`frS>ep kp¡ u k„v$¡i - Pattni Connectionpattniconnection.com/Samaj/Mumbai/Parajiya Sandesh/2016...iyc h¡rhipm âk„N¡ lpqv$®L$ iyc¡ÃR>p 3 ÅdM„cpguephpmp (lpg dy„bC-v$rlkf)

"kp¡“u k„v$¡i' r“cph a„X$“p

dy¿e v$psp

õh. Ap¡^hÆcpC S>¡W$pcpC hpep

õh. S>ip¡v$pb¡“ Ap¡^hÆcpC hpep

õh. Np¡f^“v$pk Ap¡^hÆcpC hpep

õh. dN“cpC Ap¡^hÆcpC hpep

õh. Ap¡^hÆcpC S>¡W$pcpC hpep A“¡ s¡d“p ^d®‘Ð“uõh. S>ip¡v$pb¡“ Ap¡^hÆcpC hpep (“p„vy$fu)“p ‘yÎe õdfZp’£

—&& S>e îu fp„v$g dp—&&

`frS>ep kp¡_u k„v$¡iîu dy„bC D`_Nf `frS>ep klL$pfu kp¡kpeV$u_y„ dyM`Ó

s„Óu : cfs L¡$. krsLy„$hf A¡râg 2016 d|ëe : ê$p. 12/-hj® : 27 • A„L$ : 4 • ‘p“p : 32

sõhuf : Öº‘v$ ‘V¡$g

25dp¡k„hs 2072 AjpY$ kyv$ 9“¡, by^hpf, sp. 13-7-2016dy„bC - kp¡“uhpX$u“p Ap„NZ¡

kd|l gÁ“

iyc h¡rhipm âk„N¡ lpqv$®L$ iyc¡ÃR>p

3

ÅdM„cpguephpmp (lpg dy„bC-v$rlkf) L$pguv$pkcpC rhfÆcpC OOX$p“p ‘p¥Ó A“¡ A.kp¥. fídub¡“ s’p L$dg¡icpC L$pguv$pkcpC OOX$p“p ‘yÓ

rQ. r“fh“p iyc h¡rhipm

Mp¡Mfuhpmp (lpg dy„bC-L$p„qv$hgu) dVy$dgcpC cyfpcpC ^L$pZ“u ‘p¥Óu A“¡ A.kp¥. ê$‘gb¡“ s’p Q¡s“cpC dVy$dgcpC ^L$pZ“u ‘yÓu

rQ. Dh®iukp’¡ sp. 25-03-2016“p iycqv$“¡ dy„bC dyL$pd¡ ep¡Åep.

s¡ âk„N¡ lpqv$®L$ iyc¡ÃR>p...

dy„bC, A¡râg 2016

qX$g¼k $AC ê$dp¡

bp¡fuhgu-kp¡“uhpX$udp„

2-b¡X$3-b¡X$

5-b¡X$

Ap^yr“L$ kyrh^p ^fphsp

"kp¡“uhpX$u'ti`p¡gu ¾$p¡k g¡_, A¡k.hu. fp¡X$,

bp¡fuhgu (h¡), dy„bC-92.

ap¡_ : 2898 3905/2899 9097

Email : [email protected] : www.mumbaiparajiyasoni.org


iyc h¡rhipm âk„N¡ lpqv$®L$ iyc¡ÃR>p

3

ÅdM„cpguephpmp (lpg dy„bC-v$rlkf) L$pguv$pkcpC rhfÆcpC OOX$p“p ‘p¥Ó A“¡ A.kp¥. fídub¡“ s’p L$dg¡icpC L$pguv$pkcpC OOX$p“p ‘yÓ

rQ. r“fh“p iyc h¡rhipm

Mp¡Mfuhpmp (lpg dy„bC-L$p„qv$hgu) dVy$dgcpC cyfpcpC ^L$pZ“u ‘p¥Óu A“¡ A.kp¥. ê$‘gb¡“ s’p Q¡s“cpC dVy$dgcpC ^L$pZ“u ‘yÓu

rQ. Dh®iukp’¡ sp. 25-03-2016“p iycqv$“¡ dy„bC dyL$pd¡ ep¡Åep.

s¡ âk„N¡ lpqv$®L$ iyc¡ÃR>p...


qX$g¼k $AC ê$dp¡

bp¡fuhgu-kp¡“uhpX$udp„

2-b¡X$3-b¡X$

5-b¡X$

Ap^yr“L$ kyrh^p ^fphsp

"kp¡“uhpX$u'ti`p¡gu ¾$p¡k g¡_, A¡k.hu. fp¡X$,


ap¡_ : 2898 3905/2899 9097

Email : [email protected] : www.mumbaiparajiyasoni.org


‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡idy„bC, A¡râg 2016 5

`frS>ep

kp¡_u k„v$¡i

îu dy„bC D`_Nf`frS>ep klL$pfu kp¡kpeV$u

(bp¡fuhgu)_y„ dyM`Ó

s„Óu : cfs L¡$. krsLy„$hfkls„Óu : X$u. ku. kpNf

vâL$pi_ õ\m

`frS>ep kp¡_u k„v$¡iti`p¡gu ¾$p¡k g¡_, A¡k.hu. fp¡X$,bp¡fuhgu (h¡), dy„bC-400 092.

vdyM`Ó_p dprgL$îu dy„bC D`_Nf

`frS>ep klL$pfu kp¡kpeV$uti`p¡gu ¾$p¡k g¡_, A¡k.hu. fp¡X$,

bp¡fuhgu (h¡), dy„bC-92.ap¡_ : 2898 3905 2899 9097

Email:[email protected]

Web site:www.mumbaiparajiyasoni.org

vd|ëe : ê$p. 12.00

vdyÖZ õ\p_

Æo¡i râÞV$k®1-2, fp¡l_ f¡kuX¡$Þku,


ApÆh“ ghpS>d_p v$fp¡ :cpfsdp„ : ê$p. 500/-

rhv$¡idp„ : ê$p. 3500/-ghpS>d s¡dS> Ål¡fps“p Q¡L$ "îu dy„bC D‘“Nf ‘fÆep klL$pfu kp¡kpeV$u'

(Shree Mumbai Upnagar Parajiya Sahakari Society) “p “pd¡ dp¡L$ghp.

"kp¡_u k„v$¡i' dp„ âNV$ \su L©$rsAp¡ ìe¼s \sp„ d„sìep¡ L$sp®“p ‘p¡sp“p R>¡ A“¡ A„L$dp„ âL$pris ’su L$p¡C‘Z dprlsu-g¡M kp’¡ âL$piL$, s„Óu s’p kls„Óu klds R>¡ s¡d dp“hy„ “l].

- L$pfp¡bpfu L$rdqV$

kdpS>_p¡ v$f¡L$ dpZk kyrirns, k„õL$pfu A_¡ kyiug lp¡e,kdpS>_p¡ v$$f¡L$ dpZk õhphg„bu A_¡ kÝ^f lp¡e,kdpS>_p¡ v$f¡L$ dpZk A¡L$buÅ_¡ dv$v$ L$fhp sÐ`f lp¡e,kdpS>_p¡ v$$f¡L$ dpZk ky„v$f rhQpfp¡\u kd©Ù lp¡e,A¡hp kdpS>“y„ r_dp®Z L$fhp Adp¡ ârsbÝ^ R>uA¡.

ârsop

Ap A„L$dp„ hp„Qip¡...

ä s„Óu õ’p“¡’u

ä k„õ’p“p bpfZ¡’u

ä k„hpv$

ä L$d®

ä k¡hp A¡ S> ‘fd^d®

ä kdS>v$pfu’u Æh“dp„ ‘qfhs®“

ä cphcfu îÙp„S>rg

ä A„L$“p kprlÐe dpV¡$ Apd„ÓZ

ä c¡V$ bv$g Apcpf

ä ‘p„Q rdr“V$

ä bpmrhcpN-lp’u“u hl¢QZu

ä âhpk

ä kv¹$rhQpfp¡

ä ‘fS>h„i hf-L$Þep gÁ“ d¡mp‘-fpS>L$p¡V$ä EQUALITY OF WOMEN

ä kdpS> k¡hp L$fhp“y„ kv¹$cpÁe

ä c¡V$“u epv$u - k„õ’p kdpQpf

ä S.P.L.q¾$L¡$V$ Vy$“p®d¡ÞV$ Al¡hpg

ä îÝ^p„S>rg

""Qpgp¡ cpC fÅ ‘X$u

fds“u dÅ ‘X$u...!''

S>¡ Nd¡ s¡ dm¡ s¡“y„ “pd "kyM', S>¡ dm¡ s¡ Nd¡ A¡“„y “pd Ap“„v$.

dy„bC, A¡râg 20164 c¡V$ bv$g Apcpf

õh. gMycpC ipdmpcpC ^L$pZ (ÅdL$phpmp)

õhN®hpk : sp. 03-10-1998

õh. S>e„sucpC gMycpC ^L$pZ (ÅdL$phpmp)

õhN®hpk : sp. 08-04-1980

bp¡fuhgu r“hpku kp¡“u L$p„spb¡“ gMycpC ^L$pZ (ÅdL$phpmp)

‘qfhpf sfa’u õh. gMycpC ipdmpcpC ^L$pZ A“¡ õh.

S>e„sucpC gMycpC ^L$pZ“p õdfZp’£ îu dyL¡$icpC gMycpC

^L$pZ“p lõs¡ kp¡“u hpX$u k„õ’p“¡ rinZ klpe a„X$dp„

ê$p. 51,000/- (A„L¡$ A¡L$ph“ lÅf) “u dpsbf f¼d c¡V$ õhê$‘¡

dm¡g R>¡.

v$f¡L$ ìe[¼s“y„ õhà“ lp¡e R>¡ L¡$ dpfu oprs, dpfp¡ kdpS> l„d¡i rhL$pk

A“¡ âNrs“p ‘„’ D‘f r“rh®Â“¡ ApNm h^¡ s¡ õhà““¡ kpL$pf

L$fhp dpV¡$ kdpS>“p v$p“ î¡›$uAp¡ sfa’u v$p““p¡ p¡^ hl¡sp¡ fl¡ R>¡.

Ap‘Zp kdpS>“p bpmL$p¡ cZsf’u h„rQs “ fl¡ A“¡ s¡d“y„

crhóe DS>hm b“¡ s¡ dpV¡$ "kp¡“uhpX$u k„õ’p' l„d¡ip âeÐ“iug

fl¡ R>¡ Ap âeÐ““¡ kam b“phhpdp„ dlÒh“y„ ep¡Nv$p“ v$pspîuAp¡ sfa’u dmu füy„ R>¡.

kp¡“u L$p„spb¡“ gMycpC ^L$pZ (ÅdL$phpmp) ‘qfhpf sfa’u oprs“p rhL$pkdp„ S>¡ klep¡N dmu

füp¡ R>¡ s¡ dpV¡$ "kp¡“u hpX$u k„õ’p' A¡d“p¡ Apcpf ìe¼s L$f¡ R>¡.

kp¡“u L$p„spb¡“ gMycpC ^L$pZ (ÅdL$phpmp)

‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡idy„bC, A¡râg 2016 5

`frS>ep

kp¡_u k„v$¡i

îu dy„bC D`_Nf`frS>ep klL$pfu kp¡kpeV$u

(bp¡fuhgu)_y„ dyM`Ó

s„Óu : cfs L¡$. krsLy„$hfkls„Óu : X$u. ku. kpNf

vâL$pi_ õ\m

`frS>ep kp¡_u k„v$¡iti`p¡gu ¾$p¡k g¡_, A¡k.hu. fp¡X$,bp¡fuhgu (h¡), dy„bC-400 092.

vdyM`Ó_p dprgL$îu dy„bC D`_Nf

`frS>ep klL$pfu kp¡kpeV$uti`p¡gu ¾$p¡k g¡_, A¡k.hu. fp¡X$,

bp¡fuhgu (h¡), dy„bC-92.ap¡_ : 2898 3905 2899 9097

Email:[email protected]

Web site:www.mumbaiparajiyasoni.org

vd|ëe : ê$p. 12.00

vdyÖZ õ\p_

Æo¡i râÞV$k®1-2, fp¡l_ f¡kuX¡$Þku,


ApÆh“ ghpS>d_p v$fp¡ :cpfsdp„ : ê$p. 500/-

rhv$¡idp„ : ê$p. 3500/-ghpS>d s¡dS> Ål¡fps“p Q¡L$ "îu dy„bC D‘“Nf ‘fÆep klL$pfu kp¡kpeV$u'

(Shree Mumbai Upnagar Parajiya Sahakari Society) “p “pd¡ dp¡L$ghp.

"kp¡_u k„v$¡i' dp„ âNV$ \su L©$rsAp¡ ìe¼s \sp„ d„sìep¡ L$sp®“p ‘p¡sp“p R>¡ A“¡ A„L$dp„ âL$pris ’su L$p¡C‘Z dprlsu-g¡M kp’¡ âL$piL$, s„Óu s’p kls„Óu klds R>¡ s¡d dp“hy„ “l].

- L$pfp¡bpfu L$rdqV$

kdpS>_p¡ v$f¡L$ dpZk kyrirns, k„õL$pfu A_¡ kyiug lp¡e,kdpS>_p¡ v$$f¡L$ dpZk õhphg„bu A_¡ kÝ^f lp¡e,kdpS>_p¡ v$f¡L$ dpZk A¡L$buÅ_¡ dv$v$ L$fhp sÐ`f lp¡e,kdpS>_p¡ v$$f¡L$ dpZk ky„v$f rhQpfp¡\u kd©Ù lp¡e,A¡hp kdpS>“y„ r_dp®Z L$fhp Adp¡ ârsbÝ^ R>uA¡.

ârsop

Ap A„L$dp„ hp„Qip¡...

ä s„Óu õ’p“¡’u

ä k„õ’p“p bpfZ¡’u

ä k„hpv$

ä L$d®

ä k¡hp A¡ S> ‘fd^d®

ä kdS>v$pfu’u Æh“dp„ ‘qfhs®“

ä cphcfu îÙp„S>rg

ä A„L$“p kprlÐe dpV¡$ Apd„ÓZ

ä c¡V$ bv$g Apcpf

ä ‘p„Q rdr“V$

ä bpmrhcpN-lp’u“u hl¢QZu

ä âhpk

ä kv¹$rhQpfp¡

ä ‘fS>h„i hf-L$Þep gÁ“ d¡mp‘-fpS>L$p¡V$ä EQUALITY OF WOMEN

ä kdpS> k¡hp L$fhp“y„ kv¹$cpÁe

ä c¡V$“u epv$u - k„õ’p kdpQpf

ä S.P.L.q¾$L¡$V$ Vy$“p®d¡ÞV$ Al¡hpg

ä îÝ^p„S>rg

""Qpgp¡ cpC fÅ ‘X$u

fds“u dÅ ‘X$u...!''

S>¡ Nd¡ s¡ dm¡ s¡“y„ “pd "kyM', S>¡ dm¡ s¡ Nd¡ A¡“„y “pd Ap“„v$.

dy„bC, A¡râg 20164 c¡V$ bv$g Apcpf

õh. gMycpC ipdmpcpC ^L$pZ (ÅdL$phpmp)

õhN®hpk : sp. 03-10-1998

õh. S>e„sucpC gMycpC ^L$pZ (ÅdL$phpmp)

õhN®hpk : sp. 08-04-1980

bp¡fuhgu r“hpku kp¡“u L$p„spb¡“ gMycpC ^L$pZ (ÅdL$phpmp)

‘qfhpf sfa’u õh. gMycpC ipdmpcpC ^L$pZ A“¡ õh.

S>e„sucpC gMycpC ^L$pZ“p õdfZp’£ îu dyL¡$icpC gMycpC

^L$pZ“p lõs¡ kp¡“u hpX$u k„õ’p“¡ rinZ klpe a„X$dp„

ê$p. 51,000/- (A„L¡$ A¡L$ph“ lÅf) “u dpsbf f¼d c¡V$ õhê$‘¡

dm¡g R>¡.

v$f¡L$ ìe[¼s“y„ õhà“ lp¡e R>¡ L¡$ dpfu oprs, dpfp¡ kdpS> l„d¡i rhL$pk

A“¡ âNrs“p ‘„’ D‘f r“rh®Â“¡ ApNm h^¡ s¡ õhà““¡ kpL$pf

L$fhp dpV¡$ kdpS>“p v$p“ î¡›$uAp¡ sfa’u v$p““p¡ p¡^ hl¡sp¡ fl¡ R>¡.

Ap‘Zp kdpS>“p bpmL$p¡ cZsf’u h„rQs “ fl¡ A“¡ s¡d“y„

crhóe DS>hm b“¡ s¡ dpV¡$ "kp¡“uhpX$u k„õ’p' l„d¡ip âeÐ“iug

fl¡ R>¡ Ap âeÐ““¡ kam b“phhpdp„ dlÒh“y„ ep¡Nv$p“ v$pspîuAp¡ sfa’u dmu füy„ R>¡.

kp¡“u L$p„spb¡“ gMycpC ^L$pZ (ÅdL$phpmp) ‘qfhpf sfa’u oprs“p rhL$pkdp„ S>¡ klep¡N dmu

füp¡ R>¡ s¡ dpV¡$ "kp¡“u hpX$u k„õ’p' A¡d“p¡ Apcpf ìe¼s L$f¡ R>¡.

kp¡“u L$p„spb¡“ gMycpC ^L$pZ (ÅdL$phpmp)

‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i6

kp¡“u hpX$u“p dy¿e v$pspîuAp¡

dy„bC, A¡râg 2016 ‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i7dy„bC, A¡râg 2016

s„Óu“p k’hpf¡....-

* ApL$õduL$ klpe a„X$ *

õh. fsugpg v$¡hfpS>cpC ’X¡$ðf (dp¡V$p v$¡hmuep)

N„. õh. cp“yb¡“ fsugpg ’X¡$ðf

* A¡ÄeyL¡$i“ a„X$ *

îudsu d^yb¡“ lfucpC ^L$pZ (vy$bC)

* Apr’®L$ klpe *

õh. frscpC L$fi“v$pk ^L$pZ (kfkC), vy$bC

* L$pedu v$psp *

îu Ar“gcpC h°S>gpgcpC ^pZL$ (bNkfp)

* kd|l gÁ“ *

õh. bpbycpC gÿdZcpC Qp¡¼ku (S>¡s‘yf), b¡lfu“

* rhL$gp„N klpe a„X$ *

õh. dN“cpC gpMpcpC ^p¡fX$p (bNkfp), dy„bC

* “¡Ótbvy$ klpe a„X$ *õh. dN“gpg L$p“ÆcpC ÆZpÖp (fpSy>gp), dy„bC

* d¡X$uL$g klpe a„X$ *õh. dp^hÆcpC âcyv$pkcpC ^L$pZ (NY$X$p), dy„bC

õh. ip„spb¡“ dp^hÆcpC ^L$pZ ‘qfhpf

* kp¡“u k„v$¡i r“cph a„X$ *

õh. Ap¡^hÆcpC S>¡W$pcpC hpep (“p„vy$fu), “¥fp¡bu


* kp¡“u k„v$¡i r“cph a„X$ klep¡Nu v$psp *

õh. bpbycpC OykpcpC ^L$pZ (ÅdL$p), v$y$bC

õh. ^“Ly„$hfb¡“ bpbycpC ^L$pZ

k„õL$pfdp„ Al„L$pf Apìep¡ !ApS>“p eyNdp„ ‘Z prd®L$ A“¡ k„õL©$rs“¡ gNsp ‘yõsL$p¡“y„ hp„Q“

’pe R>¡, ‘f„sy s¡ v$f¡L$ hp„Q““¡ Ap‘Z¡ ApÐdpdp„ Dspfhy„ S>ê$fu R>¡.

hpQL$ rdÓp¡ ¼epf¡L$ ip„s rQÑ¡ rhQpfp¡ sp¡ Mbf ‘X¡$ L¡$ Ap‘Z¡ ¼ep„ Dcp R>¡, ¼ep„ NC Ap‘Zu fl¡Zu-L$fZu? ¼ep„ Nep A¡ N°pçeÆh“dp„ k„õL$pf? ¼ep„ NC cphcf¡gu dl¡dp“Nufu? ¼ep„ Ney kpvy$„ A“¡ ^d®de Æh“? ApS>¡ ìe[¼s“¡ Ly$Vy„$b, Ly$Vy„$b“¡ kdpS> A“¡ kdpS>“¡ ^d® râe “’u s¡“y„ ‘qfZpd iy„ Aphi¡ s¡ sp¡ cprh S> L$l¡i¡. NpdX$pAp¡ cp„Áep S>¡“p lp’dp„ hl¡hpf A“¡ kdS>Z lsu A¡ hX$ugp¡A¡ rhv$pe guû. k„ey¼s Ly$Vy„$bp¡ s|V$ép. ApS>¡ ‘ròdu ‘h“ A“¡ cp¥rsL$ kyM, h¥ch, d“p¡f„S>““p kp^“p¡A¡ A¡L$ S> Ofdp„ fl¡sp„ gp¡L$p¡“¡ A¡L$buÅ’u v|$f L$fu “p„¿ep R>¡. cZsfdp„’u NZsf Qpëey„ Ney„, hl¡hpfdp„’u rhh¡L$ A“¡ dep®v$p Nep, iy„ ‘qfZpd Aphi¡? âv$i®“ L$f“pfp ApNm “uL$mu Nep Äepf¡ v$i®“hpmp ‘pR>m flu Nep, ‘¥kp’u Ap„Æ fpM“pfp hû Nep s¡’u ApÝep[ÐdL$’u fpM“pfp ‘pR>m flu Nep. Nd¡ s¡d lp¡e k„õL©$rs c|ëep R>¡. âL©$rs’u v|$f ’C Nep R>¡ s¡’u S> rhL©$rsdp„ g‘¡V$pC Nep R>¡. k„õL$pfdp„ Al„L$pf Aphu Nep¡ R>¡ “lusf Aphu qv$ipi|Þe v$p¡V$ “ lp¡e. Ap b^y Å¡sp A¡L$ rhQpf S>ê$f Aph¡ ¼ep„ NC A¡ k„õL©$rs“u kyhpk, ÐepN“y„ s¡S> A“¡ kd‘®Z“u cph“p? V$u.hu. rkqfegp¡A¡ Ap‘Z“¡ A“¡ Ap‘Zp Ly$Vy„$b“p k„‘“¡ h¡fZ-R>¡fZ L$fu “p„¿ep R>¡ s¡dp„ L$p¡C i„L$p “’u. “hu ‘¡Y$u“¡ Ly$Vy„$b“u A“¡ dp¡kpm“u Mbf “’u lp¡su (OZp qL$õkpdp„ Aphy„ b“¡ R>¡). ApS>¡ õhp’®“p sp„sZ¡ b„^pe¡gp k„b„^p¡ ¼ep„ kyû fl¡i¡ s¡ L$l¡hpe “l]. ApS>¡ ÅNhp“u S>ê$f R>¡ “rlsf Æh“dp„ Qp¡OX$uep, gpc, iyc “l] fl¡. kdpS> kpd¡ ârsLy$msp“p¡ dpN® A‘“phuA¡ A¡ S> kdS>v$pfu“y„ ‘Ngy„ L$l¡hpi¡.

S>e tlv$ S>e cpfs !

- cfs L¡$. krsLy„$hf

Æh“dp„ vy$:Mp¡ Ar“hpe® R>¡, ‘Z vy$:Mu ’hy„ Ar“hpe® “’u. dl¡“s A¡ A¡hu Qphu R>¡ S>¡ cpÁe“p v$fhpÅ Mp¡gu “pM¡ R>¡.

‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i6

kp¡“u hpX$u“p dy¿e v$pspîuAp¡

dy„bC, A¡râg 2016 ‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i7dy„bC, A¡râg 2016

s„Óu“p k’hpf¡....-

* ApL$õduL$ klpe a„X$ *

õh. fsugpg v$¡hfpS>cpC ’X¡$ðf (dp¡V$p v$¡hmuep)

N„. õh. cp“yb¡“ fsugpg ’X¡$ðf

* A¡ÄeyL¡$i“ a„X$ *


* Apr’®L$ klpe *

õh. frscpC L$fi“v$pk ^L$pZ (kfkC), vy$bC

* L$pedu v$psp *

îu Ar“gcpC h°S>gpgcpC ^pZL$ (bNkfp)

* kd|l gÁ“ *

õh. bpbycpC gÿdZcpC Qp¡¼ku (S>¡s‘yf), b¡lfu“

* rhL$gp„N klpe a„X$ *

õh. dN“cpC gpMpcpC ^p¡fX$p (bNkfp), dy„bC

* “¡Ótbvy$ klpe a„X$ *õh. dN“gpg L$p“ÆcpC ÆZpÖp (fpSy>gp), dy„bC

* d¡X$uL$g klpe a„X$ *õh. dp^hÆcpC âcyv$pkcpC ^L$pZ (NY$X$p), dy„bC

õh. ip„spb¡“ dp^hÆcpC ^L$pZ ‘qfhpf

* kp¡“u k„v$¡i r“cph a„X$ *

õh. Ap¡^hÆcpC S>¡W$pcpC hpep (“p„vy$fu), “¥fp¡bu


* kp¡“u k„v$¡i r“cph a„X$ klep¡Nu v$psp *

õh. bpbycpC OykpcpC ^L$pZ (ÅdL$p), v$y$bC

õh. ^“Ly„$hfb¡“ bpbycpC ^L$pZ

k„õL$pfdp„ Al„L$pf Apìep¡ !ApS>“p eyNdp„ ‘Z prd®L$ A“¡ k„õL©$rs“¡ gNsp ‘yõsL$p¡“y„ hp„Q“

’pe R>¡, ‘f„sy s¡ v$f¡L$ hp„Q““¡ Ap‘Z¡ ApÐdpdp„ Dspfhy„ S>ê$fu R>¡.

hpQL$ rdÓp¡ ¼epf¡L$ ip„s rQÑ¡ rhQpfp¡ sp¡ Mbf ‘X¡$ L¡$ Ap‘Z¡ ¼ep„ Dcp R>¡, ¼ep„ NC Ap‘Zu fl¡Zu-L$fZu? ¼ep„ Nep A¡ N°pçeÆh“dp„ k„õL$pf? ¼ep„ NC cphcf¡gu dl¡dp“Nufu? ¼ep„ Ney kpvy$„ A“¡ ^d®de Æh“? ApS>¡ ìe[¼s“¡ Ly$Vy„$b, Ly$Vy„$b“¡ kdpS> A“¡ kdpS>“¡ ^d® râe “’u s¡“y„ ‘qfZpd iy„ Aphi¡ s¡ sp¡ cprh S> L$l¡i¡. NpdX$pAp¡ cp„Áep S>¡“p lp’dp„ hl¡hpf A“¡ kdS>Z lsu A¡ hX$ugp¡A¡ rhv$pe guû. k„ey¼s Ly$Vy„$bp¡ s|V$ép. ApS>¡ ‘ròdu ‘h“ A“¡ cp¥rsL$ kyM, h¥ch, d“p¡f„S>““p kp^“p¡A¡ A¡L$ S> Ofdp„ fl¡sp„ gp¡L$p¡“¡ A¡L$buÅ’u v|$f L$fu “p„¿ep R>¡. cZsfdp„’u NZsf Qpëey„ Ney„, hl¡hpfdp„’u rhh¡L$ A“¡ dep®v$p Nep, iy„ ‘qfZpd Aphi¡? âv$i®“ L$f“pfp ApNm “uL$mu Nep Äepf¡ v$i®“hpmp ‘pR>m flu Nep, ‘¥kp’u Ap„Æ fpM“pfp hû Nep s¡’u ApÝep[ÐdL$’u fpM“pfp ‘pR>m flu Nep. Nd¡ s¡d lp¡e k„õL©$rs c|ëep R>¡. âL©$rs’u v|$f ’C Nep R>¡ s¡’u S> rhL©$rsdp„ g‘¡V$pC Nep R>¡. k„õL$pfdp„ Al„L$pf Aphu Nep¡ R>¡ “lusf Aphu qv$ipi|Þe v$p¡V$ “ lp¡e. Ap b^y Å¡sp A¡L$ rhQpf S>ê$f Aph¡ ¼ep„ NC A¡ k„õL©$rs“u kyhpk, ÐepN“y„ s¡S> A“¡ kd‘®Z“u cph“p? V$u.hu. rkqfegp¡A¡ Ap‘Z“¡ A“¡ Ap‘Zp Ly$Vy„$b“p k„‘“¡ h¡fZ-R>¡fZ L$fu “p„¿ep R>¡ s¡dp„ L$p¡C i„L$p “’u. “hu ‘¡Y$u“¡ Ly$Vy„$b“u A“¡ dp¡kpm“u Mbf “’u lp¡su (OZp qL$õkpdp„ Aphy„ b“¡ R>¡). ApS>¡ õhp’®“p sp„sZ¡ b„^pe¡gp k„b„^p¡ ¼ep„ kyû fl¡i¡ s¡ L$l¡hpe “l]. ApS>¡ ÅNhp“u S>ê$f R>¡ “rlsf Æh“dp„ Qp¡OX$uep, gpc, iyc “l] fl¡. kdpS> kpd¡ ârsLy$msp“p¡ dpN® A‘“phuA¡ A¡ S> kdS>v$pfu“y„ ‘Ngy„ L$l¡hpi¡.

S>e tlv$ S>e cpfs !

- cfs L¡$. krsLy„$hf

Æh“dp„ vy$:Mp¡ Ar“hpe® R>¡, ‘Z vy$:Mu ’hy„ Ar“hpe® “’u. dl¡“s A¡ A¡hu Qphu R>¡ S>¡ cpÁe“p v$fhpÅ Mp¡gu “pM¡ R>¡.

‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i8 ‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i9dy„bC, A¡râg 2016 dy„bC, A¡râg 2016

k„hpv$bp¡fuhgu kp¡“uhpX$udp„ dps©k„õ’p“p

“Å¡ lW¡ $m db„y C, ’pZp-‘pgOf Æëgpdp„ L$pef® s kõ„ ’p“u bW¡ $L$ sp. 27-3-2016“p fpS¡ > kpS„ >“p 4.00 L$gpL$¡ epÅ¡ C lsu.

