Nieuws- en advertentieblad voor Workum en de Zuidwesthoek van Fryslân // Sinds 1877 // Uitgave: Workumer krant Friso bv // Losse nummers e 0,85 per stuk

Pagina 2

Informatiepagina

Pagina 9 t/m 12

Uitgebreid verslag van deveekeuring en het ‘tugen’

Dinsdag 4 oktober 2011 // 134e JAARGANG // week 40

Begine 33-35, 8711 BG WorkumTelefoon 0515 542775, Fax 0515 543376

Voor al uW Bloemen & planTen

Een ‘originele’ verrassing tergelegenheid van een verjaardag,

huwelijk of jubileum is:een feestelijk ontbijt thuis

laten bezorgen, maar dan wel’s morgens vroeg.

Uw bakker Van der Werfweet er het fijne van.

Ontbijtservice bij uw bakker

www.bakkerijvanderwerf.nl

Workum: Dwarsnoard 21 0515 541517 Súd 128 0515 542507Koudum: Hoofdstraat 11 0514 521362Balk: V. Swinderenstr. 39 0514 602201Bolsward: Marktstraat 4 0515 572698

Voor al uw feesten en partijenJopie’s Húskeamer

Noard 13-15, Workum, Tel. 0515-541616 of 542772www.jopieshuskeamer.com

Tevens Jopie’s hamburger en puntzak friet!!!

De fijnste KOGELBIEFSTUKbij ons

e 1,95 per 100 gram!

Specialiteit:eIGen GemaaKTe WorST!!

BLOM SLAGERIJnoard 115 - WorKumTelefoon 0515 541354

Sinds 1854

Súd 14 | 8711 CV Workum

Tel. 0515-542770 | 06-54391110

www.boogaardinstallatie.nl

Gas | Water | Electra | CV | Sanitair | Aardwarmte systemen

Wind- en zonne energie | Pelletkachels | Vloerverwarmingssystemen

Onderdelen klein huishoudelijk en installatie materialen

Openingstijden:

di. 9.00 - 11.30 uur / 13.30 - 15.30 uur

wo. 9.00 - 11.30 uur

do. 9.00 - 11.30 uur / 13.30 - 15.30 uur

vrij. 9.00 - 11.30 uur / 13.30 - 18.00 uur

za. 9.00 - 11.30 uur / 13.30 - 15.30 uur

OPEN HAARDENKACHELS EN ZONWERING

Noard 119 • WorkumTel. 0515-542240 / 541852

Kijk ook op:

www. .nl

0515 543888

www.bleekerflapper.nl

Metty Graafsmapowered by:

Kantoortijden Klameareiedere dinsdag

van 11.00-14.00 uurTel. 055-5762828

www.mettygraafsmareizen.nlmetty@face2facetravel.nl

Noard 186, 8711 AM WorkumTel: 0515-541382 www.sanitiemvisser.nl

Sanitiem VisserHet adres voor:

Badkamers voor elk budgetCentrale verwarming, Waterleiding,

Riolering, Elektra, Dak- Zink- Koperwerk, Eigen service- en onderhoudsdienst

Badkameraccessoiresof badkamerkast?

Eniggaburren 4-6 | 8711 HP Workumtel. 06-55331556

Tevens leveren en leggen van natuursteenwww.vannetten.nl

Voor al uw tegelzetten:kamervloeren | badkamer | toilet | keuken

Bespaar op uwverzekeringspremie!www.verzekeringsmaatwerk.nl

Uw auto verzekeren?

(0515) 543 481 • www.hjgworkum.nl

Huisarten Workum zijn, in verband met landelijkemanifestatie tegen bezuinigingen op huisartsenzorg,

donderdag 6 oktober alleen voor spoedgevallen bereikbaar!

Keuringsdei als een plaatje

■ Wat heeft Workum een schitterende feestweek achter de rug en wat was het afgelopen woensdag, op de be-roemde dag van de veekeuring en het ‘tugen’, inderdaad helemaal een ‘superwoansdei’. Aan de ene kant komt dat natuurlijk door het prachtige weer. Aan de andere kant echter dienen alle instellingen en organisaties die aan de totstandkoming van feestweek, keuringsdei en ‘tugen’ hun steentje hebben bijgedragen een groot compliment te krijgen. Bij dezen. Het was in één woord ‘af’. Een over de toekomst van de veekeuring hoeven we niet in te zitten gezien deze sfeervolle foto van onder meer de ‘jonge boer’ die zo geweldig helpt. Inderdaad, een keuringsdei als een plaatje. Het uitgebreide verslag van de ‘feekeuring en it tugen’ is in deze krant te vinden op de pagina’s 9 tot en met 12. Foto Mireille Schoorl.

De Friso en Hunia’s Drukkerij zijn de afgelopen dagen getrof-fen door een storing. De ene mailbox ‘lag er uit’ door een storing bij de provider en de andere was volgelopen door-dat er (veel) te grote foto’s zijn verstuurd. Als er foto’s naar de krant worden gezonden, die-nen die absoluut niet groter

te zijn dan 2 mb om dergelijke problemen van een volle box te voorkomen. Erger is nog dat advertenties en nieuwsberich-ten die voor deze krant zijn bestemd mogelijkerwijs de ko-lommen niet hebben gehaald. Onze excuses voor dit onge-mak, dat zich echter buiten onze schuld heeft voorgedaan.

Storing treft de krant

(advertentie IM)

Bibliotheek WorkumBegine 52,

telefoon 0515-541623obworkum@bswf.nl

www.bibliotheekworkum.nl

Bibliotheek KoudumDs. L. Tinholstraat 3B,

telefoon 0515-532120obkoudum@bswf.nl

www.bibliotheekkoudum.nl

www.ontdekdebieb.nl

Workumer Krant Friso // Pagina 2 // Dinsdag 4 oktober 2011

THUISZORG ZUIDWEST FRIESLAND

Postbus 267, 8600 AG SneekTel. 0515-461100

e-mail:klantenservice@thuiszorgzwf.nl

www.thuiszorgzwf.nl

Thuiszorg Zuidwest Friesland: alles draait om mensen, thuis!

Met 1600 medewerkers bieden wij de volgende diensten aan:

• Thuisverzorging en -verpleging (ook persoonsgebondenbudget en nachtzorg)

• Hulp in de Huishouding• Jeugdgezondheidszorg /

consultatiebureau• Voedingsvoorlichting en

dieetadvisering• Cursussen en

themabijeenkomsten• Uitleen van hulpmiddelen en

verpleegartikelen• Thuishotel

• Informatie, advies en bemid-deling

Wilt u gebruik maken van onze dienstverlening of meer infor-matie, dan kunt u bellen met

de klantenservice van Thuiszorg Zuidwest Friesland, telefoon:

0515-461100. Onze medewer-kers zijn u graag van dienst.

Spreekuur Wijkverpleegkundige:

U kunt met al uw vragen over Thuiszorg Zuidwest Friesland en specifiek gericht op Verzorging & Verpleging terecht bij onder-staande wijkverpleegkundigen. Zij kan samen met u de zorg

regelen. Als een indicatie nood-zakelijk is wordt u geholpen met

de aanvraag hiervan.

Kantoor BolswardJelmerstraat 4, Bolsward.

Tel. 0515-461424Wijkverpleegkundige:

Uilkje Attema Inloopspreekuur: ma t/m do

tijdens kantooruren

Kantoor MakkumBuren 17, Makkum.Tel. (0515) 461100Wijkverpleegkundige:

Ria SpeerstraInloopspreekuur: ma en vrij

tussen 13-14 uur

Kantoor KoudumNieuweweg 7, Koudum.

Tel. 0515-461619 Wijkverpleegkundige:

Toos v/d BroekSpreekuur: dagelijks tussen

13-14 uur

Kantoor WorkumKonvintsdyk 1, Workum.

Tel. 0515-543116 Wijkverpleegkundige:

Linda FolkertsInloopspreekuur: di en dotussen 13-14 uur. Ook op afspraak op ma, di en do

Uitleendepots Konvintsdyk 1, Workum,

ma t/m vr 11.00-12.00 uur.Tel. 06-51101399

Verzorgingshuis Talma Hiem (ingang H.Gorterstraat) 8561 BS Balk, ma t/m vr 17.00-

18.00 uur. Tel. 0514-604101Jelmerstraat 4, Bolsward, ma

t/m vrij 13-14 uur.Tel. 0515-461412

BEGRAFENIS- ENCREMATIEVERENIGING

WORKUM E.O.Dag en nacht bereikbaar,

H. de Jong, tel. 0515 541381uitvaartver.workum@gmail.com

EMMAUS KOUDUMEmmaus meer dan een kring-

loop winkel. Onderweg 6, Koudum, kringloopwinkel@

emmauskoudum.nlAfgifte goederen op openingstij-den: Di. en Do. 9.30-15.00 uur en elke 1ste za. van de maand

van 9.30-15.00 uurVoor afhalen:

Tel. 0514-523343.Gelieve geen goederen voorde deur te plaatsen buiten

openingstijden.

DIERENARTSENPRAKTIjKVAN WAARD TOT KLIF

Ma/Wo/Vr 17.00-18.00 uur.Di/Do 13.30-14.00 uur en

volgens afspraak, tel. 541229.Trekwei 11a Workum

OUDERENADVISEUR VOOR DE GEMEENTE NIjEFURD EN

GAASTERLÂN-SLEATVoor alle vragen op het gebied

van wonen, welzijn en zorg.Nienke Talstra, Dubbelstraat 2, 8561 BC Balk, tel. 0514-608108. Spreekuur iedere

werkdag van 8.30-10.00 uur.

TIMPAAN WELZIjNMaatschappelijk Werk:

Jelmerstraat 4,8701 XH Bolsward

0515-573763E-mail:

amw@timpaanwelzijn.nl. Spreekuur maandag t/mvrijdag van 8.30-9.30 uur

Jongerenwerk:Voor ondersteuning aan

diverse Jongerenorganisaties:Heichina Hidding,

06-50286406E-mail:

h.hidding@timpaanwelzijn.nlSchuscha Huisman,

0515-421313E-mail:

s.huisman@timpaanwelzijn.nl

WMO ADVIESRAAD NIjEFURD

Vragen en op- of aanmerkingen met betrekking tot het beleid en de uitvoering van de Wet

Maatschappelijke Ondersteuning (Wmo) kunt u mailen naar:

wmoadviesraadnijefurd@gmail.com

Ook kunt u hiervoor bellen met de voorzitter mevrouw

J. Valkonet tel. 0514-682098

AMIVEDI ZUIDWESTFRIESLAND

Meldpunt vermiste en gevon-den huisdieren.

Tel. 088-0064692/www.amivedi.nl

Het buro te Koudum is vanmaandag t/m vrijdag tussen

09.00-17.00 uur geopend en op afspraak.

Telefoon 0900-8844.Inloopspreekuur wijkagent:

elke maandagochtend in het gemeentehuis te Workum van

10.30 en 11.30 uur.

Buurtagent:Johan Swieringa voor Nijefurd

E-mail adressen buurtagent:Johan Swieringa:

johan.swieringa@friesland.politie.nl

Voor informatie over verhuur van woningen, huurtoeslag e.d. kunt u contact opnemen met

het kantoor in Balk,Eigenhaard 3

Telefoon: 0514-608080 Onderhoud: 0514-608070

Openingstijden: Alle werkdagen tijdens kantooruren.

Huisarts

Tandarts

Kerkdiensten

Openingstijden diverse instellingen en diensten

Workum, Hindeloopen,It Heidenskip, Koudum, Warns en Bakhuizen: Via het telefoon-nummer van uw eigen huisarts wordt u doorverbonden naar de

dienstdoende huisarts.

Zaterdag 8 oktober enzondag 9 oktober 2011

Tandartspraktijk DentworkHammole 13

8711 BZ Workumtel. 0515-541345

Met urgente klachten kunt u terecht bij de dienstdoende

praktijk op zaterdag enzondag om 11.00 uur en

om 17.00 uur.Het is verplicht een

indentiteitsbewijs meete brengen.

Zondag 9 oktober 2011

WORKUMRooms Katholieke Kerk

9.30 uurParochievoorganger

Baptisten Kerk9.30 uur

br. H. Tieleman

Protestantse GemeenteWerelddiaconaatzondag

9.30 uur ds. L. MarchandDoopdienst in Gertudiskerk

Donderdag 13 oktober15.00 uur bijbellezing door

mevr. K. Bokma-Abmain Nij Mariënacker

Doopsgezinde Kerk9.30 uur

da. M. v.d. Berg2-gemeenten dienst

(Grote kerk)dienst in Hindeloopen

IT HEIDENSKIP9.30 uur

Hielke Plantinga

‘Friso’s ferline’Vervolg zie vorige weekAllen beleefden een kostelijk schouwspel bij dit unieke paardenfeest. De muziekverenigingen Studio en Crescendo verleenden aan het paardenspel hun medewerking en dat was ook het geval bij het defilé door de stad.

Geslaagd voor het diploma vakbekwaamheid voor woningstoffeerdersbedrijf, J. H. Grondsma, nog maar pas weinige uren in Workum woonachtig in de woning van familie Hingst in de Begine. Grondsma is al geruime tijd werkzaam bij de fa. Fré de Boer. / Voor het te Sneek afgenomen examen van de Stichting Vakopleiding Bouwbedrijf slaagden Bennie de Vries en Hampie Werumeus Buning.

De derde feestdag bracht o.a. behendigheidswedstrijden met tractoren, het was regenachtig weer en dit festijn trok daardoor weinig belangstelling. Dik Trom was er deze dag voor de kinde-ren in de feesttent. ’s Avonds traden in de tent op de Sängerknaben vom Wienerwald. Het gezel-schap Tetman de Vries was de vorige avond aanwezig in de feesttent en het nieuwe stuk dat zij brachten sloeg bijzonder goed aan. De laatste dag bracht onder meer spelen voor de kinderen en deze werden gehouden aan het Dwarsnoard. Uitslagen klas 1 en 2 jongens: 1 Josje Brouwer, 2 Anne Bruinsma, 3 Kees van der Meer. Klas 1 en 2 meisjes: 1 Agnes Adema, 2 Bettie Westra, 3 Ria Bokma. Klas 3/4 jongens: 1 Allard de Jong, 2 Wim Visser, 3 Hidde Gerrit Fekkes. Klas 3/4 meisjes: 1 Baukje Visser, 2 Sientje van Hout, 3 Lucie Flapper. Klas 5 t/m 7 jongens: George Adema, 2 Jan Walta, 3 Jan Slootjes. Klas 5 tot en met 7 meisjes: 1 Jettie Visser, 2 Ada van Ark, 3 Akke van der Pal. Sprietlopen: 1 C. Hofman, 2 R. Flapper, 3 S. D. Bokma, 4 Th. Jaarsma. Troostprijs Agatha de Jong. Ringfietsen: 1 Evert IJntema, 2 Joh. R. Heins. Prijs versierde fietsen George Adema. Hengelsport: 1 C. Hofman, 2 P. Veldman. De feestelijkheden werden afgesloten met een schitterend vuurwerk dat op het spotterrein werd ontstoken. Gymnastiek demonstraties van SVW zorgden voor een mooie aanvulling op het feestprogramma. Er is tijdens de feestdagen veel en opgetogen gefuifd! Hotel De Wijnberg was eveneens een centrum van vermaak.

Aan de Chr. Landbouwhuishoudschool te Bolsward slaagde voor het getuigschrift assistenten-opleiding mej. M. Postma Workum, voor getuigschrift naaicursus beginners F. de Haan Workum, diploma vormingsklas mej. T. Bouwer Nijhuizum.

Skûtsjesilen op de Fluessen Heidenschap trok veel publiek. Het was prachtig zeilweer maar dan moest de wind niet verder aanwakkeren, dan zouden er best eens moeilijkheden kunnen komen. Dat werd niet het geval en de vele aanwezigen genoten van de strijd op het water. Schipper Berend Mink van De Nijverheid ging als eerste over de finish gevolgd door Lodewijk Meeter met de Noord-Friesland, daarna Klaas van der Meulen met de Sneker Pan, schipper Ulbe Zwaga sloot de rij. Alle schippers mochten een envelop met inhoud in ontvangst nemen, daarbij nog een luxe voorwerp en ook het door Bakker Van Dam gebakken grote krentenbrood verdween naar de verschillende onderkomens van schippers en bemanningen.

Te koop woon- en winkelhuis Noard 101 te Workum. Aardewerkfabriek R. F. de Boer. Woningruil: Aangeboden moderne woning te Sneek. Gevraagd nette woning te Workum. Inlichtingen bij Aardewerkfabriek R. F. de Boer.Vervolg zie volgende week

Bel de KWF Kanker Infolijn: 0800-022 66 22 (gratis)

Blijf niet rondlopen met uw vragen over kanker

OPROEP…

Vanaf 25 oktober startenwe een kookgroep

voor mannen.Wie doet ermee?

U kunt contact opnemen met Geertje of Tjits

0515-543709

Voor meer informatie en/of opgave kunt u terecht in dienstencentrum Waldrikhiem.Coördinator: Tjitske Visser, Noard 177, Workum, tel. 0515-543709, waldrikhiem@zorggroeptellens.nl

Geen gehoor? Spreek dan uw naam en telefoon nummer in op de voicemaildan bellen u dan zo spoedig mogelijk terug.

Zorggroep Tellens, Nij Mariënacker, Mariënacker 1, tel. 0515-436820

Woensdag 05-10 10.00 uur Gezellig koffie leuten

Vrijdag 07-10 09.30 uur Gymnastiek 09.30 uur Nifel Oerke

Maandag 10-10 10.00 uur Volksdansen 14.00 uur Sjoelen

Woensdag 12-10 10.00 uur Gezellig koffie leute aansluitend borrelen

Activiteitenprogramma WaldrikhiemDienstencentrum voor ouderen (55-plussers)

Skil 6a • 8711 CN Workum • Tel.: 0515-541619 • B.g.g.: 06-20278801 • www.klameare.nl

W E E K A G E N D ADinsdag 4 oktober10.30 uur Yoga lessen o.l.v. Saskia van Gerven10.30 uur Face2facetravel Metty Graafsma14.00 uur Generale repetitie18.00 uur Dwarsfluitlessen muziekschool19.00 uur Manueel therapeut Clemens Schuurs19.00 uur Dierendagconcert Nijefurd SjongtWoensdag 5 oktober13.00 uur AMV-lessen o.l.v. Paula19.30 uur Yoga-lessen o.l.v. Saskia van Gerven19.30 uur Driebanden biljart (wedstrijd)Donderdag 6 oktober Praktijk osteopathie Marc Wouda 09.15 uur Volksdansen Blier fan e Flier (nieuwe leden welkom)10.30 uur Yogalessen o.l.v. Saskia v. Gerven 15.30 uur Muzieklessen Willem Alkema Keyboard / Gitaar 19.45 uur Openingsavond Vrouwen van Nu ( modeshow)20.00 uur Oefenavond Crescendo

Vrijdag 7 oktober14.00 uur Manueel Therapeut Clemens Schuurs 15.00 uur Muziekles o.l.v. Marten Miedema Driebanden-biljart Oefenavond Damclub20.00 uur Rolling Home met Alan Reid en Rob van Sante meer info www.rollinghome.nlZaterdag 8 oktober20.15 uur Voorstelling st. “t Nut, meer info www.nutworkum.nlMaandag10 oktober08.30 uur Manueel therapeut Clemens Schuurs13.30 uur Beter bewegen voor ouderen o.l.v. Jettie de Jong17.00 uur Muzieklessen piano, gitaar vanuit de muziekschool19.00 uur Yogalessen o.l.v. Saskia van Gerven19.00 uur Biljartclub Libere20.00 uur Schaakclub O.D.I20.00 uur Repetitieavond jongerenkoor Tjilpz 20.00 uur Vergadering warme winterfair rond de kerk

Workumer Krant Friso // Pagina 3 // Dinsdag 4 oktober 2011

Albert Schootstra

Een van de – vele – goede pun-ten van de feestcommissie is, dat zij duidelijk voor ‘elck wat wils’ wil bieden. Zoals in deze kolommen al uitgebreid aan de orde is geweest worden daarom de kinderen niet vergeten, maar ook de ouderen horen in de visie van die commissie zo duidelijk bij de Workumer gemeenschap. En daarom stond vorige week dinsdagavond het traditionele concert in Nij Mariënacker weer op het programma. Zoals zo vaak in de feestweektraditie nam het bekende en beroemde Worku-mer mannenkoor Laus Deo dit concert voor zijn rekening. “Wy hawwe hjirre hiel faak Laus Deo,” aldus Piety van der Goot namens de feestcommissie in haar ope-ningswoord. “Mar jimme fine neffens my dit koar ek wol o sa geweldich.” Piety van der Goot sloeg met deze opmerking de spijker helemaal op de kop. “Elt-senien hat genoaten,” zo kon de conclusie in haar slotwoordje dan ook zijn. En ook dit was weer een volkomen juiste opmerking.

