊÒ⁄ ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë ‚Á„Ã∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ∂ÊªÍ ∑§⁄∑§

Œ‡Ê ∑§Ë ª⁄Ë’ ¡ŸÃÊ ¬⁄ •ÊÒ⁄•Áœ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ’Ê¤Ê «Ê∂Ÿ ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò.

∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ß‚ ŸËÁà ∑§

Áπ∂Ê»§ ¬Í⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ¬˝Œ‡Ê ŸÃÎàfl∑§ mÊ⁄Ê „À∂Ê ’Ê∂ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ÁŸœÊ¸Á⁄à Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄∑§ ∂Ê∑§ Áfl⁄Êœ ÁŸƒÊ◊Ê¢ ∑§Ê

¡’Ã∑§ flʬ‚ Ÿ„Ë¢ Á∂ƒÊÊ ¡ÊÃÊÃ’ Ã∑§ ÷Ê¡¬Ê ¬Í⁄ Œ‡Ê ◊¢ ƒÊͬË∞‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê Áfl⁄Êœ ∑§⁄ªË. œ⁄ŸÊ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ Á‡Êfl⁄ß •ª˝flÊ∂,∑Ò§∂Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ◊„ÃÊ, ÷⁄à ø¢Œ˝÷∑§Ã, ∂πŸ ◊ʫ˸, ⁄Ê◊¡ËÃ◊ʫ˸, ‚¢¡ƒÊ •ª˝flÊ∂,⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ∑§⁄, Œ‡Ê’¢œÈ ªÈåÃÊ,÷Ë◊ ’„ÊŒÈ⁄ ∂Ê◊Ê, ‚È⁄‡Ê⁄flÊŸË, ‚¢¡ƒÊ ÁÃflÊ⁄Ë,‚àƒÊŸÊ⁄ʃÊáÊ ¬È‡≈UË, ◊„‡fl⁄◊È◊͸, •éŒÈ∂ ∑§⁄Ë◊ •¢‚Ê⁄Ë,‚◊Ë◊, ß⁄»§ÊŸ, ªÊ¬Ê∂ ‡Ê◊ʸ,‚È⁄¡ ∂Ê◊Ê, ⁄Áfl ∑§◊¸∑§Ê⁄,•‡ÊÊ∑§ •ª˝flÊ∂, •‚Ëà Á‚¢„‚⁄ŒÊ⁄ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ŒË vz

ÁŒŸÊ¢ ∑§Ë ◊Ê„‹Ã◊È‚Ê’ŸË— ◊È‚Ê’ŸË ’Ê¡Ê⁄

ˇÊòÊ ◊¢ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ê¢ mÊ⁄Ê •flÒœ M§¬‚ ∑§é¡Ê ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄ •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ê ∂∑§⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄ ‚‚Åà ∑§Œ◊ ©ΔUÊà „È∞ ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê’Ë«Ë•Ê ‚¢ŒË¬ •ŸÈ⁄ʪ ≈UÊå¬Ê mÊ⁄Ê’‚ S≈Ò¢U« ¬⁄ •flÒœ ∑§é¡Ê ∑§Ê¡‚Ë’Ë mÊ⁄Ê ÃÊ«∏U∑§⁄ ß‚∑§Ë•ÊªÊ¡ Œ ŒË ªß¸ „Ò. fl„Ë¢ ⁄Ê¡SÕÊŸ„Ê≈U∂ ◊¢ ÷Ë „Ê≈U∂ ◊ÊÁ∂∑§ ∑§Ê¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÃÊ«∏UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ’Ë«Ë•Ê Ÿ ÁŒƒÊÊ.’Ë«Ë•Ê Ÿ ¬Í⁄ ’Ê¡Ê⁄ ˇÊòÊ ◊¢ Á∑§ƒÊªƒÊ •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ fl ∑§é¡Ê ∑§ÊÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊∑§⁄ ÁøÁã„à ∑§⁄à „È∞

•ÁÃ∑˝§◊áÊ Á∑§ƒÊ ∂ʪʢ ∑§Ê •ÊªÊ„Á∑§ƒÊÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª∂ vzÁŒŸÊ¢ ◊¢ ‚÷Ë ÁøÁã„ÕÁÃ∑˝§◊áÊ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄ŸflÊ∂ •¬Ÿ ◊Ê∂ ∑§Ê ‚È⁄ÁˇÊÃ∑§⁄ •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ÃÊ«∏U Œ•ãƒÊÕÊ ¡‚Ë’Ë ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ◊ÈÄÃ∑§⁄ʃÊÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ÃÊ«∏UŸ ∑§Ê πø¸÷Ë •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄ŸflÊ∂ ∑§Ê ŒŸÊ„ʪÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë•Ê⁄ ‚ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄ŒÈ’, •¢ø∂ ÁŸ⁄ˡÊ∑§ øãŒ˝‡Êπ⁄ÁÃflÊ⁄Ë ©¬ÁSÕà Õ.

flÁ⁄cΔU •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊á«‹ ‚ flÊÃʸ wz ∑§ÊÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — Á¬¿U∂ ∑§ß¸ ◊„ËŸÊ¢ ‚ ∞ø‚Ë∞∂-•Ê߸‚Ë‚Ë ¬˝’¢œŸ ∑§

Áπ∂Ê»§ ’„Ê∂Ë •ÊÒ⁄ •ãƒÊ ‚ÈÁflœÊ•Ê¢ ∑§Ê ∂∑§⁄ ∂«∏UÊ߸ ∂«∏U ⁄„ Áfl‚ ˇÊòÊ∑§ ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ ‚ Á◊∂Ÿ ∑§ Á∂∞ ∞ø‚Ë∞∂-•Ê߸‚Ë‚Ë ∑§◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ ‚ flÁ⁄cΔU •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊á«∂ wz Ÿfl¢’⁄ ∑§ÊÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ¬„È¢øªÊ.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§ ∑§ê¬ŸË ÁŸŒ‡Ê∑§ ’¢ª∂ ◊¢ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ„Ò. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ ∑§Ê ÷Ë ∑§ê¬ŸË ∑§ ‚„ʃÊ∑§◊„ʬ˝’¢œ∑§ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ ∞fl¢ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§◊∂‡Ê ‚ÊŸË Ÿ flÊàÃʸ ∑§⁄Ÿ ∑§Á∂∞ •ŸÈ⁄Êœ Á∑§ƒÊÊ „Ò.

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— ∞«˜U‚ ¡ÊªL§∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ

∑¥§º˝ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊÖÿ ∞«˜U‚ ÁŸÿ¢òÊáÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê¢ø Á‡ÊÁfl⁄U‹ªÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ê ÁflÁœflà ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ SÕÊŸËÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊ. ‚¢ŒË¬ÉÊÙ· Ÿ »§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ∑§¬˝÷Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË «UÊ. ⁄¢U¡Ëà ◊È◊͸, ◊Ê‚Í◊ •‹Ë, ‚¢ÃÙ· ∑ȧ◊Ê⁄U•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ. Á‡ÊÁfl⁄U w{ Ÿfl¢’⁄U Ã∑§ ø‹ªÊ Á¡‚◊¥ ∞ø•Ê߸flË,∞«˜U‚ ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑§ Á‹∞ πÍŸ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡Ê∞ªË.

ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ‹ÊªÊ¢ ‚‚„ƒÊʪ ◊Ê¢ª ⁄„Ê ⁄Ê¡Í œËfl⁄

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê —◊ È ‚ Ê ’ Ÿ ËÕ Ê Ÿ Ê ã à ª ¸ Ã’ŸÊ‡ÊÊ∂ ÁŸflÊ‚Ë(xy) ∂ʪʢ ‚ß∂Ê¡ ∑§ Á∂∞•ÊÁÕ¸∑§ ‚„ƒÊʪ◊Ê¢ªÊ „Ò. fl„‚«∏U∑§ ¬⁄ ø∂Ã∂ʪʢ ‚ ß∂Ê¡∑§⁄ÊŸ ∑§ Á∂∞•ÊÁÕ¸∑§ ‚„ƒÊʪ

ŒŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄Êœ ∑§⁄ÃÊ „Ò. ’ÃÊ Œ¢ Á∑§ ⁄Ê¡Í œËfl⁄ vÆ ‚Ê∂ ¬„∂ ¬Ò⁄ ◊¢ª◊¸ ¬ÊŸË Áª⁄Ÿ ‚ ÉÊʃÊ∂ „Ê ªƒÊÊ ÕÊ. ©‚ ‚◊ƒÊ ß∂Ê¡ ∑§ ’ÊŒ ©‚∑§Ê¡Å◊ ΔUË∑§ „Ê ªƒÊÊ ÕÊ. ∂Á∑§Ÿ ÉÊÊfl ÷ËÃ⁄ „Ë ÷ËÃ⁄ ©‚∑§ ¬Í⁄ ¬Ò⁄ ◊¢»Ò§∂ ªƒÊÊ „Ò. ⁄Ê¡Í œËfl⁄ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¡’ ‚Ê¢‚Œ «ÊÚ •¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ê¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë „È߸ ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ©Ÿ∑§ ß∂Ê¡ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê∂∑§ÊÃÊ •S¬ÃÊ∂◊¢ ∑§⁄ ŒË „Ò ∂Á∑§Ÿ fl„Ê¢ ¡ÊŸ ∑§ Á∂∞ ⁄Ê¡Í ∑§ ¬Ê‚ ¬Ò‚ Ÿ„Ë¢ „Ò ß‚Á∂∞fl„ ∂ʪʢ ‚ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ƒÊʪ ◊Ê¢ª ⁄„Ê „Ò.

ƒææÅUçàæ¶æ, ÕãUÚUæ»ôǸUæ ß ÂôÅU·¤æ ×ð¢ Á»ÏæÌë ÂêÁæ ·¤è Ïê×

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ˇÊòÊ ◊¢∂ªÊÃÊ⁄ „Ê ⁄„Ë øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸSÕÊŸËƒÊ ∂ʪʢ Ÿ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§•Ê∑§Ê‡ÊŒË¬ „Ê≈U∂ ◊¢ ‚Ê◊ÍÁ„∑§’ÒΔU∑§ ∑§Ë. ’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ⁄Ê¡Á∑§‡ÊÊ⁄ Á‚¢„ Ÿ ∑§Ë. ’ÒΔU∑§ ◊¢flÄÃÊ•Ê¢ Ÿ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ˇÊòÊ ◊¢ „Ê⁄„Ë øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∂∑§⁄ Áø¢ÃÊ ¡ÊÁ„⁄∑§Ë. ©Ÿ ∂ʪʢ Ÿ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ¬ÈÁ∂‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄ ÷Ë ∂ʬ⁄flÊ„Ë ’⁄ß∑§Ê •Ê⁄ʬ ∂ªÊƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢flÄÃÊ•Ê¢ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ Ã⁄»§ ‚øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ⁄Ê∑§Ÿ ∑§ Á∂∞ ∑§ß¸‚ȤÊÊfl ÁŒƒÊ. ‚◊ÊøÊ⁄ Á∂π ¡ÊŸÃ∑§ ‚ȤÊÊflÊ¢ ¬⁄ øøʸ „Ê ⁄„Ë ÕË.

’ÒΔU∑§ ◊¢ ¬ÈÁ∂‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄ ÷ËøÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ⁄Ê∑§Ÿ ∑§ Á∂∞ Œ’ÊflŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§àÃʸ, ’Ê¡Ê⁄‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSƒÊ ∑§ •∂Êfl

∑§Ê¢ª˝‚, ÷Ê¡¬Ê, ¤ÊÊ◊È◊Ê, •Ê¡‚Í,¤ÊÊÁfl◊Ê, ‚ˬ˕Ê߸, •Ê߸‚Ë‚ËflÄ‚¸ ƒÊÍÁŸƒÊŸ, ¤ÊÊ⁄πá« ∑§ÊÚ¬⁄◊¡ŒÍ⁄ ƒÊÍÁŸƒÊŸ ∑§ ∑§ß¸ ‚ŒSƒÊ©¬ÁSÕà Õ.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —◊È„⁄¸◊ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÈÁS∂◊‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§ ∂ʪʢ ∑§ mÊ⁄Ê ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË ªß¸ „Ò. •ÊªÊ◊Ë wzŸfl¢’⁄ ∑§Ê ◊È„⁄¸◊ ∑§Ê ¡È∂Í‚ÁŸ∑§Ê∂Ê ¡ÊƒÊªÊ. ß‚∑§ ¬Ífl¸ÁflÁ÷㟠•πÊ«∏UÊ ‚Á◊ÁÃÊÊ¢ ∑§ mÊ⁄ÊœÊÁ◊¸∑§ •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊ ¡Ê ⁄„¢ „Ò¢.•πÊ«∏UÊ ‚Á◊ÁÃÊÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê »§ÊÄʬ…∏UU∑§⁄ ŒÈ•Ê∞¢ ◊Ê¢ªË ¡Ê ⁄„Ë „Ò.◊È„⁄¸◊ ¡È∂Í‚ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ»È§∂¬Ê∂, ◊™§÷¢«Ê⁄, ŸflÊ’ ∑§ÊΔUË•ÊÒ⁄ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ◊ÈÁS∂◊ ’SÃË ◊¢Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ◊È„⁄¸◊ ∑§ ◊gŸ¡⁄¬ÈÁ∂‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ mÊ⁄Ê ÷Ë

ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§⁄ ∂Ë ªß¸ „Ò. ÁflÁ÷ãŸSÕÊŸÊ¢ ¬⁄ Œ¢«ÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ¬ÈÁ∂‚ ’∂ ∑§Ê ÃÒŸÊà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ

„Ò. ◊È„⁄¸◊ ¡È∂Í‚ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ Á∑§‚ËÃ⁄„ ∑§Ë •‡ÊÊ¢Áà Ÿ „Ê ß‚∑§ÊÁfl‡Ê· ŃÊÊ∂ ⁄πÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.

•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄ŸflÊ∂Ê¢ ¬⁄

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ªÊ¡ Áª⁄ŸË ÃÊ

øÊ⁄Ë ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄ ‚fl¸Œ‹ËƒÊ ’ÒΔU∑§ ◊È„⁄¸◊ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄ ‹ÊªÊ¢ Ÿ »§ÊÃ„Ê ¬…∏UUÊ

üÊË üÊË ‚ʢ߸ ’Ê’Ê

∑§Ê ¡ã◊Êà‚fl •Ê¡

◊È‚Ê’ŸË— ◊È‚Ê’ŸË Ÿ¢0x ’‚S≈Ò¢U« ∑§ ÁŸ∑§≈U üÊË üÊË ‚ʢ߸ ’Ê’ÊøÒÁ⁄≈U’∂ ≈˛US≈U ∑§ Ãàflʜʟ ◊¢•Ê¡ ‚ʢ߸ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ üÊË ‚ʢ߸¡ã◊Êà‚fl ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ„Ò. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ‚È’„vÆ ’¡ ¬Ê∂∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ƒÊÊòÊÊ, v’¡ ◊äƒÊÊq •Ê⁄ÃË ∞fl¢ v.xÆ ’¡¬˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄áÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ ⁄πÊ ªƒÊÊ „Ò. ß‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Áfl‡fl¡Ëà ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ŒË.

÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§Ê

•ÊƒÊÊ¡Ÿ w~ ‚

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ŒÊÁ„ªÊ«∏UÊÁSÕà ªÊƒÊòÊË ôÊÊŸ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ •ÊªÊ◊Ëw~ Ÿfl¢’⁄ ‚ z ÁŒ‚¢’⁄ Ã∑§ üÊË◊Ø÷ʪflà ⁄„SƒÊ ◊„ʬÈ⁄ÊáÊ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ ¬˝Ê× vÆ ’¡ ‚ Á∑§ƒÊʡʃʪÊ. ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ¬È¡Ê⁄Ë⁄Ê¡‡Ê ¬Á⁄’˝¡∑§ Ÿ ŒË.

∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÁŒƒÊÊ œ⁄ŸÊ

ŒÊ’Ê¢∑§Ë ¬Ù≈U∑§Ê ◊¥ ÷Ùª ∑§ Á‹∞ ©U◊«∏UË üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U.

Page 10: Friday 23.11.12

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wx Ÿfl¥’⁄U wÆvw

10

â¢çÿæ#‚ÊÿŸÊ ∑§Ë‚Ÿ‚ŸËπ¡ „UÊ⁄U

„Ê¢ª∑§Ê¢ª — ‹¢ºŸ•Ù‹¢Á¬∑§ ∑§Ë ∑§Ê¢Sÿ ¬º∑§Áfl¡ÃÊ •ı⁄ ÃË‚⁄Ë fl⁄ËÿÃʬ˝Êåà ÷Ê⁄à ∑§Ë ‚ÊÿŸÊ Ÿ„flÊ‹ªÈ⁄flÊ⁄ ∑§Ù øËŸ ∑§ËÄflÊ‹Ë»§Êÿ⁄ Á‹Ÿ flÊ¢ª ∑§„ÊÕÊ¥ v~-wv, vz-wv ‚ ºÍ‚⁄ºı⁄ ◊¥ „Ê⁄∑§⁄ „Ê¢ª∑§Ê¢ª •Ù¬Ÿ’Ò«®◊≈Ÿ ≈͟ʸ◊¥≈ ‚ ’Ê„⁄ „ÙªÿË ¡’Á∑§ •¡ÿ ¡ÿ⁄Ê◊≈ʬ ‚Ë« ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑§ ‹ËøÊ¥ª fl߸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏‚¢ÉÊ·¸ ∑§ ’ʺ v}-wv, v~-wv ‚ ¬⁄ÊÁ¡Ã „È∞. ‚ÊÿŸÊ∑§Ë ◊Á„‹Ê ∞∑§‹ •ı⁄¡ÿ⁄Ê◊ ÃÕÊ ¬Ë ∑§≥ÿ¬ ∑§Ë¬È⁄· ∞∑§‹ ◊¥ „Ê⁄ ∑§ ‚ÊÕ≈͟ʸ◊¥≈ ∑§ ∞∑§‹ flª¸ ◊¥ ÷Ê⁄Ã∑§Ë øÈŸıÃË ‚◊Êåà „Ù ªÿË.∑§≥ÿ¬ ߢ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ∑§ ≈Ê◊‚ÈÁªÿÊÃÙ ∑§ Áπ‹Ê»§ {-vv∑§ S∑§Ù⁄ ¬⁄ ◊Òø ‚ Á⁄≈Êÿ⁄ „Ùª∞. ‚ÊÿŸÊ ∑§Ù øËŸËÁπ‹Ê«∏Ë ∑§ „ÊÕÊ¥ ºÍ‚⁄ ºı⁄ ◊¥x| Á◊Ÿ≈ ◊¥ ¬⁄Ê¡ÿ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê. ‚ÊÿŸÊ ß‚≈͟ʸ◊¥≈ ‚ ¬„‹ øÊßŸÊ •Ù¬Ÿ‚Ȭ⁄ ‚Ë⁄Ë¡ ◊¥ øÙ≈ ∑§ ∑§Ê⁄áÊŸ„Ë¥ ©Ã⁄Ë ÕË¥ ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¢©Ÿ∑§Ê ‚»§⁄ ºÍ‚⁄ ºı⁄ ◊¥ „ËÕ◊ ªÿÊ.

≈Ë◊ ◊¥ ‹ı≈Ÿ ∑§Ù

’ÃÊ’ üÊË‚¢Ã¡ÿ¬È⁄ — á ª¥º’Ê¡

üÊË‚¢Ã •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§∞∑§Áºfl‚Ëÿ Á∑˝§∑§≈ üÊ΢π‹Ê∑§ •ÊªÊ◊Ë ÷Ê⁄à ºı⁄ ‚ ¬„‹≈Ë◊ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞’ÃÊ’ „Ò¥. üÊË‚¢Ã Ÿ ªÈ⁄flÊ⁄ ∑§Ùÿ„Ê¢ ∑§ãŸË Õ„Á⁄ÿÊ◊‹ ≈˛Ê»§Ë≈Ë-wÆ Á∑˝§∑§≈ ≈͟ʸ◊¥≈ ∑§©fÊ≈Ÿ ‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§fl„ øÙ≈ª˝Sà „ÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄áʪà fl·¸ ‚ ≈Ë◊ ∑§Ê Á„S‚ÊŸ„Ë¥ ’Ÿ ¬Êÿ •ı⁄ •’ ≈Ë◊◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿŸ‡ÊŸ‹ Á∑˝§∑§≈ •∑§Êº◊Ë’¥ª‹Í⁄ ◊¥ ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑§⁄ ⁄„„Ò¥. á ª¥º’Ê¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§©ã„Ê¥Ÿ •Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê ∑§ Áπ‹Ê»§⁄áÊ¡Ë ◊Òø ◊¥ π‹∑§⁄ •¬ŸËÁ»§≈Ÿ‚ ÁºπÊ߸ „Ò¥ •ı⁄ fl„Á»§≈Ÿ‚ ≈S≈ ‚ ÷Ë ªÈ¡⁄¥ª.

Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¬‚¢º

flËM ∑§Ù ª¥º¥ »¥§∑§ŸÊ◊È¢’߸ — •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§ ¬Ífl¸

ÁºÇª¡ ÁS¬Ÿ⁄ ‡ÊŸ flÊŸ¸ ∑§Ë◊ÊŸ¥ ÃÙ ºÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ∞‚ʪ¥º’Ê¡ Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡‚ flË⁄¥º˝‚„flʪ ¡Ò‚ ÁflS»§Ù≈∑§’À‹’Ê¡ ∑§Ù ª¥º¥ »¥§∑§ŸÊ¬‚¢º „Ù. flÊŸ¸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒÁ∑§ ◊È¢’߸ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ‚ •¬Ÿ∑§Á⁄ÿ⁄ ∑§Ê ‚ıflÊ¢ ≈S≈ π‹ŸflÊ‹ flËM ºÈÁŸÿÊ ∑§ ©ŸπÃ⁄ŸÊ∑§ ’À‹’Ê¡Ê¥ ◊¥ ‚ „ÒÁ¡‚∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ª¥º’Ê¡‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Ÿ ‚ ∑§Ã⁄ÊÃÊ „Ò.flÊŸ¸ Ÿ ∑§„Ê, ‚„flʪ ∞∑§‡ÊÊŸºÊ⁄ ߢ‚ÊŸ „Ò¥ •ı⁄ fl„ ∞∑§∞‚ ÁflS»§Ù≈∑§ ’À‹’Ê¡ „Ò¥Á¡ã„¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ª¥º’Ê¡ ª¥º»¥§∑§ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ. flËM ∞∑§•ŸÙπË ¬˝ÁÃ÷Ê „Ò, flËM •¬Ÿ∑§Á⁄ÿ⁄ ∑§Ê ‚ıflÊ¢ ≈S≈ ◊Òøπ‹Ÿ ¡Ê ⁄„ „Ò¥ •ı⁄ ÿ„ ∑§Ù߸•Ê◊ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò.

‚ÒêÿÈ•À‚ ∑§ ŸÊ’ʺ

‡ÊÃ∑§ ‚ flS≈ߢ«Ë¡

∑§Ê ∑§⁄Ê⁄Ê ¡flÊ’πÈ‹ŸÊ — ◊Ê‹Ù¸Ÿ

‚ÒêÿÈ•À‚ .ŸÊ’ʺ vÆ~. ∑§’„Ã⁄ËŸ ‡ÊÃ∑§ •ı⁄ ©Ÿ∑§Ë«⁄Ÿ ’˝ÊflÙ .ŸÊ’ʺ }z. ∑§‚ÊÕ ÃË‚⁄ Áfl∑§≈ ∑§ Á‹∞v~} ⁄Ÿ ∑§Ë •ÁflÁ¡Ã‚ʤʺÊ⁄Ë ∑§Ë ’ºı‹ÃflS≈ߢ«Ë¡ Ÿ ’¢ª‹Êº‡Ê ∑§Ù∑§⁄Ê⁄Ê ¡flÊ’ ºÃ „È∞ ºÍ‚⁄Á∑˝§∑§≈ ≈S≈ ∑§ ºÍ‚⁄ ÁºŸ•Ê¡ ºÙ Áfl∑§≈ ¬⁄ wyv ⁄Ÿ∑§Ê ◊¡’Íà S∑§Ù⁄ ’ŸÊ Á‹ÿÊ.‚ÒêÿÈ•À‚ •ı⁄ ’˝ÊflÙ ŸflS≈ߢ«Ë¡ ∑§Ù ºÙ Áfl∑§≈ ¬⁄yx ⁄Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈ⁄•ÊÃË ‚¢∑§≈¬ÍáʸÁSÕÁà ‚ ©’Ê⁄Ê. ‚ÒêÿÈ•À‚wxv ª¥ºÊ¥ ¬⁄ •¬Ÿ ¬Ê¢øfl¥‡ÊÃ∑§ ◊¥ vx øı∑§ •ı⁄ ∞∑§¿Ä∑§Ê ‹ªÊ øÈ∑§ „Ò¢.

∞Á«‹« — ∑§åÃÊŸ ◊Êß∑§‹Ä‹Ê∑¸§ (ŸÊ’ʺ wwy) ∑§ ‹ªÊÃÊ⁄ºÍ‚⁄ ºÙ„⁄ ‡ÊÃ∑§ •ı⁄ •Ù¬Ÿ⁄«Áfl« flÊŸ¸⁄ (vv~) ÃÕÊ (Á◊S≈⁄Á∑˝§∑§≈) ◊Êß∑§ „‚Ë (vÆx) ∑§’„Ã⁄ËŸ ‡ÊÃ∑§Ê¥ ‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ŸºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ë ª¥º’Ê¡Ë ∑§Ê•Ê¡ œÈ¢•Ê ÁŸ∑§Ê‹Ã „È∞ ºÍ‚⁄ ≈S≈∑§ ¬„‹ ÁºŸ ¬Ê¢ø Áfl∑§≈ ¬⁄ y}w⁄Ÿ ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ S∑§Ù⁄ ’ŸÊ Á‹ÿÊ.‡ÊÊŸºÊ⁄ »§Ê◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄„ Ä‹Ê∑¸§ Ÿwyx ª¥ºÊ¥ ◊¥ x~ øı∑§Ê¥ •ı⁄ ∞∑§¿Ä∑§ ∑§Ë ◊ºº ‚ ŸÊ’ʺ wwy ⁄ŸΔÙ∑§ «Ê‹ „Ò¥ ¡Ù ‚Ë⁄Ë¡ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê‹ªÊÃÊ⁄ ºÍ‚⁄Ê ºÙ„⁄Ê ‡ÊÃ∑§ „Ò.•Ù¬Ÿ⁄ flÊŸ¸⁄ Ÿ ÃÍ»§ÊŸË •¢ºÊ¡ ◊¥π‹Ã „È∞ vvw ª¥ºÊ¥ ◊¥ v{ øı∑§Ê¥•ı⁄ øÊ⁄ ¿Ä∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ºº ‚ vv~⁄Ÿ ΔÙ∑§ ¡’Á∑§ vx| ª¥ºÊ¥ ◊¥ Ÿıøı∑§ •ı⁄ øÊ⁄ ¿Ä∑§ ©«Êà „È∞vÆx ⁄Ÿ ’ŸÊ∞. ≈Ê‚ ¡ËÃ∑§⁄ ¬„‹’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Ÿ ©Ã⁄Ë ◊¡’ÊŸ≈Ë◊ Ÿ ∞∑§ ‚◊ÿ •¬Ÿ ÃËŸÁfl∑§≈ zz ⁄Ÿ Ã∑§ ª¢flÊ Áº∞ Õ‹Á∑§Ÿ ∑§åÃÊŸ Ä‹Ê∑¸§ Ÿ•Ê∑˝§Ê◊∑§ •¢ºÊ¡ ◊¥ π‹Ã „È∞

•Ù¬Ÿ⁄ flÊŸ¸⁄ ∑§ ‚ÊÕ øıÕ Áfl∑§≈∑§ Á‹∞ v{z ⁄Ÿ •ı⁄ „‚Ë ∑§ ‚Êլʢøfl¥ Áfl∑§≈ ∑§ Á‹∞ w|w ⁄Ÿ ∑§Ë‚ʤʺÊ⁄Ë ∑§⁄à „È∞ •¬ŸË ≈Ë◊ ∑§Ù◊¡’Íà ÁSÕÁà ◊¥ ¬„È¢øÊ ÁºÿÊ.Ä‹Ê∑¸§ Ÿ Á’˝‚’Ÿ ◊¥ «˛Ê ⁄„ ¬„‹≈S≈ ◊¥ ŸÊ’ʺ wz~ ⁄Ÿ ∑§Ë ¬Ê⁄Ëπ‹Ë ÕË •ı⁄ •’ ©ã„Ê¥Ÿ ºÍ‚⁄≈S≈ ◊¥ ŸÊ’ʺ wwy ⁄Ÿ ΔÙ∑§ «Ê‹„Ò¥. Ä‹Ê∑¸§ ∑§Ê ÿ„ wvflÊ¢ ≈S≈‡ÊÃ∑§ „Ò •ı⁄ ©Ÿ∑§ ∑§Á⁄ÿ⁄ ∑§ÊøıÕÊ ºÙ„⁄Ê ‡ÊÃ∑§ „Ò. Ä‹Ê∑¸§ ∑§∑§Á⁄ÿ⁄ ∑§Ê ÿ„ ÃË‚⁄Ê ‚fl¸üÊDS∑§Ù⁄ „Ò •ı⁄ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ◊Òø ∑§ºÍ‚⁄ ÁºŸ ¬Í⁄Ê ◊ı∑§Ê ⁄„ªÊ Á∑§ fl„ÁÄ⁄Ê ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄Ê ∑§⁄ •¬Ÿ º‡Ê ∑§◊„ÊŸÃ◊ ’À‹’Ê¡ «ÊŸ ’˝Ò«◊ÒŸ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄ ◊¥ π« „Ù ¡Ê∞¢. ’˝Ò«◊ÒŸºÙ ÁÄ⁄ ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊŸ flÊ‹•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§ ∞∑§◊ÊòÊ ’À‹’Ê¡„Ò¥. Ä‹Ê∑¸§ ∑§Ê ‚fl¸üÊD S∑§Ù⁄ ŸÊ’ʺxw~ ⁄Ÿ „Ò¥ •ı⁄ Á¡‚ »§Ê◊¸ ◊¥ fl„ß‚ ‚◊ÿ π‹ ⁄„ „Ò¥ ©‚‚ ¬Í⁄Ë‚¢÷ÊflŸÊ ’ŸÃË „Ò Á∑§ fl„ •¬ŸÊºÍ‚⁄Ê ÁÄ⁄Ê ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊ ‹¥. flÊŸ¸⁄Ÿ •¬ŸÊ ÃË‚⁄Ê ≈S≈ ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄Ê

Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ „‚Ë Ÿ •¬ŸÊ v}flÊ¢‡ÊÃ∑§ ’ŸÊÿÊ. •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë

‡ÊÈ⁄•Êà π⁄Ê’ ⁄„Ë ÕË. •Ù¬Ÿ⁄ ∞«∑§ÙflŸ º‚ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄ ¡ÒÄ‚

∑Ò§Á‹‚ ∑§Ù Á⁄≈Ÿ¸ ∑Ò§ø Õ◊Ê ’ÒΔ¡’Á∑§ ⁄Ê’ Á∑§ŸË .‡ÊÍãÿ. ∑§Ù ◊ÙŸ¸◊Ù∑¸§‹ Ÿ ª˝Ë◊ ÁS◊Õ ∑§ „ÊÕÊ¥∑Ò§ø ∑§⁄ÊÿÊ. ¬Ífl¸ ∑§åÃÊŸ Á⁄∑§Ë¬Ê¥®≈ª ∑§Ë π⁄Ê’ »§Ê◊¸ ß‚ ◊Òø ◊¥÷Ë ’⁄∑§⁄Ê⁄ ⁄„Ë •ı⁄ fl„ ◊ÊòÊ øÊ⁄⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄ ∑Ò§Á‹‚ ∑§Ë ª¥º ¬⁄’ÙÀ« „Ù ª∞. ‹Á∑§Ÿ Ä‹Ê∑¸§ Ÿß‚∑§ ’ʺ ∞∑§ ¿Ù⁄ ‚¢÷Ê‹Ã „È∞•¬ŸË ≈Ë◊ ∑§Ù …„Ÿ ‚ ’øÊÁ‹ÿÊ.

Ä‹Ê∑¸§, flÊŸ¸⁄ •ı⁄ „‚Ë Ÿ «‹S≈Ÿ •ı⁄ ◊ÙŸ¸ ◊Ù∑¸§‹ ¡Ò‚Áfl≥flSÃ⁄Ëÿ á ª¥º’Ê¡Ê¥ ∑§ËÃÁ’ÿà ‚ ∞‚Ë œÈ‹Ê߸ ∑§Ë Á¡‚ fl‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑§ ÿʺ ⁄π¥ª. Á¬¿‹∑§ß¸ fl·Ù¸ ◊¥ ∞‚Ê ∑§÷Ë ºπŸ ◊¥Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ Á∑§ ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ª¥º’Ê¡Ê¥ ∑§Ù ◊Òø ∑§ Á∑§‚Ë ÁºŸßÃŸÊ Á¬≈ŸÊ ¬«Ê „Ù. S≈Ÿ v|.v•Ùfl⁄ ◊¥ {w ⁄Ÿ ¬⁄ ∞∑§ Áfl∑§≈‹∑§⁄ •¬ŸË ∑ȧ¿ ¬˝ÁÃDÊ ÃÙ ’øʪ∞ ‹Á∑§Ÿ ◊Ù∑¸§‹ Ÿ ww •Ùfl⁄ ◊¥ºÙ Áfl∑§≈ ∑§ Á‹∞ vw} ⁄Ÿ ‹È≈Ê∞.‹ª ÁS¬Ÿ⁄ ß◊⁄ÊŸ ÃÊÁ„⁄ ∑§Ë ÃÙ•ı⁄ ÷Ë Á¬≈Ê߸ „È߸. ©ã„Ê¥Ÿ wv

•Ùfl⁄ ◊¥ vz~ ⁄Ÿ º «Ê‹. ºÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ∑§Ë ª¥º’Ê¡Ë ∑§Ù ©‚‚◊ÿ ∑§⁄Ê⁄Ê ¤Ê≈∑§Ê ‹ªÊ ¡’•Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ¡ÒÄ‚ ∑Ò§Á‹‚ øıÕ•Ùfl⁄ ◊¥ „◊®S≈˛ª øÙ≈ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ•Ê∑˝§◊áÊ ‚ ’Ê„⁄ „Ù ª∞.

∑Ò§Á‹‚ Ÿ ©‚ ‚◊ÿ Ã∑§ x.x•Ùfl⁄ ◊¥ v~ ⁄Ÿ º∑§⁄ ∑§ÙflŸ •ı⁄¬Ífl¸ ∑§åÃÊŸ ¬Ê¥®≈ª ∑§ Áfl∑§≈ ¤Ê≈∑§øÈ∑§ Õ. ∑Ò§Á‹‚ ∑§ •Ê∑˝§◊áÊ ‚„≈Ÿ ‚ ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Êª¥º’Ê¡Ë •Ê∑˝§◊áÊ ∑§◊¡Ù⁄ ¬«ÃÊø‹Ê ªÿÊ.ß‚∑§Ê »§ÊÿºÊ ©ΔÊà „È∞•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§ ÃËŸ ’À‹’Ê¡Ê¥ Ÿ◊Òø ∑§ ¬„‹ ÁºŸ „Ë ‡ÊÃ∑§ ΔÙ∑§«Ê‹. Ä‹Ê∑¸§ Ÿ •¬Ÿ vÆÆ ⁄ŸøÊÿ∑§Ê‹ ‚ ¬„‹ vv| ª¥ºÊ¥ ◊¥ wÆøı∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ºº ‚ •ı⁄ wÆÆ ⁄Ÿww{ ª¥ºÊ¥ ◊¥ xz øı∑§Ê¥ •ı⁄ ∞∑§¿Ä∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ºº ‚ ¬Í⁄ Á∑§∞. flÊŸ¸⁄∑§Ù ◊Ù∑¸§‹ Ÿ ÁS◊Õ ∑§ „ÊÕÊ¥ ∑Ò§ø∑§⁄ÊÿÊ ¡’Á∑§ „‚Ë ∑§Ù «‹ S≈ŸŸ ’ÙÀ« Á∑§ÿÊ. ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê∑§Ë Ã⁄»§ ‚ ◊Ù∑¸§‹ •ı⁄ ∑Ò§Á‹‚ ŸºÙ-ºÙ Áfl∑§≈ Á‹∞ ¡’Á∑§ ∞∑§Áfl∑§≈ S≈Ÿ ∑§ πÊà ◊¥ ªÿÊ.

�Üæ·ü¤ ·ð¤ Ü»æÌæÚ ¼ôãÚð àæÌ·¤ âð ¥æSÅþðçÜØæ ×ÁÕêÌ ‚ÁøŸ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ

∑§⁄ªÊ ‚Ë‚Ë•Ê߸◊È¢’߸ — ◊ÊS≈⁄ é‹ÊS≈⁄ ∑§Ù

ÿÍ¢ ÃÙ •Ê∞ ÁºŸ Ã◊Ê◊ Ã⁄„ ∑§‚ê◊ÊŸ ‚ ŸflÊ¡Ê ¡ÊÃÊ ⁄„Ê „Ò‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ©Ÿ∑§ ÉÊ⁄‹ÍÁ∑˝§∑§≈ Ä‹’, Á∑˝§∑§≈ Ä‹’•Ê»§ ߢÁ«ÿÊ (‚Ë‚Ë•Ê߸) ©ã„¥∞∑§ πÊ‚ ‚ê◊ÊŸ Ÿ ŸflÊ¡ªÊ.’˝’ÙŸ¸ S≈Á«ÿ◊ ∑§ |z ‚Ê‹ ¬Í⁄„ÙŸ ¬⁄ ‚ÁøŸ Ã¥ºÈ‹∑§⁄ ∑§Ù‚Ë‚Ë•Ê߸ Áfl≥fl Á∑˝§∑§≈ ∑§¬„‹ ŸÊªÁ⁄∑§ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ºªÊ.ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ’Ù«¸ ∑§ •äÿˇÊ∞Ÿ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ„Ê¥ª. ߢNjҥ« ≈Ë◊ ∑§ ∑§åÃÊŸ∞Á‹S≈ÿ⁄ ∑ȧ∑§, ≈Ë◊ ÁŸº‡Ê∑§∞¢«Ë ç‹Êfl⁄ •ı⁄ ’À‹’Ê¡Ë∑§Ùø ª˝Ê„◊ ªÍø ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄©¬ÁSÕà ⁄„¥ª. Ã¥ºÈ‹∑§⁄ ∑§ËÄ‹’ ‚ ∑§ß¸ ÿʺ¥ ¡È«∏Ë „È߸ „Ò¥.‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ Ã¥ºÈ‹∑§⁄ ∑§ Á‹∞„Ë •¬Ÿ ÁŸÿ◊Ê¥ ◊¥ ’º‹Êfl∑§⁄∑§ ©ã„¥ Ã’ SÕÊŸËÿ Á∑˝§∑§≈≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥ «˛®‚ª M◊ ∑§Ê©¬ÿÙª ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà º ºËÕË ¡’Á∑§ fl„ vy ‚Ê‹ ∑§ Õ.‚ÁøŸ Ã¥ºÈ‹∑§⁄ ∑§Ù „Ê‹ „Ë ◊¥•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§ ‚flÙ¸ëø ‚ê◊ÊŸ•Ê«¸⁄ •Ê»§ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ‚ŸflÊ¡Ê ªÿÊ ÕÊ.

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ U(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ◊Ê≈UÿÊ«∏‚Ê߸U ◊Ҍʟ◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ‚ŒSÿ ‚„U ¤ÊÊ◊È◊Ê ŸÃÊ ⁄UÊ◊‹Ê‹◊Èá«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑˝§∑§≈U ∑§ ˇÊòÊ◊¢ ÷Ë ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ Áπ‹Ê«∏Ë•¬ŸÊ ŸÊ◊ ⁄Uʇʟ ∑§⁄‘¥U. fl „U⁄U ‚¥÷fl‚„Uÿʪ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „ÒU üÊË ◊Èá«UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¢ ∞∑§‚ ’…∏U ∑§⁄U ∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë „ÒU ¬⁄UãÃÈ•Ê¡ ©Uã„U ’„UûÊ⁄U å‹≈U»§Ê◊¸ Ÿ„UË¢Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ fl •Êª Ÿ„UË’…∏U ⁄U„U „ÒU ∞‚ ¬˝ÁÃÁ÷ÊflŸ Áπ‹Ê«∏Ë∑§Ê fl „U⁄U ‚¥÷fl ‚„Uÿʪ ∑§ Á‹∞ÃÒÿÊ⁄U „Ò.U üÊË ◊Èá«UÊ ◊Ê≈UÿÊ«∏ ‚Ê߸U◊Ҍʟ ◊¥ Á∑˝§∑§≈U ∑§ ‚◊ʬŸ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ‚¢’ÙÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U Õ.

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ ◊È∑§Ê’‹Ê x∞Ä‚ ŒflªÊ¥fl ’ŸÊ◊ •Ê⁄U ∞Ä‚Ä‹’ ∑§ŒÊ ∑§ ’Ëø „ÈU•Ê Á¡‚◊•Ê⁄U∞Ä‚ Ä‹’ ∑¥§ŒÊ Ÿ ÁŸäÊʸÁ⁄UÿU„U •Êfl⁄U ◊ ◊ÊòÊ w| ⁄UŸ ’ŸÊÿËßUäÊ⁄U ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁŸäÊʸÁ⁄Uˡÿ ∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ x ∞Ä‚ŒflªÊ¥fl Ÿ ∑ȧ‹ xy ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U•¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ê ‚Êà ⁄UŸ ‚ Áfl¡ÿË

ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ŒË »§Êߟ‹ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥•ãÿ •ÁâÊÁÃÿÊ ◊¥ ÷ÈflŸE⁄U ◊„UÃÊ,ÁŒŸ‡Ê ¡ŸÊ ‚◊à •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§•‡ÊÊ∑§ ‚Ê¢Á«UÀÿ, ◊Ê¥ªÍ ªÊ¬, ‚È’Ë⁄U¬˝äÊÊŸ, ‚È⁄‘UãŒ˝ ¬˝äÊÊŸ, ‡Ê„¥U‡ÊÊ„UU,»¥§≈ÍU‚ ‚È⁄UËŸ, ŒË¬ ‚Ê¥Á«UÀÿ, ◊Ê≈ÍU©U»¸§ ∑ΧcáÊÊ fl •flŸË ¬˝äÊÊŸ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.