Ap bW¡ $L$“u iê$Aps kp“¡ uhpX$u“p âdMy îu rhS>ecpC krsLy„$hf“p “¡s©Òhdp„ îu rhS>ecpC kpNf¡ L$fu lsu. klº â’d kdpS>“p AN°Zu lpgdp„ îuÆQfZ ‘pd¡g õh. îu DdpL$p„scpC sygkuv$pkcpC ’X¡$ðf (NY$X$p-õhpdu“p) A“¡ õh. îu d“kMy cpC S>d“pv$pk ÆZpÖp (S>d“® Å‘p“) hfghpmp“¡ b¡ rdr“V$“„y dp“¥ ‘pmu îÝ^pS„ >rg Ap‘hpdp„ Aphu Ðepf bpv$ lpS>f flg¡ kh® kõ„ ’p“p kæep“¡ p¡ ‘qfQe Ap‘hpdp„ Apìep¡ lsp.¡ Ap bW¡ $L$dp„ hkC-rhfpf“u kõ„ ’p“p îu d“kMy cpC këgpA¡ hkCdp„ hpX$u b“phhp bpbs¡ dprlsu Ap‘sp S>Zpìe„y L$¡ OÏ„ Mê$ L$pd ‘Z| ® ’e„y R>.¡ a¼s fõsp dpV$¡“u ìehõ’p“¡ L$pfZ¡ hpX$udp„ L$pddp„ rhgb„ ’C füp¡ R>.¡ ehy L$ dX„ $m“p âdMy îu hks„ cpC QpL¡ $kuA¡ S>Zpìe„y ls„y L$¡ Ap‘Zu kp“¡ u oprs“p

ehy p“p¡ lpgdp„ L$‘pm¡ kdpS> sd¡ S> duX$-X$¡ Üpfp Apep¡Æs d¡Qp¡dp„ kpd¡g ’C kp¡“u eyhp“p¡“u spL$ps“p ‘qfQe Apàep¡ A“¡ kd¡ u apC“g ky u kO„ j® L$fsp Ap‘Zp ehy p“ q¾$L$¡V$fpA¡ ¡ “pd“p dm¡ hu kp’¡ Ad¡ S>Zpìe„y L$¡ ehy L$ dX„ $m“p q¾$L$¡V$“p, f¼sv$p“ sd¡ S> AÞe kpõ„ L$© rsL$ L$pe¾® $dpd¡ p„ L$¡V$gp oprsS>“p¡ lpS>f fl¡ R>?¡ Å¡ sA¡ p¡ Aphp L$pe¾® $dpd¡ p„ lpS>fu Ap‘¡ sp¡ kdpS>“p A“L¡ $ L$pep£ X$¡hg‘ L$fhpdp„ kdpS>“¡ dv$v$ê$‘ ’pe.

khy Z® S>“fg lp[õ‘V$g “hu b“phhp“p ls¡ ’y u b„ L$fhpdp„ Aphu s¡ kde’u kdpS>“p kpdpÞe hN“® p gpL¡ $p“¡ ¡ v$fL¡ $ âL$pf“u ANhX$sp ‘X$u flu R>¡ s¡ rhi“¡ u dprlsu S>ekMy cpC ÆZpÖp (S>.¡ hu.) A¡ Ap‘u lsu. lp[õ‘V$g“p dp““ue V$²õV$u îu rbr‘“cpC krsL$„yhf¡ dprlsu Ap‘sp L$ü„y ls„y L$¡ hpX$u“¡ “hk¡ f’u b“phhp dpV$¡ kfL$pfu rhcpNdp„ apCg A“¡ àgp“ dL| $hpdp„ Apìep lsp S>d¡ p„ 2 ’u 3 àgp“ fØ ’ep bpv$ S>¡ àgp“ dL| $hpdp„ Apìep¡ s“¡ ¡ dS„ >| fu dmu R>¡ Ap V$„| L$ kdedp„ lp[õ‘V$g“¡ spX¡ $u“¡ “hu b“phhp“„y L$pe® iê$ L$fhpdp„ Aphi¡ S>“¡ u rhNshpf dprlsu "kp“¡ u kv„ $i¡ '“p dpÝed’u gpL¡ $p¡ ky u ‘lpQ¢ pX$hpdp„ Aphi.¡

hõsu‘ÓL$ b“phhp dpV$¡ Ap‘Zu hb¡ kpCV$

"www.mumbaiparajiyasoni.org' ‘f apd¡ ® dL| $hpdp„ Aphi¡ s¡ kp’¡ S> hpX$udp’„ u apd¡ “® u kry h^p D‘gå^ L$fphhpdp„ Aph¡ s¡ rhi¡ V$„| L$ kdedp„ r“Ze® gh¡ pdp„ Aphi.¡

- kL„ $g“

ÓZ’u Qpf hj®“u gp„bu S>l¡ds“p A„s¡ Ap‘Zu k„õ’pdp„ fkp¡C Of¡ N¸k gpC“ gphu i¼ep R>uA¡. Ap ANpD bpV$gp“p¡ D‘ep¡N L$fhpdp„ Aphsp¡ lsp¡ s¡dp„ h¡X$apV$ h^pf¡ ’sp¡ lsp¡. ApS>¡ kgpdsu h^hp“u kp’¡ kõsy ‘X$hp’u gpc Ap‘Z“¡ dmu füp¡ R>¡.

hpX$udp„ fkp¡C“p hpkZp¡“u S>hpbv$pfu r“dZL„| $ L$fg¡ p ìe[¼s“¡ kp‘¡ hpdp„ Aphu R>¡ A“¡ s“¡ p¡ QpS>® L$¡V$fk“® u D‘f dLy $hpdp„ Apìep¡ R>.¡ kõ„ ’p“p r“edp“¡ ky pf âkN„ “p 15 qv$hk ‘lg¡ p X$u‘pT¡ uV$ cfhp“u fl¡ R>¡ A“¡ s“¡ p OZp L$pfZp¡ füp R>.¡ Ap dpV$¡ OZu hMs gÁ“ DS>h“pfp“¡ Nf¡ kdS>“p L$pfZ¡ díy L$¡gu ‘X$¡ R>,¡ ‘fs„ y s“¡ p¡ DL$¡g kõ„ ’pdp„ bLy $]N hMs¡ ÅZL$pfu dm¡ hhp’u S> Aphu iL$hp“p¡ A“¡ s“¡ p dpV$¡ b^pA¡ dprlsNpf ’h„y ÅC¡ A.¡

kõ„ ’p“p ‘qfkfdp„ kpv$u ê$dp“¡ u kp’¡ hu.hu. lpg“u D‘f 6 X$ugn ê$dp¡ D‘gå^ L$fhpdp„ Aphu R>.¡ Ap khgs Dcu L$fhpdp„ Apìep’u AphL$dp„ Mpkp¡ h^pfp¡ ’ep¡ R>.¡ kdpS> dpV$¡ ìepS>bu v$f¡ A“¡ CÑf kdpS> dpV$¡ ‘Z kõspv$fp¡ fpMhpdp„ Apìep lph¡ p“p L$pfZ¡ b^p sfa’u kpfp¡ ârskpv$ dmu füp¡ R>.¡

Ap‘Z¡ kde“u dp„N“¡ Ýep“¡ ^fu“¡ A¡.ku. lp¸g“y„ r“dp®Z L$ey¯ R>¡. v$psp sfa’u dm¡gu f¼d“p¡ kyrQs D‘ep¡N ’ep¡ lp¡hp“p L$pfZ¡ khgsp¡dp„ h^pfp¡ ’ep¡ R>¡ A“¡ AphL$dp„ ‘Z Mpkp¡ h^pfp¡ ’ep¡ R>¡. kdpS>“p OZp Ahkfp¡ S>¡ blpf ’sp lsp s¡ hpX$udp„ DS>hpsp ’ep R>¡ s¡“p¡ î¡e v$pspîu“¡ apm¡ Åe R>¡. hpX$u“p ê$dp¡“u kpa-kapC dpV¡$ “hp L$pdv$pfp¡“u r“dÏ„L$ L$fhpdp„ Aphu R>¡. Ap‘ kdpS>“¡ rh“„su R>¡ L¡$ Ap‘“¡ AX$QZp¡ Aphsu lp¡e sp¡ k„õ’pdp„ g¡Mus aqfepv$ Qp¡½$k Ap‘Å¡ S>¡’u DrQs ‘Ngp cfu iL$pe. Ap‘“¡ A¡ ‘Z kyQ“ L$fuA¡ R>uA¡ L¡$ k„õ’p“p L$d®QpfuAp¡ Å¡X¡$ Ap‘“p¡ ìehlpf d¥Óu‘|Z® fpMip¡ sp¡ L$pd Ap‘“y„ S> kyNd ’i¡. Ap‘ kdpS>“¡ ÅZu“¡ Ap“„v$ ’i¡ L¡$ Ap‘Z¡ S>¡ Apr’®L$

klpe d“uAp¡X®$f’u ‘pW$hsp lsp s¡dp„ bv$gph ApZu“¡ ‘|fp¡ hluhV$ b¢L$ Üpfp S> L$fhpdp„ Aphu füp¡ R>¡. Ap Arsie L$X$pLy$V$ cey¯ L$pd lsy„ A“¡ kde ‘Z Mpkp¡ bNX$sp¡ lsp¡. Ap hluhV$“¡ b¢L$’u DL¡$gpsp klpesp d¡mh“pf“¡ f¼d blº TX$‘’u dmu Åe R>¡ A“¡ k„õ’p“¡ OZp¡ apev$p¡ V$L$phpfuA¡ dmsp¡ ’ep¡ R>¡. Ap L$pe® ‘pf ‘pX$hpdp„ OZp“p Mpsp b¢L$dp„ “ lsp s¡“p dpV¡$ gp„bu S>l¡ds DW$phu ‘X$u lsu, ‘f„sy A¡ S>l¡ds“p¡ gpc kdpS> ìehõ’p“¡ lh¡ dmsp¡ ’ep¡ R>¡ A“¡ s¡“p¡ î¡e L$pe®L$sp®“u kp’¡ L$pe®r“›$ L$d®Qpfu“¡ ‘Z Ap‘hp¡ ‘X¡$. Aphp OZp L$pep£ S>¡“¡ “p“p NZhpdp„ Aph¡ R>¡, ‘f„sy Örô$ a¡fhhp’u ÅZu iL$pe R>¡ L¡$ L$p¡C L$pd “p“y„ “’u lp¡sy„ A“¡ s¡“p¡ gpc ‘Z “p“p¡ “’u lp¡sp¡.

A¡L$ rh“„su Ap‘ kdpS> kæep¡“¡ L$fhu Ar“hpe® ’pe R>¡ - hpX$u“p L$p¡C ‘Z QpS>® bpbs¡ L$rdV$u“p kæep¡ L¡$ hpX$u“p L$d®Qpfu D‘f v$bpZ “ ApZhy„ Å¡CA¡. hpX$u“p v$f L¡$ buÆ bpbsp¡ ìehõ’p“p¡ A¡L$ cpN NZpe R>¡ A“¡ s¡ S>hpbv$pfu S>¡d“¡ Ap‘Z¡ Q|V$u“¡ dy¼ep lp¡e s¡d“u fl¡ R>¡. Ap“p dpV¡$ gp„bu dkgsp¡ L$fhpdp„ Aphu lp¡e R>¡ A“¡ dp¡V$u diL$s ‘Z L$fhu ‘X$su lp¡e R>¡. Ap ìehõ’p“¡ OX$hpdp„ S>¡ kæep¡A¡ dl¡“s DW$phu lp¡e, r“edp¡ OX$ép lp¡e s¡“p¡ S>hpb L$d®Qpfu L$v$u Ap‘u iL$hp“u “’u dpV¡$ Ap kpdpÞe kdS>“¡ Ap‘ kæep¡A¡ S> gndp„ fpMu AX$QZp¡ lp¡e sp¡ s¡“p¡ DrQs kde¡ ê$bê$ dmu DL¡$g ApZhp¡ A’hp sp¡ g¡Mus afuepv$ Ap‘u“¡ Ap‘ kdp^p“ d¡mhu iL$p¡ R>p¡.

Apip R>¡ Ap‘ Adpfp L$pe®dp„ klep¡N Ap‘ip¡ A“¡ k„õ’p r“edp¡“¡ kdS>hpdp„ klep¡N L$fip¡. Aphp L$pdp¡ v$¡Mpe R>¡ A¡V$gp Apkp“ “’u lp¡sp, “p“pdp„ “p“u bpbs¡ KX$p Dsfhy„ ‘X$ey„ lp¡e R>¡ s¡ ‘yê$jp’®“¡ Ap‘ kdpS>¡ Ýep“¡ fhp¡ Å¡CA¡.

- L$pfp¡bpfu L$rdV$u hsu - S>¡. hu. ÆZpÖp

k„õ’p“p bpfZ¡’u

kyMu ’hp“p¡ ku^p¡ fõsp¡ A¡ R>¡ L¡$ sd¡ buÅ“¡ kyM Ap‘p¡. tQs“ Üpfp ùv$e ‘qfhs®“ ’sp„ Æh“ ‘qfhs®“ ’C iL$i¡.

‘frS>ep



k„hpv$bp¡fuhgu kp¡“uhpX$udp„ dps©k„õ’p“p

“Å¡ lW¡ $m db„y C, ’pZp-‘pgOf Æëgpdp„ L$pef® s kõ„ ’p“u bW¡ $L$ sp. 27-3-2016“p fpS¡ > kpS„ >“p 4.00 L$gpL$¡ epÅ¡ C lsu.

Ap bW¡ $L$“u iê$Aps kp“¡ uhpX$u“p âdMy îu rhS>ecpC krsLy„$hf“p “¡s©Òhdp„ îu rhS>ecpC kpNf¡ L$fu lsu. klº â’d kdpS>“p AN°Zu lpgdp„ îuÆQfZ ‘pd¡g õh. îu DdpL$p„scpC sygkuv$pkcpC ’X¡$ðf (NY$X$p-õhpdu“p) A“¡ õh. îu d“kMy cpC S>d“pv$pk ÆZpÖp (S>d“® Å‘p“) hfghpmp“¡ b¡ rdr“V$“„y dp“¥ ‘pmu îÝ^pS„ >rg Ap‘hpdp„ Aphu Ðepf bpv$ lpS>f flg¡ kh® kõ„ ’p“p kæep“¡ p¡ ‘qfQe Ap‘hpdp„ Apìep¡ lsp.¡ Ap bW¡ $L$dp„ hkC-rhfpf“u kõ„ ’p“p îu d“kMy cpC këgpA¡ hkCdp„ hpX$u b“phhp bpbs¡ dprlsu Ap‘sp S>Zpìe„y L$¡ OÏ„ Mê$ L$pd ‘Z| ® ’e„y R>.¡ a¼s fõsp dpV$¡“u ìehõ’p“¡ L$pfZ¡ hpX$udp„ L$pddp„ rhgb„ ’C füp¡ R>.¡ ehy L$ dX„ $m“p âdMy îu hks„ cpC QpL¡ $kuA¡ S>Zpìe„y ls„y L$¡ Ap‘Zu kp“¡ u oprs“p

ehy p“p¡ lpgdp„ L$‘pm¡ kdpS> sd¡ S> duX$-X$¡ Üpfp Apep¡Æs d¡Qp¡dp„ kpd¡g ’C kp¡“u eyhp“p¡“u spL$ps“p ‘qfQe Apàep¡ A“¡ kd¡ u apC“g ky u kO„ j® L$fsp Ap‘Zp ehy p“ q¾$L$¡V$fpA¡ ¡ “pd“p dm¡ hu kp’¡ Ad¡ S>Zpìe„y L$¡ ehy L$ dX„ $m“p q¾$L$¡V$“p, f¼sv$p“ sd¡ S> AÞe kpõ„ L$© rsL$ L$pe¾® $dpd¡ p„ L$¡V$gp oprsS>“p¡ lpS>f fl¡ R>?¡ Å¡ sA¡ p¡ Aphp L$pe¾® $dpd¡ p„ lpS>fu Ap‘¡ sp¡ kdpS>“p A“L¡ $ L$pep£ X$¡hg‘ L$fhpdp„ kdpS>“¡ dv$v$ê$‘ ’pe.

khy Z® S>“fg lp[õ‘V$g “hu b“phhp“p ls¡ ’y u b„ L$fhpdp„ Aphu s¡ kde’u kdpS>“p kpdpÞe hN“® p gpL¡ $p“¡ ¡ v$fL¡ $ âL$pf“u ANhX$sp ‘X$u flu R>¡ s¡ rhi“¡ u dprlsu S>ekMy cpC ÆZpÖp (S>.¡ hu.) A¡ Ap‘u lsu. lp[õ‘V$g“p dp““ue V$²õV$u îu rbr‘“cpC krsL$„yhf¡ dprlsu Ap‘sp L$ü„y ls„y L$¡ hpX$u“¡ “hk¡ f’u b“phhp dpV$¡ kfL$pfu rhcpNdp„ apCg A“¡ àgp“ dL| $hpdp„ Apìep lsp S>d¡ p„ 2 ’u 3 àgp“ fØ ’ep bpv$ S>¡ àgp“ dL| $hpdp„ Apìep¡ s“¡ ¡ dS„ >| fu dmu R>¡ Ap V$„| L$ kdedp„ lp[õ‘V$g“¡ spX¡ $u“¡ “hu b“phhp“„y L$pe® iê$ L$fhpdp„ Aphi¡ S>“¡ u rhNshpf dprlsu "kp“¡ u kv„ $i¡ '“p dpÝed’u gpL¡ $p¡ ky u ‘lpQ¢ pX$hpdp„ Aphi.¡

hõsu‘ÓL$ b“phhp dpV$¡ Ap‘Zu hb¡ kpCV$

"www.mumbaiparajiyasoni.org' ‘f apd¡ ® dL| $hpdp„ Aphi¡ s¡ kp’¡ S> hpX$udp’„ u apd¡ “® u kry h^p D‘gå^ L$fphhpdp„ Aph¡ s¡ rhi¡ V$„| L$ kdedp„ r“Ze® gh¡ pdp„ Aphi.¡

- kL„ $g“

ÓZ’u Qpf hj®“u gp„bu S>l¡ds“p A„s¡ Ap‘Zu k„õ’pdp„ fkp¡C Of¡ N¸k gpC“ gphu i¼ep R>uA¡. Ap ANpD bpV$gp“p¡ D‘ep¡N L$fhpdp„ Aphsp¡ lsp¡ s¡dp„ h¡X$apV$ h^pf¡ ’sp¡ lsp¡. ApS>¡ kgpdsu h^hp“u kp’¡ kõsy ‘X$hp’u gpc Ap‘Z“¡ dmu füp¡ R>¡.

hpX$udp„ fkp¡C“p hpkZp¡“u S>hpbv$pfu r“dZL„| $ L$fg¡ p ìe[¼s“¡ kp‘¡ hpdp„ Aphu R>¡ A“¡ s“¡ p¡ QpS>® L$¡V$fk“® u D‘f dLy $hpdp„ Apìep¡ R>.¡ kõ„ ’p“p r“edp“¡ ky pf âkN„ “p 15 qv$hk ‘lg¡ p X$u‘pT¡ uV$ cfhp“u fl¡ R>¡ A“¡ s“¡ p OZp L$pfZp¡ füp R>.¡ Ap dpV$¡ OZu hMs gÁ“ DS>h“pfp“¡ Nf¡ kdS>“p L$pfZ¡ díy L$¡gu ‘X$¡ R>,¡ ‘fs„ y s“¡ p¡ DL$¡g kõ„ ’pdp„ bLy $]N hMs¡ ÅZL$pfu dm¡ hhp’u S> Aphu iL$hp“p¡ A“¡ s“¡ p dpV$¡ b^pA¡ dprlsNpf ’h„y ÅC¡ A.¡

kõ„ ’p“p ‘qfkfdp„ kpv$u ê$dp“¡ u kp’¡ hu.hu. lpg“u D‘f 6 X$ugn ê$dp¡ D‘gå^ L$fhpdp„ Aphu R>.¡ Ap khgs Dcu L$fhpdp„ Apìep’u AphL$dp„ Mpkp¡ h^pfp¡ ’ep¡ R>.¡ kdpS> dpV$¡ ìepS>bu v$f¡ A“¡ CÑf kdpS> dpV$¡ ‘Z kõspv$fp¡ fpMhpdp„ Apìep lph¡ p“p L$pfZ¡ b^p sfa’u kpfp¡ ârskpv$ dmu füp¡ R>.¡

Ap‘Z¡ kde“u dp„N“¡ Ýep“¡ ^fu“¡ A¡.ku. lp¸g“y„ r“dp®Z L$ey¯ R>¡. v$psp sfa’u dm¡gu f¼d“p¡ kyrQs D‘ep¡N ’ep¡ lp¡hp“p L$pfZ¡ khgsp¡dp„ h^pfp¡ ’ep¡ R>¡ A“¡ AphL$dp„ ‘Z Mpkp¡ h^pfp¡ ’ep¡ R>¡. kdpS>“p OZp Ahkfp¡ S>¡ blpf ’sp lsp s¡ hpX$udp„ DS>hpsp ’ep R>¡ s¡“p¡ î¡e v$pspîu“¡ apm¡ Åe R>¡. hpX$u“p ê$dp¡“u kpa-kapC dpV¡$ “hp L$pdv$pfp¡“u r“dÏ„L$ L$fhpdp„ Aphu R>¡. Ap‘ kdpS>“¡ rh“„su R>¡ L¡$ Ap‘“¡ AX$QZp¡ Aphsu lp¡e sp¡ k„õ’pdp„ g¡Mus aqfepv$ Qp¡½$k Ap‘Å¡ S>¡’u DrQs ‘Ngp cfu iL$pe. Ap‘“¡ A¡ ‘Z kyQ“ L$fuA¡ R>uA¡ L¡$ k„õ’p“p L$d®QpfuAp¡ Å¡X¡$ Ap‘“p¡ ìehlpf d¥Óu‘|Z® fpMip¡ sp¡ L$pd Ap‘“y„ S> kyNd ’i¡. Ap‘ kdpS>“¡ ÅZu“¡ Ap“„v$ ’i¡ L¡$ Ap‘Z¡ S>¡ Apr’®L$

klpe d“uAp¡X®$f’u ‘pW$hsp lsp s¡dp„ bv$gph ApZu“¡ ‘|fp¡ hluhV$ b¢L$ Üpfp S> L$fhpdp„ Aphu füp¡ R>¡. Ap Arsie L$X$pLy$V$ cey¯ L$pd lsy„ A“¡ kde ‘Z Mpkp¡ bNX$sp¡ lsp¡. Ap hluhV$“¡ b¢L$’u DL¡$gpsp klpesp d¡mh“pf“¡ f¼d blº TX$‘’u dmu Åe R>¡ A“¡ k„õ’p“¡ OZp¡ apev$p¡ V$L$phpfuA¡ dmsp¡ ’ep¡ R>¡. Ap L$pe® ‘pf ‘pX$hpdp„ OZp“p Mpsp b¢L$dp„ “ lsp s¡“p dpV¡$ gp„bu S>l¡ds DW$phu ‘X$u lsu, ‘f„sy A¡ S>l¡ds“p¡ gpc kdpS> ìehõ’p“¡ lh¡ dmsp¡ ’ep¡ R>¡ A“¡ s¡“p¡ î¡e L$pe®L$sp®“u kp’¡ L$pe®r“›$ L$d®Qpfu“¡ ‘Z Ap‘hp¡ ‘X¡$. Aphp OZp L$pep£ S>¡“¡ “p“p NZhpdp„ Aph¡ R>¡, ‘f„sy Örô$ a¡fhhp’u ÅZu iL$pe R>¡ L¡$ L$p¡C L$pd “p“y„ “’u lp¡sy„ A“¡ s¡“p¡ gpc ‘Z “p“p¡ “’u lp¡sp¡.

A¡L$ rh“„su Ap‘ kdpS> kæep¡“¡ L$fhu Ar“hpe® ’pe R>¡ - hpX$u“p L$p¡C ‘Z QpS>® bpbs¡ L$rdV$u“p kæep¡ L¡$ hpX$u“p L$d®Qpfu D‘f v$bpZ “ ApZhy„ Å¡CA¡. hpX$u“p v$f L¡$ buÆ bpbsp¡ ìehõ’p“p¡ A¡L$ cpN NZpe R>¡ A“¡ s¡ S>hpbv$pfu S>¡d“¡ Ap‘Z¡ Q|V$u“¡ dy¼ep lp¡e s¡d“u fl¡ R>¡. Ap“p dpV¡$ gp„bu dkgsp¡ L$fhpdp„ Aphu lp¡e R>¡ A“¡ dp¡V$u diL$s ‘Z L$fhu ‘X$su lp¡e R>¡. Ap ìehõ’p“¡ OX$hpdp„ S>¡ kæep¡A¡ dl¡“s DW$phu lp¡e, r“edp¡ OX$ép lp¡e s¡“p¡ S>hpb L$d®Qpfu L$v$u Ap‘u iL$hp“u “’u dpV¡$ Ap kpdpÞe kdS>“¡ Ap‘ kæep¡A¡ S> gndp„ fpMu AX$QZp¡ lp¡e sp¡ s¡“p¡ DrQs kde¡ ê$bê$ dmu DL¡$g ApZhp¡ A’hp sp¡ g¡Mus afuepv$ Ap‘u“¡ Ap‘ kdp^p“ d¡mhu iL$p¡ R>p¡.

Apip R>¡ Ap‘ Adpfp L$pe®dp„ klep¡N Ap‘ip¡ A“¡ k„õ’p r“edp¡“¡ kdS>hpdp„ klep¡N L$fip¡. Aphp L$pdp¡ v$¡Mpe R>¡ A¡V$gp Apkp“ “’u lp¡sp, “p“pdp„ “p“u bpbs¡ KX$p Dsfhy„ ‘X$ey„ lp¡e R>¡ s¡ ‘yê$jp’®“¡ Ap‘ kdpS>¡ Ýep“¡ fhp¡ Å¡CA¡.

- L$pfp¡bpfu L$rdV$u hsu - S>¡. hu. ÆZpÖp

k„õ’p“p bpfZ¡’u

kyMu ’hp“p¡ ku^p¡ fõsp¡ A¡ R>¡ L¡$ sd¡ buÅ“¡ kyM Ap‘p¡. tQs“ Üpfp ùv$e ‘qfhs®“ ’sp„ Æh“ ‘qfhs®“ ’C iL$i¡.

‘frS>ep



Np¡f îu cfscpC X$u. cË$(`fÆep kp¡_u_p A¡L$ dpÓ Ly$mNp¡f)

v$f¡L$ âL$pf_y„ ^prd®L$ L$pd L$fph_pf s\p oprs_p k„sp_p¡ dpV¡$ ep¡Áe õ\p_ bsph_pf A“¡ Äep¡suj“y„ dpN®v$i®“

10, L©$óZ cyh_, S>¡. A¡d. fp¡X$, cp„Xy$` (h¡), dy„bC-400 078.

dp¡.: 98201 64007 / 98922 68667E-mail : [email protected]

""k¡hp A¡ S> ‘fd^d®''îu bpbcy pC ipdmÆcpC ^pZL$ (kphguhpmp) (lpg bpf¡ uhgu) sfa’u kp“¡ u hpX$u“¡ rinZ

klpedp„ ê$p. b¡ gpM“u dpsbf f¼d cV¡ $ Ap‘hpdp„ Aphu R>.¡

dL$p““u kv„y $fsp A“¡ dS>bsy pCdp„ S>d¡ ‘pep“p¡ (õsc„ )“p¡ apmp¡ dpV¡ $p¡ A“¡ dlÒh“p¡ lpe¡ R>¡ s¡ S> âdpZ¡ rhL$pkiug kdpS>dp„ v$p“î›¡ $uAp“¡ „ y dlÒh“„ y epN¡ v$p“ lpe¡ R>.¡ Ap‘Zi kdpS>dp„ A“L¡ $ v$pspAp¡ ld„ i¡ kh¡ p Ap‘hp sÐ‘f lpe¡ R>.¡ Ad¡ p„ AL¡ $ “pd îu bpbcy pC pZL$ S>A¡ p¡ Ahpf“hpf oprs rhL$pkdp„ klepN¡ Ap‘sp fl¡ R>.¡ lpgdp„ sd¡ “p r“hpk õ’p“¡ sp. 2-4-2016“p fpS¡ > hpõs‘y S| >““p¡ âkN„ DS>hpep¡ s¡ r“rdÑ¡ kp“¡ uhpX$u“¡ rinZ klpedp„ ê$p. b¡ gpM“u dpsbf f¼d A‘Z® L$fu s¡ krls ê$p.1,00,000/- cpZhX$ hpX$u, ê$p.1,00,000/- aX¡ $fi¡ “ Åd“Nf, ê$p. 51,000/- Adfg¡ u kdl| gÁ“dp,„ ê$p.25,000/- fpS>L$pV¡ $“¡ cV¡ $ Ap‘g¡ R>.¡

îu bpbcy pC ^pZL Ap‘Zp oprs“p rhÛp’}Ap¡ cZu“¡ DÃQ õ’p“¡ rbfpS>¡ A“¡ Aph“pfp kdedp„ kdpS>“p rhL$pkiug L$pep“£ ¡ hN¡ hp“ b“ph¡ s¡ dpV$¡ sA¡ p¡ âeÐ“iug fl¡ R>.¡

îu bpbcy pC ^pZL$ oprs“p DÐL$j® dpV$¡ S>¡ epN¡ v$p“ âv$p“ L$f¡ R>¡ s¡ gpL¡ $p¡ dpV$¡ âf¡ Zp kdp“ A“¡ MfM¡ f âik„ p A“¡ Þehpv$“¡ ‘pÓ R>.¡

bpf¡ uhgu kp“¡ uhpX$u îu bpbcy pC pZL$“p¡ klj® Apcpf ìe¼s L$f¡ R>.¡

dp¡sufpd lhpgv$pf“u Npddp„ fpX$ lsu. s¡“p¡ Sy>ëd qv$hk¡ qv$hk¡ h^sp¡ Åsp¡ lsp¡. s¡“p’u Npdhpmp M|b S> Ópku Nep lsp. A“¡ gp¡L$p¡ cNhp““¡ âp’®“p L$fsp lsp L¡$ ¼epf¡ Ap bgp V$m¡. ¼epf¡ Ap Sy>ëdu i¡sp““u bv$gu ’pe A“¡ Ap Sy>ëddp„’u Ad¡ Ry>V$uA¡.

“p“p dp¡V$p b^p S> L„$V$pmu Nep lsp. S>fp ‘Z hp„L$dp„ Aph¡ A¡V$g¡ ÅZ¡ Ny“p¡ dp¡V$p¡ L¡$d L$ep£ lp¡e s¡d v$bX$ph¡. ‘¥kpsp¡ ‘X$ph¡, kp’¡ dpf ‘Z dpf¡. D‘f’u dL$u Ap‘¡. L$p¡C‘Z ifd fpM¡ “rl. A“¡ Ap Sy>ëdu A“¡ gyÃQp dp¡sufpd lhpgv$pf“u b|fu v$ip ’C. NCL$pg fpÓ¡ AL$õdps ’ep¡. L$lp¡ L¡$ vy$O®V$“p b“u. fpÓ¡ gNcN bpf kpX$pbpf hpÁep“p kydpf¡ dp¡sufpd ‘p¡sp“u kpCL$g D‘f Apfpd’u S>sp¡ lsp¡. fõsp¡ kph kydkp“ lsp¡. fps A„^pfu, huS>mu“p ’p„cgp“u bÑu“y„ AS>hpmy ‘Z Mpk ‘X$sy„ “lp¡sy„ A“¡ kpCL$gdp„ ‘Z bÑu “ lsu.

Aphp Tp„Mp AS>hpmpdp„ dp¡sufpd“u kpCL$g“y„ ‘¦Xy$ fõs¡ kysp Ly$sfp“p ‘N D‘f QX$u Ney„. Ly$sfp¡ TbL$u“¡ Ecp¡ ’C Nep¡ A“¡ L$ph L$ph L$fsp¡ kpCL$g“u ‘pR>m v$p¡X$ep¡ A“¡ kp’¡ buÆ ÓZ Qpf Ly$sfp ‘pR>m ‘X$ép.

dp¡sufpd¡ kpCL$g dpfu d|L$u. ‘Z A¡L$ sp¡ A„^pfy„ A“¡ kp’¡ Ly$sfp ‘pR>m ‘X¡$g, Ap’u kpCL$g“¡ L$pbydp„ fpMhu dyíL¡$g ’C NC. “kub Ahmp L¡$ kp’¡ ‘p¡guk X„$X$p¡ ‘Z lsp¡ “rl. ApNm A¡L$ Ngu Aphsu lsu s¡ Ngudp„ hmu S>hp“p¡ rhQpf L$ep£ ‘Z Ngu ’p¡X$u v|$f lsu A“¡ Ap sfa Ly$sfp bfp¡bf ‘pR>m ‘X$ép lsp„.

Ngu Aphsp dp¡sufpd¡ kpCL$g“¡ s¡ sfa hpmu Tp„My„ AS>hpmy A“¡ hmp„L$ TX$‘’u g¡hpe Nep¡ s¡’u kpCL$g L$pby blpf Qpgu NC A“¡ kpCL$g õgu‘ ’C NC. dp¡sufpd kpCL$g“u kp’¡ Y$kX$pep A“¡ ¼ep„e kyû a„Np¡mpsp¡ Nep¡.

dp¡sufpd“p„ dp¡dp’u fpX$ “uL$mu NC A“¡

Ðep„S> ‘X$u Nep¡. gNcN b¡cp“ Ahõ’pdp„.fps“p¡ kde A“¡ W„$X$u ‘Z kpfu lsu.

L$p¡C Ås“u AhfS>hf lsu “rl. ‘Z dp¡sufpd“p ’p¡X$p “kub kpfp L¡$ ’p¡X$p hMs ‘R>u b¡-ÓZ S>Zp Ðep„’u “uL$þep A“¡

s¡Ap¡A¡ dp¡sufpd“¡ fõsp D‘f ‘X¡$g Å¡ep¡. dp„X$ dp„X$ b^pA¡ c¡Np ’C dp¡sufpd“¡ v$hpMp“p c¡Np¡ L$ep£.

v$hpMp“¡ X$p¸¼V$f¡ ‘pV$p‘]X$u L$ep®. Å¡f’u ‘R>X$pV$“¡ L$pfZ¡ L$df s’p A¡L$ lp’dp„ ä¡L$Qf ’ey„ lsy„ A“¡ X$pbp¡ ‘Z ‘Z R>p¡gpep¡ lsp¡.

buS>¡ khpf¡ NpdhpmpAp¡A¡ Ap kdpQpf ÅÎep Ðepf¡ OZp„ fpÆ ’ep A“¡ ’p¡X$p OZp„ vy$:Mu ‘Z ’ep. dp¡sufpd“u lpgs Mfpb ’C NC lsu.

Å¡sÅ¡spdp„ AW$hpX$uey„ husu Ney„ ‘Z dp¡sufpd“u sbues ky^fhp“¡ bv$g¡ bNX$su lsu. L$df“p„ lpX$L$p„dp„ kX$p¡ ’C Nep¡ lsp¡. MpV$gpdp„’u Ecp¡ ’C iL$sp¡ “ lsp¡. X$p¸¼V$f¡ CgpS> sp¡ OZp¡ kpfp¡ L$ep£ ‘Z a¡f ‘X$sp¡ “lsp¡.

s¡“u ‘Ð“u ApMp¡ qv$hk MpV$gp“u bpSy>dp„ b¡ku“¡ fp¡ep L$fsu lsu. k„sp“dp„ L$C lsy„ “rl.

dp¡sufpd cNhp““¡ âp’®“p L$fhpdp„ hMs ‘kpf L$fsp¡ ""s¡ rkhpe s¡ L$f¡ ‘Z iy„'' L¡$dL¡$ AÐepf kyû L$p¡C kp’¡ kpfpkpfu fpMu lsu “rl. Mpk L$p¡C Mbf L$pY$hp Aphsp “rl. ¼epf¡L$ õV$pa“p L$p¡C Aphu S>sp.

drl“p¡ ’C Nep¡. lh¡ sp¡ dp¡sufpd“u lpgs M|b S> Mfpb ’C NC. kph Ai¼s A“¡ L$dÅ¡f ’C Nep¡ lsp¡. A“¡ A¡L$ qv$hk NpdhpmpAp¡A¡ kp„cþey„ L¡$ dp¡sufpd Ap ap“u vy$r“ep R>p¡X$u ‘fgp¡L$ ku^phu Nep¡, Ðepf¡ kh£A¡ dl¡kyk L$ey¯ L¡$, ""cNhp“ Þepe L$fhpdp„ ¼epf¡e ‘Z c|g “’u L$fsp.'' Mfpb L$pd“p¡ A„s Mfpb S> Aph¡ R>¡.

- kp¡“u Ad©sgpg âpNÆ "Adus'

(h¡çbgu-g„X$“)

rhQpep® rh“p hp„Qhy„ s¡ ‘Qpìep rh“p Mphp S>¡hy„ R>¡. S>Ns“¡ ÅZhy„ A¡ rhÛp R>¡, Äepf¡ Ås“¡ ÅZhu s¡ op“ R>¡.

