Seite 1

Teil 5: Montagezubehör (Übersicht)

Fugen-Abdichtung mittels Abdichtkissen/ Ventil

Abwickelvorrichtung für Abdichtkissen

Abdichtkissenhalter Deckenmontage

Abdichtkissenhalter Deckenmontage

Sicherungsseil NIRO-6

PE-Profile

Ventilverlängerung (Einfüllvorrichtung)

Oberflächenschutz (auf Basis

Alu-Verbundfolie)

Flüssigkeits- & Diffusions-

sperrschicht

Oberflächenschutz (auf Basis

PE-Verbundfolie)

21

Montagezubehör Dehnfugenabdichtung

M:\

TI\

21

\DE

\21

.5\W

O2

1.5

_Z

ub

eh

oe

r.d

oc

1

8.1

1.2

01

5

Seite 2

Inhaltsverzeichnis

Seite

Fugenabdichtmaterial

21.1 QADK/V Dehnfugen-Abdichtkissen 3

21.3 SVS-QADK/V Schotter, Splitt Schutzvorrichtung oberhalb der Fugenkammer 3

22.1 QV-DB Quellvlies-Dichtband 4

22.2 QV-DBK Quellvlies-Dichtband, selbstklebend 4

21.5 QV-EADK/V Eck-Dehnfugen-Abdichtkissen 5

29.2 U-ADMF Universal-Abdichtmasse, schnellhärtend, hochflexibel 6

30.1 2K-AM280 Ausgleichsmörtel, schnellhärtend 6

31 FlexproofX1 Dichtmasse, hochflexibel, streich- und spritzfähig 7

Montagezubehör

Mehrfach wiederverwendbar

21.5 RH360 Abwickler/ Umwickler für Abdichtkissenlänge bis 23 m 8

21.5 QADK/V Abdichtkissenhalter (Montage im Deckenbereich) 8

21.5 QV-AMH Abdichtkissen-Halteschlaufe (Montage im Bodenbereich) 9

21.5 MHV Haltevorrichtung (senkrechte Montage oder Eckbereich) 9

21.5 MSR-VV Ventilverlängerung 10

21.5 Niro-6 Niro-Drahtseil zur Quersicherung 10

21.5 QV-RMEF Modul für Eckfugen 11

21.5 QV-RMTF Modul für T-Fugen 12

21.5 QV-RMKF Modul für Kreuzfugen 12

33.1 CPM170-8-6 Kompressor-Set und Zubehör 13

33 VMSP-02/25 Ventil-Montage-Set 14

33 VP2010 Mini-Vakuumpumpe 14

21.6 Pak Dichtigkeitskontrollsystem 15

Einwegprodukt

21.5 PER/ PE-REP PE-Profile (Rundschnur und Rechteckprofil) 16

Alternative Abdichtmaterialien

21.4 F-SVS-QADK/V Schutzfolie für den Überlappungsbereich von zwei Schotter-, Splitt-Schutzvorrichtungen

17

13.1 VF-QV-DF Oberflächenschutz 17

13.2 VF-QV-DES Flüssigkeits- & Diffusionssperrschicht 17

13.3 PE-QV-OS Oberflächenschutz 18

12.1 Beton-Binde 18

Seite 3

Fugenabdichtmaterialien

21.1 QADK/V Dehnfugen- Abdichtkissen

Dehnfugen-Abdichtkissen für Neubauten oder zur Sanierung von Dehnfugen Fugenkammerabdichtung

gegen drückendes Wasser, nicht drückendes Wasser, nicht stauendes Sickerwasser

verhindert die Bildung von Eiszapfen im Decken- und Glatteis im Bodenbereich

verhindert das Herabfallen von Schotter und Splitt

Typ L Abdichtkissenbreite 13,5 cm Abdichtbereich 2 cm bis < 9 cm Lieferlängen 0.25 m bis 23 m adaptierbar > 23 m

