Nieuws- en advertentieblad voor Workum en de Zuidwesthoek van Fryslân // Sinds 1877 // Uitgave: Workumer krant Friso bv // Losse nummers e 0,85 per stuk

Pagina 2

Informatiepagina

Pagina 10

Broederpartuurjudotoppers

Pagina 11Pagina 3

Kerst- ennieuwjaarskaarten

Ballon van Wessel het verst

Dinsdag 13 december 2011 // 134e JAARGANG // week 50

Een ‘originele’ verrassing tergelegenheid van een verjaardag,

huwelijk of jubileum is:een feestelijk ontbijt thuis

laten bezorgen, maar dan wel’s morgens vroeg.

Uw bakker Van der Werfweet er het fijne van.

Ontbijtservice bij uw bakker

www.bakkerijvanderwerf.nl

Workum: Dwarsnoard 21 0515 541517 Súd 128 0515 542507Koudum: Hoofdstraat 11 0514 521362Balk: V. Swinderenstr. 39 0514 602201Bolsward: Marktstraat 4 0515 572698

De fijnste KOGELBIEFSTUKbij ons

e 1,95 per 100 gram!

Specialiteit:EIGEN GEMAAKTE WORST!!

BLOM SLAGERIJNoard 115 - WORKUMTelefoon 0515 541354

Sinds 1854

Súd 14 | 8711 CV Workum

Tel. 0515-542770 | 06-54391110

www.boogaardinstallatie.nl

Gas | Water | Electra | CV | Sanitair | Aardwarmte systemen

Wind- en zonne energie | Pelletkachels | Vloerverwarmingssystemen

Onderdelen klein huishoudelijk en installatie materialen

Openingstijden:

di. 9.00 - 11.30 uur / 13.30 - 15.30 uur

wo. 9.00 - 11.30 uur

do. 9.00 - 11.30 uur / 13.30 - 15.30 uur

vrij. 9.00 - 11.30 uur / 13.30 - 18.00 uur

za. 9.00 - 11.30 uur / 13.30 - 15.30 uur

OPEN HAARDENKACHELS EN ZONWERING

Noard 119 • WorkumTel. 0515-542240 / 541852

De directie van Poiesz Vastgoed BV, eigenaar van het voorma-lige pand van Super de Boer aan het Súd in Workum, is heel blij dat er overeenstemming is bereikt met de directie van Ac-tion Nederland BV aangaande de huur c.q. de verhuur van dit winkelpand in onze stad.

Nadat de Super de Boer in Wor-kum de deuren heeft gesloten, is er door Poiesz Vastgoed BV lange tijd gezocht naar een geschikte huurder voor deze prachtige locatie. Dit diende een

huurder te zijn met meerwaar-de voor de aantrekkingskracht van het centrum van Workum. In de vorm van Action is er een invulling gevonden die onte-genzeggelijk deze meerwaarde heeft voor Workum als winkel-centrum, aldus Poiesz.. Action heeft daarnaast een complete-rend karakter ten opzichte van het bestaande winkelbestand.Na een grootscheepse interne verbouwing zal Action naar verwachting in het begin van volgend jaar zijn deuren ope-nen.

Action in Super-pand

Winteractie bij Jopie’s Húskeamerbij besteding vanaf e 45,- ALtIJD PRIJS

en voor de kinderen is er een grabbelton!Noard 13-15, Workum, Tel. 0515-541616 of 542772, www.jopieshuskeamer.com

3-GAnGEn MEnU vOOR e 23,50

■ Bij de parkeerplaatsen op het Workumer strân zijn gistermorgen acht jerrycans met afgewerkte olie aan-getroffen. Er is inmiddels aangifte gedaan en de politie speurt naarstig naar de dader(s). De hoop dat dit snel resultaat heeft lijkt gerechtvaardigd, omdat er reeds een vermoeden van de schuldige(n) bestaat. Op derge-lijke milieudelicten – je zet je oude olie maar ergens neer op een in de winter niet zo druk bezochte plaats en de vinder mag zich er mee redden – staan boetes die met de term ‘fors’ nog zuinigjes zijn omschreven.

Ernstig milieudelict op strân

Vervolg op pagina 5

Metty Graafsmapowered by:

Kantoortijden Klameareiedere dinsdag van 11.00-14.00 uur

Tel. 055-5762828www.mettygraafsmareizen.nl

metty@face2facetravel.nl

zomervaKanties 2012 nu boeKbaar

Begine 33-35, 8711 BG WorkumTelefoon 0515 542775, Fax 0515 543376

HOvENIERSBEdRIjF

GIETEMAKERStBOMEN

In en om ’t huis verzekeren?

(0515) 543 481 • www.hjgworkum.nl

Kijk ook op:

www. .nl

Eniggaburren 4-6 | 8711 HP Workumtel. 06-55331556

Tevens leveren en leggen van natuursteen

www.vannetten.nl

Voor al uw tegelzetten:kamervloeren | badkamer | toilet | keuken

R.J. van NettenTegelzetbedrijf & Tegelhandel

Bespaar op uwverzekeringspremie!www.verzekeringsmaatwerk.nl

Noard 186, 8711 AM WorkumTel: 0515-541382 www.sanitiemvisser.nl

Sanitiem Visser

Sanitair-/Badkamershowroom

Thermorossi Pelletkachels

Technisch installatiebedrijf

Onderzoek belangrijk voor Workum

Het college van Súdwest-Fryslân laat onderzoek doen naar de exploitatie en het beheer van zwembaden in de gemeente. Zoals gemeld heerst in Wor-kum veel onduidelijkheid over het openblijven van zwembad de Rolpeal. Het onderzoek in kwestie is dan ook voor ‘ons’ zwembad van eminent belang. Het genoemde onderzoek moet relevante informatie opleveren waardoor de gemeente in staat is voor de langere termijn een toekomstvisie in relatie tot be-

heer, exploitatie en het in stand houden van deze zwembaden te ontwikkelen.

In februari heeft het college be-sloten het buitenbad van zwem-bad it Rak te Sneek te sluiten in verband met onderhoudspro-blemen. Naar aanleiding van schriftelijke vragen uit de raad heeft het college aangegeven dat het vindt dat de onderhouds- en exploitatiekosten van zwembad it Rak niet meer tegen elkaar opwegen. Het college heeft ook

aangegeven in kaart te willen brengen op welke wijze de ge-meente een goed zwemaanbod (binnen en buiten) gestalte kan geven. Dit gaat gebeuren met dit onderzoek.

Het onderzoek, dat zich richt op de huidige vier zwembaden in de gemeente (Vitaloo in Bols-ward, de Rolpeal in Workum, it Rak in Sneek en Mounewetter in Witmarsum), moet ingaan op de

Zwembaden onder de loep

Bibliotheek WorkumBegine 52,

telefoon 0515-541623obworkum@bswf.nl

www.bibliotheekworkum.nl

Bibliotheek KoudumDs. L. Tinholstraat 3B,

telefoon 0515-532120obkoudum@bswf.nl

www.bibliotheekkoudum.nl

www.ontdekdebieb.nl

Workumer Krant Friso // Pagina 2 // Dinsdag 13 december 2011

THUISZORG ZUIDWEST FRIESLAND

Postbus 267, 8600 AG SneekTel. 0515-461100

e-mail:klantenservice@thuiszorgzwf.nl

www.thuiszorgzwf.nl

Thuiszorg Zuidwest Friesland: alles draait om mensen, thuis!

Met 1600 medewerkers bieden wij de volgende diensten aan:

• Thuisverzorging en -verpleging (ook persoonsgebondenbudget en nachtzorg)

• Hulp in de Huishouding• Jeugdgezondheidszorg /

consultatiebureau• Voedingsvoorlichting en

dieetadvisering• Cursussen en

themabijeenkomsten• Uitleen van hulpmiddelen en

verpleegartikelen• Thuishotel

• Informatie, advies en bemid-deling

Wilt u gebruik maken van onze dienstverlening of meer infor-matie, dan kunt u bellen met

de klantenservice van Thuiszorg Zuidwest Friesland, telefoon:

0515-461100. Onze medewer-kers zijn u graag van dienst.

Spreekuur Wijkverpleegkundige:

U kunt met al uw vragen over Thuiszorg Zuidwest Friesland en specifiek gericht op Verzorging & Verpleging terecht bij onder-staande wijkverpleegkundigen. Zij kan samen met u de zorg

regelen. Als een indicatie nood-zakelijk is wordt u geholpen met

de aanvraag hiervan.

Kantoor BolswardJelmerstraat 4, Bolsward.

Tel. 0515-461424Wijkverpleegkundige:

Uilkje Attema Inloopspreekuur: ma t/m do

tijdens kantooruren

Kantoor MakkumBuren 17, Makkum.Tel. (0515) 461100Wijkverpleegkundige:

Ria SpeerstraInloopspreekuur: ma en vrij

tussen 13-14 uur

Kantoor KoudumNieuweweg 7, Koudum.

Tel. 0515-461619 Wijkverpleegkundige:

Toos v/d BroekSpreekuur: dagelijks tussen

13-14 uur

Kantoor WorkumKonvintsdyk 1, Workum.

Tel. 0515-543116 Wijkverpleegkundige:

Linda FolkertsInloopspreekuur: di en dotussen 13-14 uur. Ook op afspraak op ma, di en do

Uitleendepots Konvintsdyk 1, Workum,

ma t/m vr 11.00-12.00 uur.Tel. 06-51101399

Verzorgingshuis Talma Hiem (ingang H.Gorterstraat) 8561 BS Balk, ma t/m vr 17.00-

18.00 uur. Tel. 0514-604101Jelmerstraat 4, Bolsward, ma

t/m vrij 13-14 uur.Tel. 0515-461412

BEGRAFENIS- ENCREMATIEVERENIGING

WORKUM E.O.Dag en nacht bereikbaar,

H. de Jong, tel. 0515 541381uitvaartver.workum@gmail.com

EMMAUS KOUDUMEmmaus meer dan een kring-

loop winkel. Onderweg 6, Koudum, kringloopwinkel@

emmauskoudum.nlAfgifte goederen op openingstij-den: Di. en Do. 9.30-15.00 uur en elke 1ste za. van de maand

van 9.30-15.00 uurVoor afhalen:

Tel. 0514-523343.Gelieve geen goederen voorde deur te plaatsen buiten

openingstijden.

DIERENARTSENPRAKTIjKVAN WAARD TOT KLIF

Ma/Wo/Vr 17.00-18.00 uur.Di/Do 13.30-14.00 uur en

volgens afspraak, tel. 541229.Trekwei 11a Workum

OUDERENADVISEUR VOOR DE GEMEENTE NIjEFURD EN

GAASTERLÂN-SLEATVoor alle vragen op het gebied

van wonen, welzijn en zorg.Nienke Talstra, Dubbelstraat 2, 8561 BC Balk, tel. 0514-608108. Spreekuur iedere

werkdag van 8.30-10.00 uur.

TIMPAAN WELZIjNMaatschappelijk Werk:

Jelmerstraat 4,8701 XH Bolsward

0515-573763E-mail:

amw@timpaanwelzijn.nl. Spreekuur maandag t/mvrijdag van 8.30-9.30 uur

Jongerenwerk:Voor ondersteuning aan

diverse Jongerenorganisaties:Heichina Hidding,

06-50286406E-mail:

h.hidding@timpaanwelzijn.nlSchuscha Huisman,

0515-421313E-mail:

s.huisman@timpaanwelzijn.nl

WMO ADVIESRAAD NIjEFURD

Vragen en op- of aanmerkingen met betrekking tot het beleid en de uitvoering van de Wet

Maatschappelijke Ondersteuning (Wmo) kunt u mailen naar:

wmoadviesraadnijefurd@gmail.com

Ook kunt u hiervoor bellen met de voorzitter mevrouw

J. Valkonet tel. 0514-682098

AMIVEDI ZUIDWESTFRIESLAND

Meldpunt vermiste engevonden huisdieren.Tel. 088-0064692/

www.amivedi.nl

Het buro te Koudum is vanmaandag t/m vrijdag tussen

09.00-17.00 uur geopend en op afspraak.

Telefoon 0900-8844.Inloopspreekuur wijkagent:

elke maandagochtend in het gemeentehuis te Workum van

10.30 en 11.30 uur.

Buurtagent:Johan Swieringa voor Nijefurd

E-mail adressen buurtagent:Johan Swieringa:

johan.swieringa@friesland.politie.nl

Voor informatie over verhuur van woningen, huurtoeslag e.d. kunt u contact opnemen met

het kantoor in Balk,Eigenhaard 3

Telefoon: 0514-608080 Onderhoud: 0514-608070

Openingstijden: Alle werkdagen tijdens kantooruren.

Huisarts

Tandarts

Kerkdiensten

Openingstijden diverse instellingen en diensten

Workum, Hindeloopen,It Heidenskip, Koudum, Warns en Bakhuizen: Via het telefoon-nummer van uw eigen huisarts wordt u doorverbonden naar de

dienstdoende huisarts.

Zaterdag 17 december enzondag 18 december 2011

Mondzorg MakkumCynthia Lenigestraat 22

8754 CD Makkumtel. 0515-750576

Met urgente klachten kunt u terecht bij de dienstdoende

praktijk op zaterdag enzondag om 11.00 uur en

om 17.00 uur.

Het is verplicht eenindentiteitsbewijs mee

te brengen.

‘Friso’s ferline’Beroepen bij de Gereformeerde Kerk te Workum ds M. J. C. Bosscha te Westerbork. / Benoemd tot onderwijzer aan de openbare lagere school, J. Otter te Haskerdijken.