Dirigent Jan Brens moest aan het begin van het optreden van ‘zijn’ koor meedelen dat bege-leider Jan Moens niet aanwezig was. “Hy is hjoed 65 wurden en hy hat de keamer fol besite,” al-

dus Brens. “Hy woe komme, mar ik sei: bliuw hjoed no mar moai thús. Dan dogge wy it a capella.” Welnu, ondanks het ontbreken van Moens, een organist en pia-nist van grote faam, en ondanks het probleem dat het in Nij Mari-enacker ‘zwaar’ zingt, sloeg Laus Deo zich kranig door de moeilijk-heden heen en zo werd het een prachtige avond. “It koar kin it a capella bêst oan,” zo was halver-wege dan ook de terechte conclu-sie van Brens. Laus Deo bracht een afgewogen programma van geestelijke liederen, bijvoorbeeld psalm 42 vers 1 en 4 in de oude berijming en dit mocht worden meegezongen, tot klassiek en van luchtig tot ernstig, zoals It Heitelân, waarvan velen het nog steeds jammer vinden dat dit het officiële Fryske Folksliet niet is. Intussen leidde Jan Brens de toe-hoorders aanstekelijk en enthou-siast door de geschiedenis van de muziek waarbij hij interes-sante accenten aanbracht. “Hie dit gjin goed ferske west dan hie it al lang fuort west,” zo zei hij bijvoorbeeld op een gegeven moment over het lied dat wij nu kennen als het prachtige ‘Gedenk aan mij’.Laus Deo bestaat anno 2011 65 jaar en dat wordt onder meer gevierd met het uitbrengen van een cd “dy’t wy op 25 oktober opnimme yn de fermoanje yn

Snits,” aldus Brens, “en dan te betinken dat wy altyd oefenje yn de fermoanje yn Warkum.” Brens gaat overigens weer een drukke herfst tegemoet. Voor het door hem gedirigeerde Stellingwerf-koor, een gemengd koor van 45 leden dat vroeger ANBO-koor heette, schrijft hij een soort can-tate annex musical over het leven van Pieter Stuyvesant die bijna vierhonderd jaar geleden, in 1612, in Peperga is geboren. Vol-gend jaar wordt dat gevierd. De bekende Stellingwerver schrijver en verhalenverteller Johan Veen-stra verleent hierbij assistentie. Het bekende Súdwestkoar met bijna zeventig leden, dat ook ver-takkingen heeft naar Laus Deo en dat eveneens onder leiding van Brens staat, brengt in maart de in Friesland befaamde musical ‘Jozef’ die door Brens van nieu-we muziek en nieuwe teksten is voorzien. Het koraalorkest Hym-ne, waarvan de actieve Brens op-richter is, komt op 30 oktober in de Martinikerk in Bolsward met een prachtig programma. Dit gebeurt met Jan Moens op het orgel. Heel bijzonder dus: orgel en koraalorkest. Een declamator laat verzen van Fedde Schurer horen. Zoals bekend wordt dit jaar herdacht dat het zestig jaar leden is dat Schurer zo’n belang-rijke rol speelde in de ‘veldslag op het Leeuwarder Zaailand’ die

als Kneppelfreed de geschiede-nis is ingegaan. Aan het einde wordt het Lutherlied ten gehore gebracht omdat het een dag erna Hervormingsdag is. Het Fries Mannenensemble tenslotte, en ook daarbij zijn de banden met Laus Deo duidelijk, brengt op 10 december het eerste kerstconcert in onze regio en dat gebeurt in de Oosterkerk in Sneek. De werke-lijk fantastische sopraan Judith Sportel uit Hoogeveen, met wie Brens veel samenwerkt, verleent aan dit concert medewerking.

Het zal duidelijk zijn: Laus Deo heeft het met Jan Brens als diri-gent prima getroffen. Maar ook het koor zelf bestaat uit geoefen-de zangers (zowel qua zangtalent als qua tijd dat ze al bij het koor zingen) die hun sporen meer dan hebben verdiend. Zo is de ‘top-scorer’ in dezen, Geert Bakker, al 62 jaar lid van het dus drie jaar oudere koor. Samenvattend zal het duidelijk zijn dat het afgelo-pen dinsdagavond heel goed toe-ven was in Nij Mariënacker, waar de ontvangst en de verzorging van ‘de inwendige mens’ prima verzorgd waren. Een fijne avond en daarom was het zo mooi dat Piety van der Goot in haar slot-woord al liet doorschemeren dat Laus Deo volgend jaar tijdens de feestweek weer op dezelfde loca-tie te horen zal zijn. Geweldig!

Feestweekconcert in Mariënacker

Fijne zangavond met Laus DeoDe organisatie van de keu-ring verliep naar wens en zoals elders vermeld was de publieke belangstelling op deze zomerse dag, door Ame-rikanen wel eens als ‘Indian summer’ betiteld, overwel-digend. Van die duizenden toeschouwers bij het con-cours raakte een echtpaar uit Wolvega, oorspronkelijk afkomstig uit Ferwoude, bij-na gelijktijdig door de hitte bevangen. Ter plaatse toege-snelde EHBO-ers namen, na-dat omstanders hulp hadden geboden, de behandeling over. De man was redelijk snel weer bij zijn positieven. De vrouw werd een woning aan het Súd binnen gedragen en in afwachting van de door de EHBO opgeroepen ambu-lance behandeld. Voor de ze-kerheid wilde men haar toch maar even voor nader on-derzoek naar het ziekenhuis in Sneek brengen. Zolang de ambulance op het parcours stond werd het concours door de organisatie stil ge-legd. Voorzover nu bekend kon de vrouw na te zijn on-derzocht in het ziekenhuis met haar echtgenoot naar huis terugkeren.

Incident met goede afloop

Voor de traditionele feestavond op de maandag in de week van ‘feekeuring’ in de Klameare had de feestcommissie dit jaar haar oog laten vallen op Bart Juwett. Hij geniet bekendheid als een fenomenaal imitator van de zo bekende André van Duin. En het moet gezegd: de feestcommissie heeft met Juwett een goede keu-ze gedaan. Het was echt lachen in de best gevulde grote zaal van het Workumer gemeenschaps-centrum. Voor de pauze leek het een beetje of Bart Juwett zich nog wat moest ‘inspelen’, maar ‘nei it skoft’ ging het helemaal los en waren de lachsalvo’s niet van de lucht. Juwett maakte bij zijn grappen en grollen intussen ruim gebruik van aanwezigen in de zaal die hem op verzoek bij zijn acts assisteerden. Een mooie en geslaagde avond dus. In zijn openingswoordje zette Theunis Haagsma namens de feestcom-missie de sponsors in het zonne-tje: “De sponsors binne sa wich-tich. Wy kinne organisearje wat wy wolle, mar as der gjin jild is dan wurdt it him fansels net.”

Ook de kinderdisco, een avond later eveneens in de Klameare, was weer ouderwets en zo kan gesteld worden dat de feest-commissie weer velen aan zich verplicht heeft. Dit nog temeer omdat de speltriatlon in Spoar-sicht donderdagavond opnieuw werd gekenmerkt door een grote mate aan gezelligheid en omdat tenslotte de slotavond met Jelle B., zaterdagavond in De Witte Herbergh, zonder meer als ‘bop-peslach’ kan worden gekarakte-riseerd. Een feestweek kortom die de Workumers nog lang zal heugen!

Feestavond met‘André van Duin’mag er best zijn Impressie van ouderendag

Impressie van een deelnemer van de dag van de ouderen van 30 september 2011 in de Kaap in Stavoren. Het motto van de dag was ‘950 jaar stadsrechten van Stavoren’. Zoals bij ouderen ge-bruikelijk, waren de meesten al zeer ruimschoots op tijd aanwe-zig. Niet voor 9.00 uur natuurlijk, maar toch!

Men werd ontvangen met kof-fie en versierde oranjekoek. De stadsomroeper, in officieel te-nue, heette een ieder welkom, met een geestig verhaal over on-der andere Stavoren, Staveren en Starum. Over stadsrechten, leuke anekdotes, en van alles om de mensen op hun gemak te stellen.

Toen kwam het ‘Vrouwtje van Stavoren’ in eigen persoon haar opwachting maken. Wat was ze prachtig uitgedost in groene jurk met prachtige gespen, die zeer de aandacht trokken van twee oudere heren, en een erbij ho-rende charmante puntmuts. Ze vertelde haar belevenissen, die eigenlijk maar triest eindigen. Waar men geen duidelijkheid over heeft kunnen krijgen is de vraag, in welk soort vis de ring teruggevonden werd.

Toen was het tijd voor de bor-rel en een hapje. Ondertussen werden, met op de achtergrond accordeonmuziek, kennissen en oude bekenden opgezocht. Veel gepraat werd er toen wel. Wat denk je, met 130 vrouwen en 20 mannen? De levendige ver-halen werden daarna onderbro-ken door de lunch. Soep, slaatje,

brood en beleg en aan het eind verschenen toen nog de kroket-ten, lekker hoor! Alles verliep heel goed, dankzij de hulp van vele aardige dames die zich in-spanden het de mensen naar hun zin te maken. Na de pauze, waar-in opnieuw veel werd afgekletst, kwam de presentatie van de ‘his-torie van Stavoren’ aan de orde. Er werd verteld over de geschie-

denis van de Zuiderzee en het ontstaan van het IJsselmeer. Dit betekende veel voor de vissers en de plaatsen rond deze grote plas water. Veel bezoekers kre-gen het toen wat moeilijk met het rechtop houden van het hoofd en de pepermuntjes kwamen voor de dag. Als laatste punt stond het samen zingen van oud-Hollandse liedjes op het programma. Dit

werd een succes, want de oude-ren hebben deze liedjes nog op school geleerd. Er werd dan ook uit volle borst meegezongen. Rest alleen nog Stavoren te bedanken voor de genoten gastvrijheid. Een zeer geslaagde dag die veel enthousiaste reacties uitlokte. Een zeer gewaardeerd initiatief, dat beslist moet worden voort-gezet.

■ De stadsomroeper trok veel bekijks én veel belangstelling.

Workumer Krant Friso // Pagina 4 // Dinsdag 4 oktober 2011

DanKBeTuIGInG

oVerlIJDen

FamilieberichtenFamilieberichten worden uit standaard-lettertypen gezet en vol-gens standaard indeling geplaatst. Vignetten, afbeeldingen en foto’s worden op verzoek geplaatst. Tekst voor familieberichten dient bij voorkeur digitaal te worden aangeleverd. Bij telefoni-sche opgave of slecht te lezen aangeleverde tekst zijn wij niet aansprakelijk voor de fouten in de gemaakte advertentie. Van deze standaard opmaak kan slechts worden afgeweken indien dit nadrukkelijk wordt verzocht of vermeld.

BANDSTRA BOUWMARKT Súd 20 - 22, Workum, tel. 0515-541394

SnoeienHeggenschaar, haksellaar,bijl, snoeischaar, kloofbijl,zaag, kettingzaag, enz....

BANDSTRA BOUWMARKT Súd 20 - 22, Workum, tel. 0515-541394

HG schoonmaak HGOntkalking, beelschermreiniger,kauwgom weg, douchereiniger,

ontstopper, laminaat/tegelreiniger

Machines worden voor reparatie ofwinteronderhoudsbeurt GRAtIS gehaald en gebracht

Het adres voor uw kettingzaag, kettingen, slijpen, zaagkleding, bladblazers en bladzuigers

U heb al een SOLO MOtORzAAG voor

e 225,-

Wil a.u.b. de kneus die mijn koe en non heeft meegenomen alles even terugbren-gen op Spoardyk 42?

Peggy Boogaard

reünie uitgesteld!Door een onverwachte terugval in mijn ziektebeeld ben ik tot mijn grote spijt genoodzaakt ons samenzijn op 15 oktober uit te stellen. Lieve mensen bij leven en welzijn, u houdt het tegoed. Voorlopig liever geen telefoon of bezoek.

Joop en Antoinette Groesz

Optimistisch tot het laatsteNiet moeilijk maken voor je naasten

Gesloopt van al je krachtenBleef je op een betere dag wachten

Wij waren jouw lust en levenMaar er is geen tijd meer gegeven

Jij streed vol moed en krachtLieve mama, rust nu maar zacht

Dankbaar zijn wij voor alles wat zij heeft gegeven. Vol respect denken wij aan de wijze waarop zij haar ziekte heeft gedragen. Bedroefd geven wij kennis dat in het bijzijn van haar kinderen is overleden, onze lieve moeder, oma en zus

Akke Elisabeth HuismanAkkie

* 3 augustus 1940 † 25 september 2011

Kinderen en kleinkinderen familie Huisman

Correspondentieadres:J. Huisman, Emmakade 151, 8921 CB Leeuwarden

De plechtige uitvaart en crematie heeft intussen plaatsgevonden.

Thuiszorg Zuidwest Frieslandfeliciteert het echtpaar Eekma met hun

70-jarig huwelijksjubileum.Het team Workum,

Verzorging & Verpleging en Hulp in de Huishouding

Veel medeleven kregen wij na het overlijden van onze lieve mem en beppe en oerbeppe

mieke Visser-mullerWij willen iedereen bedanken voor het komen naar de rouwdienst, het sturen van een kaartje en alle andere belangstelling.Het is goed te weten dat zij voor zoveel mensen iets heeft betekend.

Kinderen, klein- en achterkleinkinderen

Workum, oktober 2011

Woensdag 5 oktoberSuiker- en krentenbroodactie

tbv mpg Workum(voorheen de drumband).

op =op

Dinsdag 28 september hebben we afscheid genomen van onze broer en oom

Joop ademaWe wensen Tiny veel sterkte toe.

Fam. Adema

Nimmenkriget in wurklist

foarsijn libben

Verdrietig over het verlies, maar dankbaar voor al zijn liefde die hij heeft gegeven, delen wij u mede dat toch nog onverwacht van ons is heengegaan, mijn zorg-zame man, vader, opa en overgrootvader

Josef adema~ Joop ~

* Workum, 1 maart 1924† Heemskerk, 23 september 2011

Tiny Adema-Lensen

Sietze en TinekeCorrie en JanPeter en AnjaJos en PetraIna en TerKarin en Ron

Kleinkinderen enachterkleinkinderen

Koningshof 471941 CT Beverwijk.

De crematieplechtigheid heeft plaatsgevonden op woensdag 28 september te Driehuis.

FelICITaTIe

meDeDelInG

KiJK OOK EENS OPWWW.HUNiADRUKKERiJ.Nl

Mantelzorgers zorgen langdurig en onbetaald voor een chronisch ziek, gehandicapt of hulpbehoe-vend familielid, vriend of ken-nis. Donderdag 10 november is de landelijke ‘Dag van de man-telzorg’ en worden de mantel-zorgers in het zonnetje gezet. Rond deze tijd worden ook de mantelzorgers uit de gemeente Súdwest-Fryslân op verschillen-de manieren bedankt voor hun onmisbare inzet. Bent u mantel-zorger? Dan kunt u ook in aan-merking voor een attentie!

De gemeente Súdwest-Fryslân wil in samenwerking met de Sti-

pepunten Bolsward, IJlst, Kou-dum en Sneek zoveel mogelijk mantelzorgers bedanken voor hun inzet. Rond ‘De dag van de mantelzorg’ organiseren de Sti-pepunten activiteiten speciaal voor mantelzorgers. Het wor-den laagdrempelige activiteiten, waar gezelligheid en onderlinge uitwisseling centraal staan. Tevens wil de gemeente Súdwest-Fryslân zoveel mogelijk mantel-zorgers een kleine attentie geven voor hun inzet. De mantelzorgers die bij de Stipepunten Bolsward, IJlst, Koudum en Sneek bekend zijn, ontvangen deze attentie automatisch. Met deze attentie willen de gemeente Súdwest-Fryslân en de Stipepunten aan de mantelzorgers hun waardering uiten voor de zorg die de mantel-zorgers voortdurend geven.

Bent u een mantelzorger en/of kent u een mantelzorger die nog niet bekend is bij het Stipepunt? Meldt u zich dan vóór woensdag 26 oktober aan bij het Stipepunt Koudum, Nieuweweg 7, met de naam en contactgegevens van de mantelzorger; telefoonnum-mer 06-15016844 of e-mail kou-dum@stipepunt.nl. U ontvangt dan de attentie en wordt per-soonlijk uitgenodigd voor de bij-eenkomst bij u in de buurt.

Workumer Krant Friso // Pagina 5 // Dinsdag 4 oktober 2011

Kinderopvang voor kinderen van 0-13 jaar in de gemeen-ten Nijefurd, Bolsward, Littenseradiel, Wûnseradiel en Gaasterlân-Sleat. Centraal Bureau voor informatie, aan-melding, bemiddeling en plaatsing: De Spinnekop 4, 8748 BG Witmarsum, tel: 0517 533100Bereikbaar ma. t/m vr. van 8.00-17.00 uur. - Gastouderbureau voor kinderen van 0-13 jaar.- Kinderdagverblijf voor kinderen van 0-4 jaar.- Buitenschoolse opvang voor kinderen van 4-13 jaar.- Tussenschoolse opvang.- Peuterspeelzalen.e-mail: info@kinderopvangzwfrl.nlwebsite: www.kinderopvangzwfrl.nl

WORKUM III Henk de Boer

■ Kicker Kindermode is er weer klaar voor! In de winkel is de nieuwe collectie dan ook alweer volop ver-krijgbaar. Zo hebben we voor de baby’s de vertrouwde merken BFC en NAME-IT met vooral warme en frisse kleuren. De kidscollectie bestaat uit Bleu, Seven, Doerak, Name-it, Gaastra, B-Casual, Tumble en Dry. Ook dit jaar hebben we voor onze tieners weer een stoere lijn van de merken Bleu Pepper en Tumble en Dry ingekocht. Dus ook deze winter weer meer dan honderd vierkante meter betaalbare kinderkleding. Met onze speelkelder voor de kleintjes blijft het voor kind en ouders dan ook een uitje om te kunnen shoppen bij Kicker Kindermode. Door onze klantenkaart spaart u tevens 5% over uw aankopen. Die besparing wordt twee keer per jaar in de vorm van een cheque uitgekeerd. Tot ziens bij Kicker Kindermode, Frouwkje Risselada.

Warm en kleurrijk de herfstin met Kicker Kindermode

Mantelzorgers worden bedankt, maak u bekend!

Joehoe… wij staan hier!Er zijn mensen die doen mee aan de wereldrecordpoging televi-siekijken. En mensen die zitten dagen achterelkaar op een paal om een record te breken. Maar er zijn ook mensen die bijvoorbeeld al 20 of 30 jaar ambtenaar moe-ten zijn om hun plaats in de maat-schappij te bevechten. Want wil je wat betekenen en wat respect genieten, dan moet je tegenwoor-dig een beetje een aardig plekje hebben in de samenleving. Om dat te krijgen moet je eerst wel even laten zien waar je staat. Dat zegt een trainer ook tegen zijn verdedigers; geef je tegenstander een schop, geef ze een duw, maar laat in de eerste minuten even zien dat je er bent!

Met hetzelfde probleem heeft Uw Aller Derde te kampen. De Friso is compleet veranderd en als kat-ten in een vreemd pakhuis keken de mannen van Workum Drie om zich heen. Waar gaan we staan? Wat is onze plaats binnen dit formaat. Ze trapten wat om zich heen, schopten een advertentie aan de kant, duwden een foto naar de andere pagina en zochten

een plekje. Een mooi plekje om te vertellen dat het zaterdag in Joure weer niet gelukt is om drie punten binnen te slepen. Druk-kend weer, zware feestweek, om-standigheden waardoor de Man-nen van Drie zich op het veld van Joure niet echt op hun plek voel-den. De trainer zei nog: “Hou ’t veld klein, de Friso is ook de helft kleiner”. Alsof dat wat hielp. Nee, dan was de raad die Hette aan een Hollandse medebezoeker van de feesttent gaf beter: “Als je straks weggaat moet je nog wel even een halve hin nemen!” Maar, na een 3-0 ruststand, kwam in de twee-de helft het gevoel gelukkig toch weer even terug. Robin schoot 3-1 binnen en de lucht van de 3-2 hing er ook al. Maar omdat de lat in Joure niet zo hoog ligt kopte Ali een mooie kans over. Dat kon hij ook niet weten, hij was voor het eerst in Joure en van D.E. punten had hij ook nog nooit gehoord. Kortom Ali moet zijn plekje ook nog vinden binnen de wereld van koffiepunten en Poiesz-zegels. Uiteindelijk werd het nog 5-1. Je schudt dan even met het hoofd, slikt even en weet dan weer pre-cies waar je staat… hier dus!

Afgelopen donderdag hebben de verschillende VVV- en TIP (Toeristisch Informatie Punt)-organisaties binnen de gemeente Súdwest-Fryslân een intentiever-klaring ondertekend, waarmee zij aangeven zich maximaal voor onderlinge samenwerking te wil-len inzetten. Daarnaast spreken zij hiermee het voornemen uit een nieuwe organisatie (vereni-ging) op te richten, waarin de afzonderlijke toeristische orga-nisaties zijn vertegenwoordigd.

Met het ondertekenen van de in-tentieverklaring is de eerste stap gezet naar een toeristische orga-nisatie die zich enerzijds richt op de klantvraag van de toerist en anderzijds op de versterking van de belangen van de ondernemers in de Zuidwesthoek. De ambitie is eenvoudig: een toename van het aantal verblijfsmomenten, het koppelen van de bestaande pro-ducten en het ontwikkelen van nieuwe producten en concepten, waardoor de bestedingen van de toerist en eigen inwoners in Súd-west-Fryslân toenemen.

Zo heeft de provincie Fryslân veel geld geïnvesteerd in de Frie-se meren en de investeringen verschuiven nu naar bestedingen aan de wal. Dit is een uitgelezen kans voor de ondernemers om nieuwe toeristische concepten te ontwikkelen.

Een voor de hand liggende uitda-ging hierbij is het organiserende vermogen van het bedrijfsle-ven. De klantvraag verandert en daarop zal de sector moeten gaan inspelen. In het najaar gaat de gemeente in gesprek met de recreatieve sector om de focus voor de toekomst te verkennen. De toeristische organisatie kan zich in dit proces een markante rol toe eigenen.

De toeristische organisaties on-derkennen het belang van op-timale samenwerking op het gebied van de informatievoor-ziening aan toeristen en pro-motionele activiteiten, zoals het uitbrengen van een regiogids. Met de ondertekening kunnen de partijen nu echt aan de slag met

de opbouw van een eenduidige overkoepelende organisatie. De structuur is dusdanig van op-zet dat de huidige organisaties zelfstandig blijven acteren en hun regiospecifieke producten blijven verkopen. De overkoe-pelende toeristische organisatie borgt de relatie tussen de zeven gebieden.

Wethouder Maarten Offinga, portefeuillehouder recreatie en toerisme van de gemeente Súd-west-Fryslân, is verheugd dat de verschillende organisaties hun intentie tot samenwerking nu op deze manier hebben bevestigd. “We praten over zeven zeer ster-ke besturen met hun eigen op-vattingen en ideeën. Ik heb veel waardering voor hun bereidwil-ligheid om over hun eigen gren-zen te kijken en het belang van samenwerken te onderschrijven.Het is nu aan het nieuwe bestuur om met voortvarendheid te ko-men tot een heldere visie om op die manier een slagvaardige en doelmatige organisatie te reali-seren.”

In gemeente Súdwest-Fryslân

Fusie VVV’s in de maak

De politie heeft woensdagavond op de Doltewâl in Workum een 17-jarige inwoner van die stad aangehouden op verdenking van verboden wapenbezit. Een groep jongeren uit de stad had ruzie gekregen met een aantal

Duitse kinderen die verbleven op een charterschip in de ha-ven. De ruzie werd gesust door agenten. Niet veel later kwam een aantal Workumers terug. De agenten maakten de jongeren duidelijk dat ze moesten stop-

pen. De 17-jarige liep weg en liet vervolgens een boksbeugel vallen. Hij werd dan ook aange-houden. De boksbeugel werd in beslag genomen. De Workumer is in eerste instantie voor nader onderzoek ingesloten.