¿·ý¤ŠæÚUÂéÚU âð Öè ŠææðÙè ÕÙð Ñ ÚUæ×ÜæÜÁfl¡ÃÊ fl ©U¬ Áfl¡ÃÊ ∑§Ê ŸªŒ ⁄UÊÁ‡Ê ¬È⁄US∑ΧÃ

Áfl¡ƒÊ ’Ê‚ ◊◊ÊÁ⁄ƒÊ‹ ∑§ Á‹∞

Á∑˝§∑§≈U Áπ‹Ê«∏Ë øƒÊÁŸÃÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê «Ê∑§ ’Ê¥Ç‹Ê ◊Ҍʟ ◊¢ ¬Ífl ÉÊÊÁ·Ã ∑§ÊƒÊ∑§◊

∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ zfl¢ Áfl¡ƒÊ ’Ê‚ ◊◊ÊÁ⁄ƒÊ‹ Á∑§∑§≈U ≈ÍUŸÊ◊¢≈U ∑§ Á‹∞ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê„ÃÈ ŒÊ ≈UË◊Ê¢ ∑§ Áπ‹ÊÁ$«ƒÊÊ¢ ∑§Ê øƒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ¡∞‚‚Ë∞ ∑§ Ãàflʜʟ◊¢ Á¬¿U‹ ¬Ê¥ø fl·ÊZ ‚ ªÊ◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‹∑§⁄ Áfl¡ƒÊ ’Ê‚◊◊ÊÁ⁄ƒÊ‹ Á∑§∑§≈U ≈ÍUŸÊ◊¢≈U ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ©Äà ≈ÍUŸÊ◊¢≈U◊¢ ÷ʪ ‹Ÿ „ÃÈ •‹ª-•‹ª ˇÊòÊ ‚ ≈UË◊¢ ’ŸÊß ¡ÊÃË „Ò Á¡‚∑§ ÄÃÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ˇÊòÊ ‚ ŒÊ ≈UË◊Ê¢ ∑§ Á∑§∑§≈U Áπ‹ÊÁ$«ƒÊÊ¢ ∑§Ê øƒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.ŒÊŸÊ¢ ≈UË◊Ê¢ ∑§ Á‹∞ •◊Ÿ, ÷⁄à ÷͇ÊáÊ, ´§‡ÊÈ, ⁄Ê∑§‡Ê, Áfl∑§◊, ’È’Êß‚⁄∑§Ê⁄, •Á÷·∑§ ŒÊ‚, Á‡ÊflÊ¡Ë, Á¬¢≈ÍU, ⁄Ê¡Ëfl, ‚ÁøŸ, ¡ƒÊ‡Ê¢∑§⁄, ⁄Ê¡Ê,Á⁄Ä∑§Ë, ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§, ⁄ÊÒŸË, πÈŒË⁄Ê◊, ÁòʇÊÈ‹, •Á÷‡Ê∑§ ∑ȧ◊Ê⁄, ÉÊŸ‡ƒÊÊ◊,‚¢¡ƒÊ Á‚¢„, ÁŒŸ‡Ê, üÊË∑§Ê¢Ã, •Á◊Ã, •Áπ‹‡Ê, ⁄Ê¡Ëfl ÁªÁ⁄, ‚ÊÁ¡Œ,•¡ƒÊ ŸÊƒÊ∑§, ◊„ÃÊ’, ‚È’Êœ ∑§Ê øƒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. øƒÊŸ ¬Á∑§ƒÊÊ ◊¢Áfl¡ƒÊ Á‚¢„ ∞fl¢ •¡ÈŸ Á‚¢„ Ÿ ◊ÈÅƒÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êß.

÷¢«UÊ⁄U’Ù⁄UÙ Ÿ ’ÙS≈U◊ÉÊÈ≈ÍU ∑§Ù „U⁄UÊ ∑§⁄U ’ŸÊ øÒ¥Á¬ÿŸ◊È‚Ê’ŸË — ∑ȧߋ˂ÈÃÊ ¬¢øʃÊà ∑§ ∑§Ê«∏ʇÊÊ‹ ◊Ҍʟ ◊¢ ¤ÊÊ⁄πá«

Áfl∑§Ê‚ ◊ÊøÊ mÊ⁄Ê ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê »È§≈U’ÊÚ‹ ≈ÍUŸÊ◊¢≈U ∑§Ê •ƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.ƒÊ„ ≈ÍUŸÊ◊¢≈U ’Ê’Ê ÁË∑§Ê ◊ʤÊË S¬Ù≈U‚ Ä‹’ ÷á«Ê⁄’Ê⁄Ê ∞fl¢ øπ Œß¥Á«ƒÊÊ S¬Ê≈U‚ Ä‹’ ’ÊS≈U◊ÉÊÈ≈ÍU ∑§ ’Ëø π‹Ê ªƒÊÊ. ß‚ ⁄Ê◊¢Êø∑§Ê⁄Ë≈ÍUŸÊ◊¢≈U ◊¢ ÷á«Ê⁄’Ê⁄Ê ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ w ªÊ‹ Œ∑§⁄ ’ÊS≈U◊ÉÊÈ≈ÍU ∑§ ≈UË◊ ∑§Ê¬⁄ÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ. Áfl¡ƒÊË ≈UË◊ ∑§ Áπ‹ÊÁ$«ƒÊÊ¢ ∑§ ’Ëø ‹Ê∑§‚÷Ê ‚Ê¢‚Œ «ÊÚ.•¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ¡‚Ë, »Í§≈U’ÊÚ‹ •ÊÒ⁄ Ÿ≈U Œ∑§⁄ ¬È⁄S∑Χà Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ªÊ◊ËáÊ Á¡‹Ê •äƒÊˇÊ øÊÒœ⁄Ë ©◊‡Ê Á‚¢„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ «ÊÚ. •¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ ß‚ ¬„‹ ¬⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚∑§Ê ¬Í⁄¡Ê⁄ Áfl⁄Êœ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. Áfl⁄Êœ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ «ÊÚ. •¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ π‹ ∑§Ê¬Êà‚ÊÁ„à ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ‚Ê∑§Ê⁄Êà◊∑§ ¬„‹ ¬⁄ ¬ƒÊÊ‚⁄à „Ò¢. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ¤ÊÊÁfl◊Ê Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ¬∑§ÊcΔU ∑§ •äƒÊˇÊ íƒÊÊÁÇʢ∑§⁄ ’⁄Ê‹,¬π¢« •äƒÊˇÊ ìŸ ¬á«Ê, ¬÷Ê‚ ÁªÁ⁄, ◊Ê. •»§⁄Ê¡ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§Ù ≈U≈U ∑§Ê ÁπÃÊ’¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ π‹ Áfl÷ʪ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ π‹ ªÿ

•¢Ã⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄‘U≈U ≈U≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ Ÿ ∞Ÿ∞◊∞‹ ∑§Ù „U⁄UÊ∑§⁄UÁπÃÊ’ ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊ÊÿÊ. ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ∑ȧ‹ ¬Ê¢ø ≈UË◊Ù¥ Ÿ ÷ʪÁ‹ÿÊ ÕÊ. »§Êߟ‹ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ Ÿ ∞Ÿ∞◊∞‹ ∑§Ù x-Æ ‚ „U⁄UÊÿÊ.¬Ë ŸÊ⁄¢Uª Ÿ •Ê⁄U ⁄UÊ¡Í ∑§Ù vv-|,vv-x,ÃÕÊ vv-x, •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊÊŸ «UË ◊È◊Í ∑§Ù vv-y,vv-{ ÃÕÊvv-}, ©UîÊfl‹ ø≈U¡Ë¸ Ÿ ∑§ ∑ΧcáÊŸ∑§Ù vv-z, vv-x ÃÕÊ vv-~ ‚ „U⁄UÊÿÊ. ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ •Ù¬Ë Á◊üÊÊ øÿ⁄U◊ÒŸ Á¡‹Ê ≈U≈U ∞‚Ù. Ÿ Áfl¡ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞‚ ∑§ Á‚¢„U, •Ê߸∞Ÿ Á◊üÊÊ, ªÙ∑ȧ‹∑ȧ◊Ê⁄U, ¬Ë ¡ ⁄‘U«˜U«UË, üÊË◊ÃË ¬ÍŸ◊ •ı⁄U •ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÁSÕà Õ.

flS≈U ’Ù∑§Ê⁄UÙ Ÿ ‹ÊÚª ¬˝Ù«UÄ≈U ∑§Ù „U⁄UÊÿÊ¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ π‹ Áfl÷ʪ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ¡•Ê⁄U«UË

≈UÊ≈UÊ S¬Ù≈˜U‚¸ ∑§Êêå‹Ä‚ ∑§ flÊ‹Ë’ÊÚ‹ ∑§Ù≈¸U ◊¥ π‹ ¡Ê ⁄U„U flÊ‹Ë’ÊÚ‹≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ ∞»§∞∞◊«UË ‚ÈÁ∑§ãºÊ Ÿ ç‹Ò≈U ¬˝Ù«UÄ≈U ∑§Ù wz-v{ ÃÕÊ wz-v| ‚ „U⁄UÊÿÊ. ºÍ‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ flS≈U ’Ù∑§Ê⁄UÙ Ÿ ‹ÊÚª ¬˝Ù«UÄ≈U ∑§Ù wz-wvÃÕÊ wz-vw ‚ „U⁄UÊÿÊ. •Ê¡ ∑§Ê ◊Òø ¡Ê◊Ê«UÙflÊ ’ŸÊ◊ ∞»§∞∞◊«UËÃÕÊ ‚Ë∞‚•Ê߸ ’ŸÊ◊ ◊Êߢ‚ Á«UflË¡Ÿ ∑§ ’Ëø π‹Ê ¡Ê∞ªÊ.

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — •ÊڋߥUÁ«UÿÊ ⁄‘U‹fl ∑§’«˜U«UËøÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ •Ê⁄¥U÷ „ÈU•Ê.¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ Œ¬Í ⁄‘U‹fl∑§ ‚Ë¬Ë•Ê ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ S¬Ê≈¸U‚∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ¤Ê¥«UÊ »§„U⁄UÊ ∑§⁄U fl⁄¥Uª Á’⁄¥Uª ªÈé’Ê⁄‘U ©U«∏Ê ∑§⁄U Á∑§ÿÊ.Ìʬ¥⁄UÊà ⁄‘U‹fl ∑§ v{ ¡ÊŸÁπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ‚ ¬Á⁄Uøÿ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ.

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ‚⁄U‚Ê ∑§ π‹•ÁäÊ∑§Ê⁄UË •Á¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U Ÿ‚Ë¬Ë•Ê ◊ŸÊ¡ ¬Ê¥«U ∑§Ê S◊ÎÁÃÁøã„U fl ¬ÈS¬ ªÈë¿U ÷¥≈U ∑§⁄U SflʪÃÁ∑§ÿÊ. ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Ҍʟ ◊¥ Œ‡Ê¸∑§∑§◊ Áπ‹Ê«∏Ë íÿÊŒÊ Ÿ¡⁄U •Êÿ.◊¥ø ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ‚ËÁŸÿ⁄U «Uˬ˕ʕʟ¥Œ ◊äÊÈ∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ. ¬„U‹ ÁŒŸv| ◊Òø „ÈUÿ Á¡‚◊¥ ∞∑§ ◊Òø

◊ÊÒ‚◊ ∑§Ë π⁄UÊ’Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UŒŒ∑§⁄U ŒË ªÿË. •¬Ÿ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ÷Ê·áÊ◊¥ ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¥«Uÿ, ‚ˬ˕ʌÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ⁄‘U‹fl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§∑§’«˜U«UË ¡Ê‡Ê ‚ ÷⁄UÊ π‹ „ÒU.∑§’aUË ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊ π‹ „ÒU•Ê⁄U ßU‚∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÊÃÊ Œ‡Ê ◊¥Ÿ„UË ’À∑§Ë ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë „UÊ ⁄U„UË„ÒU. ∑§’aUË ◊¥ ÷Ê⁄Uà v~~Æ ‚ ‹∑§⁄U

•Ê¡ Ã∑§ ∞Á‡ÊÿÊ«¸U ª ‚ ∑§ Áfl¡ÃÊ’Ÿ „ÈU∞ „ÒU. ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ ßU‚∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ‹ˇÿ„ÒU Á∑§ ∑§’«˜U«UË ∑§Ê ∑§‡◊Ë⁄U ‚‹∑§⁄U ∑§ãÿÊ∑ȧ◊Ê⁄UË Ã∑§ fl Œ‡Ê ∑§„U⁄U ¿UÊ≈U ’«∏ ∑§S’ ◊¥ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ’ŸÊ∞ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ßUŸ ¡ª„UÊ¥ ‚∑§’«˜U«UË ∑§Ê Áπ‹Ê«∏Ë ©U÷⁄U ∑§⁄U•Ê ‚∑§ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊

⁄Uʇʟ ∑§⁄‘¥U.◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UËÕ ◊ÊÒ¡ÍŒ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊¥ ∑§’aUË ∑§øË»§ ‚‹Ä≈U⁄U ⁄¥UÁäÊ⁄U Á‚¥„U,ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ∞«UË•Ê⁄U∞◊ ’Ê‚ÈŒfl¬¥«UÊ, ‚ËÁŸÿ⁄U «UË∞◊߸U •Á¡Ã∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U, ‚ËÁŸÿ⁄U «UË߸U∞Ÿ „ÒU«U`§Ê≈U⁄U •ŸÈ¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹, ‚⁄U‚Ê ∑§◊„UÊ‚Áøfl ‚¥ÃŸÈ ÷^UÊøÊÿ¸ ‚Á„UÂflÊ ∑§Ë ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

•ÊÚ‹ ߥUÁ«UÿÊ ⁄‘U‹fl ∑§’aUË øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

∑§’aUË ¡Ê‡Ê ‚ ÷⁄UÊ π‹ „ÒU — ◊ŸÊ¡ ¬Êá«Uÿ

≈Ê≈Ê •Ù¬Ÿ ªÙÀ»§ ¡◊‡Êº¬È⁄ — üÊË‹¢∑§Ê ∑§ •ŸÈ⁄Ê

⁄Ù„ÊŸÊ Ÿ •Ê¡ ‚ ‡ÊÈM „È∞ ¬øÊ‚‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ߟÊ◊Ë ⁄ÊÁ‡Ê flÊ‹¬˝ÁÃÁDà ≈Ê≈Ê •Ù¬Ÿ ªÙÀ»§ ≈͟ʸ◊¥≈∑§ ¬„‹ ⁄Ê©¢« ◊¥ ‹Ê¡flÊ’ ¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§⁄à „È∞ ~ •¢«⁄ {w ∑§Ê ∑§Ê«¸π‹ ∑§⁄ ‡ÊÈM§•ÊÃË ’…∏à „ÊÁ‚‹∑§⁄ ‹Ë.

üÊË‹¢∑§Ê ∑§ „Ë Á◊ÕÈŸ ¬⁄⁄Ê,øãŸß¸ ∑§ ‚¢ºË¬ ‚ÿÊ‹ •ı⁄’¥ª‹ÈM§ ∑§ •Á÷·∑§ ¤ÊÊ { •¢«⁄{z ∑§ S∑§Ù⁄ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢ÿÈQ§ L§¬ ‚ºÍ‚⁄ SÕÊŸ ¬⁄ „Ò¥. ªÙ‹◊È⁄Ë •ı⁄’À«Ë„ ªÙÀ»§ ∑§Ù‚¸ ¬⁄ v} „Ù‹◊¥ π‹Ë ¡Ê ⁄„Ë ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ßŸ øÊ⁄Ù¢ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ Ÿ ªÙ‹◊È⁄Ë ◊¥

¬Ê⁄ |v ∑§ Äà ¬„‹Ê ⁄Ê©¢« π‹Ê.⁄Ù„ÊŸÊ Ÿ •¬Ÿ π‹ ∑§ ºı⁄ÊŸ ∞∑§ß¸ª‹ •ı⁄ •ÊΔ ’«Ë¸ S∑§Ù⁄ Á∑§ÿ.ªÙ‹◊È⁄UË ªÙÀ»§ ∑§Ù‚¸ ∑§Ù „UÊ‹ „UË~ „UÙ‹ ‚ ’…∏UÊ∑§⁄U v} „UÙ‹ ∑§⁄UÁºÿÊ ªÿÊ.

’À«Ë„ ∑§Ù‚¸ ¬⁄ ¬Ê⁄ |w ∑§Ã„à ‡ÊÈM§•ÊÃË ⁄Ê©¢« π‹Ÿ flÊ‹ªÃ Áfl¡ÃÊ ÁflŸÙº ∑ȧ◊Ê⁄ y •¢«⁄{} ∑§ S∑§Ù⁄ ∑§ ‚ÊÕ Á»§‹„Ê‹‚ÊÃfl¢ SÕÊŸ ¬⁄ „Ò¥. ’À«UË„U ∑§Ù‚¸◊¥ •·¸ºË¬ ÁÃflÊŸÊ Ÿ ‡ÊÊŸºÊ⁄U¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ z •¢«U⁄U {| ÃÕÊ‹πŸ™§ ∑§ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U z-{{ Ÿπ‹Ê. ◊¥ ôÊÊÃ√ÿ „Ò Á∑§ wz Ÿfl¢’⁄Ã∑§ ÿ„Ê¢ π‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ß‚¬˝Ù»§‡ÊŸ‹ ªÙÀ»§ ≈Í⁄ •ÊÚ»§ ߢÁ«ÿʬ˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ vv fl¥ ‚¢S∑§⁄áÊ ◊¥

∑ȧ‹ vv} º‡ÊË -Áflº‡ÊË ªÙÀ»§⁄Á‡Ê⁄∑§Ã ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥.

üÊË‹¢∑§Ê߸ ªÙÀ»§⁄ •ŸÈ⁄Ê ⁄UÙ„UÊŸÊ

Ÿ ’ŸÊÿË ‡ÊÈM§•ÊÃË ’…∏Ã

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ËÁŸÿ⁄U

◊Á„U‹Ê ’ÊÁÄ¢‚ª ≈UË◊

∑§Ê øÿŸ¡◊‡Êº¬È⁄U — •‚◊ ∑§ ªı„UÊ≈UË

◊¥ wz Ÿfl¢’⁄U ‚ w~ Ÿfl¢’⁄U Ã∑§vxflË¥ ‚ËÁŸÿ⁄U ◊Á„U‹Ê Ÿ‡ÊŸ‹’ÊÁÄ¢‚ª ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë ≈UË◊ ÷ʪ ‹ªË. ß‚∑§Á‹∞ øÊ⁄U ’ÊÄ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë øÿŸ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. ¡Ù ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ’ÊÁÄ‚¢ª∞‚Ù. ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄‘UªË. y}Á∑§‹Ù ∑§ Á‹∞ Á«Uꬋ ÷Ê◊⁄UÊ, zvÁ∑§‹Ù ∑§ Á‹∞ íÿÙÁà ◊È¢«U⁄UË, zyÁ∑§‹Ù ∑§ Á‹∞ ‚Ê⁄U∑§Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË, }vÁ∑§‹Ù ∑§ Á‹∞ ‹ˇ◊Ë ¬Ê«UÿÊ ∑§ÙøÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ∑§Ùø ∑§ L§¬◊¥ •Á¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ◊ÒŸ¡⁄U ∑§L§¬ ◊¥ ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ºÊ‚ •ı⁄U Á⁄¢Uª•ÊÁ»§Á‚ÿ‹U ∑§ M§¬ ◊¥ «UË ¡ ⁄UÊfl∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ©UÄáʟ∑§Ê⁄UË ‚ËÁŸÿ⁄U ◊ÒŸ¡⁄U S¬Ù≈˜U‚¸øÊÀ‚¸ ’˝ÙÁ◊ÿÙ Ÿ ºË.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡•Ê⁄U«UË ≈UÊ≈UÊS¬Ù≈˜U‚¸ ∑§Êêå‹Ä‚ ◊¥ ∑§⁄U‹Ê¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊ÊŸªÙ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§π‹∑ͧº ⁄¢UªÊ⁄¢Uª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ’Ëø‚¢¬ãŸ „ÈU•Ê. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ⁄U¡ŸË‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ( ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ‚ËÁŸÿ⁄U◊ÒŸ¡⁄U) Ÿ Á∑§ÿÊ. S∑ͧ‹Ë ’ìÊÙ¥ Ÿ◊Ÿ◊Ù„∑§ ◊Êø¸¬ÊS≈U •ı⁄U «˛UË‹¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ •Ùfl⁄U•Ê‹ øÒ¥Á¬ÿŸ „UÙŸS≈UË „UÊ©U‚ ⁄U„UË,¡’Á∑§ ¬„U‹Ê ⁄UŸ⁄U•¬ •◊≈UË„UÊ©U‚ ⁄U„UË. ’S≈U ∞Õ‹Ë≈U ∑§ L§¬◊¥ •„U◊º ‚Ò»§ πÊŸ, ºË¬Á‡ÊπÊ,◊Ù ‚»§º˜ºËŸ, ÁÃÿÊ ‡Ê◊ʸ, ‡Ê„U’Ê¡ •ı⁄U ⁄ÊπË ∑ȧ◊Ê⁄UË ⁄U„UË. π‹∑ͧº ◊¥

yw ≈˛ÒU∑§ ßfl¥≈U •ı⁄U vy »§ËÀ«Ußfl¥≈U •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿ ªÿ. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄U ◊ÈÅÿ L§¬ ‚∑§¬Ë∞‚ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∞¬Ë•Ê⁄UŸÊÿ⁄U, ∑§¬Ë∞‚ flÊß‚

øÿ⁄U¬‚¸Ÿ Áfl¡ÿÊ ∑§ÊÕʸ, ◊ŸÙ⁄U◊Ê

ŸÊÿ⁄U ≈˛US≈UË, ‡Ê⁄Uà ø¢º˝Ÿ, •‹∑§ÊÁ‚ã„UÊ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§¬Ë∞‚ ◊ÊŸªÙ,•Ê߸ ÉÊÙ·Ê‹, •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥SflÃÊ ◊¢«U‹, ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U •ı⁄UL§¬Ê ÉÊÙ· ∑§Ë •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UË.