Bij de damwedstrijd tussen Workum 1 en Joure 1 kwam Workum met een 11-9 overwinning uit de bus. Voor Workum speelden: J. de Vries, J. Nijenhuis, Sj. Folkertsma, F. Sjoerds, S. Wiersma, M. van der Weide, J. Dijkstra Pzn., D. van der Meer, M. Hiemstra en D. Tjerkstra. Workum 2 ver-loor van Joure 2 met 9 tegen 11. De Workumer spelers: R. Dijkstra, Sj. de Jong, A. Folkertsma, J. Sjaarda, D. Mulder, A. van Dijk, Jac. van der Meer, P. Couperus, F. Faber en D. Seekles.

Wie wil mij ’s morgens helpen te venten? Brieven bureau Friso. / Omdat de loten van de speel-tuinvereniging Bernewille nog niet allemaal zijn verkocht is de trekking nog enige tijd uitgesteld. / Woensdag en donderdag potspel om rollades in Lunchroom Sido.

Voorzitter A. Gaastra opende de jaarvergadering van IJsclub Workum op de bovenzaal van Hotel De Wijnberg. Secretaris H. S. Schaap kreeg gelegenheid zijn verslagen naar voren te brengen. Penningmeester T. Visser was tevreden over de gang van zaken op financieel gebied en dat was ook A. van der Baan als lid van de kascommissie. De nieuwe kascommissie bestaat uit R. Bajema en M. Cnossen. G. de Boer werd herkozen als bestuurslid, hij mag niet weg van de bestuurstafel! Gehoopt wordt op het kunnen organiseren van een grote rijderij voor vrouwen. Tegen het sluiten van de bijeenkomst waren er nog dankwoorden aan het adres van Rinnie Gielstra voor de keurige muzikale omlijsting van deze avond. Om precies half twaalf liep de zaal leeg.

Raad Workum. J. Stam, die de gemeente vanaf 1920 heeft gediend, wordt eervol ontslag verleend. Tijdelijk wordt Stam nog belast met de technische leiding van het gasbedrijf, waar-voor een beloning van 1500 gulden per jaar is vastgesteld. Met algemene stemmen wordt A. Gaastra benoemd tot armvoogd. O. S. Dijkstra wordt met algemene stemmen herbenoemd tot weesvoogd. Brug over de Posthuiswijk. B&W voelen het meeste voor een vaste brug over de Posthuiswijk. De kosten hiervoor worden geraamd op 16.000 gulden. Het gaat 3000 gulden kosten om de bestaande verbinding te vernieuwen. Voor het aanleggen van een vaste brug moet overeenstemming worden bereikt met o.a. Aardewerkfabriek De Boer, F. U. van der Meer en veehouder Th. de Boer, die vanaf zijn bedrijf de melk per boot naar de fabriek brengt. Deze mogelijkheid zal met het aanleggen van een vaste brug verloren gaan. De Boer is momenteel in het buitenland, maar het college verwacht dat er met de veehouder snel tot een vergelijk kan worden gekomen. Van der Wal is van mening dat er in de gemeente niet meer bruggen moeten komen, hij vindt het beter om het betreffende stuk vaart te dempen. Het voorstel wordt tijdelijk teruggenomen en dit geeft ook de mogelijkheid om met Th. de Boer te praten en overeenstem-ming te bereiken. Raadslid Bakker merkt op dat het bouwterrein aan de Aldewei er nog net zo bij ligt als een jaar geleden. We blijven ons best doen, aldus de voorzitter en we hopen dat er spoedig een doorbraak zal komen en het terrein bebouwd zal gaan worden. Raadslid Haytema merkt op, dat in de slootjes rond het bouwterrein steeds meer rioolbuizen komen te liggen. Daar moeten maatregelen tegen genomen worden. Politie en onbezoldigd toezicht schieten hierin vaak te kort. Van der Wal vraagt of bij gladheid de zandauto van de gemeente ook door het Heidenschap kan rijden. Dit zal onderzocht worden. Raadslid Ketelaar wijst op de slechte verlichting bij de Makkumerdijk en op de Kaeidyk.

Vervolg zie volgende week

Bel de KWF Kanker Infolijn: 0800-022 66 22 (gratis)

Blijf niet rondlopen met uw vragen over kanker

OPROEP:Donderdag

22 december11.30 uur

KERSTVIERINGaansluitend

4-gangen-kerst-diner (opgave gewenst)

Voor meer informatie en/of opgave kunt u terecht in dienstencentrum Waldrikhiem.Coördinators: Geartje Elzinga en Tjitske Visser, Noard 177, Workum, tel. 0515-543709, waldrikhiem@zorggroeptellens.nl

Geen gehoor? Spreek dan uw naam en telefoonnummer in op de voicemail,dan bellen wij u zo spoedig mogelijk terug.

Zorggroep Tellens, Nij Mariënacker, Mariënacker 1, tel. 0515-436820

Woensdag 14-12 13.00 uur Kerstmarkt Nij Mariënacker

Vrijdag 16-12 09.30 uur Gymnastiek 09.30 uur Workshop kerststuk maken

Maandag 19-12 10.00 uur Volksdansen 14.00 uur Sjoelen

Dinsdag 20-12 10.30 uur Kookgroep voor mannen

Woensdag 21-11 10.00 uur Gezellig koffie leute

Activiteitenprogramma WaldrikhiemDienstencentrum voor ouderen (55-plussers)

Zondag 18 december 2011

WORKUMRooms Katholieke Kerk

9.30 uurpastor T. de Wolff

Baptisten Kerk9.30 uur

br. P. van Hyum

Protestantse Gemeente9.30 uur

ds. J.A. Droogendijk

Doopsgezinde Kerk16.00 uur

Adventsviering Zusterkringdienst in Workum

IT HEIDENSKIP13.30 uur

ds. J.D.Th. Wassenaar

Workumer Krant Friso // Pagina 3 // Dinsdag 13 december 2011

Het jaarlijkse kerstschaaktoer-nooi in eetcafé De Witte Her-bergh aan het Súd in Workum is niet meer weg te denken van de Workumer evenementenkalen-der. Dat werd afgelopen zater-dag nog eens extra onderstreept: maar liefst 21 schakers vonden de weg naar het altijd dolgezel-lige etablissement van Nico Cor-nelder en zijn echtgenote Janet. Vorig jaar waren dat er ‘slechts’ 14 en dat had de organisatie, naast Nico en Janet bestaande uit leden van de Workumer schaak-club ODI voor het verzorgen van de ‘schaaktechnische’ omballin-gen, aan het denken gezet. “We hebben het toernooi wat naar voren gehaald en het was nu iets eerder dan anders. Zodoende hadden we wat minder concur-rentie van andere kerstevene-menten en dat was te merken,” zo keek Nico Cornelder terug op het toernooi.

De gezelligheid tijdens het toer-nooi – altijd zo’n prachtige com-binatie van die gezelligheid en sportieve strijdlust achter de borden – kende weer geen gren-zen en het realiseren van dat gegeven is Nico en Janet zoals bekend meer dan toevertrouwd. Als vanouds waren er weer heer-lijke soep – deze keer snert – en royaal belegde broodjes. Nou ja, het toernooi voldeed weer hele-maal aan de verwachtingen.Vooral veel schakers van de Bols-warder schaakclub Westergoo

hadden de weg naar Workum ge-vonden. Over het algemeen her-bergt deze vereniging heel goede schakers en dat werd ook wel duidelijk in de eindstand. Mark Masmeijer won het toernooi op indrukwekkende wijze: hij wist al zijn elf partijen in winst om te zetten, voorwaar een toppresta-tie in zo’n sterk deelnemersveld. Wellicht nog meer indruk echter maakte de piepjonge Anna Maja Kazarian. Dit meisje wist maar liefst 9 punten uit de elf ronden te scoren. Zij heeft trouwens ook al op andere podia dan in De Witte Herbergh haar grote talen-ten laten zien. Sipke de Schiffart, ook van Westergoo, werd derde met 7,5 punten. Het ‘geweld’ uit de Bolswarder hoek maakte wel dat de schakers van ODI dit keer enigszins ‘ondersneeuwden’. An-dré Buter, de nu in Noord-Hol-land wonende oud-inwoner van Workum en eveneens oud-lid van ODI, schreef de strijd in De Witte Herbergh vorig jaar op zijn naam, maar wist nu niet verder te komen dan de achtste plaats. De beste Workumer schaker was deze keer Siebolt Haijtema, die trouwens zowel bij ODI als bij Westergoo als lid staat inge-schreven. Hij bleef zijn schoon-vader Pieter de Boer nipt voor.

Evenals Nico en Janet Cornelder-Huizinga had ook de schaakclub ODI de zaken weer perfect voor elkaar. Siebolt Haijtema ontpop-te zich, naast zijn prima presta-

ties op het bord, opnieuw als een degelijke wedstrijdleider en ook verder mankeerde er werkelijk niets aan. Het was – kortom – in De Witte Herbergh gewoon weer ‘top’! De liefhebbers van schaken en gezelligheid kijken nu alweer uit naar de editie van volgend jaar!

De uitslag is als volgt. Als er scha-kers gelijk zijn geëindigd dan beslissen de zogenaamde weer-standspunten. Is ook dat aantal gelijk, dan komen de bordpun-ten in beeld. 1. Mark Masmeijer (Westergoo, 11 punten), 2. Anna Maja Kazarian (Westergoo, 9), 3. Sipke de Schiffart (Wester-goo, 7,5), 4. Wytze van der Zee (Sneek, 7), 5. Jos Driessens (Wes-tergoo, 6,5), 6. Siebolt Haijtema (Westergoo/ODI, 6 en weer-standspunten 67,5), 7. Pieter de Boer (ODI, 6/63,5), 8. André Bu-ter (Koedijk, ex-ODI, 6/60,5), 9. Hessel van der Pal (Westergoo, 6/58,5), 10. Janine de Boer (ODI, 5,5/66,5), 11. Chris Draijer (Rijs, 5,5/62,5), 12. Fokke de Boer (Westergoo, 5,5/62,5), 13. Sjou-ke Haijtema (ODI, 5,5/53), 14. Jos Dölle (Westergoo, 5/64,5), 15. Trienke Wijmenga (Rijs, 5/56), 16. Jan Nota (Westergoo, ex-ODI, 5/56), 17. Douwe Tjerk-stra (Rijs/ODI, 5/56), 18. Teake Bergsma (Westergoo, 5/55), 19. August Niemarkt (Westergoo, 3,5/50), 20. Geert de Vries (ODI, 3,5/47,5), 21. Jelle Broer (Wes-tergoo, 2). (AS)

Kerstschaaktoernooi inWitte Herbergh weer top

Thuiszorg Zuidwest Friesland van de Antonius Zorggroep scoort ‘bovengemiddeld’ in het jaarlijkse onderzoek van het opi-nieweekblad Elsevier naar ver-pleeg- en verzorgingshuizen en thuiszorgorganisaties en is daar-mee de beste van de onderzochte thuiszorgorganisaties van Zuid-west Friesland. De uitkomsten van dit landelijke onderzoek zijn onlangs gepresenteerd.

In het Elsevieronderzoek zijn alle 2440 thuiszorgorganisaties en verpleeg- en verzorgingshui-zen in Nederland beoordeeld. Dit zowel op de kwaliteit van de zorgorganisatie als op die van de zorgverleners en in de totaal-score scoort Thuiszorg Zuidwest Friesland ‘bovengemiddeld’.

Elli van Eijk, directeur van Thuis-zorg Zuidwest Friesland, is blij met deze score. “In enquêtes en kwaliteitsmetingen vragen we cliënten hoe ze de zorg echt er-varen. Ze geven aan dat ze het erg prettig vinden dat onze me-dewerkers samen met hen bepa-len welke zorg het best bij hem of haar past. Ook de professionali-teit van de zorg en de samenwer-king in ketens tussen de thuis-zorg en andere zorgverleners wordt gewaardeerd. Daarbij kun je bijvoorbeeld denken aan de samenwerking met het zieken-huis en met huisartsen.”

Van Eijk ervaart de hoge waar-dering als stimulerend. “Wij werken in het zuidwesten van Friesland met 25 zorgteams. Daardoor is er altijd een team actief in de directe omgeving van onze cliënten. Elk team kan elke vorm van thuiszorg leveren, of

het nu gaat om verzorging, ver-pleging, thuisbegeleiding of hulp in de huishouding. Samen met ziekenhuizen geven we ook tech-nisch moeilijkere zorg, zoals een infuus of sondevoeding. Dit kan gewoon thuis, mede door mo-derne technologieën.” De onderwerpen die de telling van de kwaliteit van de zorg-organisatie bepaalden, waren onder meer het zorg-leefplan, inspraak en overleg, telefonische bereikbaarheid en samenwer-king met andere hulpverleners (ketenzorg). Bij de kwaliteit van de zorgverleners werd naar er-varingen gevraagd over profes-sionaliteit, veiligheid, bejegening en betrouwbaarheid. Thema’s bij de rubriek kwaliteit van leven waren onder meer lichamelijke verzorging, schoonmaak en zelf-standigheid. Bij het onderzoek is gebruik ge-maakt van twee openbare bron-nen. De Consumer Quality In-dex benaderde cliënten en hun naasten met enquêtes waarin gevraagd werd naar hun ervarin-gen met de zorg. Deze uitslagen werden gecombineerd met de gegevens uit het – door het mi-nisterie van VWS ontwikkelde – programma Zichtbare Zorg. Dit programma verlangt sinds 2007 van alle zorginstellingen jaarlijks informatie over de zorgkwaliteit.De afgelopen tien jaar daalde het aantal bewoners van zorgcentra. Ouderen wonen langer zelfstan-dig. Op dit moment doen ruim 630.000 ouderen een beroep op de thuiszorg. De verwachting is dat tot het jaar 2030 de vraag naar thuiszorg met 32% zal toe-nemen.

