Frohe Weihnachten - drassmarkt.at · wieder neigt sich ein Jahr dem Ende zu. Viele von uns halten in den Tagen vor dem Jahres-wechsel inne und blicken auf die vergangenen zwölf Monate

Marktgemeinde DraßmarktHauptstraße 39, 7372 Draßmarkt

Bezirk Oberpullendorf, Bgld.Tel. (02617) 2204 Fax (02617) 2204-4

Homepage: www.drassmarkt.atE-mail: [email protected]

UID-Nr.: ATU4487020700Gemeindenachrichten 7 / 2017

für Draßmarkt, Oberrabnitz und Karl

An einen Haushalt Zugestellt durch Post.at

Frohe Weihnachten

und ein friedvolles Neues Jahr wünschender Bürgermeister, der Vizebürgermeister,

die Ortsvorsteherinnen, die GemeinderätInnen und die Gemeindeverwaltung der Bevölkerung von

Draßmarkt, Karl und Oberrabnitz.


Bezirk Oberpullendorf, Bgld.

Tel. (02617) 2204 Fax (02617) 2204-4

Homepage: www.drassmarkt.at

E-mail: [email protected]

UID-Nr.: ATU44870207

5. Januar 2018 Jahreshauptdienstbesprechung - Feuerwehr Draßmarkt5. Januar 2018 Sternsingen Draßmarkt

13. Januar 2018 SPÖ-Arbeiterball - GH Janits20. Januar 2018 ÖVP-Bauernball - GH Hoffmann27. Januar 2018 Feuerwehrball Draßmarkt - GH Hoffmann

4. Februar 2018 Faschingskränzchen ÖVP-Senioren Draßmarkt – GH Hoffmann4. Februar 2018 Kinderfasching - Bernie das Wirtshaus

11. - 13. Februar 2018 Fasching in Draßmarkt - GH Hoffmann13. Februar 2018 SPÖ Pensionistenkränzchen - GH Janits14. Februar 2018 Heringschmaus - GH Hoffmann14. Februar 2018 Valentins Candle Light Dinner - Anna kocht24. Februar 2018 SPÖ-Schnapsen Oberrabnitz

3. März 2018 Meisterschaftsbeginn / Frühjahrssaison - SV Draßmarkt4. März 2018 Fischtage - Anna kocht

11. März 2018 Fischtage - Anna kocht17. März 2018 Sautanz - SV Draßmarkt - GH Janits18. März 2018 Fischtage - Anna kocht25. März 2018 Fischtage - Anna kocht31. März 2018 Osterfeuer - JVP Draßmarkt 31. März 2018 "Osterfeier" - Jugend Oberrabnitz

1. April 2018 Osterbrunch - GH Hoffmann14. April 2018 25 Jahre Stammtischjubiläum "Auserwählten" - GH Janits15. April 2018 Blutspenden in Draßmarkt21. April 2018 ÖAAB Draßmarkt - Schnitzelfleischschnapsen – GH Hoffmann22. April 2018 SPÖ Wandertag28. April 2018 Markt- und Gerichtstag30. April 2018 Maibaumaufstellen - Feuerwehr Draßmarkt

5. Mai 2017 Dämmerschoppen - Feuerwehr Oberrabnitz anlässlich Tag der Feuerwehr6. Mai 2018 Tag der Feuerwehr - Draßmarkt - Oberrabnitz - Karl

10. Mai 2018 Kirtag in Oberrabnitz13. Mai 2018 Muttertagsbrunch - GH Hoffmann13. Mai 2018 Muttertag - Anna kocht

19. - 21. Mai 2018 Schnitzeltage - GH Hoffmann21. Mai 2018 Erstkommunion31. Mai 2018 Entenrennen - "Stiefel-Buam"

1. Juni 2018 Ministrantenausflug1. Juni 2018 Eröffnung Schwimmbad

2. - 3. Juni 2018 Feuerwehrausflug Draßmarkt9. Juni 2018 Feuerwehr Bezirkswettkämpfe

10. Juni 2018 Vatertagsbrunch - GH Hoffmann16. Juni 2018 Maibaumumschnitt - Feuerwehr Draßmarkt23. Juni 2018 Sommerfest Kindergarten30. Juni 2018 Konzert - Musikverein Heimatklänge Draßmarkt

VERANSTALTUNGSKALENDER 2018 Internet: www.drassmarkt.at/Termine

wieder neigt sich ein Jahr dem Ende zu. Viele von uns halten in den Tagen vor dem Jahres-wechsel inne und blicken auf die vergangenen zwölf Monate zurück: „Was war das für ein Jahr?“ Jeder von uns hat einen eigenen Rück-blick, eigene Bilder im Kopf, fröhliche Mo-mente wie auch traurige Erinnerungen oder sogar Schicksalsschläge zu verarbeiten. Ein Jahr erblickt man meist mit einem lachenden und einem weinenden Auge.