Typ S Abdichtkissenbreite 28,5 cm Abdichtbereich 2 cm bis < 18 cm

21.3 SVS-QADK/V

Schotter, Splitt- Schutzvorrichtung oberhalb der Fugenkammer. Werkseitig vormontierte 21.4 SVS-VF-QV Schutzvorrichtung

verhindert das Herabfallen von Schotter und Splitt

gegen nicht drückendes Wasser, nicht stauendes Sickerwasser

verhindert die Bildung von Eiszapfen im Deckenbereich und Glatteis im Bodenbereich

verhindert das Herabfallen von Schotter und Splitt

Typ L Abdichtkissenbreite 13,5 cm Abdichtbereich 3 cm bis < 8 cm Lieferlängen 0.25 m bis 23 m, adaptierbar > 23 m

Typ S Abdichtkissenbreite 28,5 cm Abdichtbereich 3 cm bis < 16 cm

Seite 4

…./ Fugenabdichtmaterialien

22.1 QV-DB Quellvlies-Dichtband

22.2 QV-DBK Quellvlies-Dichtband, selbstklebend

Selbstabdichtendes Quellvlies aus mechanisch vorgefertigtem thermofixiertem Nadelvlies aus PP-Fasern und wasser-absorbierender Superabsorber-Spezialfaser, UV-stabilisiert. Geotextilrobustheitsklasse TL Geok EStB05-3-

Beim selbstklebenden Quellvliesband Art. Nr. 22.2 QV-DBK ist

das Quellvlies-Dichtband einseitig mit doppelseitigem Klebeband

vorkonfektioniert.

Beton Ausbruchstellen

Fugenversprung

Betonrückstände

Ausgleichen von Fugenversprüngen etc.

an trockenen oder feuchten Decken, Böden oder Wänden während der Abdichtelementmontage

• Abdichtkissen in die Fuge einlegen

• im Bereich der Versprünge, Rückstände etc. diese Stellen mit Stücken von abgeschnittenem Quellvlies-Dichtband auf-polstern (Dichtbandabschnitt auflegen oder ankleben). Alternativ mit 2 facher Kissenbreite um das Abdichtkissen legen.

Ausgleich von vereinzelten Betonrückständen Höhe 2-3 cm im Bereich der Fugenrandzone: selbstklebendes Quellvlies- Dichtband QV-DBK in Länge der Betonrückstände + ca. 10 cm Zugabe abschneiden, Schutzfolie abziehen, hinter bzw. über die Betonrückstände oder um das Abdichtkissen (Ventil) herum ankleben.

Selbstabdichtend, fettfrei. Wieder verwendbar nach vollständiger Trocknung (im montierten Zustand) Dicke 4,2 mm Breite 110 mm Länge 10 m

Seite 5

…./ Fugenabdichtmaterialien

21.5 QV-EADK/V L - 1,5 21.5 QV-EADK/V S - 1,5 Eck-Dehnfugen-Abdichtkissen

Eck-Dehnfugen-Abdichtkissen

zur Abdichtung von senkrechten Dehnfugen gegen: drückendes Wasser nicht drückendes Wasser nicht stauendes Sickerwasser. Wiederverwendbar.

Sonderbeschichtung mit Quellvlies: Das Abdicht-kissen ist rundum vollflächig mit Quellvlies beschichtet.

Bild 1

Montagebeispiel: Bild 1

21.5 QV-EADK/V im Vergleich mit 21.1 QADK/V dargestellt.

Bild 2, Bild 3

Schutzfolie von 21.5 QV-EADK/V abziehen und im rechten Winkel deckungsgleich auf 21.1 QADK/V (Bild 3) aufkleben und in die Fugenkammer legen.

Bild 4 Versatzstellen oder Hohlräume, die in der Übergangszone nach der Druckbefüllung der Dehnfugen-Abdichtkissen 21.1 QADK/V xx und 21.5 QV-EADK/V verblieben sind, werden mit Abschnitten von Quellvlies-Dichtband Art. Nr. 22.1 QV-DB 4,2 x 110 oder Abdichtmasse 29.2 U-ADMF ausgefüllt.