‘frS>ep



Np¡f îu cfscpC X$u. cË$(`fÆep kp¡_u_p A¡L$ dpÓ Ly$mNp¡f)

v$f¡L$ âL$pf_y„ ^prd®L$ L$pd L$fph_pf s\p oprs_p k„sp_p¡ dpV¡$ ep¡Áe õ\p_ bsph_pf A“¡ Äep¡suj“y„ dpN®v$i®“

10, L©$óZ cyh_, S>¡. A¡d. fp¡X$, cp„Xy$` (h¡), dy„bC-400 078.

dp¡.: 98201 64007 / 98922 68667E-mail : [email protected]

""k¡hp A¡ S> ‘fd^d®''îu bpbcy pC ipdmÆcpC ^pZL$ (kphguhpmp) (lpg bpf¡ uhgu) sfa’u kp“¡ u hpX$u“¡ rinZ

klpedp„ ê$p. b¡ gpM“u dpsbf f¼d cV¡ $ Ap‘hpdp„ Aphu R>.¡

dL$p““u kv„y $fsp A“¡ dS>bsy pCdp„ S>d¡ ‘pep“p¡ (õsc„ )“p¡ apmp¡ dpV¡ $p¡ A“¡ dlÒh“p¡ lpe¡ R>¡ s¡ S> âdpZ¡ rhL$pkiug kdpS>dp„ v$p“î›¡ $uAp“¡ „ y dlÒh“„ y epN¡ v$p“ lpe¡ R>.¡ Ap‘Zi kdpS>dp„ A“L¡ $ v$pspAp¡ ld„ i¡ kh¡ p Ap‘hp sÐ‘f lpe¡ R>.¡ Ad¡ p„ AL¡ $ “pd îu bpbcy pC pZL$ S>A¡ p¡ Ahpf“hpf oprs rhL$pkdp„ klepN¡ Ap‘sp fl¡ R>.¡ lpgdp„ sd¡ “p r“hpk õ’p“¡ sp. 2-4-2016“p fpS¡ > hpõs‘y S| >““p¡ âkN„ DS>hpep¡ s¡ r“rdÑ¡ kp“¡ uhpX$u“¡ rinZ klpedp„ ê$p. b¡ gpM“u dpsbf f¼d A‘Z® L$fu s¡ krls ê$p.1,00,000/- cpZhX$ hpX$u, ê$p.1,00,000/- aX¡ $fi¡ “ Åd“Nf, ê$p. 51,000/- Adfg¡ u kdl| gÁ“dp,„ ê$p.25,000/- fpS>L$pV¡ $“¡ cV¡ $ Ap‘g¡ R>.¡

îu bpbcy pC ^pZL Ap‘Zp oprs“p rhÛp’}Ap¡ cZu“¡ DÃQ õ’p“¡ rbfpS>¡ A“¡ Aph“pfp kdedp„ kdpS>“p rhL$pkiug L$pep“£ ¡ hN¡ hp“ b“ph¡ s¡ dpV$¡ sA¡ p¡ âeÐ“iug fl¡ R>.¡

îu bpbcy pC ^pZL$ oprs“p DÐL$j® dpV$¡ S>¡ epN¡ v$p“ âv$p“ L$f¡ R>¡ s¡ gpL¡ $p¡ dpV$¡ âf¡ Zp kdp“ A“¡ MfM¡ f âik„ p A“¡ Þehpv$“¡ ‘pÓ R>.¡

bpf¡ uhgu kp“¡ uhpX$u îu bpbcy pC pZL$“p¡ klj® Apcpf ìe¼s L$f¡ R>.¡

dp¡sufpd lhpgv$pf“u Npddp„ fpX$ lsu. s¡“p¡ Sy>ëd qv$hk¡ qv$hk¡ h^sp¡ Åsp¡ lsp¡. s¡“p’u Npdhpmp M|b S> Ópku Nep lsp. A“¡ gp¡L$p¡ cNhp““¡ âp’®“p L$fsp lsp L¡$ ¼epf¡ Ap bgp V$m¡. ¼epf¡ Ap Sy>ëdu i¡sp““u bv$gu ’pe A“¡ Ap Sy>ëddp„’u Ad¡ Ry>V$uA¡.

“p“p dp¡V$p b^p S> L„$V$pmu Nep lsp. S>fp ‘Z hp„L$dp„ Aph¡ A¡V$g¡ ÅZ¡ Ny“p¡ dp¡V$p¡ L¡$d L$ep£ lp¡e s¡d v$bX$ph¡. ‘¥kpsp¡ ‘X$ph¡, kp’¡ dpf ‘Z dpf¡. D‘f’u dL$u Ap‘¡. L$p¡C‘Z ifd fpM¡ “rl. A“¡ Ap Sy>ëdu A“¡ gyÃQp dp¡sufpd lhpgv$pf“u b|fu v$ip ’C. NCL$pg fpÓ¡ AL$õdps ’ep¡. L$lp¡ L¡$ vy$O®V$“p b“u. fpÓ¡ gNcN bpf kpX$pbpf hpÁep“p kydpf¡ dp¡sufpd ‘p¡sp“u kpCL$g D‘f Apfpd’u S>sp¡ lsp¡. fõsp¡ kph kydkp“ lsp¡. fps A„^pfu, huS>mu“p ’p„cgp“u bÑu“y„ AS>hpmy ‘Z Mpk ‘X$sy„ “lp¡sy„ A“¡ kpCL$gdp„ ‘Z bÑu “ lsu.

Aphp Tp„Mp AS>hpmpdp„ dp¡sufpd“u kpCL$g“y„ ‘¦Xy$ fõs¡ kysp Ly$sfp“p ‘N D‘f QX$u Ney„. Ly$sfp¡ TbL$u“¡ Ecp¡ ’C Nep¡ A“¡ L$ph L$ph L$fsp¡ kpCL$g“u ‘pR>m v$p¡X$ep¡ A“¡ kp’¡ buÆ ÓZ Qpf Ly$sfp ‘pR>m ‘X$ép.

dp¡sufpd¡ kpCL$g dpfu d|L$u. ‘Z A¡L$ sp¡ A„^pfy„ A“¡ kp’¡ Ly$sfp ‘pR>m ‘X¡$g, Ap’u kpCL$g“¡ L$pbydp„ fpMhu dyíL¡$g ’C NC. “kub Ahmp L¡$ kp’¡ ‘p¡guk X„$X$p¡ ‘Z lsp¡ “rl. ApNm A¡L$ Ngu Aphsu lsu s¡ Ngudp„ hmu S>hp“p¡ rhQpf L$ep£ ‘Z Ngu ’p¡X$u v|$f lsu A“¡ Ap sfa Ly$sfp bfp¡bf ‘pR>m ‘X$ép lsp„.

Ngu Aphsp dp¡sufpd¡ kpCL$g“¡ s¡ sfa hpmu Tp„My„ AS>hpmy A“¡ hmp„L$ TX$‘’u g¡hpe Nep¡ s¡’u kpCL$g L$pby blpf Qpgu NC A“¡ kpCL$g õgu‘ ’C NC. dp¡sufpd kpCL$g“u kp’¡ Y$kX$pep A“¡ ¼ep„e kyû a„Np¡mpsp¡ Nep¡.

dp¡sufpd“p„ dp¡dp’u fpX$ “uL$mu NC A“¡

Ðep„S> ‘X$u Nep¡. gNcN b¡cp“ Ahõ’pdp„.fps“p¡ kde A“¡ W„$X$u ‘Z kpfu lsu.

L$p¡C Ås“u AhfS>hf lsu “rl. ‘Z dp¡sufpd“p ’p¡X$p “kub kpfp L¡$ ’p¡X$p hMs ‘R>u b¡-ÓZ S>Zp Ðep„’u “uL$þep A“¡

s¡Ap¡A¡ dp¡sufpd“¡ fõsp D‘f ‘X¡$g Å¡ep¡. dp„X$ dp„X$ b^pA¡ c¡Np ’C dp¡sufpd“¡ v$hpMp“p c¡Np¡ L$ep£.

v$hpMp“¡ X$p¸¼V$f¡ ‘pV$p‘]X$u L$ep®. Å¡f’u ‘R>X$pV$“¡ L$pfZ¡ L$df s’p A¡L$ lp’dp„ ä¡L$Qf ’ey„ lsy„ A“¡ X$pbp¡ ‘Z ‘Z R>p¡gpep¡ lsp¡.

buS>¡ khpf¡ NpdhpmpAp¡A¡ Ap kdpQpf ÅÎep Ðepf¡ OZp„ fpÆ ’ep A“¡ ’p¡X$p OZp„ vy$:Mu ‘Z ’ep. dp¡sufpd“u lpgs Mfpb ’C NC lsu.

Å¡sÅ¡spdp„ AW$hpX$uey„ husu Ney„ ‘Z dp¡sufpd“u sbues ky^fhp“¡ bv$g¡ bNX$su lsu. L$df“p„ lpX$L$p„dp„ kX$p¡ ’C Nep¡ lsp¡. MpV$gpdp„’u Ecp¡ ’C iL$sp¡ “ lsp¡. X$p¸¼V$f¡ CgpS> sp¡ OZp¡ kpfp¡ L$ep£ ‘Z a¡f ‘X$sp¡ “lsp¡.

s¡“u ‘Ð“u ApMp¡ qv$hk MpV$gp“u bpSy>dp„ b¡ku“¡ fp¡ep L$fsu lsu. k„sp“dp„ L$C lsy„ “rl.

dp¡sufpd cNhp““¡ âp’®“p L$fhpdp„ hMs ‘kpf L$fsp¡ ""s¡ rkhpe s¡ L$f¡ ‘Z iy„'' L¡$dL¡$ AÐepf kyû L$p¡C kp’¡ kpfpkpfu fpMu lsu “rl. Mpk L$p¡C Mbf L$pY$hp Aphsp “rl. ¼epf¡L$ õV$pa“p L$p¡C Aphu S>sp.

drl“p¡ ’C Nep¡. lh¡ sp¡ dp¡sufpd“u lpgs M|b S> Mfpb ’C NC. kph Ai¼s A“¡ L$dÅ¡f ’C Nep¡ lsp¡. A“¡ A¡L$ qv$hk NpdhpmpAp¡A¡ kp„cþey„ L¡$ dp¡sufpd Ap ap“u vy$r“ep R>p¡X$u ‘fgp¡L$ ku^phu Nep¡, Ðepf¡ kh£A¡ dl¡kyk L$ey¯ L¡$, ""cNhp“ Þepe L$fhpdp„ ¼epf¡e ‘Z c|g “’u L$fsp.'' Mfpb L$pd“p¡ A„s Mfpb S> Aph¡ R>¡.

- kp¡“u Ad©sgpg âpNÆ "Adus'

(h¡çbgu-g„X$“)

rhQpep® rh“p hp„Qhy„ s¡ ‘Qpìep rh“p Mphp S>¡hy„ R>¡. S>Ns“¡ ÅZhy„ A¡ rhÛp R>¡, Äepf¡ Ås“¡ ÅZhu s¡ op“ R>¡.

‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i1312 dy„bC, A¡râg 2016 dy„bC, A¡râg 2016

AdfcpC A“¡ gspbl¡“ A¡L$ kyMu A“¡ kS>v$pf ‘rs-‘Ð“u lsp. k„sp“dp„ s¡d“¡ A¡L$ v$uL$fu ‘|Å lsu. ‘rs-‘Ð“u“¡ qv$L$fp¡ “ lp¡hp“p¡ Aakp¡k ¼epf¡e “lp¡sp¡ ’ep¡. gspbl¡“ A¡L$ kdS>v$pf N©rlZu lsp. ‘|Å“¡ A¡dZ¡ “p“‘Z’u S> Æh““p kyM vy$:Mdp„ L¡$hu fus¡ dpZk¡ kdsg fl¡hy„ Å¡CA¡ s¡“u rinp Ap‘u lsu. ‘|Å“¡ ‘Z gpNsy„ lsy„ L¡$ Äep„ kyû dpfu dp dpfu dpN®v$i®L$ b“su fl¡i¡ Ðep„ kyû lº„ Æh““u bû gX$pC Apkp“u’u gX$u iL$ui.

dpZk¡ ‘p¡sp“p Æh“dp„ Aph“pfp kyM-vy$:M“p¡ kpd“p¡ A¡L$gp lp’¡ S> L$fhp“p¡ fl¡ R>¡. kyMdp„ sp¡ OZp kp’¡ lp¡e R>¡. ‘Z vy$:M“p¡ ‘X$L$pf A¡L$gpA¡ S> OZuhpf kpd“p¡ L$fhp“p¡ lp¡e R>¡. lh¡ ‘|Å eyhp“ ’C NC lsu. s¡“y„ cZhp“y„ ‘Z ‘|fy„ ’C Ney„ lsy„. s¡’u AdfcpC A“¡ gspbl¡“¡ A¡L$ kpfp A“¡ kyMu ‘qfhpfdp„ v$uL$fu“p gÁ“ L$fphu v$u^p. ‘|Å“p¡ ‘rs r“g¡i A¡L$ ‘pCgV$ lsp¡. A¡L$ hj®dp„ ‘|Å A¡L$ qv$L$fp“u dpsp ‘Z b“u NC. v$uL$fu“p OZ¡ ‘pfÏ„ b„^pe¡gy„ Å¡C“¡ dp-bp‘ ‘Z OZp fpÆ ’ep. A¡L$ qv$L$fp“p bp‘ b“u“¡ r“g¡i ‘Z OZp¡ Myi lsp¡. A¡L$ qv$hk r“g¡i“¡ agpCV$ gC“¡ tkNp‘yf S>hp“p¡ Ap¡X®$f dþep¡. agpCV$ gC“¡ tkNp‘yf’u ‘pR>p cmsp„ àg¡“dp„ V¡$L$r“L$g Mpdu“p L$pfZ¡ àg¡“ ¾¡$i ’C Ney„ A“¡ s¡dp„ r“g¡i“y„ d©Ðey„ ’ey„.

Æh“dp„ AdyL$ ApOps A¡hp lp¡e R>¡. S>¡“u V$uk Æh“cf fl¡su lp¡e R>¡. Aphp k„Å¡Np¡dp„ gspbl¡““u kgpl ‘|Å“¡ OZu tlds b„^phu flu lsu. s¡dZ¡ ‘|Å“¡ kdÅìe„y L¡$, ""Æh“ sp¡ buÅ“p¡ Ap^pf b“hpdp„, buÅ“¡ fpÆ L$fhpdp„ Æhu S>hpe. tS>v$Nudp„ OÏ„ b^y„ ‘pR>m R|>V$u S>sy„ lp¡e R>¡. Æh““u v$f¡L$ OV$“p“¡ Cðf¡ Ap‘¡gp¡ âkpv$ kdÆ“¡ õhuL$pfui sp¡ dp“rkL$ kdsygp b“u fl¡i¡. Ad¡ sp¡ spfu kp’¡ l„d¡ip R>uA¡ S>. spfp Æh““p¡ Ap^pf spfp¡ qv$L$fp¡ R>¡. A¡“y„ Æh“ kam A“¡ kpfy„ b“phhy„

A¡ lh¡ spfp lp’dp„ R>¡.''dp “p qv$gpkp’u ‘|Å“¡ OZu tlds dmsu

fl¡su. A¡L$ qv$hk ‘|Å“p dp-bp‘ ‘Z A¡L$ L$pf A¡L$kuX$ÞV$dp„ NyS>fu Nep. ‘|Å kph r“fp^pf ’C NC. ‘¥kp¡ sp¡ OZp¡ lsp¡ ‘Z L$p¡C dpN®v$i®L$ “lp¡sp¡.

Mpk rh“„su : Ap‘Zu Þeps“u bl¡“p¡-v$uL$fuAp¡ dpV¡$ A¡L$ L$pDÞkgf“u kyrh^p iê$ L$fhp“u CÃR>p R>¡. sdpfu dy„ThZ, sL$gua sd¡ d“¡ ap¡“ L$fu“¡ S>Zphu iL$p¡ R>p¡. ap¡“ L$f“pf¡ ‘p¡sp“y„ “pd ‘Z Ap‘hp“u S>ê$f “’u. A“¡ Ap¡mM Ap‘ip¡ sp¡ s¡ Nyàs fl¡i¡ s¡“u lº„ bpl¢^fu Ap‘y„ Ry>„. dpfp Ap k¡hp“p L$pddp„ r“:õhp’® A“¡ Cdp“v$pfu’u Å¡X$php dp„Nsp bl¡“p¡ ‘Z dpfp¡ k„‘L®$ L$fu iL¡$ R>¡. Apip fpMy„ Ry>„ L¡$ Þeps“u bl¡“p¡“¡ d“¡ dpfp Ap k¡hp L$pe®dp„ kp’-klL$pf dmi¡.

Ap‘“u Apcpfu, - î©rsbl¡“ Apf. ^L$pZ

(097267 25860)

kdS>v$pfu’u Æh“dp„ ‘qfhs®“

kp¡“u hpX$udp„ L$p¡C L¡$V$fk®“u dp¡“p¡‘p¡gu “’u, ‘pV$} ‘p¡sp“p¡ ‘k„v$“p¡ L¡$V$fk® gphu iL¡$ R>¡.

- L$pfp¡bpfu krdrs

Mpk “p¢^ :

"kp¡“u k„v$ ¡i'“p kæep¡“¡ S>Zphhp“y „ L ¡ $ kp¡“uhpX$u L$pep®gedp„’u v$f drl“p“u 20 spfuM¡ "kp¡“u k„v$¡i' ‘p¡õV$ Üpfp dp¡L$ghpdp„ Aph¡ R>¡. S>¡ kæep¡“¡ "kp¡“u k„v$¡i' d¡mhhpdp„ dyíL¡$gu Aphu lp¡e s¡dZ¡ s¡d“p rhõspf“u ‘p¡õV$ Ap¸qakdp„ aqfepv$ “p¢^phhp rh“„su.

- s„Óu

õh. îu DdpL$p„scpC sygkuv$pk ’X¡$ðfDdv$p A“¡ kpgk õhcph“p âcphipmu ìe[¼sÒh

^fphsp õh. DdpL$p„scpC“y„ sp. 9-3-2016“p fp¡S> vy$:Mv$ Ahkp“’u L$ped“u “ ‘|f¡ A¡hu Mp¡V$ kdpS>“¡ ‘X$u R>¡.

L$p¡C‘Z S>ê$fuepsd„v$“u dv$v$ L$fhpdp„, kp¡“uhpX$u“p L$pe®dp„ s¡Ap¡ ApNm ‘X$sp cpN g¡sp, s¡Ap¡ l„d¡i L$l¡sp v$¡i, kdpS> A“¡ oprs“¡ D‘ep¡Nu b“uA¡ sp¡S> Ap‘Ï„ Æh“ kp’®L$ L$l¡hpe. õh. DdpL$p„scpC v$¡lê$‘u Ap‘Zu hÃQ¡ “’u ‘f„sy Ap‘Zp ùv$edp„ s¡Ap¡ kv$¥h Æh„s fl¡i¡.

‘fdL©$‘pmy ‘fd¡ðf õh. DdpL$p„scpC“p ‘rhÓ ApÐdp“¡ s¡d“p QfZp¡dp„ õ’p“ A‘£ s¡d“p ‘qfhpf“¡ Ap vy$:Mv$ h¡mp kl“ L$fhp“u i[¼s Ap‘¡.

cphcfu îÝ^p„S>rg

îu dy„bC D‘“Nf ‘fÆep klL$pfu kp¡kpeV$u bp¡fuhgu sfa’u cphcfu îÝ^p„S>rg

(Advt. Dt. June 15 to May 16)

cpNhv¹$ kàspl - gÁ“rhr^ - h¡rhipm - hpõsyeo - N°lip„rs - “hQ„X$u - L$’p

îu fp„v$gdpspÆ“y„ ‘|S>“, kud„s k„õL$pf s’p v$f¡L$ âL$pf“u ^prd®L$ rhr^ L$fph“pf -

Äep¡rsj -S>Þdpnf Å¡“pf s’p oprs“p qv$L$fp-v$uL$fu dpV¡$ ep¡Áe õ’p“ dpV¡$

dprlsu Ap‘“pf (S>Þdpnf das Å¡“pf)

kf“pdy„ : A¡/4, kp„CfpS>“Nf, 1g¡ dpm¡, Cfp“uhpX$u fp¡X$ “„. 3, L$p„qv$hgu (h¡õV$), dy„bC - 400 067. ap¡“ : 2866 0700.

—&& S>e îu dpƒ hpO¡ðfu —&&—&& îu NZ¡ipe “d: &&

Np¡fîu qL$fuV$cpC S>ekyMdlpfpS> - M.: 9324973801 / 9930030619

E-mail : [email protected]

Np¡fîu gpgpcpC S>ekyMdlpfpS> - M.: 7506330751

Np¡fîu dp^ycpC - M.: 9323566780

‘fÆep kp¡“u oprs“p Np¡f

kamsp“u Qphu sd¡ ‘p¡s¡ L$pe® “ L$fp¡ Ðep„ kyû lp’ Aphsu “’u. kpQp¡ ky^pfL$ A¡ R>¡ S>¡ ky^pfp“u iê$Aps ‘p¡sp“u Ås’u L$f¡ R>¡.

‘frS>ep


kp¡“u k„v$¡i1312 dy„bC, A¡râg 2016 dy„bC, A¡râg 2016

AdfcpC A“¡ gspbl¡“ A¡L$ kyMu A“¡ kS>v$pf ‘rs-‘Ð“u lsp. k„sp“dp„ s¡d“¡ A¡L$ v$uL$fu ‘|Å lsu. ‘rs-‘Ð“u“¡ qv$L$fp¡ “ lp¡hp“p¡ Aakp¡k ¼epf¡e “lp¡sp¡ ’ep¡. gspbl¡“ A¡L$ kdS>v$pf N©rlZu lsp. ‘|Å“¡ A¡dZ¡ “p“‘Z’u S> Æh““p kyM vy$:Mdp„ L¡$hu fus¡ dpZk¡ kdsg fl¡hy„ Å¡CA¡ s¡“u rinp Ap‘u lsu. ‘|Å“¡ ‘Z gpNsy„ lsy„ L¡$ Äep„ kyû dpfu dp dpfu dpN®v$i®L$ b“su fl¡i¡ Ðep„ kyû lº„ Æh““u bû gX$pC Apkp“u’u gX$u iL$ui.

dpZk¡ ‘p¡sp“p Æh“dp„ Aph“pfp kyM-vy$:M“p¡ kpd“p¡ A¡L$gp lp’¡ S> L$fhp“p¡ fl¡ R>¡. kyMdp„ sp¡ OZp kp’¡ lp¡e R>¡. ‘Z vy$:M“p¡ ‘X$L$pf A¡L$gpA¡ S> OZuhpf kpd“p¡ L$fhp“p¡ lp¡e R>¡. lh¡ ‘|Å eyhp“ ’C NC lsu. s¡“y„ cZhp“y„ ‘Z ‘|fy„ ’C Ney„ lsy„. s¡’u AdfcpC A“¡ gspbl¡“¡ A¡L$ kpfp A“¡ kyMu ‘qfhpfdp„ v$uL$fu“p gÁ“ L$fphu v$u^p. ‘|Å“p¡ ‘rs r“g¡i A¡L$ ‘pCgV$ lsp¡. A¡L$ hj®dp„ ‘|Å A¡L$ qv$L$fp“u dpsp ‘Z b“u NC. v$uL$fu“p OZ¡ ‘pfÏ„ b„^pe¡gy„ Å¡C“¡ dp-bp‘ ‘Z OZp fpÆ ’ep. A¡L$ qv$L$fp“p bp‘ b“u“¡ r“g¡i ‘Z OZp¡ Myi lsp¡. A¡L$ qv$hk r“g¡i“¡ agpCV$ gC“¡ tkNp‘yf S>hp“p¡ Ap¡X®$f dþep¡. agpCV$ gC“¡ tkNp‘yf’u ‘pR>p cmsp„ àg¡“dp„ V¡$L$r“L$g Mpdu“p L$pfZ¡ àg¡“ ¾¡$i ’C Ney„ A“¡ s¡dp„ r“g¡i“y„ d©Ðey„ ’ey„.

Æh“dp„ AdyL$ ApOps A¡hp lp¡e R>¡. S>¡“u V$uk Æh“cf fl¡su lp¡e R>¡. Aphp k„Å¡Np¡dp„ gspbl¡““u kgpl ‘|Å“¡ OZu tlds b„^phu flu lsu. s¡dZ¡ ‘|Å“¡ kdÅìe„y L¡$, ""Æh“ sp¡ buÅ“p¡ Ap^pf b“hpdp„, buÅ“¡ fpÆ L$fhpdp„ Æhu S>hpe. tS>v$Nudp„ OÏ„ b^y„ ‘pR>m R|>V$u S>sy„ lp¡e R>¡. Æh““u v$f¡L$ OV$“p“¡ Cðf¡ Ap‘¡gp¡ âkpv$ kdÆ“¡ õhuL$pfui sp¡ dp“rkL$ kdsygp b“u fl¡i¡. Ad¡ sp¡ spfu kp’¡ l„d¡ip R>uA¡ S>. spfp Æh““p¡ Ap^pf spfp¡ qv$L$fp¡ R>¡. A¡“y„ Æh“ kam A“¡ kpfy„ b“phhy„

A¡ lh¡ spfp lp’dp„ R>¡.''dp “p qv$gpkp’u ‘|Å“¡ OZu tlds dmsu

fl¡su. A¡L$ qv$hk ‘|Å“p dp-bp‘ ‘Z A¡L$ L$pf A¡L$kuX$ÞV$dp„ NyS>fu Nep. ‘|Å kph r“fp^pf ’C NC. ‘¥kp¡ sp¡ OZp¡ lsp¡ ‘Z L$p¡C dpN®v$i®L$ “lp¡sp¡.

Mpk rh“„su : Ap‘Zu Þeps“u bl¡“p¡-v$uL$fuAp¡ dpV¡$ A¡L$ L$pDÞkgf“u kyrh^p iê$ L$fhp“u CÃR>p R>¡. sdpfu dy„ThZ, sL$gua sd¡ d“¡ ap¡“ L$fu“¡ S>Zphu iL$p¡ R>p¡. ap¡“ L$f“pf¡ ‘p¡sp“y„ “pd ‘Z Ap‘hp“u S>ê$f “’u. A“¡ Ap¡mM Ap‘ip¡ sp¡ s¡ Nyàs fl¡i¡ s¡“u lº„ bpl¢^fu Ap‘y„ Ry>„. dpfp Ap k¡hp“p L$pddp„ r“:õhp’® A“¡ Cdp“v$pfu’u Å¡X$php dp„Nsp bl¡“p¡ ‘Z dpfp¡ k„‘L®$ L$fu iL¡$ R>¡. Apip fpMy„ Ry>„ L¡$ Þeps“u bl¡“p¡“¡ d“¡ dpfp Ap k¡hp L$pe®dp„ kp’-klL$pf dmi¡.

Ap‘“u Apcpfu, - î©rsbl¡“ Apf. ^L$pZ

(097267 25860)

kdS>v$pfu’u Æh“dp„ ‘qfhs®“

kp¡“u hpX$udp„ L$p¡C L¡$V$fk®“u dp¡“p¡‘p¡gu “’u, ‘pV$} ‘p¡sp“p¡ ‘k„v$“p¡ L¡$V$fk® gphu iL¡$ R>¡.

- L$pfp¡bpfu krdrs

Mpk “p¢^ :

"kp¡“u k„v$ ¡i'“p kæep¡“¡ S>Zphhp“y „ L ¡ $ kp¡“uhpX$u L$pep®gedp„’u v$f drl“p“u 20 spfuM¡ "kp¡“u k„v$¡i' ‘p¡õV$ Üpfp dp¡L$ghpdp„ Aph¡ R>¡. S>¡ kæep¡“¡ "kp¡“u k„v$¡i' d¡mhhpdp„ dyíL¡$gu Aphu lp¡e s¡dZ¡ s¡d“p rhõspf“u ‘p¡õV$ Ap¸qakdp„ aqfepv$ “p¢^phhp rh“„su.

- s„Óu

õh. îu DdpL$p„scpC sygkuv$pk ’X¡$ðfDdv$p A“¡ kpgk õhcph“p âcphipmu ìe[¼sÒh

^fphsp õh. DdpL$p„scpC“y„ sp. 9-3-2016“p fp¡S> vy$:Mv$ Ahkp“’u L$ped“u “ ‘|f¡ A¡hu Mp¡V$ kdpS>“¡ ‘X$u R>¡.

L$p¡C‘Z S>ê$fuepsd„v$“u dv$v$ L$fhpdp„, kp¡“uhpX$u“p L$pe®dp„ s¡Ap¡ ApNm ‘X$sp cpN g¡sp, s¡Ap¡ l„d¡i L$l¡sp v$¡i, kdpS> A“¡ oprs“¡ D‘ep¡Nu b“uA¡ sp¡S> Ap‘Ï„ Æh“ kp’®L$ L$l¡hpe. õh. DdpL$p„scpC v$¡lê$‘u Ap‘Zu hÃQ¡ “’u ‘f„sy Ap‘Zp ùv$edp„ s¡Ap¡ kv$¥h Æh„s fl¡i¡.

‘fdL©$‘pmy ‘fd¡ðf õh. DdpL$p„scpC“p ‘rhÓ ApÐdp“¡ s¡d“p QfZp¡dp„ õ’p“ A‘£ s¡d“p ‘qfhpf“¡ Ap vy$:Mv$ h¡mp kl“ L$fhp“u i[¼s Ap‘¡.


îu dy„bC D‘“Nf ‘fÆep klL$pfu kp¡kpeV$u bp¡fuhgu sfa’u cphcfu îÝ^p„S>rg

(Advt. Dt. June 15 to May 16)

cpNhv¹$ kàspl - gÁ“rhr^ - h¡rhipm - hpõsyeo - N°lip„rs - “hQ„X$u - L$’p

îu fp„v$gdpspÆ“y„ ‘|S>“, kud„s k„õL$pf s’p v$f¡L$ âL$pf“u ^prd®L$ rhr^ L$fph“pf -

Äep¡rsj -S>Þdpnf Å¡“pf s’p oprs“p qv$L$fp-v$uL$fu dpV¡$ ep¡Áe õ’p“ dpV¡$

dprlsu Ap‘“pf (S>Þdpnf das Å¡“pf)

kf“pdy„ : A¡/4, kp„CfpS>“Nf, 1g¡ dpm¡, Cfp“uhpX$u fp¡X$ “„. 3, L$p„qv$hgu (h¡õV$), dy„bC - 400 067. ap¡“ : 2866 0700.

—&& S>e îu dpƒ hpO¡ðfu —&&—&& îu NZ¡ipe “d: &&

Np¡fîu qL$fuV$cpC S>ekyMdlpfpS> - M.: 9324973801 / 9930030619

E-mail : [email protected]

Np¡fîu gpgpcpC S>ekyMdlpfpS> - M.: 7506330751

Np¡fîu dp^ycpC - M.: 9323566780

‘fÆep kp¡“u oprs“p Np¡f

kamsp“u Qphu sd¡ ‘p¡s¡ L$pe® “ L$fp¡ Ðep„ kyû lp’ Aphsu “’u. kpQp¡ ky^pfL$ A¡ R>¡ S>¡ ky^pfp“u iê$Aps ‘p¡sp“u Ås’u L$f¡ R>¡.

14 ‘frS>ep



ÅdM„cpguephpmp (lpg dy„bC-v$rlkf) L$pguv$pkcpC rhfÆcpC

OOX$p“p ‘p¥Ó A“¡ A.kp¥. fídub¡“ s’p L$dg¡icpC L$pguv$pkcpC

OOX$p“p ‘yÓ rQ. r“fh “p iyc h¡rhipm Mp¡Mfuhpmp (lpg dy„bC-

L$p„qv$hgu) dVy$dgcpC cyfpcpC ^L$pZ“u ‘p¥Óu A“¡ A.kp¥. ê$‘gb¡“

s’p Q¡s“cpC dVy$dgcpC ^L$pZ“u ky‘yÓu rQ. Dhi} k„N sp. 25-3-

2016“p iycqv$“¡ dy„bC dyL$pd¡ ep¡Åe¡g s¡ âk„N r“rdÑ¡ ê$p. 38,000/-

“u c¡V$ f¼d Aph¡g s¡dp„ k„õ’p“p L$pfp¡bpfu kæe s’p r“fh“p L$pL$pîu

AdycpC OOX$pA¡ ê$p. 12,111/-“p¡ Dd¡fp¡ L$fu Ly$g ê$p. 50,111/“u

dpsbf f¼d kp¡“uhpX$u k„õ’p“¡ "Apr’®L$ klpe'dp„ A‘®Z L$f¡g R>¡. s¡

bv$g kp¡“uhpX$u k„õ’p OOX$p ‘qfhpf“p¡ Apcpf ìe¼s L$f¡ R>¡.

c¡V$ bv$g Apcpf

îu qv$gu‘cpC gMycpC ^L$pZ-ÅdL$phpmp (lpg bp¡fuhgu)“u ky‘yÓu“p g‚ âk„N¡ kp¡“uhpX$u k„õ’p“¡ ê$p. 21,000/- c¡V$ Ap‘¡g

îu qv$gu‘cpC S>¡hp dlp“ychp¡ k„õ’p“p dpÝed’u kdpS>“p S>ê$fuepsd„v$p¡“¡ dv$v$ ‘lp¢QpX$u füp R>¡, s¡d“y„ Ap L$pe® gp¡L$p¡“¡ â¡fZpv$peL$ b“u fl¡, Aph“pfp kdedp„ k„õ’p“p rhL$pk A“¡ âNrs dpV¡$ Ap‘“p¡ klep¡N ApS> fus¡ dmsp¡ fl¡ A¡hu iyc¡ÃR>p...

kp¡“u hpX$u k„õ’p Ap‘“p¡ Apcpf ìe¼s L$f¡ R>¡.

Ap‘Zp¡ A„L$ A¡ Ap‘Zp kprlÐe kS>®““¡ âp¡Ðkpl“ Ap‘hp“y„ õV¡$S> R>¡. A„L$ Ap‘Zp¡ R>¡ A“¡ Ap‘Zp dpV¡$ S> R>¡. sp¡ Ap‘Z¡ Ap‘Zp kp^““p¡ î¡›$ D‘ep¡N L$fuA¡ A¡ S>ê$fu R>¡ Ap‘“p kprlÐe kS>®““p rhL$pk dpV¡$ s¡“¡ âNV$ L$fhy„ S>ê$fu R>¡. L$p¡C‘Z Ås“u kprlÐeL©$rs âNV$ ’pe Ðepf¡ g¡ML$“¡ dpV¡$ A¡“p¡ Ap“„v$ A“¡fp¡ lp¡e R>¡.

