Embed Size (px)
Citation preview
08:70-01 Utgåva 7 sv-S
Frontmonterad utrustning
Ditsättning av frontmonterad utrustningMer information finns i dokumentet Begränsningar för påbyggnads- och extrautrust-ning.
348 9
60
Mer information om hög strålkastarplacering finns i dokumentet Hög strålkastarpla-cering.
Ditsättning av frontmonterad utrustningDet här dokumentet beskriver ett antal lösningar för ditsättning av frontmonterad ut-rustning.
Frontmonterad utrustning kan skymma viktig utrustning som radar.
På Scanias chassier finns infästningspunkter för olika typer av frontmonterad utrust-ning, till exempel stödben för kran, snöplog och vinsch.
Följ EU-direktivet om utskjutande delar, 92/114/EEG, alternativt FN:s ECE-regle-mente nr. 61 vid ditsättning av frontmonterad utrustning och skydd på fordon som inte är undantagna dessa direktiv.
VIKTIGT!
• Skydda kylaren vid ditsättning av frontmonterad utrustning.
• Säkerställ att kylkapaciteten är tillräcklig efter installationen.
Använd hög strålkastarplacering när den frontmonterade utrustningen hindrar ordi-narie färdbelysning och körriktningsvisarlyktor.
E 1 (17)© Scania CV AB 2017, Sweden
Frontmonterad utrustningInfästningspunkter
A
391 2
47
Mer information om avståndet mellan infästningspunkterna finns i fordonets chas-simåttritning, ICS (Individual Chassis Drawing).
InfästningspunkterFordonet levereras i standardutförande med 2 bogsersprintar, placerade i så kallade basfästen i chassiramens framkant.
Undantaget är fordon med stötfångarutförande 130 mm. Standardutförandet för dessa är samma som för fordon med infästningshål för frontmonterad utrustning, som beskrivs längre fram i det här dokumentet.
Infästningspunkter för bogsersprintarAvståndet mellan infästningspunkterna för bogsersprintarna (A) beror på om fordo-net har normal eller bred kylare.
• 1158+/-1,5 mm på fordon med normal kylare
• 1217,5+/-1,5 mm på fordon med bred kylare
© Scania CV AB 2017, Sweden08:70-01 Utgåva 7 sv-SE 2 (17)
Frontmonterad utrustningInfästningspunkter
348 9
69
Förbindningsbalk
348 9
72
Expanderbult med fäste
Mer information finns i Förberedelser för frontmonterad utrustning.
Ditsättning av frontbalkOm en frontbalk ska sättas dit i samma basfästen som används för bogsersprintarna, måste bogsersprintarna ersättas med expanderbultar. Det är viktigt för att säkerställa att det inte blir ett glapp mellan frontbalken och basfästena.
Frontbalken går att beställa från fabrik och levereras med expanderbultfästen och ex-panderbultar ditsatta från fabrik.
Frontbalken med expanderbultfästen och expanderbultar går att beställa som repara-tionssats enligt nedanstående:
Vid ditsättning av endast expanderbult och fäste ska följande artiklar beställas, upp-märksamma att antalet avser per sida av fronten:
Artikel ArtikelnummerBalk med fäste, normal kylare 2 004 979
Balk med fäste, bred kylare 2 001 308
Artikel ArtikelnummerBalk utan fäste, normal kylare 2 006 505
Balk utan fäste, bred kylare 2 006 506
Artikel Artikelnummer Antal per sidaKuts 2 006 507 1
Pinne 2 006 508 1
Distansring 2 006 511 1
Spännkona 1 763 064 1
Spännkona 1 763 066 1
Spännkona 2 006 513 1
© Scania CV AB 2017, Sweden08:70-01 Utgåva 7 sv-SE 3 (17)
Frontmonterad utrustningFabriksförberedelser
Mer information om de olika förberedelserna finns i dokumentet Förberedelser för frontmonterad utrustning.