∑§¬Ë∞‚ ◊ÊŸªÙ ∑§Ê π‹∑ͧº ‚¢¬ãŸ

øÊß’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈U⁄) — ¬Á‡ø◊ËÁ‚¢„÷Í◊ Á¡‹Ê Á∑§∑§≈U ‚¢ÉÊ ∑§ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ ø‹ ⁄„ ∞‚•Ê⁄ M§¢ª≈UÊ∞ Á«flË¡Ÿ ‹Ëª •¢ÃªÃ ªÈM§flÊ⁄ ∑§Êπ‹ ª∞ ◊Òø ◊¢ Á◊üÊË‹Ê‹ ¡ÒŸ ªÈ¬ Ÿ‚Ë‚Ë‚Ë ø∑§œ⁄¬È⁄ ∑§Ê yw ⁄ŸÊ¢ ‚¬⁄ÊÁ¡Ã ∑§⁄ ¬Í⁄ øÊ⁄ •¢∑§ „ÊÁ‚‹Á∑§ƒÊÊ. SÕÊŸËƒÊ Á’⁄‚Ê ◊È¢«Ê Á∑§∑§≈US≈UÁ«ƒÊ◊ ◊Ҍʟ ¬⁄ π‹ ª∞ ◊Òø ◊¢≈UÊÚ‚ Á◊üÊË‹Ê‹ ¡ÒŸ ªÈ¬ ∑§ ∑§åÃÊŸ Ÿ¡ËÃÊ ÃÕÊ ¬„‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á∑§ƒÊÊ. ¬„‹ π‹Ã „È∞Á◊üÊË‹Ê‹ ¡ÒŸ ªÈ¬ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ÁŸœÊÁ⁄Ã

xz •Êfl⁄ ◊¢ { Áfl∑§≈U πÊ∑§⁄ www ⁄Ÿ’ŸÊƒÊÊ. ß‚ ≈UË◊ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ’À‹’Ê¡Ë∑§⁄à „È∞ ‚ÊÁ„‹ ∑§⁄áÊ Ÿ ‚flÊÁœ∑§ z{⁄Ÿ, ‚¢ÃÊcÊ ◊„Ê⁄ÊáÊÊ Ÿ y| ⁄Ÿ, ⁄Ê„È‹¬Ê¢« Ÿ y{ ⁄Ÿ ∞fl¢ ⁄Ê„È‹ ⁄ÊáÊÊ Ÿ wx ⁄ŸÊ¢∑§Ê ƒÊʪŒÊŸ ÁŒƒÊÊ. ‚Ë‚Ë‚Ë ø∑§œ⁄¬È⁄∑§Ë •Ê⁄ ‚ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑§⁄à „È∞ ◊Ê ‡ÊÊ∞’Ÿ w{/w Áfl∑§≈U, ◊Ê ÇƒÊÊ‚ Ÿ yz/wÁfl∑§≈U Á‹ƒÊÊ ¡’Á∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ⁄ÊƒÊ ∞fl¢◊Ê ¡ÊflŒ ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ Áfl∑§≈U Á◊‹Ê.¡Ëà ∑§ Á‹∞ xz •Êfl⁄ ◊¢ wwx ⁄ŸÊ¢ ∑§Ê¬Ë¿UÊ ∑§⁄Ÿ ©Ã⁄Ë ‚Ë‚Ë‚Ë ø∑§œ⁄¬È⁄∑§Ë ≈UË◊ Ÿ w{.v •Êfl⁄ ◊¢ ‚÷Ë Áfl∑§≈U

πÊ∑§⁄ v}Æ ⁄Ÿ „Ë ’ŸÊ ¬ÊƒÊË. ‚Ë‚Ë‚Ëø∑§œ⁄¬È⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄ÄÈ∞ ©ŒÉÊÊ≈U∑§ ’À‹’Ê¡ ◊Ê ‡ÊÊ„ŸflÊ¡Ÿ ‚flÊÁœ∑§ zz ⁄Ÿ, ¬flËáÊ Ÿ xx ⁄Ÿ,’Ë Áfl‡flÊ‚ Ÿ xx ⁄Ÿ ∞fl¢ ◊Ê ‡ÊÊ∞’ Ÿwx ⁄ŸÊ¢ ∑§Ê ƒÊʪŒÊŸ ÁŒƒÊÊ. Á◊üÊË‹Ê‹¡ÒŸ ªÈ¬ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑§⁄à „È∞•ÊÁŒ◊ ‚Ê„’ Ÿ xw/w Áfl∑§≈U,•Á÷cÊ∑§ ªÈåÃÊ Ÿ yv/w Áfl∑§≈U, ÁflŸÊŒŸ w}/w Áfl∑§≈U ∞fl¢ ¬ŒË¬ ‡Ê◊Ê Ÿ xv/wÁfl∑§≈U Á‹ƒÊÊ. ‡ÊÈ∑§flÊ⁄ ∑§Ê ≈UÊ©Ÿ Ä‹’øÊß’Ê‚Ê ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ‚Ë‚Ë∞ø∑§œ⁄¬È⁄ ‚ „ʪÊ.

Á◊üÊË‹Ê‹ ¡ÒŸ ª˝È¬ Ÿ ‚Ë‚Ë‚Ë ∑§Ù „U⁄UÊÿʬ„U‹Ê fl≈U⁄UŸ ≈UÁŸ‚ ’Ê‹

Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U w Áº‚¢’⁄U ‚¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡◊‡Êº¬È⁄U fl≈U⁄UŸ S¬Ù≈˜U‚¸ Ä‹’ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ¬„U‹Ê

fl≈U⁄UŸ ≈UÁŸ‚ ’Ê‹ Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ w Áº‚¢’⁄U ‚ ¬˝Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ. ÿ„U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ë Ḡπ‹Ê ¡Ê∞ªÊ. ‚÷Ë ◊Òø ¡•Ê⁄U«UËS≈UÁ«Uÿ◊ •ı⁄U •Ê◊¸⁄UË ◊Һʟ ◊¥ π‹ ¡Ê∞¢ª. ß‚◊¥ ∑ȧ‹ { ≈UË◊¥ ÷ʪ ‹ªË.◊Òø vz- vz ∑§ π‹ ¡Ê∞¢ª. ¡◊‡Êº¬È⁄U •ÙÀ«U S≈U¸Ÿ¡‚¸, ¡◊‡Êº¬È⁄U•ÙÀ«U ‚ȬËÁ⁄Uÿ‚¸, ¡◊‡Êº¬È⁄U •ÙÀ«U øÒ‹¥¡‚¸, ¡◊‡Êº¬È⁄U •ÙÀ«UflÊÁ⁄Uÿ‚¸, ¡◊‡Êº¬È⁄U •ÙÀ«U ⁄‘¥U¡‚¸ •ı⁄U ¡◊‡Êº¬È⁄U •ÙÀ«U ⁄UÊÀÿ‚¸ Á¡‚∑§∑§åÃÊŸ ∑˝§◊‡Ê— ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊÿ⁄U, ªıÃ◊ ◊Èπ¡Ë¸, •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ÉÊÙ·, Á⁄UÃÈ⁄UÊ¡Á‚ã„UÊ, ⁄U¡ŸË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ ∞‚ ◊Èπ¡Ë¸ „ÒU. ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ¬˝ÊÿÙ¡∑§≈UÊ≈UÊ S≈UË‹, ºÊ‚ ≈¥U≈U •ı⁄U ŸÍß flÊ≈U⁄U åÿÍ⁄UË»§Êÿ⁄U „ÒU. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê‚◊ʬŸ { ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù π‹Ê ¡Ê∞ªÊ.

Áfl¡ÿË •Á÷ÿÊŸ ¡Ê⁄Ë

⁄πŸ ©Ã⁄ªÊ ÷Ê⁄Ã◊È¢’ß — ÷Ê⁄Ã-ߢNjҥ« ≈S≈ ‚Ë⁄Ë¡

∑§ ¬„‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ Ÿı Áfl∑§≈ ‚‡ÊÊŸºÊ⁄ ¡Ëà º¡ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ’È‹¢º„ı‚‹Ê¥ ‚ ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ◊È¢’ß ◊¥ „ÙŸflÊ‹ ºÍ‚⁄ ≈S≈ ◊¥ ÷Ë Áfl¡ÿË•Á÷ÿÊŸ ¡Ê⁄Ë ⁄πŸ ∑§ ß⁄ʺ ‚©Ã⁄ªË. Á»§⁄∑§Ë ª¥º’Ê¡Ê¥ ∑§ Á‹∞©¬ÿÈQ§ flÊŸπ«∏ S≈Á«ÿ◊ ∑§Ë Á¬ø¬⁄ ◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ ∑§Ù »§ÊÿºÊ Á◊‹Ÿ∑§ •Ê‚Ê⁄ „Ò¥. ¬„‹ ‚ „Ë ‚Ë⁄Ë¡ ◊¥v-Æ ∑§Ë ’…∏à „ÊÁ‚‹ ∑§⁄ øÈ∑§Ë ≈Ë◊ߢÁ«ÿÊ •ª⁄ ◊È¢’ß ◊¥ ÷Ë Áfl¡ÿË⁄„ÃË „Ò ÃÙ w| ‚Ê‹Ê¥ ‚ ÷Ê⁄ÃËÿ¡◊ËŸ ¬⁄ ߢNjҥ« ∑§ ≈S≈ ‚Ë⁄Ë¡ ◊¥¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë „‚⁄à ߂ ’Ê⁄÷Ë ¬Í⁄Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ªË.

Page 11: Friday 23.11.12

çßçßχÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wx Ÿfl¢’⁄U wÆvw 11

÷Ê‹Í ∑§ „◊‹ ‚ ∞∑§

√ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ıÃüÊËŸª⁄ — ©ûÊ⁄Ë ∑§≥◊Ë⁄ ∑§

’Ê⁄Ê◊Í‹Ê Á¡‹ ◊¥ ÷Ê‹Í ∑§„◊‹ ◊¥ zz fl·Ë¸ÿ ∞∑§ √ÿÁQ§∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸. •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§‚ÍòÊÙ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§’ȡȪ¸flÊ⁄ ªÈ‹Ê◊ ◊Ù„ê◊º ◊Ë⁄Á¡‹ ∑§ ‚ÊÄÊ⁄ ¡¢ª‹ ◊¥ ª∞Õ Á∑§ Ã÷Ë ∞∑§ ÷Ê‹Í Ÿ ©‚¬⁄ „◊‹Ê ∑§⁄ ÁºÿÊ. ª˝Ê◊ËáÊÊ¥Ÿ ¬ËÁ«Ã ∑§Ù ÷Ê‹Í ∑§ ø¢ªÈ‹‚ ¿È«Ê∑§⁄ Ãà∑§Ê‹ •S¬ÃÊ‹‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡„Ê¢⁄ÊSà ◊¥ ©‚∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸.

Á◊d ∑§ ⁄ÊC˛¬Áà ∑§Ë

¬ÊÁ∑SÃÊŸ ÿÊòÊÊ ⁄g ßS‹Ê◊ʒʺ — ß¡⁄Ê߸‹

•ı⁄ Á»§Á‹SÃËŸ Áflflʺ ∑§’Ëø Á◊d ∑§ ⁄ÊC˛¬ÁÃ◊Ù„ê◊º ◊È⁄‚Ë Ÿ ¬ÊÁ∑SÃÊŸÿÊòÊÊ ⁄g ∑§⁄ ºË „Ò. ¬ÊÁ∑SÃÊŸ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ ºı⁄ÊŸ üÊË ◊È⁄‚Ë∑§Ù ÿ„Ê¢ ø‹ ⁄„ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹◊ÈÁS‹◊ º‡ÊÊ¥ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§‚¢ªΔŸ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ } «Ë }◊¥ Á„S‚Ê ‹ŸÊ ÕÊ •ı⁄ ‚¢‚º∑§ ‚¢ÿÈQ§ ‚òÊ ∑§Ù ÷Ë‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄ŸÊ ÕÊ.¬ÊÁ∑SÃÊŸË •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÙ ¢Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„¥ ß‚ ’Êà ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ üÊË ◊È⁄‚ËŸ ÿÊòÊÊ ⁄g Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ÊÄÿÊ ∑§Ê⁄áÊ ⁄„Ê.©Ÿ∑§Ë ¡ª„•’ Á◊d ∑§ ©¬ ⁄ÊC˛¬ÁÃ◊Ù„ê◊º ◊Ä∑§Ë ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§ËÿÊòÊÊ ¬⁄ •Êÿ „Ò¥.

ÃS∑§⁄ vy ÁºŸ ∑§Ë

Á„⁄Ê‚Ã ◊¥Áfl‡ÊÊπʬß◊ —

Áfl‡ÊÊπʬ≈Ÿ◊ ◊¥ ‚¢ÁºÇœ◊ʺ∑§ ¬ºÊÕ¸ ÃS∑§⁄ •éºÈ‹•Ê‡ÊÊŸ ∑§Ù •Ê¡ ÿ„Ê¢ ÁmÃËÿ◊≈˛Ù¬ÙÁ‹≈Ÿ ◊Á¡S≈˛≈ ⁄‹fl∑§Ù≈¸ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊÁ¡‚∑§ ’ʺ ©‚ vy ÁºŸ ∑§ËãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ ÷¡ ÁºÿʪÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§⁄‹fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ yv fl·Ë¸ÿ•Ê‡ÊÊŸ ∑§Ù ¬Ê¢ø Á∑§‹Ù ª˝Ê◊’˝Ê©Ÿ ‡Êͪ⁄ ∑§ ‚ÊÕ ⁄‹ ◊¥ÿÊòÊÊ ∑§⁄à „È∞ ∑ȧ¿ ÁºŸ ¬„‹Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ÕÊ.

‚¢ÁˇÊåÃ

«Ê‹⁄ ∑§ ◊È∑§Ê’‹

L§¬ÿÊ vv ¬Ò‚ ◊¡’Íà ◊È¢’߸ — ÁŸÿʸÃ∑§Ê¥ •ı⁄

’Ò¥∑§Ê¥ mÊ⁄Ê «Ê‹⁄ ∑§Ë Á’∑§flÊ‹Ë‚ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ù ©‚∑§ ◊È∑§Ê’‹L§¬ÿÊ vv ¬Ò‚ ◊¡’Íà „Ù∑§⁄zz.Æv ¬˝Áà «Ê‹⁄ ¬⁄ πÈ‹Ê.SÕÊŸËÿ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ◊¥‡ÊÈM•ÊÃË ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥ •Ê¡ á˂ ÷Ë L§¬ÿ ◊¥ ◊¡’ÍÃË •ÊÿË.ß‚∑§ •‹ÊflÊ •◊Á⁄∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê∑§ ◊È∑§Ê’‹ ÿÍ⁄Ù •ı⁄ ÿŸ ∑§◊¡’Íà „ÙŸ ‚ L§¬ÿ ◊¥ á˕ÊÿË. ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄ ’¢º„ÙŸ ∑§ ‚◊ÿ «Ê‹⁄ ∑§◊È∑§Ê’‹ L§¬ÿÊ zz.vw ¬⁄ ÕÊ.

÷Ê⁄ÃËÿ ⁄‹ Ÿ ∑¢§≈Ÿ⁄fl„Ÿ ‡ÊÈÀ∑§ ’…∏Êÿ

ŸÿË ÁŒÑUË — ⁄‹fl Ÿ∑¢§≈Ÿ⁄ ≈˛Ÿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ Á‹∞fl„Ÿ ‡ÊÈÀ∑§ ’…∏ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ „Ò. ⁄‹ ◊¢òÊË ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄’¢‚‹ Ÿ ∑§„Ê, ∑¢§≈Ÿ⁄ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥‚ ’ÊÃøËà „È߸ ÕË. ’ÊÃøËÃ∑§ ’ʺ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ºÙ ø⁄áÊÊ¥ ◊¥flÎÁh ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ.¬„‹Ë flÎÁh Áº‚¢’⁄ ◊¥ •ı⁄•ª‹Ë flÎÁh »§⁄fl⁄Ë wÆvw ◊¥„ÙªË. ∑¢§≈Ÿ⁄ ≈˛Ÿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ù⁄‹fl ∑§Ë ¬≈Á⁄ÿÊ¥ •ı⁄ ºÍ‚⁄’ÈÁŸÿÊºË …Ê¢ø ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Á‹∞ fl„Ÿ ‡ÊÈÀ∑§ ºŸÊ „ÙÃÊ „Ò.»Ò§‚‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚◊¥ ºÙø⁄áÊ ◊¥ flÎÁh „ÙªË. ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ºÙ ‚Ê‹ ‚ ∑§Ù߸ flÎÁh Ÿ„Ë¥ ∑§Ëªß¸ ÕË.

¿Ù≈ ‡Ê„⁄Ê¥ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄

∑§⁄ªË „‹¸ «Áfl«‚Ÿ◊È¢’߸ — •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë

◊Ù≈⁄‚ÊßÁ∑§‹ ’ŸÊŸ flʋˬ˝◊Èπ ∑¢§¬ŸË „‹¸ «Áfl«‚Ÿ÷Ê⁄à ◊¥ •¬ŸË ◊ı¡ÍºªË ’…∏ÊŸ∑§ Á‹∞ ¿Ù≈ ‡Ê„⁄Ê¥ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄πÊ „Ò. „‹¸«Áfl«‚Ÿ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ÷Ê⁄Ã◊¥ vw.} ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë◊Ù≈⁄‚ÊßÁ∑§‹ ¬‡Ê ∑§Ë „Ò •ı⁄ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑¢§¬ŸË÷Ê⁄à ◊¥ ∑§ß¸ ◊ÊÚ«‹ •‚¥’‹∑§⁄Ÿ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë „ÒÃÊÁ∑§ ÿ„Ê¢ ª˝Ê„∑§Ê¥ ∑§Ù ∑§◊∑§Ë◊à ¬⁄ flÊ„Ÿ Á◊‹ ‚∑¥§.Á»§‹„Ê‹ „◊Ê⁄ Ÿı ‡ÊÊM§◊ „Ò¥.

ºÙ ∑Ò§ºË ∑§ ªÈ≈Ê¥ ∑§ ’Ëø

‚¢ÉÊ·¸ ◊¥ v~ ÉÊÊÿ‹’ÁÃÿÊ — Á’„Ê⁄ ◊¥ ¬Á≥ø◊

ø¢¬Ê⁄áÊ Á¡‹ ∑§ ’ÁÃÿÊ ◊¢«‹∑§Ê⁄Ê ◊¥ •Ê¡ ‚È’„ ºÙ ∑Ò§ºËªÈ≈Ê¥ ∑§ ’Ëø „ÈÿË ®„‚∑§ ¤Ê«∏¬◊¥ v~ ‚ •Áœ∑§ ∑Ò§ºË ÉÊÊÿ‹„Ù ªÿ. ¡‹ ∑§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡‹ ◊¥∑ȧÅÿÊà Á‡Ê’Í Á◊ÿÊ¢ •ı⁄ ∞∑§•ãÿ ∑Ò§ºË ªÈ≈ ∑§ ’Ëø ’ø¸Sfl∑§Ù ‹∑§⁄ „È∞ ‚¢ÉÊ·¸ ◊¥ Á‡Ê’Í‚◊à v~ ‚ •Áœ∑§ ∑Ò§ºËÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ. ÉÊÊÿ‹ ∑Ò§ÁºÿÊ¥∑§Ù ∞◊.¡.∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊ≈ŸÊ ∑§ ’ʺ ‚¡‹ ◊¥ •ÁÃÁ⁄Q§ ¬ÈÁ‹‚ ’‹Ê¥∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑§Ë ªÿË „Ò. ÁSÕÁÃÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¥ ’ÃÊÿË ¡ÊÃË „Ò.

ÿÈfl∑§ ∑§Ë ‚Á⁄ÿÊ ‚

¬Ë≈U∑§⁄ „àÿÊ’ªÍ‚⁄Êÿ — Á’„Ê⁄ ◊¥

’ªÍ‚⁄Êÿ Á¡‹ ∑§ »È§‹flÁ⁄ÿÊÕÊŸÊ ˇÊòÊ ÁSÕà •Ê⁄.∑§.‚Ë©ëø ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ◊Һʟ ‚•Ê¡ ‚È’„ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‡Êfl ’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊ„Ò. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊÁ∑§ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ xÆ fl·Ë¸ÿ ∞∑§ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‡Êfl ’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊ „ÒÁ¡‚∑§Ë Ãà∑§Ê‹ ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¥∑§Ë ¡Ê ‚∑§Ë „Ò. ¬ÈÁ‹‚ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ º⁄ ⁄Êà •¬⁄ÊÁœÿÊ¥ Ÿ‹Ù„ ∑§ ‚Á⁄ÿ ‚ ◊Ê⁄∑§⁄ ÿÈfl∑§∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄ ºË „Ò.

¬Ífl¸ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚Á„à ÃËŸ

∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄∑§⁄ „àÿÊ◊ȡ继⁄¬È⁄ — Á¡‹ ∑§

¬ÊL§ ÕÊŸÊ ◊¥ øÊ⁄ •ôÊÊË٪ʥ Ÿ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄∑§⁄ ∞∑§¬Ífl¸ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚Á„à ÃËŸ ‹ÙªÊ¥∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄∑§⁄ „àÿÊ ∑§⁄ºË. ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊœËˇÊ∑§•⁄®flº ªÈåÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§„ÁÕÿÊ⁄’¢º •¬⁄ÊÁœÿÊ¥ Ÿ ÉÊ⁄◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄ ‚flÊÁŸflÎûÊ Á‡ÊˇÊ∑§Á‡Êfl‡Ê¢∑§⁄ ®‚„, ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë’ëøË ºflË •ı⁄ ∞∑§ •ãÿ◊Á„‹Ê ®⁄∑ͧ ºflË ∑§Ë „àÿÊ∑§⁄ ºË ¡’Á∑§ ºÙ •ãÿ ∑§ÙÉÊÊÿ‹ ∑§⁄ ÁºÿÊ.

Á»§À◊ ÁŸº¸‡Ê∑§ ⁄Ë◊Ê ∑§ÊªÃË Ÿ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ¡’ fl„’ëøË ÕË ©‚ ‚◊ÿ fl„ ◊ªÊ S≈Ê⁄ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ¡Ò‚Ê ’ŸŸÊøÊ„ÃË ÕË. •ÊÁ◊⁄ πÊŸ, ⁄ÊŸË ◊Èπ¡Ë¸ •ı⁄ ∑§⁄ËŸÊ ∑§¬Í⁄ •Á÷ÁŸÃÃ‹Ê‡Ê Á»§À◊ ‹ ∑§⁄ •Ê ⁄„Ë ⁄Ë◊Ê ∑§Ë Áº‹Ë ÅflÊÁ„‡Ê „Ò Á∑§ fl„ ∞∑§ÁºŸ ’ëøŸ ∑§Ù ÁŸº¸Á‡Êà ∑§⁄¥. ∑§ÊªÃË Ÿ ’ÃÊÿÊ ¡’ ◊Ò¥ ’ëøË ÕË Ã’◊Ò¥ ‚÷Ë ◊‚Ê‹Ê √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ Á„ãºË Á‚Ÿ◊Ê ºπÊ ∑§⁄ÃË ÕË. ◊Ò¥•Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ∑§Ù ’„º ¬¢‚º ∑§⁄ÃË ÕË. ◊Ò¥ ©Ÿ∑§Ë Ÿ∑§‹ ∑§⁄ÃËÕË. ◊Ò¥ ©Ÿ∑§Ë Ã⁄„ ’Ëø ‚ ’Ê‹ ’ŸÊÃË ÕË •ı⁄ ©Ÿ∑§ Á»§À◊Ê¥ ∑§‚¢flʺ ’Ù‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄ÃË •ı⁄ ’Ù‹ÃË ÕË.©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ◊Ò¥ Á„ãºË Á»§À◊Ê¥ •ı⁄ Áfl≥flÁ‚Ÿ◊Ê ‚ ¬˝÷ÊÁflà ÕË •ı⁄ Á»§À◊ ∑§Ë‡Êı∑§ËŸ ÕË. ◊È¤Ê «⁄ÊflŸË Á»§À◊¥ •ı⁄ ¬˝◊∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à Á»§À◊¥ ¬‚¢º Ÿ„Ë¥ÕË. ∑§ÊªÃË ©‚ ‚◊ÿ ∑§Ê»§Ë πÈ‡Ê ÕË¥¡’ ‚„Êÿ∑§ ÁŸº¸‡Ê∑§ ∑§ Ãı⁄ ¬⁄ ©ã„¥•Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê◊ı∑§Ê Á◊‹Ê. ⁄Ë◊Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ fl„‹ˇÿ •ı⁄ •⁄◊Ê⁄ Á»§À◊ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ ÁŸº¸‡Ê∑§ Ãı⁄ ¬⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË Ã’ ◊Ò¥Ÿ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ.‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ©Ÿ‚ ’ÊÃ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ı⁄ ©ã„¥ ÿ„’ÃÊŸ ∑§Ê ∑§÷Ë‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê Á∑§◊Ò¥ ©Ÿ∑§Ë ’„Èà ’«∏ˬ˝‡Ê¢‚∑§ „Í¢.

•Á◊ÃÊ÷ ’ìÊŸ ∑§ËŸ∑§‹ ∑§⁄UÃË ÕË¥ ⁄UË◊Ê

‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ SflË∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á»§À◊•Á÷ŸÃÊ ‚Ò»§ •‹Ë πÊŸ ‚ ¬˝fløŸÁŸº‡ÊÊ‹ÿ Ÿ ∞∑§ •ÊÿÊÁÃà ∑§Ê⁄ ∑§ ’Ê⁄◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë „Ò. ÁflûÊ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ∞‚∞‚¬‹ÊÁŸ◊ÊÁáÊÄ∑§◊ Ÿ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ∑§Ù ÿ„¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºË. »§◊Ê ∑§ Äà „È߸ ¬Í¿ÃÊ¿©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áflº‡ÊË ◊Ⱥ˝Ê ¬˝’¢œŸ ∑§ÊŸÍŸ»§◊Ê v~~~ ∑§ ¬˝ÊflœÊŸÊ¥ ∑§ Äáʢø ∑§ ºı⁄ÊŸ ¬˝fløŸ ÁŸº‡ÊÊ‹ÿ ∑§◊È¢’߸ •Ê¢øÁ‹∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ•ÊÿÊÁÃà ≈ÙÿÙ≈Ê ‹Ò¥« ∑˝§Í¡⁄ ∑§SflÊÁ◊àfl ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ •Á÷ŸÃÊ‚Ò»§ •‹Ë πÊŸ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ËÕË ÃÊÁ∑§ »§◊Ê ∑§ ‚¢’h¬˝ÊflœÊŸÊ¥ ∑§ Äà ©Áøà ∑§Ê⁄¸flÊ߸∑§Ë ¡Ê ‚∑§. ©ã„Ê¥Ÿ ‚¢¡ÿ ⁄Ê©Ã∑§ ß‚ ‚flÊ‹ ∑§ Á‹Áπà ¡flÊ’◊¥ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºË Á∑§ Äÿʬ˝fløŸ ÁŸº‡ÊÊ‹ÿ Ÿ „Ê‹ ◊¥ ∑ȧ¿Á»§À◊Ë Á‚ÃÊ⁄Ê¥,œŸÊ…˜ÿ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ‚‹Ç¡⁄Ë flÊ„ŸÊ¥ ∑§ •ÊÿÊà ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ÁºÀ‹Ë, ◊È¢’߸ ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ÕË.

¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ ‚Ò»§•‹Ë πÊŸ ‚ ∑§Ë ¬Í¿UÃÊ¿U

ÒÜÿØ ÕÙæØð´ çÈ¤Ú ÕæÏæ¥æð´ ·¤ô ÂæÚ ·¤Úð´Ó’Ê⁄Ê’¢∑§Ë — ¬Ífl¸ ⁄ÊC˛¬Áà ∞¬Ë¡•éºÈ‹ ∑§‹Ê◊ Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§ÙÁflôÊÊŸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê•ÊuÊŸ ∑§⁄à „Èÿ •Ê¡ ∑§„ÊÁ∑§ ß‚∑§ Á‹ÿ ©ã„¥ ¬„‹‹ˇÿ ’ŸÊŸÊ „ÙªÊ. ⁄ÊC˛Ëÿ’Ê‹ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê¢ª˝‚ ©ûÊ⁄¬˝º‡Ê ∑§ wÆfl¥ •Áœfl‡ÊŸ

∑§Ê ©fÊ≈Ÿ ∑§⁄à „Èÿ üÊË∑§‹Ê◊ ‚ ’ëøÊ¥ Ÿ ‚ËœË ’ÊÃ

∑§Ë •ı⁄ ©Ÿ‚ ÁflôÊÊŸ ‚‚ê’¢ÁœÃ ‚flÊ‹ ÷ˬͿ. ©ã„Ê¥Ÿ ’ëøÊ¥ ‚ÁflôÊÊŸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥•ÊŸ ∑§Ê •ÊuÊŸÁ∑§ÿÊ •ı⁄ ∑§„ÊÁ∑§ ß‚∑§ Á‹ÿ¬„‹ ©ã„¥ ‹ˇÿÁŸœÊ¸Á⁄à ∑§⁄∑§

∑§«Ë ◊„ŸÃ

∑§⁄ŸË „ÙªË. ∑§«Ë ◊„ŸÃ ‚ ⁄ÊSà ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ’ÊœÊ πȺ ’ πȺ ºÍ⁄„Ù ¡ÊÿªË.

∑§ˇÊÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ ¬…ÊŸ ∑§Ë Ã⁄„ ©ã„Ê¥Ÿ ’ëøÊ¥ ‚ flÒôÊÊÁŸ∑§ ãÿÍ≈Ÿ•ı⁄ •ÊߢS≈ËŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ‚flÊ‹ ¬Í¿. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ º‡Ê ◊¥‚ËflË.⁄◊Ÿ. üÊËÁŸflÊ‚Ÿ •ı⁄ ⁄Ê◊ÊŸÈ¡◊ ¡Ò‚ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬ÒºÊ „Èÿ „ÒÁ¡ã„Ê¥Ÿ º‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄هʟ Á∑§ÿÊ. ‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥ ¬k Áfl÷Í·áÊ ¬˝ÙÆÿ‡Ê¬Ê‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ º‡Ê ◊¥ ≈˜ÿ͇ʟ ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸ πÈ‹ ªÿË „Ò ¡Ù¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ë Á¿¬Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ù πà◊ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ÿ„ ¡M⁄Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ ¬⁄ˡÊÊ◊¥ ¬˝Õ◊ •ÊŸ flÊ‹Ê ¿ÊòÊ ‚÷Ë Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄ „Ù. Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ù¿ÊòÊÊ¥ ◊¥ Á¿¬Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄ŸÊ „ÙªÊ.‚◊Ê⁄Ù„ ∑§ ’ʺ üÊË ∑§‹Ê◊ Ÿ S≈Á«ÿ◊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚ê’ÙÁœÃÁ∑§ÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚ÊŸ º‡Ê ∑§Ê •ãŸºÊÃÊ „Ò ¡Ù ‹ÙªÊ¥ ∑§ πÊŸ∑§Ë ¡M⁄ÃÊ¥ ∑§Ù ¬Í⁄Ê ∑§⁄ÃÊ „Ò. ß‚ ‚◊ÿ º‡Ê ◊¥ „Á⁄à ∑˝§ÊÁãà ∑§Ë ÷Ë•Êfl≥ÿ∑§ÃÊ „Ò •ı⁄ ß‚∑§ Á‹ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ù πà ◊¥ ◊„ŸÃ ∑§•‹ÊflÊ •¬ŸË Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄ ÷Ë äÿÊŸ ºŸÊ „ÙªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚¬Á⁄flÊ⁄ ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§Ù ÷Ë •¬ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë •ı⁄ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„º‡Ê ’…ÃË •Ê’ÊºË ∑§Ê ’Ù¤Ê Ÿ„Ë¥ ©ΔÊ ‚∑§ÃÊ.

¨ã¼ ·¤æòÂÚ ×ð´ y ȤèâÎè çãSâæ Õð¿ð»è âÚ·¤æÚŸÿË ÁŒÑUË — ‚⁄∑§Ê⁄ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U

∑§Ê ®„ºÈSÃÊŸ ∑§ÊÚ¬⁄ Á‹Á◊≈« ◊¥øÊ⁄ ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ºÊ⁄Ë ’øªË.‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ øÊ‹Í ÁflûÊfl·¸ ◊¥ÁflÁŸfl‡Ê ‚ xÆ,ÆÆÆ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ¡È≈ÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄πÊ „Ò •ı⁄ ß‚Áº‡ÊÊ ◊¥ ÿ„ ‡ÊÈL§•ÊÄÒ.∞ø‚Ë∞‹ Ÿ ’¢’߸ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄∑§Ù ÷¡Ë ‚ÍøŸÊ ◊¥ ∑§„Ê „Ò,Á„S‚ºÊ⁄Ë Á’∑˝§Ë ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ◊¥•‹ª-•‹ª Áπ«∏Á∑§ÿÊ¥ ¬⁄„ÙªË. ÿ„ wx Ÿfl¢’⁄ ∑§Ù ‚È’„~.vz ’¡ ‡ÊÈM „Ù∑§⁄ ©‚Ë ÁºŸx.xÆ ’¡ ’¢º „ÙªË.

ß≥ÿÍ ∑§ Á‹∞ ◊ÍÀÿ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§‹ ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ’¢’߸‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ‡Êÿ⁄x.}{ ¬˝ÁÇÊà ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§

‚ÊÕ wx~.wÆ L§¬ÿ ¬⁄ ’¢º„È•Ê.‚⁄∑§Ê⁄ ºÍ‚⁄ ø⁄áÊ ◊¥ ∑¢§¬ŸË◊¥ •¬ŸË z.z~ ¬˝ÁÇÊÃÁ„S‚ºÊ⁄Ë ∑§Ê •ı⁄ ÁflÁŸfl‡Ê∑§⁄ªË, Á¡‚‚ ∑¢§¬ŸË ◊¥ ©‚∑§ËÁ„S‚ºÊ⁄Ë ÉÊ≈∑§⁄ ~Æ ¬˝ÁÇÊà ¬⁄•Ê ¡Ê∞ªË.

ÁflÁŸfl‡Ê ‚Áøfl „‹Ë◊ πÊŸŸ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ◊¢òÊË SÃ⁄Ëÿ ‚Á◊ÁÃ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑§ ’ʺ ∑§„Ê, „◊’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •ÁÃÁ⁄Q§ Ã⁄‹ÃÊ Ÿ„Ë¥«Ê‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥. ÿ„Ë fl¡„ „ÒÁ∑§ ÁflÁŸfl‡Ê ºÙ ø⁄áÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ. ∑¢§¬ŸË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ øÊ⁄¬˝ÁÇÊà Á„S‚ºÊ⁄Ë ∑§ x.| ∑§⁄Ù«∏‡Êÿ⁄Ê¥ ◊¥ ‚ wz ¬˝ÁÇÊà êÿÍøÈ•‹»¢§«Ê¥ •ı⁄ ’Ë◊Ê ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ù•Êfl¢≈Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄ÁˇÊà ⁄„¥ª.

êÿÍøÈ•‹ »¢§«Ê¥ •ı⁄ ’Ë◊Ê∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë •ãÿ∞∑§‹ ’Ù‹Ë∑§Ãʸ ∑§Ù wz »§Ë‚º‚ •Áœ∑§ ∑§Ê •Êfl¢≈Ÿ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§vy Á‚â’⁄ ∑§Ù ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ∑¢§¬ŸË∑§Ë ~.z~ ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ºÊ⁄ˇÊÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ∑§ ¡Á⁄ÿ ‡Êÿ⁄Ê¥ ∑§ËÁ’∑˝§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë ◊¢¡Í⁄Ë ºË ÕË.øÊ‹Í ÁflûÊfl·¸ ∑§ ºı⁄ÊŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ŸÁflÁŸfl‡Ê ‚ xÆ,ÆÆÆ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ¡È≈ÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄πÊ „Ò. ß‚‹ˇÿ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿŸÊÀ∑§Ù, ‚‹, ∞◊∞◊≈Ë‚Ë,∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë •ı⁄ •ÊÚÿ‹ ߢÁ«ÿÊ‚◊à •ãÿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥Á„S‚ºÊ⁄Ë ’øŸ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ „Ò.

‚ÈœÊ⁄Ê¥ ∑§Ë ©ê◊˺ ◊¥

‚¥‚Ä‚ z| •¢∑§ ©¿‹ÊŸÿË ÁŒÑUË — ‚¢‚º ∑§

‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄Ê¥∑§Ù •Êª ’…∏Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ©ê◊˺ ◊¥‚¥‚Ä‚ z| •¢∑§Ê¥ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑§‚ÊÕ ’¢º „È•Ê. ÃË‚ ‡Êÿ⁄Ê¥ flÊ‹Ê‚¥‚Ä‚ z|.~{ •¢∑§Ê¥ ∑§Ë Ã¡Ë ∑§‚ÊÕ v},zv|.xy ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ’¢º„È•Ê. ß‚‚ Á¬¿‹ ‚òÊ ◊¥ ‚¥‚Ä‚vxv •¢∑§Ê¥ ∑§ ©¿Ê‹ ∑§ ‚ÊÕ ’¢º„È•Ê ÕÊ. fl„Ë¥ Ÿ‡ÊŸ‹ S≈ÊÚ∑§∞Ä‚ø¥¡ ∑§Ê ‚Íø∑§Ê¢∑§ ÁŸç≈Ë ÷Ëvw.~z •¢∑§Ê¥ ∑§Ë Ã¡Ë ∑§ ‚ÊÕz,{w|.|z ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ’¢º „È•Ê.‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ •ãÿ º‹Ê¥ ‚ ©‚∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ •Êª˝„ Ÿ ’Ê¡Ê⁄◊¥ ¡Ù‡Ê ÷⁄Ê •ı⁄ ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ë’Ê¡Ê⁄ ◊¥ Á‹flÊ‹Ë ‚ ’Ê¡Ê⁄ ø…∏Ê.

‚⁄∑§Ê⁄ ߢ≥ÿÙ⁄¥‚ •ı⁄ ¬¥‡ÊŸ ‚Ä≈⁄Ê¥◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ê◊Ÿ ’ŸÊ øÈ∑§Ë „Ò Á¡‚∑§ Á‹∞ fl„‚◊Õ¸Ÿ ¡È≈Ê ⁄„Ë „Ò.

¢ÁæÕ ×ð´ ÏæÙ ·¤è ¹Úè¼vyz .z| Üæ¹ ÅÙ çÚ·¤æÇü

ø¢«Ëª…∏ — ¬¢¡Ê’ ◊¥ ⁄’Ë‚Ë¡Ÿ ‡ÊÈM „ÙŸ ‚ ¬„‹ π⁄Ë»§◊ı‚◊ ∑§Ë Á¬¿ÃË œÊŸ ∑§Ë »§‚‹∑§Ë ∑§‹ Ã∑§ ÁflÁ÷㟠◊¢Á«ÿÊ¥vyz.z| ‹Êπ ≈Ÿ π⁄ËºË ªß¸.¬¢¡Ê’ ◊¢«Ë ’Ù«¸ ∑§ •äÿˇÊ•¡◊⁄ ®‚„ ‹πÙflÊ‹ Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ‹ π⁄˺ ◊¥ ‚‚⁄∑§Ê⁄Ë ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ Ÿ vwz.vx ‹Êπ≈Ÿ •ı⁄ Á◊‹ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ Ÿ wÆ.yy‹Êπ ≈Ÿ ∑§Ë π⁄˺ ∑§Ë. ⁄ÊÖÿ ◊¥œÊŸ ∑§Ë ‚ÈøÊM π⁄˺ ∑§ Á‹ÿv||Æ ∑§ãº˝ πÙ‹ ªÿ „Ò¥. ‚⁄∑§Ê⁄Ÿ vxz ‹Êπ ≈Ÿ ∑§Ê ‹ˇÿÁŸœÊ¸Á⁄à Á∑§ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ S≈Ù⁄¡¬˝’¢œ vzÆ ‹Êπ ≈Ÿ ∑§ Á∑§ÿ „Ò¥.œÊŸ π⁄˺ ◊¥ ‚¢ªM⁄ Á¡‹Ê ¬„‹Ÿ¢’⁄ ¬⁄. ‹ÈÁœÿÊŸÊ ºÍ‚⁄ ÃÕʬÁ≈ÿÊ‹Ê ÃË‚⁄ SÕÊŸ ¬⁄ ⁄„Ê.

‚ÙŸ ∑§ ’Ê¡Ê⁄ ¬⁄ Á⁄‹Êÿ¢‚ ◊ŸË ∑§Ë Ÿ¡⁄◊È¢’߸ — º‡Ê ◊¥ •‚¢ªÁΔà ˇÊòÊ ∑§ w,ÆÆÆ •⁄’ L§¬∞ ∑§ ‚ÙŸ ∑§ ’Ê¡Ê⁄ ¬⁄ ‹ˇÿ ‚ʜà „Èÿ Á⁄‹Êÿ¢‚

◊ŸË Ÿ ∞∑§ ŸÿË ÁŸfl‡Ê ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM ∑§Ë. ß‚∑§ Äà ª˝Ê„∑§ v,ÆÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà ◊Ê„ ∑§Ë ãÿÍŸÃ◊ ⁄ÊÁ‡Ê ÷ËÁŸfl‡Ê ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥. Á⁄‹Êÿ¢‚ ◊Êß ªÙÀ« å‹ÊŸ ŸÊ◊∑§ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ Äà ª˝Ê„∑§ v,ÆÆÆ ¬˝Áà ◊Ê„ ∑§Ê ãÿÍŸÃ◊ÁŸfl‡Ê ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄ ∑¢§¬ŸË ß‚ ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ê ©¬ÿÙª ºÒÁŸ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ‚ÙŸ ∑§Ë π⁄˺ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄ªË. ’ʺ◊¥ ÁŸfl‡Ê •flÁœ ¬Í⁄Ë „ÙŸ ¬⁄ ‚¢Áøà ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ù ‚ÙŸ ∑§ Á‚Ä∑§ •ı⁄ •Ê÷Í·áÊ ∑§ Ãı⁄ ¬⁄ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò. ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù flÀ«¸ ªÙÀ« ∑§Ê©¢Á‚‹ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ù ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ÊÁfl¬áÊŸ ÷ʪ˺Ê⁄ „Ò. •ÁŸ‹ •¢’ÊŸË ∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹ Á⁄‹Êÿ¢‚ ‚◊Í„ ∑§Ë ÁflûÊËÿ ‡ÊÊπÊ Á⁄‹Êÿ¢‚ ∑Ò§Á¬≈‹ ∑§•¢ª Á⁄‹Êÿ¢‚ ◊ŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ •‚¢ªÁΔà ‚ÙŸ ∑§ ’Ê¡Ê⁄ ∑§ Á‹∞ ÿ„ •¬ŸË Ã⁄„ ∑§Ë ¬„‹Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò¡Ù º‡Ê ∑§ ∑ȧ‹ ‚ÙŸ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§Ê |z »§Ë‚º „Ò.