Ap‘ ‘p¡s¡ L¡$ Ap‘“p Ly$Vy„$b“p kæep¡ kprlÐedp„ fyrQ ^fphsp lp¡ A“¡ L„$C‘Z âL$pf“y„ “p“y„ dp¡Vy„$ kprl[ÐeL$ kS>®“ L$fsp lp¡ sp¡ s¡“¡ âNV$ L$fhp dpV¡$ S>ê$f’u Adpfp ‘pk¡ fS|> L$fip¡. hpsp®, L$pìe, dprlsug¡Mp¡, Æh““u A„v$f b“¡gp kpfp â¡fZpv$peu b“php¡, dp“hspkcf ’e¡gp A“ychp¡, lpõeVy$QL$p, Ap‘Zp kdpS>“u S|>“u hpsp¡, L$p¡C “hy„ âNrs dpV¡$“y„ k|Q“, L$p¡C kpfp QgrQÓ“y„ Ahgp¡L$“, L$p¡C fkp¡C“u Mpk hp“Nu b“phhp“u fus hN¡f¡dp„’u S>¡ L$p„C‘Z Ap‘“¡ õaºfZp ’pe s¡“¡ iåv$v$¡l Ap‘u“¡ S>ê$f’u dp¡L$gip¡.

bl¡“p¡ Üpfp gMpe¡gp g¡Mp¡ A¡L$ Mpk dlÒh ^fph¡ R>¡. bl¡“p¡ Üpfp gMpe¡gp g¡M’u A„L$“y„ dlÒh A“¡fu fus¡ hî¡, L$pfZ L¡$ kdpS> ky^pffZp“y„ A¡ A¡L$ ApNhy„ kp¡‘p“ R>¡, âNrs“y„ r“ip“ R>¡.

sp¡ Ap‘ oprsb„^y A“¡ bl¡“p¡ kprlÐe“p¡ v$pNu“p¡ b“php¡. ky„v$fL©$rs li¡ sp¡ kpfu hps R>¡. A“¡ v$pNu“pdp„ L„$CL$ Mp„QpM|Qu flu NC li¡ sp¡ Ad¡ s¡“¡ dW$pfu“¡ ‘pguk L$fu“¡ fS|> L$fuiy„ sdpfp v$pNu“p“¡ sdpfp “pd¡ S>.

"kp¡“u k„v$¡i' A„L$ Ap‘“p¡ R>¡ A“¡ Ap‘“p dpV¡$ R>¡. A„L$ A¡ Ap‘“¡ ApNm h^hp“u kuX$u R>¡. s¡“p¡ D‘ep¡N L$fhp¡ A¡ Ap‘“p¡ l½$ R>¡.

- s„Óu, kp¡“u k„v$¡i

A„L$“p kprlÐe dpV¡$ Apd„ÓZvy$:M A“¡ kyM

vy$:M Aph¡ sp¡ klu g¡hy„,fX$hp“y„ L$v$u “pd “ g¡hy„,kyM ‘R>u vy$:M Aph¡,

A¡ dNS>dp„ Dspfu g¡hy„...1L$f¡ Å¡ kpd“p¡ lku“¡ vy$:M“p¡,

A¡ ‘pf Dsfu Åe R>¡.sL$guadp„ S>¡ lpfu Åe R>¡,

A¡hp “¡ Ap‘Z¡ iy„ L$l¡hy„...2kyMdp„ sp¡ b^p Æhu Åe R>¡,

‘Z vy$:M“¡ Å¡C tlds lpfu Åe R>¡,cpC kyM vy$:M sp¡ Apìep L$f¡,

"Adus' kv$pe lksp Æhu g¡hy„...3- Ad©sgpg ‘u. kp¡“u "Adus'

(h¡çbgu g„X$“)

L„$L$phV$u ‘qfZe L¡$ÞÖA¡L$dpÓ õhs„Ó, A¡L$‘Z ê$r‘ep¡ gu^p hNf r“:õhp’® cph¡ v$uL$fu-qv$L$fp“p ‘qfZe dpV¡$ d¡mp‘ L$fphsy„ L¡$ÞÖ. (a¼s ‘fÆep kp¡“u dpV¡$) Mpk “p¢^ : v$uL$fu dpV¡$ Mpk âp^pÞe Ap‘hpdp„ Aph¡ R>¡ A“¡ v$uL$fu“u dprlsu Nyàs fpMhpdp„ Aph¡ R>¡. qv$‘L$cpC gÿduv $ pkcpC Qp ¡ L $ku (^pZL $) cph“Nfhpmp - v$f by^hpf A“¡ ir“hpf kp„S>¡ 5 ’u 7 kp¡“uhpX$u, bp¡fuhgu (‘), dy„bC - 92.

dp¡.: 93244 48525 (hp¸V$k A‘ “„.) E-mail :

[email protected]

Ap“„v$ A“¡ lkhpdp„ Npm¡gp¡ kde A¡ Cðf kp’¡ Npm¡gp¡ kde R>¡. kyM k„Å¡Np¡dp„ “’u, ‘f„sy k„Å¡Np¡ âÐe¡ Å¡hp“u Örô$dp„ R>¡.

14 ‘frS>ep



ÅdM„cpguephpmp (lpg dy„bC-v$rlkf) L$pguv$pkcpC rhfÆcpC

OOX$p“p ‘p¥Ó A“¡ A.kp¥. fídub¡“ s’p L$dg¡icpC L$pguv$pkcpC

OOX$p“p ‘yÓ rQ. r“fh “p iyc h¡rhipm Mp¡Mfuhpmp (lpg dy„bC-

L$p„qv$hgu) dVy$dgcpC cyfpcpC ^L$pZ“u ‘p¥Óu A“¡ A.kp¥. ê$‘gb¡“

s’p Q¡s“cpC dVy$dgcpC ^L$pZ“u ky‘yÓu rQ. Dhi} k„N sp. 25-3-

2016“p iycqv$“¡ dy„bC dyL$pd¡ ep¡Åe¡g s¡ âk„N r“rdÑ¡ ê$p. 38,000/-

“u c¡V$ f¼d Aph¡g s¡dp„ k„õ’p“p L$pfp¡bpfu kæe s’p r“fh“p L$pL$pîu

AdycpC OOX$pA¡ ê$p. 12,111/-“p¡ Dd¡fp¡ L$fu Ly$g ê$p. 50,111/“u

dpsbf f¼d kp¡“uhpX$u k„õ’p“¡ "Apr’®L$ klpe'dp„ A‘®Z L$f¡g R>¡. s¡

bv$g kp¡“uhpX$u k„õ’p OOX$p ‘qfhpf“p¡ Apcpf ìe¼s L$f¡ R>¡.

c¡V$ bv$g Apcpf

îu qv$gu‘cpC gMycpC ^L$pZ-ÅdL$phpmp (lpg bp¡fuhgu)“u ky‘yÓu“p g‚ âk„N¡ kp¡“uhpX$u k„õ’p“¡ ê$p. 21,000/- c¡V$ Ap‘¡g

îu qv$gu‘cpC S>¡hp dlp“ychp¡ k„õ’p“p dpÝed’u kdpS>“p S>ê$fuepsd„v$p¡“¡ dv$v$ ‘lp¢QpX$u füp R>¡, s¡d“y„ Ap L$pe® gp¡L$p¡“¡ â¡fZpv$peL$ b“u fl¡, Aph“pfp kdedp„ k„õ’p“p rhL$pk A“¡ âNrs dpV¡$ Ap‘“p¡ klep¡N ApS> fus¡ dmsp¡ fl¡ A¡hu iyc¡ÃR>p...

kp¡“u hpX$u k„õ’p Ap‘“p¡ Apcpf ìe¼s L$f¡ R>¡.

Ap‘Zp¡ A„L$ A¡ Ap‘Zp kprlÐe kS>®““¡ âp¡Ðkpl“ Ap‘hp“y„ õV¡$S> R>¡. A„L$ Ap‘Zp¡ R>¡ A“¡ Ap‘Zp dpV¡$ S> R>¡. sp¡ Ap‘Z¡ Ap‘Zp kp^““p¡ î¡›$ D‘ep¡N L$fuA¡ A¡ S>ê$fu R>¡ Ap‘“p kprlÐe kS>®““p rhL$pk dpV¡$ s¡“¡ âNV$ L$fhy„ S>ê$fu R>¡. L$p¡C‘Z Ås“u kprlÐeL©$rs âNV$ ’pe Ðepf¡ g¡ML$“¡ dpV¡$ A¡“p¡ Ap“„v$ A“¡fp¡ lp¡e R>¡.

Ap‘ ‘p¡s¡ L¡$ Ap‘“p Ly$Vy„$b“p kæep¡ kprlÐedp„ fyrQ ^fphsp lp¡ A“¡ L„$C‘Z âL$pf“y„ “p“y„ dp¡Vy„$ kprl[ÐeL$ kS>®“ L$fsp lp¡ sp¡ s¡“¡ âNV$ L$fhp dpV¡$ S>ê$f’u Adpfp ‘pk¡ fS|> L$fip¡. hpsp®, L$pìe, dprlsug¡Mp¡, Æh““u A„v$f b“¡gp kpfp â¡fZpv$peu b“php¡, dp“hspkcf ’e¡gp A“ychp¡, lpõeVy$QL$p, Ap‘Zp kdpS>“u S|>“u hpsp¡, L$p¡C “hy„ âNrs dpV¡$“y„ k|Q“, L$p¡C kpfp QgrQÓ“y„ Ahgp¡L$“, L$p¡C fkp¡C“u Mpk hp“Nu b“phhp“u fus hN¡f¡dp„’u S>¡ L$p„C‘Z Ap‘“¡ õaºfZp ’pe s¡“¡ iåv$v$¡l Ap‘u“¡ S>ê$f’u dp¡L$gip¡.

bl¡“p¡ Üpfp gMpe¡gp g¡Mp¡ A¡L$ Mpk dlÒh ^fph¡ R>¡. bl¡“p¡ Üpfp gMpe¡gp g¡M’u A„L$“y„ dlÒh A“¡fu fus¡ hî¡, L$pfZ L¡$ kdpS> ky^pffZp“y„ A¡ A¡L$ ApNhy„ kp¡‘p“ R>¡, âNrs“y„ r“ip“ R>¡.

sp¡ Ap‘ oprsb„^y A“¡ bl¡“p¡ kprlÐe“p¡ v$pNu“p¡ b“php¡. ky„v$fL©$rs li¡ sp¡ kpfu hps R>¡. A“¡ v$pNu“pdp„ L„$CL$ Mp„QpM|Qu flu NC li¡ sp¡ Ad¡ s¡“¡ dW$pfu“¡ ‘pguk L$fu“¡ fS|> L$fuiy„ sdpfp v$pNu“p“¡ sdpfp “pd¡ S>.

"kp¡“u k„v$¡i' A„L$ Ap‘“p¡ R>¡ A“¡ Ap‘“p dpV¡$ R>¡. A„L$ A¡ Ap‘“¡ ApNm h^hp“u kuX$u R>¡. s¡“p¡ D‘ep¡N L$fhp¡ A¡ Ap‘“p¡ l½$ R>¡.

- s„Óu, kp¡“u k„v$¡i

A„L$“p kprlÐe dpV¡$ Apd„ÓZvy$:M A“¡ kyM

vy$:M Aph¡ sp¡ klu g¡hy„,fX$hp“y„ L$v$u “pd “ g¡hy„,kyM ‘R>u vy$:M Aph¡,

A¡ dNS>dp„ Dspfu g¡hy„...1L$f¡ Å¡ kpd“p¡ lku“¡ vy$:M“p¡,

A¡ ‘pf Dsfu Åe R>¡.sL$guadp„ S>¡ lpfu Åe R>¡,

A¡hp “¡ Ap‘Z¡ iy„ L$l¡hy„...2kyMdp„ sp¡ b^p Æhu Åe R>¡,

‘Z vy$:M“¡ Å¡C tlds lpfu Åe R>¡,cpC kyM vy$:M sp¡ Apìep L$f¡,

"Adus' kv$pe lksp Æhu g¡hy„...3- Ad©sgpg ‘u. kp¡“u "Adus'

(h¡çbgu g„X$“)

L„$L$phV$u ‘qfZe L¡$ÞÖA¡L$dpÓ õhs„Ó, A¡L$‘Z ê$r‘ep¡ gu^p hNf r“:õhp’® cph¡ v$uL$fu-qv$L$fp“p ‘qfZe dpV¡$ d¡mp‘ L$fphsy„ L¡$ÞÖ. (a¼s ‘fÆep kp¡“u dpV¡$) Mpk “p¢^ : v$uL$fu dpV¡$ Mpk âp^pÞe Ap‘hpdp„ Aph¡ R>¡ A“¡ v$uL$fu“u dprlsu Nyàs fpMhpdp„ Aph¡ R>¡. qv$‘L$cpC gÿduv $ pkcpC Qp ¡ L $ku (^pZL $) cph“Nfhpmp - v$f by^hpf A“¡ ir“hpf kp„S>¡ 5 ’u 7 kp¡“uhpX$u, bp¡fuhgu (‘), dy„bC - 92.

dp¡.: 93244 48525 (hp¸V$k A‘ “„.) E-mail :

[email protected]

Ap“„v$ A“¡ lkhpdp„ Npm¡gp¡ kde A¡ Cðf kp’¡ Npm¡gp¡ kde R>¡. kyM k„Å¡Np¡dp„ “’u, ‘f„sy k„Å¡Np¡ âÐe¡ Å¡hp“u Örô$dp„ R>¡.

""v$p““p¡ k„b„^ ‘¥kp“u dpÓp kp’¡ “’u ‘Z v$psp“p ùv$e kp’¡ R>¡.

‘¥kp rQ½$pf lp¡e R>¡ dpV¡$ v$p“ “’u ’sy„, ùv$e rhipm lp¡e R>¡ dpV¡$ v$p“ ’pe R>¡.

‘¥kp lp¡e R>¡ Ðep„ lÆ L$v$pQ v$p“ ’pe R>¡ ‘Z ‘¥kp âÐe¡“p¡ S> Äep„ â¡d lp¡e R>¡ Ðep„ k„N°l rkhpe buSy> L$p„C S> lp¡sy„ “’u.''

- ‘„Þepk âhf îu fÐ“ky„v$f rhS>eÆ dlpfpS>A¡L$ S>ÁepA¡ M|b dprd®L$ hp¼e hp„Qhpdp„

Aph¡gy„. ""S>¡“¡ S>ê$f R>¡ A¡“u ‘pk¡ L$p„C “’u A“¡ S>¡“u ‘pk¡ rQ½$pf R>¡ A¡“u ‘pk¡ ùv$e “’u.''

Ap hp¼e L$v$pQ L$p¡C Acphdp„ Æh“pf ìe[¼s Üpfp îud„s“¡ A“ygnu“¡ gMpey„ li¡. S>¡dp„ k„‘|Z® kÐe sp¡ “ S> L$lu iL$pe. L$pfZ L$v$pQ A¡ ‘|Z® kÐe lp¡s sp¡ vy$r“epdp„ rQ½$pf k„‘rÑ ^fph“pf lf L$p¡C ìe[¼s ùv$elu“ S> lp¡s. A¡d“p sfa’u k¡hp“p L$p¡C‘Z n¡Ódp„ v$p“ ’ps S> “l]. Agbs Arl A¡L$ Nfub ìe[¼s“p¡ ^“hp“ ârs Cóep®cph s¡dS> ^“hp“ ìe[¼s“p¡ Nfub ìe[¼s sfa“p¡ Dv$prk“sp L¡$ D‘¡rns cph dpÓ ìe¼s ’pe R>¡. ‘fuZpd õhê$‘ kdpS>dp„ b¡ hN® Ecp ’pe R>¡. A¡L$ “hp“ hN® A“¡ buÅ¡ r“^®“ hN®. A¡V$gy„ S> “l] Ap“¡ L$pfZ¡ kdpS>dp„ Apr’®L$ rhjdsp kÅ®e R>¡. S>¡ rhjdsp“u MpC blº^p blº KX$u lp¡e R>¡. Apr’®L$ rhjdsp“¡ L$pfZ¡ h¥QpqfL$ rhjdsp kÅ®e R>¡ A“¡ Aphp¡ kdpS> ¼epf¡ ‘Z r“›$p‘|h®L$ k„NW$us L¡$ A¡L$ ’C iL$sp¡ “’u.

A¡V$g¡ S> sp¡ QpZ¼e¡ S>¡ Q„ÖNyàs dp¥e®“p kde¡ dlp“ rhQpfL$ s¡dS> sÒhop“u ’C Nep„ - A¡L$ k“ps“ kÐe, kdpS> kdn fS|> L$ey¯ L¡$ kyMu gp¡L$p¡A¡ l„d¡ip ‘p¡sp“p kyMdp„ r“b®m gp¡L$p¡“¡ klcpNu b“phhp Å¡CA¡ S>¡’u S>g“ L¡$ Cóep®“y„ sÒh fl¡ S> “l]. ‘Z Ap“p¡ A“ych blº^p kdpS>dp„ Ly$Vy„$b“p L$p¡C kyMv$ âk„N ‘|fsp¡ S> ’pe R>¡. L$pfZ õhpcprhL$ R>¡ dpÓ “¡ dpÓ Afk‘fk“p¡ hl¡hpf S> kpQhhp“p¡ lp¡e R>¡, A“¡ L$p¡C hMs k„‘rÑ“y„ hfhy„ âv$i®“ S> L$fhp“p¡ lp¡e R>¡! Aphp âk„N¡ ’sp¡ gMgyV$ MQ® L$v$pQ kdpS>rls“p L$pedu

‘frS>ep


kp¡“u k„v$¡i1716

v$p““p¡ k„b„^

dy„bC, A¡râg 2016 dy„bC, A¡râg 2016

L$pe®dp„ ’sp¡ lp¡e sp¡? L$v$pQ ‘|fp kdpS>“u L$pep ‘gV$ ’C Åe. ‘Z A¡ i¼e “’u, L$pfZ sp¡ ‘R>u “iub L¡$ L$d®“p rkÝ^p„s“u ìep¿ep blº S> kudus ’C Åe.

M¡f, Alu “iub L¡$ L$d®“p rkÝ^p„s“u QQp® Aõ’p“¡ R>¡.

kdpS>“u ApV$gu rhjdsp lp¡hp R>sp„ A¡L$ hps“p¡ k„sp¡j g¡ ‘X¡$ L¡$ Ap fp ‘f

“pdu-A“pdu A“¡L$ gÿduhp“ ìe[¼sAp¡ kp„‘X$u Aph¡ R>¡ S>¡ S>ê$f ‘X$é¡ L$p¡C ‘Z Ås“p k„L$p¡Q hNf ‘p¡sp“u gÿdu“p¡ âhpl kdpS>rls“p L$pep£dp„ hl¡sp¡ L$fu v$¡ R>¡. A¡V$gy„ S> “l] L¡$V$gp„L$ A¡hp rhfgp ‘Z kp„‘X$u S>ê$f Aph¡ R>¡ S>¡ ‘p¡sp“u bû S> k„‘rÑ A’hp Æh“ r“hp®l ‘|fsu k„‘rÑ ‘p¡sp“u ‘pk¡ fpMu dp¡V$p cpN“u k„‘rÑ kdpS> ârs Þep¡R>phf L$fu v$¡ R>¡. Aphu ìe[¼s k„N°l L$f“pf“u ×rô$A¡ b¡hL|$a A’hp d|M® S>ê$f NZpsu li¡.

Æh„s Dv$plfZ gCA¡ sp¡ ‘|fu vy$r“ep“u â’d lfp¡m“u ^“hp“ ìe[¼s îu hp¡f¡“ ba¡V$ S>¡ Ad¡qfL$“ v$¡i“p¡ “pNfuL$ R>¡ A“¡ ‘|fu vy$r“epdp„ ^“hp“ ìe[¼sdp„ A¡L$’u ÓuÅ “„bfdp„ R>¡. A¡dZ¡ gNcN b¡ hj® ‘l¡gp„ AÞe AL¡$ Ad¡fuL$“ “pNfuL$ îu bug N¡V$k¹ S>¡ vy$r“ep“u â’d “„bf“u ^“hp“ ìe[¼s NZpe R>¡. A¡“¡ kp’¡ gC vy$r“ep“p Ars “hp“ NZpsp gp¡L$p¡“u A¡L$ rdV$]N L$fu. DØ¡i dpÓ S>¡ kdpS>dp„’u L¡$ kdpS> ’L$u AÐe„s “hp“ ’ep A¡ kdpS> ârs ‘p¡sp“y„ F>Z Av$p L$fhy„. iê$Aps sfuL¡$ ‘p¡sp“u A^} k„‘rÑ kdpS>rlsdp„ v$p“ Ap‘u dp¡Vy„$ V²$õV$ Dcy L$ey¯. Ap L$pe®’u â¡fpC bug N¡V$k¡ ‘Z gNcN ‘p¡sp“u A^} k„‘rÑ v$p“dp„ Ap‘u ‘p¡sp“y„ AgN V²$õV$ Ecy L$ey¯. AÞe ^“hp“ gp¡L$p¡A¡ ‘Z õh¡ÃR>p’u k¡hp“p AgN AgN n¡Ódp„ ‘p¡sp“u kpfu A¡hu k„‘rÑ v$p“dp„ Aphu “ÆL$“p S> c|sL$pm“y„ Dv$plfZ gCA¡ sp¡ gNcN ’p¡X$p„ dlu“p ‘l¡gp„S> "Facebook (a¡kbyL)$' “p S>“L$ dpL®$ TyL$f bN® S>¡d“u Jdf dpÓ 34 hj®“u S> R>¡. A¡dZ¡ ‘p¡sp“u â’d ‘yÓu S>Þd r“rdÑ¡ 90% D‘fp„s k„‘rÑ Nfub bpmL$p¡ A“¡ Mpk L$fu“¡ ‘yÓu k„sp““p rls Mpsf v$p“ L$fu dp¡Vy„$ V²$õV$ b“pìey„. S>¡ ‘|fu vy$r“ep dpV¡$ L$pe®iug b“¡. v$p““p n¡Ódp„ Ap L$v$pQ dp¡V$pdp„ dp¡V$p¡ f¡L$p¡X®$ NZpe. f¼d“p¡ A„v$pS> L$pY$uA¡ sp¡ cpfs“p Ars “hp“

ìe[¼s“u Ly$g k„‘rÑ L$fsp„ ‘Z Ap Ap„L$X$p¡ OZp¡ hû Åe.

Aphp L$pep£ b^p„’u ’C iL$sp “’u. L$pfZ Cðfu â¡fZp ’pe sp¡ S> Aphy„ “iub âpàs ’pe R>¡ A“¡ Aphy„ Ðepf¡ S> i¼e b“¡ R>¡ Äepf¡ k“ps“ kÐe A¡hy„ Æh““u nZ c„Nyfsp“y„ kpQy„ op“ ’pe R>¡! Ap Arcep“dp„ h^pf¡ “¡ h^pf¡ gp¡L$p¡ Å¡X$pe sp¡ Ap ‘©Õhu L$v$pQ õhN® b“u Åe. ‘©Õhu R>p¡X$p¡, dpÓ ‘p¡sp“p kudus kdpS>“¡ kyÝ^p„ r“›$p‘|h®L$“p âeÐ“’u õhN®“u A“yc|rs L$fphu iL$pe.

b^p„ S> ÅZ¡ R>¡ gÿdu Q„Qm R>¡. A¡“p¡ ep¡Áe kde¡ ep¡Áe D‘ep¡N “ ’pe sp¡ gÿdu Ap‘p¡Ap‘ ‘p¡sp“p¡ dpN® L$fu g¡ R>¡. A„s¡ cìe c|sL$pm epv$ L$fu ‘òsp‘ S> L$fhp¡ fl¡ R>¡. Ap kÐe b^p„ S> ÅZ¡ R>¡ R>sp„ dp¡V¡$ cpN ‘¥kp L¡$ k„‘rÑ“p¡ k„N°l S> L¡$d h^pf¡ ’pe R>¡? L$pfZ õ‘ô$ R>¡. Æh“r“hp®l Qgphhp L¡$ Adpep®qv$s S>ê$fs k„sp¡jhp ‘¥kp¡ âbm kp^“ R>¡. S>ê$fs Äepf¡ gpgkp“y„ õhê$‘ ^pfZ L$f¡ R>¡ Ðepf¡ S> A“¡L$ Apr’®L$ L$p¥cp„X$p¡ kÅ®e R>¡.

‘¥kp“¡ kp^“ sfuL¡$ dp“ue¡ Ðep„ kyû W$uL$ R>¡. ‘Z Äepf¡ A¡“¡ kpÝe sfuL¡$ NZhpdp„ Aph¡ R>¡ Ðepf¡ ‘¥kp ârs dpÓ â¡d A“¡ â¡d S> ‘¡v$p ’pe R>¡ A“¡ Ap â¡d ApMf dp¡l“y„ ê$‘ pfZ L$fu g¡ R>¡. S>¡dp„ A“¡L$ dp“h k„b„^p¡“p¡ brg QX$u Åe R>¡. ‘¥kp ârs dp¡l“¡ L$pfZ¡ S> A“¡L$ k„b„^p¡ v$ph ‘f gpNu Åe R>¡. Äep„ “¥rsL$sp“¡ L$p¡C õ’p“ S> lp¡sy„ “’u.

‘¥kp L¡$ rdëL$s ârs“p¡ Ars dp¡l S> k„N°l cph“p

‘¡v$p L$f¡ R>¡ A“¡ blº^p “ip“y„ ê$‘ g¡ R>¡. S>¡ Æ„v$Nu“p ApMf ðpk kyû V$L$u fl¡ R>¡. Aphp ‘¥kp L¡$ k„‘rÑ“y„ kdpS>rls dpV¡$ L$p¡C S> d|ëe fl¡sy„ “’u. ApMf ‘R>u“u ‘¡Y$u Üpfp Ap“p¡ Aep¡Áe fus¡ L$v$pQ r“L$pg kyÝ^p ’C Åe R>¡.

dlpÐdp Np„ûÆ sp¡ Ðep„ kyû L$l¡sp L¡$ S>ê$f L$fsp„ L$p¡C ‘Z hõsy“p¡ h^pf¡ k„N°l L$fhp¡ Qp¡fu R>¡. A¡ kde¡ õh¡ÃR>p’u A¡dZ¡ v$¡i rls Mpsf ‘p¡sp“y„ kdN° Æh“ A‘®Z L$fu v$u^¡gy„. A¡V$g¡ A¡d“u S>ê$fs blº S> kudus lsu, õhpcprhL$ R>¡ A¡ ‘p¡sp“u Örô$A¡ kpQp lsp„. AÐepf“p kdedp„ Æh“ Ar“ròs lp¡C dp“hÅs A¡ õsf¡ ‘lp¢Qu “ iL¡$. ‘p¡sp“u S>ê$fs dpV¡$ Ar“ròs cprh dpV¡$ ’p¡X¡$ OZ¡ A„i¡ k„N°l ’pe A¡ õhpcprhL$ R>¡. ‘Z bû S> S>ê$fs ‘|fu ’sp„ ‘R>u k„‘rÑ dpV¡$ kss v$p¡X$sp flu k„N°l L$fsp„ fl¡hy„ L$v$pQ dpZkÅs“u dp¡V$u d|Mp®C S> L$l¡hpe! ¼ep„L$ sp¡ AV$L$hy„ S> ‘X¡$, “lusf ApMf d©Ðey“u ‘m S> Ap Nrs“¡ l„d¡i dpV¡$ AV$L$phu v$¡ R>¡.

CðfL©$‘pA¡ kpfp¡ kde âpàs ’ep¡ lp¡e sp¡ A¡hp kde“p¡ î¡›$ D‘ep¡N ip dpV¡$ “ ’C iL¡$ Aphp¡ kde î¡›$ fus¡ ìerss L$f“pf“¡ S> kdpS> l„d¡i epv$ L$f¡ R>¡. AÞe’p “pd dpÓ çeyr“rk‘pgV$u“p Qp¡‘X$pdp„ S>Þd-dfZ“u epv$u sfuL¡$ S> flu Åe R>¡ S>¡ L$pmp„sf¡ ^|m Ådhp’u l„d¡i dpV¡$ c|„kpC Åe R>¡. Äepf¡ gp¡L$ ùv$edp„ A„qL$s ’e¡gy„ “pd ¼epf¡ ‘Z c|„kpsy “’u.

- qv$“¡icpC X$u. ÆZpÖp

Dd¡v$hpfp¡ gÁ“pÐ¡ kLy $ ehy L$-ehy su ‘qfQe rdg“

[email protected]„‘L®$ : 67421287 / 7045361287

a¼s dpV¡$b°pûZp¡ dpV¡$ - frhhpf, 1 d¡ 2016 h¥óZhp¡ dpV¡$ - frhhpf, sp. 8 d¡ 2016S>¥“p¡ dpV¡$ - frhhpf, sp. 15 d¡ 2016

hj® 1982 ’u 1989 ’u S>Þd¡gp gÁ“p¡ÐkyL$ dpV¡$

au : d¡çbf dpV¡$ : ê$p.300/- “p¸“ d¡çbf dpV¡$ : 600/-

For online payment : Bank : United Bank of India, Mulund (W) Branch, A/c Name : Sagpansetu, A/c No.1226050979597

IFSC Code : UTBI 0SVN647

õ’m : râÞk lp¸g, dpVy„$Np NyS>fpsu k¡hp d„X$m, s¡g„Np fp¡X$, dpVy„$Np (k¡.f¡), dy„bC. kde : kp„S>¡ 5.00 L$gpL¡$

‘p¡spA¡ kyMu ’hp“p¡ DÑd dpN® R>¡ "AÞe“¡ kyMu L$fhp“p¡.'S>¡“p ùv$edp„ Dv$pfsp “’u s¡ S> Mfp¡ ùv$efp¡Nu R>¡.

""v$p““p¡ k„b„^ ‘¥kp“u dpÓp kp’¡ “’u ‘Z v$psp“p ùv$e kp’¡ R>¡.

‘¥kp rQ½$pf lp¡e R>¡ dpV¡$ v$p“ “’u ’sy„, ùv$e rhipm lp¡e R>¡ dpV¡$ v$p“ ’pe R>¡.

‘¥kp lp¡e R>¡ Ðep„ lÆ L$v$pQ v$p“ ’pe R>¡ ‘Z ‘¥kp âÐe¡“p¡ S> Äep„ â¡d lp¡e R>¡ Ðep„ k„N°l rkhpe buSy> L$p„C S> lp¡sy„ “’u.''

- ‘„Þepk âhf îu fÐ“ky„v$f rhS>eÆ dlpfpS>A¡L$ S>ÁepA¡ M|b dprd®L$ hp¼e hp„Qhpdp„

Aph¡gy„. ""S>¡“¡ S>ê$f R>¡ A¡“u ‘pk¡ L$p„C “’u A“¡ S>¡“u ‘pk¡ rQ½$pf R>¡ A¡“u ‘pk¡ ùv$e “’u.''

Ap hp¼e L$v$pQ L$p¡C Acphdp„ Æh“pf ìe[¼s Üpfp îud„s“¡ A“ygnu“¡ gMpey„ li¡. S>¡dp„ k„‘|Z® kÐe sp¡ “ S> L$lu iL$pe. L$pfZ L$v$pQ A¡ ‘|Z® kÐe lp¡s sp¡ vy$r“epdp„ rQ½$pf k„‘rÑ ^fph“pf lf L$p¡C ìe[¼s ùv$elu“ S> lp¡s. A¡d“p sfa’u k¡hp“p L$p¡C‘Z n¡Ódp„ v$p“ ’ps S> “l]. Agbs Arl A¡L$ Nfub ìe[¼s“p¡ ^“hp“ ârs Cóep®cph s¡dS> ^“hp“ ìe[¼s“p¡ Nfub ìe[¼s sfa“p¡ Dv$prk“sp L¡$ D‘¡rns cph dpÓ ìe¼s ’pe R>¡. ‘fuZpd õhê$‘ kdpS>dp„ b¡ hN® Ecp ’pe R>¡. A¡L$ “hp“ hN® A“¡ buÅ¡ r“^®“ hN®. A¡V$gy„ S> “l] Ap“¡ L$pfZ¡ kdpS>dp„ Apr’®L$ rhjdsp kÅ®e R>¡. S>¡ rhjdsp“u MpC blº^p blº KX$u lp¡e R>¡. Apr’®L$ rhjdsp“¡ L$pfZ¡ h¥QpqfL$ rhjdsp kÅ®e R>¡ A“¡ Aphp¡ kdpS> ¼epf¡ ‘Z r“›$p‘|h®L$ k„NW$us L¡$ A¡L$ ’C iL$sp¡ “’u.

A¡V$g¡ S> sp¡ QpZ¼e¡ S>¡ Q„ÖNyàs dp¥e®“p kde¡ dlp“ rhQpfL$ s¡dS> sÒhop“u ’C Nep„ - A¡L$ k“ps“ kÐe, kdpS> kdn fS|> L$ey¯ L¡$ kyMu gp¡L$p¡A¡ l„d¡ip ‘p¡sp“p kyMdp„ r“b®m gp¡L$p¡“¡ klcpNu b“phhp Å¡CA¡ S>¡’u S>g“ L¡$ Cóep®“y„ sÒh fl¡ S> “l]. ‘Z Ap“p¡ A“ych blº^p kdpS>dp„ Ly$Vy„$b“p L$p¡C kyMv$ âk„N ‘|fsp¡ S> ’pe R>¡. L$pfZ õhpcprhL$ R>¡ dpÓ “¡ dpÓ Afk‘fk“p¡ hl¡hpf S> kpQhhp“p¡ lp¡e R>¡, A“¡ L$p¡C hMs k„‘rÑ“y„ hfhy„ âv$i®“ S> L$fhp“p¡ lp¡e R>¡! Aphp âk„N¡ ’sp¡ gMgyV$ MQ® L$v$pQ kdpS>rls“p L$pedu

‘frS>ep


kp¡“u k„v$¡i1716

v$p““p¡ k„b„^


L$pe®dp„ ’sp¡ lp¡e sp¡? L$v$pQ ‘|fp kdpS>“u L$pep ‘gV$ ’C Åe. ‘Z A¡ i¼e “’u, L$pfZ sp¡ ‘R>u “iub L¡$ L$d®“p rkÝ^p„s“u ìep¿ep blº S> kudus ’C Åe.

