BECAS DE FORMACIÓN PARA JÓVENES / GAZTEENTZAKO PRESTAKUNTZA-BEKAKEN LA RESERVA DE LA BIOSFERA DE URDAIBAIU R DA I BA I KO B I O S F E R A- E R R E S E R BA N

Fórmate sobre desa rrollo sostenible en Urda iba iParticipa en el Foro de la Juventud de Reservas de Biosfera en Italia

Ja so ezazu ga rapen ira u nkorra ri bu ruzko pre sta ku ntza Urda iba inHartu parte Biosfera Erreserben arteko gazte-elkartrukean, Italian

Organizan - Antolatzen dute:

Colaboran - Laguntzen dute:

Becas remuneradas

Ordaindutako bekak

Plazo de solicitud

Eskaera-epea:

hasta el 21 de julio

uztailaren 21era arte

Sesiones de presentación (se ruega confirmación) / Aurkezpen saioak (baieztatzea eskertzen da)6 julio, 11h-12h. Berhargintza, Bermeo / Uztailak 6, 11:00-12:00. Berhargintza, Bermeo7 julio, 11h-12h. Kultur Etxea, Gernika / Uztailak 7, 11:00-12:00. Kultur Etxea, Gernika

Información e inscripciones en / Informazioa eta izen-ematea: www.unescoetxea.org / 944 276 432 / a.uria@unescoetxea.org

La juventud es el futuro de las reservas de la biosfera y se les debe dar voz en la con� guración de su territorio, así como ofrecer oportunidades de formación que ayuden a la gestión de las reservas de la biosfera y fomenten el desarrollo sostenible en ellas.

Por ello, UNESCO Etxea, con el apoyo del Departamento de Medio Ambiente, Plani� cación Territorial y Vivienda, convoca 2 becas de formación remuneradas para realizar una estancia práctica-formativa en la Reserva de la Biosfera de Urdaibai.

Cada beca incluye:

> Estadía de formación práctica de 4 meses (1 de septiembre al 31 de diciembre 2017), a media jornada, con base en el Patronato de la Reserva de la Biosfera de Urdaibai (Ekoetxea - Busturia)

> Plan de formación

> Participación con todos los gastos cubiertos en el Foro de la Juventud de Reservas de Biosfera (del 18 al 23 de septiembre de 2017, en la Reserva de la Biosfera del Delta del Po, Italia)

> Remuneración bruta de 450€/mes

Entre las tareas que realizará la persona becada se encuentran:

> Bajo el apoyo y coordinación de UNESCO Etxea, participar representando a Urdaibai en el Foro de la Juventud de Reservas de Biosfera del Programa MAB

> Participar en las actividades que se organicen como parte de la beca o el Foro de Juventud (charlas, mesas redondas…)

> Bajo el apoyo y coordinación de UNESCO Etxea y el Servicio de la Reserva de la Biosfera de Urdaibai, realizar un trabajo de “� n de beca”

Criterios de selección:

> Tener entre 18 y 30 años de edad (cumplidos el día de comienzo de la beca, 1 de septiembre)

> Estar vinculado/a a la Reserva de la Biosfera de Urdaibai (bien por residencia, trabajo, emprendizaje, estudios, investigación o pertenencia a alguna asociación de Urdaibai)

> Nivel de inglés y euskera alto

> Motivación y capacidad de comunicación

> Se priorizará personas en paro

Qué hay que presentar

> Curriculum vitae

> Carta de motivación

> Algún documento que certi� que el vínculo con la RBU, según se indica en los criterios de selección.

> Documentación acreditativa en caso de estar en paro

Envía tu candidatura a UNESCO Etxea (contacto: Aitana Uria) a.uria@unescoetxea.org, (asunto “Beca Urdaibai”).

Tienes hasta el 21 de julio para enviarla. Se realizarán entrevistas los días 26 y 27 de julio. El día 28 de julio se comunicará a las dos personas seleccionadas.