Als Bürgermeister blicke ich auf das Gesche-hen in der Gemeinde Draßmarkt, Oberrabnitz und Karl im Jahr 2017 zurück. Aus politischer Sicht war die Bürgermeisterwahl im Herbst der Höhepunkt des Jahres 2017. Namens der Gemeinderäte und Ortsvorsteherinnen möch-te ich mich hiermit bei allen Bürgerinnen und Bürgern, die zur Wahl gegangen sind und mit ihrer Stimmenabgabe den Sinn und Zweck der Demokratie erfüllt haben, bedanken.Gleichzeitig bedanke ich mich persönlich für die Wahl zum Bürgermeister.Ich bin sehr dankbar für Ihr Vertrauen und ich werde mich weiterhin für das Wohl unserer Gemeinde und für alle Bürgerinnen und Bür-ger einsetzen.

Weihnachten ist für viele Gemeindemitglieder das wichtigste Fest im Jahr.Das alljährliche Weihnachtsfest lässt uns oft über das Alltägliche hinausblicken. Auf Din-ge, die wirklich wichtig sind im Leben: Ge-sundheit, Zufriedenheit, Glück, ein Leben in Frieden. All diese Dinge lassen sich nicht in Geschenkpapier wickeln und unter den Christ-baum legen. Dennoch sind es Geschenke, über die man unendlich dankbar sein sollte. Daher lade ich Sie ein, in den ruhigeren Tagen über Ihr vergangenes Jahr nachzudenken, innezuhal-ten und sich über diese besonderen Geschenke zu erfreuen. Mit dem Wissen, dass ein weiteres Jahr voller Ho� nungen, Wünsche und Vorsätze vor uns liegt.

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, in wel-chen Erinnerungen Sie auch schwelgen mögen, im Namen der Gemeinde wünsche ich Ihnen allen besinnliche Weihnachtsfeiertage sowie ei-nen guten Rutsch, alles Gute, viel Erfolg und Gesundheit im neuen Jahr 2018!

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,

GEMEINDENACHRICHTEN 7/2017 – DRASSMARKT, OBERRABNITZ UND KARL

WINTERDIENSTBitte stellen sie ihr Fahrzeug im ö� entlichen Bereich bei

schlechten Wetterbedingungen so ab, dass die Schneeräumung und Streuung in der Marktgemeinde Draßmarkt

in allen 3 Ortsverwaltungsteilen nicht behindert wird!Schneehaufen, die von Schneep� ügen der Straßenverwaltung

auf den Gehsteig geschoben werden, müssen ebenfalls entfernt werden.

Wie jeden Winter wird wieder auf die Bestimmungen des § 93 Abs. 1 der StVO, in welchem die Schneeräum- und

Streup� icht geregelt ist, hingewiesen!

HERRENLOSE KATZENUm die unkontrollierte Vermehrung herrenloser Katzen in den Gri� zu bekommen, nimmt die Marktgemeinde Draßmarkt an der Katzenkastrationsaktion 2018 (in Zusammenarbeit mit der

Burgenländischen Landesregierung und der Veterinärdirektion des Landes) teil. Da die Gutscheine nur streng limitiert den jeweiligen

Gemeinden zugeteilt werden bitten wir Sie, sich bei Bedarf bis spätestens 31.12.2017 bei der Marktgemeinde Draßmarkt zu

melden (02617/2204).

GEMEINDENACHRICHTEN 7/2017 – DRASSMARKT, OBERRABNITZ UND KARL 72

Die Marktgemeinde Draßmarkt bedankt sich

recht herzlich für die Spende

der Christbäume in Draßmarkt (Bgm. Anton Wiedenhofer)

in Oberrabnitz (Helga und Johann Gmeiner) und in

Karl (OV Ing. Sabine Schlögl).

H E I Z K O S T E N Z U S C H U S S

Seitens des Landes wird auch im Winter 2017/2018 der Heizkostenzuschuss in der Höhe von € 150,00 pro Haushalt gewährt.

Dieser kann am Gemeindeamt beantragt werden, vorausgesetzt das folgende Haushaltseinkommen wird nicht überschritten:

für alleinstehende Personen: € 845,00 nettofür Ehepaare/Lebensgemeinschaften: € 1.266,00 netto

Die Anträge müssen bis 28. Feber 2018 beim Gemeindeamt eingebracht werden (Einkommensnachweise, Pensionsabschnitte oder entsprechende

Unterlagen mitnehmen).