Bild 2

Bild 3

Bild 4

21.5 QV-EADK/V 21.1 QADK/V

Seite 6

Fugen- & Fugenkammer-Abdichtmaterialien

29.2 U-ADMF 280

Universal-Abdichtmasse, schnellhärtend und hochflexibel. Kartusche 310 ml.

Zum Abdichten von Fugenkammern gegen drückendes Wasser

Abdichtkissen/ Ventil auf einer Länge von ca. 25 cm um 180° umlegen, einen Abschnitt Quellvliesdichtband 22.1 QV-DB 4,2 x 200 x 300 um das QADK/V legen und beides bis ans Ende der Fugenkammer schieben.

Druckbefüllung gemäß Vorgabe

Zwischenraum der Fugenkammer mit U-ADMF 280 ausfüllen.

Dichtigkeit gegen drückendes Wasser 24 h/ 20°C.

30.1 2K-AM 280

Ausgleichsmörtel, 2-Komponenten. Schnellhärtend. Aushärtezeit 6 min bei +5°C bis +35°C. Kartusche 280 ml.

zum Ausbessern von ausgebrochenen Betonkanten > 2 bis 5 cm

zum Glätten von Fugenversatzstellen

Versprünge

Betonausbrüche

Seite 7

…/ Fugen- & Fugenkammer-Abdichtmaterialien

31 FlexproofX ® Dichtmasse

StekoX FlexproofX® 1 Dichtmasse, Einkomponentig, streichfähig. Eimer 26 kg oder Schlauchbeutel 600 ml.

Streich- und spritzbare elastische Dichtmasse

zum Ausfüllen von Fugenkammern

zum Befestigen von Produktgruppe 13.1, 13.2 an Wänden oder Behältern

FlexproofX® 1 ist eine einkomponentige, hochelastische Dichtmasse mit hoher Haftzugfestigkeit,

speziell entwickelt, um der hohen Alkalität des Betons standzuhalten.

Es kann auf feuchtem, wie auch auf trockenem Beton, Stahl, Edelstahl, Naturstein, Kunststoff,

etc. eingesetzt werden, ohne die Baustoffe mit Grundierung vorbehandeln zu müssen.

Die Eigenschaften der hohen Elastizität, gepaart mit hoher Haftzugfestigkeit, ermöglichen es der

Dichtmasse Flexproof-X1 Bewegungen aufzunehmen, ohne dabei ihre abdichtende Wirkung zu

verlieren. Die Verarbeitungstemperatur muss zwischen +5ºC / +30ºC liegen.

Technische Daten (auszugsweise):

Flexproof-X1 standfest

Eimer 26 kg

Flexproof-X1 spritzfähig

Schlauchbeutel 600 ml

Temperaturbeständigkeit -40°C/ +90°C -40°C/ +90°C

Wasserundurchlässigkeit (1-lagiger Einbau Schichtstärke 2,5 mm – ohne Gewebeeinlage)

dicht (72 h) bei 5 mm Schlitzweite bis 2 bar

dicht (72 h) bei 5 mm Schlitzweite bis 2 bar

Regenfest nach 3 h 1 h

Durchtrocknung 3 mm: nach 24 h 25 mm: nach 48 h

3 mm: nach 24 h 25 mm: nach 48 h

Montagebeispiel: Fugenkammer im Bodenbereich Die Fugenkammer mit Abschnitten von PE-Rundschnur 21.5 PER-Ø bis auf etwa 2 cm hinterfüllen. Den verbliebenen Raum der Fugenkammer mit Flexproof-X1-Dichtmasse vollflächig ausfüllen.

Seite 8

Montagezubehör Mehrfach wiederverwendbar

21.5 RH360 Abwickler / Umwickler

Abwickler für Abdichtkissenlänge bis 23 m.

Für eine schnelle und einfache Montage von Abdichtkissen im Deckenbereich.

Abdichtkissen auf Abwickler wickeln oder stecken. Je nach Verlegerichtung das Ventilende entweder innen oder außen positionieren.

Abwickler auf dem Geländer oder senkrecht an der fahrbaren Arbeitsbühne befestigen

Den Anfang des Abdichtkissens mit Gefälle in die Auflager der Fugenkammer einlegen und mit PE-Rundschnur gegen das Herausfallen sichern.