FabriksförberedelserFör att underlätta ditsättning av frontmonterad utrustning kan till exempel följande förberedelser beställas från fabrik:
• Infästningshål för frontmonterad utrustning
• Frontbalk för frontmonterad utrustning
• Fäste för reaktionsstag
Fler fabriksförberedelser finns att beställa.
© Scania CV AB 2017, Sweden08:70-01 Utgåva 7 sv-SE 4 (17)
Frontmonterad utrustningFabriksförberedelser
348 9
62
B
C
A
B A
Vy framifrån respektive uppifrån
Infästningshål för frontmonterad utrustningFordon beställda med förberedelse för frontbalk eller stötfångarutförande 130 mm har särskilda basfästen, bestående av 4st M20 gänggods per sida.
Obs!På fordon med förberedelse för frontbalk beror måtten mellan basfästena på om for-donet har normal eller bred kylare.
Förberedelse för frontbalk
Förberedelse för frontbalk med stötfångarutförande 130 mm
Mått (mm) BeskrivningA Avståndet mellan basfästenas inre infästningspunkter
B Avståndet mellan basfästets inre och yttre infästningspunkter
C Avståndet mellan basfästets övre och nedre infästningspunkter
Kylare A B CNormal 1 150 50 127
Bred 1 167 58 116
Kylare A B CBred 1 167 76 106
© Scania CV AB 2017, Sweden08:70-01 Utgåva 7 sv-SE 5 (17)
Frontmonterad utrustningFabriksförberedelser
24 t
348 9
70
Gänggods
349 0
59
Gänggods täckta av täckplåt
På fordon med framskjutande stötfångare 50 mm finns en förberedelse för ditsättning av draganordning. Förberedelsen passar till flera ändamål. Till exempel kan vinsch sättas dit istället för draganordning. Förberedelsen består av 2 x M22 gänggods med 50 mm avstånd i stötfångaren. Infästningen tillåter en dragkraft på max 24 ton.
Draganordningen transportmonteras i insteget på passagerarsidan, om fordonet be-ställs med en draganordning. Gänggodsen är täckta av en täckplåt som är ditsatt med en T40 Torx-skruv.
Om fordon beställs utan draganordning så är gänggodsen täckta av den mittre stöt-fångardelen.
© Scania CV AB 2017, Sweden08:70-01 Utgåva 7 sv-SE 6 (17)
Frontmonterad utrustningFabriksförberedelser
335
360
Frontbalk för frontmonterad utrustningFordonet kan beställas med frontbalk ditsatt på fabrik.
Frontbalken kan även köpas separat och sättas dit i efterhand på fordon beställda med infästningshål för frontmonterad utrustning. Kontakta Scanias återförsäljare för mer information.
Frontbalken är lämplig att använda för de flesta typer av frontmonterad utrustning. Balken säkerställer att förbindelsen mellan infästningspunkterna är tillräckligt styv för tillåtna belastningar. Mer information om tillåtna belastningar finns längre fram i det här dokumentet. Det finns möjlighet att beställa ytterligare frontmonterad ut-rustning i kombination med frontbalken, till exempel bromsanslutningar och centralt monterad dragkrok.
Mer information om tillåten belastning på frontbalk ditsatt på fabrik finns längre fram i det här dokumentet.
© Scania CV AB 2017, Sweden08:70-01 Utgåva 7 sv-SE 7 (17)
Frontmonterad utrustningFabriksförberedelser
M24x100
A
550
348 9
63
M24x100
A
550
348 9
64
Fäste för reaktionsstagEn sats med ramfästen, skruvar och distanser kan beställas ditsatt på fabrik eller kö-pas i efterhand från Scanias återförsäljare.
Med infästning för bogsersprintarMåttet A beror på om fordonet har normal eller bred kylare:
• 361,5 mm på fordon med normal kylare
• 376,5 mm på fordon med bred kylare
Med infästningshål för frontmonterad utrustningMåttet A beror på om fordonet har normal eller bred kylare:
• 395 mm med normal kylare
• 372 mm med bred kylare
© Scania CV AB 2017, Sweden08:70-01 Utgåva 7 sv-SE 8 (17)
Frontmonterad utrustningFrämre stödben
348 9
61
Information om hur långt framdragen hjälpramen måste vara finns i dokumentet Hjälpramar.