1. Juli 2018 Musikfest - Musikverein Heimatklänge Draßmarkt4. Juli 2018 Grillabend - GH Hoffmann

4. - 6. Juli 2018 Heuriger - Anna kocht6. - 8. Juli 2018 Sportfest - SV Draßmarkt

11. Juli 2018 Grillabend - GH Hoffmann11. - 13. Juli 2018 Heuriger - Anna kocht



28. Juli 2018 Häs´chentreff Draßmarkt

1. August 2018 Grillabend - GH Hoffmann1. - 3. August 2018 Heuriger - Anna kocht

4. August 2018 Meisterschaftsbeginn - SV Draßmarkt5. August 2018 Kirtag in Karl8. August 2018 Grillabend - GH Hoffmann

8. - 10. August 2018 Heuriger - Anna kocht12. August 2018 Pfarrfest Draßmarkt - Kirtag13. August 2018 "Blue Monday" - GH Hoffmann15. August 2018 Grillabend - GH Hoffmann

15. - 17. August 2018 Heuriger - Anna kocht22. August 2018 Grillabend - GH Hoffmann


29. - 31. August 2018 Heuriger - Anna kocht

1. September 2018 Fußwallfahrt der Oberrabnitzer nach Rosalia7. - 9. September 2018 Fußwallfahrt der Draßmarkter nach Pinggau

15. - 16. September 2018 Erntedank - Anna kocht16. September 2018 Blutspenden Draßmarkt22. September 2018 SPÖ-Schnapsen Draßmarkt - GH-Janits

22. - 23. September 2018 Erntedank - Anna kocht28. - 29. September 2018 Oktoberfest - Feuerwehr Oberrabnitz

06. - 07. Oktober 2018 Schnitzelessen - Feuerwehr Draßmarkt7. Oktober 2018 Erntedankfest Draßmarkt

12. - 13. Oktober 2018 Oktoberfest - GH Hoffmann26. Oktober 2018 Kulinarische Kleeblattwanderung - Verein Dorf aktiv Draßmarkt-Karl-Oberrabnitz

27. - 28. Oktober 2018 Wildessen - GH Hoffmann

3. - 4. November 2018 Wildessen - Anna kocht9. November 2018 Laternenfest im Kindergarten

9. - 11. November 2018 Ganslessen - GH Bernie das Wirtshaus9. - 11. November 2018 Ganslessen - GH Hoffmann

11. November 2018 Martini - Anna kocht17. November 2018 Musikerball - GH Janits30. November 2018 Patrozinium (Hl. Andreas) in Draßmarkt

1. Dezember 2018 Preisschnapsen SV Draßmarkt - GH Bernie das Wirtshaus2. Dezember 2018 ÖVP-Adventfeier der Senioren Draßmarkt - GH Hoffmann5. Dezember 2018 Glühweinstand - Verschönerungsverein Draßmarkt8. Dezember 2018 Winterzauber - Anna kocht

12. Dezember 2018 Glühweinstand - Verschönerungsverein Draßmarkt16. Dezember 2018 SPÖ – Weihnachtsfeier Pensionisten Draßmarkt – GH Janits19. Dezember 2018 Glühweinstand - Verschönerungsverein Draßmarkt24. Dezember 2018 Weihnachtskindergarten JVP – Draßmarkt24. Dezember 2018 Weihnachtsbrunch - GH Hoffmann26. Dezember 2018 Weihnachtsmenü - GH Hoffmann


Mitteilungen der Gemeindeverwaltung

Gemeinderatssitzung vom 08.11.2017

Die Zahl der Ausschüsse und die Bestellung der Mitglieder wurde festgelegt.

Ebenso wurden die Beiratsmitglieder und ein Bankzeichnungsberechtigter für die Marktge-meinde Draßmarkt Infrastruktur KG ernannt.

Die Kooperationsvereinbarung über den Betreiber der Windkraftanlagen in der Marktgemeinde Draßmarkt wurde beschlossen.

Die Umwidmung von AW-Flächen in BW – Bauland für Wohngebiet – betr. die Grund-stück-Nr. 4579/1 und 4880/2, GB 33005 Draßmarkt, wurde genehmigt.

Die Erweiterung der Kanalarbeiten in der Kurzen Gasse in Draßmarkt wurde an Fa. STRABAG, 7341 Markt St. Martin, vergeben.

Der Bericht der Kassakontrolle wurde von der Obfrau des Prüfungsaussschusses, Schnabl Agnes, dem Gemeinderat zur Kenntnis gebracht.

Die Bilanz 2016 der Marktgemeinde Draßmarkt Infrastruktur KG wurde beschlossen.

Gemeinderatssitzung vom 13.12.2017

Das Budget für das Finanzjahr 2018 (Einnahmen und Ausgaben je € 15.600,00) bzw. der mit-telfristige Finanzplan für die Marktgemeinde Draßmarkt Infrastruktur KG wurden vom Ge-meinderat genehmigt.