Restliches Abdichtkissen während der Arbeitsbühnenfahrt in die Fugenkammer einlegen und mit PE-Rundschnur gegen das Herausfallen sichern.

21.5 QADK/V 125 (KH 2-6) 21.5 QADK/V 125 (KH 2-16)

Abdichtkissenhalter für Abdichtkissen 21.1 QADK/V > 2 m Länge.

Für eine schnelle und einfache Montage von Abdichtkissen im Deckenbereich KH 2-6 Fugenkammerbreite 2- 6 cm KH 2-16 Fugenkammerbreite 2- 16 cm

1. Abdichtkissenhalter am Ende des Montage-gerüsts in die Fuge einlegen. Die Klettband-enden des Abdichtkissenhalters müssen hierbei freiliegend sein. Anschließend den Abdicht-kissenhalter mit 0,4 bis 0,5 bar Überdruck befüllen.

2. Das bei der Fugenabdichtung am Ende vom Gerüst freiliegende Abdichtkissen in den Klett-bandverschluß einlegen. Montagegerüst versetzen.

3. Klettbandverschluß lösen und die Luft aus dem Abdichtkissenhalter evakuieren.

4. Das freiliegende Abdichtkissen und ggfs. das nächste Abdichtkissen an der Überlappungs-stelle in die Fuge einlegen und fixieren.

5. Anschließend wie unter 1. bis 4. beschrieben, verfahren.

6. Der Abdichtkissenhalter wird bei Nichtgebrauch ohne Luft flach ausgelegt, aufbewahrt. Die Abdichtkissenhalterung ist ca. 100 mal wieder verwendbar.

Seite 9

…/ Montagezubehör Mehrfach wiederverwendbar

21.5 QV-AMH 135 21.5 QV-AMH 285

Abdichtkissen-Halteschlaufe zur Fixierung des Abdichtkissens (Ventil) bei der Bodenmontage.

Art. Nr. 21.5 QV-AMH 135 mm Abdichtkissentyp L, i 21.5 QV-AMH 285 mm Abdichtkissentyp S, O

Quellvlies-Halteschlaufe QV-AMH in Abständen von ca. 1 m über das Abdichtkissen (T1) ziehen.

Abdichtkissen [T1] in die Fuge einlegen.

Einen runden Gegenstand Ø < 6 mm [X] durch die Öse an der Halteschlaufe QV-AMH (5) schieben und so das Abdichtkissen in definierter Höhe in der Fuge fixieren.

Druckbefüllung des Abdichtkissens nach Vorgabe.

21.5 MHV – L oder S 0.45

MHV-Haltevorrichtung für die

Senkrechte Montage von Abdichtkissen

Montage im Eckbereich

Montage von Eck-Abdichtkissen

Abdichtkissen QADK/V- oder QV-EADK/V und Haltevorrichtung MHV in die Fugenkammer einlegen.

Die Haltevorrichtung mit Druckluft < 0,2 bar befüllen.

QADK/V- oder QV-EADK/V-Abdichtkissen geradlinig ausrichten, mit PE-Rundschnur sichern und mit < 0,2 bar Druck befüllen.

Die Luft aus der MHV-Haltevorrichtung evakuieren. Die MHV-Haltevorrichtung entfernen.

Seite 10

…/ Montagezubehör Mehrfach wiederverwendbar

21.5 MSR-VV/xx

Metallene Ventilverlängerung, ausformbar. Länge: Maßanfertigung < 1 m. Beliebig adaptierbar. Leckrate < 2,7 mbarl/Jahr

Anwendungsbereiche: Ventilverlängerung für Abdichtkissen die oberhalb der Fugenkammer, in Stationen etc. montiert werden. Die Ventilverlängerung ermöglicht eine einfache Montage oder Demontage von Abdicht-kissen bei turnusmäßigen Inspektionsarbeiten. Fachgerecht demontierte Abdichtkissen können wieder verwendet werden.