348 9
66
Basfäste
Främre stödbenFrämre stödben kan till exempel användas på fordon med kran för att få bättre stabi-litet och för att kunna hantera tunga laster framför hytten.
Vid ditsättning av främre stödben måste följande krav uppfyllas:
• Frontbalken ska vara dimensionerad för ett minsta tröghetsmoment av I = 780 cm4 och vara utförd i stål. Frontbalken behöver ha minst denna styvhet för att infästningen mot ram inte ska skadas.
• Högsta tillåtna totala belastning för stödbenen är 8 ton (4 + 4 vid 2 stödben), under förutsättning att avståndet mellan stödbenen och framaxeln understiger 1 580 mm och att fordonet är utrustat med hjälpram för kran. Infästningspunkterna i bas-fästena kan uppta en maximal last av 10 ton (5 ton per sida) precis vid infästnings-punkterna. När lasten appliceras längre fram minskar den högsta tillåtna vertikala lasten enligt ovan.
Om högre stödbenslaster krävs kan ramen förstärkas, dock får den nominella spän-ningen i ramen inte vara högre än 300 MPa.
Infästningspunkterna i basfästena kan då uppta en maximal last av 18 ton (9 ton per sida) precis vid infästningspunkterna.
VIKTIGT!
Beräkning som styrker spänningsnivån i chassiramen ska presenteras för Scania inn-an ombyggnation påbörjas.
© Scania CV AB 2017, Sweden08:70-01 Utgåva 7 sv-SE 9 (17)
Frontmonterad utrustningTillåten belastning
F
250
348 9
65
Tillåten belastningHorisontal belastning
VIKTIGT!
Fordonets chassiram och standardfästen är dimensionerade för att klara en viss be-lastning. Högre belastning kan skada dessa delar och försämra fordonets egenskaper.
Den högsta tillåtna tryck- och dragbelastningen (F) får anbringas högst 250 mm un-der det övre ledade fästets centrum, se bilden.
Värdet på högsta tillåtna belastning beror på chassiramens bredd enligt tabellen ned-an. Värdena förutsätter att belastningen anbringas rakt framifrån.
Chassiram Bredd Belastning (kN)700, 800, 950, 957, 958 Normal 240
700, 800 Bred 210
950, 957, 958 Bred 250
Alla ramar med stötfångarutförande 130 mm
Normal/bred 350
© Scania CV AB 2017, Sweden08:70-01 Utgåva 7 sv-SE 10 (17)
Frontmonterad utrustningTillåten belastning
310
810
Tillåten belastning för basfästen med expanderbultfästen med förbindningsbalkBeräkna enligt följande formel om belastningen anbringas med en vinkel:
Exemplet nedan visar hur den högsta tillåtna tryck- och dragbelastningen minskar med anfallsvinkeln för chassiram 950, Bred. Värdena gäller för fabriksmonterade komponenter.
Fmax =40
kNsin α
Högsta tillåtna belastning F, som funktion av vinkeln α:
© Scania CV AB 2017, Sweden08:70-01 Utgåva 7 sv-SE 11 (17)
Frontmonterad utrustningTillåten belastning
Mer information om beställning av frontbalk finns i dokumentet Förberedelser för frontmonterad utrustning.
Det går även att beställa frontbalk/förbindningsbalk/plogfäste med expanderbultfäste ditsatt från Scanias fabrik.
α (º) F (kN)0 250
5 250
9 250
10 230
15 155
20 117
25 95
30 80
33 70
40 62
45 57
60 46
90 40
250
200
150
100
50
α
F
10 20 30 40 50 60 70 80 90 335
356
© Scania CV AB 2017, Sweden08:70-01 Utgåva 7 sv-SE 12 (17)
Frontmonterad utrustningTillåten belastning
335
361
Tillåten belastning för basfästen med infästningshålen med för-bindningsbalkBeräkna enligt följande formel om belastningen anbringas med en vinkel:
Exemplet nedan visar hur den högsta tillåtna tryck- och dragbelastningen minskar med anfallsvinkeln för alla ramar med stötfångarutförande 130 mm, Normal/bred.