M¡f, Alu “iub L¡$ L$d®“p rkÝ^p„s“u QQp® Aõ’p“¡ R>¡.

kdpS>“u ApV$gu rhjdsp lp¡hp R>sp„ A¡L$ hps“p¡ k„sp¡j g¡ ‘X¡$ L¡$ Ap fp ‘f

“pdu-A“pdu A“¡L$ gÿduhp“ ìe[¼sAp¡ kp„‘X$u Aph¡ R>¡ S>¡ S>ê$f ‘X$é¡ L$p¡C ‘Z Ås“p k„L$p¡Q hNf ‘p¡sp“u gÿdu“p¡ âhpl kdpS>rls“p L$pep£dp„ hl¡sp¡ L$fu v$¡ R>¡. A¡V$gy„ S> “l] L¡$V$gp„L$ A¡hp rhfgp ‘Z kp„‘X$u S>ê$f Aph¡ R>¡ S>¡ ‘p¡sp“u bû S> k„‘rÑ A’hp Æh“ r“hp®l ‘|fsu k„‘rÑ ‘p¡sp“u ‘pk¡ fpMu dp¡V$p cpN“u k„‘rÑ kdpS> ârs Þep¡R>phf L$fu v$¡ R>¡. Aphu ìe[¼s k„N°l L$f“pf“u ×rô$A¡ b¡hL|$a A’hp d|M® S>ê$f NZpsu li¡.

Æh„s Dv$plfZ gCA¡ sp¡ ‘|fu vy$r“ep“u â’d lfp¡m“u ^“hp“ ìe[¼s îu hp¡f¡“ ba¡V$ S>¡ Ad¡qfL$“ v$¡i“p¡ “pNfuL$ R>¡ A“¡ ‘|fu vy$r“epdp„ ^“hp“ ìe[¼sdp„ A¡L$’u ÓuÅ “„bfdp„ R>¡. A¡dZ¡ gNcN b¡ hj® ‘l¡gp„ AÞe AL¡$ Ad¡fuL$“ “pNfuL$ îu bug N¡V$k¹ S>¡ vy$r“ep“u â’d “„bf“u ^“hp“ ìe[¼s NZpe R>¡. A¡“¡ kp’¡ gC vy$r“ep“p Ars “hp“ NZpsp gp¡L$p¡“u A¡L$ rdV$]N L$fu. DØ¡i dpÓ S>¡ kdpS>dp„’u L¡$ kdpS> ’L$u AÐe„s “hp“ ’ep A¡ kdpS> ârs ‘p¡sp“y„ F>Z Av$p L$fhy„. iê$Aps sfuL¡$ ‘p¡sp“u A^} k„‘rÑ kdpS>rlsdp„ v$p“ Ap‘u dp¡Vy„$ V²$õV$ Dcy L$ey¯. Ap L$pe®’u â¡fpC bug N¡V$k¡ ‘Z gNcN ‘p¡sp“u A^} k„‘rÑ v$p“dp„ Ap‘u ‘p¡sp“y„ AgN V²$õV$ Ecy L$ey¯. AÞe ^“hp“ gp¡L$p¡A¡ ‘Z õh¡ÃR>p’u k¡hp“p AgN AgN n¡Ódp„ ‘p¡sp“u kpfu A¡hu k„‘rÑ v$p“dp„ Aphu “ÆL$“p S> c|sL$pm“y„ Dv$plfZ gCA¡ sp¡ gNcN ’p¡X$p„ dlu“p ‘l¡gp„S> "Facebook (a¡kbyL)$' “p S>“L$ dpL®$ TyL$f bN® S>¡d“u Jdf dpÓ 34 hj®“u S> R>¡. A¡dZ¡ ‘p¡sp“u â’d ‘yÓu S>Þd r“rdÑ¡ 90% D‘fp„s k„‘rÑ Nfub bpmL$p¡ A“¡ Mpk L$fu“¡ ‘yÓu k„sp““p rls Mpsf v$p“ L$fu dp¡Vy„$ V²$õV$ b“pìey„. S>¡ ‘|fu vy$r“ep dpV¡$ L$pe®iug b“¡. v$p““p n¡Ódp„ Ap L$v$pQ dp¡V$pdp„ dp¡V$p¡ f¡L$p¡X®$ NZpe. f¼d“p¡ A„v$pS> L$pY$uA¡ sp¡ cpfs“p Ars “hp“

ìe[¼s“u Ly$g k„‘rÑ L$fsp„ ‘Z Ap Ap„L$X$p¡ OZp¡ hû Åe.

Aphp L$pep£ b^p„’u ’C iL$sp “’u. L$pfZ Cðfu â¡fZp ’pe sp¡ S> Aphy„ “iub âpàs ’pe R>¡ A“¡ Aphy„ Ðepf¡ S> i¼e b“¡ R>¡ Äepf¡ k“ps“ kÐe A¡hy„ Æh““u nZ c„Nyfsp“y„ kpQy„ op“ ’pe R>¡! Ap Arcep“dp„ h^pf¡ “¡ h^pf¡ gp¡L$p¡ Å¡X$pe sp¡ Ap ‘©Õhu L$v$pQ õhN® b“u Åe. ‘©Õhu R>p¡X$p¡, dpÓ ‘p¡sp“p kudus kdpS>“¡ kyÝ^p„ r“›$p‘|h®L$“p âeÐ“’u õhN®“u A“yc|rs L$fphu iL$pe.

b^p„ S> ÅZ¡ R>¡ gÿdu Q„Qm R>¡. A¡“p¡ ep¡Áe kde¡ ep¡Áe D‘ep¡N “ ’pe sp¡ gÿdu Ap‘p¡Ap‘ ‘p¡sp“p¡ dpN® L$fu g¡ R>¡. A„s¡ cìe c|sL$pm epv$ L$fu ‘òsp‘ S> L$fhp¡ fl¡ R>¡. Ap kÐe b^p„ S> ÅZ¡ R>¡ R>sp„ dp¡V¡$ cpN ‘¥kp L¡$ k„‘rÑ“p¡ k„N°l S> L¡$d h^pf¡ ’pe R>¡? L$pfZ õ‘ô$ R>¡. Æh“r“hp®l Qgphhp L¡$ Adpep®qv$s S>ê$fs k„sp¡jhp ‘¥kp¡ âbm kp^“ R>¡. S>ê$fs Äepf¡ gpgkp“y„ õhê$‘ ^pfZ L$f¡ R>¡ Ðepf¡ S> A“¡L$ Apr’®L$ L$p¥cp„X$p¡ kÅ®e R>¡.

‘¥kp“¡ kp^“ sfuL¡$ dp“ue¡ Ðep„ kyû W$uL$ R>¡. ‘Z Äepf¡ A¡“¡ kpÝe sfuL¡$ NZhpdp„ Aph¡ R>¡ Ðepf¡ ‘¥kp ârs dpÓ â¡d A“¡ â¡d S> ‘¡v$p ’pe R>¡ A“¡ Ap â¡d ApMf dp¡l“y„ ê$‘ pfZ L$fu g¡ R>¡. S>¡dp„ A“¡L$ dp“h k„b„^p¡“p¡ brg QX$u Åe R>¡. ‘¥kp ârs dp¡l“¡ L$pfZ¡ S> A“¡L$ k„b„^p¡ v$ph ‘f gpNu Åe R>¡. Äep„ “¥rsL$sp“¡ L$p¡C õ’p“ S> lp¡sy„ “’u.

‘¥kp L¡$ rdëL$s ârs“p¡ Ars dp¡l S> k„N°l cph“p

‘¡v$p L$f¡ R>¡ A“¡ blº^p “ip“y„ ê$‘ g¡ R>¡. S>¡ Æ„v$Nu“p ApMf ðpk kyû V$L$u fl¡ R>¡. Aphp ‘¥kp L¡$ k„‘rÑ“y„ kdpS>rls dpV¡$ L$p¡C S> d|ëe fl¡sy„ “’u. ApMf ‘R>u“u ‘¡Y$u Üpfp Ap“p¡ Aep¡Áe fus¡ L$v$pQ r“L$pg kyÝ^p ’C Åe R>¡.

dlpÐdp Np„ûÆ sp¡ Ðep„ kyû L$l¡sp L¡$ S>ê$f L$fsp„ L$p¡C ‘Z hõsy“p¡ h^pf¡ k„N°l L$fhp¡ Qp¡fu R>¡. A¡ kde¡ õh¡ÃR>p’u A¡dZ¡ v$¡i rls Mpsf ‘p¡sp“y„ kdN° Æh“ A‘®Z L$fu v$u^¡gy„. A¡V$g¡ A¡d“u S>ê$fs blº S> kudus lsu, õhpcprhL$ R>¡ A¡ ‘p¡sp“u Örô$A¡ kpQp lsp„. AÐepf“p kdedp„ Æh“ Ar“ròs lp¡C dp“hÅs A¡ õsf¡ ‘lp¢Qu “ iL¡$. ‘p¡sp“u S>ê$fs dpV¡$ Ar“ròs cprh dpV¡$ ’p¡X¡$ OZ¡ A„i¡ k„N°l ’pe A¡ õhpcprhL$ R>¡. ‘Z bû S> S>ê$fs ‘|fu ’sp„ ‘R>u k„‘rÑ dpV¡$ kss v$p¡X$sp flu k„N°l L$fsp„ fl¡hy„ L$v$pQ dpZkÅs“u dp¡V$u d|Mp®C S> L$l¡hpe! ¼ep„L$ sp¡ AV$L$hy„ S> ‘X¡$, “lusf ApMf d©Ðey“u ‘m S> Ap Nrs“¡ l„d¡i dpV¡$ AV$L$phu v$¡ R>¡.

CðfL©$‘pA¡ kpfp¡ kde âpàs ’ep¡ lp¡e sp¡ A¡hp kde“p¡ î¡›$ D‘ep¡N ip dpV¡$ “ ’C iL¡$ Aphp¡ kde î¡›$ fus¡ ìerss L$f“pf“¡ S> kdpS> l„d¡i epv$ L$f¡ R>¡. AÞe’p “pd dpÓ çeyr“rk‘pgV$u“p Qp¡‘X$pdp„ S>Þd-dfZ“u epv$u sfuL¡$ S> flu Åe R>¡ S>¡ L$pmp„sf¡ ^|m Ådhp’u l„d¡i dpV¡$ c|„kpC Åe R>¡. Äepf¡ gp¡L$ ùv$edp„ A„qL$s ’e¡gy„ “pd ¼epf¡ ‘Z c|„kpsy “’u.

- qv$“¡icpC X$u. ÆZpÖp

Dd¡v$hpfp¡ gÁ“pÐ¡ kLy $ ehy L$-ehy su ‘qfQe rdg“

[email protected]„‘L®$ : 67421287 / 7045361287

a¼s dpV¡$b°pûZp¡ dpV¡$ - frhhpf, 1 d¡ 2016 h¥óZhp¡ dpV¡$ - frhhpf, sp. 8 d¡ 2016S>¥“p¡ dpV¡$ - frhhpf, sp. 15 d¡ 2016

hj® 1982 ’u 1989 ’u S>Þd¡gp gÁ“p¡ÐkyL$ dpV¡$

au : d¡çbf dpV¡$ : ê$p.300/- “p¸“ d¡çbf dpV¡$ : 600/-

For online payment : Bank : United Bank of India, Mulund (W) Branch, A/c Name : Sagpansetu, A/c No.1226050979597

IFSC Code : UTBI 0SVN647

õ’m : râÞk lp¸g, dpVy„$Np NyS>fpsu k¡hp d„X$m, s¡g„Np fp¡X$, dpVy„$Np (k¡.f¡), dy„bC. kde : kp„S>¡ 5.00 L$gpL¡$

‘p¡spA¡ kyMu ’hp“p¡ DÑd dpN® R>¡ "AÞe“¡ kyMu L$fhp“p¡.'S>¡“p ùv$edp„ Dv$pfsp “’u s¡ S> Mfp¡ ùv$efp¡Nu R>¡.

‘frS>ep



Nfhu NyS>fpsNyS>fps“p cp¥Np¡rgL$ “p“p-“p“p rhõspfp¡dp„

iy„ Å¡hp gpeL$ “’u? NyS>®fc|rddp„ Ly$v$fs¡ ‘p¡sp“p MÅ“pdp„’u AL$ë‘-Å¡hp gpeL$, dpZhp gpeL$, lfhp-afhp gpeL$ OÏ„ b^y„ Apàey„ R>¡. bk Ap‘Zu ‘pk¡ Ap^yr“L$ Örô$ lp¡hu Å¡CA¡.

hp„L$p“¡f :hp„L$p“¡f A¥rslprkL$ “Nf hp„L$p“¡f - fS>hpXy„$, Tpgp fpS>hu kfsp“ÆA¡ 16du kv$udp„ hkph¡gy„ hp„L$p“¡f C.k. 1947 kyû sp¡ TpgphpX$“y„ A¡L$ Agpevy$ fS>hpXy$ lsy„. hp„L$p“¡f“p eyhpfpS> ApTpv$u ‘R>u NyS>fps rhÛp“kcpdp„ A“¡ gp¡L$kcpdp„ Qy„V$pep lsp. hp„L$p“¡f“p¡ qL$ëgp¡ 18du kv$udp„ b„^pep¡ lsp¡. fpÅ Adftkl¡ hp„L$p“¡f“Nf A“¡ Apk‘pkdp„ ky„v$f dl¡g, bNuQp s’p b„Ngp b„^pìep lsp„. ApMy„ hp„L$p“¡f “Nf Å¡C iL$pe A¡ l¡syA¡ Adftkl bp‘yA¡ A¡d“p¡ fZÆs rhgpk dl¡g V¡$L$fu ‘f bp„^¡g lsp¡. Ap dl¡g Np¡r’L$ X$Q A“¡ rhL$ep¡fue“ eyN“u õ’p‘Ðe L$gp“p¡ “d|“p¡ R>¡.

hp„L$p“¡fdp„ A¡L$ hph ‘Z R>¡. lpg hph“p ÓZ dpm Å¡C iL$pe R>¡. buÅ dpm ‘pZudp„ R>¡. Al] ky„v$f ApL$j®L$ aºhpfp¡ b“ph¡g R>¡. hs®dp“ kde¡ Ap dl¡g l¡qfV¡$S> lp¡V$gdp„ ‘qfhs®“ L$fpep¡ R>¡. S>¡dp„ dl¡dp“p¡“p DspfpM„X$ iplu W$pW$’u kÄS> R>¡.

Å¡hpgpeL$ õ’mp¡ :

S>X¡$ðf dlpv$¡h : Al]’u 10 qL$.du.“p A„sf¡ S>X¡$ðf dlpv$¡h“y„ d„qv$f R>¡ S>¡ kdN° TpgphpX$uAp¡“u Apõ’p“y„ õ’p“L$ R>¡. Al]“p¡ gp¡L$d¡mp¡ ârkÙ R>¡.

dp¡fbu : kufpdu¼k, V$pCëk A“¡ OqX$epm DÛp¡N“y„ dp¡Vy„$ L¡$ÞÖ 20 qL$.du. Al] dZud„qv$f, ApV®$X¡$g¡ dl¡g, v$fbpf NY$ A“¡ f¡ëh¡ õV¡$i“ dÃRy> X¡$d“u lp¡“pfs’u Ap il¡f“¡ cpf¡ “yL$kp“ kl“ L$fhy„ ‘X¡$g lsy„.

lmhv$ : 75 qL$.du. v|$f A¡L$ v$„qX$ep dl¡g, L$pô$dl¡g A“¡ hph ârkÙ R>¡. Ap b°pûZp¡“y„ “Nf d“pe R>¡. Al]“p b°pûZp¡ ‘fp¾$du R>¡.

hpL„ $p“f¡ : Adv$phpv$ - fpS>L$pV¡ $ fë¡ h¡ gpC“ ‘f hpL„ $p“f¡ õV$¡i“ R>.¡ hpL„ $p“f¡ dpN® hpl“ ìehlpf’u ÅX¡ $peg¡ „ y R>.¡ Al] flh¡ p Dsfhp dpV$¡ A“¡ Nõ¡ V$lpDk s’p lpV$g R>.¡ b¡ lq¡ fV$¡S> lpV$g ‘Z Al] R>.¡

S>X¡$ðf dlpv$¡h : hpL$p„“¡f’u 13 qL$.du.

A“¡ dp¡fbu’u 23 qL$.du. Aph¡g S>X¡$ðf dlpv$¡h “pd“y„ rihpge R>¡. hX$kf“p smph’u ApNm Aph¡g fs“ V¡$L$fuAp¡ ‘f õhe„c| rih“y„ Ap d„qv$f kyârkÙ epÓp pd R>¡. Ap d„qv$f“p¡ ApL$pf ‘p„X$hp¡“p f’ S>¡hp¡ R>¡. Al] ApSy>bpSy>“p¡ rhõspf S>„Ng“p¡ âv$¡i R>¡. Qp¡dpkp ‘R>u“u lqfepmu’u ApMp¡ rhõsf AM|V$ âpL©$rsL$ kp¦v$e®dp„ a¡fhpe Åe R>¡ A“¡ “e“fçe ×íe Dcy„ ’pe R>¡. S>X¡$ðf S>sp„ fõs¡ Aphsy„. hX$kf smph Xy„$Nfp¡“u hÃQ¡ Aârsd Ly$v$fsu kp¦v$e®dp„ h^pfp¡ L$f¡ R>¡.

îphZ dpkdp„ Ap su’® dm¡ p õhê$‘¡ dp“h dlf¡ pdZ’u Dcfpe R>.¡ îphZ“p buÅ kpd¡ hpf¡ Al] rihÆ“u khpfu “uL$m¡ R>.¡ S>d¡ p„ kpf¥ pô$²cfdp’„ u epÓpmAy p¡ DdV$¡ R>¡ A“¡ Al] dm¡ p“u fN„ s Åd¡ R>.¡ V$¡L$fu ‘f Aphg¡ Ap S>X$¡ðfv$pv$p“„y dq„ v$f Al]“p L$yv$fsu kpv¦ $e® A“¡ lhp‘pZu“¡ gu ¡ h y fdZue b“¡ R>¡ A“¡ Ars ‘rhÓ b“¡ R>.¡ dq„ v$f ‘pk¡ rhipm di® pmp R>.¡ Äep„ flh¡ p-S>dhp“u kNhX$ D‘gå^ R>.¡ S>X$¡ðf dÃR>y L$pW„ $p ‘f Aphg¡ Ars ‘rhÓ su’® pd R>¡ A“¡ v$i“® ue õ’m R>.¡

V„$L$pfp : fpS>L$p¡V$’u dp¡fbu“¡ fõs¡ 44

qL$.du.“p A„sf¡ S>sp V„$L$pfp “pd“y„ Npd Aph¡ R>¡. Ap Npd "õhpdu v$ep“„v$ kfõhsu' “u ‘yÎe S>Þdc|rd R>¡. õhpdu v$ep“„v$ kfõhsu“p rhQpfp¡ A“¡ Apv$ip£“¡ Åmhu fpMsu k„õ’p "ip[Þsr“L¡$s“' ApS>¡ ‘Z â¡fZp ê$‘ b“u fl¡g R>¡. Al] gMhp“u rhriô$ âL$pf“u CÞX$u‘¡““y„ L$pfMp“y„ Aph¡gy„ R>¡. ApÝep[ÐdL$ fpl tQ^“pf sÒhtQsL$“p Ap ‘rhÓ õ’p““p v$i®“ L$fhp“y„ kp¥cpÁe âpàs L$fu g¡hy„ Å¡CA¡. (h^y Aphsp A„L¡$)

âhpk bpm rhcpN

lp’u“u hl¢QZu

S|>“p kde“u Ap hps R>¡. S>¡d DÑf cpfsdp„ qv$ëlu“y„ fpÄe â¿eps NZpsy„ lsy„ s¡d v$rnZ cpfsdp„ rhS>e“Nf“y„ kpd°pÄe dlp“ NZpsy„ lsy„.

A¡ rhS>e“Nf“p dlpfpS> dfZ‘’pfuA¡ lsp. s¡d“¡ ÓZ ‘yÓp¡ lsp. s¡ ÓZ¡e fpS>Ly$dpfp¡“¡ bû ^“k„‘rÑ, fpÄe, õ’phf rdëL$sp¡, lufp, dpZ¡L$, dp¡su, kp¡“pê$‘p“y„ Th¡fps hN¡f¡ bû S> hõsyAp¡“u ep¡Áe hl¢QZu L$fu v$uû L¡$ S>¡’u crhóedp„ cpCAp¡ hÃQ¡ fpS>Npv$u A“¡ ^“k„‘rÑ dpV¡$ TNX$p “ ’pe, ‘f„sy bû S> hl¢QZu bpv$ DÑd âL$pf“p Ap¡NZuk lp’uAp¡ bpL$u füp. dlpfpÅA¡ S>Zpìey„ L¡$, Ap lp’uAp¡dp„’u A^p® dp¡V$p fpS>Ly$dpf“¡, Qp¡’p cpN“p hQ¡V$ fpS>Ly$dpf“¡ A“¡ ‘p„Qdp„ cpN“p lp’u “p“p fpS>Ly$dpf“¡ Ap‘hp. Ðepfbpv$ dlpfpS> dfZ ‘pçep.

dlpfpÅ“p d©Ðeybpv$ ’p¡X$p kde ‘R>u lp’u“u hl¢QZu L$fhp“y„ L$pe® lp’ ^fhpdp„ Apìey„. lh¡ Ap¡NZuk lp’udp„’u A^p® lp’u L¡$d L$fhp? hl¢QZu L¡$d L$fhu s¡ L$p¡C“¡ kdS>dp„ “ Apìey„. Ap’u

Ål¡fps L$fhpdp„ Aphu L¡$, S>¡ L$p¡C dpZk Ap lp’u“u hl¢QZu L$fu v$¡i¡ s¡“¡ â^p“‘v$ kp¡‘hpdp„ Aphi¡.

OZp¡ kde husu Nep¡. ‘Z DL¡$g gph“pf L$p¡C dþey„ “l]. A¡hpdp„ A¡L$ qv$hk bpf hj®“p¡ A¡L$ bpmL$ v$fbpfdp„ Apìep¡ s¡Z¡ hl¢QZu L$fu v$¡hp“u hps L$fu. ‘l¡gp sp¡ L$p¡C“p dp“hpdp„ “ Apìey„ L¡$, AphX$p¡ bpmL$ L¡$hu fus¡ DL¡$g gphi¡? Äep„ cgcgp ‘„qX$sp¡ ‘Z hl¢QZu L$fu i¼ep “’u sp¡ AphX$p¡ bpmL$ iy„ L$fu iL$i¡?

‘Z Apsp¡ dlp“ byqÙipmu lsp¡. s¡Z¡ L$üy„ : ""Ap¡NZuk lp’u lpS>f L$fp¡.'' lp’uAp¡ v$fbpfdp„ gphhpdp„ Apìep. s¡ bpmL¡$ A¡L$ lp’u h^pf¡ d„Npìep¡. s¡’u Ap¡NZuk A“¡ A¡L$ dmu“¡ huk lp’u ’ep s¡Z¡ huk“p A^p® v$k lp’u dp¡V$p fpS>Ly$dpf“¡ Apàep. huk“p¡ Qp¡’p¡ cpN A¡V$g¡ L¡$ ‘p„Qlp’u hQ¡V$ fpS>Ly$dpf“¡ Apàep A“¡ huk“p¡ ‘p„Qdp¡ cpN A¡V$g¡ Qpf lp’u “p“p fpS>Ly$dpf“¡ Apàep. Apd A^p®cpN“p v$k, Qp¡’p cpN“p ‘p„Q A“¡ ‘p„Qdp„ cpN“p Qpf lp’u A¡d b^p dmu“¡ Ap¡NZuk lp’u“u hl¢QZu L$fu v$uû. A¡L$ lp’u hÝep¡ s¡ ‘pR>p¡ kp¢‘u v$u^p¡.

bp¡gp¡, L¡$hp¡ byqÙipmu bpmL$! Ap bpmL$ dp¡V$p¡ ’C“¡ rhS>e“Nf“p kpd°pÄe“p¡ â^p“ bÞep¡. s¡“y„ “pd lsy„ "s¡“pgufpd'.

- gÿdZcpC ’X¡$ðf

v$qfep kdS>¡ R>¡ L¡$ dpfu ‘pk¡ ‘pZu A‘pf R>¡, ‘Z A¡ ¼ep„ ÅZ¡ R>¡ L¡$, Ap sp¡ “v$uA¡ Ap‘¡gp¡ â¡d D^pf R>¡.Æh“dp„ rkÙpÞs lp¡hp A¡ DÑd bpbs R>¡, ‘Z s¡ dyS>b Æhhy„ A¡ khp£Ñd R>¡.

‘frS>ep



Nfhu NyS>fpsNyS>fps“p cp¥Np¡rgL$ “p“p-“p“p rhõspfp¡dp„

iy„ Å¡hp gpeL$ “’u? NyS>®fc|rddp„ Ly$v$fs¡ ‘p¡sp“p MÅ“pdp„’u AL$ë‘-Å¡hp gpeL$, dpZhp gpeL$, lfhp-afhp gpeL$ OÏ„ b^y„ Apàey„ R>¡. bk Ap‘Zu ‘pk¡ Ap^yr“L$ Örô$ lp¡hu Å¡CA¡.

hp„L$p“¡f :hp„L$p“¡f A¥rslprkL$ “Nf hp„L$p“¡f - fS>hpXy„$, Tpgp fpS>hu kfsp“ÆA¡ 16du kv$udp„ hkph¡gy„ hp„L$p“¡f C.k. 1947 kyû sp¡ TpgphpX$“y„ A¡L$ Agpevy$ fS>hpXy$ lsy„. hp„L$p“¡f“p eyhpfpS> ApTpv$u ‘R>u NyS>fps rhÛp“kcpdp„ A“¡ gp¡L$kcpdp„ Qy„V$pep lsp. hp„L$p“¡f“p¡ qL$ëgp¡ 18du kv$udp„ b„^pep¡ lsp¡. fpÅ Adftkl¡ hp„L$p“¡f“Nf A“¡ Apk‘pkdp„ ky„v$f dl¡g, bNuQp s’p b„Ngp b„^pìep lsp„. ApMy„ hp„L$p“¡f “Nf Å¡C iL$pe A¡ l¡syA¡ Adftkl bp‘yA¡ A¡d“p¡ fZÆs rhgpk dl¡g V¡$L$fu ‘f bp„^¡g lsp¡. Ap dl¡g Np¡r’L$ X$Q A“¡ rhL$ep¡fue“ eyN“u õ’p‘Ðe L$gp“p¡ “d|“p¡ R>¡.

hp„L$p“¡fdp„ A¡L$ hph ‘Z R>¡. lpg hph“p ÓZ dpm Å¡C iL$pe R>¡. buÅ dpm ‘pZudp„ R>¡. Al] ky„v$f ApL$j®L$ aºhpfp¡ b“ph¡g R>¡. hs®dp“ kde¡ Ap dl¡g l¡qfV¡$S> lp¡V$gdp„ ‘qfhs®“ L$fpep¡ R>¡. S>¡dp„ dl¡dp“p¡“p DspfpM„X$ iplu W$pW$’u kÄS> R>¡.

Å¡hpgpeL$ õ’mp¡ :

S>X¡$ðf dlpv$¡h : Al]’u 10 qL$.du.“p A„sf¡ S>X¡$ðf dlpv$¡h“y„ d„qv$f R>¡ S>¡ kdN° TpgphpX$uAp¡“u Apõ’p“y„ õ’p“L$ R>¡. Al]“p¡ gp¡L$d¡mp¡ ârkÙ R>¡.

dp¡fbu : kufpdu¼k, V$pCëk A“¡ OqX$epm DÛp¡N“y„ dp¡Vy„$ L¡$ÞÖ 20 qL$.du. Al] dZud„qv$f, ApV®$X¡$g¡ dl¡g, v$fbpf NY$ A“¡ f¡ëh¡ õV¡$i“ dÃRy> X¡$d“u lp¡“pfs’u Ap il¡f“¡ cpf¡ “yL$kp“ kl“ L$fhy„ ‘X¡$g lsy„.

lmhv$ : 75 qL$.du. v|$f A¡L$ v$„qX$ep dl¡g, L$pô$dl¡g A“¡ hph ârkÙ R>¡. Ap b°pûZp¡“y„ “Nf d“pe R>¡. Al]“p b°pûZp¡ ‘fp¾$du R>¡.

hpL„ $p“f¡ : Adv$phpv$ - fpS>L$pV¡ $ fë¡ h¡ gpC“ ‘f hpL„ $p“f¡ õV$¡i“ R>.¡ hpL„ $p“f¡ dpN® hpl“ ìehlpf’u ÅX¡ $peg¡ „ y R>.¡ Al] flh¡ p Dsfhp dpV$¡ A“¡ Nõ¡ V$lpDk s’p lpV$g R>.¡ b¡ lq¡ fV$¡S> lpV$g ‘Z Al] R>.¡

S>X¡$ðf dlpv$¡h : hpL$p„“¡f’u 13 qL$.du.

A“¡ dp¡fbu’u 23 qL$.du. Aph¡g S>X¡$ðf dlpv$¡h “pd“y„ rihpge R>¡. hX$kf“p smph’u ApNm Aph¡g fs“ V¡$L$fuAp¡ ‘f õhe„c| rih“y„ Ap d„qv$f kyârkÙ epÓp pd R>¡. Ap d„qv$f“p¡ ApL$pf ‘p„X$hp¡“p f’ S>¡hp¡ R>¡. Al] ApSy>bpSy>“p¡ rhõspf S>„Ng“p¡ âv$¡i R>¡. Qp¡dpkp ‘R>u“u lqfepmu’u ApMp¡ rhõsf AM|V$ âpL©$rsL$ kp¦v$e®dp„ a¡fhpe Åe R>¡ A“¡ “e“fçe ×íe Dcy„ ’pe R>¡. S>X¡$ðf S>sp„ fõs¡ Aphsy„. hX$kf smph Xy„$Nfp¡“u hÃQ¡ Aârsd Ly$v$fsu kp¦v$e®dp„ h^pfp¡ L$f¡ R>¡.

îphZ dpkdp„ Ap su’® dm¡ p õhê$‘¡ dp“h dlf¡ pdZ’u Dcfpe R>.¡ îphZ“p buÅ kpd¡ hpf¡ Al] rihÆ“u khpfu “uL$m¡ R>.¡ S>d¡ p„ kpf¥ pô$²cfdp’„ u epÓpmAy p¡ DdV$¡ R>¡ A“¡ Al] dm¡ p“u fN„ s Åd¡ R>.¡ V$¡L$fu ‘f Aphg¡ Ap S>X$¡ðfv$pv$p“„y dq„ v$f Al]“p L$yv$fsu kpv¦ $e® A“¡ lhp‘pZu“¡ gu ¡ h y fdZue b“¡ R>¡ A“¡ Ars ‘rhÓ b“¡ R>.¡ dq„ v$f ‘pk¡ rhipm di® pmp R>.¡ Äep„ flh¡ p-S>dhp“u kNhX$ D‘gå^ R>.¡ S>X$¡ðf dÃR>y L$pW„ $p ‘f Aphg¡ Ars ‘rhÓ su’® pd R>¡ A“¡ v$i“® ue õ’m R>.¡

V„$L$pfp : fpS>L$p¡V$’u dp¡fbu“¡ fõs¡ 44

qL$.du.“p A„sf¡ S>sp V„$L$pfp “pd“y„ Npd Aph¡ R>¡. Ap Npd "õhpdu v$ep“„v$ kfõhsu' “u ‘yÎe S>Þdc|rd R>¡. õhpdu v$ep“„v$ kfõhsu“p rhQpfp¡ A“¡ Apv$ip£“¡ Åmhu fpMsu k„õ’p "ip[Þsr“L¡$s“' ApS>¡ ‘Z â¡fZp ê$‘ b“u fl¡g R>¡. Al] gMhp“u rhriô$ âL$pf“u CÞX$u‘¡““y„ L$pfMp“y„ Aph¡gy„ R>¡. ApÝep[ÐdL$ fpl tQ^“pf sÒhtQsL$“p Ap ‘rhÓ õ’p““p v$i®“ L$fhp“y„ kp¥cpÁe âpàs L$fu g¡hy„ Å¡CA¡. (h^y Aphsp A„L¡$)

âhpk bpm rhcpN

lp’u“u hl¢QZu

S|>“p kde“u Ap hps R>¡. S>¡d DÑf cpfsdp„ qv$ëlu“y„ fpÄe â¿eps NZpsy„ lsy„ s¡d v$rnZ cpfsdp„ rhS>e“Nf“y„ kpd°pÄe dlp“ NZpsy„ lsy„.