Jongen gepakt voor bezit van boksbeugel

Met zon in overvloed kon het niet anders dan dat er goed gereden zou worden. Ook Mirjam Koning reed in het herfst zonnetje in Ou-dega weer top door met Jip twee keer 211* te rijden in de Z1 po-ny’s met twee keer de 1ste prijs.Op de allerlaatste outdoor wed-strijd in Harich was het nog nooit zo mooi geweest. In de L2 dres-suur behaalde Janine Kemker

met Dobber een tweede prijs met 187* punten. Voor Geeske de Boer waren er in dezelfde klasse 3 winstpunten weggelegd. Met Dimitri behaalde ze 195** en 186* met een 1ste en 2 prijs. In het B springen behaalde Corne-lie Glasbergen met Pappilon een 6de prijs met 2 winstpunten. Ze reed een foutloos parcours met een stijl van 50.

Mirjam Koning bijZ1 pony’s heersend

Workumer Krant Friso // Pagina 6 // Dinsdag 4 oktober 2011

Niet kneppelje mar keppeljeJan Pieter Dykstra

Sneon-to-middei tsjoent de sinne lange skaden op de Merk as der in man oer strjitte panderet yn in swart lekkens pak, hege si-dene op - tsjin dwyl wurden fan de sinne, tink, of miskien om mei dizze gleonte foar to kommen dat de harsens koaitsje sil. Sa nou en dan stiet er stil, lit de skille dy ’t er by him hat rinkelje. Falt it lûd stil dan lûkt er de mûle iepen en bigjint mei in stim as in roas-tige tongerbuoi it nijsgjirrige pu-blyk, dat op de terrassen sit of op strjitte stiet to sjen, to forheljen dat de bus mei folk, artisten en muzikanten op kommende wei is. Nei in hoart arrivearret der in twagudske, in ein, of 2CV, mei in pear utwrydsk klaeide froulju, dy ’t der op it earste gesicht útsjog-ge as soene hja mei in tsjettel kofje nei de hantsjemieren yn it haeilân ta. En wrachtsjes, yn de Begine is it sonoare lûd fan in dieselbus to biharkjen dy ’t mei fordrach bylâns de tûkelteam-men yn dat strjitsje lavearret. In bûnt selskip manlju en froulju komt ta it fehykel út, jong en âld en der tuskenyn. In frommiske op hege hakken mei in fiedel, in akkordeon en der wurdt songen. In pear froulju as in lôge, miskien wol mei as twadde tûke in win-keltsje ûnder de skelk - hwat yn dizze binearjende ekonomyske tiden gjin skande is - fûstkje hjir en dêr mei it publyk. Dan blykt, sa ’t ien fan it reizgersselskip docht to witten, dat it hjir giet om in lânforhuzer, dy ’t noch ienris út Canada wei mei syn neiteam nei syn bertegroun woe. Dat is yn syn gefal de stêd Boalswert. Mar neffens de âld man is de stêd bot foroare. Wer bin ik tolânne kommen, freget er tomûk oan it publyk. De ynformaesje fan syn selskip hat er dus net it measte bitrouwen yn. Bokwerd, wurdt neamd, mar ek Boalswert, faeks om ’e stakker net alhiel fan ’t sintrum to bringen. Nammers,

mochten bern en famylje tinke dat er yn syn bernskens is, dan ha hja it mis. Mar hiel Fryslân is rampoai makke, nei de barre-bysjes holpen, dat hat er al wol ûnderweis út de bus wei sjoen. Hokfoar âldfrinzige wurden bin-ne dat nou, pake. Dat is fansels net cool, hear. Pake skarrelet mei de rollator nei it sintrum fan de Merk, sil in rede ôfstekke. Dat al-teast hat er yn ’e holle. Mar earst op de foto foar it famyljearchyf, fansels. Omke, muoike, miich, de hiele krún fan syn stambeam stiet der proastich op, of net. Ien út publyk giet der ek tuskenstean. It kin allegaer yn dit sjong-spul. Dan is it safier, de alde knep-peler, hwant hy wie, blykt, der by, dy 16e novimber 1951, klat-

tert in treppen op. Sjocht it hear oer. “Jawis”, klinkt it aerdich fier yn it roun, “wy hawwe der noed foar stien. Foar ús tael, ús kul-tuer, ús Fryslân. Mar it liket wol oft it dêr ek by bleaun is. Hawwe wy ús doe dy 16e novimber om ’e nocht fan de Hermandad mei de bollepyst koeienearje litten? Hawar, ik bigryp der hjoed net folle mear fan, ik hie faeks bet-ter net werom komme moatten. De wrâld draeit fierder, stiet nea stil. It Fryslân fan doe dat haw ik leau ’k yn Canada to lang fêst hâlden. Doe batsten wy deryn. Hat it holpen, dy pear dagen yn de petoet? Ik wit it net. Fryslân is yn elts gefal foroare. Prate jimme noch Frysk? Hat dy Kneppelfreed dan, hearken noch ’n ta, dochs

hwat opsmiten? As ik dy snot-noazen hjirre hear hâlde dy har-ren mei hiel oare dingen dwaen-de. Keppelje dat makket ien letter forskil út. Ach, dat is miskien ek better. Lykwols, jimme woenen my to fiter hawwe, hwant ik wit bliksemsgoed dat dit net Boals-wert is. Mar ik wol eins wol nei hûs ta, ik haw it hjir wol bisjoen”. Ut selskip pakte mei in protte bombaerje yn, klattere yn de bus en fordwoun toeterjend en jûch-heijend nei nije wike earne oars om to keppeljen. It publyk gnys-ke en hantsjeklapte, bimuoide him wer mei bier, kofje, kroket.

Under de Waech gienen de praet-mieren fierder mei harren kom-mintaer op de wrâld.

■ Zaterdagmiddag verschenen een rode bus en een ‘lelijk eendje’ op de Merk in Workum. Aangemeld door een stadsomroeper werd door een aparte familie, ’de Bildstars’, de verjaardag van de grootvader gevierd. Het basisidee was ‘net kneppelje, mar ferbine en ynspirearje’. Dit naar aanleiding van de herdenking van Knep-pelfreed, zestig jaar geleden. Deze herdenking wordt beheerst door ´keppelje´ en niet ´kneppelje´, zoals in 1951 dus. De Friese ziel en taal: wees jezelf. Een fleurige voorstelling met theater, zomaar, midden op straat, voor jong en oud. En de toegang was gratis. Foto Henk Gorter.

Medio oktober van dit jaar gaat de gemeenteraad van Súdwest-Fryslân in gesprek over de ka-ders die er voor windenergie moeten komen in deze gemeen-te. Het college doet een voorzet en heeft gekozen voor een lijn die aansluit bij het standpunt zoals de provincie dat eerder dit jaar in haar coalitieakkoord heeft be-schreven. Binnen Súdwest-Frys-lân wordt ingezet op een locatie in het IJsselmeer, langs de Af-sluitdijk en een locatie op de Kop van de Afsluitdijk. Met een keuze voor deze locaties kan er draag-vlak ontstaan voor een verdere aanpak, zo denkt het college.

In concept heeft het college een kaderstellende notitie opgesteld, op basis waarvan de discussie met de raad wordt gevoerd. Op basis van de lijn die de raad dan uitzet kunnen de kaders verder gestalte krijgen en kan eind dit jaar tot de formele vaststelling van de kaderstellende notitie worden gekomen. Vervolgens vormt de kaderstellende notitie de basis voor de feitelijke Be-leidsnotitie Windenergie.

Het college zet vaart achter de discussie over windenergie om een goede gesprekspartner te zijn wanneer binnenkort vanuit rijk en provincie verdere plan-nen over windenergie bekend worden. Súdwest-Fryslân is daarbij nadrukkelijk in beeld als gebied waar plannen kunnen ‘landen’. Omdat de provincie wil inzetten op de aangegeven loca-ties ziet het college mogelijkhe-den om met rijk en provincie een verdere aanpak te onderzoeken. Wel moeten ook nadrukkelijk de consequenties voor onder andere woonomgeving, natuur, landschap en recreatie in beeld komen. Ook zullen mogelijkhe-den voor sanering en participatie onderdeel uitmaken van de ver-dere verkenningen.

Gemeente:kaders rondwindenergie

Op dinsdag 15 november zal er bij voldoende deelname een bus vanuit Workum rij-den naar het nieuwe theater van Joop van den Ende “De La Mar” in Amsterdam om de nieuwe theatervoorstel-ling van André van Duin bij te wonen.

Samen met Ron Brandsteder en Anne-Marie Jung zorgt de grootste komiek van Ne-derland voor een avond ge-nieten van onnavolgbare en hilarische sketches, onver-wachte gebeurtenissen en prachtige luisterliedjes.

Mensen die mee willen kun-nen zich tot aanstaande vrij-dag opgeven. De kosten zijn voor de busreis en 1e rang kaarten gezamenlijk 80 euro per persoon. Vertrek / ver-zamelpunt in Workum zal 16.00 uur zijn. Telefonische opgave en informatie 06-29076047.

Met de bus naarAndré van Duin

De afgelopen maanden heeft de gemeente Súdwest-Fryslân ver-schillende partijen, organisaties en experts gevraagd naar hun visie op erfgoed.De belangrijkste uitkomsten van deze gesprekken zijn verwerkt in de hoofdlijnennotitie Erfgoed-beleid. In oktober bespreekt de gemeenteraad deze hoofdlijnen-notitie.

De uitstraling van de gemeente Súdwest-Fryslân wordt voor een belangrijk deel bepaald door

het aanwezige erfgoed. Het cul-tuurlandschap met de daarin gelegen historische dorpen en steden vormt het silhouet van de gemeente. Uit de gesprekken die de gemeente Súdwest-Fryslân de afgelopen maanden heeft ge-voerd met verschillende partijen is gebleken dat het belangrijk is om de positie als grote erfgoed-gemeente te gaan innemen. “We kunnen op verschillende manier uitdragen dat we trots zijn op deze schat aan cultureel schoon en dat we de waarde hechten aan

het behoud van deze parels”, al-dus wethouder Wigle Sinnema.

Het overgrote deel van het cultu-reel erfgoed is eigendom van or-ganisaties en burgers. Het is van belang om deze groeperingen een goede positie te geven. Tot be-houd van het cultureel erfgoed is het van belang geen extra regel-geving toe te passen, maar juist te stimuleren. Voor een evenwichti-ge en duurzame instandhouding van het erfgoed is het van belang om erfgoedbeleid te ontwikke-

len. Voor het ontwikkelen van dit beleid heeft de gemeenteraad in april de Startnotitie Erfgoed-visie vastgesteld. Hiermee zijn er afspraken gemaakt over het proces dat wordt doorlopen met als eindresultaat door de raad vastgesteld erfgoedbeleid voor de gemeente Súdwest-Fryslân. Met deze hoofdlijnennotitie wor-den de kaders geschetst van het nieuwe erfgoedbeleid. Deze ka-ders worden verder uitgewerkt in de hoofdlijnennotitie Erfgoed-beleid.

Raad buigt zich over erfgoedbeleid

Op donderdag 13 oktober wordt in de christelijke basisschool De Bron in Bolsward, naast de sport-hal, van 15.30 uur tot ongeveer 17.00 uur een grote verkoop-beurs gehouden voor het goede doel: “Kinderen in het zieken-huis”. De school is helemaal inge-richt in de sfeer van een grootse boekenmarkt waar het goed toe-ven is tijdens het snuffelen naar dat ene boek dat je altijd al graag had willen aanschaffen. Het gaat

om oude boeken die de tand des tijds hebben overleefd, maar die in het huidige onderwijs geen functie meer hebben. Het is dan ook een goed idee van de school geweest om deze ‘verweesde’ exemplaren een beter thuis te gunnen waarbij het mes aan twee kanten snijdt. De koper is blij met zijn/haar aanwinst en de school creëert ruimte voor actu-ele zaken en schenkt het geld aan een goed doel. In het altijd reuze

gezellige Bron-café wordt koffie, thee en cake geserveerd, waar-van de opbrengst ook weer naar het goede doel gaat. Behalve de verouderde voorraad lesboeken, informatieve boeken, naslagwer-ken en geschiedenisboeken han-gen de diverse lespleinen ook vol met oude wandplaten (u kent ze vast nog wel, die oude school-platen) en aardrijkskundige kaarten van provincies, landen en werelddelen. Dat de school

over zo’n grote collectie beschikt komt doordat De Bron jaren ge-leden is voortgekomen uit drie christelijke basisscholen die elk hun eigen collectie meebrachten. Nu mag een ieder van die spaar-zaamheid uit het verleden profi-teren en dat aanschaffen waar de belangstelling in het bijzonder naar uitgaat. Kortom, 13 oktober is een dag om in uw agenda te noteren, een dag om uw boeken-slag te slaan. Komt allen!

Grote boeken- en schoolplatenbeurs op cbs de Bron

Workumer Krant Friso // Pagina 7 // Dinsdag 4 oktober 2011

COlOfONREDACTiEADRESWorkumer Krant FrisoPostbus 78710 AA WorkumTel.: (0515) 541466Fax: (0515) 543297E-mail: frisokrant@planet.nl

Hunia’s DrukkerijSpoardyk 568711 CK WorkumTel.: (0515) 541466Fax: (0515) 543297E-mail: info@huniadrukkerij.nl

VERSPREiDiNGSGEBiEDWorkum, It Heidenskip,Hindeloopen en deZuidwesthoek van Fryslân

TARiEVENAbonnementen e 28,00 per jaarPer post e 42,00 per jaarLosse nummers e 0,85 per stuk

AANlEVEREN ADVERTENTiESAanleveren van materialenmaandag voor 11.00 uur.Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever(s) behoeven(worden) door ons niet te wordengecompenseerd.

AANlEVEREN TEKSTENAanleveren van tekstmateriaalvoor maandag 11.00 uur.

iNGEzONDEN STUKKENIngezonden stukken, bij voorkeur digitaal via e-mail aangeleverd, mogen maximaal 250 woorden bevatten. De redactie behoudt zich het recht voor om zonder opgave van redenen niet tot plaatsing over te gaan en kan niet aansprakelijk worden gesteld voor de inhoud van het geplaatste. Er worden maximaal vijf ingezonden stukken geplaatst. Ingezonden stukken worden alleen geplaatst als ze door de inzender zijn ondertekend. In zeer bijzondere gevallen kan de redactie op dringend verzoek van de inzender besluiten de naam weg te laten, maar deze naam moet dan uiteraard wel bij de redactie bekend zijn.

AlGEMEENWorkumer Krant Friso BV kan nietaansprakelijk worden gesteld voor: zetfouten, verkeerd aangeleverdeadvertenties of het niet plaatsenvan teksten. Voor advertenties die niet op tijd binnen zijn maandag voor 11.00 uur is het risico vanplaatsing voor de klant. Kopij van activiteiten en gebeurtenissen, die langer dan een week geleden heb-ben plaatsgevonden wordt alleengeplaatst bij voldoende ruimte.

Niets uit deze uitgave mag worden overgeno-men en/of gekopieerd zonder schriftelijketoestemming van de uitgever.© Workumer Krant Friso BV

Ompeaterje: mei smoarge of wiete fuotten (skuon) de flier of de strjitte besmodskje

Taals

wylse

lDe derde Workum Quiz, afgelo-pen vrijdagavond in de Klameare en deel uitmakend van het zo uitgebreide en afwisselende pro-gramma dat de feestcommissie haar stadgenoten de afgelopen week heeft voorgezet, was een wel bijzonder geanimeerde. Het werd in de bomvolle grote zaal van de Klameare volkomen dui-delijk waarom de feestcommissie na de invoering twee jaar geleden dit onderdeel van het program-ma heeft gehandhaafd. En tege-lijk verdient die feestcommissie opnieuw een groot compliment. Wie zich alleen maar probéért te realiseren wat er aan voorbe-reidingen moet worden verricht voordat een dergelijke quiz in-derdaad een feit kan zijn, denk aan het uitzoeken van foto’s, het vinden van muziekfragmenten, het formuleren van vragen en ga zo maar door, kan maar één ding doen en dat is de hoed diep voor de feestcommissie afnemen. En dan spreken we nog niet eens over alle regelingen op het ‘tech-nische’ vlak op het terrein van beeld, geluid en wat dies meer zij. De avond was kortom een vuurproef voor de feestcommis-sie. Een proef waarvoor ze cum laude slaagde. Geweldig!

Over belangstelling had de feest-commissie bij de quiz ook niet te klagen, want maar liefst zestien teams van zes personen bonden

de strijd met elkaar aan. Dit be-tekende in eerste instantie acht duels tussen telkens twee teams die door het lot aan elkaar waren gekoppeld. Met de diverse on-derdelen konden punten worden gescoord en de twee teams met de meeste punten klasseerden zich vervolgens voor de finale. De puntentelling werd door de jury, bestaande uit Eelkje Gale-ma, Piety van der Goot, Johan de Jong en de eminente voorzitter Jan Pieter Dykstra, streng maar rechtvaardig gehanteerd. Pre-sentator Marcel Dijkstra intus-sen toonde zich weer in grootse vorm. Het is werkelijk opvallend hoe hij een grote zaal ‘aan kan’ en hoe geestig en ad rem hij weet te reageren op – vaak onverwachte – situaties. Klasse. De deelne-mers kregen algemene vragen, vragen over Workum, fotovra-gen over onze stad, fotovragen over het verleden van Workum, twee muziekfragmenten en ten-slotte een ‘gondelfoto’ voorge-schoteld. De deelnemers moes-ten daarbij raden uit welke buurt een getoonde gondel afkomstig was en bovendien in welk jaar dat was. Een serie vragen die iets was aangepast vergeleken met de twee voorgaande jaren en die ook nauw aansloot bij de rubriek ‘Workum van vroeger en nu’ van de hand van Henk Gorter in deze krant. Om in deze quiz te ‘scoren’ moest

je echt wel kenner zijn van Wor-kum en zijn historie en zodoende was de quiz allesbehalve een ‘geloksspultsje’. Het team Tiki’s Frieds won de voorronde met 30 punten. Het A-team en de forma-tie van Workum Bruist eindigden beide als tweede met 29 punten. Tussen de laatste twee teams moest dus een ‘schattingsvraag’ de beslissing brengen aangaande de vraag welk team Tiki’s Friends naar de finale zou vergezellen. De vraag was hoe hoog de inleg was voor de autotocht over het ijs van het bevroren IJsselmeer van Workum naar Medemblik en terug in de strenge winter van 1963. Workum Bruist was er met 5 gulden het dichtst bij; volgens het A-team was die inleg ƒ 1,15. Workum Bruist dus naar de fina-le. Men moest namelijk indertijd een tientje in guldens neertellen om aan de autotocht te mogen deelnemen.

Tieki’s Friends onder leiding van aanvoerder Johannes de Ringh ging tenslotte met de eer van de winst strijken. Maar voordat het zo ver was moest er heel wat denk- en ander werk wor-den verzet. Zo was er een spiraal waar omheen een deelnemer van elk van de twee teams een ring moest leiden zonder die spiraal te raken. Verder moesten vertegen-woordigers van de teams zich on-derscheiden door zo goed moge-

lijk een verhaal door te vertellen, was er hints, naar het bekende tv-programma, moest er gete-kend worden met een blinddoek voor en was er zingen met Julius Kuiprs. Ook was er een ‘mystery guest’ die moest worden geraden en achter wie zich de bekende Workumer Rudy Kemker bleek te verschuilen. Voor de leden van Tieki’s Friends was er een pakket lekkernijen en voor de verliezers van Workum Bruist een portie heerlijke droge worst.

Droge wordt was er ook voor de juryvoorzitter Jan Pieter Dykstra en ook nog een prachtig boeket bloemen. Het siert de feestcom-missie zeer dat de leden van de nu officieel opgeheven gondel-commissie op het podium wer-den geroepen en eveneens wer-den verrast met een fraaie ruiker als dank voor alles wat zij voor de stad Workum hebben gedaan gedurende een lange reeks van jaren. Het publiek werd ook nog beziggehouden met het bekende ‘petje op, petje af’, een onderdeel dat werd gewonnen door Nynke Flapper-Gorter. Een prachtige avond tijdens welke ernst (de kennis over en van de stad Wor-kum) en luim bij vlagen zeer hi-larisch hand in hand gingen En groot succes voor de feestcom-missie en een genot voor de deel-nemers en het ‘omsittend laach’! (AS)

Hilarische Workum Quiz Oktober wijnmaandOktober is als vanouds de wijn-maand en bij een wijnmaand hoort een wijnaanbieding. We-reldwinkel Workum biedt haar klanten de Cabernet Sauvignon, een rode wijn uit Chili aan sa-men met een wijnglas, gemaakt van recycled glas. De donkerrode kleur verraadt het aroma en de smaak van deze toegankelijke Cabernet Sauvignon. In de geur is veel rijp donker fruit te ont-dekken. In de smaak wat kruiden (peper) en het volle aroma van zwarte bessen. De afdronk is vol en rond. De Cabernet Sauvignon wordt geleverd in een fles met een schroefdop. Gemakkelijk in gebruik en de wijn blijft met deze sluiting in een perfecte conditie, precies zoals de wijnmaker dit heeft bedoeld.Vinos Lautaro is de handelsnaam van de Sociedad Sagrada in Chili. Dit bedrijf verenigt 22 wijnboe-ren met ieder gemiddeld zes ha. grond en is gevestigd in de Lontué Vallei. De wind komend vanaf de Stille Oceaan werkt in het gebied als temperatuurre-gelaar, wat uitermate gunstig is voor de wijnbouw. De wijn is Fairtrade gecertificeerd en komt daardoor in aanmerking voor het Max Havelaar keurmerk.

UitslagenHeVoC ‘89 DS 1 - S.V.W. DS 1 2-3CoVos HS 3 - S.V.W. HS 1 2-1S.V.W. DS 3 - Top en Twel DS 1 0-3S.V.W. DS 2 - Vevios DS 1 3-1Stânfries MC 1 - S.V.W. MC 1 3-1S.V.W. MA 1 - Makkum MA 1 0-3

Programma vrijdag 6 oktober- 20.00 uur HVV DS 2 - Staveren DS 2- 20.30 uur SVW DS 1 - VC/Zeus2K DS 1- 20.30 uur SVW HS 1 - Makkum HS 1- 21.15 uur HVV DS1 - Swette Switters DS3

Volleybal

De opbrengst van de collecte ten bate van de Nierstich-ting heeft twee weken terug in Workum, Nijhuizum en It Heidenskip, met dank aan de gulle gevers en uiteraard de collectanten, het mooie bedrag van 1845,65 euro op-gebracht.