Vid ditsättning av egen frontbalk måste den ha motsvarande tröghetsmoment: I = 780 cm4 och vara utförd i stål.
Fmax =60
kNsin α
© Scania CV AB 2017, Sweden08:70-01 Utgåva 7 sv-SE 13 (17)
Frontmonterad utrustningTillåten belastning
Mer information om beställning av frontbalk finns i dokumentet Förberedelser för frontmonterad utrustning.
Den högsta tillåtna belastningen (F) måste i höjdled anbringas inom 125 +/- 50 mm under den övre balkflänsen.
Det går även att beställa frontbalk/förbindningsbalk/plogfäste ditsatt från Scanias fa-brik.
Högsta tillåtna belastning F, som funktion av vinkeln α:
α (º) F (kN)10 345
15 232
20 175
25 142
30 120
45 85
60 69
90 60
F
332
223α
400
350
300
250
200
150
100
50
20 40 60 80 100
© Scania CV AB 2017, Sweden08:70-01 Utgåva 7 sv-SE 14 (17)
Frontmonterad utrustningTillåten belastning
Exempel: 2 bärande balkar med tvärsnittet 90x40 mm. Det ger W = 2 · (902· 40)/6 = 108 000 mm³, vilket betyder att tillåten belast-ning är ca 205 kN.
332
224W
1000 000
Dimensionering av frontbalkBeräkna böjmotståndet enligt följande formel (vid solida, rektangulära tvärsnitt):
Tabellen nedan visar förhållandet mellan högsta tillåtna belastning och balkens böj-motstånd och kan användas för att dimensionera en för användningsområdet lämplig frontbalk.
W =h·b2
mm³6
Högsta tillåtna belastning F, som funktion av böjmotståndet W:
W (mm3) F (kN)
40 000 100
105 000 200
175 000 250
310 000 300
530 000 350
820 000 400
F
350
300
450
400
250
200
150
100
200 000 400 000 600 000 800 000
50
© Scania CV AB 2017, Sweden08:70-01 Utgåva 7 sv-SE 15 (17)
Frontmonterad utrustningTillåten belastning
Fmax
348 9
67
Vertikal belastningDen högsta vertikala kraft som får anbringas i basfästenas infästning är 100 kN (50 kN per sida). Det gäller när kraften anbringas precis i infästningspunkterna.
Om kraften anbringas längre fram, som till exempel för främre stödben, minskar den tillåtna kraften linjärt. 80 kN (40 kN per sida) gäller för ett mått på högst 1 580 mm framför framaxeln.
För att den främre delen av chassit ska klara större krafter krävs någon typ av för-stärkning.
© Scania CV AB 2017, Sweden08:70-01 Utgåva 7 sv-SE 16 (17)
Frontmonterad utrustningTillåten belastning
A L
C
M 348 9
68
Begränsningar för frontmonterad utrustningSätt dit det ledade fästet för den frontmonterade utrustningen på punkt C på förbind-ningsbalken för att undvika snedbelastningar i infästningspunkterna.
För att förhindra överbelastning av chassiram och fästen får inte följande värden överskridas:
A = Från mittleden till plogens tyngdpunktsläge.
C = Mittled.
M = Högst 2 000 kg.
L = Högst 200 mm (avståndet från bogsersprintens centrum till mittleden).
M x A = Högst 3 000 kgm (30 kNm).
För stötfångarutförande 130 mm eller fordon med förberedelse för frontbalk gäller:
L = Högst 270 mm (avstånd från basfästets fästplan till mittleden).
© Scania CV AB 2017, Sweden08:70-01 Utgåva 7 sv-SE 17 (17)