Thuiszorg Zuidwest beste

Jikke van der Weide

Het kindje Jezus, Maria, de drie wijzen en de herders. Zij staan prominent afgebeeld op de vele schilderijen die vertellen over de geboorte van Jezus. Maar Jo-zef staat er meestal maar wat bij. Als een oude seksloze sul. Een plichtsgetrouwe man die achter zijn vrouw Maria aanloopt en een kind opvoedt dat niet van hem is. Meer weten we niet van hem. In ‘It ferhaal van Joazef’ vertelt Folkert Sijbrandij over het leven van Jozef. Deze solovoorstelling speelde afgelopen zaterdag in de Klameare, georganiseerd door de Stichting Cultureel Nut. Sijbrandij zet de vader van Chris-tus neer als een jonge, vitale man, die door het vuur gaat voor zijn vrouw en zoon. Hoewel Jozef van beroep een timmerman is, weet hij niet hoe hij een zwaluw-staartverbinding moet maken. En hij heeft het ook nooit druk. Maar de mooie Maria verovert zijn hart en voor haar heeft hij al-les over. Zelfs Jezus voedt hij op als zijn eigen zoon.

‘It ferhaal van Joazef’ wordt ver-teld op een eigentijdse, moderne manier. Het publiek wordt aan het lachen gemaakt en het ver-haal ontroert. Sijbrandij is de hele avond scherp en humor-vol, maar maakt het traditionele

kerstverhaal niet belachelijk. In zijn eentje weet hij de hele avond het publiek te boeien en neemt hij het mee naar het verleden. Het is mooi om te zien dat Jo-zef zijn zoon niet alleen dingen leert zoals elke vader dat hoort te doen, maar dat hij ook dingen van Jezus leert. Zoals een zwa-luwstaartverbinding maken.

Solotoneel geeft aanJozef ‘nieuw’ gezicht

Aanstaande zondag 18 december om 11.00 uur geeft het gemengd koor Sjongsum uit Workum een koffieconcert in het Jopie Huis-man Museum. Er zal een variatie van oude en nieuwe kerstliede-ren de revue passeren. De mu-zikale leiding is in handen van Margo Konings. Het koor wordt begeleid door Maarten Smit op piano en Dirk Jacob Hamoen op contrabas. Na afloop van het con-cert is er de mogelijkheid tot het nuttigen van koffie, thee en war-me wijn. De toegang is gratis. Na de kerstvakantie gaat Sjongsum door met een nieuw programma. Nieuwe, zanglustige leden kun-nen zich bij Sjongsum aansluiten. Het koor repeteert op woensdag-avond van 20.00-22.00 uur. Voor meer informatie: 0515-541310.

Concert Sjongsum

■ Tijdens de openingsdag van de feestweek 2011 op zaterdag 24 september vond op de Merk in Workum de traditionele Poiesz-ballonwedstrijd plaats. Omdat er ook in de maand november nog steeds kaartjes werden teruggestuurd naar Workum door de vinders van de ballonnen, heeft het bestuur van Stichting Feestcommis-sie Workum besloten om de sluitingsdatum op 1 december te zetten. Winnaar van de eerste prijs is Wessel van der Schaaf (5) geworden. Zijn ballon werd in Treia (Duitsland) teruggevonden. Op de tweede plaats eindigde Stian Galema (2). Het kaartje van de ballon van Stian werd teruggestuurd vanaf Schiermonnikoog. En de wedstrijduitslag kende dit jaar twee derdeprijswinnaars: Sven ten Boom (6) en Marin de Jong (2). Hun ballon werd in Ternaard teruggevonden. De afgelopen woensdagmiddag werden de winnaars van deze geslaagde ballonwedstrijd in het Poiesz-filiaal in Workum in het zonnetje gezet. Marin de Jong ontbreekt op de foto.

Ballon van Wessel het verst

Workumer Krant Friso // Pagina 4 // Dinsdag 13 december 2011

GEBOREN

FamilieberichtenFamilieberichten worden uit standaard-lettertypen gezet en vol-gens standaard indeling geplaatst. Vignetten, afbeeldingen en foto’s worden op verzoek geplaatst. Tekst voor familieberichten dient bij voorkeur digitaal te worden aangeleverd. Bij telefoni-sche opgave of slecht te lezen aangeleverde tekst zijn wij niet aansprakelijk voor de fouten in de gemaakte advertentie. Van deze standaard opmaak kan slechts worden afgeweken indien dit nadrukkelijk wordt verzocht of vermeld.

Restaurant Jopie’s Húskeamer1e en 2e kerstdag

open vanaf 17.00 uur

3-gangen keuzemenu’s € 23,50 p.p.of à la carte.

3-gangen tapas kaasfondue,minimaal twee personen, € 23,50 p.p.

Voor iedere twee gasten een GRAtIS fles wijn.

Voor reservering telefoon 0515-541616.

tot ziens bijRudy Kemker

Kerstmarkt

t.b.v. Werenfriduskerk,Namibië en Tanzania

Verkoop van o.m.kerststukjesgrafstukken

tuindecoratieszelfgebreide sokken

vrijdag 16 dec. van 13.30 tot 20.30 uur zaterdag 17 dec.van 10.00 tot 16.00 uur

In de garage, Noard 24 Workum

Tige bliid binne wy mei de berte fan

Rixt Dieuwke6 desimber 2011

Kees van der Beek & Pietje Anna FeenstraSúd 76, 8711 CW Workum

0515 781414

Industriepark 12, Bolsward, www.vlagsma.nlLET OP! U vindt ons NAAST de Welkoop

TEGELOUTLETwand- & vloertegels

DE GOEDKOOPSTE IN DE REGIO!

BAnDSTRA BOUWMARKT Súd 20 - 22, Workum, tel. 0515-541394

MEnGvERF60.000 kleuren. 1,2 miljoen kleurformules!

Verf-LBM + Systeem + Acryl + BeitsLatex - ook in zijdeglas en stuc.

Kwaliteitsverf voor binnen en buiten!Officieel Wyzonol-dealer

Wij hebben voor u de volgendearrangementen in de aanbieding

Info: 0515-232222 / 0514-523074info@taxivanderbles.nl / info@koudumtours.nlwww.taxivanderbles.nl / www.koudumtours.nl

Zondag 18 december 2011

Charles DickensKerstfestival € 25,00 p.p.Alleen vervoer (Deventer)

Opstap mogelijkheden voor beide in Makkum,Bolsward, Workum, Koudum, Balk, en Lemmer.

BAnDSTRA BOUWMARKT Súd 20 - 22, Workum, tel. 0515-541394

RolgordijnenPlissé / Lamellen

Rolhordeuren / RolhorgordijnenOp maat gemaakt!

GRATIS opmeten en plaatsen

SCHERP

GEPRIJSD

voor al uw onderhoud aan uwtuin- en parkmachines

Machines worden voor reparatie ofwinteronderhoudsbeurt GRATIS gehaald en gebracht

Workumer Krant Friso // Pagina 5 // Dinsdag 13 december 2011

WORKUM III Henk de Boer

Storm, uitschieters enintikkersElke windkracht heeft zo zijn ge-volgen. En als we de geleerden mogen geloven worden bij wind-kracht negen takken van de bo-men gerukt, vliegen pannen van het dak en waaien kinderen om. Of bejaarden nu eerder, bij wind-kracht zes omwaaien of veel la-ter bij windkracht elf is nog niet duidelijk. Wat wel duidelijk werd afgelopen woensdagavond op de training was, dat er per Workum Drie-speler nogal wat verschil zit in de zijwindgevoeligheid. Het weerbericht sprak over wind-kracht acht met uitschieters naar windkracht negen. Na een bekeken balletje werd Frans al binnen vijf minuten in de bos-jes geblazen en ook Gerard lag na een windvlaag dubbelgevou-wen over het hek. Terwijl hij een diepe bal probeerde te onder-scheppen dwarrelde Johannes via de papiercontainer en de ten-nisbaan richting Bolsward. Hij is de volgende morgen met de bus thuis gekomen. Ali stond de hele avond met de armen om de licht-mast geklemd want die was in Afrikanië al helemaal geen wind gewend. Ja, een windje van hem-zelf, na het eten. Maar daar waait een mens niet van om. De Man-

nen van Ons Aller Derde wisten dus wat hen zaterdag te wachten stond bij een hernieuwd optre-den op Urk. Het voetbalveld ligt daar namelijk net links om de hoek, scheef achter de vuurto-ren en dan sta je dus precies op de flap. Daar zijn wel eens flap-pen gemeten met windkracht twaalf! En Workum Drie had er onlangs nog een uitschieter van 10 – 0 tegen Urk 6. Nu was Urk 5 aan de beurt, dus ligt 20 – 0 voor de hand. Maar niets was minder waar. Na een 2-0 achterstand bij de rust, en na een bakkie thee met zoute haring of kibbeling naar keuze, ging het in de tweede helft los. Workum draaide de Ur-kers finaal dol en Sytze Jan tikte de bal tot twee keer toe in het doel. 2-2. De Urker koplopers waren de draad volledig kwijt en een sensatie hing in de lucht.

Maar een venijnige flap rond de vuurtoren, wij schatten wind-kracht 14, en de scheidsrechter bliezen de sensatie tien minuten voor tijd richting Emmeloord om daarna voorgoed in het niets te verdampen boven de zompige sipelvelden van de polder. Jam-mer… heel jammer… Maar niet te laat naar huis dan, anders stormt het daar ook nog.

volgende aspecten. Analyse van de huidige bedrijfsresultaten, het aanbod aan activiteiten en het aandeel daarvan in het be-drijfsresultaat, de vraag wat er wordt gedaan met marketing en promotie, de (gewenste) sprei-ding van de zwembaden over de gemeente en de omvang van het achterland. Verder dient hierbij ook rekening te worden gehou-den met baden in omliggende gemeenten. Voorts komen aan de orde de vergelijking van de exploitatie van de zwembaden in de gemeente in relatie tot lande-lijke gegevens, vergelijking van

de tarieven van de zwembaden in de gemeente afgezet tegen het landelijke beeld, de openstel-linguren per zwembad in de ge-meente, opnieuw afgezet tegen het landelijke beeld, de aantrek-kingskracht van de zwembaden, interviews met doelgroepen als recreatieve bezoekers, deel-nemers aan vaste activiteiten, verenigingen en dergelijke en tenslotte de situatie rondom de horeca-exploitatie.

Bij het onderzoekstraject wor-den de zwembadexploitanten en de Plaatselijke Belangen betrok-ken. Het onderzoek moet in het midden van maart afgerond zijn.

Vervolg van voorpagina

Cruciaal onderzoekWorkumer zwembad

De lokale omroep binnen de ge-meente Súdwest-Fryslân heeft een nieuw bestuur. Daarmee komt een eind aan een bestuur-lijk onrustige periode van SWF Lokaal en Radio Markant. De bei-de omroepen vormen op korte termijn gezamenlijk één nieuwe omroep. Wethouder Wigle Sin-nema heeft de nieuwe bestuurs-leden veel succes toegewenst en de hoop uitgesproken dat er, samen met de vele vrijwilligers, aan een sterke en gezonde orga-nisatie gebouwd zal gaan wor-den.

Het nieuwe bestuur is tot stand gekomen nadat eerder bleek dat de beide bestaande besturen van de omroepen niet tot een defi-nitief fusieakkoord konden ko-men. Door interventie van een

aantal leden van de gemeente-raad en gesprekken met moge-lijke bestuurskandidaten door wethouder Sinnema, is er nu een nieuw bestuur aangetreden.De bestuursleden zijn Sietske Kanselaar-Rinzema uit Nijland, voormalig wethouder van de ge-meente Wymbritseradiel, Durk Stoker uit Koudum, organisatie-adviseur en oud-bestuurslid van een lokale omroep, Adrie Hegie uit Sneek, oud-raadslid en vice-voorzitter van het CDA Súdwest-Fryslân, Dick Diepersloot uit Uitwellingerga, voormalig be-stuurslid van Radio Markant, en Piet Sprik uit Hindeloopen, voor-malig bestuurslid van SWFLo-kaal. Alle nieuwe bestuursleden hebben volmondig uitgesproken zich voor de nieuwe lokale om-roep te zullen inzetten.

Het nieuwe bestuur streeft er naar om alle formele bestuurlijke taken met ingang van 1 januari 2012 van de nu nog zittende om-roepbesturen over te nemen. Bij de ontwikkeling van het beleid van de nieuwe omroep wordt zo veel mogelijk gebruik gemaakt van het eerder door de afzon-derlijke omroepbesturen vast-gestelde beleidsplan. Het nieuwe bestuur ziet daarin goede uit-gangspunten om het omroepbe-leid in deze regio voort te zetten en verder uit te bouwen. In over-leg met het Commissariaat voor de Media zal het nieuwe bestuur een datum vastleggen waarop de nieuwe lokale omroep ‘de lucht in gaat’. Tot die tijd zenden de omroepen hun programma’s nog even als afzonderlijke stations uit.

Eén nieuwe lokale omroepin gemeente Súdwest-Fryslân

Morgenmiddag van 13.00 tot 17.00 uur wordt er weer een ge-zellige kerstmarkt gehouden in wooncentrum Nij Mariënacker in Workum. Nij Mariënacker doet dit in samenwerking met dien-stencentrum Waldrikhiem.