A¡ rhS>e“Nf“p dlpfpS> dfZ‘’pfuA¡ lsp. s¡d“¡ ÓZ ‘yÓp¡ lsp. s¡ ÓZ¡e fpS>Ly$dpfp¡“¡ bû ^“k„‘rÑ, fpÄe, õ’phf rdëL$sp¡, lufp, dpZ¡L$, dp¡su, kp¡“pê$‘p“y„ Th¡fps hN¡f¡ bû S> hõsyAp¡“u ep¡Áe hl¢QZu L$fu v$uû L¡$ S>¡’u crhóedp„ cpCAp¡ hÃQ¡ fpS>Npv$u A“¡ ^“k„‘rÑ dpV¡$ TNX$p “ ’pe, ‘f„sy bû S> hl¢QZu bpv$ DÑd âL$pf“p Ap¡NZuk lp’uAp¡ bpL$u füp. dlpfpÅA¡ S>Zpìey„ L¡$, Ap lp’uAp¡dp„’u A^p® dp¡V$p fpS>Ly$dpf“¡, Qp¡’p cpN“p hQ¡V$ fpS>Ly$dpf“¡ A“¡ ‘p„Qdp„ cpN“p lp’u “p“p fpS>Ly$dpf“¡ Ap‘hp. Ðepfbpv$ dlpfpS> dfZ ‘pçep.

dlpfpÅ“p d©Ðeybpv$ ’p¡X$p kde ‘R>u lp’u“u hl¢QZu L$fhp“y„ L$pe® lp’ ^fhpdp„ Apìey„. lh¡ Ap¡NZuk lp’udp„’u A^p® lp’u L¡$d L$fhp? hl¢QZu L¡$d L$fhu s¡ L$p¡C“¡ kdS>dp„ “ Apìey„. Ap’u

Ål¡fps L$fhpdp„ Aphu L¡$, S>¡ L$p¡C dpZk Ap lp’u“u hl¢QZu L$fu v$¡i¡ s¡“¡ â^p“‘v$ kp¡‘hpdp„ Aphi¡.

OZp¡ kde husu Nep¡. ‘Z DL¡$g gph“pf L$p¡C dþey„ “l]. A¡hpdp„ A¡L$ qv$hk bpf hj®“p¡ A¡L$ bpmL$ v$fbpfdp„ Apìep¡ s¡Z¡ hl¢QZu L$fu v$¡hp“u hps L$fu. ‘l¡gp sp¡ L$p¡C“p dp“hpdp„ “ Apìey„ L¡$, AphX$p¡ bpmL$ L¡$hu fus¡ DL¡$g gphi¡? Äep„ cgcgp ‘„qX$sp¡ ‘Z hl¢QZu L$fu i¼ep “’u sp¡ AphX$p¡ bpmL$ iy„ L$fu iL$i¡?

‘Z Apsp¡ dlp“ byqÙipmu lsp¡. s¡Z¡ L$üy„ : ""Ap¡NZuk lp’u lpS>f L$fp¡.'' lp’uAp¡ v$fbpfdp„ gphhpdp„ Apìep. s¡ bpmL¡$ A¡L$ lp’u h^pf¡ d„Npìep¡. s¡’u Ap¡NZuk A“¡ A¡L$ dmu“¡ huk lp’u ’ep s¡Z¡ huk“p A^p® v$k lp’u dp¡V$p fpS>Ly$dpf“¡ Apàep. huk“p¡ Qp¡’p¡ cpN A¡V$g¡ L¡$ ‘p„Qlp’u hQ¡V$ fpS>Ly$dpf“¡ Apàep A“¡ huk“p¡ ‘p„Qdp¡ cpN A¡V$g¡ Qpf lp’u “p“p fpS>Ly$dpf“¡ Apàep. Apd A^p®cpN“p v$k, Qp¡’p cpN“p ‘p„Q A“¡ ‘p„Qdp„ cpN“p Qpf lp’u A¡d b^p dmu“¡ Ap¡NZuk lp’u“u hl¢QZu L$fu v$uû. A¡L$ lp’u hÝep¡ s¡ ‘pR>p¡ kp¢‘u v$u^p¡.

bp¡gp¡, L¡$hp¡ byqÙipmu bpmL$! Ap bpmL$ dp¡V$p¡ ’C“¡ rhS>e“Nf“p kpd°pÄe“p¡ â^p“ bÞep¡. s¡“y„ “pd lsy„ "s¡“pgufpd'.

- gÿdZcpC ’X¡$ðf

v$qfep kdS>¡ R>¡ L¡$ dpfu ‘pk¡ ‘pZu A‘pf R>¡, ‘Z A¡ ¼ep„ ÅZ¡ R>¡ L¡$, Ap sp¡ “v$uA¡ Ap‘¡gp¡ â¡d D^pf R>¡.Æh“dp„ rkÙpÞs lp¡hp A¡ DÑd bpbs R>¡, ‘Z s¡ dyS>b Æhhy„ A¡ khp£Ñd R>¡.

‘frS>ep


kp¡“u k„v$¡i2120

‘fS>h„i hf-L$Þep gÁ“ d¡mp‘ - fpS>L$p¡V$Ap‘Zp¡ ‘fÆep kp¡“u kdpS> AÐepf¡ rinZ n¡Ó¡ sp¡ ApNm hû füp¡ R>¡, A“¡ kp¡“u“p

L$pdL$pS> rkhpe buÅ OZp n¡Óp¡dp„ ‘Z “p¡L$fu-^„^pdp„ ApNm hû füp¡ R>¡, s¡ M|b kpfu hps R>¡. ApS>¡ Ap‘Zu ‘fÆep kp¡“u oprs“u bû k„õ’pAp¡ Ap bpbsdp„ M|b fk v$pMhu Aæepk

L$fsp„ eyhL$-eyhsuAp¡“¡ ApNm h^hp dpV¡$ M|b dv$v$Npf ’pe R>¡. s¡ ‘Z M|b S> kpfu hps R>¡. ‘f„sy AgN AgN n¡Óp¡dp„ S>hp’u Ap‘Zp A¡L$buÅ kp’¡ k„‘L$p£ Ap¡R>p ’sp Åe R>¡ A“¡

Ap‘Zp k„sp“p¡ dp¡V$p ’sp s¡“¡ ep¡Áe W¡$L$pZ¡ dm¡ s¡ dpV¡$ Ap‘Z¡ “ÆL$“p kNp„-hlpgp dpfas ‘pÓ ip¡^hp âeÐ“ L$fuA¡ R>uA¡ A“¡ Ap‘Zp hsy®mdp„’u ep¡Áe ‘pÓ kp’¡ k„b„^ Å¡X$uA¡ R>uA¡ A’hp ‘f“psdp„ ‘Z S>hy„ ‘X¡$ R>¡. Ap [õ’su dp„’u blpf gphhp“p¡ Adpfp¡ “d° âepk R>¡. S>¡’u L$fu Ap‘Zu ‘fÆep h„i“u k„õL©$rs kQhpC fl¡.

Adp¡A¡ ‘fÆep ‘Ë$Zu, Nuf“pfp ‘fÆep kp¡“u A“¡ L$ÃR>u ‘fÆep kp¡“u ÓZ¡e“¡ kp’¡ gC“¡ eyhL$-eyhsu dpV¡$ ""‘fS>h„i hf-L$Þep gÁ“ d¡mp‘'' ‘k„v$Nu“y„ rhipm n¡Ó dmu fl¡ A¡ S> Adpfu cph“p R>¡. ApNpdu kdedp„ ‘qfQe d¡mp“y„ Apep¡S>“ L$fhp“„y ‘Z rhQpf¡g R>¡, S>¡“u ÅZ L$fhpdp„ Aphi¡.

""‘fS>h„i hf-L$Þep gÁ“ d¡mp‘'' r“ðp’® kdpS>“u k¡hpcph¡ L$pe® L$fi¡ A“¡ ""‘fS>h„i hf-L$Þep gÁ“ d¡mp‘'' ap¡d® cf“pf L$p¡C“u ‘pk¡’u ‘pC-‘¥kp¡ g¡hpdp„ Aphi¡ “rl A“¡ Ap‘“¡ Å¡Csp ‘pÓ“u dprlsu Ap‘u Ap„Nmu tQ^hp“y„ L$pe® L$fi¡. ‘fÆep kp¡“u kdpS>“p oprsS>“p¡“¡ “d° r“h¡v$“ rh“„su L¡$ kdpS>“¡ A¡L$rÓs fpMhp Ap‘“p k„sp“p¡ rhj¡“u k„‘|Z® dprlsu ‘|fu ‘pX$u ""‘fS>h„i hf-L$Þep gÁ“ d¡mp‘'' fpS>L$p¡V$“¡ Ap‘“p¡ kp’ klL$pf Adp¡“¡ k„‘|Z® dmi¡ s¡hu Apip fpMuA¡ R>uA¡.

sp.L$. : Ap‘ Adp¡“¡ S>¡ eyhL$-eyhsu“p ap¡d® ap¡V$p“u dprlsu kp’¡ dp¡L$gip¡ s¡ Nyàs fpMhpdp„ Aphi¡, S>¡“u “p¢^ a¼s Adpfu ‘pk¡ S> fl¡i¡.

Ap‘ kh£“p¡ Apcpf...ap¡d® d¡mhhp dpV¡$ : * îu k.‘.‘. kp¡“u oprs dlpd„X$m (bp¡qX®$N), fpS>L$p¡V$ * dp¡l“cpC lp¸g, fd rk“¡dp kpd¡, fpS>L$p¡V$ * cNhp“cyh“ hpX$u, ‘„Q“p’ d„qv$f ‘pk¡, fpS>L$p¡V$ap¡d® cfu dp¡L$ghp dpV¡$ : îu cfscpC MudÆcpC fpW$p¡X$ Ad©sp A¡‘pV®$d¡ÞV$, ag¡V$ bu-1, N°pDÞX$ ãgp¡f, Q„v$“ ‘pL®$, i¡fu “„. 4, op“N„Np rhÛp‘uW$ õLy$g“u bpSy>dp„, f¥ep fp¡X$, fpS>L$p¡V$ - 360 007. dp¡.: +91 97259 95115k„‘L®$ : S>d“pv$pk dp¡l“gpg pZL$ - fpS>L$p¡V$ (dp¡.: 91-80007 49438)

îu Afthv$cpC R>p¡V$pgpg L$pZ - fpk AgMudp, ey.A¡.C. (dp¡.: +97 1506259096)

—&& S>e îu tlNmpS> dp &&


Ap‘Z¡ Äep„ fluA¡ R>uA¡, ^„^p fp¡S>Npf L$fuA¡ R>uA¡ Ðep„ Ap‘Zu kp’¡ Apk‘pkdp„ Ap‘Zp S>¡hp S> A“¡L$ dp“huAp¡ Ap‘Zu S>¡dS> Æh“ NyÅf¡ R>¡. kdpS>dp„ k„kpf-ìehpfdp„ tS>v$Nu ApMu L¡$V$gpe ìe[¼sAp¡ kp’¡ Ap‘Zp¡ ‘qfQe ’pe R>¡. L$p¡C“¡ L$p¡C âL$pf“p k„b„^ b“¡ R>¡. Ap v$f¡L$ kp’¡ A¡L$ buÅ“¡ vy$:M ’pe s¡hy„ hs®“ L¡$ hpZu ìehlpf ¼epf¡L$ ÅZsp„“¡ ¼epf¡L$ AÅZ ‘Z¡ ’C Åe R>¡ Ðepf¡ Ap‘Zp„ dyM¡’u bp¡gpe¡gp iåv$p¡’u kpdp ìe[¼s“¡ iy„ rhÐey„ s¡“p¡ rhQpf L$fp¡....

Ÿ S>¡ iåv$p¡ Ap‘Z¡ kpd¡hpmp dpV¡$ bp¡ëep R>uA¡, s¡hp iåv$p¡ L$p¡C buSy> sdpfp dpV¡$ bp¡gi¡ sp¡ sd“¡ L¡$hy„ vy$:M ’i¡?

Ÿ S>¡ L$p¡C L$pe® Ap‘Z¡ L$fuA¡ s¡“p’u buÅ L$p¡C ìe[¼s“¡ lpr“-“yL$kp“ ’pe, s¡’u DgVy„$ buÆ ìe[¼s L$p¡C L$pd L$fi¡ A“¡ s¡“u Akf ê$‘¡ sd“¡ “yL$kp“, dp“lp“u S>¡hy„ ’i¡ sp¡ sd“¡ L¡$hy„ gpNi¡?

Ÿ L$p¡C“u dÅL$, díL$fu L$fhp ‘l¡gp A¡ kl“ L$fu iL$j L¡$ “l] s¡ rhQpfhy„ Å¡CA¡. AdyL$ lv$-dep®v$pdp„ fl¡hy„ Å¡CA¡.

Ÿ d„v$byqÙ, A[õ’f dNS>hpmp dpZk“¡ Np„X$p¡-‘pNg A¡d “ L$l¡hy„.

Ÿ L$p¡C Nfub, vy$:Mu, A„^-A‘„N, AcZ-W$p¡W$ dpZkp¡“u W¡$L$X$u “ DX$pX$hu.

Ÿ Årshpv$, “ps-Ås, KQ-“uQ“p hZ®“ L$fu“¡ L$p¡C“¡ Dspfu “ ‘pX$hp.

Ÿ v$f¡L$ ìe[¼s ‘p¡sp“p d““p¡ fpÅ lp¡e R>¡. s¡d“¡ ‘Z dp“-õhdp“ lp¡e R>¡.

Ÿ v$f¡L$ ìe[¼s ‘p¡sp“p ‘fuhpf“¡ àepfp¡ lp¡e R>¡. ‘fuhpf dpV¡$ õhà“ Å¡h¡ R>¡.

Ÿ L$p ¡C“¡ ‘Z CÄS>s-Apv$f, dp“-kÞdp“’u bp¡gphip¡.

Ÿ kÞdp“‘|h®L$ bp¡gphhp’u s¡d“p d“dp„ sdpfp dpV¡$ Ap‘p¡Ap‘ cph ÅN¡ R>¡.

L$p¡C“¡ vy$:M ’pe s¡hp¡ ìehlpf “ L$fp¡Ÿ kpfy„ hs®“-ìehlpf L$fhp’u Ly$v$fs fpÆ fl¡ R>¡.

cNhp“ Myi fl¡ R>¡. Ÿ bûS> ìe[¼sAp¡ buÅ“p “-v$p¥gs“u c|Mu “’u

lp¡su. Ÿ v$f¡L$ gp¡L$p¡ duW$uhpZu, â¡d‘|h®L$“p ìehlpf“p c|¿ep

lp¡e R>¡.Ÿ cp¡mp ìe[¼sAp¡, AæepNs (Arsr’, rcny,

dl¡dp“) Æhp¡“u cNhp“ fM¡hpmu L$f¡ R>¡. Ÿ Ap‘Z¡ S>¡ L$pd “’u L$fu iL$sp s¡ L$pd L$p¡C Nfub,

A‘„N, L$dÅ¡f, Aë‘ byqÙhpmp¡ dpZk L$fu“¡ bsphu iL¡$ R>¡. L$p¡C“u qL„$ds Ap¡R>u “ Ap„L$p¡.

Ÿ ^“hp“ b“u S>hp’u L$p¡C‘Z kp’¡ sp¡R>Xy„$ hs®“ L$fhp“p¡ CÅfp¡ “’u dmu S>sp¡.

Ÿ ApS>¡ sd¡ “hp“ R>p¡ L$pg¡ sd¡ Nfub ‘Z b“u iL$p¡ R>p¡.

Ÿ L$dphu-g|„V$u“¡ ^““p¡ k„N°l L$fu fpM“pf ‘Z A¡L$ âL$pf“p¡ Nfub R>¡.

Ÿ v$p“-^d®, k¡hp-rinZ“p L$pd L$f“pfp ‘Z A¡L$ fus¡ “hp“ R>¡.

- rh‘yg Qp„‘iu R>¡X$p (9987872605)

ky^pfp¡ : Np¡‘pgN°pdhpmp (lpg kyfs) r“hpku õh. NyZh„scpC L$pZ“p ‘p¥Ó A“¡ îudsu lu“pb¡“ s’p îu S>ekyMcpC NyZh„scpC L$pZ“p ky‘yÓ rQ. cprhL$“p h¡rhipm Np^L$X$phpmp (lpg kphfLy„$X$gp) r“hpku õh. AdfiucpC hpep“u ‘p¥Óu A“¡ îudsu f„S>“b¡“ s’p îu tldscpC AdfiucpC hpep“u ky‘yÓu rQ. rlfg kp’¡ sp. 18-1-16“¡ kp¡dhpf“p qv$“¡ kphfLy„$X$gp dyL$pd¡ kp¡“u oprs“u hpX$udp„ ep¡Åe¡g s¡ âk„N¡ k„õ’p“¡ Myiu c¡V$.ê$p. 500/- îu S>ekyMcpC NyZh„scpC L$pZê$p. 250/- îu tldscpC AdfiucpC hpep

kv¹$rhQpfp¡

rhQpf Nd¡ s¡V$gp¡ ky„v$f lp¡e ‘f„sy s¡ ApQpf rh“p “L$pdp¡ R>¡. S>¡ ‘p¡sp“¡ h^pf¡ byqÙipmu kdS>¡ R>¡ A¡S> dlpd|M® R>¡.

‘frS>ep


kp¡“u k„v$¡i2120

‘fS>h„i hf-L$Þep gÁ“ d¡mp‘ - fpS>L$p¡V$Ap‘Zp¡ ‘fÆep kp¡“u kdpS> AÐepf¡ rinZ n¡Ó¡ sp¡ ApNm hû füp¡ R>¡, A“¡ kp¡“u“p

L$pdL$pS> rkhpe buÅ OZp n¡Óp¡dp„ ‘Z “p¡L$fu-^„^pdp„ ApNm hû füp¡ R>¡, s¡ M|b kpfu hps R>¡. ApS>¡ Ap‘Zu ‘fÆep kp¡“u oprs“u bû k„õ’pAp¡ Ap bpbsdp„ M|b fk v$pMhu Aæepk

L$fsp„ eyhL$-eyhsuAp¡“¡ ApNm h^hp dpV¡$ M|b dv$v$Npf ’pe R>¡. s¡ ‘Z M|b S> kpfu hps R>¡. ‘f„sy AgN AgN n¡Óp¡dp„ S>hp’u Ap‘Zp A¡L$buÅ kp’¡ k„‘L$p£ Ap¡R>p ’sp Åe R>¡ A“¡

Ap‘Zp k„sp“p¡ dp¡V$p ’sp s¡“¡ ep¡Áe W¡$L$pZ¡ dm¡ s¡ dpV¡$ Ap‘Z¡ “ÆL$“p kNp„-hlpgp dpfas ‘pÓ ip¡^hp âeÐ“ L$fuA¡ R>uA¡ A“¡ Ap‘Zp hsy®mdp„’u ep¡Áe ‘pÓ kp’¡ k„b„^ Å¡X$uA¡ R>uA¡ A’hp ‘f“psdp„ ‘Z S>hy„ ‘X¡$ R>¡. Ap [õ’su dp„’u blpf gphhp“p¡ Adpfp¡ “d° âepk R>¡. S>¡’u L$fu Ap‘Zu ‘fÆep h„i“u k„õL©$rs kQhpC fl¡.

Adp¡A¡ ‘fÆep ‘Ë$Zu, Nuf“pfp ‘fÆep kp¡“u A“¡ L$ÃR>u ‘fÆep kp¡“u ÓZ¡e“¡ kp’¡ gC“¡ eyhL$-eyhsu dpV¡$ ""‘fS>h„i hf-L$Þep gÁ“ d¡mp‘'' ‘k„v$Nu“y„ rhipm n¡Ó dmu fl¡ A¡ S> Adpfu cph“p R>¡. ApNpdu kdedp„ ‘qfQe d¡mp“y„ Apep¡S>“ L$fhp“„y ‘Z rhQpf¡g R>¡, S>¡“u ÅZ L$fhpdp„ Aphi¡.

""‘fS>h„i hf-L$Þep gÁ“ d¡mp‘'' r“ðp’® kdpS>“u k¡hpcph¡ L$pe® L$fi¡ A“¡ ""‘fS>h„i hf-L$Þep gÁ“ d¡mp‘'' ap¡d® cf“pf L$p¡C“u ‘pk¡’u ‘pC-‘¥kp¡ g¡hpdp„ Aphi¡ “rl A“¡ Ap‘“¡ Å¡Csp ‘pÓ“u dprlsu Ap‘u Ap„Nmu tQ^hp“y„ L$pe® L$fi¡. ‘fÆep kp¡“u kdpS>“p oprsS>“p¡“¡ “d° r“h¡v$“ rh“„su L¡$ kdpS>“¡ A¡L$rÓs fpMhp Ap‘“p k„sp“p¡ rhj¡“u k„‘|Z® dprlsu ‘|fu ‘pX$u ""‘fS>h„i hf-L$Þep gÁ“ d¡mp‘'' fpS>L$p¡V$“¡ Ap‘“p¡ kp’ klL$pf Adp¡“¡ k„‘|Z® dmi¡ s¡hu Apip fpMuA¡ R>uA¡.

sp.L$. : Ap‘ Adp¡“¡ S>¡ eyhL$-eyhsu“p ap¡d® ap¡V$p“u dprlsu kp’¡ dp¡L$gip¡ s¡ Nyàs fpMhpdp„ Aphi¡, S>¡“u “p¢^ a¼s Adpfu ‘pk¡ S> fl¡i¡.

Ap‘ kh£“p¡ Apcpf...ap¡d® d¡mhhp dpV¡$ : * îu k.‘.‘. kp¡“u oprs dlpd„X$m (bp¡qX®$N), fpS>L$p¡V$ * dp¡l“cpC lp¸g, fd rk“¡dp kpd¡, fpS>L$p¡V$ * cNhp“cyh“ hpX$u, ‘„Q“p’ d„qv$f ‘pk¡, fpS>L$p¡V$ap¡d® cfu dp¡L$ghp dpV¡$ : îu cfscpC MudÆcpC fpW$p¡X$ Ad©sp A¡‘pV®$d¡ÞV$, ag¡V$ bu-1, N°pDÞX$ ãgp¡f, Q„v$“ ‘pL®$, i¡fu “„. 4, op“N„Np rhÛp‘uW$ õLy$g“u bpSy>dp„, f¥ep fp¡X$, fpS>L$p¡V$ - 360 007. dp¡.: +91 97259 95115k„‘L®$ : S>d“pv$pk dp¡l“gpg pZL$ - fpS>L$p¡V$ (dp¡.: 91-80007 49438)

îu Afthv$cpC R>p¡V$pgpg L$pZ - fpk AgMudp, ey.A¡.C. (dp¡.: +97 1506259096)

—&& S>e îu tlNmpS> dp &&


Ap‘Z¡ Äep„ fluA¡ R>uA¡, ^„^p fp¡S>Npf L$fuA¡ R>uA¡ Ðep„ Ap‘Zu kp’¡ Apk‘pkdp„ Ap‘Zp S>¡hp S> A“¡L$ dp“huAp¡ Ap‘Zu S>¡dS> Æh“ NyÅf¡ R>¡. kdpS>dp„ k„kpf-ìehpfdp„ tS>v$Nu ApMu L¡$V$gpe ìe[¼sAp¡ kp’¡ Ap‘Zp¡ ‘qfQe ’pe R>¡. L$p¡C“¡ L$p¡C âL$pf“p k„b„^ b“¡ R>¡. Ap v$f¡L$ kp’¡ A¡L$ buÅ“¡ vy$:M ’pe s¡hy„ hs®“ L¡$ hpZu ìehlpf ¼epf¡L$ ÅZsp„“¡ ¼epf¡L$ AÅZ ‘Z¡ ’C Åe R>¡ Ðepf¡ Ap‘Zp„ dyM¡’u bp¡gpe¡gp iåv$p¡’u kpdp ìe[¼s“¡ iy„ rhÐey„ s¡“p¡ rhQpf L$fp¡....

Ÿ S>¡ iåv$p¡ Ap‘Z¡ kpd¡hpmp dpV¡$ bp¡ëep R>uA¡, s¡hp iåv$p¡ L$p¡C buSy> sdpfp dpV¡$ bp¡gi¡ sp¡ sd“¡ L¡$hy„ vy$:M ’i¡?

Ÿ S>¡ L$p¡C L$pe® Ap‘Z¡ L$fuA¡ s¡“p’u buÅ L$p¡C ìe[¼s“¡ lpr“-“yL$kp“ ’pe, s¡’u DgVy„$ buÆ ìe[¼s L$p¡C L$pd L$fi¡ A“¡ s¡“u Akf ê$‘¡ sd“¡ “yL$kp“, dp“lp“u S>¡hy„ ’i¡ sp¡ sd“¡ L¡$hy„ gpNi¡?

Ÿ L$p¡C“u dÅL$, díL$fu L$fhp ‘l¡gp A¡ kl“ L$fu iL$j L¡$ “l] s¡ rhQpfhy„ Å¡CA¡. AdyL$ lv$-dep®v$pdp„ fl¡hy„ Å¡CA¡.

Ÿ d„v$byqÙ, A[õ’f dNS>hpmp dpZk“¡ Np„X$p¡-‘pNg A¡d “ L$l¡hy„.

Ÿ L$p¡C Nfub, vy$:Mu, A„^-A‘„N, AcZ-W$p¡W$ dpZkp¡“u W¡$L$X$u “ DX$pX$hu.

Ÿ Årshpv$, “ps-Ås, KQ-“uQ“p hZ®“ L$fu“¡ L$p¡C“¡ Dspfu “ ‘pX$hp.

Ÿ v$f¡L$ ìe[¼s ‘p¡sp“p d““p¡ fpÅ lp¡e R>¡. s¡d“¡ ‘Z dp“-õhdp“ lp¡e R>¡.

Ÿ v$f¡L$ ìe[¼s ‘p¡sp“p ‘fuhpf“¡ àepfp¡ lp¡e R>¡. ‘fuhpf dpV¡$ õhà“ Å¡h¡ R>¡.

Ÿ L$p ¡C“¡ ‘Z CÄS>s-Apv$f, dp“-kÞdp“’u bp¡gphip¡.

Ÿ kÞdp“‘|h®L$ bp¡gphhp’u s¡d“p d“dp„ sdpfp dpV¡$ Ap‘p¡Ap‘ cph ÅN¡ R>¡.

L$p¡C“¡ vy$:M ’pe s¡hp¡ ìehlpf “ L$fp¡Ÿ kpfy„ hs®“-ìehlpf L$fhp’u Ly$v$fs fpÆ fl¡ R>¡.

cNhp“ Myi fl¡ R>¡. Ÿ bûS> ìe[¼sAp¡ buÅ“p “-v$p¥gs“u c|Mu “’u

lp¡su. Ÿ v$f¡L$ gp¡L$p¡ duW$uhpZu, â¡d‘|h®L$“p ìehlpf“p c|¿ep

lp¡e R>¡.Ÿ cp¡mp ìe[¼sAp¡, AæepNs (Arsr’, rcny,

dl¡dp“) Æhp¡“u cNhp“ fM¡hpmu L$f¡ R>¡. Ÿ Ap‘Z¡ S>¡ L$pd “’u L$fu iL$sp s¡ L$pd L$p¡C Nfub,

A‘„N, L$dÅ¡f, Aë‘ byqÙhpmp¡ dpZk L$fu“¡ bsphu iL¡$ R>¡. L$p¡C“u qL„$ds Ap¡R>u “ Ap„L$p¡.

Ÿ ^“hp“ b“u S>hp’u L$p¡C‘Z kp’¡ sp¡R>Xy„$ hs®“ L$fhp“p¡ CÅfp¡ “’u dmu S>sp¡.

Ÿ ApS>¡ sd¡ “hp“ R>p¡ L$pg¡ sd¡ Nfub ‘Z b“u iL$p¡ R>p¡.

Ÿ L$dphu-g|„V$u“¡ ^““p¡ k„N°l L$fu fpM“pf ‘Z A¡L$ âL$pf“p¡ Nfub R>¡.

Ÿ v$p“-^d®, k¡hp-rinZ“p L$pd L$f“pfp ‘Z A¡L$ fus¡ “hp“ R>¡.

- rh‘yg Qp„‘iu R>¡X$p (9987872605)

ky^pfp¡ : Np¡‘pgN°pdhpmp (lpg kyfs) r“hpku õh. NyZh„scpC L$pZ“p ‘p¥Ó A“¡ îudsu lu“pb¡“ s’p îu S>ekyMcpC NyZh„scpC L$pZ“p ky‘yÓ rQ. cprhL$“p h¡rhipm Np^L$X$phpmp (lpg kphfLy„$X$gp) r“hpku õh. AdfiucpC hpep“u ‘p¥Óu A“¡ îudsu f„S>“b¡“ s’p îu tldscpC AdfiucpC hpep“u ky‘yÓu rQ. rlfg kp’¡ sp. 18-1-16“¡ kp¡dhpf“p qv$“¡ kphfLy„$X$gp dyL$pd¡ kp¡“u oprs“u hpX$udp„ ep¡Åe¡g s¡ âk„N¡ k„õ’p“¡ Myiu c¡V$.ê$p. 500/- îu S>ekyMcpC NyZh„scpC L$pZê$p. 250/- îu tldscpC AdfiucpC hpep

kv¹$rhQpfp¡

rhQpf Nd¡ s¡V$gp¡ ky„v$f lp¡e ‘f„sy s¡ ApQpf rh“p “L$pdp¡ R>¡. S>¡ ‘p¡sp“¡ h^pf¡ byqÙipmu kdS>¡ R>¡ A¡S> dlpd|M® R>¡.

‘frS>ep


kp¡“u k„v$¡i23

EW$p¡, ÅNp¡ A_¡ cusf“p v$¡hÐh_u Arcìe[¼s L$fp¡. dp“h Äepf¡ buÅAp¡ dpV¡$ kpfp L$pe® L$f¡ R>¡ Ðepf¡ s¡ âcy“u kp¥’u “ÆL$ lp¡e R>¡.


We hear a lot about Feminism these days! The word Feminist talks about many things on women.

There has always been a massive gap in Gender equality. Now the question is who is to be blamed for the inequality? Its e v e r y o n e , w e h a v e a l w a y s ke e p contradicting our own statements. But we completely fail in balancing both genders. Women are still considered as house hold category. Women are always known by the tag of their husband's or father's name. A woman's identity somehow always have been faded and they don't receive equal respect. This discrimination has lead to many activist to speak out loud, for the rights of women. This leads to a huge outrage and hurtful sentiments in men. We lack the balance.

Today I feel blessed to be a woman as the feeling of being able to celebrate womanhood in itself is a great feeling! Growing up, I always felt like it was easier for boys to have their way. We often remind the gender to the young children who are moulding themselves and grasping what they learn while growing. Things are fit in to their minds at very crucial point when they actually are developing the basic concepts. The statement 'you are a girl, he is a boy' plays a role of constant reminder at the early stage and it continues throughout.

Men are not always wrong and not all men disrespect women but most of the times the upbringing teach men to feel greater and ahead of women.

Though things are changing but we are yet to reach the phase where we celebrate equality in true sense. I always wanted to do something to remind

women how precious they are. Women need to know that their size, complexion, hair, makeup and clothes shouldn’t represent who they are. We go through so much in our lives, from puberty to womanhood to becoming a mother and then the changes of old age. Life is never simple for us, but in that complicated life what matters the most is that we never forget what we love to do. What makes us feel beautiful and strong everyday, is what keeps us going. There are so many women who are always working on making others happy that they forget who they are. Through this article I want to thank every woman and let them know that women are capable of so many things in their lives. All these amazing women around us, who never get noticed, are the ones who work on making their dreams come true and struggle in their lives in various ways.

Women are beautiful, not because their face and body is well kept but because their souls are full of love. We shouldn’t be bound by society’s narrow mindedness about how to look and act.

I believe, if each of us plays our role now, the next generation girls will not have to fight to achieve their goals. A woman can be anything she wants to be!

Note to Men- Women don't intend to compete or to try being greater. As women always believe in equality if we start accepting the concept then there will be no problems by both genders. Lets not try to compete and prove each other smaller, Equality is the solution to a better tomorrow. "Equality begins at home-Lets begin!"

– Mansi Dhanak

EQUALITY OF WOMEN Honour to Serve

Our CommunityIt is a huge honour to be appointed as

the Advisory Committee member of one of the largest Parajiya Samaj - Shree Mumbai Upnagar Parajiya Sahakari Society, Borivali, Mumbai.

Message from Pranlalbhai Dhanak Privileged to Serve Most of the

Parajiya Pattni Soni Community in IndiaI feel very privileged and honored to

serve as the representative of most of the Parajiya Soni institutions in India whose total membership would be around 100,000.

The recognition by the Federation of 40 Samaj and Rajkot Mahamandal to appoint me as the committee member and now Mumbai Samaj's appointment in the advisory committee is the culmination of many years of hard work on Pattni Connection. It has brought us closer than we had ever been.

Mumbai Samaj under the current committee headed by the President Vijaybhai Satikuvar is deeply committed to a number of important and worthwhile c a u s e s i n c l u d i n g e d u c a t i o n . I t s sponsorship programmes are mainly focussed on innovative support for the needy Pattni members.

The value of such charitable projects and sponsorship is enormous. I hope that through my role as Committee members and the webmaster/editor of Pattni Connection I can assist in fund raising projects to fulfil its goals and ambitions.

Let us all work together to help those who are less fortunate and contribute generously to the common good.

– Pranlal C. Arjan DhanakEditor / Webmaster / Admin

A¡X$hpTfu L$rdV$udp„ dpfu r“dZ|„L$ L$fhp A“¡ kdpS>k¡hp“u sL$ Ap‘hp bv$g îu dy„bC D‘“Nf ‘fÆep klL$pfu kp¡kpeV$u L$rdV$u“p¡ Apcpf.

îu dy„bC D‘“Nf ‘fÆep klL$pfu kp¡kpeV$u, ‘fÆep kp¡“u kdpS>dp„ kp¥’u dp¡V$p kdpS>dp„“p¡ A¡L$ R>¡ A“¡ A“¡L$ âh©rÑAp¡’u kdpS>“u k¡hp L$f¡ R>¡ - Apr’®L$ klpe, d¡X$uL$g klpe, rhÛp’}“p DÐL$j®“u âh©rÑAp¡, kd|l gÁ“, A¡ÄeyL¡$i“ klpe, rhN¡f¡ a„X$apmp¡ L$fu “¡ S>ê$fuepsd„v$ Ly$Vy„$bp¡“u klpe L$f¡ R>¡.

d y „bC kdpS>“u L $ rdV $ u“p âd yMîu rhS>ecpC krsLy„$hf“u ApN¡hp“u l¡W$m d„ybC kdpS> OZu “p¢^‘pÓ âNrs L$f¡ R>¡.