Gulle giftenNierstichting

Henk Gorter

Mevrouw Maria Stegemeijer-de Vreeze heeft afgelopen donder-dag het huis bezocht waar zij 95 jaar geleden is geboren. Via Ger-ben Dijkstra kwam de tip dat zij die dag een bezoek zou brengen aan Spoarsicht. Ze werd verge-zeld door haar oudste dochter Marga, dochter Eef en schoon-dochter Nel.

Naar aanleiding van de aanleg van de spoorlijn naar Stavoren werd in 1888 het Hotel Café Res-taurant ‘het Stationskoffiehuis’ gebouwd. In 1897 koopt haar

grootvader, Ulke de Vreeze, het Stationskoffiehuis voor circa fl. 3700. Later neemt Christiaan Vivilianus, de vader van Marijke, het over. Op een bepaald moment woont er in het pand een gezin met negen kinderen, vijf jongens en vier meisjes. Maria is de jong-ste van het stel. Een tweelingzus van haar is levenloos geboren.Boven waren de slaapkamers voor de kinderen. Beneden wa-ren kamers voor de gasten.De gelagkamer was taboe voor de kinderen. In de tuin was een hele grote rode rozenstruik, zo vertelde Maria, en vlak voor de verkiezingen kwam men om ro-

zen te halen voor in het knoops-gat van het colbertje.Het stuk land tegenover Spoar-sicht, waar nu Gerlsma is ge-vestigd, was in het bezit van De Vreeze. Dit diende in de winter als ijsbaan. In oktober 1925 is de familie verhuisd naar Beverwijk. Maria moest nog drie maanden blijven om het aantal leerkrach-ten op de lagere school op het oude peil te houden. Op 4 januari 1926 vertrok ook zij naar Bever-wijk.Maria Stegemeijer-de Vreeze woont nu in Velserbroek. In 1804 vestigden de De Vreezes zich vanuit Hindeloopen in Workum.

Bijzonder treffen Spoarsicht

Workumer Krant Friso // Pagina 8 // Dinsdag 4 oktober 2011

Industriepark 12, Bolsward, www.vlagsma.nlLET OP! U vindt ons NAAST de Welkoop

A-merktegels bodemprijzen!!!Wand & Vloerafhaalprijsjes

Voordeel!!op voorraad

TEGELOUTLET ALTIjD VOORDELIG!!!

Voor aluw

DRUKWERK

Hunia’s Drukkerij0515-541466

www.huniadrukkerij.nl

Workumer Krant Friso // Pagina 9 // Dinsdag 4 oktober 2011

Wat een dag voor Workum, de vierde woensdag van september 2011. De zon hoog aan het firma-ment en de duizenden bezoekers maakten dat de Veekeurings-commissie terug kan zien op een uitstekend geslaagde uitvoering van Workums nationale feest-dag. Hing er in de vroege och-tenduren nog een lichte ietwat kil aandoende ‘wâle’ over de we-reld, die moest vrij snel het veld ruimen toen de zon echt boven de horizon verscheen. Men kon, zoals een toeschouwer zei ‘yn it boesgroentsje’ over Merk en Súd flaneren. Geen wonder dat dat kledingstuk nogal eens de bo-ventoon voerde in het algemene straatbeeld.

In alle vroegte waren de commis-sieleden al op de Merk aanwezig om de zaken in goede banen te leiden. Omstreeks vijf uur werd het eerste ‘balten fan kij’ op de Merk hoorbaar. Nadien rolden de veewagens in een gestadige stroom naar de stad om hun kostbare lading af te leveren. Omstreeks half negen verzamel-den commissieleden, inzenders, juryleden en een aantal enthou-siaste vrijwilligers zich in het tijdelijke zenuwcentrum op de Merk, de Gulden Leeuw.

Henk Dykstra, voorzitter van de organisatie, heette in zijn ope-ningswoord in de eerste plaats de beide ereleden L.D. Brandsma en L.J. Stellingwerff, welkom. Ook een speciaal welkom voor Johan Weerstra, vandaag traditi-oneel weer de spin in het nood-zakelijke administratieve web en onmisbaar om de uitslag cor-rect in de krant te krijgen. Dan vanzelfsprekend de lintendames Tianne Stellingwerff en Margriet de Vries, de EHBO in de persoon van Bart Feenstra, hopelijk niet nodig maar onmisbaar bij een dergelijk evenement. Daarnaast de directie van deze krant en natuurlijk de jury, onder wie me-vrouw Tj. Bosma uit Oosthem, student diergeneeskunde en

provinciaal kampioen Veebeoor-delen, vanwege die titel hier tra-ditioneel deel van het keurkorps uitmakend. Zij, enige dame in dit gezelschap, werd bijgestaan door de heren H. Huitema uit Gauw, W. de Groot, Oudega (S) en J. Jacobi, Garyp. Ook een spe-ciaal welkom voor de vervanger van waarnemend burgemeester Apotheker, die de honneurs op dit vroege uur liet waarnemen door wethouder Offinga. Spreker roemde nog maar eens de perfec-te samenwerking die er met de voorgangers van onze gemeente bestond en sprak de hoop uit dat die samenwerking gecontinu-eerd zal worden. In ieder geval zijn er aanwijzingen die daar wat hem betreft op wijzen, bijvoor-beeld het beschikbaar stellen van de Zilveren Zweep. Dat geeft de burger, in dit geval de commissie moed, aldus een kwinkslag met inhoud. Verder wees de goed van de tongriem gesneden voorzit-ter op het in zijn ogen nog altijd grote economische belang voor onze provincie, ons land van de veehouderij, daaraan gekoppeld de zuivelindustrie, de land- en tuinbouw in zijn algemeenheid. Maar tegelijk moeten we vast-stellen dat onze regering het

Landbouwministerie heeft opge-doekt. Internationaal moeten we het slechts met een staatssecre-taris doen. Dat is armoe troef en naar de landbouwsector toe een weinig opbeurend teken. In zijn waarschijnlijk door het moment gekleurde repliek onderstreepte de wethouder dat economische aspect, maar daar is een kant-tekening bij te plaatsen. De be-richten beluisterend die uit het gemeentehuis (bijvoorbeeld het ‘harsensskrabjen’ over het Mas-terplan voor onze stad en om-geving) en de provincie over de economie naar buiten worden gebracht, doemt voor onze regio het scenario op dat men meer brood ziet in het ‘melken’ van toeristen om in beeldspraak te blijven. Hoe het zij, het is in ieder geval een visie…

Na deze korte inleiding, die eindigde met veel dank aan in-zenders (zonder dieren geen keuring!), burgerij, sponsoren, bedrijfsleven en middenstand voor de onmisbare financiële steun, trad het gezelschap in de openbaarheid op de Merk. Wet-houder Offinga mocht daar de ‘Kommisjeflagge’ hijsen waarna Klaas Bakker, traditioneel de

stem van de Commissie, de eer-ste ‘matsjedoaren’ in de ringen noodde. Later op de dag ar-riveerde waarnemend burge-meester Apotheker om de di-verse kampioenen met de linten te omgorden, de eigenaren en voorbrengers geluk te wensen. Daarna spoedde hij zich begeleid door voorzitter Henk Dykstra, in tegenstelling tot de oorspronke-lijke agenda, naar de Wimerts om even de geur van paardenzweet op te snuiven, de aansporende ‘klapkoarde’ van de rijders te ho-ren knallen, kortom de sfeer op het ‘grôtfolle’ Súd te proeven. In de avonduren vond als afsluiting een naar de gehoorde opmerkin-gen te oordelen zeer fraai vuur-werk plaats op de Stêdspôlle.

De keuringAlles oereidzjend: in moaije keu-ring, mei bêste kij en keallen dêr ’t de ‘Caudumers’ foar master yn opsloegen, mar dêr ’t Noorden-bos, Jorna, Kuipers, Hylkema, Terluin, Stellingwerff, Van der Valk en oaren ek harren boppe-slaggen hienen. Dat tsjut oan dat der yn ’e breedte kwaliteit is en dat soarge foar in interessante keuring.

Rubriek 1:Oudere koeien1A Caudumer Hinke 66, maat-schap S.H. en A. Haytema-Haits-ma, Koudum. Best kopnummer, met een geweldig aansprekend uier (beste van de rubriek) en ‘spikerhurde poaten’, zoals de jury dat verwoordde. Liet een beste en krachtige stap zien. Een mooie vertegenwoordiger van het gewenste ras- en melktype. Kortom een adellijke verschij-ning.1B. Reino 44 uit de befaamde stal van maatschap J.&.T.& R. Noor-denbos, It Heidenskip. Doet niet veel onder voor 1A, Toont veel macht, beschikt over best been-werk en beweegt daarmee supe-rieur, spreidt een enorme vitali-teit ten toon. De aanhechting van het uier levert minpunten op.

1C. Reino 53 uit dezelfde stal, is een lang gelijnd mooi gebouwd dier, met veel melkopdruk, mooie lendenen, maar een ‘knib-belblessure’ speelt haar vandaag parten. 1D. Fockema-oord Hendrina 378 van A.M. Jorna, uit Gaast, wiens fokstal vandaag flink aan de weg timmerde, zoals zal blijken. Een uiterst sympathiek aandoende koe, van het gewenste ras en type, maar een bemerking op de lendenen verhinderen een hoge-re waardering.1E. Fockema-oord Hiltje 166, van dezelfde fokker, is een dier met een enorme massa en dito ver-mogen. Heeft een krachtige mid-denhand die dat uitstraalt naar het front, de kruispartij zorgt voor minpunten.1F. Alida 24 komt uit de fokkerij van de familie Van der Valk, Wor-kum. Zij is een lang gelijnd open melktype, met een beste voorui-er, toont melkopdruk maar laat het in stap ietwat zitten.1G. Iep 67 van maatschap J. & E. Terluin, It Heidenskip. Een best en sterk gebouwd dier, dat op het uier een bemerking krijgt, of zoals dat in onze taal, diep in onze van oudsher overwegend agrarische cultuur geworteld, zo bloemrijk wordt verwoord, zij mist ‘bloei op it jaer’.1H. Anna 62 van dezelfde maat-schap, is een open ietwat jeugdig aandoende melkkoe, die wellicht daardoor te weinig macht toont.1I. Rika 282 van familie Van der Valk, die ooit met een vertegen-woordiger uit dit ‘laach’ jaren-lang een topper op Keuringsdei in de ring had. Deze nazaat van Woudhoeve Superior, toont veel melkopdruk, heeft best droog beenwerk en vormt een best slotnummer van deze rubriek.

Rubriek 2:Oudere koeien1A. Rika 288 van Van der Valk is de eerste van de beste twee kop-nummers. Zij heeft een geweldig frame, met een mooie midden-hand, beste uier van deze rubriek

Zomers weer lokt duizenden naar agrarisch topevenement

‘Caudumers’ prolongeren successenin zinderende keuring

Jan Pieter Dykstra

■ De kampioenen 2011.

■ De 1A bedrijfscollectie van A.M. Jorna, Gaast.

Workumer Krant Friso // Pagina 10 // Dinsdag 4 oktober 2011

met beste ophangbanden, een goed gevormd breed kruis. 1B. Fockema-oord Hendrina 381 van Jorna heeft een mooi ge-bouwd frame dat in zijaanzicht enorm aanspreekt, heeft droog beenwerk en een best beaderd uier completeren deze solide koe.1C. Caudumer Hinke 76 van Hay-tema-Haitsma. Een nazaat van Poos Stadel Classic, die met een imponerend frame over de Merk stapt, bezit veel melkuitstraling en beschikt over een best front.1D. Heidenskipster Femcora van maatschap J. & J.M. Kuipers, It Heidenskip. Een aansprekende verschijning, mooi lang en open gebouwd met best beenwerk, goed bewegend en een best uier.1E. Foekje 36 van Terluin, heeft goed beenwerk en gebruikt dat ook als zodanig, beschikt daar-nevens over een mooie, gelijnde middenhand.1F. Cilia 91 van A.R. Hylkema, Gaast, toont veel openheid, heeft een beste uier, een kwalificatie die voor alle combattanten in deze rubriek geldt, en straalt veel rastype uit.1G. Bertha 35 van maatschap J. &. S. van Dijk, Workum. Deze doch-ter van Delta Linfield beschikt over veel lengte met een aan-sprekende kruispartij en heeft best beenwerk.1H. Reeuwkje 139 van Noor-denbos toont veel lengte in het frame, heeft een best kruis, maar het beenwerk levert minpunten op. Toch ook hier een best slot-nummer.

Rubriek 3:Oudere Koeien1A. Als eerste van een best kop-duo, ‘útrinners’, Fockema-oord Akke 120 van Jorna. Het fraai beaderde uier is van zodanige kwaliteit dat de concurrentie daarvoor het hoofd moet buigen. Heeft een lange middenhand, met aansluitend een best kruis, showt kracht, met name in het beengebruik.1B. Reino 59 van Noordenbos is een krachtige uitblinker, met een sublieme bovenlijn. Heeft best ‘fuotark’ maar moet in kleinighe-den toegeven op Akke 120.1C. Heidenskipster Damion Ei-leen van Kuipers, de algemeen kampioen van 2010, heeft beste ribben, toont openheid, is van een fraai melktype, met een bes-te uier, maar de conditie is niet optimaal als gevolg van het kort geleden ter wereld brengen van een tweeling. 1D. Reino 60 van Noordenbos. Deze Delta Florida dochter be-schikt over best beenwerk, een dito uier en heeft veel lengte in de middenhand.1E. Ymkje 81 van Terluin heeft

een kwaliteitsuier, is van een fraai melktype en heeft een goe-de sterke middenhand.1F. Dedje 459 van Van der Valk heeft best beenwerk, een goed gevormd kruis en is een mooie open koe.1G. Laudia 95 een Delta Olympic dochter van Hylkema heeft veel lengte in de middenhand, mooie lange goed aangezette hals en een beste uier, waar met name het achteruier punten scoort.1H. Heidenskipster Advent Ra-chel van Kuipers is een lang gebouwde koe, met voldoende breed kruis, toont echter iets on-diep.1I. Trijntje 161 van Terluin komt ten opzichte van haar opponen-ten op bijvoorbeeld het kruis in kwaliteit te kort. Niettemin een aansprekend slotnummer, dat in menig beslag niet zou misstaan.Rubriek 4:Tweede kalfskoeien1A. Fockema-oord Hiltje 196 scoort vooral met het beste uier deze rubriek. Deze Comestar Stormatic dochter uit de fokkerij van Jorna is een mooie melkty-pische adellijke dame, die showt met best beenwerk. 1B. Reino 61 van Noordenbos is van een mooi open melktype,

met een sterk kruis en een beste bovenbouw, mist iets ‘bloei op it jaer’.1C. Heidenskipster Marijke 578 van Kuipers komt uit ‘it bêste laech’ nog van omke Jurjen, is een mooie diepe melkkoe pur sang, in de woorden van de jury, toont een fraai hellend kruis. Laat een steekje vallen met het vooruier.1D. Moriaantje 511 van Hylkema, kan op respectabele voorouders bogen. Deze telg toont jeugdig en beschikt over een beste voor- en middenhand, heeft goed gevorm-de diepe ribben, maar het voor-uier levert een bemerking op die hogere plaatsing in de weg staat.1E. Dedje 461 van Van der Valk, een telg uit een geslacht dat al lang op onze Keuring furore maakt. De algehele indruk is goed, het beenwerk is krachtig maar levert niet voldoende com-pensatie om hogerop te eindi-gen.1F. Margretha 200 van Hylkema heeft een sterk mooi oplopend frame, met een goed kruis, maar het uier zorgt voor aftrekpunten.1G. Dedje 354 van maatschap J. &.S. & L. Stellingwerff is een na-komeling van Skoatterlân Delta Sunflower. De oorsprong van deze stam ligt bij dezelfde stam-

moeder als de op 1E geëindigde Dedje 461.Die stam maakte deel uit van het ‘bislach’ van de groot-vader van de huidige inzenders. Dedje 354 heeft trouwens kort geleden gekalfd en dat beïnvloedt natuurlijk de conditie. Haar beengebruik is niet optimaal en de jury merkt op dat het uier iets van zucht toont. Overigens een goed slotnummer.

Rubriek 5:Tweede kalfskoeien1A. Caudumer Hinke 97 van Haytema-Haitsma. Een ‘útrin-ner’ deze kampioen van 2010. Zij komt op afstand over de meet. Een mooi, lang gebouwd dier, met best beenwerk, beschikt over veel vermogen, showt met jeugdige charme en heeft een kwaliteitsuier, het beste van de rubriek.1B. Frida 192 van Noordenbos is de beste van de elkaar niet veel ontlopende kopgroep, die op enige afstand van de onbe-twiste winnaar om de prijzen sprint. Zij is goed in balans, met een goed beaderde uier dat vol-doende diepte heeft, heeft goed beenwerk en gebruikt dat als zo-danig. 1C. Delta Suamar 13 van Stelling-werff is een mooi gelijnde open melkproducent, met een beste uier, maar in stap kon ze krach-tiger zijn.1D. Reino 63 uit de al veel lau-weren geoogst hebbende stal van Noordenbos. Deze dochter van Lowlands Fabian heeft een indrukwekkend frame en skelet, dat een beste bovenbouw toont, met een best kruis. Het uier kon meer opdruk tonen, maar is van voldoende inhoud.1E. Reino 62 is een nazaat van Dominator, die voor Noorden-bos met best beenwerk in de ring stapt. Zij is een chique verschij-ning, adellijk, maar laat steekjes vallen op het kruis.1F. G Roland 240 van Stelling-werff is begiftigd met een enor-me lengte, mist echter vitaliteit en jeugd, waarbij de aanhechting

van het uier een opmerking van de jury oplevert, die hogerop in de weg staat.1G. Foekje 41 van Terluin is een kompleet dier, met voldoende kwaliteit, heeft een best gevormd kruis, dito beenwerk maar het schort aan macht in het gebruik ervan.

Rubriek 6:Tweede kalfskoeien1A. Caudumer Hinke 102, Hay-tema-Haitsma komt op kop in deze pittige rubriek, met heel veel kwaliteit en allemaal in het bezit van geweldige frames. Zij beschikt over een mooi front en dito kruispartij, heeft beste be-nen en een qua lengte mooie uier - het beste van de rubriek, met beste ophangbanden.1B. Caudumer Hinke 111 kom-pleteert voor Haytema-Haitsma het succes, twee afgevaardigden voor de kampioenskeuring, waar Hinke 111 vorig jaar al het re-servekampioenschap van haar klasse greep. Een imponerend dier, dat fraai showt en over een mooie middenhand en droog beenwerk beschikt.1C. Darrie 36, van Stellingwerff, is hoewel qua grootte de minde-re van de combattanten, toch een kwaliteitsdier, dat de hegemonie van de Caudumers in deze ru-briek met glans doorbreekt. Zij is uitgerust met een mooi gevormd kruis, droog beenwerk, dat best wordt gebruikt, daarnaast impo-neert het uier met goede ophang-banden.1D. Caudumer Lol 285, Hayte-ma-Haitsma, is mooi van lengte, evenredig gebouwd, met een mooie brede kruispartij en een fraaie balans in het uier.1E. Caudumer Anna 61, is een stalgenote met veel lengte en mooi kruis, bovendien ruim vol-doende rastypisch.1F. Dedje 358, Stellingwerff, is een jonge Dominator, die een best front met body toont, over veel lengte beschikt.1G. Heidenskipster Laurin Sanne, Kuipers, fraai gelijnd met droog

Ek yn it ôfroune jier moast de Fékeurings-kommisje ôfskie nimme fan minsken dy ’t, elts op har eigen wize, bilutsen wienen by, harren ynsetten foar Keuringsdei.

Op 25 novimber 2010 forstoar nei in skoft siikwêzen yn ’e âldens fan 91 jier Jantje Stel-lingwerff-van Dyk. Hja waerd berne op Skû-lenboarch ûnder Hylpen, mar wenne hast har hiele wurksume libben op de pleats yn de Lytse Wiske. Earst mei har âlden Jacob en Grietje van Dyk-de Boer, jierrenlang ynstjûr-der by Keuringsdei. Yn har fammensjierren rekke hja foreale – en oarsom wie dat net oars - op Luut Stellingwerff (tink derom mei dûbel f, hear!, wie altiid har sizzen). Yn 1947 nei ’t hja de lange hier mei elkoar oangien wienen, kamen hja as nijboer en –boerinne op heite’ buorkerij, dy ’t sels nei de pleats yn ’e stêd ‘op de hoek fan ’e stâl’ forfear. Sûnt hie Keuringsdei der in fêste ynstjûrder út de Lytse Wiske by.

Jantje Stellingwerff-van Dyk hat njonken har man ek mei Keuringsdei dwaende west. Doe ’t de Kommisje it tachtichjierrich bistean bi-tocht, kaem hja mei har suster, Griet van der Valk-van Dyk, op de planken om tegearre in prachtige foardracht oer it fuotljocht to bringen. Tweintich jier letter, by it 100-jier-rich jubileum, werhellen beide sustersnochris yn in groatfolle sporthal ‘de Rolpeal’ dat optreden. Nei ’t de soannen Jacob en Sybren de buorkerij yn de Lytse Wiske oer-nommen hienen, sette it echtpear harren nei wenjen yn de stêd. Dat de Wiske in stimpel

op harren libben printe hie, die wol bliken ut de namme dy ’t op de gevel fan de wen-te oan de Aldewei kaem: Ut ’e Wiske. Yn ingroatfolle Martinitsjerke fan Kâldum waerd op 1 desimber har libben bitocht en waerd hja oanslutend to hôf brocht yn Warkum.