Er zijn allemaal verschillende kraampjes en er is gezellige mu-ziek. Ook hebben we een draai-end rad met mooie prijzen en er zijn ook nog andere spelletjes te doen. De opbrengst is bestemd voor de bewoners van Nij Mari-enacker en ook dit jaar steunen wij een goed doel, namelijk de stichting Vrijwilligers Palliatieve Terminale Zorg Zuidwest Fries-land. In het restaurant kunnen er een hapje en een drankje ge-nuttigd worden, en natuurlijk zal de glühwein ook niet ontbreken. Iedereen is van harte welkom

om onze kerstmarkt te bezoe-ken. Het adres is: wooncentrum Nij Mariënacker, Mariënacker 1, 8711 CB Workum.

Gezellige kerstmarkt in hetwooncentrum Nij Mariënacker

Kinderopvang voor kinderen van 0-13 jaar in de gemeen-ten Nijefurd, Bolsward, Littenseradiel, Wûnseradiel en Gaasterlân-Sleat. Centraal Bureau voor informatie, aan-melding, bemiddeling en plaatsing: de Spinnekop 4, 8748 BG Witmarsum, tel: 0517 533100Bereikbaar ma. t/m vr. van 8.00-17.00 uur. - Gastouderbureau voor kinderen van 0-13 jaar.- Kinderdagverblijf voor kinderen van 0-4 jaar.- Buitenschoolse opvang voor kinderen van 4-13 jaar.- Tussenschoolse opvang.- Peuterspeelzalen.e-mail: info@kinderopvangzwfrl.nlwebsite: www.kinderopvangzwfrl.nl

Ebo Reitsma

‘Het Zwanenmeer’ in de Kla-meare in Workum en dan nog wel het gehele ballet. Natuurlijk niet als live-voorstelling met een compleet orkest; daarvoor is de zaal echt veel te klein. Maar als balletfilm, vertoond op groot scherm met stereo-geluid, wordt het ook genieten op 17 decem-ber.‘Het Zwanenmeer’ is misschien wel het meest populaire ballet aller tijden. Dat was na de eerste voorstelling op 4 maart 1877 in het Bolshoi-theater in Moskou zeker nog niet het geval. Het pu-bliek was niet gewend aan een ballet, waarbij de muziek zo be-palend was en soms zelfs belang-rijker dan de dans zelf. Maar dat werd later wel anders. De groot-se, symfonische opzet werkte (en dat doet het nog steeds) ge-weldig en bij tijd en wijle (zeker in de finale) zelfs dramatisch en overrompelend.Het libretto van het ballet is ge-baseerd op het Duitse sprookje ‘Der geraubte Schleier’ en ook het Russische sprookje ‘De witte eend’ is mogelijk een bron. Het ballet ‘Het Zwanenmeer’ werd gemaakt op verzoek van het Kei-zerlijk Theater in Moskou. Al eer-der had Tsjaikovsky (volgens een neef en een nicht van hem) een klein ballet gecomponeerd met de titel ‘Het meer van de zwanen’ dat in huiselijke kring bij familie werd opgevoerd in 1871. Hier kwam al het beroemde ‘Zwanen-thema’ in voor, dat later één van de hoofdthema’s van het grote ballet zou worden.Tsjaikovsky deed er een jaar over om de muziek te schrijven. De compositie werd in 1876 vol-tooid.

Centraal staat het in de roman-tiek vaak terugkerende thema van de verlossing door de dood. Ook dat was voor het balletpu-bliek destijds een harde dobber: men was gewend aan de goede afloop, zeker bij een sprookje. In ‘het Zwanenmeer’ echter loopt het anders af. De jonge prins

Siegfried krijgt van zijn moe-der te horen dat hij op het aan-staande feest ter ere van zijn verjaardag uit de daar aanwezige gasten een bruid moet uitzoeken. Dat valt verkeerd bij de prins en om dat een beetje van zich af te zetten gaat hij, samen met een vriend, midden in de nacht op jacht. Ze komen bij een meer en zien daar een groep prachtige zwanen. Voordat de jongens heb-ben kunnen aanleggen, komt er een geheel in het wit gekleed meisje (Odette) naar hen toe die hen smeekt niet op de zwanen te schieten. Het zijn namelijk, net als zij, door de boze tovenaar Von Rothbard betoverde meisjes.

Alleen ’s nachts krijgen ze even hun menselijke gedaante terug. Siegfried is ook betoverd, maar nu door de schoonheid van Odette. Terug in het kasteel staat z’n besluit vast: met haar wil hij trouwen. Op het feest enkele da-gen later, komt – in vermomming – ook Von Rothbard, samen met z’n dochter Odile, die er precies zo uitziet als Odette. Siegfried bemerkt het verschil niet en be-tuigt tegenover z’n familie en alle gasten eeuwige trouw aan Odile. Dan maakt de tovenaar z’n ware gedaante bekend. Siegfrieds kans op een verbintenis met Odette is nu verkeken. Het feest eindigt in een drama. Siegfried treft Odette en haar metgezellinnen weer aan het meer. Er van overtuigd zijnde dat ze in leven nooit bij elkaar zullen kunnen komen, kiezen Siegfried en Odette voor de dood en werpen zich in het water. Door deze ultieme daad van eeuwige trouw wordt alsnog de betovering verbroken en laat ook de tovenaar het leven. Sieg-fried en Odette zijn voor eeuwig in het hemelse paradijs met el-kaar verenigd.

Vooral de grote finale maakt elke keer weer indruk. Het prachtige zwanenthema klinkt op het mo-ment van sterven als een uitein-delijke overwinning van het goe-de op het kwade, majestueus in majeur. Onvergetelijk zijn ook de

zachte harpguirlandes die, vlak voor de overweldigende slotak-koorden, de gang naar het para-dijs symboliseren. Kortom, deze film is een waardig begin van de kersttijd, bij uitstek een periode waarin bezinning en de opof-feringsgedachte centraal staan. Op zaterdag 17 december in de Klameare in Workum. De film duurt (inclusief pauze) onge-veer 135 minuten en de kassa is open vanaf 19. 45 uur. Na afloop is er de inmiddels traditionele, door gastvrouw Trudi bereide bescheiden kerstborrel. Verdere informatie op www.muziekbe-grijptuhet.nl /Workum Klassiek Concerten.

Beroemde ‘Zwanenmeer’als film in de Klameare

Zondagmiddag 18 december wordt het traditionele kerstcon-cert weer gehouden in de ge-restaureerde Gertrudiskerk in Workum. Dit concert begint om 16.00 uur en de toegang is vrij. Na afloop wordt een collecte ge-houden. Medewerking verlenen fanfare Studio uit it Heidenskip onder leiding van Marten Miede-ma, het Ursulakoor uit Workum onder leiding van Doede Terluin en het christelijk seniorenkoor Friesland onder leiding van G. Dam-Riemersma (dit koor oefent in Sneek, maar de leden komen uit Súdwest-Fryslân, waaronder ook Workum). Soliste is Inkje Bakker (zang). De trompet wordt bespeeld door Siebe Bokma en organiste is Klaske J. Deinum. De kersttijd is ieder jaar weer een periode waarin mensen graag sa-menkomen om te zingen en om te luisteren naar de grote ver-scheidenheid aan kerstmuziek die de eeuwen door is ontstaan en die nog steeds wordt gespeeld en gezongen. Daarom is er ook dit jaar weer volop gelegenheid om uw stem te laten horen in de samenzang van advent- en kerstliederen. U bent van harte welkom!

Klaske J. Deinum

Kerstzang zondagweer in Gertrudis

Workumer Krant Friso // Pagina 6 // Dinsdag 13 december 2011

OMGEVINGS-VERGUNNING

AANGEVRAAGDE OMGEVINGSVERGUNNING

Exmorra, van der Weijstrjitte 12 - Vergunningaanvraag voor het kappen van 1 iep en 1 els. (02-12- 2011) Goënga, Sickengawei 2A - Vergunningaanvraag het plaatsen van reclame op het pand. (02-12-2011)Hommerts, Jeltwei 116 - Vergun-ningaanvraag voor het plaatsen van twee dakkapellen. (30-11-2011)Makkum, Bleekstraat 36 B - Vergun-ningaanvraag voor de uitbreiding van de woning. (30-11-2011)Makkum, Botterstraat 8 - Vergun-ningaanvraag voor het legaliseren van de dakkapel. (06-12-2011) Molkwerum, Eesterich 10 - Vergun-ningaanvraag voor het kappen van 3 bomen op het voorerf. (29-11-2011) Scharnegoutum, Blankendalwei 2 - Vergunningaanvraag voor bestaande schuur slopen en nieuwe kalverenstal realiseren. (07-12-2011) Scharnegoutum, It String 16 - Vergunningaanvraag voor het plaat-sen van een dakkapel achterkant. (05-12-2011) Sneek, Bolswarderbaan 1 - Vergun-ningaanvraag voor het aanleggen van een demosite ivm kleinschalige proe-ven tbv het zuiveren van het afvalwa-ter van het ziekenhuis. (6-12-2011)Sneek, de Schilkampen 11 - Vergun-ningaanvraag voor het plaatsen van afvalcontainer met hek tbv apparte-menten 1-33. (02-12-2011)Sneek, Rietschar 37 - Vergunning-aanvraag voor het plaatsen van een extra uitrit. (02-12-2011) Sneek, Smidsstaat 12 - Vergun-ningaanvraag voor het plaatsen van vlaggenmasten. (02-12-2011)Sneek, Smidsstraat 12 - Vergun-ningaanvraag voor het plaatsen van gevelreclame. (02-12-2011)Stavoren, Stadsfenne 27 - Vergun-ningaanvraag voor het slopen van twee dienstwoningen aan de Stads-fenne nr 27 en 29. (06-11- 2011)Witmarsum Ulbe Hiemstrastjitte 1 - Vergunningaanvraag voor het kappen 4 leilindes in de voortuin. (07-12-2011)Ypecolsga, Nr 20 - Vergunningaan-vraag voor de bestaande hegbeplan-ting en knotwilgen te vervangen door een groene wal. (07-12-2011) Ypecolsga, Nr 21 - Vergunningaan-vraag voor de bestaande hegbeplan-ting en knotwilgen vervangen door een groene wal. (07-12-2011)

Deze publicaties zijn alleen bedoeld ter informatie over ingekomen aanvragen bij de gemeente. Wij publiceren deze aanvragen om direct betrokkenen hier vroegtijdig van op de hoogte te stellen. U kunt hier nog geen bezwaar tegen aantekenen, omdat een besluit nog ontbreekt. Zodra er sprake is van de mogelijk-heid tot het indienen van bezwaren tegen een vergunning, wordt dit in een afzonderlijke publicatie bekend gemaakt. Voor nadere informatie over aangevraagde vergunningen kunt u contact opnemen met het gemeente-loket, tel. (0515) 48 90 00.

ONTWERPBESLUIT OMGEVINGSVERGUNNING (UITGEBREIDE PROCEDURE)

Burgemeester en wethouders van de gemeente Súdwest Fryslân maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omge-vingsrecht vergunning willen verlenen voor:- It Heidenskip, Ursuladijk 2, 8724 HR - ontwerpbesluit voor het ver-lenen van de vergunning voor het bouwen van een mestvergistingsin-stallatie- It Heidenskip, Heidenskipsterdyk 40a, 8724 HX - ontwerpbesluit voor het weigeren van de vergunning voor het bouwen van een bedijfswoning. TER INZAGE

De stukken liggen van 16 december 2011 tot en met 26 januari 2012 ter inzage.

ZIENSWIJZENEen ieder kan schriftelijk gemotiveer-de zienswijzen indienen met betrek-king tot de ontwerpbeschikking bij het college van B&W, Postbus 10.000, 8600 HA, Sneek. B&W stellen tijdens die termijn een ieder in de gelegen-heid tot een gedachtenwisseling over het ontwerp van beschikking en het indienen van mondelinge zienswijzen. Degene, die reageert, kan verzoe-ken zijn persoonlijke gegevens niet bekend te maken.