Ap‘Z¡ kp¥ c¡Npdmu Dv$pfqv$g¡ v$p“ Ap‘u“¡ S>ê$fuepsd„v$ kæep¡“¡ S>¡V$gu dv$v$ ’pe s¡V$gu klpe L$fuA¡.

A¡X$hpTfu L$rdV$udp„ dpfu r“dZ|„L$ A“¡ ‘Ë$Zu L$“¡¼i“ h¡bkpC dpfas¡ a„X$ c¡Ny L$fhpdp„ klpeê$‘ ’C iLy$ A¡hu Apip.

- âpZgpg ku. ^p“L$

A¡X$uV$f-h¡bdpõV$

www.pattniconnection.com

kdpS> k¡hp L$fhp“y„kv¹$cpÁe

25dp¡ kd|l gÁ“p¡Ðkhk„hs 2072 AjpY$ kyv$ 9“¡, by^hpf, sp. 13-7-2016dy„bC - kp¡“uhpX$u“p Ap„NZ¡

‘frS>ep



EW$p¡, ÅNp¡ A_¡ cusf“p v$¡hÐh_u Arcìe[¼s L$fp¡. dp“h Äepf¡ buÅAp¡ dpV¡$ kpfp L$pe® L$f¡ R>¡ Ðepf¡ s¡ âcy“u kp¥’u “ÆL$ lp¡e R>¡.


We hear a lot about Feminism these days! The word Feminist talks about many things on women.

There has always been a massive gap in Gender equality. Now the question is who is to be blamed for the inequality? Its e v e r y o n e , w e h a v e a l w a y s ke e p contradicting our own statements. But we completely fail in balancing both genders. Women are still considered as house hold category. Women are always known by the tag of their husband's or father's name. A woman's identity somehow always have been faded and they don't receive equal respect. This discrimination has lead to many activist to speak out loud, for the rights of women. This leads to a huge outrage and hurtful sentiments in men. We lack the balance.

Today I feel blessed to be a woman as the feeling of being able to celebrate womanhood in itself is a great feeling! Growing up, I always felt like it was easier for boys to have their way. We often remind the gender to the young children who are moulding themselves and grasping what they learn while growing. Things are fit in to their minds at very crucial point when they actually are developing the basic concepts. The statement 'you are a girl, he is a boy' plays a role of constant reminder at the early stage and it continues throughout.

Men are not always wrong and not all men disrespect women but most of the times the upbringing teach men to feel greater and ahead of women.

Though things are changing but we are yet to reach the phase where we celebrate equality in true sense. I always wanted to do something to remind

women how precious they are. Women need to know that their size, complexion, hair, makeup and clothes shouldn’t represent who they are. We go through so much in our lives, from puberty to womanhood to becoming a mother and then the changes of old age. Life is never simple for us, but in that complicated life what matters the most is that we never forget what we love to do. What makes us feel beautiful and strong everyday, is what keeps us going. There are so many women who are always working on making others happy that they forget who they are. Through this article I want to thank every woman and let them know that women are capable of so many things in their lives. All these amazing women around us, who never get noticed, are the ones who work on making their dreams come true and struggle in their lives in various ways.

Women are beautiful, not because their face and body is well kept but because their souls are full of love. We shouldn’t be bound by society’s narrow mindedness about how to look and act.

I believe, if each of us plays our role now, the next generation girls will not have to fight to achieve their goals. A woman can be anything she wants to be!

Note to Men- Women don't intend to compete or to try being greater. As women always believe in equality if we start accepting the concept then there will be no problems by both genders. Lets not try to compete and prove each other smaller, Equality is the solution to a better tomorrow. "Equality begins at home-Lets begin!"

– Mansi Dhanak

EQUALITY OF WOMEN Honour to Serve

Our CommunityIt is a huge honour to be appointed as

the Advisory Committee member of one of the largest Parajiya Samaj - Shree Mumbai Upnagar Parajiya Sahakari Society, Borivali, Mumbai.

Message from Pranlalbhai Dhanak Privileged to Serve Most of the

Parajiya Pattni Soni Community in IndiaI feel very privileged and honored to

serve as the representative of most of the Parajiya Soni institutions in India whose total membership would be around 100,000.

The recognition by the Federation of 40 Samaj and Rajkot Mahamandal to appoint me as the committee member and now Mumbai Samaj's appointment in the advisory committee is the culmination of many years of hard work on Pattni Connection. It has brought us closer than we had ever been.

Mumbai Samaj under the current committee headed by the President Vijaybhai Satikuvar is deeply committed to a number of important and worthwhile c a u s e s i n c l u d i n g e d u c a t i o n . I t s sponsorship programmes are mainly focussed on innovative support for the needy Pattni members.

The value of such charitable projects and sponsorship is enormous. I hope that through my role as Committee members and the webmaster/editor of Pattni Connection I can assist in fund raising projects to fulfil its goals and ambitions.

Let us all work together to help those who are less fortunate and contribute generously to the common good.

– Pranlal C. Arjan DhanakEditor / Webmaster / Admin

A¡X$hpTfu L$rdV$udp„ dpfu r“dZ|„L$ L$fhp A“¡ kdpS>k¡hp“u sL$ Ap‘hp bv$g îu dy„bC D‘“Nf ‘fÆep klL$pfu kp¡kpeV$u L$rdV$u“p¡ Apcpf.

îu dy„bC D‘“Nf ‘fÆep klL$pfu kp¡kpeV$u, ‘fÆep kp¡“u kdpS>dp„ kp¥’u dp¡V$p kdpS>dp„“p¡ A¡L$ R>¡ A“¡ A“¡L$ âh©rÑAp¡’u kdpS>“u k¡hp L$f¡ R>¡ - Apr’®L$ klpe, d¡X$uL$g klpe, rhÛp’}“p DÐL$j®“u âh©rÑAp¡, kd|l gÁ“, A¡ÄeyL¡$i“ klpe, rhN¡f¡ a„X$apmp¡ L$fu “¡ S>ê$fuepsd„v$ Ly$Vy„$bp¡“u klpe L$f¡ R>¡.

d y „bC kdpS>“u L $ rdV $ u“p âd yMîu rhS>ecpC krsLy„$hf“u ApN¡hp“u l¡W$m d„ybC kdpS> OZu “p¢^‘pÓ âNrs L$f¡ R>¡.

Ap‘Z¡ kp¥ c¡Npdmu Dv$pfqv$g¡ v$p“ Ap‘u“¡ S>ê$fuepsd„v$ kæep¡“¡ S>¡V$gu dv$v$ ’pe s¡V$gu klpe L$fuA¡.

A¡X$hpTfu L$rdV$udp„ dpfu r“dZ|„L$ A“¡ ‘Ë$Zu L$“¡¼i“ h¡bkpC dpfas¡ a„X$ c¡Ny L$fhpdp„ klpeê$‘ ’C iLy$ A¡hu Apip.

- âpZgpg ku. ^p“L$

A¡X$uV$f-h¡bdpõV$

www.pattniconnection.com

kdpS> k¡hp L$fhp“y„kv¹$cpÁe

25dp¡ kd|l gÁ“p¡Ðkhk„hs 2072 AjpY$ kyv$ 9“¡, by^hpf, sp. 13-7-2016dy„bC - kp¡“uhpX$u“p Ap„NZ¡


A¡ÄeyL¡$i“ a„X$

501/- hfghpmp (lpg rhfpf) kp¡“u qL$ip¡fcpC “fp¡ÑdcpC ÆZpÖp sfa’u s¡d“p ‘.‘|. r‘spîu õh. kp¡“u “fp¡ÑdcpC dp^hÆ ÆZpÖp“u ‘yÎers’u r“rdÑ¡ k„õ’p“¡ c¡V$.

500/- v$pW$phpmp (lpg bp¡fuhgu) X$p¸. S>eâL$pi s“kyMgpg kyê$“p ‘.‘|. dpsyîu õh. kp¡“u k„eyL$spb¡“ s“kyMgpg kyê$“p ‘yÎe õdfZp’£ k„õ’p“¡ c¡V$.

5,100/- kp¡“u “e“pb¡“ lkdyMfpe ^pZL$ kp¡“u cydub¡“ kpNfcpC kyê$, kp¡“u Cgpb¡“ L$fZLy$dpf hpep sfa’u s¡d“p ‘. ‘|. r‘spîu õh. kp¡“u lqfcpC dp¡l“cpC ^L$pZ gyZu^pfhpmp“u DÑfq¾$ep r“rdÑ¡ k„õ’p“¡ c¡V$.

2,100/- gyZu^pfhpmp (lpg v$rlkf) kp¡“u r“su“cpC lqfcpC ^L$pZ sfa’u s¡d“u ‘.‘|. r‘spîu õh. kp¡“u lqfcpC dp¡l“cpC ^L$pZ“u DÑfq¾$ep r“rdÑ¡ k„õ’p“¡ c¡V$.

51,000/- ÅdL$phpmp (lpg L$p„qv$hgu) îu dyL¡$icpC gÿduv$pk kp¡“u (îu dyL¡$icpC gMycpC ipdmpcpC L$pZ sfa’u k„õ’p“¡ c¡V$.

11,000/- ÅdL$phpmp (lpg bp¡fuhgu) kp¡“u qv$gu‘cpC gMycpC ^L$pZ“u ky‘yÓu rQ. Qpd}“p iyc gÁ“ X$p ¸. fpd¾$uóZp suÅ¡fuhpmp“p ky‘yÓ rQ. d““ kp’¡ ’ep s¡ âk„N¡ k„õ’p“¡ c¡V$.

õh. kp¡“u fsugpg L$fk“cpC ^L$pZ-

kfkChpmp (v$y$bC)- d¡X$uL$g Apr’®L$ a„X$

5,000/- ÅdL$phpmp (lpg bp¡fuhgu) kp¡“u qv$gu‘cpC gMycpC ^L$pZ“u ky‘yÓu rQ. Qpd}“p iyc gÁ“ X$p ¸. fpd¾$uóZp suÅ¡fuhpmp“p ky‘yÓ rQ. d““ kp’¡ ’ep

s¡ âk„N¡ k„õ’p“¡ c¡V$. 5,000/- îudsu ‘„[¼s fpS>¡i ^p¡fX$p“p ky‘yÓ rQ.

rhfpS>“p S>Þdqv$hk“u Myipgudp„ k„õ’p“¡ Myiu c¡V$. - hëgcv$pk A¡ÞX$ kÞk Äh¡gk® (rhg¡‘pg£ h¡õV$)

õh. kp¡“u dp^hÆcpC âcyv$pkcpC ^L$pZ

(NY$X$p-õhprd“p)

õh. kp¡“u ip„spb¡“ dp^hÆcpC ^L$pZ

"d¡X$uL$g klpe a„X$'

501/- bpY$X$phpmp (lpg Q¡Þ“pC) kp¡“u rÓcp¡h“cpC Ad©sgpg hpep sfa’u õh. kp¡“u gÿdub¡“ Ad©sgpg Np¡thv$Æ hpep“p ‘p¥Ó s’p A.kp¥. S>eîub¡“ rÓcp¡h“v$pk Ad©sgpg hpep“p ky‘yÓ rQ. S>“L $“p i yc gÁ“ Y y „ $ Y $ uep ‘u‘muephpmp kp ¡“u qv $gu‘cpC d“kyMcpC kyê$“u ky‘yÓu rQ. ddsp kp’¡ ’ep s¡ âk„N¡ k„õ’p“¡ c¡V$.

d¡X$uL$g klpe a„X$

501/- hfghpmp (lpg rhfpf) kp“¡ u S>“L$cpC d“kMy cpC ÆZpÖp sfa’u sd¡ “p ‘.‘.| r‘spîu õh. kp ¡“u d“k yMcpC S>d“pv $ pkcpC ÆZpÖp (S>d ®“-Å‘p“)“u DÑfq¾$ep r“rdÑ¡ cV¡ $.

251/- ApZ„v$‘yf-cpX$gphpmp (lpg fpS>L$p¡V$) kp¡“u S>e„sucpC ip„sugpg krsLy„$hf sfa’u hfghpmp (lpg rhfpf) õh. kp“¡ u d“kyMcpC S>d“pv$pkcpC ÆZpÖp (S>d“® -Å‘p“) “u DÑfq¾$ep r“rdÑ¡ kõ„ ’p“¡ cV¡ $.

2,100/- Apb„ p (lu‘phX$gu) (lpg kfy s) kp“¡ u “f¡ÞÖcpC rhÌ$gcpC ^pZL$ kp¡“u lkdyMcpC rhÌ$gcpC ^pZL$ sfa’u sd¡ “p ‘.‘.| r‘spîu kp“¡ u rhÌ$gcpC L$p“ÆcpC pZL$ (D.h. 94) sp. 28-2-

24 ‘frS>ep



îu dy„bC D‘“Nf ‘fÆep klL$pfu kp¡kpeV$usp. 01-03-2016 ’u 31-03-2016 kyû Aph¡g c¡V$“u epv$u

2016“p fpS¡ > îuÆQfZ ‘pçep R>¡ sd¡ “u DÑfq¾$ep kfy s dLy $p¡ fpMg¡ sd¡ “p ‘qfhpf sfa’u kõ„ ’p“¡ cV¡ $.

5,000/- ÅdL$phpmp (lpg bp¡fuhgu) kp¡“u qv$gu‘cpC gMcy pC ^L$pZ“u k‘y Óy u rQ. Qpd}“p iyc gÁ“ X$p ¸. fpdq¾$óZp suÅf¡ uhpmp“p k‘y Óy rQ. d““ kp’¡ ’ep s¡ âkN„ ¡ kõ„ ’p“¡ cV¡ $.

dq„ v$f ÅmhZu A“¡ r“cph aX„ $

201/- kp¡“u du“pb¡“ frkL$cpC ^L$pZ sfa’u s¡d“p ‘.‘|. dpsyîu kphfLy„$X$gphpmp (lpg dy„bC) õh. kp¡“u ip„spb¡“ dp¡l“gpg krsLy„$hf“u âp’®“p kcp r“rdÑ¡ k„õ’p“¡ d„qv$f ÅmhZu A“¡ r“cph a„X$dp„ c¡V$.

h¡rhipm/iyc gÁ“/kud„s-

L$f âk„N¡ Myiuc¡V$

1,101/- bpY$X$phpmp (lpg Q¡Þ“pC) kp¡“u rÓcp¡h“cpC Ad©sgpg hpep sfa’u õh.

kp¡“u gÿdub¡“ Ad©sgpg Np¡thv$Æ hpep“p ‘p¥Ó s’p A.kp¥. S>eîub¡“ rÓcp¡h“v$pk Ad©sgpg hpep“p ky‘yÓ rQ. S>“L $“p i yc gÁ“ Y y „ $ Y $ uep ‘u‘muephpmp kp ¡“u qv $gu‘cpC d“kyMcpC kyê$“u ky‘yÓu rQ. ddsp kp’¡ ’ep s¡ âk„N¡ k„õ’p“¡ c¡V$.

501/- W $ pX $khpmp (lpg v $ rlkf) kp ¡“u Aip¡L$cpC “pfZcpC ’X¡$ðf sfa’u s¡d“u ky‘yÓu rQ. r“ip“p h¡rhipm dlºhphpmp (lpg L$p „qv$hgu) kp¡“u L$pmycpC ûfS>gpg kpNf“p ky‘yÓ rQ. Adus kp’¡ ’ep s¡ âk„N¡ k„õ’p“¡ c¡V$.

501/- dlºhphpmp (lpg L$p „qv$hgu) kp¡“u L$pmycpC ûfS>gpg kpNf sfa’u s¡d“p ky‘yÓ rQ. Adus“p h¡rhipm W$pX$khpmp (lpg v $ rlkf) kp ¡“u Aip ¡L $cpC “pfZcpC ’X¡$ðf“u ky‘yÓu rQ. r“ip kp’¡ ’ep s¡ âk„N¡ k„õ’p“¡ Myiuc¡V$.

îu kdõs ‘fÆep kp¡“u dlpS>“ k¡hp V²$õV$sp. 01-03-2016 ’u 31-03-2016 kyû Aph¡g c¡V$“u epv$u

2,501/- õh. dp¡l“cpC gpMpcpC ^L$pZ-L$p„¾$Q (lpg L$p„qv$hgu)

501/- õh. gguspb¡“ dp¡l“gpg ^L$pZ-L$p„¾$Q (lpg L$p„qv$hgu)

301/- kp¡“u rhS>ecpC h©S>gpg ^L$pZ-Npqfep^pf (lpg cpe„v$f) “u ky‘yÓu rQ. q¾$óZp“p h¡rhipm X¡$X$pZhpmp (lpg bp¡fuhgu) kp¡“u ep¡N¡icpC gÿduv$pk krsLy„$hf“p ky‘yÓ rQ. r“fh kp’¡ ’ep s¡ âk„N¡ k„õ’p“¡ c¡V$.

501/- kp¡“u Aip¡L$cpC “pfZcpC ’X¡$ðf-W$pX$k (lpg v$rlkf) kp¡“u Aip¡L$cpC “pfZcpC ’X¡$ðf“u ky‘yÓu rQ. r“ip“p h¡rhipm dlºhphpmp (lpg L$p„qv$hgu) kp¡“u L$pmycpC ûfS>gpg

kpNf“p ky‘yÓ rQ. Ards kp’¡ ’ep s¡ âk„N¡ k„õ’p“¡ v$hp klpedp„ c¡V$.

501/- dlºhphpmp (lpg L$p„qv$hgu) kp¡“u L$pmycpC ufS>gpg kpNf“p ky‘yÓ rQ. Ards“p h¡rhipm kp¡“u Aip¡L$cpC “pfZcpC ’X ¡ $ðf-W $pX $k (lpg v$rlkf) kp¡“u Aip¡L$cpC “pfZcpC ’X¡$ðf“u ky‘yÓu rQ. r“ip kp’¡ ’ep s¡ âk„N¡ k„õ’p“¡ v$hp klpedp„ c¡V$.

2,100/- kp¡“u r“su“cpC lfucpC ^L$pZ-gyZu^pf (lpg v$rlkf) sfa’u s¡d“p ‘.‘|. r‘spîu õh. kp¡“u lfucpC dp¡l“cpC ^L$pZ“u DÑfq¾$ep r“rdÑ¡ k„õ’p“¡ v$hp klpedp„ c¡V$.


c|sL$pm“¡ Cðf ‘Z bv$gu iL$sp¡ “’u s¡’u s¡“u tQsp R>p¡X$u v$¡hu. vy$:M“p L$pfZp¡ -kN‘Z, X$lp‘Z, OX$‘Z - s¡“p¡ DL¡$g R>¡ : kdS>Z.


A¡ÄeyL¡$i“ a„X$

501/- hfghpmp (lpg rhfpf) kp¡“u qL$ip¡fcpC “fp¡ÑdcpC ÆZpÖp sfa’u s¡d“p ‘.‘|. r‘spîu õh. kp¡“u “fp¡ÑdcpC dp^hÆ ÆZpÖp“u ‘yÎers’u r“rdÑ¡ k„õ’p“¡ c¡V$.

500/- v$pW$phpmp (lpg bp¡fuhgu) X$p¸. S>eâL$pi s“kyMgpg kyê$“p ‘.‘|. dpsyîu õh. kp¡“u k„eyL$spb¡“ s“kyMgpg kyê$“p ‘yÎe õdfZp’£ k„õ’p“¡ c¡V$.

5,100/- kp¡“u “e“pb¡“ lkdyMfpe ^pZL$ kp¡“u cydub¡“ kpNfcpC kyê$, kp¡“u Cgpb¡“ L$fZLy$dpf hpep sfa’u s¡d“p ‘. ‘|. r‘spîu õh. kp¡“u lqfcpC dp¡l“cpC ^L$pZ gyZu^pfhpmp“u DÑfq¾$ep r“rdÑ¡ k„õ’p“¡ c¡V$.

2,100/- gyZu^pfhpmp (lpg v$rlkf) kp¡“u r“su“cpC lqfcpC ^L$pZ sfa’u s¡d“u ‘.‘|. r‘spîu õh. kp¡“u lqfcpC dp¡l“cpC ^L$pZ“u DÑfq¾$ep r“rdÑ¡ k„õ’p“¡ c¡V$.

51,000/- ÅdL$phpmp (lpg L$p„qv$hgu) îu dyL¡$icpC gÿduv$pk kp¡“u (îu dyL¡$icpC gMycpC ipdmpcpC L$pZ sfa’u k„õ’p“¡ c¡V$.

11,000/- ÅdL$phpmp (lpg bp¡fuhgu) kp¡“u qv$gu‘cpC gMycpC ^L$pZ“u ky‘yÓu rQ. Qpd}“p iyc gÁ“ X$p ¸. fpd¾$uóZp suÅ¡fuhpmp“p ky‘yÓ rQ. d““ kp’¡ ’ep s¡ âk„N¡ k„õ’p“¡ c¡V$.

õh. kp¡“u fsugpg L$fk“cpC ^L$pZ-

kfkChpmp (v$y$bC)- d¡X$uL$g Apr’®L$ a„X$

5,000/- ÅdL$phpmp (lpg bp¡fuhgu) kp¡“u qv$gu‘cpC gMycpC ^L$pZ“u ky‘yÓu rQ. Qpd}“p iyc gÁ“ X$p ¸. fpd¾$uóZp suÅ¡fuhpmp“p ky‘yÓ rQ. d““ kp’¡ ’ep

s¡ âk„N¡ k„õ’p“¡ c¡V$. 5,000/- îudsu ‘„[¼s fpS>¡i ^p¡fX$p“p ky‘yÓ rQ.

rhfpS>“p S>Þdqv$hk“u Myipgudp„ k„õ’p“¡ Myiu c¡V$. - hëgcv$pk A¡ÞX$ kÞk Äh¡gk® (rhg¡‘pg£ h¡õV$)

õh. kp¡“u dp^hÆcpC âcyv$pkcpC ^L$pZ

(NY$X$p-õhprd“p)

õh. kp¡“u ip„spb¡“ dp^hÆcpC ^L$pZ

"d¡X$uL$g klpe a„X$'

501/- bpY$X$phpmp (lpg Q¡Þ“pC) kp¡“u rÓcp¡h“cpC Ad©sgpg hpep sfa’u õh. kp¡“u gÿdub¡“ Ad©sgpg Np¡thv$Æ hpep“p ‘p¥Ó s’p A.kp¥. S>eîub¡“ rÓcp¡h“v$pk Ad©sgpg hpep“p ky‘yÓ rQ. S>“L $“p i yc gÁ“ Y y „ $ Y $ uep ‘u‘muephpmp kp ¡“u qv $gu‘cpC d“kyMcpC kyê$“u ky‘yÓu rQ. ddsp kp’¡ ’ep s¡ âk„N¡ k„õ’p“¡ c¡V$.

d¡X$uL$g klpe a„X$

501/- hfghpmp (lpg rhfpf) kp“¡ u S>“L$cpC d“kMy cpC ÆZpÖp sfa’u sd¡ “p ‘.‘.| r‘spîu õh. kp ¡“u d“k yMcpC S>d“pv $ pkcpC ÆZpÖp (S>d ®“-Å‘p“)“u DÑfq¾$ep r“rdÑ¡ cV¡ $.

251/- ApZ„v$‘yf-cpX$gphpmp (lpg fpS>L$p¡V$) kp¡“u S>e„sucpC ip„sugpg krsLy„$hf sfa’u hfghpmp (lpg rhfpf) õh. kp“¡ u d“kyMcpC S>d“pv$pkcpC ÆZpÖp (S>d“® -Å‘p“) “u DÑfq¾$ep r“rdÑ¡ kõ„ ’p“¡ cV¡ $.

2,100/- Apb„ p (lu‘phX$gu) (lpg kfy s) kp“¡ u “f¡ÞÖcpC rhÌ$gcpC ^pZL$ kp¡“u lkdyMcpC rhÌ$gcpC ^pZL$ sfa’u sd¡ “p ‘.‘.| r‘spîu kp“¡ u rhÌ$gcpC L$p“ÆcpC pZL$ (D.h. 94) sp. 28-2-

24 ‘frS>ep



îu dy„bC D‘“Nf ‘fÆep klL$pfu kp¡kpeV$usp. 01-03-2016 ’u 31-03-2016 kyû Aph¡g c¡V$“u epv$u

2016“p fpS¡ > îuÆQfZ ‘pçep R>¡ sd¡ “u DÑfq¾$ep kfy s dLy $p¡ fpMg¡ sd¡ “p ‘qfhpf sfa’u kõ„ ’p“¡ cV¡ $.

5,000/- ÅdL$phpmp (lpg bp¡fuhgu) kp¡“u qv$gu‘cpC gMcy pC ^L$pZ“u k‘y Óy u rQ. Qpd}“p iyc gÁ“ X$p ¸. fpdq¾$óZp suÅf¡ uhpmp“p k‘y Óy rQ. d““ kp’¡ ’ep s¡ âkN„ ¡ kõ„ ’p“¡ cV¡ $.

dq„ v$f ÅmhZu A“¡ r“cph aX„ $

201/- kp¡“u du“pb¡“ frkL$cpC ^L$pZ sfa’u s¡d“p ‘.‘|. dpsyîu kphfLy„$X$gphpmp (lpg dy„bC) õh. kp¡“u ip„spb¡“ dp¡l“gpg krsLy„$hf“u âp’®“p kcp r“rdÑ¡ k„õ’p“¡ d„qv$f ÅmhZu A“¡ r“cph a„X$dp„ c¡V$.

h¡rhipm/iyc gÁ“/kud„s-

L$f âk„N¡ Myiuc¡V$

1,101/- bpY$X$phpmp (lpg Q¡Þ“pC) kp¡“u rÓcp¡h“cpC Ad©sgpg hpep sfa’u õh.

kp¡“u gÿdub¡“ Ad©sgpg Np¡thv$Æ hpep“p ‘p¥Ó s’p A.kp¥. S>eîub¡“ rÓcp¡h“v$pk Ad©sgpg hpep“p ky‘yÓ rQ. S>“L $“p i yc gÁ“ Y y „ $ Y $ uep ‘u‘muephpmp kp ¡“u qv $gu‘cpC d“kyMcpC kyê$“u ky‘yÓu rQ. ddsp kp’¡ ’ep s¡ âk„N¡ k„õ’p“¡ c¡V$.

501/- W $ pX $khpmp (lpg v $ rlkf) kp ¡“u Aip¡L$cpC “pfZcpC ’X¡$ðf sfa’u s¡d“u ky‘yÓu rQ. r“ip“p h¡rhipm dlºhphpmp (lpg L$p „qv$hgu) kp¡“u L$pmycpC ûfS>gpg kpNf“p ky‘yÓ rQ. Adus kp’¡ ’ep s¡ âk„N¡ k„õ’p“¡ c¡V$.

501/- dlºhphpmp (lpg L$p „qv$hgu) kp¡“u L$pmycpC ûfS>gpg kpNf sfa’u s¡d“p ky‘yÓ rQ. Adus“p h¡rhipm W$pX$khpmp (lpg v $ rlkf) kp ¡“u Aip ¡L $cpC “pfZcpC ’X¡$ðf“u ky‘yÓu rQ. r“ip kp’¡ ’ep s¡ âk„N¡ k„õ’p“¡ Myiuc¡V$.

îu kdõs ‘fÆep kp¡“u dlpS>“ k¡hp V²$õV$sp. 01-03-2016 ’u 31-03-2016 kyû Aph¡g c¡V$“u epv$u

2,501/- õh. dp¡l“cpC gpMpcpC ^L$pZ-L$p„¾$Q (lpg L$p„qv$hgu)

501/- õh. gguspb¡“ dp¡l“gpg ^L$pZ-L$p„¾$Q (lpg L$p„qv$hgu)

301/- kp¡“u rhS>ecpC h©S>gpg ^L$pZ-Npqfep^pf (lpg cpe„v$f) “u ky‘yÓu rQ. q¾$óZp“p h¡rhipm X¡$X$pZhpmp (lpg bp¡fuhgu) kp¡“u ep¡N¡icpC gÿduv$pk krsLy„$hf“p ky‘yÓ rQ. r“fh kp’¡ ’ep s¡ âk„N¡ k„õ’p“¡ c¡V$.

501/- kp¡“u Aip¡L$cpC “pfZcpC ’X¡$ðf-W$pX$k (lpg v$rlkf) kp¡“u Aip¡L$cpC “pfZcpC ’X¡$ðf“u ky‘yÓu rQ. r“ip“p h¡rhipm dlºhphpmp (lpg L$p„qv$hgu) kp¡“u L$pmycpC ûfS>gpg

kpNf“p ky‘yÓ rQ. Ards kp’¡ ’ep s¡ âk„N¡ k„õ’p“¡ v$hp klpedp„ c¡V$.

501/- dlºhphpmp (lpg L$p„qv$hgu) kp¡“u L$pmycpC ufS>gpg kpNf“p ky‘yÓ rQ. Ards“p h¡rhipm kp¡“u Aip¡L$cpC “pfZcpC ’X ¡ $ðf-W $pX $k (lpg v$rlkf) kp¡“u Aip¡L$cpC “pfZcpC ’X¡$ðf“u ky‘yÓu rQ. r“ip kp’¡ ’ep s¡ âk„N¡ k„õ’p“¡ v$hp klpedp„ c¡V$.

2,100/- kp¡“u r“su“cpC lfucpC ^L$pZ-gyZu^pf (lpg v$rlkf) sfa’u s¡d“p ‘.‘|. r‘spîu õh. kp¡“u lfucpC dp¡l“cpC ^L$pZ“u DÑfq¾$ep r“rdÑ¡ k„õ’p“¡ v$hp klpedp„ c¡V$.


c|sL$pm“¡ Cðf ‘Z bv$gu iL$sp¡ “’u s¡’u s¡“u tQsp R>p¡X$u v$¡hu. vy$:M“p L$pfZp¡ -kN‘Z, X$lp‘Z, OX$‘Z - s¡“p¡ DL¡$g R>¡ : kdS>Z.

‘frS>ep


kp¡“u k„v$¡i

AÞep¡“¡ dpa L$fu v$¡hp’u Ap‘Z“¡ ‘Z dpau dm¡ R>¡. rhðpk dp“hu“¡ spf¡ R>¡, Al„L$pf dp“hu“¡ X|$bpX¡$ R>¡.


Adf¡gu Mps¡ v$k Sy>gpCA¡ ‘fÆep kp¡“u kdpS>“p qÜsue Apv$i® kd|lgÁ“ ep¡Åi¡...

Adfg¡ u Mps¡ ApNpdu sp. 10 S>y gpC“p fpS¡ > ‘fÆep ‘Ë$Zu kp“¡ u kdpS>“p qÜsue Apv$i® kdl| gÁ““„ y kv„y $f ApepS¡ >“ L$fhp“p¡ r“Ze® kp“¡ uhpX$u Adfg¡ u Mps¡ dmg¡ u rdV$]Ndp„ r“Ze® gh¡ pdp„ Apìep¡ lsp.¡ db„y C ‘fÆep kp“¡ u kdpS> Ah^ hë¡ af¡ kpk¡ peV$u A“¡ ‘fÆep ‘Ë$Zu kp“¡ u kh¡ p dX„ $m V$²õV$ Üpfp Ns hj£ ‘Z â’d Apv$i® kdl| gÁ““„ y ApepS¡ >“ L$fpe„ y ls„ y A“¡ Ap â’d kdl| gÁ“pÐ¡ kh“¡ cìe kamsp âpàs ’C lsu. Ns hj“® u dpaL$ Ap hj£ ‘Z Adfg¡ u Mps¡ Ap qÜsue kdl| gÁ““„ y ApepS¡ >“ L$fhpdp„ Apìe„ y R>.¡

Ap kdl| gÁ“dp„ ÅX¡ $php dpN„ sp v$‘„ rsApA¡ ¡ îu cfscpC Qpl¥ pZ (98252 35511), uê$cpC TNX$p (99793 33366), d“lfcpC ^pf¡ X$p (94272 60989) A“¡ Ar“gcpC ’X$¡ðf (92751 73626), S>ekMy cpC gly pf (99794 77672)“p¡ k‘„ L$® L$fhp S>Zpìe„ y R>.¡ Adfg¡ u ‘fÆep kp“¡ u oprs“u hpqX$dp„ dmg¡ u ANÐe“u bW¡ $L$dp„ r“Ze® gh¡ pep¡ lsp¡ A“¡ Ap Apv$i® kdl| gÁ““¡ h y kam b“phhp“u QQp-® rhQpfZpAp¡ L$fpC lsu.

k„õ’p kdpQpf

tlNmpS> ^pd-“¡kX$udp„27dp¡ ‘pV$p¡Ðkh ep¡Åep¡

sp. 2-4-16“p fp¡S> “hQ„X$u eo“y„ Apep¡S>“ L$f¡g, fpÓ¡ k„shpZu“p¡ L$pe®¾$d ep¡Åep¡ lsp¡Ap L$pe®¾$ddp„ 2000 ’u h^pf¡ v$i®“p’}Ap¡A¡ dlpâkpv$“p¡ gpc gu^p¡ lsp¡.