Op 13 desimber 2010 liet Molenstichting Nijefurd troch ien fan har frijwilligers de wjukken fan de Nijlanner moune op ’e rou-stân draeije. It libben fan de deun njonken de moune wenjende sympathike buorman Jacob Lootsma kaem dy dei ta in ein, nei ’t in aeklike krupsje, dy ’t him al earder tram-tearre hie, de kop wer opstutsen hie. Wie er earst wer stadichoan by de wâl op klattere, dizkear stiene de dokters machtleas en krige Jappie, sa ’t er yn it deistich libben neamd waerd, it boadskip dat er eins net op better wurde tidigje mocht. Jappie wie in sportyf ynsteld minske, fytste forskate kearen de 11-stêddetocht, mar syn greate leafde wie de fuotballerij. Earst as aktyf spiler, letter as bi-gelieder fan de jongerein. Doe ’t der in pear jier tobek yn de rangen fan ’e listrinders in opfolger komme moast, kaem de namme fan Jappie op it kleed. As boeresoan wie it feno-meen Keuringsdei him net frjemd. Syn broer Atze wie yn ’e iere jierren sawntich, doe noch buorkjend op de âlderlike pleats oan de Ald-dyk, in geregelde ynstjûrder op Keuringsdei. Sa rekke Jappie, dy ’t sels noch in bytsjebuorke mei in keppel skiep en in stik of hwat pony’s, in pear jounen yn it jier foar de Keu-ringskommisje op in paed. Op 16 desimber waerd yn it krematoarium Skoaterhôf yn it

Fean ofskie nommen fan dizze sportive en noflike Listrinder.Op 19 augustus 2011 moast de Kommisje ofskie nimme fan har Listrinder Jan de Jong, berne yn it jier 1929. Nei ’t er syn wurksume libben as boer op in pleats ûnder Parregea farwol sein hie, sette er him nei wenjen yn Warkum. Hoewol ’t forskate Warkumers him al wol koene, waerd er dochs in bikende figuer yn de stêd. Dat kaem yn it foarste plak troch syn fyn ynleine humor, dy ’t nammers net eltsenien goed bigriep en wolris foar in byt argewaesje soarge. Wie der hwat to rêdden, dan wie De Jong ek net fier fuort. As âld-boer wie er yn it ploechje ‘de Ungetiders’ dat ienris yn it jier de ‘Hooidag’ op it strân by Wopke Huitema organisearre, tige op syn plak. It âlde hantwurk fan ûngetiidzje, weidloechje, tymje, seinemeane en harje, datsoarte wurk, hie er sels mei nocht bioefe-ne. As in echte hantsjemier, yn de lange Jae-gerûnderbroek, sloech er foar it each fan ’e camera’s op de greiden fan it strân in breed swé. Mar net allinnich by dy ploech socht er fortier. Mannich ynwenner fan Nijefurd kri-ge De Jong oan de doar as er foar Tafeltje-dek-je op ’n paed wie. Ek wiene der minsken út Poalen dy ’t er op forskate wizen stipe. Yn ’e rin fan dit jier krige er to hearren dat er in slimme sykte ûnder de lea hie. Op niisneam-de 19e fan ’e rispmoanne kaem in ein oan it warbere libben fan dizze singeliere man. Yn de tsjerke fan Parregea waerd ofskie fan him nommen en dêr waerd er ek to hôf brocht.

Requiescant In Pace

■ De 1A bedrijfscollectie van Kuipers, It Heidenskip.

In memoriam

Workumer Krant Friso // Pagina 11 // Dinsdag 4 oktober 2011

beenwerk en ruim voldoende ‘bloei op it jaer’.1H. Trijntje 170, Terluin, be-schikt over voldoende lengte, best droog beenwerk en is een best slotnummer.

Rubriek 7:VaarzenEen lastige groep, waarin geen alleenheerser opdook.1A. Cilia 95, Hylkema komt door krachtige stap en best beenge-bruik, ‘spikerhurde’ bovenbouw op kop, maar het vooruier kon iets meer potentie uitstralen.1B. Stal- en naamgenote met volgnummer 97, telg van Delta Olympic, toont voldoende diepte in de middenhand, het uier – bes-te van de rubriek - beschikt over goede ophanging en de ribpartij is van een mooie kwaliteit.1C. Fockema-oord Hiltje 202, Jorna, imponeert over de gehele linie, mist iets jeugd, heeft volle ribben en een best kruis, de mid-denhand scoort voldoende, maar is in totaliteit iets te volumineus.1D. Geeske 221, Stellingwerff, toont veel rek in de ribben en veel melkopdruk, zowel in het totale beeld als in het uier.1E. Dedje 467, Van der Valk, doet jeugdig aan, beschikt over goede verhoudingen, best beenwerk en gebruikt dat goed.1F. Heidenskipster Shottle, Kui-pers, straalt eveneens jeugd uit, maar moet in kwaliteit toegeven op haar medestrijders.

Rubriek 8:Vaarzen1A. Caudumer Lol 292, Haytema-Haitsma, is best en krachtig, ro-buust ontwikkeld, met lengte, goed beenwerk, heeft een uier – beste van de rubriek - met ‘boart-lik’ geplaatste spenen. De voor-hand mist iets melktype, maar overigens soortig van type.1B. Fockema-oord Hendrina 389, Jorna, is een melktype pur sang, met mooie open ribben. Kon iets krachtiger, maar het uier vergoed veel en de bovenbouw toont ruim voldoende kwaliteit.1C. Stalgenote Akke 127 is van een lang, open melktype, goed en solide gelijnd, maar het been-werk vertoont niet een geheel correcte rechte stand.1D. Dora 52, Noordenbos, is eveneens een melktypische ver-schijning, met een beste en strak-ke middenhand, de aanhechting van het uier levert aftrekpunten op.1E. Heidenskipster Samuelo Bliss, Kuipers, sluit de rij. Is een dier met inhoud, waarbij de voorhand iets beter kon, het beenwerk is droog en voldoende krachtig.

Rubriek 9:Vaarzen1A. Heidenskipster Billion Eileen, Kuipers, doet jeugdig aan, heeft beste uier - het beste van de ru-briek, best beenwerk en gebruikt dat goed.1B. Moriaantje 547, Hylkema, is krachtig, met een goed gevormd uier, waarbij het vooruier iets uit balans is, toont ruim voldoende body.1C. Frida 195, Noordenbos, is een chique, adellijke dame, met een kwaliteitsuier, mist iets body en kracht in de benen.1D. J Prins 257, Stellingwerff, is een luxe verschijning met dito uier, maar mist net als Frida 195 kracht, en het gebruik van met name de achterbenen kost pun-ten.1E. Iep 102, Terluin, sluit de rij, mist ook kracht, maar is van vol-

doende hardheid met een sterke bovenbouw. Kwaliteit uier en beenwerk beletten haar om ho-gerop te komen.

Rubriek 10:Oudere kalveren1A. Caudumer Hinke 166, Hay-tema-Haitsma, is een topper op eenzame hoogte, met veel lengte, front en lang kruis, best droog beenwerk en beste klauwen, krachtig in stap en een hele beste kruispartij.1B. Stalgenote Lol 296 is een aansprekende schoonheid, ras-typisch en met melkuitstraling.1C. Thura 5, maatschap F.S. en S.J. Dijkstra-de Boer, Hemelum, toont een mooi front, heeft en goede middenhand en ruim vol-doende melkopdruk.1D. Norwerth Iek Adema 369, maatschap W. & W.M. de Koe, Molkwerum, beschikt over vol-doende lengte en mooi droog beenwerk.1E. Cornelia 134, G. Terpstra, It Heidenskip, bezit voldoende lengte en een mooie kruispartij, middenhand mist iets kracht en beenwerk kon beter.

Rubriek 11:Oudere Kalveren1A. Caudumer Hinke 175, Hay-tema-Haitsma, zet met deze telg van Scientific Destry ET de ze-gereeks voort. Het is een mooie roodbonte topper, met goede verhoudingen, best beenwerk en straalt kracht uit.1B. Fockema-oord Hendrina 396, Jorna, is een beste stapper, gebruikt het beenwerk dus goed, en toont mooie open ribben.1C. Caudumer Hinke 173, Hayte-ma-Haitsma, heeft een best ske-let, op stand laat het beenwerk een steekje vallen, heeft een best kruis en er zit ‘slinger oan dit keal’.1D. Joukje 34, Terpstra, is iets afwijkend in het type, toont min-der melkopdruk, maar vormt een goed slotnummer.

Rubriek 12:Oudere kalveren1A. Caudumer Hinke 178, Hay-tema-Haitsma, mooi gebouwd, open rastypisch kalf, met mooie evenredige middenhand en beste lendenen.1B. Fockema-oord Hiltje 216, Jorna, is een open melktypische verschijning, met droog been-werk, waarbij de lendenen enige aftrek opleveren om op de hoog-ste trede te komen.1C. Stalgenote, getooid met de fraaie namen Sabine Betje 2, wordt gekenschetst als een ster-ke donder, met een goede, diepe middenhand, waarbij de voor-hand iets te zwaar aandoet en de melkopdruk iets minder is.1D. Veldvrouw 261, maatschap J. &. S. van Dijk, Workum, sluit deze kleine rubriek. Ze heeft een lang

en goed ontwikkeld kruis, is iets koehakkig en kon meer melkop-druk uitstralen.

Rubriek 13:Productieklasse,koninginnerubriek1A. Is voor de in ‘Easthimmer mieden’ gefokte Himster Olga, Stellingwerff. Zij oogt vitaal, heeft een superieure fraai be-aderde uier – beste van deze ru-briek – is kortom een hoog in het ras staand dier, met best droog beenwerk en een goede kruis-partij.1B. is voor de soortige Frida 170, Noordenbos, die ondanks haar zevenkoppige nakroost nog ge-weldig imponeert met prima rib-ben, heeft een uier dat nauwelijks slijtage vertoont. Het beenwerk doet iets grof aan, maar de sou-plesse in de bewegingen is bijna ongeëvenaard.1C. Caudumer Hinke 51, Hay-tema-Haitsma, laat het ietwat afweten qua melkopdruk, be-zit een imposante voorhand, is breed gebouwd, het uier doet ietwat royaal aan. Niettemin een klasbak die echter achter blijft in het beengebruik.1D. Delta Suamar 5, de tweede belligerent van Stellingwerff in dit strijdperk van kolossale me-daillekandidaten een best slot-nummer, met een niet of nau-welijks aan slijtage onderhevig sterk skelet en best beenwerk. Alle vier goed bewaarde dieren verdienen, aldus de jury, een compliment en menig veehouder zou zich dergelijke dieren in zijn stal wensen. In deze klasse ver-diende Frida 170 ook nog een extra prijs van CRV Delta. Noor-denbos mocht uit handen van W. Dotinga de eiwitbokaal ont-vangen. De inmiddels geprodu-ceerde hoeveelheid melk, ruim 72.000 kg, leverde ruim 2500 kg eiwit op en dat wordt door de Veeverbeteringsorganisatie graag op deze wijze beloond.

Rubriek 14:Jonge kalveren1A. Caudumer Hinke 183, Hay-tema-Haitsma, is een kompleet dier, met geweldig front en best kruis, droog beenwerk en een harmonieuze verhouding van voor- en middenhand.1B. Olga 2, Stellingwerff, beschikt over droog beenwerk en ge-bruikt dat goed, heeft een mooie kruispartij.1C. Caudumer Hinke 182, is van voldoende lengte en rastypisch, met een mooie middenhand.1D. Reino 81, Noordenbos, heeft een mooie kruispartij en toont voldoende capaciteit in het been-werk.1E. Norwerth Tonnie 85, De Koe, beschikt over goede evenredige verhoudingen, met een best front.1F. Fockema-oord Hiltje 217,

Jorna, is ‘in keal mei snjit’, heeft droog beenwerk en voldoende melkopdruk.1G. Norwerth Sietske 665, De Koe, heeft droog beenwerk, een mooie middenhand, maar qua melkopdruk levert ze puntjes in.

Rubriek 15:Jonge kalveren1A. In deze hele beste rubriek be-eindigt Haytema-Haitsma voorlo-pig de zegereeks met Caudumer Hinke 185. Een mooi rastypisch kalf met beste, open ribben en best beengebruik.1B. Reino 82, Noordenbos, is best ontwikkeld met veel lengte en diepte, een best front en kruis, en best beengebruik.1C. Reino 83, uit dezelfde stal, is van hetzelfde gehalte als haar stalgenoot met rastypische uit-straling.1D. Betty 129, Dijkstra-de Boer, is van iets afwijkend type, maar enorm in kracht en oogt zeer compleet, heeft best droog been-werk en een krachtige voorhand.1E. Pietje 54, van dezelfde eige-naar, heeft een best kruis, be-schikt over voldoende diepte, maar schiet in compleetheid iets te kort.1F. Geeske 248, Stellingwerff, is achter iets onderstandig, maar is een luxe, charmante verschijning die qua type enigszins afwijkt, opvalt in positieve zin.1G. Truusje 141, Van Dijk, is een degelijke verschijning, mist iets luxe in de uitstraling, maar sluit deze beste rubriek op een hoog niveau af, waarin het koptrio overigens niet serieus kon wor-den bedreigd.

Rubriek 16:Jonge kalveren1A. Marijke 80, Terpstra, heeft een mooie middenhand, straalt melktype uit en heeft de beste voorbrengers, de zusters Wiets-ke en Tryntsje Terpstra.1B. Fockema-oord Hendrina 398, Jorna, is een lang gebouwd kalf, met een beste middenhand, waar de achterhand iets kwaliteit inle-vert. Is wel het mooist getoilet-teerd, en dat komt op naam van Anske Oosterhuis.1C. Iep 124, Terluin, is met af-stand het jongste dier, maar voor deze op 25 juni jl. geboren ben-jamin gold ‘klein maar fijn’. Om die reden bleef een inhoudelijke beoordeling achterwege. Toch steelt deze ‘boartlike’ kleine aan-doenlijke dreumes de show.

Rubriek 17:Afstammelingen van een stier1A. Classic, gebruikt door inzen-der Haytema-Haitsma ziet zijn

drie Caudumer dochters Hinke 97, Anna 61 en Hinke 102 op de eerste plaats eindigen. Hun indi-viduele kwaliteiten en met name hardheid in het skelet en been-werk, balans in het uier, zijn al elders genoemd1B. Nakommelingen van Storma-tic van Jorna, Fockema-oord Akke 120, Hiltje 196 en Akke 127, beschikken alle over goed beenwerk, goede kruisvormen, maar zijn iets minder uniform.

Rubriek 18:Bedrijfscollecties1A. Jorna met Hendrina 381 (re-servekampioen 2010), Akke 120, Hendrina 378, Hiltje 196, Hen-drina 389. 1B. Noordenbos’ roodbonte Rei-no-brigade met de volgnummers 44, 53, 59, 61 en 63. 1C. Hylkema met driemaal een Cilia, namelijk 91, 95, 97, en tweemaal een Moriaantje, 511 en 547.

Rubriek 19:Bedrijfscollecties1A. Haytema-Haitsma: Caudu-mers: Hinke 97, 111 en 102, Lol 285, Anna 61.1B. Van der Valk: Rika 288, Alida 24, Dedje 459 en 461, Roxy 1, 1C. Terluin: Iep 67, Anna 62, Foekje 16 en 41, Ymkje 81.

Rubriek 20:Bedrijfscollecties1A. Kuipers: Heidenskipster Da-mion Eileen, Femcora, Marijke 578, Laurin Sanne, Billion Eileen.1B. Stellingwerff: Himster Olga, Delta Suamar 13, Geeske 221, Dedje 358, Darrie 36, J Prins 257.

Rubriek 21:Beste BedrijfscollectieMet vlag en wimpel zijn dat de al bij rubriek 19 vermelde ‘Cau-dumer matsjedoaren’ van maat-schap Haytema-Haitsma.Jorna, Gaast eindigt als tweede en Kuipers, It Heidenskip finisht als derde in deze zeer mooie, aansprekende titelstrijd.

Rubriek 22Beste toilet is voor Fockema-oord Sabine Betje 2 van Jorna, met voorbrenger Hielke Ooster-huis uit Ferwoude.Beste voorbrenger is geworden Thura de Boer, die Betty 129 van Dijkstra-de Boer zeer bekwaam, professioneel door de ring voer-de. Vertederend om te zien.

Rubriek 23Koe met de beste uier, levert na een laatste competitie met de ru-briekswinnaars een bekroning op voor Haytema-Haitsma’s Cau-dumer Hinke 97.

KampioenschappenJonge kalveren: Caudumer Hinke 183, Haytema-Haitsma; reserve-kampioen: Olga 2, StellingwerffOudere kalveren: Caudumer Hin-ke 166, Haytema-Haitsma; re-servekampioen: Fockema-oord Hiltje 216, Jorna.Vaarzen: Heidenskipster Billion Eileen, Kuipers; reservekampi-oen Caudumer Lol 292, Hayte-ma-Haitsma.Jonge Koeien: Caudumers Hinke 97 en reservekampioen Hinke 102, Haytema-HaitsmaOudere Koeien: Caudumer Hinke 66, Haytema-Haitsma; reser-vekampioen Rika 288, Van der ValkKampioen van de dag: Caudumer Hinke 97, vader Poos Stadel Clas-sic, van Haytema-Haitsma, Kou-dum.

■ De algemeen kampioenCaudume Hinke 97.

■ Een sfeerbeeld van de Merk.

Workumer Krant Friso // Pagina 12 // Dinsdag 4 oktober 2011

Het fraaie (zomer)weer lokte in de middag duizenden toeschou-wers naar de klinkers op de Wi-merts van het Súd. Er werd met verve gestreden om de prijzen. ‘It âlde skaei’, zag in de open klas-se Beene, met rijder Tjitske Bou-ma op een eerste plaats eindigen. Machtige bewegingen in een ge-weldig decor. Trouwens die be-wegingen liet Beene ook zien in de damesrubriek, dus een dub-belslag voor deze combinatie, die daarmee tevens het door Freerk en Foekje Kunst vervaardigde en beschikbaar gestelde fraaie wandbord in de wacht sleepte. Het ‘moaiste reau’ kwam terecht bij Setske de Jong met Pieter Paul voor de sjees. Voor haar een mand met biologische producten van de biologische kaasmakers van ‘de Nijlander’ aan de Lange Leane. Trouwens, in de dames-rubriek nam Wopke van trouwe deelnemer Sjerp de Jong, Wit-marsum, afscheid van de wape-nen. De speaker verzocht daarom bij de ereronde de eigenaar zelf naast rijdster Ilse Koster plaats te nemen om voor de laatste keer met Wopke in wedstrijdverband de leidselvoering ter hand te ne-men. Aldus geschiedde en met ruim applaus voor de bewezen

diensten aan het publiek kregen Wopke en Sjerp de Jong de ere die hun toekomt.

Martinus PJ, in handen van Udo de Haan voor geen kleintje ver-vaard, moest in die open klasse dus het hoofd buigen en werd tweede.

Dan beleefde de Provinsje Frys-lân Priis hier de apotheose van de kompetitie 2011. Maurits 437, de dekhengst van Willem Wester stond al aan kop. Hij verstevigde in de laatste wedstrijd zijn posi-tie en won hier met fraaie stel-ling en vierkante gangen de laat-ste editie en dus het totaal. Dat leverde hem ook de fraaie door Siete Koch Pottery vervaardigde en beschikbaar gestelde kera-miek vaas op. Een grote klapper was opnieuw de strijd om het kampioenschap van de vereni-ging Het Friese Tuigpaard voor Friezen onder het Zadel. Welge-teld 18 deelnemers maakten er met fraaie actie, mooie stellingen en fronten een prachtige strijd van, die na een ‘barrage’ van een zestal deelnemers uitmondde in een klinkende overwinning voor Petrus PJ van Harmina Holwerda uit Kollum. Bovendien veroverde

zij met dit kampioenschap een door onze Fytsmakkerij Schel-tema ter beschikking gestelde Gazelle-fiets. Heidenskipster van oorsprong Gorrit H. Kuipers kwam met Sijtze Anne, eigendom Trijnie Weijs-deBoer, Pingjum, op een keurige 9e plaats.

De laatste rubriek van het con-cours, de dubbelspannen Fries ras, gereden door heer, verge-zeld van dame, beide in Fries kostuum, was eveneens van een hoog gehalte. Inzet hier de door de gemeente Súd-West Fryslân beschikbaar gestelde Zilveren Zweep, een attribuut dat inmid-dels meer dan vijftig jaar voor de paardensport in onze stad van betekenis is. De gemeente Wor-kum begon die traditie in 1957. Tijdens de feestweek waarin wij toen het 1050-jarig bestaan van de stad vierden was er voor de winnaar van het ringrijden een Zilveren Zweep. Altijd is die zweep, in eerste instantie bij het ringrijden, later bij ‘it tugen’ een begeerde prijs geweest. Plaat-selijk Belang nam op zeker mo-ment die ‘verplichting’ over en daarna was in navolging van de gemeente Workum, Nijefurd nu dus de nieuwe gemeente bereid die traditie in ere te houden. De fraai gedecoreerde zweep werd door wethouder Wigle Sinnema na een boeiende strijd uitgereikt aan het duo Lieuwe en Hille van Bokkum van Bauke de Boer uit Nes. Het duo ging vlot en ge-lijkmatig over de zandbaan op de klinkers, toonde orenspel, marcheerde open en met verhe-ven knie-acties, daarbij de ach-terhand goed ondertredend en daardoor stuwend gebruikend. Verrassend was de tweede plaats voor Niels en Winnetou van com-binatie Ellens-Bijholt met Jan Bouwman aan de leidsels. In deze rubriek mocht Workum ook nog eens genieten van de kwaliteiten van Ulke 338, de dekhengst van Willem Wester, Tjerkgaast, die hier als eenling in enkelspan in totaal elf keer de wedstrijd win-nend afsloot. Hoewel zijn 21 jaar hem niet echt aan te zien waren moest hij samen met stalgenoot Jelte fan it Pompeblêd toch het

hoofd buigen voor de jongere garde. Maar het eresaluut voor deze inmiddels ‘legende in Wor-kum’ was zeer terecht. Wat heeft hij het duizendkoppig publiek al die jaren in vervoering gebracht, plezier bezorgd.