VERLEENDE OMGEVINGSVERGUNNING

Arum, It String 8 - Verleende vergun-ning voor de uitbreiding van de wo-ning aan de achterzijde. (05-12-2011) Bolsward, Kerkstraat 1 - Verleende vergunning voor het aanleggen van een rioolwaterpersleiding van Mak-kum naar de rioolwaterzuivering te Bolsward. (02-12-2011) Burgwerd, Doniaweg 11 - Verleende vergunning voor legalisering van bestaande garage. (07-12-2011) Heeg, Gouden Boaijum 142 - Verleende vergunning voor het wijzi-gen van de trap en uitbreiden van het balkon. (07-12-2011)Heeg, Gouden Boaijum 40 - Verleende vergunning voor het wij-zigen van de trap, vergroten van het balkon en plaatsen van lichtkozijnen. (07-12- 2011) Heeg, Gouden Boaijum 76 - Verleen-de vergunning voor het wijzigen van de trap en uitbreiden van het balkon. (07-12-2011)Heeg, It Bûtlân 2 - Verleende ver-gunning voor het wijzigen van het gebruik van de ruimte (berging/op-slag/ontvangstruimte) in strijd met het bestemmingsplan. (05-12-2011) Heeg, Koaldyk 10 A,C,D,E,F - Verleende vergunning voor aanvraag tot wijziging van de bestemming van de woningen naast permanente tevens recreatieve bewoning. (07-12-2011) Hindeloopen, Buren 46 - Verleende vergunning voor het vervangen en vergroten van de kap van de woning. (06-11-2011) IJlst, Galamagracht 2 - Verleende

vergunning voor het vernieuwen van de gevel. (01-12-2011) Oosthem, Ald Rien 16 - Verleende vergunning voor het plaatsen en aan-sluiten van een systeem voor zonne energie aan de sloot aan de zuidzijde. (07-12-2011) Oudega, Stasjonsleane 5 - Verleende vergunning voor het vergroten van het hoofdgebouw en het slopen van de oude schuur. (05-12-2011) Scharnegoutum, Legedyk 45 - Verleende vergunning voor het plaatsen van een kap op de garage. (05-12-2011) Sneek, de Wieken 2 - Verleende vergunning voor het verwijderen van asbesthoudend panelen van 114 woningen aan de Wieken, Bovenas, Windbord en de Voorzoom. (05-12-2011) Sneek, Duizendblad 5 - Verleende vergunning voor het plaatsen van een dakkapel. (02-12-2011) Sneek, Goeman Borgesiuslaan 37 - Verleende vergunning voor het plaatsen van dakkapel in het dakvlak. (06-12-2011) Sneek, Van Brunswijkstraat 4 - Verleende vergunning voor het exploiteren van een bed en breakfast in strijd met het bestemmingsplan. (01-12-2011) Sneek, Wagenbrugge 15 - Verleende vergunning voor het wijzigen van de bestaande in-/uitrit. (05-12-2011) Sneek, Oude Oppenhuizerweg 49 - Verleende vergunning voor het ver-bouw van het pand tot kookstudio. (07-12-2011) BEZWAAR

Belanghebbenden kunnen tegen bovengenoemde verleende vergunning(en) bezwaar maken. Dit kan tot 6 weken na de dag van ver-lening (zie datum achter aanvraag). Het bezwaar richten aan het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Súdwest Fryslân, Postbus 10.000, 8600 HA, Sneek. In dit bezwaarschrift moet u naast uw naam, adres en de dagtekening ook het besluit omschrijven waartegen het bezwaar zich richt. Voor meer informatie neemt u contact op met het gemeenteloket, telefoon 0515 - 48 90 00

SPOEDAls er sprake is van spoed, kan tege-lijk ook een voorlopige voorziening (bijvoorbeeld schorsing) worden ge-vraagd bij de Voorzieningenrechter, Postbus 1702, 8901 CA Leeuwarden.

INFORMATIE OVER DEZE PAGINA | Team Communicatie | E-mail: communicatie@gemeenteswf.nl | Telefoon: 0515 48 90 00 | WWW.GEMEENTESUDWESTFRYSLAN.NL

Ta jo tsjinstWoensdag 5 januari 2011 MEDEDELINGEN VAN DE GEMEENTE SÚDWEST FRYSLÂN 1ste Jaargang | Nummer 1BEKENDMAKINGEN VAN DE GEMEENTE SÚDWEST-FRYSLÂN 1ste Jaargang | Week 50 2011

SúdwestFryslân

CENTRAAL POSTADRES Gemeente Súdwest-Fryslân Postbus 10.000 8600 HA Sneek

GEMEENTELOKET SÚDWEST-FRYSLÂN T. 0515 - 48 90 00 F. 0515 - 48 99 99 E. info@gemeenteswf.nl Telefonisch bereikbaar van ma t/m vr van 9.00 - 16.00 uur.

LOKET BOLSWARD Kerkstraat 1Ma t/m do van 9.00 - 16.00 uur Vr van 9.00 - 12.30 uur Ma van 18.00 - 20.00 uur

LOKET SNEEK Marktstraat 15 Ma t/m do van 9.00 - 16.00 uur Vr van 9.00 - 12.30 uur Do van 18.00 - 20.00 uur

LOKET WORKUM Merk 1 Ma t/m do van 9.00 - 16.00 uur Vr van 9.00 - 12.30 uur Di van 18.00 - 20.00 uur

WMO-LOKETVoor vragen op het gebied van wonen, welzijn en zorg kunt u in Bolsward en Workum terecht bij het gemeenteloket van de gemeente

Súdwest-Fryslân en in Sneek bij het WMO loket (Marktstraat 12) tegenover het gemeenteloket.

MILIEUSTRAAT BOLSWARD Exmorraweg 3A Ma t/m vrij van 9.00 - 16.30 uurZat van 9.00 - 13.00 uur

MILIEUSTRAAT HEEG De Draei 17

Ma t/m vrij van 13.00 - 15.00 uurma avond van 19.00 - 20.00 uur

MILIEUSTRAAT KOUDUM Spoarleane 2 ma mid. van 13.00 - 15.30 uurvrij mid. van 13.00 - 15.30 uur

MILIEUSTRAAT SNEEK Wetterskipsdyk 4ma t/m vrij van 16.30 - 19.00 uur

Voor het einde van dit jaar valt bij al onze inwoners de nieuwe afvalkalen-der weer op de deurmat. Op deze kalender kunt u nakijken wanneer en op welke manier u uw afval kunt wegbrengen of laten ophalen. Wordt uw container normaal gesproken op maandag geleegd? Op tweede kerst-dag legen wij uw container niet. U kunt op uw (oude) afvalkalender van 2011 nakijken wanneer we uw contai-ner wel legen. Heeft u nog een echte kerstboom? De eerstvolgende datum

in 2012 dat wij uw gft-containerlegen, kunt u ook uw kerstboom langs de weg plaatsen. Zet de kerstboom niet in de container, de bomen worden apart opgehaald. Op uw (nieuwe) afvalkalender 2012 ziet u wanneer uw gft-container voor de eerste keer geleegd wordt in 2012. U kunt uw afvalkalender ook via onze website raadplegen. Heeft u nog vragen over de afvalinzameling? Belt u met team Reiniging via het Gemeenteloket 0515-48 90 00.

Nieuwe afvalkalender is onderweg

In onze gemeente staan vier van deze meetstations, namelijk in Bolsward, tussen Hommerts en IJlst aan de Iewei, in Molkwerum en Wons (foto). Deze gladheidmeetpunten lezen wij en Meteo Consult in de winter con-tinu uit. Meteo Consult adviseert ons. Bij (kans op) gladde wegen zorgen

onze gladheidscoördinatoren voor snelle inzet van mensen en materieel op de strooiroutes. Op onze website kunt u nakijken of uw dagelijkse route of de straat waarin u woont onder strooiroute valt. De strooiroutes kunt u ook inzien bij de gemeenteloketten.

Weten waar het glad is…

Op maandag 30 januari 2012 vindt het symposium Sport Lokaal Samen plaats. Op deze avond staat een goede samenwerking tussen sport en scholen centraal. Het symposium wordt gehouden op het Marne College in Bolsward. Aanmelden kan tot 16 januari.

Sport en bewegen zijn belangrijk in onze gemeente en dit uit zich op verschillende manieren. Onze gemeente kent vele sportvereni-gingen en daarnaast vinden er veel sportevenementen plaats zoals de Fiets-Elfstedentocht en de Sneekweek.

Wilt u meer informatie of wilt u zich aanmelden voor het symposium?

Bezoek dan onze website www.gemeenteswf.nl en ga naar ‘Sport en vrije tijd’.

Symposium Sport Lokaal Samen

Kijk voor info en aanmelden infoavond op:

www.energiesprongsneek.nl

Het loket voor energiezuinig wonen

Kijk voor info en aanmelden infoavond op:

Nu inSneek!

Workumer Krant Friso // Pagina 7 // Dinsdag 13 december 2011

Sjoch foar mear ynformaasje oer jo gemeente op www.gemeentesudwestfryslan.nl

Het Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) wordt de vraagbaak voor ouders, opvoeders, kinderen en jongeren in de leeftijd van min negen maanden tot 23 jaar. Hiervoor slaat Jeugdgezondheidszorg (JGZ) Fryslân de handen ineen met Timpaan, CEDIN en Stichting Maatschappelijk Werk Fryslân. In Zuidwest Friesland zullen in de loop van 2011 tien consultatiebureaus omgebouwd worden tot Centra voor Jeugd en Gezin. Om alvast kennis te maken, vindt u hier eens in de twee weken een artikel van het CJG.

APV VERGUNNINGVergunning (datum tussen haakjes = datum bekendmaking) is verleend aan:

IJlst, Voetbalvereniging IJVC voor het organiseren van IJVC feesten op 26, 27, 28 en 29 april 2012 op het parkeerterrein Utherne. (01-12-2011)Sneek, Standplaatsvergunning voor de Stichting Uit in Sneek voor het plaatsen van een kersstal op het Schaapmarktplein op 18 december 2011 van 13.00 tot 19.00 uur. (05-12-2011)Warns, A. Dijkstra voor het orga-niseren van activiteiten in een tent op een stukje land van de heer A. Plantinga gelegen naast de Op ‘e Wal en de Waske in Warns gedurende de jaarwisseling tot uiterlijk 05.00 uur op 1 januari 2012 (07-12-2012)

BEZWAAR Belanghebbenden kunnen te-gen bovengenoemde verleende vergunning(en) bezwaar maken. Dit kan tot 6 weken na de dag van bekendmaking. Het bezwaar richten aan het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Súdwest-Fryslân, Postbus 10.000, 8600 HA, Sneek. In dit bezwaarschrift moet u naast uw naam, adres en de dagtekening ook het besluit om-schrijven waartegen het bezwaar zich richt. Voor meer informatie neemt u contact op met het gemeenteloket, tel. (0515) 48 90 00.

SPOEDAls er sprake is van spoed, kan tege-lijk ook een voorlopige voorziening (bijvoorbeeld schorsing) worden ge-vraagd bij de Voorzieningenrechter, Postbus 1702, 8901 CA Leeuwarden.

BESTEMMINGSPLANOntwerp bestemmingsplan Jacht-havenstraat 53, 55, 57, 59 te Sneek Burgemeester en wethouders maken op grond van artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening bekend dat zij een ontwerp van het bestemmings-plan Jachthavenstraat 53, 55, 57, 59 te Sneek hebben voorbereid.

INHOUDIn het bestemmingsplan Eiland-De Domp is geconstateerd dat ter plaatse van de Jachthavenstraat 53 t/m 59 de bestaande situatie niet juist bestemd is. Het hele gebied is bestemd voor detailhandel, terwijl de bebouwing aan het water een

aantal woningen betreft. In dit be-stemmingsplan wordt deze omissie hersteld.

TER INZAGEHet ontwerp van dit bestemmings-plan ligt met ingang van 16 decem-ber 2011 t/m 26 januari 2012 voor een ieder ter inzage bij de gemeen-teloketten.Het ontwerp is tevens te bekijken op onze website: www.gemeentesud-westfryslan.nl/ leven en wonen/leef-omgeving/ruimtelijke plannen/plan-nen in procedure/ontwerp en op de website: www.ruimtelijkeplannen.nlDe digitale planbestanden van het bestemmingsplan Jachthavenstraat 53, 55, 57, 59 te Sneek zijn te down-loaden op de volgende weblocatie: http://diensten.iszf.nl/swf/ro-online/upload/771172CB-8750-4DCF-BFD2-0306F5441CB5

REAGERENGedurende bovengenoemde termijn kan een ieder schriftelijk zijn zienswij-ze over het ontwerp-bestemmmings-plan naar voren brengen. Uw reactie kunt u richten aan de gemeenteraad van Súdwest Fryslân, Postbus 10.000, 8600 HA te Sneek. Indien gewenst kunt u een afspraak maken voor het indienen van een mondelinge ziens-wijze. Om praktische redenen ver-dient het aanbeveling een dergelijke afspraak te maken uiterlijk 14 dagen voor het einde van de inzagetermijn. U kunt hiervoor contact opnemen met de heer S.G. Faber van de afde-ling Backoffi ce Ruimtelijke Ordening, via het algemeen telefoonnummer 0515-489000.

MEDEDELINGENSTRAATNAAMGEVING UITBREIDINGSPLAN “DE RÂNE” TE YSBRECHTUM

Het college besluit om de straatnaam “De Râne” (de Rand) toe te kennen aan de straat rondom het uitbrei-dingsplan “de Finne” te Ysbrechtum.

STRAATNAAMGEVING STRATEN HARINXMALAND

Het college besluit om de straat-namen “Douwe Hiddesstraat” en “Gerben Nannesstraat” toe te ken-nen aan de eerste twee straten in het bestemmingsplan “Harinxmaland” te Sneek.

BELEIDSNOTITIE “DE ROL VAN DE RAAD IN RO-PROCEDURES”

Het college van burgemeester en wethouders maakt bekend dat de

De meeste kleuters vinden het leuk als er bezoek komt, vooral als er kinderen meekomen. Maar een ander kind over de vloer kan ook leiden tot gek, druk of stoer gedrag. Je kind kan uitdagend gedrag gaan vertonen, wil misschien zijn speelgoed niet delen, niet met het andere kind spelen of vraagt continu aandacht.

Bezoek krijgen is goed voor de socia-le ontwikkeling van je kind. Het biedt een mooie gelegenheid om sociale vaardigheden te oefenen zoals het begroeten van bezoek, een goede gastheer of -vrouw zijn, beleefd spre-ken tegen een vreemde volwassene, vriendjes vermaken en nadenken over dingen die andere kinderen graag willen doen.

Hier volgen wat suggesties om te helpen je kleuter te leren zich goed te gedragen wanneer je bezoek hebt:• Probeer het normale eet- en dag-

ritme van je kleuter aan te houden zodat hij of zij niet te moe is of honger heeft wanneer het bezoek komt.