©‘¿ ‹ØæØæÜØ ·ð¤ ‹ØæØæƒæèàæ ·¤Úð´U Á梿 ¬≈ŸÊ — Á’„Ê⁄ ∑§Ë ◊ÈÅÿ

Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈˸ ⁄ÊC˛Ëÿ ¡ŸÃʺ‹.⁄Ê¡º. Ÿ ‹Ù∑§ •ÊSÕÊ ∑§◊„ʬfl¸ ¿Δ ∑§ ºı⁄ÊŸ ¬≈ŸÊ ∑§•ºÊ‹Ã ÉÊÊ≈ ∑§ ÁŸ∑§≈ „ÈÿË ÷ªº«∏∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ∑§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚ ∑§⁄Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§⁄à „Èÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹∑§Ë ⁄ÊÖÿ ∑§ ªÎ„ ‚Áøfl ‚ ∑§⁄ÊÿË¡Ê ⁄„Ë ¡Ê¢ø Á‹¬Ê¬ÙÃË ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚„Ò. ⁄Ê¡º ∑§ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ «Ê.⁄Ê◊øãº˝ ¬Ífl¸ •ı⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥¬˝ÁìˇÊ ∑§ ŸÃÊ •éºÈ‹ ’Ê⁄ËÁ‚Ág∑§Ë Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢ÿÈQ§‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§¿Δ ¬fl¸ ∑§ ºı⁄ÊŸ √ÿflSÕÊ ∑§ËÁ¡ê◊flÊ⁄Ë ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ SÃ⁄ ¬⁄‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë „ÙÃË „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ ¬≈ŸÊ ∑§ •ºÊ‹Ã ÉÊÊ≈ ∑§ÁŸ∑§≈ „ÈÿË ÉÊ≈ŸÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§‹Ê¬⁄flÊ„Ë •ı⁄ •√ÿflSÕÊ ∑§Ê¬Á⁄áÊÊ◊ „Ò Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ßß ‹Ùª◊⁄ „Ò.ÿÁº ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ øÍ∑§Ÿ„Ë¥ „ÈÿË „ÙÃË ÃÙ ßÃŸÊ ’«∏Ê „ʺ‚Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ. ºÙŸÊ¥ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§

¿Δ ¬fl¸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§ Á‹ÿ ¬„‹‚ „Ë ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ √ÿflSÕÊ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò •ı⁄ ÿ„ ∑§ß¸ fl·Ù¸ ‚÷Ë ºπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ •Ê ⁄„Ê „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •SÕÊÿË M¬ ‚’ŸÊÿÊ ªÿÊ øø⁄Ë ¬È‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑Ò§‚ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄ ÿÁº ©‚∑§⁄ÊŸÊ ¡M⁄Ë „Ë ÕÊ ÃÙ ÷Ë«∏ ∑§ÙäÿÊŸ ◊¥ ⁄πà „Èÿ ∑ȧ¿ •ı⁄ ¬È‹Ê¥∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„ÿ ÕÊ.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¿Δ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‚‚¢ÃÈC „ÙŸ ¬⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃˇÊ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥∑§Ù ÁÄ‹Ÿ øË≈ ºË ÕË •ı⁄ ß‚∑§’ʺ ÷Ë ßÃŸÊ ’«∏Ê „ʺ‚Ê „È•Ê Ã’Á»§⁄ ß‚∑§Ë ¡Ê¢ø ⁄ÊÖÿ ∑§ ªÎ„‚Áøfl ‚ ∑§⁄Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸•ıÁøàÿ Ÿ„Ë¥ „Ò.

•ŒÊ‹Ã ÉÊÊ≈U ÷ªŒ«∏U ◊Ê◊‹ ¬⁄U ⁄UÊ¡Œ Ÿ ∑§„UÊ

‚⁄∑§Ê⁄Ë ‹Ê¬⁄flÊ„Ë ∑§Áfl⁄Ùœ ◊¥ ÁflˇÊÙ÷ ◊Êø¸

¬≈ŸÊ — Á’„Ê⁄ ◊¥ flÊ◊¬¢Õ˺‹Ê¥ Ÿ ¿Δ ¬fl¸ ∑§ ºı⁄ÊŸ ÷ªº«∏◊¥ v| ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë „È߸ ◊ıà ∑§Ù¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ‹Ê¬⁄flÊ„Ë∑§Ê ŸÃË¡Ê ’ÃÊà „È∞ •Ê¡“ÁflˇÊÙ÷” ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê. ÷Ê⁄Ã∑§Ë ∑§êÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸ (◊ÊÄ‚¸flʺË-‹ÁŸŸflʺË) ◊ÊÄ‚¸flʺË∑§êÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸ (◊Ê∑§¬Ê) •ı⁄÷Ê⁄ÃËÿ ∑§êÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸(÷Ê∑§¬Ê) Ÿ ÁflˇÊÙ÷ ◊Êø¸ ∑§ºı⁄ÊŸ ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¢ø∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë. ◊Ê‹ ∑§ flÁ⁄DŸÃÊ ∑§ «Ë ÿʺfl Ÿ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Áfl»§‹ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ

¿Δ ¬fl¸ ∑§ ºı⁄ÊŸ ßÃŸÊ ’«∏Ê „ʺ‚„È•Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ºÙÁ·ÿÊ¥∑§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ‚ ‚ÅÃ∑§Ê⁄¸flÊ߸ „ÙŸË øÊÁ„ÿ. üÊË ÿʺfl Ÿ÷ªº«∏ ◊¥ ◊Ê⁄ ªÿ ‹ÙªÊ¥ ∑§¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑§Ù ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ù⁄ ‚¬ÿʸåà ◊È•Êfl¡Ê ºŸ •ı⁄ ÉÊÊÿ‹Ê¥∑§Ê ‚◊ÈÁøà ߋʡ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ë „Ò. flÊ◊º‹Ê¥ ∑§Ë •Ù⁄ ‚•ÊÿÙÁ¡Ã ◊Êø¸ ∑§Ë ‡ÊÈM•Êà ªÊ¢œË◊Һʟ ÁSÕà ¡ ¬Ë ªÙ‹ê’⁄ ‚ „È߸¡Ù ¬≈ŸÊ ¡¢Ä‡ÊŸ ªÙ‹ê’⁄ ¬⁄‚◊Êåà „È•Ê. ◊Êø¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹flÊ◊º‹Ê¥ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ „ÊÕÊ¥ ◊¥ÃÅÃË Á‹ÿ „Èÿ Õ Á¡‚◊¥ ‚⁄∑§Ê⁄ËÁfl⁄ÙœË ŸÊ⁄ Á‹π Õ.

÷ÍÁ◊ Áflflʺ ◊¥ªÙ‹Ë’Ê⁄Ë,øÊ⁄ ÉÊÊÿ‹

„ʡˬÈ⁄ — Á’„Ê⁄ ◊¥ flÒ‡ÊÊ‹ËÁ¡‹ ∑§ Ÿª⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ⁄Ê◊÷º˝◊È„À‹ ◊¥ ÷ÍÁ◊ Áflflʺ ∑§Ù ‹∑§⁄•Ê¡ ‚È’„ ºÙ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ ’ËøªÙ‹Ë’Ê⁄Ë ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ øÊ⁄ ‹Ùªª¢÷Ë⁄ L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ. ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ ©¬ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚ã„Ê Ÿ ÿ„Ê¢’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄Ê◊÷º˝ ◊È„À‹Ê ÁŸflÊ‚ËŸ¢ºÍ ⁄Êÿ •ı⁄ „Á⁄ ⁄Êÿ ∑§ ’Ëø ¬Ífl¸‚ ¡◊ËŸ ∑§Ê Áflflʺ ø‹ ⁄„Ê ÕÊ•ı⁄ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥◊Ê◊‹Ê ÷Ë ø‹ ⁄„Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚Ë ∑§Ù ‹∑§⁄ ºÙŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥∑§ ’Ëø •Ê¡ ‚È’„ „ÈÿË ªÙ‹Ë’Ê⁄Ë∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ øÊ⁄ ‹Ùª ª¢÷Ë⁄ L§¬ ‚ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ. üÊË Á‚ã„Ê Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‚÷Ë ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ù „ʡˬÈ⁄ ‚º⁄•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò.

¬≈ŸÊ ¡¢Ä‡ÊŸ ¬⁄ œÍ-œÍ ∑§⁄ ¡‹Ë ’٪ˬ≈ŸÊ — ¬≈ŸÊ ¡¢Ä‡ÊŸ ¬⁄ ⁄Êà ∑§ ‚flÊ º‚ ’¡ å‹≈»§Ê◊¸ ‚¢ÅÿÊ ¿„ ¬⁄ π«∏Ë ∞ŸÊ¸∑ȧ‹◊-¬≈ŸÊ ∞Ä‚¬˝‚

(v{xÆ~) ∑§Ë ∞∑§ ¡Ÿ⁄‹ ’ÙªË •øÊŸ∑§ œÍ œÍ ∑§⁄ ¡‹ ©ΔË. ¬≈ŸÊ ¡¢Ä‡ÊŸ ¬⁄ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ë ⁄Êà ’«∏Ê „ʺ‚Ê„ÙÃ-„Ùà ≈‹ ªÿÊ. ⁄Êà ∑§ ‚flÊ º‚ ’¡ å‹≈»§Ê◊¸ ‚¢ÅÿÊ ¿„ ¬⁄ π«∏Ë ∞ŸÊ¸∑ȧ‹◊-¬≈ŸÊ ∞Ä‚¬˝‚ (v{xÆ~)∑§Ë ∞∑§ ¡Ÿ⁄‹ ’ÙªË •øÊŸ∑§ œÍ œÍ ∑§⁄ ¡‹ ©ΔË, Á¡‚‚ fl„Ê¢ •»§⁄Êû§⁄Ë ◊ø ªÿË. ÁSÕÁà ∞‚Ë „Ù ªÿËÁ∑§ å‹≈»§Ê◊¸ ¬⁄ ªÊ«∏Ë ∑§ ߢáÊ⁄ ◊¥ π«∏ ‚÷Ë ÿÊòÊË •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ »È§≈ •Ùfl⁄Á’˝¡¬⁄ ¡Ê ¬„È¢ø. Ãà∑§Ê‹ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄ »§Êÿ⁄ Á’˝ª« ∑§Ù ºË ªÿË. ¡’ Ã∑§ »§Êÿ⁄ Á’˝ª« ∑§ÊºSÃÊ fl„Ê¢ ¬„È¢øÃÊ, Ã’ Ã∑§ •Êª Ÿ Áfl∑§⁄Ê‹ M¬ œÊ⁄áÊ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ÕÊ. ∑§Ê»§Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§ ’ʺ •Êª ¬⁄ ∑§Ê’ÍÃÙ ¬Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ≈˛Ÿ ∑§Ë ’ÙªË ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ¡‹ ªÿË. ©‚ ’ÙªË ◊¥ ⁄π ∑ȧ¿ ‚Ê◊ÊŸ ÷Ë ¡‹ ªÿ.

Âæ·¤ ×¢ð Õ× çßSȤôÅæð´ ·¤èçÁ�×ð¼æÚè Üè ÌæçÜÕæÙ Ùð

⁄Êfl‹®¬«Ë — Ä⁄Ë∑§ ∞ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ Ÿ ºÙ ¬˝◊Èπ‡Ê„⁄Ê¥ ⁄Êfl‹®¬«Ë ◊¥ ∑§‹ „È∞ ∞∑§•Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹ •ı⁄ ∑§⁄ÊøË ◊¥„È∞ ºÙ„⁄ ’◊ ÁflS»§Ù≈ ∑§Ë •Ê¡Á¡ê◊ºÊ⁄Ë ‹Ë. Á‡ÊÿÊ ‚◊ȺÊÿ ∑§ÙÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄ Á∑§ÿ ªÿ ß‚ ÁÄ⁄’◊ ÁflS»§Ù≈ ◊¥ ◊⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ ’…∑§⁄ w~ „Ù ªÿË ÃÕÊ |Æ‚ •Áœ∑§ ÉÊÊÿ‹ „È∞. ≈Ë≈Ë¬Ë ∑§¬˝flQ§Ê ∞„‚ÊŸÈÀ‹Ê„ ∞„‚ÊŸ Ÿ∑§„Ê „◊Ÿ ⁄Êfl‹®¬«Ë ◊¥ ∞∑§•Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹ •ı⁄ ∑§⁄ÊøË ◊¥ ºÙ’◊ œ◊Ê∑§Ê¥ ∑§Ù •¢¡Ê◊ ÁºÿÊ. ÿ„Á‚‹Á‚‹Ê ÿ„Ë¥ πà◊ Ÿ„Ë¥ „٪ʕª‹ ∑ȧ¿ ÁºŸÊ¥ ◊¥ Á‡ÊÿÊ•Ê¥ ∑§Áπ‹Ê»§ •ı⁄ „◊‹ Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª..¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄Êfl‹®¬«Ë ◊¥∞∑§ Á‡ÊÿÊ ‚◊Ê⁄Ù„ ∑§ ºı⁄ÊŸ ∞∑§•Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Êfl⁄ Ÿ ÁflS»§Ù≈∑§⁄∑§ πȺ ∑§Ù ©«Ê Á‹ÿÊ.

Øàæß¢Ì ·ð¤ ç¹ÜæȤ ÂôSÅÚàæÚæÚÌè ̈ßæð´ ·¤æ ·¤æ× Ñ ÖæÁÂæ

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈˸ (÷Ê¡¬Ê) Ÿ flÁ⁄D ŸÃÊÿ‡Êfl¢Ã Á‚ã„Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ÿ„Ê¢•Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ¬ÙS≈⁄ ‹ªÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë®ŸºÊ ∑§⁄à „Èÿ ß‚ ‡Ê⁄Ê⁄ÃË ÃàflÊ¥ ∑§Ë„⁄∑§Ã ’ÃÊÿÊ „Ò. ÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§Ê‚Òÿº ‡ÊÊ„ŸflÊ¡ „È‚ÒŸ Ÿ ¬Ê≈˸ ∑§Ë¬˝‚ ’˝Ë®»§ª ◊¥ ∞∑§ ¬˝≥Ÿ ∑§ ©ûÊ⁄ ◊¥∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈˸ üÊË Á‚ã„Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ÿ„Ê¢ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ÷Ê·Ê ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄à „Èÿ ¬ÙS≈⁄ ‹ªÊÿ¡ÊŸ ∑§Ë ÷à‚¸ŸÊ ∑§⁄ÃË „Ò. ÿ„‡Ê⁄Ê⁄ÃË ÃØflÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ „Ò. Á¡‚Ÿ÷Ë ÿ„ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò ¬Ê≈˸ ©‚∑§Ë®ŸºÊ ∑§⁄ÃË „Ò. üÊË Á‚ã„Ê Ÿ ¬ÍÃ˸‚◊Í„ ◊¥ ∑§ÁÕà ÁflûÊËÿ•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§ •Ê⁄٬ʥ ‚ ÁÉÊ⁄

÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ÁŸÁߪ«∑§⁄Ë ∑§Ê ßSÃË»§Ê ◊Ê¢ªÊ ÕÊ Á¡‚¬⁄ ¬Ê≈˸ Ÿ ©Ÿ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªŸ ∑§Ê•Êª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò. üÊË Á‚ã„Ê Ÿ •÷ËÃ∑§ ◊Ê»§Ë Ÿ„Ë ◊Ê¢ªË „Ò. •Ê¡ ÿ„Ê¢üÊË Á‚ã„Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬ÙS≈⁄ ‹ª „ÒÁ¡‚◊ ©ã„¥ üÊË ª«∑§⁄Ë ∑§Ê ßSÃË»§Ê◊Ê¢ªŸ ∑§ Á‹ÿ ªgÊ⁄ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò.

∑§¡⁄ËflÊ‹ ∑§Ë ¬˝SÃÊÁflà ¬Ê≈˸ ∑§ÊŸÊ◊ “•Ê◊ •Êº◊Ë ¬Ê≈˸”!

ŸÿË ÁŒÑUË — ∑§Ù⁄ ∑§◊≈Ë ∑§∞∑§ ¬˝◊Èπ ‚ºSÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•Ê◊ •Êº◊Ë ¬Ê≈˸ ŸÊ◊ øÈŸÊfl•ÊÿÙª ◊¥ ¬¢¡Ë∑Χà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞¡M⁄Ë ∑§º◊ ©ΔÊ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¥.‚ºSÿ Ÿ ÿ„ ºÊflÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ Á∑§¬˝SÃÊÁflà ¬Ê≈˸ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ •ı⁄÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Ã⁄„ •äÿˇÊ ¬º Ÿ„Ë¥„ÙªÊ •ı⁄ Ÿ „Ë flÊ◊¬¢ÕË º‹Ê¥ ∑§ËÃ⁄„ ß‚◊¥ ◊„Ê‚Áøfl ∑§Ê ¬º„ÙªÊ. ¬Ê≈˸ ‚ ¡È«∏ »Ò§‚‹ ∞∑§⁄ÊC˛Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ∑§⁄ªË •ı⁄ß‚◊¥ ‚◊ãflÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹∞ ⁄ÊC˛Ëÿ ‚¢ÿÙ¡∑§ ∑§Ê ¬º„ÙªÊ. ¬˝SÃÊÁflà ¬Ê≈˸ ∑§Ê ŸÊ◊•Ê◊ •Êº◊Ë ¬Ê≈˸ ⁄πŸ ∑§Ê∑§Ê⁄áÊ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄ ¬Ê≈˸ ∑§ÊŸÊ◊ ∞‚Ê ⁄πÊ ªÿÊ „Ò ÃÊÁ∑§ •Ê◊•Êº◊Ë ∑§Ù ÿ„ ◊„‚Í‚ „Ù Á∑§∞∞¬Ë ‚„Ë ◊ÊÿŸ ◊¥ ©Ÿ∑§ËŸÈ◊ÊߢºªË ∑§⁄ÃË „Ò. ‚ºSÿ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߢÁ«ÿÊ •ª¥S≈ ∑§⁄å‡ÊŸ(•Ê߸∞‚Ë) ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ∑§⁄Êÿ˪ÿË ⁄Êÿ‡ÊÈ◊Ê⁄Ë ◊¥ ¬„‹ ÖÿʺÊÃ⁄‹ÙªÊ¥ Ÿ ¬Ê≈˸ ∑§Ê ŸÊ◊ ∞‚Ê ⁄πŸ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁºÿÊ ÕÊ Á¡‚◊¥Sfl⁄Ê¡ ∑§Ê Á¡∑˝§ •ÊÃÊ „Ù. ∞‚◊¥ ¬Ê≈˸ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬„‹ Sfl⁄Ê¡¬Ê≈˸ ⁄π ¡ÊŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Á∑§Ÿ,’ʺ ◊¥ ‹ÙªÊ¥ Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁºÿÊ Á∑§¬Ê≈˸ ∑§ ŸÊ◊ ◊¥ ∞‚Ê ∑ȧ¿ „ÙŸÊøÊÁ„∞ Á¡‚‚ ‹ª Á∑§ ÿ„ •Ê◊

•Êº◊Ë ∑§Ë ¬Ê≈˸ „Ò. ∑§Ù⁄ ∑§◊≈Ë∑§ ‚ºSÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈˸ ◊¥•Ê◊ ‚÷Ê ∑§ M¬ ◊¥ ⁄ÊC˛Ëÿ ¬Á⁄·º∑§Ê ªΔŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄ ß‚‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ SflM¬ ºŸ ∑§ Á‹∞•äÿˇÊ •ı⁄ ◊„Ê‚Áøfl ¡Ò‚ ¬º∑§ ‚ΡŸ ‚ ’øŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§flÊ◊¬¢ÕË º‹Ê¥ ∑§ ¬ÙÁ‹Ã éÿÍ⁄Ù∑§Ë Ã⁄„ „Ë ¬Ê≈˸ ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ‚¡È«∏ »Ò§‚‹ ⁄ÊC˛Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ◊¥Á‹∞ ¡Ê∞¢ª. •Ê߸∞‚Ë ∑§ ∞∑§•ãÿ ‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ê≈˸ ∑§ªΔŸ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ •ÊªÊ◊ˇÊÁŸflÊ⁄, ⁄ÁflflÊ⁄ •ı⁄ ‚Ù◊flÊ⁄∑§Ù ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ.