De BovenlandersDeze vroeger algemeen gebezig-de term is eigenlijk in onbruik, men spreekt nu van KWPN-ers, of gewoon Tuigpaarden. Maar gezien de leeftijd van het con-cours is deze term het waard om hier in ere te worden gehou-den. Bij de Limiet groep I ging de eerste prijs naar Business van Egberink, Enschede, die door Lambertus Huckriede bekwaam naar de hoogste trede van het ereschavot werd gereden. Onze ‘plaatselijke’ favoriet Coop van Haarsma, Tjerkwerd, eindigde in handen van Gabe v.d. Bosch net achter de top op een keurige vierde plaats. Tjeerd Haarsma reed in de tweede groep Limiet-klasse Celebration naar de eerste stek. Strak en vierkant gereden, met voldoende ‘schwung’ en stu-wing uit de achterhand. Voor de strijd om de prijzen in de Ere-klasse nam vader Ule Haarsma zelf plaats op de concourswagen. Na een gelijkopgaande strijd met Unaniem, de Nederlandse kam-pioen van Huckriede, slaagde Haarsma erin op het beslissende moment Sunlight net dat beetje extra te laten doen, wat hem de zege, en een fraaie deken be-

schikbaar gesteld door de Rabo-bank Sneek-Zuidwest Friesland, opleverde. Oud-Workumer Piet Altena had in deze goed bezette klasserijke rubriek een ijzer in het vuur met Ubbo. Hij eindigde op een achtste stek. Bij de dames zegevierde Unaniem (Huckriede) met mevrouw Huckriede in de concourswagen. Zij verwierf en passant de prijs voor het schoon-ste geheel, een mand met biolo-gische producten beschikbaar gesteld door de al eerder ver-melde biologische kaasmakers, de familie Bokma, die de merk-naam ‘de Nijlander’ voert. Onze vroegere plaatsgenoot Nancy Geerligs eindigde met Passe Par-tout van B.J. Calis (Huizen) op een zesde plaats. En mevrouw L. Folkertsma, dochter van Piet Altena, werd met Ubbo achtste. De tweespannen eindigde in een voor een deel van het publiek onbevredigende overwinning van Unaniem en Business, van de combinatie Huckriede-Egberink. Het mocht dan volgens de jury een close finish zijn geweest, het publiek had een voorkeur voor Salvador en Barend van Jordans of wellicht hoop gehad op Haar-sma’s Tobias en Cognac. Maar de jury beslist en plaatste de span-nen in de aangegeven volgorde. Als onderbreking was er een korte show met pony’s en aan-gespannen Nederlandse Land-geiten, krachtige oerdieren, wier vervaarlijk uitziende horens veel indruk maakten op het publiek.

■ Wethouder Sinnema overhandigt de Sulveren Swipe aan Bouke de Boer, de winnaar van de tweespannen Fries ras.

■ Mevrouw Huckriede wint de prijs voor ‘het schoonste geheel’ en lin-tendame Wietske Kuipers mag deze prijs den volke tonen.

De tugerij op de Wimerts

■ Wopkje neemt afscheid op het oudste bestrate toernooiveld van Nederland.

■ Nederlandse Landgeiten uit de omgeving van Delft verzorgen een prachtige show.

Workumer Krant Friso // Pagina 13 // Dinsdag 4 oktober 2011

Met Henk Gorter maken we deze week een uitstapje naar het Dwars-noard 45. Op de ‘oude’ foto uit 1936 zien we Café de Leeuw met in de deuropening dansleraar Henk de Vries. In 1913 was J. van der Baan uitbater van Bier- en koffiehuis de Leeuw. Al in 1876 werd het perceel aangeduid als Logement en Koffijhuis ‘de Leeuw’. Het is duidelijk dat het pand zijn horecafunctie inmiddels al lang verloren heeft.

Workum vanvroeger en nu

Ook het filmtheater besteedt aan-dacht aan de kinderboekenweek! Vandaag en morgen kunnen kin-deren met hun bibliotheekpas in de bibliotheek in Workum een extra goedkoop filmkaartje ko-pen met ruim 30% korting: in plaats van € 3 betalen ze € 2. Omdat de kinderboekenweek dit jaar in het teken van superhelden staat - het motto is “Superhel-den - over dapper durven zijn” - draait het filmtheater morgen-middag om 16.00 uur een anima-tiespeelfilm over een superheld uit een van de boeken van de bekende kinderboekenschrijver Roald Dahl.(Brian Cosgrove, Gr.Br. 1989, animatie, kinderfilm, 87 minu-ten, Nederlands gesproken )

Movie 2 movie:‘Het boek van Roald Dahl is een prachtig kin-derboek dat je eigenlijk ieder-een aan zou raden die kinderen heeft. En de tekenfilm, geprodu-ceerd en geregisseerd door Brian Cosgrove bij zijn eigen Cosgrove-Hall Films studio, is een mooie kinderfilm. Hoewel sommige

enge scènes minder geschikt zul-len zijn voor de allerkleinsten is de film bedoeld voor alle klein-tjes en volwassenen met een kin-derhart.’Cinenews.nl: ’De 9-jarige Sofie woont in een vervelend wees-huis. Op een nacht wordt ze mee-genomen door een reus. Ze komt van deze reus te weten waar dromen vandaan komen en dat er erg vriendelijke reuzen zijn, maar ook heel gemene met boze plannen. Sofie raakt bevriend met de reus en samen proberen ze de boze plannen van de geme-ne reuzen te voorkomen. Roald Dahl heeft de reus een geweldig leuke taal toebedacht, zodat het voor iedereen een film is om van te smullen!’

Morgenavond om 20.00 uur brengt het filmtheater een realis-tische, aangrijpende prachtfilm over een heikel onderwerp: eer-wraak (Feo Aladag, Dtsl 2010, drama, 119 minuten).

De 25-jarige Umay staat met haar kleine zoontje opeens voor

de deur van haar ouders in Ber-lijn. Ze is weer teruggekeerd na een ongelukkig huwelijk in Istan-bul. Umays ouders en de rest van de familie zijn niet bepaald ge-lukkig met haar wens een eigen onafhankelijk leven te gaan lei-den in Berlijn. Umay hoopt ech-ter dat hun liefde voor haar het uiteindelijk zal winnen van de maatschappelijke dwang en cul-turele conventies. Maar wanneer de familie besluit haar zoontje naar vader in Istanbul te sturen is voor Umay de maat vol.

NU.nl: ‘Feo Aladag pakt in haar speelfilmdebuut een actueel thema aan, zonder te vervallen in stereotypes of boodschapperig-heid’. De Telegraaf: ‘Feo Aladag laat op een sobere manier de tragiek zien die schuilgaat achter eerwraak-kwesties. Die Fremde is een prachtig geacteerde trage-die’

Voor meer informatie over het filmprogramma en het reser-veren van zitplaatsen, ga naar www.filmtheaterworkum.nl.

Filmtheater opent zijn deuren weer

■ Afgelopen vrijdag was het de laatste werkdag van politieman Klaas Hofman. Deze dag mocht uiteraard niet ongemerkt voorbijgaan en om dat te bewerkstelligen kwamen ’s morgens om acht uur een aantal poli-tiemotoren en een politiewagen naar Workum om het echtpaar Hofman op passende wijze van huis te halen. Veel sirenegeloei dus in de straat van het echtpaar, Tettingburren. Kort daarna vertrok het gezelschap naar het bureau waar in breder verband bij het afscheid van Hofman werd stilgestaan.. Het is inderdaad een hele stap, van politieman in functie naar ambteloos burger. Een stap die dus vrijdag door Klaas Hofman is gezet. Foto Cor Hunia.

Klaas Hofman zwaait in stijl af

WORKUM

voor sport en vrije tijd en sportprijzen

PALLIEsPort

NOARD 53TEL. 542222

Workumer Krant Friso // Pagina 14 // Dinsdag 4 oktober 2011

INFORMATIE OVER DEZE PAGINA | Team Communicatie | E-mail: communicatie@gemeenteswf.nl | Telefoon: 0515 48 90 00 | WWW.GEMEENTESUDWESTFRYSLAN.NL

Ta jo tsjinstWoensdag 5 januari 2011 MEDEDELINGEN VAN DE GEMEENTE SÚDWEST FRYSLÂN 1ste Jaargang | Nummer 1BEKENDMAKINGEN VAN DE GEMEENTE SÚDWEST-FRYSLÂN 1ste Jaargang | Week 40 2011

SúdwestFryslân

CENTRAAL POSTADRES Gemeente Súdwest-Fryslân Postbus 10.000 8600 HA Sneek

GEMEENTELOKET SÚDWEST-FRYSLÂN T. 0515 48 90 00 F. 0515 48 99 99 E. info@gemeenteswf.nl Telefonisch bereikbaar van ma t/m vr van 9.00 - 16.00 uur.

LOKET BOLSWARD Kerkstraat 1Ma t/m do van 9.00 - 16.00 uur Vr van 9.00 - 12.30 uur Ma van 18.00 - 20.00 uur

LOKET SNEEK Marktstraat 15 Ma t/m do van 9.00 - 16.00 uur Vr van 9.00 - 12.30 uur Do van 18.00 - 20.00 uur

LOKET WORKUM Merk 1 Ma t/m do van 9.00 - 16.00 uur Vr van 9.00 - 12.30 uur Di van 18.00 - 20.00 uur

WMO-LOKETVoor vragen op het gebied van wonen, welzijn en zorg kunt u in Bolsward en Workum terecht bij het gemeenteloket van de gemeente

Súdwest-Fryslân en in Sneek bij het WMO loket (Marktstraat 12) tegenover het gemeenteloket.

MILIEUSTRAAT BOLSWARD Exmorraweg 3A Ma t/m vrij van 9.00 - 16.30 uurZat van 9.00 - 13.00 uur

MILIEUSTRAAT HEEG De Draei 17

Ma t/m vrij van 13.00 - 15.00 uurma avond van 19.00 - 20.00 uur

MILIEUSTRAAT KOUDUM Spoarleane 2 ma mid. van 13.00 - 15.30 uurvrij mid. van 13.00 - 15.30 uur

MILIEUSTRAAT SNEEK Wetterskipsdyk 4ma t/m vrij van 16.30 - 19.00 uur

Kijk voor info en aanmelden infoavond op:

www.energiesprongsneek.nl

Het loket voor energiezuinig wonen

Kijk voor info en aanmelden infoavond op:

Nu inSneek!

ARK van Stavoren naar Bolsward

ActiviteitenDe ARK is een varend podium van de provincie Fryslân, bedoeld om over architectuur en ruimtelijke kwaliteit te informeren, te inspire-ren, ideeën uit te wisselen, tentoon-stellingen te houden en discussies te voeren. Hiervoor worden diverse activiteiten georganiseerd. ‘s Middags* kan men de fi lm ‘Grutsk’ over het Nationaal Land-schap Zuidwest Friesland bekijken. Ook kunt u een tentoonstelling over ruimtelijke kwaliteit bezichtigen. U mag ook zomaar langskomen voor een praatje.’s Avonds** worden diverse bij-eenkomsten georganiseerd die te maken hebben met ruimtelijke kwaliteit.

Thema-avonden “Kijken naar je kern”Er worden vier avonden georgani-seerd met interessante sprekers op

het gebied van ruimtelijke kwaliteit. Iedereen is welkom. In het bijzonder zijn de bijeenkomsten interessant voor plaatselijke belangenorgani-saties, om ideeën op te doen voor hun stads-, dorps– of wijkvisie.

- Dinsdag 4 oktober: Thema ‘groen’, zoals openbaar groen, parken, landschap etc.

- Maandag 10 oktober: Thema ‘Blauw’, zoals grachten, oevers,

waterfronten, etc.- Maandag 24 oktober: Thema

‘Rood’, zoals woningen, bedrijven, kerken, winkels, etc.

- Donderdag 27 oktober: Een slot-avond met o.a. Doarpswurk over het maken van een (duurzame) dorps- of wijkvisie met de elemen-ten groen, blauw en rood.

In november ligt de ARK in Heeg en wordt dit programma opnieuw aangeboden. Meer hierover leest u

in de volgende “Ta jo Tsjinst”.

Openingstijden* De ARK is iedere woensdag t/m

zaterdag van 14.00 tot 17.00 open voor geïnteresseerden.

** De ARK is tijdens de avondactivi-teiten open van 19.30 tot 22.00. Aanvang 20.00 uur.

De ARK is vrij toegankelijk.

Nieuwsfl its Stipepunten Súdwest Fryslân

Voor meer informatie over de nieuwsfl its of vacatures kunt u contact opnemen met het Stipepunt bij u in de regio of via: telefoon Timpaan Sneek: 0515-421313 e-mail: info@stipepunt.nl Of kijk op: www.stipepunt.nl

Mantelzorgers worden bedankt, maak u bekend!Mantelzorgers zorgen langdurig en onbetaald voor een chronisch zieke, gehandicapte of hulpbehoevende partner, ouder, kind of ander familielid, vriend of kennis. Donderdag 10 november a.s. is “De dag van de mantelzorg” en worden mantelzorgers in het zonnetje gezet. In de gemeente Súdwest Fryslân worden mantelzorgers op verschillende manieren bedankt voor hun onmisbare inzet. Bent u mantelzorger? Dan kan u ook

in aanmerking komen voor een bedankje!

Gezellige activiteitenDe gemeente Súdwest Fryslân wil in samenwerking met de Stipepunten Bolsward, Drylts, Koudum en Sneek zoveel mogelijk mantelzorgers be-danken voor hun inzet. Rond de Dag van de mantelzorg organiseert het Stipepunt een leuke ontspannende bijeenkomst , waar gezelligheid en onderlinge uitwisse-

ling centraal zal staan.

BedankjeTevens wil de gemeente Súdwest Fryslân rond de Dag van de mantel-zorg alle mantelzorgers een klein bedankje geven voor hun inzet. De mantelzorgers die bij de Stipepun-ten bekend zijn ontvangen, rond deze dag, een kleinigheidje. Met dit bedankje wil de gemeente Súdwest Fryslân en de Stipepunten alle man-telzorgers in het zonnetje zetten en

bedanken voor de onmisbare inzet voor degene waarvoor zij zorgen.

Mantelzorgers meld u!Bent u of kent u een mantelzorger en nog niet bekend bij het Stipe-punt? Aanmelden kan tot uiterlijk woensdag 26 oktober bij het Stipe-punt. De mantelzorger ontvangt dan dus het presentje en wordt uitgeno-digd voor één van de bijeenkomsten in de buurt.

Wijziging openingsstelling Ping-loketSinds november 2010 is er het Ping-loket op het Werkplein Súdwest-Fryslân. Een loket van de Kredietbank, ingezet voor preventieve schuldhulpverlening.

Het loket voorziet in een bepaalde behoefte binnen de gehele schuldhulpverlening en in het bijzondere ten aanzien van preventie.Er treedt een wijziging op van de openingstelling van het lo-ket. Vanaf 19 september 2011 is het Ping-loket geopend van maandag tot en met donder-dag. De openingstijden zijn van 9.00 uur tot 17.00 uur. Het loket is vrijdags gesloten.

De gemeente Súdwest-Fryslân wil graag in gesprek met haar inwoners over de ruimtelijke kwaliteit in hun omgeving. Daarom organiseert de gemeente, samen met ARK fryslân, 3 maanden lang een programma waarin ruimtelijke kwaliteit van stad, dorp of wijk centraal staat. Dit programma vindt plaats in de ARK, een bijzondere boot ontworpen door Gunnar Daan. De ARK ligt in oktober in Bolsward.

Vacatures Stipepunten• Stichting Aanzet zoekt voor een man (ca. 40

jaar) uit Workum een maatje voor het samen ondernemen van activiteiten

• De Zonnebloem uit Sneek vraagt vrijwilligers die een paar uur per maand samen met jongeren (vanaf 20 jaar met een fysieke be-perking) iets gezelligs willen gaan doen.

• Diverse Stipepunten zijn op zoek naar vrijwil-ligers die aan de hand van schriftelijke aan-

tekeningen en foto’s een ‘Levensboek’ van ouderen willen maken. De vrijwilligers worden hierin begeleidt.

• Zorgcentrum Avondrust te Makkum vraagt op de woensdagmiddag (15-18 uur) een vrijwil-liger die ondersteuning wil geven op het Dagcentrum.

• De Ringh Recycling te Bolsward vraagt een chauffeur voor het ophalen, monteren en demonteren etc. van spullen.

• De Stichting Behoud Stadslaankerk IJlst zoekt een onderhoudsman/ vrouw en iemand met boekhoudkundige ervaring, die de penning-

meester van de Stichting kan ondersteunen bij haar werkzaamheden.

• Vrouwenvereniging Passage te Drylts zoekt een voorzitter en secretaresse

• Stichting Present zoekt vrijwilligers die in groepsverband klussen in en om het huis verrichten, zoals tuin opknappen, bestraten, binnen timmerklusjes, vloerbedekking leg-gen, behangen

• Talant te Sneek vraagt vrijwilligers die met een groepje cliënten, die vrij zelfstandig wo-nen, op vrijdagen (in overleg) wandelen.

Workumer Krant Friso // Pagina 15 // Dinsdag 4 oktober 2011

Sjoch foar mear ynformaasje oer jo gemeente op www.gemeentesudwestfryslan.nl

OMGEVINGS-VERGUNNING

AANGEVRAAGDE OMGEVINGSVERGUNNING

Arum, Monnikeweg 7 - Vergunning-aanvraag voor het plaatsen van een dakkapel. (26-09-2011)Arum, van Camminghaweg 31 - Ver-gunningaanvraag voor het slopen en vervangen van de berging. (22-09-2011)Bolsward, Dr. Joost Halberts-mastraat 26 - Vergunningaanvraag voor het realiseren van een in-/uitrit. (27-09-2011)Bolsward, Friezenburg 125 - Vergun-ningaanvraag voor het plaatsen van een dakkapel. (20-09-2011)Bolsward, De Kolken 1 - Vergunning-aanvraag voor het vervangen van de schutting. (23-09-2011)Gaast, Boerestreek 1 - Vergunning-aanvraag voor het volledig renoveren en moderniseren van de woonboer-derij. (23-09-2011)IJlst, De Feanrânne 25 - Vergunning-aanvraag voor verbouw van de entree woning. (23-09-2011)Sneek, Lange Warren 19 - Vergun-ningaanvraag voor het kappen van een lijsterbes. (22-09-2011)Sneek, Molenkrite 130 A - Vergun-ningaanvraag voor het bouwen van een ruimte tbv technische installatie. (23-09-2011)Sneek, Smidsstraat 12 G - Vergun-ningaanvraag voor het plaatsen van reclame tegen de gevel. (22-09-2011)Tirns, Kilewierwei 1 - Vergunning-aanvraag voor het onderkelderen van een deel van de loods (wijziging op de eerder verleende vergunning). (27-09-2011)Tjerkwerd, Eemswouderlaan 6 - Vergunningaanvraag voor uitbreiding ligboxenstal en aanbouw van een robotruimte/ seperatieruimte. (21-09-2011) Warns, Skarl - Vergunningaanvraag voor het verhogen van het winterwa-terpeil in de Súdermarpolder tussen Stavoren, Warns en Skarl dmv het plaatsen van een kantelstuw en het verkleinen van een duiker. (23-09-2011)Workum, Noard 38 - Vergunning-aanvraag voor het plaatsen van een dakkapel. (23-09-2011)

Deze publicaties zijn alleen bedoeld ter informatie over ingekomen aan-vragen bij de gemeente. Wij pu-bliceren deze aanvragen om direct betrokkenen hier vroegtijdig van op de hoogte te stellen. U kunt hier nog geen bezwaar tegen aantekenen, omdat een besluit nog ontbreekt. Zodra er sprake is van de mogelijk-heid tot het indienen van bezwaren tegen een vergunning, wordt dit in een afzonderlijke publicatie bekend gemaakt. Voor nadere informatie over aangevraagde vergunningen kunt u contact opnemen met het gemeente-loket, tel. (0515) 48 90 00.

ONTWERPBESLUIT OMGEVINGS-VERGUNNING 2.12 EERSTE LID SUB A ONDER 3 VAN DE WABO

Burgwerd, Hemert 7 - Ontwerpbe-sluit omgevingsvergunning voor het plaatsen van een paardenrijbak.Sneek, ‘t Ges 10 - Ontwerpbesluit omgevingsvergunning voor de ver-bouw van een woonboerderij tot logement.Sneek, Leeuwarderweg 35 - Ontwerpbesluit omgevingsvergun-ning voor het realiseren van een dienstwoning.Sneek, Simmerdyk 3 - Ontwerpbe-sluit omgevingsvergunning voor het brandveilig gebruiken van de nieuw te bouwen Conventschool.Workum, Súd 13 - Ontwerpbesluit omgevingsvergunning voor het ver-vangen van de serre en het wijzigen

van de achtergevel van het rijksmo-nument.

In het kader van de procedure kun-nen belanghebbenden op grond van afdeling 3:4 van de Algemene wet bestuursrecht van 7 oktober 2011 t/m 17 november 2011 hun zienswijze tegen het voornemen tot het verle-nen van deze vergunning schriftelijk of mondeling naar voren brengen bij het college van burgemeester en wethouders van gemeente Súdwest-Fryslân, Postbus 10.000, 8600 HA SNEEK. Gedurende deze termijn ligt het ingediende bouwplan ter inzage

RECTIFICATIE ONTWERPBESLUIT OMGEVINGSVERGUNNING

Hommerts, Jeltewei 96 – Rectifi -catie publicatie adres Jutrijp, Bin-nenpaed 12 - Ontwerpbesluit omge-vingsvergunning voor het uitbreiden van ‘t mfc Oan ‘t Far in afwijking van het bestemmingsplan en het aanvra-gen van een gebruiksvergunning.

VERLENGING BESLISTERMIJNSneek, Kolenbranderstraat 1 - Verlenging beslistermijn voor het plaatsen van een gevelreclame aan de voor-, achter- en linkerzijgevel. (27-09-2011)

Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen 6 weken na de datum van verzending van het besluit tegen dit besluit bezwaar maken. Het bezwaar-schrift moet worden ondertekend en bevat tenminste naam en adres van de indiener, de dagtekening, een om-schrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan het colle-ge van burgemeester en wethouders, Postbus 10.000, 8601 HA, Sneek.