• Bereid je kind voor op het bezoek. Vertel je kind wie er komt en voor hoe lang. Bijvoorbeeld: Tante Jolanda komt straks met Marit. Zij gaan na het eten weer naar huis. Dan kun jij leuk met Marit spelen als ik praat met tante Jolanda. Be-antwoord vragen over het bezoek. Leg je kind uit dat je wilt dat hij of zij wat speelgoed deelt. Help je kind bij het kiezen van speelgoed dat daarvoor in aanmerking komt. Moedig je kind aan om speelgoed

dat hij niet wil delen weg te leggen. • Benoem de regels. Kies twee of

drie simpele regels voor wanneer er bezoek komt. Bespreek die met je kind. Regels werken beter als ze aangeven wat een kind wel moet doet in plaats van wat hij niet moet doen. Bijvoorbeeld: Speel lief met de andere kinderen, deel je speel-goed met elkaar.

• Prijs en beloon je kind voor goed gedrag. Stop van tijd tot tijd met wat je aan het doen bent en zeg iets leuks over het samenspelen: Jullie kunnen goed delen zeg! Goed gedaan.

De komende tijd kun je regelmatig artikelen over Positief Opvoeden lezen. Voor meer informatie en advies kun je terecht bij www.cjg-zwf.nl.

Leuk, bezoek!

raad in haar vergadering van 17 no-vember 2011 de volgende beleidsno-titie heeft vastgesteld: “de rol van de raad in RO-procedures”.

TER INZAGEHet besluit en de notitie liggen met ingang van 16 december 2011 t/m 26 januari 2012 ter inzage bij de gemeenteloketten. Een ieder kan op zijn/haar verzoek, tegen betaling van de kosten, een afschrift krijgen van genoemd besluit/notitie. De notitie is ook te vinden op de website van de gemeente www.gemeentesudwest-fryslan.nl, daarna klikken op Bestuur & Organisatie - Regels en Beleid - Beleidsstukken.

RECTIFICATIEEENMALIGE AANWIJZING “HUIS DER GEMEENTE”

Burgemeester en wethouders van de gemeente Súdwest Fryslân maken hierbij bekend dat bij collegebesluit d.d. 21 november 2011 de woon-boerderij aan de Nijewei 4 te Wolsum eenmalig als huis der gemeente is aangewezen voor het houden van een huwelijksvoltrekking op 6 juni

2012 van 16.00 tot 16.45 uur.Het besluit ligt m.i.v. 23 november 2011 voor een ieder kosteloos ter inzage op het gemeentehuis van Súd-west Fryslân, Marktstraat 15 te Sneek. Tevens kan een ieder op verzoek tegen betaling een afschrift van het besluit verkrijgen.

MILIEU(MILIEU)

Bolsward, Harlingerstraat 72 - Melding ingevolge het Besluit algemene regels voor inrichtingen milieubeheer voor het aanleggen van een afspoelplek voor containers en keten. (7-11-2011)

VERORDENINGEN ENREGLEMENTEN

REGLEMENT AUTOMATISCHE INCASSO GEMEENTELIJKE BELASTINGEN

Het college van burgemeester en wethouders van Súdwest Fryslân heeft op 1 december 2011 het ‘Reglement voor de automatische in-

casso van de gemeentelijke belastin-gen in de gemeente Súdwest Fryslân’ vastgesteld.Het besluit ligt ter inzage op de gemeenteloketten. Een ieder kan op zijn verzoek, tegen betaling van de kosten, een afschrift krijgen van het genoemde besluit.

UITVOERINGSREGELING(WATER)TOERISTENBELASTING

Burgemeester en wethouders van de gemeente Súdwest Fryslân maken bekend dat zij in hun vergadering van 29 november 2011 de ‘Uitvoeringsre-geling toeristen- en watertoeristen-belasting Súdwest Fryslân’ hebben vastgesteld.Dit besluit treedt in werking met ingang van de eerste dag na deze bekendmaking.

Het besluit ligt ter inzage op de gemeenteloketten in Bolsward, Sneek en Workum. Een ieder kan op zijn verzoek, tegen betaling van de kosten, een afschrift krijgen van het genoemde besluit.

Meer informatie over het Centrum voor Jeugd en Gezin Zuidwest Fryslân vindt u op www.cjg-zwf.nlTelefonisch is het CJG bereikbaar op werkdagen van 8.00 -17.00 uur en iedere dinsdagavond van 19.00 tot 21.00 uur via 0900-254 1 25410 consultatiebureaus in Zuidwest Fryslân maken onderdeel uit van het CJG.

Eén op de drie Nederlanders krijgt kanker. KWF Kankerbestrijding investeert

daarom in wetenschappelijk onderzoek. En met resultaat. In 1949 overleefde

slechts 25% van de patiënten de eerste vijf jaar en inmiddels is dat al 60%.

Samen met uw hulp komen we steeds een stapje dichterbij.

Kijk vandaag nog op kwfkankerbestrijding.nl om te zien wat ú kunt doen.

morgen zijn we er nog dichterbij

Workumer Krant Friso // Pagina 8 // Dinsdag 13 december 2011

Hoekseize 16, 8711 HR Workum tel. 0515-542953www.tommysfriesland.nl

MOONLIGHT SHOPPINGVrijdag 16 december a.s.

organiseren wij van Tommy’s een

GezeLLIGe kOOPaVONDDe avond begint om 19.00 uur tot 22.00 uur.

Op deze avond krijgt u

15% kORTINGDe korting geldt voor het gehele assortiment.

Dit alles natuurlijk onder het genotvan een hapje en drankje. en zoals u gewend bent,

krijgt u een gratis attentie mee.

!!! kOM eN LaaT u VeRRaSSeN !!!

Voor €5,- per maand brengtu zieke kinderen en hunouders dicht bij elkaar.

Word nu donateur.

5,- per maand brengtu zieke kinderen en hunouders dicht bij elkaar.

www.kinderfondsknuffels.nl

Workumer Krant Friso // Pagina 9 // Dinsdag 13 december 2011

Koartlyn kaem der in ein oan it ierdske bistean fan Sikke Fran-kes Doting, in singelier man. Fries, dat wie er yn it foarste plak yn ieren en sinen, mar ek in singeliere Warkumer. Berne yn 1938 yn Snits kaem er yn ’69 mei syn oare helte nei Warkum. Doe ’t op it Noard de eardere Boerenleenbank op nûmer 3 to keap kaem, die Sikke, as ex-fékeapman en reizger yn oare saken wie hanneljen him net frjemd, de forkeaper gelok en winske him seine mei it jild. Dit âlde patriciërshûs waerd foar him en de húshâlding in stins, dy ’t by in Frijhear sa ’t er himsels letter bititele, paste en him as in waerme tekken omfieme. Lykwols, de lêste jierren ûntstiene der troch in aeklike krupsje flinke slytplak-ken, siichgatten, yn en hy moast earne oarns hinne - it lêst nei Hârns - om forsoarge to wur-den. Dat hat foar syn húshâl-ding en himsels wis in swiere sile west om to lûken. Doe ’t op it greate hiem de hin-nehokken fan de eardere eigner opromme wienen, kaem der in nij gebou. Dêr bigoun er njon-ken syn hannel yn easterske/asiatyske opsmuk en snúste-rijen - ûnder de namme Dogros Import & Export - ierdewurk to bakken. Binammen it bikende Warkumer ierdewurk, yn de tradysjonele kleuren brún en grien, bipaelde modellen op-gnist mei de forsierings dy ’t as ‘ringeloor’ bikend binne, kaem út de oun fan syn pottefabryk. Rillegau kaem er yn Warkum ôf op jounen fan it Nut en oare kulturele fordivedaesje.

Doe ’t der op ’e boppeseal fan

‘de Wijnberg’ ris in literaire joun hâlden waerd mei binam-men Warkumer dichters, be-klom ek Sikke, doe al as skaei-merk it ‘fordommelinkje’ foar, it poadium. Hwant de kunsten, foaral de Fryske literatuer - mar ek de skiednis - hiene syn leafde en omtinken. Us eigen tael wie by him yn goede han-nen. Boekebal fan It Fryske Boek, de Sútelaksje, literaire foardrachten, dichters- enskriuwersaksjes, Slach by Warns, Sikke wie der - soms prominint - by oanwêzich. Dat de Fryske saek him tige nei stie liet er gauris yn de provinsjale parse blike troch ynstjûrde stikken, dy ’t er ûndertekene mei ‘Frijhear fan Doting’. Hy foun dat er as neiteam fan dy âlde, frije Friezen it rjocht hie om dy titel to fieren, omt soks nou ienris fêst lein wie yn ien fan de kêsten fan in âlde Fryske wet.

Yn dy wetten wie er thús rekke nei ’t er, njonken alle oare be-sognes, fia in colloquium doc-tum bigoun wie oan in stúdzje Rjochten. It regear yn De Haech koe in brief op poaten yn ’e mjitte sjen as dingen oangean-de de Fryske saek him net noas-ken. It die de lju wis gjin nij dat doe ’t de FNP de earste siken oer it Fryske gea blies, Sikke Doting ien fan de earsten wie dy ’t dat bern mei út de ruften helpe woe; hy liet him fuorten-daliks as lid ynskriuwe.

Sels rjochte er it Selskip foar Fryske Striid en Stúdzje op, mooglik wie er it ienige lid, en in pear jier letter it Frysk Saksysk Boun. Mei dat lêste

inisjatyf stribbe er nei selsbi-stjûr foar Fryslân en Grinslân. Al ditsoarte aksjes wiene – en dat wist er blinderske goed –spjeldeprikken yn de hûd fan de machthawwers, mar hy bi-libbe der in protte wille oan.

Syn rike forbylding en fantasij - faeks die er derfoar inspi-raesje op tidens syn iensume syltochten oer Iselmar, Waedsé en fierder - liet er bliken fan dwaen mei foardrachten, ge-dichten en forhalen, dy ’t er op ‘winterjoune-nocht’ en soart-gelikense gelegenheden oer it fuotljocht brocht. Neitiid hat er dy bondele en yn eigen bihear útjown ûnder de titels ‘De Frie-zen komme út Yndia’ - faeks in knypeach nei it forhael dêroer yn it ‘Frysk Sêgeboek 1941? - en ‘Minsken, murden en mait-sen op Malta’.

Noch yn 2006 makke er rissel-waesje om in roman op priem-men to setten. Dêrta krige er de skriuwersarke yn ’e Feanhoop fan Rink van der Velde ta syn biskikking. Dat is lykwols by in earste oantrún bleaun. De man dy ’t , sa ’t Pieter de Groot him yn de Ljouwerter sketste al-tiid fûl mar fleurich syn eigen paed bylâns gie, seach dat sta-dichoan de skimer as in wâle oer dat paed strûpte. De lêste jierren gie ‘de freugde fan de wrâld, mjitter fan ús jierren’ sa ’t Gysbert Japicks dichtte oer de rôl fan de sinne yn in mins-kelibben, foar him stadich mar ûnmeilydsum oer nei it tsjuster. Op de earste fan dizze Winter-moanne dwêste dat ljocht foar Sikke Frankes Doting foar al-tiid. Requiescat In Pace. (JPD)

Sikke Frankes Doting, 1938-2011

Afgelopen zaterdag stond het laatste competitieduel van dit kalenderjaar tegen promoven-dus Tollebeek op het program-ma. Workum 1 wist de laatste drie duels te winnen en om goed de winterstop in te gaan en mee te blijven strijden om de tweede periode zou winst heel belang-rijk zijn.

Tollebeek beschikt over een keu-rige accommodatie, maar het veld was zeker niet optimaal. Het was drassig en hobbelig en daar-naast zorgden de koude wind en de laagstaande zon er voor dat de ingrediënten voor een heer-lijk potje voetbal vooraf niet aan-trekkelijk leken. Workum begon met dezelfde elf namen waarmee vorige week Foarút thuis met 1-0 werd verslagen. Keeper Jel-mer Dijkstra, achterhoede Sjerp Jan Hofman, Egge Knol, Gooitsen Stellingwerf en Danny Bouman. Het middenveld met Piet van der Valk, Niels Bandstra, Vincent Postma en de voorhoede met Klaas de Groot, Gjerryt Hoekstra en Jurgen Buma.De eerste 20 minuten waren afwachtend met wat meer bal bezit voor Tollebeek. Grote uit-gespeelde kansen werden voor beide goals evenwel niet gecre-eerd. De eerste grote kans van de wedstrijd kwam er in de 29e minuut voor spits Eelke Fok-kema van Tollebeek, die oog in oog met keeper Jelmer Dijkstra kwam te staan. Hierbij kwam de laatst genoemde als winnaar uit de strijd. Binnen de minuut doet een identieke situatie zich voor bij de andere goal. Spits Jurgen Buma duikt op voor keeper Dirk Jan Loor van Tollebeek, maar hij strandt ook op de keeper.

Workum neemt gaande de eer-ste helft het heft in de handen en dit resulteert in de 36e minuut in de 0-1 voorsprong. Gjerryt Hoekstra legt de bal met de borst panklaar voor de inlopende Niels Bandstra en deze weet beheerst te scoren. Workum had voor rust de wedstrijd moeten beslissen. Klaas de Groot wist zijn inzet niet genoeg kracht mee te geven, waardoor de keeper nog redding kon brengen en Gjerryt Hoekstra wilde een mannetje teveel pas-seren, waar eerder schieten wel-licht op dat moment de betere oplossing was geweest.