Más información: www.unescoetxea.org

GAZTEENTZAKO PRESTAKUNTZA-BEKAK U R D A I B A I K O BIOSFERA-ERRESERBAN

Ja so ezazu ga rapen ira u nkorra ri bu ruzko pre sta ku ntza Urda iba inHartu parte Biosfera Erreserben arteko gazte-elkartrukean, Italian

Antolatzen dute:

Laguntzen dute:

Ordaindutako

bekak

Eskaera-epea:

uztailaren 21era arte

Aurkezpen saioak (baieztatzea eskertzen da)Uztailak 6, 11:00-12:00. Berhargintza, BermeoUztailak 7, 11:00-12:00. Kultur Etxea, Gernika

Informazioa eta izen-ematea: www.unescoetxea.org / 944 276 432 / a.uria@unescoetxea.org

Gazteak Biosfera Erreserben etorkizuna dira, eta beren lurraldearen antolamenduan esku hartzeko aukera eman behar zaie, bai eta prestakuntza jasotzekoa ere, Biosfera Erreserbak kudeatzen laguntzeko eta haien garapen iraunkorra sustatzeko.

Horregatik, UNESCO Etxeak, Ingurumen, Lurralde Plangintza eta Etxebizitza Sailaren laguntzaz, ordaindutako 2 prestakuntza-beka eskaintzen ditu Urdaibaiko Biosfera Erreserban praktikak egin eta prestakuntza jasotzeko.

Zer sartzen da bekan?

> 4 hilabeteko prestakuntza praktikorako egonaldia (2017ko irailaren 1etik abenduaren 31ra) lanaldi erdira; gunea Urdaibaiko Biosfera Erreserbako Patronatuan izango da (Ekoetxea - Busturia)

> Prestakuntza-plana

> Biosfera Erreserben arteko gazte-elkartrukean parte hartzea, gastu guztiak ordainduta izanik (2017ko irailaren 18tik 23ra, Poren Deltako Biosfera Erreserban, Italia)

> Ordainsari gordina: 450 €/hil

Besteak beste, zeregin hauek izango ditu beka jasotzen duenak:

> MAB programako Biosfera Erreserben arteko gazte-elkartrukean parte hartzea Urdaibai ordezkatuz, UNESCO Etxearen laguntzarekin eta koordinazioarekin.

> Bekarekin eta gazte-elkartrukearekin lotutako jardueretan parte hartzea (hitzaldiak, mahai-inguruak…)

> “Beka amaierako lan” bat egitea, UNESCO Etxearen eta Urdaibaiko Biosfera Erreserbarako Zerbitzuaren laguntzarekin eta koordinazioarekin.

Hautaketa-irizpideak:

> 18 eta 30 urte artean izatea (adin-tarte hori beka hasten den egunean izan behar da, hau da, irailaren 1ean)

> Urdaibaiko Biosfera Erreserbarekin lotura bat izatea (bizilekua, lana, ekintzailetza, ikasketak, ikerketa, edo Urdaibaiko elkarteren bateko kide izatea)

> Euskara-maila eta ingeles-maila altuak izatea

> Motibazioa eta komunikatzeko gaitasuna izatea

> Lehentasuna emango zaie langabezian daudenei

Zer aurkeztu behar da?

> Curriculum vitaea

> Motibazio-gutuna

> Urdaibaiko Biosfera Erreserbarekin lotura bat ziurtatzen duen dokumenturen bat, hautaketa-irizpideetan adierazitakoa betetzen dela ziurtatzeko

> Langabezian egonez gero, egoera horren egiaztagiria

Bidali zure hautagaitza UNESCO Etxeara (kontaktua: Aitana Uria) a.uria@unescoetxea.org, (gaia: “Urdaibai beka”).

Eskaera uztailaren 21era arte bidal dezakezu.Elkarrizketak uztailaren 26an eta 27an egingo dira. Uztailaren 28an jakinaraziko da nor hautatu diren.

Informazio gehiago: www.unescoetxea.org

BECAS DE FORMACIÓN PARA JÓVENES EN LA RESERVA DE LA BIOSFERA DE URDAIBAI

Fórmate sobre desa rrollo sostenible en Urda iba iParticipa en el Foro de la Juventud de Reservas de Biosfera en Italia

Organizan:

Colaboran:

Becas

remuneradas

Plazo de solicitud

hasta el 21 de julio

Sesiones de presentación (se ruega con� rmación)6 julio, 11h-12h. Berhargintza, Bermeo7 julio, 11h-12h. Kultur Etxea, Gernika

Información e inscripciones en: www.unescoetxea.org / 944 276 432 / a.uria@unescoetxea.org