VERLEENDE OMGEVINGSVERGUNNING

Bolsward, ‘t Houckemaland 3 - Ver-leende vergunning voor de nieuw-bouw van een woning. (27-09-2011)Bolsward, ‘t Houckemaland 5 - Ver-leende vergunning de nieuwbouw van een woning. (26-09-2011)Bolsward, De Marne 26 - Verleende vergunning voor het realiseren van een verbindingsgang tussen nr. 26 en 28. (27-09-2011)Bolsward, Lysbet Lubbertsstraat 1 - Verleende vergunning voor het ma-ken van een in-/uitrit. (23-09-2011)Bolsward, Rinck Baukesstraat - Ver-leende vergunning voor het bouwen van 1 loop/fi etsbrug. (22-09-2011)Bolsward, Stadsstreng 6A - Verleen-de vergunning voor het verwijderen en vervangen van asbesthoudende golfplaten. (26-09-2011)Exmorra, Dorpsstraat 94 - Verleende reguliere bouwvergunning voor het gedeeltelijk veranderen van het be-drijfspand. (23-09-2011)Heeg, Gouden Boaijum 29 - Ver-leende vergunning voor het verbou-wen/ vergroten van de woning. (28-09-2011)Hindeloopen, Indijk 3 - Verleende vergunning voor het kappen van 51 populieren. (27-09-2011)Makkum, De Holle Poarte 2 - Ver-leende vergunning voor de bouw van een nieuw sanitairgebouw tbv recreatiecentrum De Holle Poarte. (28-09-2011)Sneek, Christiaan Schotanusstraat 2 c - Verleende vergunning voor het bouwen van nieuwe tuinhuisje, het verplaatsen van tuinhuisjes en het legaliseren van reeds gebouwde tuinhuisjes. (15-09-2011)Sneek, het Gemaal 15 - Verleende vergunning voor het bouwen van een woning. (26-09-2011)Sneek, Houkeslootstraat 10 - Ver-

leende vergunning voor het uitbrei-den van een woning. (26-09-2011)Sneek, Meeuwenlaan 75 - Verleende vergunning voor het plaatsen van een opbouw op de garage tbv 2 extra kamers. (23-09-2011)Sneek, Schrijnwerkersstraat 7a - Ver-leende vergunning voor het plaatsen van een gevelreclame. (26-09-2011)Sneek, Voorlijn 4 - Verleende vergun-ning voor de verbouw van de school-kinderopvang tot Hospice Sneek. (22-09-2011)Workum, Bûterikkers 64 - Verleende vergunning voor het uitbreiden van de woning aan de achterzijde. (26-09-2011)Workum, Suderseleane 1 - Verleen-de reguliere bouwvergunning voor het oprichten van een opslagloods. (26-09-2011)Woudsend, It Skil 2 - Verleende ver-gunning voor het verbouwen van de woning en het plaatsen van een kap op de woning. (28-09-2011)Ypecolsga, nr 20 - Verleende vergun-ning voor het slopen en bouwen van een woning in strijd met het bestem-mingsplan. (23-09-2011)

Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen 6 weken na de datum van verzending van het besluit tegen dit besluit bezwaar maken. Het bezwaar-schrift moet worden ondertekend en bevat tenminste naam en adres van de indiener, de dagtekening, een om-schrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan het colle-ge van burgemeester en wethouders, Postbus 10.000, 8601 HA, Sneek

GEWEIGERDE OMGEVINGSVERGUNNING

Scharnegoutum, Legedyk 3 - Gewei-gerde vergunning voor het overkap-pen van de sleufsilo tbv bedrijfsmatig stallen van caravans. (27-09-2011)

BEZWAAR Belanghebbenden kunnen tegen bovengenoemde geweigerde ver-gunning bezwaar maken. Het be-zwaar richten aan het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Súdwest Fryslân, Postbus 10.000, 8600 HA, Sneek. In dit be-zwaarschrift moet u naast uw naam, adres en de dagtekening ook het besluit omschrijven waartegen het bezwaar zich richt. Voor meer informatie neemt u con-tact op met het gemeenteloket, telefoon 0515 - 48 90 00

SPOEDAls er sprake is van spoed, kan tege-lijk ook een voorlopige voorziening (bijvoorbeeld schorsing) worden ge-vraagd bij de Voorzieningenrechter, Postbus 1702, 8901 CA Leeuwarden.

APV VERGUNNINGVergunning (datum tussen haakjes = datum bekendmaking) is verleend aan:Stichting Uit in Sneek voor de orga-nisatie van Lekker Sneek Wintereditie op 18 december 2011 van 13.00 tot 19.00 uur op het Leeuwenburg en de Marktstraat te Sneek. (30-09-2011)Zorggroep Tellens voor de organisa-tie van een fancy fair met verloting op vrijdag 4 november 2011 van 13.00 tot 16.30 uur in het Dr. Wumkeshus, Maria Louisestraat 7 te Sneek (21-09-2011)Zorggroep Tellens voor de organisa-tie van een fancy fair met verloting op 5 november 2011 van 10.00 tot 16.00 uur in het Bonifatiushuis, Jachthaven-straat 28 te Sneek (30-09-2011)Vereniging Sneker Zakenlieden voor

de organisatie van de intocht- en wandeltocht op 12 november en 19 november 2011 van 13.45 tot 16.00 uur in de binnenstad van Sneek (26-09-2011)

BEZWAAR Belanghebbenden kunnen te-gen bovengenoemde verleende vergunning(en) bezwaar maken. Dit kan tot 6 weken na de dag van be-kendmaking. Het bezwaar richten aan het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Súd-west-Fryslân, Postbus 10.000, 8600 HA, Sneek. In dit bezwaarschrift moet u naast uw naam, adres en de dag-tekening ook het besluit omschrijven waartegen het bezwaar zich richt. Voor meer informatie neemt u con-tact op met het gemeenteloket, tel. (0515) 48 90 00.

SPOEDAls er sprake is van spoed, kan tege-lijk ook een voorlopige voorziening (bijvoorbeeld schorsing) worden ge-vraagd bij de Voorzieningenrechter, Postbus 1702, 8901 CA Leeuwarden.`apv ontwerp

ONTWERP ALGEMENE PLAATSELIJKE VERORDENING SÚDWEST FRYSLÂN (05-10-2011)

In de raadsvergadering van 15 de-cember 2011 komt het voorstel aan de orde tot vaststelling van de Alge-mene Plaatselijke Verordening (APV) Súdwest Fryslân. In verband hiermee ligt het ontwerp van de APV Súdwest Fryslân van 5 oktober tot en met 15 november 2011 ter inzage bij de gemeenteloketten. Het ontwerp kunt u ook inzien op de website www.gemeentesudwestfrylan.nl. De APV bevat regels en normen die gelden voor iedereen binnen de gemeente Súdwest Fryslân. Het is een strafverordening waarin uiteen-lopende onderwerpen worden gere-geld. Het gaat daarbij hoofdzakelijk om onderwerpen op het gebied van de openbare orde en veiligheid, de bescherming van het milieu en het natuurschoon en de zorg voor het uiterlijk aanzien van de gemeente. In de APV Súdwest Fryslân hebben ook de specifi eke onderwerpen die nu nog zijn geregeld in de APV’s van de voormalige fusiegemeenten, een plaats gekregen. De onderwerpen die per gemeente verschillend waren ge-regeld, zijn zo veel mogelijk op elkaar afgestemd. Bij enkele onderwerpen (sluitingstijden horeca, kappen van bomen) is hierop een uitzondering gemaakt en blijven de bepalingen in de APV’s van de voormalige ge-meenten gelden in afwachting van de vaststelling van nieuw beleid.In de periode van 5 oktober tot en met 15 november 2011 kunnen ingezetenen en belanghebbenden schriftelijk hun zienswijze geven op het ontwerp bij het college van bur-gemeester en wethouders van de gemeente Súdwest Fryslân, Postbus 10.000, 8600 HA Sneek. Ook is het mogelijk mondeling een zienswijze te geven. Indien u mondeling uw ziens-wijze wilt geven of nadere informatie wenst, kunt u contact opnemen met Hielco Jansen van het team Juridi-sche en Veiligheidszaken, telefoon (0515) 48 90 00

VERORDENINGEN ENREGLEMENTEN

WINKELTIJDENVERORDENINGAan Bart Smit BV te Breda is op grond van artikel 8 van de gemeen-telijke Verordening Winkeltijden van de voormalige gemeente Sneek ontheffi ng verleend van het in artikel 2 van de Winkeltijdenwet opgeno-men verbod om een winkel geopend te hebben voor het uitoefenen van

detailhandel op werkdagen na 22.00 uur en voor 6.00 uur op: Dinsdag 8 november 2011 tussen 00.00 uur en 01.00 uur ten behoeve van eenmalige introductieverkoopac-tiviteiten van de game release “Call of Duty Modern Warfare 3”. voor de winkel aan de Wijde Burgstraat 5 te Sneek (26-09-2011)

Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen 6 weken na de datum van verzending van het besluit tegen dit besluit bezwaar maken. Het bezwaar-schrift moet worden ondertekend en bevat tenminste naam en adres van de indiener, de dagtekening, een om-schrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan het colle-ge van burgemeester en wethouders, Postbus 10.000, 8601 HA, Sneek

MILIEUMELDINGEN MILIEU

Tjerkwerd, Arkum 4 - Melding inge-volge het Besluit landbouw milieube-heer is ontvangen voor het oprichten van een ligboxenstal. (15-09-2011)

VERKEERVERKEERSSTREMMINGDE BURD, TUSSEN HEEG EN GAASTMEER (11-10-2011)

I.v.m. het aanbrengen van bermver-harding is De Burd tussen Heeg en Gaastmeer, vanaf de aansluiting met de klinkerverharding in Heeg tot de aansluiting met de Wieldyk nabij Gaastmeer, afgesloten voor al het doorgaande verkeer. Het betreft de periode van 17 oktober t/m 28 ok-tober 2011. De werkzaamheden zijn weersgevoelig, daarom kan het werk eerder dan wel later gereed zijn, we proberen de overlast zo veel mogelijk te beperken. Bestemmingverkeer is, afhankelijk van de stand van de werkzaamheden, mogelijk via Heeg of Gaastmeer. Er worden vooraankon-digings borden geplaatst. De werkzaamheden worden in op-dracht van de gemeente Súdwest Fryslân uitgevoerd door Reef infra. Voor vragen over de dagelijkse gang van zaken kunt u contact opnemen met de uitvoerder van het werk dhr. Kees Pitstra tel.nr. 06 – 51 98 02 30. Voor meer informatie kunt u bellen met Jacob Jutte via het gemeentelo-ket 0515-489000.

VERKEERSSTREMMING DIJKSTERBUREN EN DE BLOKKEN BIJ PINGJUM (04-10-2011)

I.v.m. het aanbrengen van bermver-harding zijn de Dijksterburen en De Blokken bij Pingjum, vanaf de Tol-heksleane tot aan de Nijenhuisweg afgesloten voor al het doorgaande verkeer, uitgezonderd fi etsers en voetgangers.Het betreft de periode van maandag 10 oktober t/m vrijdag 14 oktober 2011. De direct aanwonenden wor-den door de aannemer op de hoogte gehouden van de werkzaamheden. De werkzaamheden zijn weersgevoe-lig, daarom kan het werk eerder dan wel later gereed zijn, we proberen de overlast zo veel mogelijk te beper-ken. Er worden vooraankondigings borden geplaatst. De werkzaamhe-den worden in opdracht van de ge-meente Súdwest Fryslân uitgevoerd door Reef infra. Voor vragen over de dagelijkse gang van zaken kunt u contact opnemen met de uitvoerder van het werk dhr. Kees Pitstra tel.nr. 06 – 51 98 02 30. Voor meer informatie kunt u bellen met Sjoerd Postma via het gemeente-loket 0515-489000

Workumer Krant Friso // Pagina 16 // Dinsdag 4 oktober 2011

Jan Pieter Dykstra

Naar aanleiding van het bezoek dat mevrouw Maaike Bose-Mi-neer uit Millford, USA, op 19 juni aan Workum en It Heidenskip bracht, waar zij de onderduik-adressen van wijlen haar vader William (Bill) Mineer bezocht, kwam er aanvullende informatie uit Amerika.

Het betreft een fragment uit een boek dat als titel heeft ‘R.H. Owen’s Prisoner of War Story’. Het werd geschreven in 1990 door Stephen Owen. Uit de voor-in opgenomen verantwoording blijkt dat hij een zoon is van de man die in de titel van het boek als krijgsgevangene genoemd wordt. Voor de geïnteresseerde lezer een samenvatting van het fragment.

Het beschrijft de vlucht van de B24 Liberator (genaamd Yan-kee-Rebel Harmony) op 8 maart 1944, nadat bij Berlijn een kogel-lagerfabriek en een rangeerter-rein waren gebombardeerd. Dit is het toestel waarmee Bill Mineer en zijn kompanen, genoemde Ro-bert H. Owen, bommenrichter, piloot John M. Kendricks, co-pi-loot Stephen P. Judd, navigator Allen E. Seamans, mecanicien John W. Owens, radiotelegrafist Stanley ‘Kelly’ Stanczkiewiez, staartschutter Frank. J. Kettner, de boordschutters William ‘Bill’ Mineer, James C. Graham, Robert R. Sherman en Anthony de Bene-dictus, op genoemde datum na-bij Earnewâld een noodlanding maakten.

Op 6 maart hadden zij ook een vlucht bij daglicht naar Berlijn gemaakt. De te vernietigen ko-gellagerfabriek lag ten zuiden van Berlijn en het rangeerterrein lag westelijk ervan, zodat dat op de terugweg gebombardeerd kon worden. Hun aanvliegroute was, volgens de schrijver die de verhalen uit de mond van zijn vader optekende, via de Franse kust, die gefotografeerd moest worden. De bemanning heeft dat later uitgelegd als een voorberei-ding voor de invasie van D-Day op 6 juni 1944. De kogellagerfa-briek brandde nog van de vorige aanval, zodat de bommen gelost werden boven het spoorwegran-geerterrein. Tijdens deze aanval - er was nog geen bom gelost - werd de derde motor door Flak (Duits afweergeschut) geraakt. Na het karwei werd uit hoofde van misleiding van luchtafweer in groepsformatie gedaald van 27.000 naar 19.000 voet. De al enigszins vleugellamme Yankee-Rebel Harmony verliet toen de formatie. Twee Duitse Messer-schmitts 109 kregen kans om de tweede motor van de nu niet meer door gevechtsvliegtuigen be-schermde B24 onklaar te maken. Bovendien schoten ze het rech-ter hoogteroer stuk, waardoor het toestel moeilijk bestuurbaar werd. Piloot Kendricks liet het toestel toen naar de aarde zak-ken. Bommenrichter Owen dacht werkelijk dat ze zouden neer-storten. Hij zag dat ze een stad naderden met veel kerktorens

en vreesde dat ze neer zouden komen in de hoofdstraat, daarbij zeker wel een kerktoren zouden rammen. Kendricks en co-piloot Judd hadden nog geprobeerd om de twee uitgeschakelde moto-ren weer op gang te krijgen. Met slechts de twee buitenboordmo-toren vlogen ze over Dummer Lake (?), zo laag zelfs dat de pro-pellers het water raakten. Toen ze erin slaagden het vliegtuig op te trekken raakten ze nog wel de toppen van enkele dennen-bomen. Om nog meer hoogte te krijgen werd alle overbodige ba-gage overboord gegooid, zelfs de machinegeweren. Op zeker mo-ment scheerden ze vlak over een Duitse schietbaan, waarbij ze de verbazing op de gezichten van de Duitse soldaten konden aflezen. Overdonderd door deze plotse-linge verschijning vergaten de Duitsers te schieten. Daarna vlo-gen ze over een vliegveld waar op dat moment een Messerschmitt 109 de landing inzette. Het zette in ieder geval geen achtervolging in, eigenlijk moest het optrek-ken om niet in botsing te komen met de B24. Het vliegveld werd beschermd door 20 mm Flakka-nonnen, die het vuur openden. Ondanks dat Kendricks het vlieg-tuig op kon trekken, werd de ge-pantserde beplating achter zijn stoel met 20 mm kogels door-boord. Ook de geschutskoepel van Owen kreeg een treffer. Een ander projectiel ontplofte onder het pilotendek. Kendricks werd getroffen in zijn been en Owens - de mecanicien - kreeg een scherf boven zijn wenkbrauwen en in zijn rug. Owen (de verteller van het verhaal) werd in zijn linker-been getroffen door Flakvuur. De wond vormde later een korst en liet een litteken achter, dat hij in 1990 nog had. Verder was er nie-mand gewond. Tijdens de aanval van de twee Duitse 109’s had-den de boordschutters zich plat op de vloer laten vallen, want op ongeveer twee voet (ca. 60 cm) hoogte boven hen had machine-geweervuur over een lengte van ongeveer zeven voet het toestel doorzeefd. Een aantal beman-

ningsleden was toen het vliegtuig naar het aardoppervlak daalde op het vliegdek achter de cockpit van de beide piloten gekropen, ook de bommenrichter.Verderop kwamen ze over een tulpenbollenveld en zagen duide-lijk een man, vrouw en kinderen die naar boven keken. De kin-deren renden naar hun ouders; eentje viel, de bommenrichter zag de angst op hun gezichtjes en dat stemde hem droevig. Toen ze echter over een grote rode schuur vlogen, rende de boer omhoogkij-kend naar de deuropening. Toen hij doorkreeg dat het een Ame-rikaan was, draaide hij om, zijn hoed vloog af, hij sprong met zijn gezicht naar beneden en landde op zijn buik, waarschijnlijk in een koeienvlaai. Zo kwamen ze bij de Zuiderzee (toen al IJsselmeer) in de buurt. De rechter motor ont-wikkelde veel rook en vlammen schoten naar buiten. Inmiddels was het onmogelijk om op het peilglas de brandstofhoeveelheid te controleren, want de cockpit stond vol rook. Er werd besloten om niet naar Engeland te vliegen, de kans op een noodlanding in het koude zeewater was groot en volgens de instructies zouden ze slechts 7 minuten in het ijskoude water kunnen overleven. Dus werd het Nederland, weliswaar door Duitsers bezet. Eerst cirkel-den ze rond maar de beide pilo-ten kregen een open gebied op het oog. Er stond alleen een oude windmolen in de ‘landingsbaan’. Die werd geraakt, de kop en en-kele rotorbladen gingen er af en waren ook de oorzaak dat de machine met de neus in de aarde schoot. Het vliegtuig leek een eeuwigheid te schudden en te trillen, maar kwam tenslotte tot stilstand. De linker motor stond in brand en de neus van het toe-stel was eraf gescheurd, lag open. Stephen Judd (co-piloot, hij over-leed aan zijn verwondingen) was met modder overdekt. John Kendricks (piloot) lag onderste-boven met zijn linker been over de schouder (Hij werd later ge-opereerd en moest beide benen missen). Beide mannen werden

voorzover mogelijk enigszins comfortabel neergelegd en kre-gen de in de eerstehulpdozen aanwezige morfine toegediend. Er moest eigenlijk een dokter komen. Toen er publiek op af kwam, verdwenen de overige ne-gen mannen. Ze hoopten dat de ondergrondse hen wel zou op-sporen en zou helpen Engeland te bereiken. Ze vonden een boot en peddelden weg van de plek des onheils, maar waar naar toe? Toen ze al een poos hadden geva-ren kregen ze door dat ze werden gevolgd door een boot met twee mannen, van wie de ene de eige-naar van de gepakte boot bleek. Hij was kwaad en schold nogal; ze verlieten de boot. In groep-jes van drie trokken ze verder en kwamen na een half uur bij een groot meer, waar ze aan de overkant een dorp zagen. Twee mannen die in boot op het meer voeren, werden aangeroepen en gevraagd om hen naar het dorp te brengen. Daar kwamen ze in een herberg. Ondertussen was al in de buurt bekend dat het om Amerikanen ging. Men had het vliegtuig zien neerkomen. In de herberg konden ze aan de hand van hun kaarten vaststellen dat ze zuidelijk van Leeuwarden, in een vacantiepark bij Ogden(Earnewâld?) terecht waren ge-komen. Ze kregen een stuk rogge-brood en een fles bier. Niemand sprak echter Engels, behalve een persoon die zich aan de buiten-kant van het ploegje toeschou-wers ophield toen ze uit de boot waren gestapt. Maar die was schielijk verdwenen, bang om er in betrokken te raken als de Duit-sers hen zouden vinden. Owen verdween toen uit de herberg en trof een man met een fiets die hem zijn jas gaf, beduidde hem die aan te doen en nam hem ver-volgens mee achter op de fiets. Toen was het al donker en Owen werd bij een boer gebracht waar in het hooi een kleine ruimte vrij was gemaakt. Hier moest hij blij-ven en zich stil houden, totdat iemand hem kwam halen, aldus de instructies. Dat gebeurde om ongeveer 10 uur en ze verdwe-

nen in de weilanden. Inmiddels waren de Duitsers op de hoogte en zochten naar de overleven-den. Owen kwam bij een familie Kloosterman terecht. Daar was al zijn collega Kettner en bommen-richter Warren die al in febru-ari was neergeschoten. Gedrieën liepen ze naar een ander dorp, waar Warren bij de burgemees-ter werd achtergelaten. Owen en Kettner werden in de omgeving ergens ondergebracht. Toen, circa 3 uur ’s morgens konden ze gaan slapen. Toen kwam Tina van de ondergrondse (vermoe-delijk Tiny Mulder, koerierster, later journaliste en schrijfster) hen de volgende dag opzoeken. Ze vertelde dat ze die nacht zou-den verhuizen, want hun ‘onder-duikadres’ had in het dorp rond-gebazuind dat hij Amerikanen in huis had. Opnieuw kwamen ze bij een boerderij. De boerin had een hersenbloeding gehad en daaraan een lamme arm overge-houden. Ook was er een zoon. Ze hielpen de boer wel met melken en bleven daar een week of drie. Toen gingen ze terug naar de fa-milie Kloosterman, een gezin met vijf jongens – waarvan een twee-ling – en drie meisjes. Ze sliepen daar boven de koeienstal, lekker warm zo lang de koeien opge-stald stonden. Maar in mei zon-der koeien was het nogal koud. Ze aten daar veel roggebrood, aardappelen en vlees, dronken warme melk en voor de hoofd-maaltijd (’s middags) koffie. Als ontbijt vaak pap (brij) en rogge-brood als avondeten. Er was een schuilplaats in geval van nood, een luik in de vloer van de WC gaf toegang tot een klein kamertje onder een kamer. Tina van het verzet kwam regelmatig langs en vertelde het laatste nieuws. Zo wisten ze van hun gesneuvelde en de zwaar gewonde collega. Seamans was in een hotel on-dergebracht (vermoedelijk ‘de Wijnberg’ in Workum). Andere bemanningsleden waren in de buurt ondergebracht, waarvan dus Mineer en Stanczkiewiez enige tijd in It Heidenskip, maar dat vermeldt dit verslag niet.

De teloorgang van de B24 Liberator Yankee-Rebel Harmony in 1944

Workumer Krant Friso // Pagina 17 // Dinsdag 4 oktober 2011

- Dinsdag 4 oktober 2011 De Trime te Balk Balk 2 - Workum 4 aanvang 20.00 uur- Dinsdag 4 oktober 2011 De Rolpeal te Workum Workum 2 - Blauw Wit’34 5 aanvang 19.55 uur- Woensdag 5 oktober 2011 De Houtmoune te Buitenpost Buitenpost da1 - Workum da1 aanvang 20.00 uur- Woensdag 5 oktober 2011 De E. van Benthemhal te Ens Ens 1 - Workum 1 aanvang 20.00 uur- Woensdag 5 oktober 2011 De Sneker Sporthal te Sneek SWZ 1 - Workum 3 aanvang 21.00 uur (beker)

UitslagenWorkum 3 - Bolswardia 2 4-2Urk 3 - Workum 1 2-4Workum da1 - H’veense B. 4-0

Coach Hennie en aanvoerdster Baukje nemen na ruim 30 jaar afscheid van het zaalvoetbal-len. Dinsdag 11 oktober wordt er bij een thuiswedstrijd van de zaalvoetbaldames afscheid ge-nomen van Hennie en Baukje. Deze dames zijn een belangrijk gezicht geweest bij de futsal zaal-voetbaldames. Dit willen we niet ongemerkt voorbij laten gaan en daarom willen we een ieder uit-nodigen om bij dit afscheid aan-wezig te zijn. De wedstrijd begint om 19.00 uur in de sporthal.