In de tweede helft was het bin-nen 3 minuten wel raak. Klaas de Groot, met grote stappen richting de goal, liet nu wel zien dat hij scoren kon, want hij zette Workum op een 0-2 voorsprong. Sjerp Jan Hofman, die in de eer-ste helft tegen een gele kaart op-liep werd naar de kant gehaald en Maarten van der Poel nam zijn positie over. Workum had via hoekschoppen van Danny Bouman, één via de lat en één van de doellijn gehaald, geen geluk. Workum wist wel de wed-strijd onder controle te krijgen door de betere ploeg op het veld te zijn. Met nog een half uur te spelen werd Niels Bandstra naar de kant gehaald en na een afwe-zigheid van bijna drie jaar, door blessures, was daar de rentree van Gerwin Folkerts bij het eer-ste elftal.

Dat Gerwin Folkerts het voetbal zeker nog niet is verleerd, be-wees hij in ‘zijn’ half uur voet-bal. Achter de spits liet hij op het steeds moeilijker bespeelbare veld zien dat hij, mits fit, een meerwaarde kan zijn voor het team. Met nog een 10 minuten te spelen stond hij dan ook aan de basis van de 0-3. Richting de goal werd zijn schot nog gepareerd door de keeper van Tollebeek, maar de goed meelopende Klaas de Groot wist de rebound wel binnen te tikken en zo de derde van Workum en zijn tweede op het scorebord te zetten. Coach Frans Molenaar bracht ook de derde en laatste wissel voor deze middag in het veld, Johan Galema mocht zijn minuten ook nog meepakken voor de moege-streden Jurgen Buma.

Tollebeek, een team met spelers die werken tot de laatste minuut, zag zijn strijdwijze met nog en-kele minuten te spelen beloond met een doelpunt door invaller Martijn Wijsbeek. Verder zou Tollebeek niet meer komen en zo nam Workum de drie ver-diende punten mee terug in de bus naar huis. Workum gaat de winterstop in als middenmotor op de zevende positie en is met nog zes teams volop in de race om de tweede periodetitel. De competitie voor Workum 1 zal ijs en weder dienende op zaterdag 28 januari worden hervat met de uitwedstrijd op kunstgras bij Rood Geel in Leeuwarden.

Gerwin Folkerts na drie jaar terug

Workum 1 gaat met goedgevoel de winterstop in

Parearje: pronkje, prealje; Net parearje: dat passet inoar net. Dat parearret as in flagge op in dongskûte: dat stiet as de flagge op de strontpream

Taalswylsel

Makkum 2 - September 1 2-8Jeroen Kemker 1x 180Chris Deinum 1x 180September 2 - Legend 1 7-3Henk de Jong 1x 180Peter de Boer 1x 180

Uitslagen darten

V.V. Workum (veld)Programma 17 december- Workum 2 – Berlikum SC 2 Aanvang 12:45- Workum 3 – Woudsend 2 Aanvang 14:30- Workum C2 –Makkinga C2 Aanvang 9:00- Workum B1 – JV Bolsward B1 Aanvang 11:00- Workum C1 – JV Bolsward C1 Aanvang 9:00

Uitslagen 10 decemberTollebeek 1 – Workum 1 1 – 3Urk 5 – Workum 3 3 – 2Workum 4 – VWC 2 1 – 2Workum DA1 – Wispolia 7 – 2Workum A1 – Olyphia A1 10 – 0Frisia B2 – Workum B1 1 – 3Workum C1 – Oosterl. C1 1 – 2LSC 1890 D2 – Workum D1 0 – 2QVC F2 – Workum F3 3 – 2(Beker)Scharneg. E1 – Workum E1 8 – 1 Franeker F1 – Workum F1 1 – 1

Futsal week 50Dinsdag 13 december 2011De Rolpeal te Workum- Workum 2 – Jubbega 2 Aanvang 19.00 uur- Workum 4 – Balk 1 Aanvang 9.55 uur- Workum da1 – Herauten da 2 Aanvang 20.50 uur

Vrijdag 16 december 2011De waddenhal te Harlingen- Exstador 1 – Workum 1 Aanvang 20.10 uur

Uitslagen week 49NTW 1 - Workum 4 10-2Workum da1 - FFS da 1 4-5 (B)Workum 1 - De Herauten 1 1-4Workum 3 - Blauw Wit’34 6 4-2

Op dinsdag 27 december orga-niseert Hieslum vanaf 19.00 uur een Kerstkuiertocht. Verder is er een levende kerststal, koek en zopie en een concert in de kerk van het dorp Hieslum.

Een derde kerstdag

NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR WORKUM EN GEHEEL NIjEFURD

A Spoardyk 56, 8711 CK Workum T 0515 - 541466

HUIS-AAn-HUISWORKUMERKRAnT FRISO

Geachte Adverteerders!

Volgende week verschijnt de Workumer Krant Friso

HUIS-AAN-HUISin Workum en de Zuidwesthoek van Friesland

De advertenties dienen uiterlijk

woensdag 14 december 2011bij Hunia’s Drukkerij te worden ingeleverd.

Workumer Krant Friso // Pagina 10 // Dinsdag 13 december 2011

In het voetspoor van Henk Gorter wandelen we deze week het Súd wat verder af om uit te komen bij nummer 88. Op de ‘oude’ foto staat hier J. P. Hoekstra voor zijn bakkerswinkel. In de ja-ren vijftig hebben hier Roel Hiemstra en zijn vrouw gewoond. Hij werkte bij carrosserie Yntema. Nog weer later verkocht Jac-ques Stallmann vanuit dit perceel zijn antiek. Het pand in kwes-tie is nu een woonhuis. De mooie erker is helaas verdwenen.

Workum vanvroeger en nu

Afgelopen weekend konden er op verscheidene plaatsen in de provincie wedstrijden gereden worden voor zowel de paarden als de pony’s.

Zo werd er op zaterdag 10 de-cember te Harich voor de paar-den in de klasse M een selectie-wedstrijd voor het FK verreden. In de klasse M1 startte Kenna Bakker met Binck en met 201 pnt (2wp) won ze de 1e prijs en daarmee heeft ze zich meteen geselecteerd voor het FK. Zondag 11 december is Kenna Bakker met Binck gestart in Emmeloord op de laatste wedstrijd voor de Luxformcup. In de klasse M1 be-haalde ze de 1e prijs met 197 pnt (2wp).Tevens is bekend gemaakt welke 6 combinaties de kür op muziek mogen rijden op 28 de-cember a.s. Kenna staat eerste met het maximaal aantal punten (300) en is uitgenodigd om de finale te rijden (kür op muziek).

Miranda Venema en haar paard Take 455 won in Harich met 199 pnt (2wp) de 4e prijs en met haar andere paard Tjalbert 460 verscheen Miranda Venema in de klasse M2 voor de jury en met 196 pnt (1wp) won ze de 1e prijs. Uiteraard heeft Miranda zich ook direct geplaatst voor het FK. Iris Vinkx scoorde met haar

paard Uliana 191 pnt (1wp) in de klasse M1 en won de 3e prijs. Ti-neke de Vries behaalde met haar paard Thunder 185 pnt (1wp). Daniella v/d Werf is op zaterdag 10 December naar Sonnega afge-reisd, met haar paard Olbert I.B deed ze mee aan de Friezencom-petitie en in de klasse L1 won ze met 191 pnt (1wp) de 7e prijs. Op zondag 11 December startte Maaike van Akker met Aziz in Arum en in de klasse L2 scoorde ze in de eerste proef 182 pnt (1wp) en de 2e prijs,haar tweede proef leverde de 1e prijs op met 188 pnt (1wp). Fleur Steringa sprong zaterdag 10 december te Franeker in de klasse L cat C en in het eerste parcours had ze een weigering (=1wp), het tweede parcours ging foutloos (=2wp) en won ze de 1e prijs. Jeanette Cnossen en haar pony Donna Karan deed voor het eerst mee in de klasse BB en met twee fout-loze parcoursen won ze de 2e en 3e prijs.Op zondag 11 december deed Lianne van der Meer mee aan de dressuurwedstrijd te Has-kerhorne. Met Madonna reedt ze in de klasse L1 cat B en won de 1e prijs, met 186 pnt (1wp).

Op 10 december 2011 konden de allerjongste ruitertjes een bixie-wedstrijd rijden bij de Morraru-ters te Koudum. Er konden twee

proefjes gereden worden en alle bixieruitertjes kregen voor hun tweede proef de 1e prijs. In de klasse AA startte Marije de Vries met Danny en scoorde in de eer-ste proef 77 pnt en in de tweede proef 78 pnt (2x1wp). Iris Ybema kwam met Okkie naar Koudum en behaalde in beide proeven 77 pnt (2x1wp). Marije v/d Meer startte met Dewi in de klasse A en won twee keer de 1e prijs met 82 en 80 pnt (2x1wp). Berber Gaatstra met Megan kreeg 74 en 78 pnt (2x1wp) van de jury. In de klasse B1 startte Rixt Gaastra met haar pony Hanny en scoorde 108 en 97 pnt (2x1wp).

Nagekomen uitslagen:5 December 2011 te Vinkega, Daniella v/d Werf met Olbert I.B, klasse L1 182 en 183 pnt (2x1wp). 4 December 2011 te Sneek, Lianne v/d Meer met Cha-nel, springen klasse B, foutloos (=2wp) 3e prijs. Met pony Sinne, klasse B cat C, stijl 49 (=2wp). 4 December 2011 te Oenkerk, Klaske Jonkman met Ceyira, se-lectiewedstrijd klasse L2, twee keer 2e prijs met 196 pnt (2wp) en 191 pnt (1wp). 3 December 2011 te Sneek, Fleur Steringa met Kings Diamond, springen klasse L cat C, eerste parcours foutloos (=2wp) 4e prijs. Tweede parcours foutloos (=2wp).

Morra Kenna Bakker leverteen reeks prachtprestaties

SchaakuitslagenRonde 10maandag 28 novemberSj. Haijtema-B. Geerligs ½-½M. de Haas-B. Grooters 1-0J.A. de Boer-D. Tjerkstra ½-½A. van der Kloet-P. de Boer 0-1K. Hoekstra-J. Groesz 1-0W. de Vries-A. Wouda ½-½

Ronde 11 maandag 5 decemberP. de Boer-J.A. de Boer 1-0M. de Haas-A. van der Kloet 0-1K. Hoekstra-A. Wouda 1-0G. de Vries-Sj. Haijtema ½-½W. de Vries-B. Geerligs 0-1B. Grooters-D. Tjerkstra 0-1

AmivediVermistStavoren, Achterdelft, 1 decem-ber: Cypersrode, forse ex-kater, 7 jaar oud. Foto’s www.ami-vedi.nl, info Amivedi Zuid West Friesland, tel. 088-0064692.

■ Tijdens de jaarlijkse clubkampioenschappen judo bij Véronique Ak-kermans in Wommels zijn afgelopen zondag alle drie de Bonnema’s uit Koudum kampioen geworden. Tjibbe en Jilles waren ook nog genomi-neerd voor de titel judoka van het jaar 2011. De negenjarige Tjibbe voor de -12 jaar en Jilles voor boven de 12 jaar, waarbij de veertienjarige Jilles daadwerkelijk judoka van het jaar is geworden en de grote wisselbeker een jaar lang in zijn bezit mag houden. Daarmee heeft Jilles zijn hon-derdste judoprijs in de wacht gesleept.

Zondag voor een week tus-sen 01.30 uur en 10.30 uur is ingebroken in een wo-ning aan de Jonkersfinne in Workum. De kamer werd doorzocht. Onder andere bankpassen, paspoorten, buitenlands geld, een gsm, zorgpassen en een handtas zijn gestolen. Bij het blokke-ren van de bankpassen bleek dat er nog in de nacht is ge-poogd geld op te nemen met één van de bankpassen. De vermoedelijke wijze waarop de dader(s) zijn binnengeko-men is via het keukenraam. De politie heeft een buurton-derzoek gehouden.

Illegaal bezoekBroederpartuur judotoppers

Wellicht heeft U de gele posters al gezien, die wij inmiddels bij vele winkels en bedrijven moch-ten ophangen. Prachtig, dat ons die gelegenheid weer geboden wordt. Komende zaterdagavond houden wij als Laus Deo ons kerstconcert samen met koraal-orkest Hymne. Dit op het spelen van de prachtige Engelse koralen en hymnes gestoelde orkest zal u inmiddels welbekend zijn. U bent van harte welkom. Zie hier-voor de advertentie elders in dit blad. Ook vieren wij als Laus Deo deze winterperiode ons 65-jarig

bestaan en zijn we doende een cd te maken. De grootste helft is in-middels digitaal vastgelegd en na Nieuwjaar willen we de tweede helft realiseren. Dit is dan ook de reden dat we de laatste tijd niet veel uitvoeringen hebben gege-ven. Komende vrijdag zingen we in Burgwerd op uitnodiging van de Zonnebloem.Spiksplinternieuw is onze web-site. Jawel, ook wij zijn tegen-woordig op de wereldwijde elektronische snelweg te vinden. Kijkt u eens op www.lausdeo-workum.nl.

Kerstconcert van Laus Deo

De hele week had het gestormd en geregend. Veel dames ver-wachtten dan ook dat de wed-strijd tegen Wispolia/Udiros af-gelast zou worden. In een mailtje van de coach werd de keuze voor afgelopen zaterdag dan ook ge-presenteerd: trainen of zaalvoet-ballen. Een wedstrijd voetballen was geen optie. Voor velen dan ook een reden om een ‘voetbal-loze’ zaterdag te plannen. Heel leuk en aardig allemaal, maar om 13.00 uur stond nog steeds op de site van vv Workum: aanwezig (bij thuiswedstrijd) 13.30 uur.