Ebenso wurde der Voranschlag 2018, die Höhe des Kassenkredites, der Dienstpostenplan und der mittelfristige Finanzplan beschlossen. Der Voranschlag enthält im ordentlichen Teil Einnahmen und Ausgaben in der Höhe von € 2.276.800,00 und im außerordentlichen Teil Einnahmen und Ausgaben in der Höhe von € 270.000,00. Der Voranschlag 2018 konnte im Hinblick auf Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit und Zweckmäßigkeit ausgeglichen erstellt werden. Die mittelfristigen Finanzpläne setzen sich wie folgt zusammen:

Mittelfristiger Finanzplan 2019Einnahmen und Ausgaben je € 2.280.000,00




GEMEINDENACHRICHTEN 7/2017 – DRASSMARKT, OBERRABNITZ UND KARL GEMEINDENACHRICHTEN 7/2017 – DRASSMARKT, OBERRABNITZ UND KARL4

Bgm. Wiedenhofer Anton und Vzbgm. Bader Alois danken denGemeinderätInnen für die gute Zusammenarbeit,

wünschen ihnen und ihren Familien frohe Festtage und für das Jahr 2018 Glück und Gesundheit.

Die Deckungsfähigkeit gem. § 3 der Bgld. Gemeindehaushaltsordnung GHO betr. den Voran-schlag 2018 wurde beschlossen.

Im Zuge der Gemeinderatssitzung vom 13.12.2017 wurden die ehemaligen Ge-meinderätInnen verabschiedet. Bgm. Wiedenhofer Anton und Vzbgm. Bader Alois bedankten sich bei ihnen für die geleistete Arbeit zum Wohle der Marktge-meinde Draßmarkt sowie den Ortsverwal-tungsteilen und überreichten ihnen eine Ortschronik als kleines Dankeschön!

Verabschiedung GemeinderätInnen

VOL Schoberwalter Anton wurde im Rahmen einer gemeinsamen Feier von den Volkschulkindern, der Direktorin und dem gesamten Lehrerteam in den wohl-verdienten Ruhestand verabschiedet.Bgm. Wiedenhofer Anton bedankt sich im Namen der Marktgemeinde Draß-markt recht herzlich für die gute Zusam-menarbeit und wünscht alles Gute für den weiteren Lebensweg.

Verabschiedung von Lehrer Anton SCHOBERWALTER

GEMEINDENACHRICHTEN 7/2017 – DRASSMARKT, OBERRABNITZ UND KARL GEMEINDENACHRICHTEN 7/2017 – DRASSMARKT, OBERRABNITZ UND KARL 5

Im Kindergarten fand wie jedes Jahr die Niko-lausfeier statt. Im Beisein von Bgm. Wiedenho-fer Anton erhielten die Kinder Geschenke vom Nikolaus (dieses Jahr war Leidl Anton der Ni-kolaus). Die Kinder freuten sich sehr über die Geschenke. Die Marktgemeinde Draßmarkt möchte sich bei dieser Gelegenheit bei den Kindergartenpädagoginnen und den Mitarbei-terinnen im Kindergarten für ihre Arbeit zum Wohle unserer Kinder bedanken.

In der Volksschule Draßmarkt wurde die Ad-ventfeier im Beisein von vielen Zusehern von den Volksschulkindern aus Draßmarkt, Karl, Ober-rabnitz und Weingraben gestaltet. Die Kinder sagten Gedichte auf und gaben ein Spiel zum Besten. Bei dieser Gelegenheit möchte sich die Marktgemeinde Draßmarkt bei der Nachmit-tagsbetreuerin, bei den Lehrerinnen und bei der Frau Direktor für die Abwicklung dieser Adventfeier recht herzlich bedanken. Ebenso ge-bührt dem Elternverein für die Verköstigung der zahlreichen Besucher besonderer Dank.

Nikolausfeier Kindergarten

Adventfeier Volksschule

Ehrenortsfeuerwehrkommandant

Bgm. Wiedenhofer Anton wurde im Rahmen der Herbsthauptdienstbesprechnung der Feu-erwehren des Bezirkes Oberpullendorf am 26.11.2017 in Neckenmarkt zum Ehrenorts-feuerwehrkommandant der FF Draßmarkt er-nannt. Die Marktgemeinde Draßmarkt und die FF-Draßmarkt gratulieren zu dieser Aus-zeichnung recht herzlich.
















melden (02617/2204).










































Frohe Weihnachten






Tel. (02617) 2204 Fax (02617) 2204-4
























Frohe Weihnachten






Tel. (02617) 2204 Fax (02617) 2204-4

































melden (02617/2204).




































Documents

Frohe Weihnachten - drassmarkt.at · wieder neigt sich ein Jahr dem Ende zu. Viele von uns halten in den Tagen vor dem Jahres-wechsel inne und blicken auf die vergangenen zwölf Monate