◊ÒÕÊÚŸ ¬Êfl⁄ å∂Ê¢≈U Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ƒÊÊ ∑Ú§Á⁄ƒÊ⁄ «fl∂¬◊¢≈U ¬˝Êª˝Ê◊

œŸ’ÊŒ/⁄Ê¢øË— ÷Ê⁄à ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ∞∑§Ë∑Χà Á’¡∂Ë ∑¢§¬ŸË ≈UÊ≈UÊ ¬Êfl⁄ ∑§ ŒÊ◊ÊŒ⁄ flÒ∂Ë ∑§Ê¬Ê¸⁄‡ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ‚¢ƒÊÈÄà ©¬∑˝§◊ ◊ÒÕÊÚŸ ¬Êfl⁄ Á∂Á◊≈U« Ÿ SÕÊŸËƒÊ ƒÊÈflÊ•Ê¢ ∑§ Á∂∞ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑§ •fl‚⁄ ¡È≈UÊŸ ∑§ ◊∑§‚Œ ‚ ∞∑§√ƒÊʬ∑§ ≈˛UÁŸ¢ª ∞fl¢ å∂‚◊¢≈U ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ƒÊÊ. ß‚ ◊∑§‚Œ ‚ ∑¢§¬ŸË Ÿ ≈UÊ≈UÊ ∑§ã‚À≈Ò¢U‚Ë ‚Áfl¸‚¡ (≈UË‚Ë∞‚)∑§ ‚ÊÕ „ÊÕ Á◊∂ʃÊÊ „Ò ÃÊÁ∑§ ≈UË‚Ë∞‚ ∑§ ’ˬ˕Ê/∑§¬Ë•Ê ‚„ʃÊ∑§ ∑¢§¬ÁŸƒÊÊ¢ ◊¢ ߟ ƒÊÈflÊ•Ê¢ ∑§Ê ⁄Ê¡ªÊ⁄ ¬⁄ ⁄πÊ¡Ê ‚∑§. ©UÄà ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ wx •ªSà ‡ÊÈM§ „Ê ªƒÊÊ „Ò.ß‚ vz ÁŒfl‚ËƒÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ê ◊∑§‚ŒSÕÊŸËƒÊ ƒÊÈflÊ•Ê¢ ∑§Ê ’ˬ˕Ê/∑§¬Ë•Ê ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ •Êfl‡ƒÊ∑§ ’ÈÁŸƒÊÊŒË ∑§ÊÒ‡Ê∂Ê¢ ‚ ‚È‚Áí¡Ã ’ŸÊŸÊ „Ò.y ◊Ê„ ∑§Ë •flÁœ ◊¢ ∑§⁄Ë’ wÆÆ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ƒÊ„ ¬„∂ ∑¢§¬ŸË mÊ⁄Ê ÁŸ⁄‚Ê é∂ÊÚ∑§, ◊ÒÕÊÚŸ•ÊÒ⁄ œŸ’ÊŒ ∑§ SÕÊŸËƒÊ ÁŸflÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§ Á∂∞ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑§ •fl‚⁄ ¡È≈UÊŸ ∑§ ◊∑§‚Œ ‚ ∑§Ë ªß¸ „Ò.

Â梿ßæ çß³ß ¥æØéßðü¼ â�×ðÜÙ ÖôÂæÜ ×ð´ âæÌ ç¼â¢ÕÚ âð÷٬ʋ— Áfl≥fl ∑§Ê ‚’‚ fl΄º •ÊÿÈfl¸º ‚ê◊‹Ÿ •ÊªÊ◊Ë |

‚ vÆ Áº‚¢’⁄ Ã∑§ ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§Ë ⁄Ê¡œÊŸË ÷٬ʋ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¢ •ÊÿÈ· ◊¢òÊË ◊„ãº˝ „ÊÁ«¸ÿÊ Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ‚ øøʸ ◊¥ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Áfl≥fl ∑§ x{ º‡ÊÊ¥ ∑§ ∑§⁄Ë’ xzÆÆ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÷ʪ ‹¥ª.‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÈfl¸º Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ mÊ⁄Ê ‹ª÷ª |zÆ ‡ÊÙœ ¬òÊÙ ¢∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ •ı⁄ v} ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •ı⁄ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑§©¬øÊ⁄∑§ ‚¢÷Ê·áÊ „Ê¥ª.

⁄UÊCÔ˛UËÿ ’Ê‹ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê¢ª˝˝‚ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ wÆ fl¥

•Áœfl‡ÊŸ ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ¬⁄U ’Ê‹ ∑§‹Ê◊

Page 12: Friday 23.11.12

¡◊‡Êº¬È⁄U(Á⁄U¬Ù≈U¸⁄U) — ‡Ê„U⁄U∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê Á„US‚Ù¥ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù•ˇÊÿ Ÿfl◊Ë ¬fl¸ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. ß‚•Ê¢fl‹Ê Ÿfl◊Ë ∑§Ù ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

‚È’„U ‚Êà ’¡ ‚ „UË ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ üÊhÊ‹È πÊ‚∑§⁄U ◊Á„U‹Ê•Ù¢Ÿ •Ê¢fl‹Ê ¬«∏ ∑§ ŸËø ¬Í¡Ê•ø¸ŸÊ ∑§⁄U πÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U ’˝Ê±◊áÊÙ¥∑§Ù Áπ‹ÊÿÊ ÃÕÊ ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U•Ê¢fl‹Ê ¬«∏U ∑§ ŸËø πÊŸÊ πÊÿÊ.üÊhÊ‹È•Ù¢ Ÿ ¬Í⁄‘U ÁflœÊŸ ∑§ ‚ÊÕ¬Ífl¸ Áº‡ÊÊ ◊¥ ©Uã◊Èπ „UÙ∑§⁄U ºÊÁ„UŸ„UÊÕ ◊¥ ¬Èc¬, •ˇÊà ‹∑§⁄ ÷ªflÊŸÁ’cáÊÈ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ªÿË. ÷ªflÊŸÁflcáÊÈ ∑§ •Áà Á¬˝ÿ »§‹ •Ê¢fl‹Ê∑§ ¬«∏U ◊¥ ºÍœ ø…∏UÊ∑§⁄U ∑§¬È¸⁄U ∑§Ë

•Ê⁄UÃË ∑§Ë ªÿË. •Ê⁄UÃË ∑§ ’ʺ‚÷Ë üÊhÊ‹È•Ù¢ Ÿ ¬«∏U ∑§Ë¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§Ë. ¬Í¡Ÿ ∑§ ’ʺ’˝Ê±◊áÊÙ¥ ∑§Ù ºÊŸ ÁºÿÊ ªÿÊ.œÊÁ◊¸∑§ ◊ÊãÿÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ˇÊÿŸfl◊Ë ∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ ºÊŸ ˇÊÿ Ÿ„UË„UÙÃÊ „ÒU ÿÊÁŸ ß‚ ÁºŸ ÁŒÿÊ ªÿʺʟ ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„Uàfl „ÒU, ß‚∑§Ê¬Í⁄UÊ ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ „ÒU.¬Í¡Ÿ ‚ ¬Ê¬∑§Ë „U⁄UáÊ „UÙÃË „ÒU ÃÕÊ •Ê⁄UÙÇÿ ∑§Ë‹Ê÷ „UÙÃË „ÒU. •Ê¢fl‹Ê ◊¥ ⁄UÙª¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ íÿÊºÊ „UÙÃË „ÒU.

� ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ mÊ⁄UUÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U, å‹Ê¢≈U Ÿ¢. - ∞Ÿ∞‚-v}, »§¡-y, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ߢ«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¢ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U) ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ı⁄U ¡Ë-vv ∞◊.¬Ë ∑§ÊꬋĂ ◊Ÿ ⁄UÙ«U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. � ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊ÃÊ÷ Á¬˝ÿŒ‡Ê˸, flÁ⁄UcΔU ‚¢¬ÊŒ∑§ — Á’ŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¢. — JHAHIN/wÆÆ }/wy|w|, »§ÙŸ Ÿ¢. — Æ{z|-wx|x~~~, {yz}yÆy, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-wx|x}~~, E-mail : pphpl_ispat @ sify.com

çâÅUè‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wx Ÿflê’⁄UU wÆvw12

Âêßü âñçÙ·¤ Ùð ç·¤Øæ¥æˆ×ãUˆØæ ·¤æ ÂýØæâ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—¡Èª‚‹Ê߸ ⁄‘U‹fl »§Ê≈U∑§ ∑§ ¬Ê‚¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§ ‹‹Ÿ Á‚¢„U mÊ⁄UÊ•Êà◊„UàÿÊ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. fl »§Ê≈U∑§ ∑§‚◊ˬ ≈˛UŸ ∑§ •ÊŸ ∑§Ê ߢáÊ⁄U∑§⁄U ⁄U„U Õ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ◊ı∑§ ¬⁄UªÈ¡⁄U ⁄U„UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¬≈˛UÙÁ‹¢ª¡Ë¬ ¬⁄U ’ÒΔU ¡flÊŸÙ¥ Ÿ ¬Ífl¸‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ∑§Ù ÷Ê¢¬ Á‹ÿÊ•ı⁄U ©Uã„¥U ∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹‹ÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ ’Ëø ¡Ù¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë ©U‚∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§z} fl·Ë¸ÿ ‹‹Ÿ Á‚¢„U •¬Ÿ ÉÊ⁄U◊¥ ©U¬ˇÊÊ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U Õ. ß‚‹∑§⁄U ©UŸ◊¢ ∑§Ê»§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ÕË.ß‚Ë ’Ëø ©Uã„UÙ¥Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê¡Èª‚‹Ê߸ »§Ê≈U∑§ ¬⁄U ≈˛UŸ ‚∑§≈U∑§⁄U ¡ÊŸ ºŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Uã„¥U‚¢ÁºÇœ ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ºπ ©UŸ∑§Ë◊¢‡ÊÊ ÷Ê¢¬ Á‹ÿÊ •ı⁄U ¬Ífl¸‚ÒÁŸ∑§ •Êà◊„UàÿÊ ∑§ •¬Ÿß⁄Uʺ ◊¥ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ê.

Õè°ÇU ×ð´ Ùæ×梷¤Ù ÂýæÚ¢UÖ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§Ù

•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U‚ ’Ë∞«U ◊¥ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬Ê⁄¢U÷ „UÙªÿÊ „ÒU. ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ πÈ‹Ã „UË‹¢Á’à ’Ë∞«U ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§Êÿ ◊œÊ‚ÍøË ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬Ê⁄¢U÷ „UÙ ªÿÊ.¬„U‹ ÁºŸ ¿U„U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ŸÊ◊Ê¢∑§ŸÁ‹ÿÊ. ß‚ Ã⁄U„U •’ Ã∑§ ∑ȧ‹ xz¿UÊòÊ ’Ë∞«U ◊¥ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ‹ øÈ∑§„ÒU. Á¬¢Á‚¬‹ «UÊÚ •Ê⁄U ∑§ ºÊ‚ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ wy Ÿfl¢’⁄U Ã∑§ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

â¢çÿæ#

¬È⁄UÊŸË ‹Ê߸Ÿ,’Ê⁄UË«UË„U ◊Ê∑¸§≈U

» ÊŸ Ÿ¢. — 2280937, 9835591112 (ÁŒŸÊ¥∑ } ‚ wÆ Ã∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„U)

∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ⁄Uʪʥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ

¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ flÒl¡Ë ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê ‹

ªÊÿòÊË •ÊÿÈflÁŒ∑§ ŒflÊπÊŸÊ

•ÊÿÈfl¸Œ ∑§

ªÈ# ∞fl¢ ø◊¸ ⁄UʪÁfl‡ÊcÊôÊ

«UÊÚ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ

¡Ò‚ ø◊⁄Uʪ, Á◊ªË, ∑Ò¥§‚⁄U, ≈UË ’Ë, ‚» Œ ŒÊª,

’Êà ⁄Uʪ, Œ◊Ê, ªÁΔUÿÊ, ◊‹Á⁄UÿÊ, „UÊß«UÊÁ‚‹,

¡ÊÚÁã«U‚, ©U¬Œ¢‡Ê, ‚È¡Ê∑§, ªÈ#⁄Uʪ,

œÊÃÈÁ¿UãŸÃÊ, ‡ÊËÉʬß, Á‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ, •¬Ÿ ‚

ª‹ÃË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÷ÈÄÃ÷ÊªË •ÊÒÒ⁄U ¿UÊ≈-’«∏U

Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ SòÊË ∞fl¢ ¬ÈM§cÊ

ªÈ# ⁄Uʪʥ, ªÊÿÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚„U¡ ß‹Ê¡–

flÒl ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊„UÃÊ

•‚Êäÿ ⁄Uʪʥ ∑§Ê •ŸÈ÷flË

ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¢ ‚ȬÈòÊË

⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

∞fl¢ Sfláʸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Ground & 1st Floor, Biswas Lodge Building

Adityapur Chowk, Jamshedpur, Ph : 0657-2370583

AROGYAM HOSPITAL &

DIAGNOSTIC RESEARCH CENTREMain Road, Sidhgora, Jamshedpur

Specialist Doctors Available here :

For Appointment Call : 0657-2211411, 6571503

MEDICINE

Dr. Umesh Khan MDTime : 8:00 a.m. to 10.00 p.m.Dr. Naushad Khan MDTime : 8:00 a.m. to 01.00 p.m.SURGEON & LAPROSCOPIC

Dr. H. R. Khan MSTime : 12:30 a.m. to 01.30 p.m. (Wed & Sat)

Dr. Ajir Kr. Singh MSTime : 1:00 p.m. to 3.00 p.m.Dr. G. K. Choudhary MSTime : 10:00 a.m. to 11.30 p.m.CARDIOLOGIST

Dr. Bimlendu Kumar DNBTime : 7:30 a.m. to 8.00 a.m.& 7.00 p.m. to 8.00 p.m.CANCER SURGEON

Dr. P. K. Mishra MSTime : 6:30 p.m. to 7.30 p.m.Dr. Amit Kumar MSTime : 06:30 p.m. to 7.30 p.m.

CHILD SPECIALIST

Dr. S. P. Jha MDTime : 11:00 a.m. to 1.00 p.m.

: 6:00 p.m. to 9.00 p.m.Dr.Ratan Soren MBBS, DCHTime : 04 :00 p.m. to 05.30 p.m.OBS. & GYNAE

Dr. P. K. Raut MS

Time : 09:30 a.m. to 11.00 a.m.05:30 p.m. to 08.00 p.m.

Dr. Suchitra Das DNBTime : 4:30 p.m. to 5.30 p.m.Dr. (Mrs.) Ranju nJha MBBS, MDTime : 8:00 p.m. to 9.00 p.m.ORTHO

Dr. A. K. Gupta MS

Time : 11:00 a.m. to 11.30 a.m.Dr. A. K. Choudhary MBBS, D.OrthoTime : 7:00 p.m. to 8.00 p.m.Dr. G. S. Baraik MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.Dr. Gyan Prakash MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.On Call Only.

•ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ •ÊÒ⁄U ÿÍŸÊŸË „UÀÕ ÁÄ‹ÁŸ∑§

flÒl ßflË⁄U •Ê‹◊ ‚ –•Ê¬ ∑§ ‡Ê„U⁄U ¡◊‡ÊŒ¬È⁄

„U◊‡ÊÊ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§

ÁøÁ∑§à‚∑§ •Ê¬∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „ÒU–Áæ´¿ çÈ â z®/- M¤ÂØæ Îßæ ¹¿ü ¥Ü» âð Ü»ð»æ

â´ÌæÙ ·ð¤ §U‘ÀéU·¤ ÑÂçÌ -ˆÙè

ÎæðÙæð ç×Üð´Ð

¬ÃÊ — ≈À∑§Ê π«¥∏UªÊ¤ÊÊ«∏, ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ⁄UÊ«U, ‚Ȭ⁄U ◊Ê∑§≈¸U, ÁŸÿ⁄U ÁøπÈ S≈ÈUÁ«UÿÊ¥, ≈UÀ∑§Ê

Á’Ÿ ’ÃÊ∞ ‡Ê⁄UÊ’ ¿ÈU«∏Ê∞¥ » ÊŸ Ÿ¥. ~|Æ~vwxyyw

’Ë◊Ê⁄UËÿÊ° — Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ, SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, ‚È¡Ê∑§ , ßZUãŒ˝Ë ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄UË ≈U…∏UʬŸ,¿UÊ≈UʬŸ,, ¬˝◊„U, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄U ⁄UÄà ¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈˛U∑§, ÅÊÈŸË•ÊÒ⁄U ’ÊŒË ’ÊflÊ‚Ë⁄U, ‚» Œ ŒÊª, ¬È⁄UÊŸÊ ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄UUʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ßflË⁄U •Ê‹◊

¬˝Ê× ~ ‚ w ’¡ Ã∑§ ‚¥äÿÊ y ‚ | ’¡ Ã∑§ÂýˆØð·¤ ×æãU w âð w} ÌæÚUè·¤ Ì·¤

Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ —-

àææÎè âð ÂãUÜð Øæ àææÎè ·ð¤ ÕæÎ ¥»ÚU Õ¿ÂÙ ·¤è »ÜÌè âð ×ÎæüÙæ Ìæ·¤Ì ÕÕæüÎ ãUæð ¿é·¤è ãñ Ìæð ¥æÁ ãUè ç×Üð´Ð

ŒflÊπÊŸÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∞fl¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ê èÊË πÈ‹Ê ⁄U„UÃÊ „Ò–

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — üÊË √ÊÒlŸÊÕ œÊ◊ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê mÊ⁄Ê ‡Ê„ËŒ •ÊüÊ◊ ⁄UÙ« ◊‘¥•‚„UÊÿ, flÎh ∞fl¢ ‹ÊøÊ⁄U ªÊÒ √Ê¢‡Ê∑‘§ Á‹∞ ŸflÁŸÁ◊¸Ã ∞fl¢’„UȬ˝ÃËÁˇÊà ÿÍÁŸ≈ ŒÙ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê©º˜ÉÊÊ≈Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¤ÊÊ⁄UÅÊ¢«¬˝ÊŒ‘Á‡Ê∑§ ‚¢ÉÊ ∑‘§ •äÿˇÊ fl ¬˝π⁄U‚◊Ê¡‚flË ⁄UÊÖÊ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹ Ÿ‘•¬Ÿ ∑§⁄U ∑§◊‹Ê¥ ‚ Á∑§ÿÊ. ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ¤ÊÊ⁄UÅÊ¢« ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê‚¢ÉÊ ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄UÊÖÊ ∑ȧ◊Ê⁄U•ª˝flÊ‹ Ÿ‘ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UË ªÊÒ◊ÊÃÊ ‚¢∑§≈ ◊¥ „UÒ, ÖÊ’Á∑§ ß‚◊‘¥Œ‘flË-Œ‘flÃÊ•Ù¥ ∑§Ê M§¬ „UÒ. Á»§⁄U ÷Ë

ߢ‚ÊŸ ÄÿÊ¢ ÅÊÊÃÊ „UÒ ßŸ∑§Ë ’ÙÁ≈ÿÊ¢.M§¬ „UÒ ß‚∑§Ê ◊ÊŸfl, ‹‘Á∑§Ÿ ∑§Ê◊„UÒ ŒÊŸfl ∑§Ê. üÊË •ª˝flÊ‹ Ÿ‘ ∑§„UÊÁ∑§ ∑§◊¸ ∞fl¢ ¬˝Ê⁄Uéœ ‚‘ „U◊¥ ‚’∑ȧ¿ Á◊‹ÃÊ „UÒ. „U◊ ∑§◊Ê߸ Á‚»¸§◊‘„UŸÃ ∑§Ê Ÿ„UË¢ ’ÁÀ∑§ ∑§◊¸ ∑§ÊÅÊÊÑ „¢UÒ, ‹‘Á∑§Ÿ „U◊ œ◊¸ •ÊÒ⁄ ∑§◊¸÷Í‹ ÖÊÊÑ „UÒ¢ Á∑§ ߸‡√Ê⁄U Ÿ‘ „U◊¥ ÿ„UÊ¢Á∑§‚ ’Ò¢∑§ ’Ò‹‘¥‚ ∑‘§ Á‹∞ ÷‘ÖÊÊ „UÒ.©ã„Ù¥Ÿ‘ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§◊¸ÿÙªË ¬ÈM§·√Ê„UË „UÒ ÖÊ٠ß- ◊Ÿ- œŸ ‚‘ ªÊÒ¬ÍÖÊÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒ. ªÊÒ ◊ÊÃÊ Á∑§ÃŸË¬ÁflòÊ „Ò, ß‚∑§Ê •¢ŒÊ¡Ê ß‚Ë ‚‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§÷Ë÷ªflÊŸ üÊË ∑ΧcáÊ ø⁄UÊÿÊ ∑§⁄UÑ Õ•ÊÒ⁄ ©‚∑‘§ ¬¢øŒ˝√ÿ ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ù߸¬ÍÖÊÊ ‚¢¬ÛÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË „UÒ.ß‚ ◊ÊÒ∑‘§¬⁄U ‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚Áøfl •ÁŸ‹ ◊ÙŒË Ÿ‘∑§„UÊ Á∑§ ‚¢ÉÊ ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄UÊÖÊ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹ ∑§Ë ßë¿Ê „UÒ Á∑§Œ‘flÉÊ⁄U ‡Ê„⁄U ∑§Ù ‚fl¸üÊ‘D ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê∑‘§ M§¬ ◊¥ ÖÊÊŸÊ ÖÊÊÿ. üÊË ◊ÙŒË Ÿ‘∑§„UÊ Á∑§ ‚ŸÊß œ◊¸ ∑§Ù ◊ÊŸŸ‘

√ÊÊ‹Ê ªÊÒ ◊ÊÃÊ ∑§Ë ◊„Uàfl ∑§ÙÖÊÊŸÃÊ „UÒ. ©ã„Ù¥Ÿ‘ ∑§„UÊ Á∑§ vÆÆ‚ÍÅÊË ªÊÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÅÊŸ‘flÊ‹Ë ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê∑§Ù z ‹ÊÅÊ ∑§Ê √ÊÊÁ·¸∑§ •ŸÈŒÊŸÁ◊‹‘ªÊ. ‚’‚‘ •Áœ∑§ ’Ê¿ËÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‘flÊ‹Ê ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê vÆ‚‘ wz ‹ÊÅÊ ∑§Ê ¬˝Ùà‚Ê„UŸ ⁄UÊÁ‡Ê ŒË¡ÊÿªË.

ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞‚¬Ë ‚È’Êœ¬˝‚ÊŒ,•Êÿ∑§⁄U ©¬ÊÿÈQ§ ∞∑‘§ Á‚¢„•ÊÁŒ Ÿ ‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ªÊÿÊ¥∑§Ë ◊„UûÊÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË.‚ÊÕ „UË ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ªÊ‡ÊÊ‹Ê ‚¢ÉÊ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ⁄U-÷ÍÁ⁄U ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë. ÃÊ⁄UÊø¢Œ ¡ÒŸ ŸSflʪà ÷Ê·áÊ ÁŒÿÊ, ¡’Á∑§ •¢Ã

◊¥ œãÿflÊŒ ôÊʬŸ Á√ÊŸÙŒ‚ÈÀÃÊÁŸÿÊ¢ Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U∑§ß¸ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.}w ’ÊÁ¿ÿÙ¥ ∑§Ê „UÈ•Ê ÁflÃ⁄UáÊ

¤ÊÊÒ¢‚ʪ…∏Ë ◊ÈÅÿ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ◊‘¥‚¢äÿÊ ∑‘§ ‚◊ÿ }w flÊÁ¿ÿÙ¥ ∑§ÊÁ√ÊÃ⁄UáÊ ÖÊM§⁄UÃ◊¢Œ ª˝Ê◊ËáÊ ∑‘§ ’ËøÁ√ÊÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ù‚»§‹ ’ŸÊŸ‘ ◊¥ ∑§ «Ë øÊÒœ⁄UË,⁄UÊÖÊ‘‡Ê ÁÅÊ⁄flÊ‹, ¬˝‘◊ •ª˝flÊ‹, ªÍaÍ’¢∑§Ê, •Á÷·‘∑§ Á‚¢ÉÊÊÁŸÿÊ, ¬¢∑§ÖÊÁ‚¢„U ÷ŒÊÒÁ⁄ÿÊ ∑§Ê ◊„Uàfl¬ÍáʸÿÙªŒÊŸ ⁄U„UÊ. ⁄UÊÁòÊ ◊‘¥ √ÊÊÁ·¸∑§Ùà‚fl◊‘¥ ⁄U¢ªÊ⁄U¢ª ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÙÁÖÊà Á∑§ÿ ªÿ.

¡Ê¬ÊŸË Á‹¥ª flh¸U∑§ ÿ¥òÊ ‚ Á‹¥ª ∑§Ê

¿UÊ≈UʬŸ, ¬Ã‹Ê¬Ÿ, ≈U…∏UʬŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U

Á‹¥ª ∑§Ê |-} ߥUø ‹¥’Ê ◊Ê≈UÊ, ∑§ΔUÊ⁄U

’ŸÊ∞¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ÊcÊ, ŸÊ◊ŒË¸,

Á‹¥ª ÁSÕ‹ÃÊ, äÊÊÃÈˇÊÁáÊÃÊ, ÁŸ‹

‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ ∑§Ê 100 % ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ¡«∏

‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚Ä‚ ¬Êfl⁄U xÆ ‚ yÆ

Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞– yz ÁŒŸÊ ∑§Ë ŒflÊ ∑§

‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§‹Ê ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ¡Ê‡ÊË‹Ê

Ë DVD ∞fl¥ ‹Ò«UË¡ ≈UÊŸ⁄U ∑˝§Ë◊ »˝ Ë–

ÛææÚU¹¢ÇU ÂýæÎðçàæ·¤ »æñàææÜæ â¢ƒæ ·ð¤ ¥ŠØÿæ Ùð ØêçÙÅ -w »æñàææÜæ ·¤æ ©UÎ÷ƒææÅUÙ ç·¤Øæ

»æñ ×æÌæ ⢷¤ÅU ×ð´ ãñ´, âÖè ç×Ü Õ¿æØð´ Ñ ¥æÚU·ð¤ ¥»ýßæÜ

�� vÆÆ ‚ÍπË ªÊÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UπŸflÊ‹Ë ªÊ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ¬Ê¢ø ‹Êπ

•ŸÈŒÊŸ Á◊‹ªÊ

�� ‚’‚ •Áœ∑§ ’Ê¿Ë ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ªÊ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê vÆ-

wz ‹Êπ Ã∑§ •ŸÈŒÊŸ Á◊‹ªÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¬Í⁄‘UÁ¡‹ ◊¥ ºı⁄UÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ’…∏UÃ∑§º◊ •Á÷ÿÊŸ ⁄UÕ ∑§Ù ©U¬ÊÿÈÄÃÁ„U◊ÊŸË ¬Ê¢«Uÿ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù©U¬ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ ¤Ê¢«UÊÁºπÊ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ. ÿ„U ⁄UÕÁ¡‹ ∑§ ‚÷Ë vv ¬˝π¢«UÙ¥ ◊¥•ÊªÊ◊Ë w| Ÿfl¢’⁄U Ã∑§ ÷˝◊áÊ∑§⁄‘UªÊ. ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁŸ—‡ÊÄà ⁄UÊc≈˛UËÿãÿÊ‚ (ÁºÀ‹Ë) ∑§ ÁŸº¸‡ÊŸ, ⁄UÊíÿ◊¥ ŸÙ«U‹ ∞¡¥‚Ë ºË¬Á‡ÊπÊ(⁄UÊ¢øË) ∑§ ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ÃÕÊ ‹Ù∑§‹‹fl‹ ∑§◊≈UË ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥¬⁄‘¥U≈˜U‚ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»§ ◊¥≈U‹Ë„Ò¥U«UË∑Ò§å«U •ÊÚ»§ ¡◊‡Êº¬È⁄U(¬Ë∞∞◊∞ø¡)º˜flÊ⁄UÊ ß‚∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ¬˝àÿ∑§ ¬˝π¢«UÙ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ‚÷Ë ¬˝π¢«UÙ¥ ◊¥‚Ë«Uˬ˕٠ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ‚Áfl∑§Ê•Ù¢∑§Ë ß‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UªË.

ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬Ë∞◊∞∞ø¡ ∑§◊ÊŸº ‚Áøfl ¬Ë ’Ê’Í ⁄UÊfl Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ S¬‡Ê‹•ÙÁ‹¢Á¬∑§ ÷Ê⁄UÃ, ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U øÒå≈U⁄U∑§Ë ∞∑§ ÃËŸ ‚ºSÿËÿ ≈UË◊,

Á¡‚◊¥ ¬ÊÚ‹ ß’˝ÊÁ„U◊, ∑§ ªÙ¬Ê‹⁄UÊfl ∞fl¢ ¡ªãŸÊÕ ’„U⁄UÊ ‡ÊÊÁ◊‹„ÒU, fl Áfl‡Ê· ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸

Ã⁄U„U ∑§ ª◊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄‘¥Uª. ß‚∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚ÃflË⁄U Á‚¢„U ‚„UÙ≈UÊ,‚„UÊÿ∑§ ∞Á⁄UÿÊ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U,

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U øÒå≈U⁄U ©UŸ∑§Ê ŸÃÎàfl∑§⁄‘¥Uª.

©UŸ∑§ ‚ÊÕ ‚¢SÕÊ ∑§ ¬Ê¢ø‚ºSÿ, ¬Ë ’Ê’Í ⁄UÊfl, ÃÈ‹Ê ⁄UÊ◊,∞◊‚Ë ⁄UÊfl, ¬Ë ‚È⁄‘U‡Ê ⁄UÊfl ÃÕÊ Ã¢º˝Êø≈U¡Ë¸ •ÊÁº •Á÷÷Êfl∑§, ¬¢øÊÿìºÊÁœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§’Ëø ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁŸ—‡ÊÄà ∞fl¢ •ãÿ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÁŸ—‡ÊÄà √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§•Áœ∑§Ê⁄U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ÿÍ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U¬Ë«UË ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§•Ê‹Ù∑§ ◊¥ ’ÃÊÿ¥ª.

ÕɸUÌð ·¤Î× ¥çÖØæÙ ÚUÍ ·¤æð©UÂæØéQ¤ Ùð ÚUßæÙæ ç·¤Øæ

w| ÙߢÕÚU Ì·¤ çßçÖóæ Âý¹¢ÇUæð´ ×ð´ Öý×‡æ ·¤ÚðU»æ ÚUÍ¡◊‡Êº¬È⁄U — ÿ„U ⁄UÕ w| Ÿfl¢’⁄U Ã∑§ •‹ª-•‹ª ¬˝π¢«UÙ¥ ∑§

◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ¡ÊÿªÊ. ¬˝Õ◊ ÁºŸ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ •Ê⁄¢U÷ „UÙ∑§⁄UªÙ‹◊È⁄UË ‚„U ¡Èª‚‹Ê߸ ¬˝π¢«U, ’Ù«∏UÊ◊ fl ¬≈U◊ºÊ ¬˝π¢«U ªÿÊ. ß‚ËÃ⁄U„U wx Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ¬Ù≈U∑§Ê, wy ∑§Ù «ÈU◊Á⁄UÿÊ fl ◊È‚Ê’ŸË, wz ∑§Ù’„U⁄Uʪ٫∏UÊ, w{ ∑§Ù øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ fl ªÈ«∏UÊ’Ê¢œÊ ÃÕÊ w| Ÿfl¢’⁄U ∑§ÙœÊ‹÷Í◊ª…U∏ ÃÕÊ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ¬˝π¢«U ¡ÊÿªÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — º‡Ê ∑§Ë •ª˝ËáÊˬ˝’¢œŸ ‚¢SÕÊŸ ∞Ä‚∞‹•Ê⁄U•Êß∑§Ê flÊÁ·¸∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ „UÙ◊ ∑§Á◊¢ªwÆvw ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ wy •ı⁄U wzŸfl¢’⁄U ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU. ºÙ Áºfl‚Ëÿ ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥º‡Ê Áflº‡Ê ‚ ‚¢SÕÊŸ ∑§ ¬ÍflflÃ˸¿UÊòÊ ¡È≈¥Uª ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∞Ä‚∞‹•Ê⁄U•Êß ∞ÀÿÍ◊ŸË∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚„U ≈UÊ≈UÊ≈UÀ∑§ÊÚŸ ∑§ ∞◊«UË ⁄UÊáÊÊ Á‚ã„UÊ Ÿ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ºË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U◊¥ „UË⁄UÙ¡ •ÊÚ»§ Á’¡Ÿ‚ ‹Ë«U⁄U¡•Ê⁄U«UË ≈UÊ≈UÊ ¬⁄U ∞∑§√ÿÊÅÿÊŸ◊Ê‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU, ß‚ √ÿÊÅÿÊŸ◊Ê‹Ê ∑§ÙÿÍ∞‚∞ ∑§Ë ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬Ë ◊ÊÚ⁄UªŸ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ «UÊÚ Á∑˝§‡Ê‹ÙÁfl¢ª ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄‘¥Uª. ©Uã„UÙ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ fl·¸∞Ä‚∞‹•Ê⁄U•Êß ∑§ „UÙ◊ ∑§Á◊¢ª◊¥ ‹Êß»§≈UÊ߸◊ •Áøfl◊¥≈U •flÊ«¸U≈UÊ≈UÊ ß¢≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ Á‹Á◊≈U«U ∑§øÿ⁄U◊ÒŸ ’Ë ◊ÈàÕÈ⁄U◊áÊ ∑§Ù ÁºÿÊ¡ÊÿªÊ. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ºÙ ‹ÙªÙ¥

∑§Ù ∞ÀÿÍ◊ŸË Á«UÁS≈¢UªÁfl‡Ê •flÊ«¸U‚ ÷Ë ŸflÊ¡Ê ¡ÊÿªÊ. ÿÍ∞‚∞ ∑§ßÁ‹ŸÙ„UÊ Áfl‡flÁflº˜ÿÊ‹ÿ ∑§Á’¡Ÿ‡Ê ¬˝Ù»§‚⁄U •Á÷¡Ëà ÉÊÙ·∞fl¢ ⁄‘UÁ∑§≈U ’Ÿ’ËÁ∑§‡Ê⁄U ∑¢§¬ŸË ∑§‚Ëß•Ù «UÊÚ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§¬Í⁄U ∑§Ù ÿ„U•flÊ«¸U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.ºÙ ÁºŸÙ¥ ∑§ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥‚¢SÕÊŸ ∑§ º‡Ê Áflº‡Ê ∑§ ¬ÍflflÃ˸¿UÊòÊ ¡È≈¥Uª. ߟ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸

◊ŸÙ⁄¢U¡∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ÷Ë•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. „UÙ◊∑§Á◊¢ª ◊¥ ‚¢SÕÊŸ ∑§ ‹ª÷ª vzƬÍflflÃ˸ ¿UÊòÊ ‚¬Á⁄UflÊ⁄U Á„US‚Ê‹¥ª. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U∞Ä‚∞‹•Ê⁄U•Êß ∞ÀÿÍ◊ŸË∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊáÊÊÁ‚ã„UÊ, ∞Ä‚∞‹•Ê⁄U•Êß ∑§ÁŸº‡Ê∑§ »§Êº⁄U ß •’˝Ê±◊ ∞fl¢ ⁄UÊÚŸËÁ«U∑§ÊÚS≈UÊ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ı¡Íº Õ.

°�â°Ü¥æÚU¥æ§ ·ð¤ ÂêßüßÌèüÀUæ˜æ ãUô× ·¤ç×¢» ×ð´ ÁéÅð´U»ð ∑§¬Ë ◊ÊÚ⁄UªŸ ∑§¢¬ŸË ∑§ ∞◊«UË ¡•Ê⁄U«UË ¬⁄U º¥ª √ÿÊÅÿÊŸ

•Ê⁄UÙÇÿ ∑§ Á‹∞ •ˇÊÿ Ÿfl◊Ë ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ¥æ¢ßÜæ ÂðǸU ·ð¤ Ùè¿ð ÂêÁæ ·¤ÚU ¹æÙæ ¹æØæ, ÎæÙ çÎØæ »Øæ

Õæ»ÕðǸUæ ×ð´ Á×èÙ çßßæ¼ ·¤ô Üð·¤ÚU ×æÚUÂèÅU, âæÌ Üæð» Á�×è ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ’ʪ’«∏UÊ ◊¥ ¡◊ËŸ Áflflʺ ∑§Ù ‹∑§⁄U ºÙ

¬ˇÊÙ¥ ∑§ ’Ëø „ÈU߸ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ‚Êà ‹Ùª ¡Å◊Ë „UÙ ªÿ. ÉÊ≈UŸÊ„U⁄U„U⁄UªÈ≈˜U≈ÈU ∞‹’Ë∞‚∞◊ ⁄UÙ«U ∑§Ë „ÒU. ÉÊÊÿ‹Ù¢ ◊¥ ∞∑§ ¬ˇÊ ∑§ ªáÊ‡Ê ⁄UÊÿ,⁄‘UπÊ ¤ÊÊ, ∑§◊‹‡Ê ¤ÊÊ, ø¢º˝◊Ê‹Ê ºflË, ‚ÈœË⁄U ⁄UÊÿ ∑§ •‹ÊflÊ ºÍ‚⁄‘U ¬ˇÊ∑§ ⁄¢U¡Ÿ Á‚¢„U •ı⁄U ¡¬Ë Á‚¢„U ‡ÊÊÁ◊‹ „¢ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§„U⁄U„U⁄UªÈ≈˜U≈ÈU ∞‹’Ë∞‚∞◊ ⁄UÙ«U ∑§Ë ∞∑§ ¡◊ËŸ ¬⁄U ºÙŸÙ¢ ¬ˇÊ ∑§Ê»§Ë ¬„U‹‚ •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ºÊflÊ ∑§⁄Uà •Ê ⁄U„U „Ò¥U. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ¡◊ËŸ ∑§Ù ºÙ ÷ʪ٢◊¥ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. Á»§⁄U ÷Ë Áflflʺ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ ’Ëø ⁄¢U¡Ÿ Á‚¢„UŸ ∞∑§ å‹Ê≈U ¬⁄U ªÈÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ, ¡Ù ºÍ‚⁄‘U ¬ˇÊ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŸÊªflÊ⁄U ‹ªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ, ÃÙ ’Êà ’…∏U ªÿË.ß‚Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ªáÊ‡Ê ⁄UÊÿ, ⁄‘UπÊ ¤ÊÊ, ∑§◊‹‡Ê ¤ÊÊ, ø¢º˝◊Ê‹Ë ºflË, ‚ÈœË⁄U⁄UÊÿ Ÿ ‚„UÿÙÁªÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‹ÊΔUË-«¢U«UÊ ‚ ⁄¢U¡Ÿ Á‚¢„U ∑§Ë Á¬≈UÊÿË ∑§⁄UºË. ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ⁄¢U¡Ÿ Á‚¢„U Ÿ •¬Ÿ ‚‚È⁄U ¡¬Ë Á‚¢„U ∑§Ù ºË, Á¡‚∑§’ʺ fl ÷Ë •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬„È¢Uø •ı⁄U ºÍ‚⁄‘U ¬ˇÊ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ¡◊∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ªÿË. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ fl„UÊ¢¬„È¢UøË. ¡Å◊Ë √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ ªÿÊ. Á»§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡Ê¢ø ‡ÊÈL§ ∑§Ë ªÿË.

Ü¢Õè ÀéUÅ÷UÅUè ·ð¤ Õæ¼ ×ãUæçß¼÷ØæÜØô´ ×ð´ ÜõÅUè ÚUõÙ·¤¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§ÙÀ„UÊŸ Áfl‡flÁºÿÊ‹ÿ ∑§ •¢ªË÷Íà ◊„UÊÁflºÿÊ‹ÿÙ¥ ◊¥

ºË¬Êfl‹Ë •ı⁄U ¿UΔU ∑§Ë ‹¢’Ë ¿ÈU≈U≈UË ∑§ ’ʺ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ⁄UıŸ∑§ ‹ı≈U•ÊÿË „ÒU. ‹ª÷ª vz ÁºŸÙ¥ ∑§Ë ¿ÈU≈U≈UË ∑§ ’ʺ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ¬ΔUŸ ¬ÊΔUŸ ∑§Ê∑§Ê◊ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê⁄¢U÷ „ÈU•Ê. ∑§Ù •ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§ÊÚ‹¡, fl∑§‚ ∑§ÊÚ‹¡, ª¡È∞≈U∑§ÊÚ‹¡, ∞‹’Ë∞‚∞◊ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÃË ºπË ªÿË.

º¬Í ⁄‘U‹ ◊¢«U‹ ◊¥ ºÙ ‚ı •¬⁄¥Á≈U‚ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ù Á◊‹ªÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬Ë∞Ÿ∞◊ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù π«∏Uª¬È⁄U ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ º¬Í ⁄‘U‹fl ∑§ ◊„Uʬ˝’¢œ∑§ ∞∑§ fl◊ʸ,‚ˬ˕٠◊ŸÙ¡ ¬Ê¢«Uÿ •ı⁄U ◊ã‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊË ∑§∞‚ ◊ÍÁø Ÿ ⁄‘U‹•¬⁄¥UÁ≈U‚ Á∑§ÿ „ÈU∞ ‹ª÷ª wÆÆ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ºŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿʪÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ •¬⁄U¥Á≈‚ Á∑§ÿ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù S∑˝§ËÁŸ¢ª ≈US≈Uº∑§⁄U Ÿı∑§⁄UË Áºÿ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄‘U‹ ◊„Uʬ˝’¢œ∑§ Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë. ‚ÊÕ „UËÃËŸ ‚ºSÿËÿ ≈UËU◊ ÷Ë ªÁΔUà ∑§Ë ªÿË, Á¡‚◊¥ ‚ˬ˕٠◊ŸÙ¡ ¬Ê¢«Uÿ,‚Ë∞◊߸ •Ù¬Ë øı’ •ı⁄U ‚Ë߸߸ ’Ë∑§ •ª˝flÊ‹ ∑§Ù ≈UË◊ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ.ßã„UË¥ ∑§Ë ºπ-⁄‘Uπ ◊¥ ≈US≈U •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊÿªË. ¬Í⁄‘U º¬Í ¡ÙŸ ◊¥ ‹ª÷ªwÆÆ •¬⁄¥UÁ≈U‚ „Ò¥U, Á¡‚◊¥ ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹ ◊¢«U‹ •¢Ãª¸Ã y{ ‹ÙªÙ¢ ∑§ÊS∑˝§ËÁŸ¥ª ≈US≈U ∞∑§ ◊„UËŸ ∑§ •¢º⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U Ÿÿ ‚Ê‹ Ã∑§ ‚Ê⁄‘U‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË º ºË ¡ÊÿªË.

ÀUæ˜æ â¢ƒæ ¿éÙæß ·¤ô Üð·¤ÚU »ãU×æ »ãU×è ÌðÁ¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§ÙÀ„UÊŸ Áfl‡flÁflº˜ÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà ¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ øÈŸÊfl

∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ª„U◊Ê ª„U◊Ë Ã¡ „UÙ ªÿË „ÒU. ∑§ÊÚ‹¡ πȋÄUË ‚÷Ë ¿UòÊ ‚¢ªΔUŸ •¬Ÿ •¬Ÿ SÃ⁄U ‚ ¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ øÈŸÊfl ∑§Ù ‹∑§⁄Uøøʸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË „ÒU.