Voor velen een reden om snel de tas in te pakken en voor de coach een goed moment om de balans nog even op te maken aangaande de vraag of hij überhaupt wel

elf dames bijeen kon krijgen. Bij tien bleef de teller steken. Geluk-kig kon Famke van de ‘famkes B’ wel even 90 minuten van haar ‘voetballoze zaterdag’ inleveren om te voetbalen. Gelukkig maar, en met precies elf konden we alle posities invullen. Het leek ons leuk om een fantasie opstelling te maken en onze keepster Anne-ke eens in de spits te zetten. Dit omdat er voor ons niets meer te winnen of te verliezen viel. Nou ja, hooguit drie punten dan.

Uiteindelijk toch maar besloten om in de sterkste opstelling te starten en Anneke kon gewoon in haar goal blijven. Hier moest ze vandaag twee ballen uit vissen. Tegen de zeven die wij maakten viel dit natuurlijk reuze mee. Deze twee tegengoals waren het gevolg van te veel ‘giechelen’, la-ten we dit alsjeblieft nooit weer doen! Iets wat niet om te gieche-len was, was dat Catharina ge-blesseerd uitviel. We hebben de laatste twintig minuten met tien man moeten spelen. Wispolia kon die overtal situatie niet uit-buiten en na negentig minuten was de conclusie: een heerlijke middag gevoetbald. Nu is het tijd voor de winterstop. We hebben elf wedstrijden gespeeld, waar-van acht gewonnen, één gelijk en twee verloren. In deze wedstrij-den hebben we 42 doelpunten weten te maken en hebben we 16 goals moeten incasseren. In 2012 starten we met een nieuwe competitie.

Dames Workum

Workumer Krant Friso // Pagina 11 // Dinsdag 13 december 2011

* Ut ’e efterste bank (V)Der waerd ek in lûdynstallaesje oanskaft dy ’t net altiid likegoed syn wurk die. Soks kaem oan it ljocht as jo de boel brûke moasten, dat wie dus hast altiid op snein. Dan waerd haljetrawalje Durk de Haan ophelle en dy moast prebearje noch foar de preek de boel wer yn oarder to krijen. Dy syn soan Jetse hat ek wolris sa ’n steuring oan kant holpen. Under it bidden roun er mei in greate rôlle kabel, de hannen gear, efterút nei foaren yn tsjerke om de microfoan mar rjochtstreeks oan to slúten. Al rillegau nei de restauraesje bigoun in searje útfierings fan de Mattheuspassion fan J.S. Bach. De tsjerke wie en is dêr fansels pûr geskikt foar. De gemeente Warkum liet foar dat barren spésjael in poadium meitsje, dat oer de banken fan it skip hinne kaem. Stêdstimmerman Rein van der Wal hie dêrby de lieding en nei ôfrin waerd it hiele poadium wer út elkoar helle en yn de toer opslein. Fan wit-hoe-fier kaem it folk nei dizze Passy-útfierings. De gemeente liet sels bussen ride om minsken út de omliz-zende plakken nei Warkum to heljen. De útfiering waerd fierders regele fan de Bachforiening Ljouwert en it Frysk Orkest. De doe bikende dirigent Kor Ket (tige jong for-stoarn) hat syn muzikale stimpel op dy earste útfierings setten. Bikende solisten út dat skoft binne Aafje Heynis en David Hollestelle. Yn it skoft giene de útfierenden en de jildsjitters troch de doar by de Waech nei ‘de Wijnberg’ en krigen dêr in bakje kofje. Foar dat spektakel moasten der nochal hwat stuollen by komme en de koster helle dy, mei hynsder en wein – faek liend fan Guus Wuyts, dy ’t buorke op it pleatske oan ’e ein fan de Roggemolestege – út ‘Re-hoboth’ (‘Sluiszicht’) dêr ’t Thys Jaarsma it bihear oer hie. Hy wenne der boppe.

Dit jaar zijn door Hunia’s Druk-kerij prachtige herdrukken ge-maakt van de meest gewilde en uitverkochte kaarten van atelier Bauke Feenstra, zoals van de Bla-zerhaven in Workum en de Noor-derhaven in Harlingen. Verder zijn er nog kaarten met aquarellen van verschillende winterse Friese dorps- en stads-gezichten van onder andere Workum, Hindeloopen, Stavo-ren, Bolsward, Sneek, Leeuwar-den, Harlingen, Makkum, Par-rega, Ferwoude, Gaast, en van schaatsers langs de Elfsteden-route, van zeiljachten en traditi-onele zeilschepen, te veel om op te noemen.De hele collectie is op de inter-netsite www.baukefeenstra.nl te zien en bestaat uit meer dan tachtig verschillende kaarten. Deze kaarten, die in fraaie kleu-ren gedrukt zijn op zwaar aqua-relpapier, onderscheiden zich qua ontwerp en uitvoering van

de doorsnee kerstkaarten; ze zijn met luxe bijpassende enve-loppe en met blanco binnenzijde of bedrukt met tekst verkrijg-baar. Naast kerstkaarten zijn er ook verjaardagskalenders met

aquarellen uitgebracht die heel geschikt zijn als kerstcadeautje. Ze zijn verkrijgbaar bij atelier Bauke Feenstra, Noard 44-46, 8711 AJ Workum, telefoon 0515-541720.

Kerst- en nieuwjaarskaartenvan atelier Bauke Feenstra

INGEZONDEN

Ingezonden stukken, bij voorkeur digitaal via e-mail aangeleverd, mogen maximaal 250 woorden bevatten. De redactie behoudt zich het recht voor om zonder opgave van redenen niet tot plaatsing over te gaan en kan niet aansprakelijk worden gesteld voor de inhoud van het geplaatste. Er worden maximaal vijf ingezonden stukken geplaatst.

Vogelwacht Workum spreekt zich uit voor WorkumernatuurbehoudDe vogelwacht Workum heeft vorige week een brief naar de gemeente Sûdwest-Fryslân ge-stuurd en daarin openlijk haar zorgen uitgesproken over de mo-gelijke bouwplannen op It Soal. De vogelwacht komt hiermee als natuurvereniging op voor de natuurwaarden die ernstig in het geding dreigen te komen. Met name de buitenwaard bij “ It Soal” en de Workumerwaard zijn zeer belangrijke plaatsen voor allerlei trek- en broedvogels, waaronder vele rode lijst soor-ten. Dit wordt bevestigd in veel

rapportages en onderzoeken. De vogelwacht ziet het als haar taak om op te treden tegen de ach-teloosheid waarvan prachtige, maar ook zeer kwetsbare gebie-den de dupe dreigen te worden. Nietsdoen en toekijken zou in deze zaak een verloedering zijn van datgene waarvoor de ver-eniging staat. De vogelwacht is er dan ook trots op nog zulke goed gebieden in haar wachtrayon te hebben. Daarnaast sluit de vogel-wacht zich aan bij vereniging ‘Us Strân’, tot nu toe de enige club die in deze kwestie een tegenge-luid laat horen.

Fûgelwacht Warkum,Ysbrand Galama (voorzitter)

Komende zaterdag is er voor de vijfendertigste keer het buurt-zaalvoetbaltoernooi. Er verschij-nen zaterdag elf teams aan de aftrap. Thomashof is, in vergelij-king met vorig jaar, deze editie helaas niet van de partij.

De teams moeten er weer voor zorgen dat er minimaal één speler in het veld staat die niet voetballend lid is van een veld/zaalvoetbalvereniging. Het doel is om de toegankelijkheid voor

niet-voetballers te vergroten. De loting heeft inmiddels plaats-gevonden en de poules zijn als volgt. Poule A: Dwarsnoard, Syl-spaed, Súd, Begine, ODD en Ik-kers. Poule B: Ferwoude, Finnen, Bascohof, Annahofke en Twa yn Ien. Vorig jaar ging de beker naar ODD en zaterdag zal blijken of dit team deze titel kan verdedigen. De aanvang van het toernooi is 17.00 uur. Het wedstrijdschema zal vanaf morgen te vinden zijn op de site workum.nl.

Buurtvoetbal zaterdagweer op sportagenda

COLOFOnREDACTIEADRESWorkumer Krant FrisoPostbus 78710 AA WorkumTel.: (0515) 541466Fax: (0515) 543297E-mail: frisokrant@planet.nl

Hunia’s DrukkerijSpoardyk 568711 CK WorkumTel.: (0515) 541466Fax: (0515) 543297E-mail: info@huniadrukkerij.nl

vERSPREIDInGSGEBIEDWorkum, It Heidenskip,Hindeloopen en deZuidwesthoek van Fryslân

TARIEvEnAbonnementen e 30,00 per jaarPer post e 45,00 per jaarLosse nummers e 0,85 per stuk

AAnLEvEREn ADvERTEnTIESAanleveren van materialenmaandag voor 11.00 uur.Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever(s) behoeven(worden) door ons niet te wordengecompenseerd.

AAnLEvEREn TEKSTEnAanleveren van tekstmateriaalvoor maandag 11.00 uur.

InGEzOnDEn STUKKEnIngezonden stukken, bij voorkeur digitaal via e-mail aangeleverd, mogen maximaal 250 woorden bevatten. De redactie behoudt zich het recht voor om zonder opgave van redenen niet tot plaatsing over te gaan en kan niet aansprakelijk worden gesteld voor de inhoud van het geplaatste. Er worden maximaal vijf ingezonden stukken geplaatst. Ingezonden stukken worden alleen geplaatst als ze door de inzender zijn ondertekend. In zeer bijzondere gevallen kan de redactie op dringend verzoek van de inzender besluiten de naam weg te laten, maar deze naam moet dan uiteraard wel bij de redactie bekend zijn.

ALGEMEEnWorkumer Krant Friso BV kan nietaansprakelijk worden gesteld voor: zetfouten, verkeerd aangeleverdeadvertenties of het niet plaatsenvan teksten. Voor advertenties die niet op tijd binnen zijn maandag voor 11.00 uur is het risico vanplaatsing voor de klant. Kopij van activiteiten en gebeurtenissen, die langer dan een week geleden heb-ben plaatsgevonden wordt alleengeplaatst bij voldoende ruimte.

Niets uit deze uitgave mag worden overgeno-men en/of gekopieerd zonder schriftelijketoestemming van de uitgever.© Workumer Krant Friso BV

Zeehond dood

Tussen 29 november en 30 no-vember jl. is een lantaarnpaal aan de Aldewei in Workum aan-gereden. Op circa 100 centime-ter hoogte zit een deuk en er zit-ten krassen op de lichtmast.

Schade aan lichtmast

Voetbalvrouwen sluiten best af

Zondag 11 december 2011 vondt de laatste van de 3 kampioens-wedstrijden plaats bij manege Janssen te Molkwerum. Onder het toeziend oog van een vakbe-kwaamde jury werd er zeer net-jes gereden. Hieronder ziet u de uitslag.Categorie Manege-leden junio-ren: 1e Dannique Homma, Risky, 191 punten. 2e Inge Brond, Me-mory, 188 puntenCategorie Manege-leden Senio-ren: 1e Wimmie Boukema, Mi-

lano, 193 punten.Categorie Kwinto-leden junioren: 1e Angela Hendriks, Pady Rack, 206 punten. 2e Yvonne Keegstra, Milano, 202 punten. 3e Hannah Bokma, Marije, 197 punten. 4e Brigitte Mollema, 193 puntenCategorie Kwinto-leden Senio-ren: 1e Marga Postma, Falke, 191 punten. 2e Jaco Pol, Memory, 190 puntenCategorie Kwinto-leden M1-dres-suur: 1e Nicole Hendriks, San Remo, 206 punten

Categorie Kwinto-leden L1-dres-suur: 1e Geeske de Boer, Dimitri, 196 punten

Kampioen van het jaar 2011 zijn:Manege-leden: 1e Dannique Homma met 60, punten. 2e Mar-jan de Vries-Adema met 54,77 punten. 3e Wimmie Boukem met 54.55 puntenKwinto-leden: 1e Yvonne Keeg-stra met 60 Punten. Nicole Hen-driks met 60 Punten. Geeske de Boer met 60 Punten

Homma en Keegstra de besten van het jaar

Afgelopen zaterdag kreeg de politie een melding, dat er een dode zeehond zou liggen in de rietkraag langs het strand bij Workum. Lenie ‘t Hart van de zeehondencrèche in Pieterburen had wel belangstelling voor dit feit. De zeehond werd dan ook opgehaald.

Workumer Krant Friso // Pagina 12 // Dinsdag 13 december 2011

Aanbiedingen zijn geldig van 12 t/m 17 december

Thijs van der Meer, , keurslagerMerk 14, 8711 CL WORKUM

Tel. 0515-541534, Fax: 0515-543514

info@thijsvandermeer.keurslager.nl

thijsvandermeer.keurslager.nl

SPECIAL

Toren van Pisa

100 gram

2

25

VLEESWARENKOOPJE

Gebraden kalfsrollade +

boterhamworst

2 x 100 gram

2

95

KEURSLAGERKOOPJE

4 Varkensoesters met saus

per 4

5

95

COMBI VOORDEEL

500 gr. gehakt+

4 Winterburgers

samen

6

00

WOENSDAG-GEHAKTDAG

Gehakt naar keuze

kilo

5

95

MAALTIJD VD WEEK

Workumer Stoofpotje

500 gram

4

95

KIJK OOK EEnS OPWWW.HUnIADRUKKERIJ.nL

Súd 106-108 - 8711 CX Workum • Tel. 0515-542699 of 06-50605643