L$rsfp ‘qfhpf“¡ r“d„ÓZ‘fÆep ‘Ë$Zu L$rsfp ‘qfhpf“p L$ymv$h¡ u cNhsu dp fpv„ $g dpspÆ“p¡ “hQX„ $u dlpeo d.y MpMfX$p

(sp. ÅdL$ëepZ‘fy -Æ. v$h¡ cry d ÜpfL$p) dLy $pd¡ hi¥ pM kvy $ 10 kpd¡ hpf, sp. 16-5-2016“p fpS¡ > lh““„ y ApepS¡ >“ L$fg¡ R>.¡ Ap dlpeo“p L$ped® p„ kdõs L$rsfp ‘qfhpf“¡ klL$yV$„yb ‘^pfu AQLy $ lpS>fu Ap‘hu.

icy qv$hk : kpd¡ hpf, sp. 16-5-2016, lh“ âpfc„ - khpf¡ 9.00 L$gpL$¡

buX$y lpd¡ hp“p¡ kde : kpS„ >¡ 4.00 L$gpL$¡ dlpâkpv$ - kpS„ >¡ 5.00 L$gpL$¡

õ’m : d.y MpMfX$p (kp“¡ u amu)

Ap dlpeodp„ bk¡ “pf CÃR>y L$ s’p h y dprlsu dpV$¡ k‘„ L$® : cfscpC dp^hÆcpC L$rsfp-‘pf¡ bv„ $f (dp.¡ : 9909313754)

ÆsÞ¡ ÖcpC Nuf^fcpC L$rsfp-hf¡ phm (dp.¡ : 94271 84784 / 98983 62636)

S>Nv$uicpC cuMcy pC L$rsfp - kfy s (dp.¡ : 98253 82343)®

k“y ug v$epgÆcpC L$rsfp - (dp.¡ : 98338 19188)

S>Nv$ui cuMcy pC L$rsfp - kfy s (dp.¡ : 98253 82343)

Mpk “p¢ : Ap‘“p ApNd““u hlg¡ pkf ÅZ L$fhp rh“s„ u.

—&& îu l]NmpS> dpspe “d:—&&—&& îu NZ¡ipe “d: &&—&& îu l“yd„s¡e “d: —&&

kp¡“u kdpS>“p S|>“p„ A“¡ ÅZusp hpõsy ‘yS>“, c|du ‘yS>“, kÐe“pfpeZ L$’p, “hQ„X$u eo,

rhóÏ epN, L$pgk‘® ipÞsu, “nÓ ipÞsu, d„Nm v$p¡j r“hpfZ, Ape® kdpS> rhû“p

ÅZL$pf, oprs fuhpS> dyS>b ip”p¡¼s rhû’u gÁ“ L$fph“pf s’p r‘s©rhû, “pfpeZ bgu,

DÑfq¾$ep, dfZp¡‘fpÞs rhû“p ÅZL$pf ‘|Z® rhûrh^p“ Üpfp L$fphhp dpV¡$ dmp¡.

Äep¡rsj ApQpe®îu ip”u fpSy>cpC “p“pgpg

M.: 99203 99958 / 84338 98669

kf“pdy„ : 106, Ap¡d rkqÙ rh“peL$ kp¡kpeV$u, “fudp“ fp¡X$,

rhg¡‘pg£ (CõV$), dy„bC - 400 057.

Å#M Feb 2017

‘frS>ep


kp¡“u k„v$¡i

AÞep¡“¡ dpa L$fu v$¡hp’u Ap‘Z“¡ ‘Z dpau dm¡ R>¡. rhðpk dp“hu“¡ spf¡ R>¡, Al„L$pf dp“hu“¡ X|$bpX¡$ R>¡.


Adf¡gu Mps¡ v$k Sy>gpCA¡ ‘fÆep kp¡“u kdpS>“p qÜsue Apv$i® kd|lgÁ“ ep¡Åi¡...

Adfg¡ u Mps¡ ApNpdu sp. 10 S>y gpC“p fpS¡ > ‘fÆep ‘Ë$Zu kp“¡ u kdpS>“p qÜsue Apv$i® kdl| gÁ““„ y kv„y $f ApepS¡ >“ L$fhp“p¡ r“Ze® kp“¡ uhpX$u Adfg¡ u Mps¡ dmg¡ u rdV$]Ndp„ r“Ze® gh¡ pdp„ Apìep¡ lsp.¡ db„y C ‘fÆep kp“¡ u kdpS> Ah^ hë¡ af¡ kpk¡ peV$u A“¡ ‘fÆep ‘Ë$Zu kp“¡ u kh¡ p dX„ $m V$²õV$ Üpfp Ns hj£ ‘Z â’d Apv$i® kdl| gÁ““„ y ApepS¡ >“ L$fpe„ y ls„ y A“¡ Ap â’d kdl| gÁ“pÐ¡ kh“¡ cìe kamsp âpàs ’C lsu. Ns hj“® u dpaL$ Ap hj£ ‘Z Adfg¡ u Mps¡ Ap qÜsue kdl| gÁ““„ y ApepS¡ >“ L$fhpdp„ Apìe„ y R>.¡

Ap kdl| gÁ“dp„ ÅX¡ $php dpN„ sp v$‘„ rsApA¡ ¡ îu cfscpC Qpl¥ pZ (98252 35511), uê$cpC TNX$p (99793 33366), d“lfcpC ^pf¡ X$p (94272 60989) A“¡ Ar“gcpC ’X$¡ðf (92751 73626), S>ekMy cpC gly pf (99794 77672)“p¡ k‘„ L$® L$fhp S>Zpìe„ y R>.¡ Adfg¡ u ‘fÆep kp“¡ u oprs“u hpqX$dp„ dmg¡ u ANÐe“u bW¡ $L$dp„ r“Ze® gh¡ pep¡ lsp¡ A“¡ Ap Apv$i® kdl| gÁ““¡ h y kam b“phhp“u QQp-® rhQpfZpAp¡ L$fpC lsu.

k„õ’p kdpQpf

tlNmpS> ^pd-“¡kX$udp„27dp¡ ‘pV$p¡Ðkh ep¡Åep¡

sp. 2-4-16“p fp¡S> “hQ„X$u eo“y„ Apep¡S>“ L$f¡g, fpÓ¡ k„shpZu“p¡ L$pe®¾$d ep¡Åep¡ lsp¡Ap L$pe®¾$ddp„ 2000 ’u h^pf¡ v$i®“p’}Ap¡A¡ dlpâkpv$“p¡ gpc gu^p¡ lsp¡.

L$rsfp ‘qfhpf“¡ r“d„ÓZ‘fÆep ‘Ë$Zu L$rsfp ‘qfhpf“p L$ymv$h¡ u cNhsu dp fpv„ $g dpspÆ“p¡ “hQX„ $u dlpeo d.y MpMfX$p

(sp. ÅdL$ëepZ‘fy -Æ. v$h¡ cry d ÜpfL$p) dLy $pd¡ hi¥ pM kvy $ 10 kpd¡ hpf, sp. 16-5-2016“p fpS¡ > lh““„ y ApepS¡ >“ L$fg¡ R>.¡ Ap dlpeo“p L$ped® p„ kdõs L$rsfp ‘qfhpf“¡ klL$yV$„yb ‘^pfu AQLy $ lpS>fu Ap‘hu.

icy qv$hk : kpd¡ hpf, sp. 16-5-2016, lh“ âpfc„ - khpf¡ 9.00 L$gpL$¡

buX$y lpd¡ hp“p¡ kde : kpS„ >¡ 4.00 L$gpL$¡ dlpâkpv$ - kpS„ >¡ 5.00 L$gpL$¡

õ’m : d.y MpMfX$p (kp“¡ u amu)

Ap dlpeodp„ bk¡ “pf CÃR>y L$ s’p h y dprlsu dpV$¡ k‘„ L$® : cfscpC dp^hÆcpC L$rsfp-‘pf¡ bv„ $f (dp.¡ : 9909313754)

ÆsÞ¡ ÖcpC Nuf^fcpC L$rsfp-hf¡ phm (dp.¡ : 94271 84784 / 98983 62636)

S>Nv$uicpC cuMcy pC L$rsfp - kfy s (dp.¡ : 98253 82343)®

k“y ug v$epgÆcpC L$rsfp - (dp.¡ : 98338 19188)

S>Nv$ui cuMcy pC L$rsfp - kfy s (dp.¡ : 98253 82343)

Mpk “p¢ : Ap‘“p ApNd““u hlg¡ pkf ÅZ L$fhp rh“s„ u.

—&& îu l]NmpS> dpspe “d:—&&—&& îu NZ¡ipe “d: &&—&& îu l“yd„s¡e “d: —&&

kp¡“u kdpS>“p S|>“p„ A“¡ ÅZusp hpõsy ‘yS>“, c|du ‘yS>“, kÐe“pfpeZ L$’p, “hQ„X$u eo,

rhóÏ epN, L$pgk‘® ipÞsu, “nÓ ipÞsu, d„Nm v$p¡j r“hpfZ, Ape® kdpS> rhû“p

ÅZL$pf, oprs fuhpS> dyS>b ip”p¡¼s rhû’u gÁ“ L$fph“pf s’p r‘s©rhû, “pfpeZ bgu,

DÑfq¾$ep, dfZp¡‘fpÞs rhû“p ÅZL$pf ‘|Z® rhûrh^p“ Üpfp L$fphhp dpV¡$ dmp¡.

Äep¡rsj ApQpe®îu ip”u fpSy>cpC “p“pgpg

M.: 99203 99958 / 84338 98669

kf“pdy„ : 106, Ap¡d rkqÙ rh“peL$ kp¡kpeV$u, “fudp“ fp¡X$,

rhg¡‘pg£ (CõV$), dy„bC - 400 057.

Å#M Feb 2017

28 ‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i

‘p¡sp“u dl¡“s“y„ am S>¡ buÅAp¡“¡ Myiu’u cp¡Nhhp v$¡ A¡ cNhp“ R>¡.


îu ‘fÆep kp¡“u kyhZ®L$pf eyhL$ d„X$m-dy„bCÜpfp Apep¡Æs (S.P.L. q¾$L¡$V$ Vy$“p®d¡ÞV$-6 hj® 2016)

îu ‘fÆep kp¡“u kyhZ®L$pf eyhL$ d„X$m Üpfp l„d¡i dyS>b eyhp“p¡ A“¡ bpmL$p¡ dpV¡$ Apep¡Æs L$fhpdp„ Aphsu S.P.L.V¡$“uk q¾$L¡$V$ Vy$“p®d¡ÞV$-6 Ap hj£ ‘Z eyhp“p¡“u 10 V$ud A“¡ bpmL$p¡“u 6 V$ud¡ cpN gC DÐkpl’u ‘p¡sp“u L$pb¡gues bsphu. bpmL$p¡ s¡dS> eyhp“p¡ blºS> Dd„N kp’¡ Ap õ‘^p®dp„ kpd¡g ’ep. s¡dS> L$‘p¡m oprs A“¡ duX$-X¡$ Üpfp Apep¡Æs d¡Qp¡dp„ ‘Z kpd¡g ’C kp¡“u eyhp“p¡“u spL$ps“p¡ ‘fuQe Apàep¡. L$‘p¡m Üpfp Apep¡Æs d¡Qdp„ â’d hMs k¡du apC“g kyû k„Oj® L$fsp„ Ap‘Zp eyhp“ q¾$L ¡ $V $fuA¡ “pd“p d¡mhu. S.P.L.V¡$“uk q¾$L¡$V Vy$“p®d¡ÞV$dp„ Ap‘Zu oprs“p õ‘p¡Þkfp¡, v$pspAp¡ S>¡ klL$pf Apàep¡ s¡ kh£“p kyhZ®L$pf eyhL$ d„X$m Apcpfu R>¡.1) bpmL$p¡ dpV$¡“u V$¡“uk q¾$L$¡ V$ V$y“pd® Þ¡ V$ apC“g

rhS>s¡ p - k]Od Cgh¡ “ f“f A‘ - v$bN„ Cgh¡ “.

2) SPL-6 V$¡“uk q¾$L$¡ V$ V$y“pd® Þ¡ V$ apC“g rhS>s¡ p : A“s„ ipr„ s-L$¡ àV$“ r“dm® cpC S>NX$p f“f A‘ : kp“¡ u lpg¡ uX$¡T - L$¡ àV$“-AL„ $us ’X$¡ðf3) d¡“ Ap¸a ^ dQ apC“g - rhipg S>NX$p

(A“„sip„rs) s¡dS> SPL V ¡ $“uk q¾$L ¡ $V $ V$y“pd® Þ¡ V$“p rhS>s¡ p àge¡ fp¡ :

1) bõ¡ V$ bV¡ $kd“¡ : rhipg S>NX$p (A“s„ ipr„ s)2) bõ¡ V$ bpg¡ f : rhL$u L$pZ (P.G.Npë¡ X$)

3) d“¡ Apa kufuT : v$h¡ pi„ rlfpZu (S.S.G.D.)4) bõ¡ V$ auëX$f : âagº cpC krsL$„yhf (P.G.Npë¡ X$)SPL-6 q¾$L$¡V$ V$y“pd® Þ¡ V$“p v$pspîuAp¡

1) îu cfscpC S>d“pv$pk S>NX$p2) îu AS>ecpC ufS>gpg S>NX$p3) îu bpbcy pC gëgcy pC krsL$„yhf4) îu rlsi¡ cpC v$ygc® ÆcpC OOX$p 5) îu dli¡ cpC Ads© gpg L$pZ6) îu d“ujcpC ÆsÞ¡ ÖcpC L$pZ

bpmL$p“¡ u SPL-6 V$¡“uk V$y“pd® Þ¡ V$“p v$pspîuAp¡ :1) îu AS>ecpC ufS>gpg S>NX$p2) îu S>ei¡ cpC hpgÆcpC hpep

sd¡ S> v$f hj“® u S>d¡ ehy p Mg¡ pX$uAp“¡ ¡ âpÐ¡ kpl“ Ap‘“pf SPL-6 V$¡“uk q¾$L$¡ V$ V$y“pd® Þ¡ V$ 2016“p V$² pa¡ u“p õ‘pÞ¡ kf :

îudsu kp“¡ u ips„ pb“¡ A“s„ fpe S>NX$p(fpS>y gp)

SPL-6 V$¡“uk q¾$L$¡V$ V$y“pd® Þ¡ V$“p V$ud õ‘pÞ¡ kfp¡1) ‘u. Æ. Npë¡ X$ : îu qL$ipf¡ cpC dN“gpg krsL$„yhf2) QpdX„y $p apCV$f : îu hks„ cpC QpL¡ $ku, îu dli¡ cpC kêy $3) S>.¡ S>.¡ hpf¡ uek® : îu S>hplfcpC S>d“pv$pk kpNf4) kuV$fk® apCV$f : îu rNfuicpC kpNf, îu rh“pv¡ $cpC kp“¡ u5) A“s„ ipr„ s : îu O“íepdcpC A“s„ fpe S>NX$p6) îuÆ Cgh¡ “ : îu dli¡ cpC Ads© gpg L$pZ7) fplgº Cgh¡ “ : îu fpS>y cpC kêy $8) Nuf“pf Cgh¡ “ : îu rh‘gy cpC OOX$p, îu d“pS¡ >cpC L$pZ9) kp“¡ u lpg¡ uX$¡T :îu Qs¡ “cpC ufS>gpg krsL$„yhf10) kp“¡ u õL$yg Apa Nfbp X$pÞk : îu bmhs„ cpC

’X$¡ðf - sd¡ S> klepN¡ u v$pspAp¡ îu db„y C D‘“Nf ‘fÆep klL$pfu kpk¡ peV$u bpf¡ uhgu

kh®îu L¡ $s“cpC hu“ycpC ^L$pZ, v$ ¡hp„NcpC qL$fuV$cpC Qëgp, ep¡N¡icpC ^“ÆcpC ^L$pZ, AprijcpC Ads© gpg ^pZL$, rh“ecpC A“s„ fpe ^pZL$, îu Th¡fu õ‘p¡V®$k A¡ÞX$ ApqV®$L$g-dy„bC, S>ei¡ cpC cuMcy pC ^pZL$, cprhL$cpC hu“cy pC ^L$pZ, fplºgcpC sygkucpC hpep, rlf¡“cpC gÿduL$p„s ’X¡$ðf, qv$‘L$cpC L$p„rscpC kpNf, qv$“¡icpC “fp¡ÑdcpC kyê $....kh£ klep¡Nu v$pspAp“¡ p¡ Mb| Mb| Apcpf.

29dy„bC, A¡râg 2016

îu ‘fÆep kp¡“u kyhZ®L$pf eyhL$ d„X$m, dy„bC Üpfp Apep¡Æs

(SPL q¾$L¡$V$ Vy$“p®d¡ÞV$-6, hj® 2016)

rhS>¡sp V$ud : A“„sip„rs

ape“g“p "d¡“ Ap¸a ^ d¡Q' s¡dS> "b¡õV$ b¡V$k¹d¡“'

rhipg S>NX$p“¡ V²$p¡au Ap‘sp ÆsycpC kyê$

‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i

bpmL$p¡“u rhS>¡sp V$ud "tkOd Cg¡h“' v$¡hp„i rlfpZu“¡ "d¡“ Ap¸a ^ kufuS>' “uV²$p¡au Ap‘sp îu hk„scpC Qp¡L$ku

V²$p¡au kp’¡ eyhL$ d„X$m“p krdrs kæep¡

b¡õV$ bp¡gf rhL$u ^L$pZ“p ‘Ð“u“¡ V²$p¡au Ap‘sp âaºëgcpC krsLy„$hf

"f“f A‘ V$ud - kp¡“u lp¡guX¡$T

âaºëgcpC krsLy„$hf“¡ "b¡õV$ auëX$f'“u V²$p¡au Ap‘spNufuicpC kpNf A“¡ fus¡icpC OOX$p

bpmL$p¡ dpV¡$“u q¾$L¡$V$ Vy$“p®d¡ÞV$“p¡ iycpf„c L$fsp„ kp¡“uhpX$u“p âdyMîu rhS>ecpC krsLy„$hf

28 ‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i

‘p¡sp“u dl¡“s“y„ am S>¡ buÅAp¡“¡ Myiu’u cp¡Nhhp v$¡ A¡ cNhp“ R>¡.


îu ‘fÆep kp¡“u kyhZ®L$pf eyhL$ d„X$m-dy„bCÜpfp Apep¡Æs (S.P.L. q¾$L¡$V$ Vy$“p®d¡ÞV$-6 hj® 2016)

îu ‘fÆep kp¡“u kyhZ®L$pf eyhL$ d„X$m Üpfp l„d¡i dyS>b eyhp“p¡ A“¡ bpmL$p¡ dpV¡$ Apep¡Æs L$fhpdp„ Aphsu S.P.L.V¡$“uk q¾$L¡$V$ Vy$“p®d¡ÞV$-6 Ap hj£ ‘Z eyhp“p¡“u 10 V$ud A“¡ bpmL$p¡“u 6 V$ud¡ cpN gC DÐkpl’u ‘p¡sp“u L$pb¡gues bsphu. bpmL$p¡ s¡dS> eyhp“p¡ blºS> Dd„N kp’¡ Ap õ‘^p®dp„ kpd¡g ’ep. s¡dS> L$‘p¡m oprs A“¡ duX$-X¡$ Üpfp Apep¡Æs d¡Qp¡dp„ ‘Z kpd¡g ’C kp¡“u eyhp“p¡“u spL$ps“p¡ ‘fuQe Apàep¡. L$‘p¡m Üpfp Apep¡Æs d¡Qdp„ â’d hMs k¡du apC“g kyû k„Oj® L$fsp„ Ap‘Zp eyhp“ q¾$L ¡ $V $fuA¡ “pd“p d¡mhu. S.P.L.V¡$“uk q¾$L¡$V Vy$“p®d¡ÞV$dp„ Ap‘Zu oprs“p õ‘p¡Þkfp¡, v$pspAp¡ S>¡ klL$pf Apàep¡ s¡ kh£“p kyhZ®L$pf eyhL$ d„X$m Apcpfu R>¡.1) bpmL$p¡ dpV$¡“u V$¡“uk q¾$L$¡ V$ V$y“pd® Þ¡ V$ apC“g

rhS>s¡ p - k]Od Cgh¡ “ f“f A‘ - v$bN„ Cgh¡ “.

2) SPL-6 V$¡“uk q¾$L$¡ V$ V$y“pd® Þ¡ V$ apC“g rhS>s¡ p : A“s„ ipr„ s-L$¡ àV$“ r“dm® cpC S>NX$p f“f A‘ : kp“¡ u lpg¡ uX$¡T - L$¡ àV$“-AL„ $us ’X$¡ðf3) d¡“ Ap¸a ^ dQ apC“g - rhipg S>NX$p

(A“„sip„rs) s¡dS> SPL V ¡ $“uk q¾$L ¡ $V $ V$y“pd® Þ¡ V$“p rhS>s¡ p àge¡ fp¡ :

1) bõ¡ V$ bV¡ $kd“¡ : rhipg S>NX$p (A“s„ ipr„ s)2) bõ¡ V$ bpg¡ f : rhL$u L$pZ (P.G.Npë¡ X$)

3) d“¡ Apa kufuT : v$h¡ pi„ rlfpZu (S.S.G.D.)4) bõ¡ V$ auëX$f : âagº cpC krsL$„yhf (P.G.Npë¡ X$)SPL-6 q¾$L$¡V$ V$y“pd® Þ¡ V$“p v$pspîuAp¡

1) îu cfscpC S>d“pv$pk S>NX$p2) îu AS>ecpC ufS>gpg S>NX$p3) îu bpbcy pC gëgcy pC krsL$„yhf4) îu rlsi¡ cpC v$ygc® ÆcpC OOX$p 5) îu dli¡ cpC Ads© gpg L$pZ6) îu d“ujcpC ÆsÞ¡ ÖcpC L$pZ

bpmL$p“¡ u SPL-6 V$¡“uk V$y“pd® Þ¡ V$“p v$pspîuAp¡ :1) îu AS>ecpC ufS>gpg S>NX$p2) îu S>ei¡ cpC hpgÆcpC hpep

sd¡ S> v$f hj“® u S>d¡ ehy p Mg¡ pX$uAp“¡ ¡ âpÐ¡ kpl“ Ap‘“pf SPL-6 V$¡“uk q¾$L$¡ V$ V$y“pd® Þ¡ V$ 2016“p V$² pa¡ u“p õ‘pÞ¡ kf :

îudsu kp“¡ u ips„ pb“¡ A“s„ fpe S>NX$p(fpS>y gp)

SPL-6 V$¡“uk q¾$L$¡V$ V$y“pd® Þ¡ V$“p V$ud õ‘pÞ¡ kfp¡1) ‘u. Æ. Npë¡ X$ : îu qL$ipf¡ cpC dN“gpg krsL$„yhf2) QpdX„y $p apCV$f : îu hks„ cpC QpL¡ $ku, îu dli¡ cpC kêy $3) S>.¡ S>.¡ hpf¡ uek® : îu S>hplfcpC S>d“pv$pk kpNf4) kuV$fk® apCV$f : îu rNfuicpC kpNf, îu rh“pv¡ $cpC kp“¡ u5) A“s„ ipr„ s : îu O“íepdcpC A“s„ fpe S>NX$p6) îuÆ Cgh¡ “ : îu dli¡ cpC Ads© gpg L$pZ7) fplgº Cgh¡ “ : îu fpS>y cpC kêy $8) Nuf“pf Cgh¡ “ : îu rh‘gy cpC OOX$p, îu d“pS¡ >cpC L$pZ9) kp“¡ u lpg¡ uX$¡T :îu Qs¡ “cpC ufS>gpg krsL$„yhf10) kp“¡ u õL$yg Apa Nfbp X$pÞk : îu bmhs„ cpC

’X$¡ðf - sd¡ S> klepN¡ u v$pspAp¡ îu db„y C D‘“Nf ‘fÆep klL$pfu kpk¡ peV$u bpf¡ uhgu

kh®îu L¡ $s“cpC hu“ycpC ^L$pZ, v$ ¡hp„NcpC qL$fuV$cpC Qëgp, ep¡N¡icpC ^“ÆcpC ^L$pZ, AprijcpC Ads© gpg ^pZL$, rh“ecpC A“s„ fpe ^pZL$, îu Th¡fu õ‘p¡V®$k A¡ÞX$ ApqV®$L$g-dy„bC, S>ei¡ cpC cuMcy pC ^pZL$, cprhL$cpC hu“cy pC ^L$pZ, fplºgcpC sygkucpC hpep, rlf¡“cpC gÿduL$p„s ’X¡$ðf, qv$‘L$cpC L$p„rscpC kpNf, qv$“¡icpC “fp¡ÑdcpC kyê $....kh£ klep¡Nu v$pspAp“¡ p¡ Mb| Mb| Apcpf.

29dy„bC, A¡râg 2016

îu ‘fÆep kp¡“u kyhZ®L$pf eyhL$ d„X$m, dy„bC Üpfp Apep¡Æs

(SPL q¾$L¡$V$ Vy$“p®d¡ÞV$-6, hj® 2016)

rhS>¡sp V$ud : A“„sip„rs

ape“g“p "d¡“ Ap¸a ^ d¡Q' s¡dS> "b¡õV$ b¡V$k¹d¡“'

rhipg S>NX$p“¡ V²$p¡au Ap‘sp ÆsycpC kyê$

‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i

bpmL$p¡“u rhS>¡sp V$ud "tkOd Cg¡h“' v$¡hp„i rlfpZu“¡ "d¡“ Ap¸a ^ kufuS>' “uV²$p¡au Ap‘sp îu hk„scpC Qp¡L$ku

V²$p¡au kp’¡ eyhL$ d„X$m“p krdrs kæep¡

b¡õV$ bp¡gf rhL$u ^L$pZ“p ‘Ð“u“¡ V²$p¡au Ap‘sp âaºëgcpC krsLy„$hf

"f“f A‘ V$ud - kp¡“u lp¡guX¡$T

âaºëgcpC krsLy„$hf“¡ "b¡õV$ auëX$f'“u V²$p¡au Ap‘spNufuicpC kpNf A“¡ fus¡icpC OOX$p

bpmL$p¡ dpV¡$“u q¾$L¡$V$ Vy$“p®d¡ÞV$“p¡ iycpf„c L$fsp„ kp¡“uhpX$u“p âdyMîu rhS>ecpC krsLy„$hf

31

õh. DdpL$p„scpC sygkuv$pk ’X¡$ðfQ„v$“ky Æh“ Æhu“¡ klº“¡ kyM v$C Nep,

Myv$ OkpC“¡ Ad L$pS>¡ kp¥fc ’C âkfu Nep,

Æh“ A¡hy„ Æhu Nep L¡$ L$v$u cygpe “rl,

rhv$pe A¡hu guû L¡$ L$v$u rhkfpe “rl,

flp¡ kv$p Æh„s Ap‘ âcy“¡ ifZ¡,

AÐe„s ìlpgp A¡hp Adpfp kdõs ‘qfhpf“p sd“¡ L$p¡qV$ L$p¡qV$ h„v$“...


NY$X$p (õhpdu“p) ’X¡$ðf ‘qfhpf“p S>e õhprd“pfpeZ


õhN®hpk : sp. 09-03-2016

‘yÓ : k„v$u‘ DdpL$p„scpC ’X¡$ðf

‘yÓ : rhf¡“ DdpL$p„scpC ’X¡$ðf

‘yÓ : rhS>e DdpL$p„scpC ’X¡$ðf

‘p¥Ó : â’d, dus

S>Þd :sp. 20-04-1945

‘yÓh^y : A„S>“p k„v$u‘cpC ’X¡$ðf

‘yÓh^y : hjp® rhf¡“cpC ’X¡$ðf

‘yÓh^y : Æ“g rhS>ecpC ’X¡$ðf

‘p¥Óu : Cip, v$uep, Qpd}

^d®‘Ð“u : N„. õh. du“pb¡“ DdpL$p„scpC ’X¡$ðf

ip¡L$psyf ‘qfhpfâcy Ap‘“p qv$ìe ApÐdp“¡ rQf ip„rs A‘£ A¡ S> Aæe’®“p...

buÆ ‘yÎers’u r“rdÑ¡

‘yó‘p„S>rg A‘®Z...

30 dy„bC, A¡râg 2016

õh. cph¡i l¡d„scpC OOX$p (C.S.)

Npd : gpg‘yf (Adv$phpv$)

dp¡kpm : îu l„kfpS>cpC cpZÆ kpNf - îudsu krhspb¡“ l„kfpS> kpNf

iug (kp¡fW$) ‘qfhpf“p S>e îuL©$óZ

A“¡... DÁep¡ cpZ DNdZ¡, f¡gphu AS>hpk

Ap’du Nep¡ dÝepl“¡,

b“u Nep¡ spfp¡ b°ûp„X$dp„

hku Nep¡ spfrgep k„Np’dp„,

Of“p„ Jbf¡ ’pe Al¡kpk,

A¡“p ‘Nfh“p¡,

lpi.... cph¡i sy Aphu Nep¡ !

cu“u f¡sudp„ A¡“p ‘Ngp„...

c|„ku Nep A¡L$pA¡L$ !

li¡ CÃR>p ANd“u, l¡ âcy!

lh¡ Æhu gCi, ùv$e“p, õdfZ kp’¡,

l¡...qv$“-v$epm âcy spfp Of¡

Aph¡gp sy â¡d’u k„cpmS>¡...

(rg. dpsp L„$Q“b¡“)

S>Þd spfuM : 06-09-1973õhN®hpk spfuM : 14-04-2014

v$pv$p-v$pv$u : îu hpgÆcpC d¡‘p OOX$p - îudsu qv$hpmub¡“ hpgÆ OOX$p îu l¡d„scpC hpgÆ OOX$p - îudsu L„$Q“b¡“ l¡d„scpC OOX$pr‘sp-dpsp :

(Npd : gpg‘yf-Adv$phpv$)

s’p OOX$p ‘qfhpf“p S>e îuL©$óZ

31

õh. DdpL$p„scpC sygkuv$pk ’X¡$ðfQ„v$“ky Æh“ Æhu“¡ klº“¡ kyM v$C Nep,

Myv$ OkpC“¡ Ad L$pS>¡ kp¥fc ’C âkfu Nep,

Æh“ A¡hy„ Æhu Nep L¡$ L$v$u cygpe “rl,

rhv$pe A¡hu guû L¡$ L$v$u rhkfpe “rl,

flp¡ kv$p Æh„s Ap‘ âcy“¡ ifZ¡,

AÐe„s ìlpgp A¡hp Adpfp kdõs ‘qfhpf“p sd“¡ L$p¡qV$ L$p¡qV$ h„v$“...


NY$X$p (õhpdu“p) ’X¡$ðf ‘qfhpf“p S>e õhprd“pfpeZ


õhN®hpk : sp. 09-03-2016

‘yÓ : k„v$u‘ DdpL$p„scpC ’X¡$ðf

‘yÓ : rhf¡“ DdpL$p„scpC ’X¡$ðf

‘yÓ : rhS>e DdpL$p„scpC ’X¡$ðf

‘p¥Ó : â’d, dus

S>Þd :sp. 20-04-1945

‘yÓh^y : A„S>“p k„v$u‘cpC ’X¡$ðf

‘yÓh^y : hjp® rhf¡“cpC ’X¡$ðf

‘yÓh^y : Æ“g rhS>ecpC ’X¡$ðf

‘p¥Óu : Cip, v$uep, Qpd}

^d®‘Ð“u : N„. õh. du“pb¡“ DdpL$p„scpC ’X¡$ðf

ip¡L$psyf ‘qfhpfâcy Ap‘“p qv$ìe ApÐdp“¡ rQf ip„rs A‘£ A¡ S> Aæe’®“p...

buÆ ‘yÎers’u r“rdÑ¡

‘yó‘p„S>rg A‘®Z...

30 dy„bC, A¡râg 2016

õh. cph¡i l¡d„scpC OOX$p (C.S.)

Npd : gpg‘yf (Adv$phpv$)

dp¡kpm : îu l„kfpS>cpC cpZÆ kpNf - îudsu krhspb¡“ l„kfpS> kpNf

iug (kp¡fW$) ‘qfhpf“p S>e îuL©$óZ

A“¡... DÁep¡ cpZ DNdZ¡, f¡gphu AS>hpk

Ap’du Nep¡ dÝepl“¡,

b“u Nep¡ spfp¡ b°ûp„X$dp„

hku Nep¡ spfrgep k„Np’dp„,

Of“p„ Jbf¡ ’pe Al¡kpk,

A¡“p ‘Nfh“p¡,

lpi.... cph¡i sy Aphu Nep¡ !

cu“u f¡sudp„ A¡“p ‘Ngp„...

c|„ku Nep A¡L$pA¡L$ !

li¡ CÃR>p ANd“u, l¡ âcy!

lh¡ Æhu gCi, ùv$e“p, õdfZ kp’¡,

l¡...qv$“-v$epm âcy spfp Of¡

Aph¡gp sy â¡d’u k„cpmS>¡...

(rg. dpsp L„$Q“b¡“)

S>Þd spfuM : 06-09-1973õhN®hpk spfuM : 14-04-2014

v$pv$p-v$pv$u : îu hpgÆcpC d¡‘p OOX$p - îudsu qv$hpmub¡“ hpgÆ OOX$p îu l¡d„scpC hpgÆ OOX$p - îudsu L„$Q“b¡“ l¡d„scpC OOX$pr‘sp-dpsp :

(Npd : gpg‘yf-Adv$phpv$)

s’p OOX$p ‘qfhpf“p S>e îuL©$óZ

PARAJIA SONI SANDESH (Monthly) • APRIL 2016 • R.N.I. No.: MAHGUJ/2008/26726 • Postal Regn. No.: MNW/85/2016-2018

To, From :

JIGNESH PRINTERS & 022-2899 2778 / 98213 67898

th thPatrika Channel Sorting Office: Mumbai - 400 001 on 20 of every month • Date of Publication & Posting 20 of every month

õh. bpbycpC OykpcpC ^L$pZõh. ^“Ly„$hfb¡“ bpbycpC ^L$pZ

(ÅdL$phpmp)“p ‘yÎe õdfZp’£

—&& S>e îu dp¢dpC dp —&&

"kp¡“u k„v$¡i' r“cph a„X$“p klep¡Nu v$psp

îu dl¡ÞÖcpC bpbycpC ^L$pZ

ÅdL$phpmp (lpg vy$bC)

* lõs¡$*

Documents

`frS>ep kp¡ u k„v$¡i - Pattni Connectionpattniconnection.com/Samaj/Mumbai/Parajiya Sandesh/2016...iyc h¡rhipm âk„N¡ lpqv$®L$ iyc¡ÃR>p 3 ÅdM„cpguephpmp (lpg dy„bC-v$rlkf)