Zaalvoetbal

Afscheid bijzaalvoetbal

Op donderdag 17 november organiseert de gemeente Súd-west-Fryslân in samenwerking met Sport Fryslân/Frysas (Fries Steunpunt Aangepast Sporten) in Sporthal de Sândobbe in Kou-dum een fittest voor mensen met een chronische aandoening of li-chamelijke beperking. Op deze dag kunnen mensen tus-sen 13.00 en 18.00 uur testen hoe fit ze zijn op onder andere de onderdelen balans, coördina-tie en uithoudingsvermogen. Bij de fittest is een arts aanwezig die zonodig medisch advies kan geven. De fittest is bedoeld voor mensen vanaf 18 jaar die wel willen sporten, maar die door een chronische aandoening of fysieke beperking geen geschikte bewegingsvorm kunnen vinden. Na afloop van de fittest krijgt de deelnemer informatie over sportactiviteiten waaraan zij in Koudum en omgeving mee kun-nen doen. Ook kunnen deelne-mers na de fittest kennismaken en zich opgeven voor verschil-lende vormen van sport en be-wegen, die aangeboden worden in sport- en spellessen. Onderde-len die in de sport- en spellessen worden aangeboden zijn onder andere badminton, balspelen en evenwichtsoefeningen. Iedereen kan hieraan op zijn of haar eigen niveau deelnemen.Wilt u zich aanmelden of heeft u vragen? Neem contact op met gemeente Súdwest-Fryslân, Rosé Buskermolen, 0515-489000.

Bewegen metziekte ofbeperking

Jan Pieter Dykstra

Jan Hendrik Frederik Grönloh (1882-1961) bezocht in vermoe-delijk het begin van de jaren vijf-tig van de vorige eeuw Workum. Maar niemand van de Worku-mers heeft deze reiziger – in li-teraire kringen bekend - destijds herkend, want de wereld was toen een stuk kleiner dan te-genwoordig. Ook de winkelman, waarschijnlijk A.Visser Azn op het Noard nabij de Merk, die hij hier bezocht zal hem niet hebben kunnen thuisbrengen. Wel zal het duidelijk geweest zijn dat het een vreemdeling betrof, want de voertaal was het Nederlands en dat viel toen wel op. Die winkel-man heeft waarschijnlijk nooit geweten dat hij de beroemde schrijver Nescio, want dat is het bekende pseudoniem van Grön-loh, desgevraagd twee (!) sigaren verkocht.Toch weten we uit het verzamel-

de werk van Nescio dat hij onze stad bezocht. Hij verwonderde zich er over blijkens een opgeno-men notitie dat er in die winkel nabij het centrum – de markt - naast die sigaren zoveel andere zaken werden verkocht. Dan volgt letterlijk een – misschien niet eens volledige - opsom-ming van het assortiment van Visser (?), namelijk: manufactu-ren, spek, hoepels, aschbakken, koppen en schotels en koperen bloempotten, touw, stijfsel, jam, gedroogde appeltjes, suiker, ta-bak, sigaren en pijpen.

Al die artikelen lieten hem de verzuchting slaken, aldus de no-titie, dat de man wel heel erg veel diploma’s zou moeten hebben, want ook toen al was bureau-cratisering geen ongewoon ver-schijnsel.

Tegenwoordig verkoopt Johan van der Goot in deze winkel een

breed assortiment artikelen, dat overigens veel raakvlakken heeft met de watersport en kamperen. Maar iets van de vroeger daar verkrijgbare artikelen staat nog steeds in mooie zwarte letters op de hardstenen gevelornamenten net boven de stoep aangegeven, van links naar rechts: sigaren, ta-bak, koffy, thee.

In 1906 stond er een adverten-tie van deze handelaar A. Visser Azn op de achterzijde van de ca-talogus van Keuringsdei van dat jaar, waarop geschreven op de bovenzijde van de gevel: Adres voor Koloniale Waren, Biscuit, suikerwerken, cacao, chocolade, specerijen, groenten, granen, za-den, in blik jams, enz., veevoeder. Verder verkocht hij natuurboter, Friesche en Edammer kaas, en de jams van 1906: frambozen, fram-bozenbessen, aardbeien, kersen, abrikozen en bessen. Tevens nog een aantal soepen, te weten

Schilpad, Londonderry en Maggi en verschillende tafelzuren. Of er nog foto’s zijn waarop deze tek-sten inderdaad op de gevel staan is niet bekend.

Dit verhaal kwam boven bij de aankondiging dat het vijftig-ste sterfjaar, dat is 2011, van de schrijver, die bij middelbare scholieren altijd wel in trek is geweest voor ‘de lijst’, dat aanlei-ding is geweest om een speciale heruitgave in facsimile van de drie in 1933 verschenen verha-len te verzorgen. Het betreft de verhalen Dichtertje, de Uitvreter en Titaantjes.Het bijzondere aan de uitgave is dat er illustraties van Johan Eshuis (1904-1971) in voorko-men, die genoemde schilder in 1938 vervaardigde. Het oeuvre van Nescio is klein, maar nog al-tijd geldt hij als een invloedrijk auteur in de Nederlandse litera-tuur.

Beroemde schrijver Nescio en Workum

Op zaterdag 1 oktober 2011 werd te Harich voor de pony’s de laatste buitenwedstrijd tevens kringwedstrijd van dit seizoen georganiseerd. Ieder jaar wor-den op deze wedstrijd de kring-kampioenen bekend gemaakt in de disciplines dressuur en sprin-gen.

De combinatie die in vier kring-wedstrijden het hoogste aantal punten bij elkaar heeft gereden word kampioen en wint een mooi statiedek. In de dressuur was dit jaar deze hoogste eer voor Janita Wildschut met haar pony Goldfe-ver, deze combinatie heeft wer-

kelijk een superseizoen en won het prachtige dek zeer terecht. Janita debuteerde zaterdag ook nog in de klasse L2 cat C en won maar liefst twee keer de 1e prijs met 193 pnt (1wp) en 192 pnt (1wp).

Bij het kringkampioenschap voor het springen eindigden twee Morraruters op de derde plaats.Fleur Steringa met Kings Dia-mond en Lianne v/d Meer met Chanel wonnen beide de 3e prijs.Lianne v/d Meer startte voor de eerste keer in de klasse L1 cat B en behaalde 180 en 189 pnt

(2x1wp), met Chanel sprong Lianne in de klasse B cat B en had in het eerste parcours vier fout (=1wp) en het tweede par-cours was ze foutloos (=2wp). Ook Marleine Stobbe met Esprit kwam voor de eerste keer in de klasse L1 cat C aan de start en won met 186 pnt (1wp) de 1e prijs. Gonnica de Bruin met Diaz won in de klasse B cat D een 4e en 5e prijs met 190 en 185 pnt (2x1wp). Iris Hofman met Whin-ny’s Celine scoorde 184 en 187 pnt (2x1wp) en in het B-springen had ze in het eerste parcours vier fout (=1wp) en het tweede par-cours was ze foutloos (=2wp).

Samantha Konst met Esmeralda kreeg 185 en 181 pnt (2x1wp). Anneke Heida met Diesel won in de klasse B cat C een 1e prijs en haar zus Jildou Heida met Duckly won in de klasse M1 cat C twee keer de 1e prijs. In de klasse M1 cat D kreeg Amarins stobbe met Wonderboy 183 en 181 pnt (2x1wp) en de 2e prijs. Iris Vinkx met Zidane scoorde in de klasse M2 cat E 181 pnt (1wp) en bij het springen klasse M won ze de 1e prijs met een foutloos parcours (=2wp). Michelle Konst en haar pony Nikos debuteerde in de klasse Z cat D en won met 204 pnt (1wp) de 2e prijs.

■ Kringkampioen Janita Wildschut(midden),Fleur Steringa(links) en Lianne v/d Meer(rechts).

Morraruter Janita Wildschut kringkampioen

Workumer Krant Friso // Pagina 18 // Dinsdag 4 oktober 2011

Met werkelijk prachtig mooi weer voor de tijd van het jaar, de ruiters en amazones mochten zelfs zomertenue aan, werd afge-lopen zaterdag 1 Oktober 2011 te Harich het Friese Outdoor Kampioenschap verreden voor de paarden dressuur klasse B en L1 en springen klasse B. Klaske Jonkman startte met haar paard Ceyira in de klasse B en na de eerste proef stond ze bovenaan in het klassement. De eerste vijf van beide banen mochten over-rijden en weer was Klaske over-tuigend de beste, met een eind-score van 68,17% (2wp) werd ze Fries Kampioen Outdoor 2011.Thirza Bakker met Cacique be-landde na de eerste proef op de tweede plaats en mocht ook overrijden, een paar uurtjes la-ter behaalde ze een score van

64,17%(1wp) en won ze de 6e prijs. Froukje de Groot met Tett-sje f/d Healwei scoorde in de eer-ste proef 184 pnt(1wp) maar ze mocht niet overrijden. In de klas-se L1 reedt Andrea v/d Meer met Silke en behaalde 188 pnt(1wp).

Tineke de Vries en haar paard Thunder had zich geplaatst voor het B-springen, op de allerlaatste hindernis ging het echter mis en viel er een balkje (=1wp). Ze had een stijl van 51 en eindigde op de twaalfde plaats.

Workumer Krant Friso // Pagina 19 // Dinsdag 4 oktober 2011

BridgescoresVeekeuringsdrive is gehouden op 26 september te Workum. De nummers 1,2,3 middenscore en een na laatste gingen met de vleesprijzen naar huis. Op 6 ok-tober begint weer de competitie. Heeft u belangstelling voor het bridgen u kunt altijd instromen.A-lijn1 Alie de Boer-Postma & Koos Woudstra 61,462 Kees Varwijk & Tine Venema 60,423 Jannie Koning-Jans & Koos Leurs 56,604 Jappie Bakker & Jacob Wiersma 56,255 Rigt Varwijk & Ype Wijma 55,216 Sjoekie Folkerts & Douwe Folkerts 53,827 Gerben Dooper & Anja van Wigcheren 52,438 Wim Botter & Albertje Botter 51,399 Gerard Zweers & Fia Zweers 47,2210 Wietske Smit & Hielke Sietsma 46,8811 Jacob de Boer & Gerben Dijkstra 43,0612 Henk Mensonides & Hetty Mensonides 42,0113 Tjitte Agricola & Meindert Deenen 38,1914 Dorrie Benschop & Ettje Hunia 35,07

B-lijn1 Kitty Bruno & Emma Veldkamp 62,202 Hinke Castelein & Roelie Fopma 58,633 Hinke Agricola & Janny Deenen 58,334 Mieke Bos & Henk Bos 57,445 Annie de Boer & Tine Nijenhuis 55,36-6 Klazien Hoomans & Geertje v.d. Meer 52,68-6 Hillie Bruggink & Greetje Meindersma 52,688 Jeanette Feldman & Gretha Wesselius 50,899 Coby Lammers & Froukje Wiersma 49,1110 Willem Broer & Andries Groen 48,8111 Annebel Heijn & Jac. v. Santen 47,3212 Bep Vinkx & Gerry Woudstra 47,0213 Tonneke Boer & Kitty Postma 44,0514 Ida v.d. Werf & Pe v.d. Werf 42,2615 Carrie van Straten & Stien de Vries 41,3716 Froukje Steegenga & Sietche Ykems 31,85

De dames van Workum speelden afgelopen weekend hun 3e com-petitiewedstrijd uit tegen DV Bolsward 2. De wedstrijd vond niet op zaterdag, zoals gewoon-lijk, maar op vrijdagavond plaats. Met het warme weer van zater-dag was dit echter een prima gelegenheid om de nazomer van overdag te ontlopen en bij sche-mer te spelen.

De wedstrijd begon slordig met veel balverlies aan de kant van Workum (de vele feestje van afgelopen week zullen hier on-getwijfeld aan bijgedragen heb-ben). De thuisploeg kwam echter niet door de verdediging heen zodat de stand 0-0 bleef. Pas na ruim een kwartier spelen wist Workum de bal beter onder con-trole te houden en na een paar aanvallen was het dan ook snel raak waarbij er een prachtige goal gescoord werd door Isa. Het vertrouwen in de wedstrijd was gewonnen en in de rest van de eerste helft werden er nog 4 (!) goals gescoord door Tianne en Judith.

Na de rust waren de dames van Workum in staat om het goede spel van de eerste helft door te zetten en Kim en Welmoed scoorden nog 2 goals. Ook An-neke moest in de tweede helft eindelijk in actie komen en wist keurig twee gevaarlijke ballen te keren. Niet lang hierna klonk het fluitsignaal, eindstand: 0-7. Wat de dames betreft een mooie afsluiting van een prachtige, zon-nige, feestweek!

Aankomende zaterdag spelen we om 14.30 thuis tegen Wispolia/Udiros DA1.

Dames Workumzomeren nain Bolsward

‘Superhelden’ is het thema van de Kinderboekenweek 2011, met het motto: ‘over dapper durven zijn’. De Kinderboekenweek, die van 5 tot en met 15 oktober duurt, wordt een eerbetoon aan alle kinderboekfiguren die een held zijn. Van Tiuri uit De brief voor de koning tot Iwan Olsen uit Pudding Tarzan.

Met een groot Kinderboeken-weekfeest viert de bibliotheek van Workum op woensdag 12 oktober van 15.00 tot 16.30 uur de Kinderboekenweek. Het is een feest voor alle kinderen van 4 tot en met 12 jaar. Wie altijd al net zo’n held heeft willen zijn als de hoofdpersoon in zijn favoriete kinderboek, kan hier ontdekken dat iedereen vanbinnen iets dap-

pers en heldhaftigs heeft. Het is de kunst om te ontdekken wát. Op het Kinderboekenweekfeest in de bibliotheek van Workum zijn allerlei heldhaftige dingen te doen, waarbij dappere hoofdper-sonen in boeken vertellen hoe je dat doet. Ook in de bibliotheek van Koudum is er een Kinder-boekenweekfeest. Daar wordt het gevierd op vrijdag 7 oktober, van 16.00 tot 17.30 uur.

In de bibliotheek is bovendien tijdens de Kinderboekenweek een raadselroute te volgen, met allerlei speurvragen over boe-kenhelden. Degene die alle juiste antwoorden inlevert, maakt kans op een heldhaftige boogschiet-les.Wie er nog geen genoeg van

heeft kan voor de Grote Helden-verkiezing een favoriete, lokale held nomineren. Die superstoere buurjongen bijvoorbeeld die boodschappen doet voor de zie-ke overbuurvrouw. Of de keeper van het plaatselijke voetbalteam omdat die alle ballen stopt. Of de juf, omdat ze zo mooi voorleest. Tijdens het kinderboekenbal in het Fries Scheepvaartmuseum op zaterdag 15 oktober wordt de prijs aan de grootste held uitgereikt. Daarbij is er ook een beloning voor diegene die hem of haar heeft voorgedragen.

Ook in het Filmtheater van Wor-kum wordt aandacht besteed aan de Kinderboekenweek. Woens-dagmiddag draait er namelijk een film over een grote held uit

een boek van Roald Dahl. Meer informatie is te vinden op www.filmtheaterworkum.nl. In de bi-bliotheek zijn kaartjes voor deze voorstelling te koop met een kor-ting van € 1,-.

Kortom, tijdens de Kinderboe-kenweek 2011 is er in de biblio-theek van Workum ontzettend veel te doen. Het hele program-ma staat op ontdekdebieb.nl.

Kinderboekenweek met superhelden in bibliotheek

Ronde 1 maandag 26 septemberM. de Haas-P. de Boer 0-1A. van der Kloet-J.A. de Boer 1-0G. de Vries-K. Hoekstra ½-½B. Geerligs-D. Tjerkstra 0-1B. Grooters-A. Wouda 1-0

Schaakuitslag

Zoals bekend had de Gondelcom-missie na de laatste moeizaam gelukte pogingen nu definitief het bijltje in het foedraal gesto-ken. Geen gondelvaart meer, zo-als deze krant eerder berichtte. Jammer maar de aangevoerde argumenten om tot dit besluit te komen kan een ieder billij-ken. Toch is de Gondelcommis-sie traditioneel op pad geweest om Warkumers om utens, die om gezondheidsredenen elders in verpleeghuizen verblijven, op Keuringsdei even een groet te (laten) bezorgen. Dat geschiedde gewoontegetrouw in de vorm van een bloemetje, dat spontaan door Bloemist Groen beschikbaar werd gesteld. Gezien de reacties die de dames van het comité daar-bij in ontvangst mochten nemen in onder meer Harlingen, Wom-mels, Witmarsum, Bolsward en Sneek, is deze geste zeer op prijs gesteld. Gelet op de toestand van de kas, die niet meer wordt aan-gevuld door donaties etcetera, moesten de dames tot hun spijt aan de ‘cliëntêle’ meedelen dat dit de laatste bloemengroet van Keuringsdei is. Opnieuw einde van een traditie, het zij zo.

In Hieslum is het prachtig, veilig en rustig wonen, maar saai? Nou nee. En er wordt ook gewerkt. Anders dan andere gehuchten? Laten we aan uw oordeel over. In ieder geval wordt het dorpsfeest gehouden wanneer het kan. Dat is wanneer alle graskuilen zijn gemaakt, ook van het septem-bergras dat zo best groeide. En zo besloot heel Hieslum op het dorpsfeest van afgelopen vrij-dag, dat we voor jong en oud, voor mensen van buiten en uit Hieslum, een Derde Kerstdag-avond gaan houden. Plaats: de kerk die door Hieslum is geadop-teerd i.v.m. de PKN-fusie. Om de voor ons belangrijke kerk te behouden, organiseert de Stich-ting i.o. Behoud Kerk Hieslum op dinsdag 27 december een avond met fakkeloptocht en zang door diverse bekende artiesten. No-teert u alvast: Derde Kerstdag-avond, Hieslum, vanaf 19.00 uur.

Gondelcommissiebrengt groet

Kerstdagavondin Hieslum

Morraruter Klaske Jonkman Fries kampioen klasse B

■ Fries kampioen Klaske Jonkman met Ceyira. Foto ‘Ik zag het’, Sandra Berkenpas.

VermistHindeloopen, Weidestraat, 24 september: Cypersgrijze ex-kater, witte snoet, voorhoofd en gehele voor- en onderkant, 3 jaar oud. Koudum, Grovestinsstraat, 24 september: Zwarte kater, anderhalf jaar oud, zwarte vlooienband.GevondenKoudum, Dammenseweg/T.v.d. Walstraat, 30 september: Zwart katertje, blauwe halsband met witte pootafdrukjes, 4-5 maanden.Foto’s: www.amivedi.nl, info Amviedi Zuid West Friesland, tel. 088-0064692.

Amivedi Zuidwest Friesland

Skeakel - September 1 5-5September 2 - Le Duc 1 7-3

Uitslagen darten

Workumer Krant Friso // Pagina 20 // Dinsdag 4 oktober 2011

Haarden en kachels

Kachels van de maandHout en gaskachels nog scherper geprijsd!

Kom langs in de showroom

superaanbieding

ZATERDAG 8 okToBER A.s. 14.30 uuR

pupil van de Week is: lucas GalemaSponsor van de pupil van de Week is: Blokker Bandstra & Bandstra Bouwmarkt

WoRkuM 1 - sVM 1De balsponsors van de thuiswedstrijden van Workum 1 zijn:- AquaResort It Soal Camping & Jachthaven- Bakkerij Van der Werf- Strandpaviljoen & Havenrestaurant It Soal- Fa. J. van der Goot, watersport-camping-hengelsport- Fytsmakkerij J.F. Scheltema- Autobedrijf Yntema Workum- Zuid West Hoek Keukens- Slagerij Thijs van der Meer- Eethuis & Stadscafé De Smidte- Friesland Foods Cheese Workum- Hunia’s Drukkerij & Workumer Krant Friso- HJG verzekeringen & financiële diensten- ZWF Ontwerp- Aannemingsbedrijf De Boer & De Groot- VHC ActiFood, Oosterwolde

- Sanitiem Visser- Taxi v.d. Bles- Eartiids Workum, ‘groot in eertijdse-spullen’- Bergsma Groothandel Makkum- Stucadoorsbedrijf Hoekstra & Kunst- Eetcafé De Witte Herbergh- Lunchroom Súd- Administratiekantoor Westendorp- It Pottebakkershûs- Rabobank Sneek-ZuidwestFriesland- Pallie Sport- Bakker Workum Konstruktiewerken- Woudasport.nl Teamkleding- Hotel-Café-Restaurant De Gulden Leeuw

WoRkuM 1 - sVM 1

Met kicker warm en kleurig het najaar in

Meer dan 100 m2 betaalbare kindermode Maat 50 t/m 176

diverse kraam cadeautjes Openingstijden :

dinsdag t/m donderdag: 9.00 tot 18.00 uur Vrijdag: 9.00 tot 21.00 uur

Zaterdag: 9.00 tot 17.00 uur

Van Swinderenstraat 17 8561 AP Balk 0514-602000 www.kickerkindermode.nl

( vaste klanten kaart !! 2x per jaar een cheque twv 5% over uw aankopen)

Gratis parkeren voor de deur

Wij hebben voor u de volgendearrangementen in de aanbieding

Info: 0515-232222 / 0514-523074info@taxivanderbles.nl / info@koudumtours.nlwww.taxivanderbles.nl / www.koudumtours.nl

Zaterdag 15 oktober 2011 (Alleen vervoer)

Symphonica in Rosso (Gerledome)met Nick & Simon € 30,00 p.p.laatste kans nog enkele plaatsen dus wees er snel bij!

Donderdag 24 november 2011

Margriet Winterfair € 38,00 p.p.Entree en vervoer!Opstap mogelijkheden voor beide in Makkum, Bolsward, Workum, Koudum, ’t Finkeboskje, Balk, en Lemmer.

openingstijden gelijk aan de brugtijdenmoleburren 11, 8711 Ja Workum, tel. 0515-542004

De speciaalzaak voor de

WaTerSporTin de Zuidwesthoek van Friesland

Diesel en gas aan het water

WaTerSporTWInKel

’De Liefde’