Die MSR-VV-Ventilverlängerung mit der lösbaren Schraubensicherung auf das Ventilende des Abdichtelements aufschrauben und handfest anziehen. Einen Kunststoffrohrabschnitt über die Ventilverlängerung schieben und das Abdichtkissen bis oberhalb der Fugenkammer schieben. Das Abdichtkissen nach Einstellung des Gefälles mittels Abschnitten von PE-Rundschnur sichern. Das Abdichtkissen gemäß Vorgabe befüllen.

21.5 Niro-6 Quersicherung

Niro-Drahtseil Ø 6 mm (Quersicherung) Länge 30 cm, beidseitig mit kleiner Schlaufe

Zur Sicherung von Abdichtkissen im Deckenbereich. Vandalismussicherung.

Montageempfehlung: 1 m vom Anfang des montierten Abdichtkissens beginnend, das Niro-Drahtseil im Abstand von jeweils 3 – 5 m mittels Schrauben quer zum Abdichtkissen am Bauwerk befestigen. Das Niro-Drahtseil sollte dabei einen Durchhang von 3-5 cm besitzen. Die letzte Quersicherung wird im Abstand von 1 m vom Abdichtkissenende entfernt angebracht.

41 BTB 05-20/25 Klettband

Back-to-Back-Klettband, Dicke 5 mm, Breite 20 mm, Länge 25 m

Seite 11

…/ Montagezubehör Mehrfach wiederverwendbar

Module für Eckfugen

Bild 1

Bild 2

Bild 3

21.5 QV-RMEF (Bild 1) Eckfugen-Modul

21.5 QV-RMTF (Bild 2) T-Fugen-Modul

21.5 QV-RMKF (Bild 3) Kreuzfugen-Modul

für Fugenbreiten bf > 30 mm

Beispiel Abmessung Rundmodul

QV-RMEF(1) 80 x 140 45 x 140 30 x 140 140 Tiefe (mm) 30 Höhe (mm) = bf - Fugenbreite (1) Anzahl Module (Bild 1) (2) Anzahl Module (Bild 2) (4) Anzahl Module (Bild 3)

E Eckfugen T T-Fugen K Kreuzfugen

Anwendungsbeispiele

Bild 4

Rechtwinkliger Fugenverlauf (Bild 4)

− Abdichtkissen (1) im Fugenverlauf in die Fuge einlegen

− Eckfugen-Modul (3) (Bild 1) an den Außenecken der Fugen ankleben

− Quellvlies-Dichtband (4) an den Innenecken der Fugen einlegen

− Druckbefüllung gemäß Vorgabe auf dem Abdichtkissen

Bild 5

T - förmiger Fugenverlauf (Bild 5)

− Langes Abdichtkissen (1) waagrecht in die Fuge einlegen − Zweites langes Abdichtkissen (1) senkrecht, mit mind.

30 cm um die erste Ecke überlappt, in die Fuge einlegen. − kurzes Abdichtkissen (2) mit mind. 20-30 cm Überlappung

um die zweite Ecke und unter das erste Abdichtkissen (1) einlegen.

− T-Fugen-Modul (3) (Bild 2) im Zentrum der drei Abdicht-kissen an das lange Abdichtkissen (1) ankleben.

− Quellvlies-Dichtband an den beiden Innenecken einlegen.

- Druckbefüllung gemäß Vorgabe auf dem Abdichtkissen. Zuerst das längste, dann die kürzeren Abdichtkissen befüllen.

Seite 12

…/ Montagezubehör Mehrfach wiederverwendbar

Bild 6

U-förmiger Fugenverlauf (Bild 6, 7)

Fugenkammer senkrecht (Bild 6)

− 1 Stück Abdichtkissen (1) in der Länge größer als die Fugenlänge in den Fugenverlauf einlegen

− Eckfugenmodul (3) (Bild 1) an den Außenecken ankleben

− Quellvlies-Dichtband (4) an den Innenecken der Fugen einlegen

− Druckbefüllung gemäß Vorgabe auf dem Abdichtkissen

Bild 7

Fugenkammer waagerecht (Bild 7)

− Abdichtkissen (1) waagrecht in die Fuge einlegen − Zweites und drittes Abdichtkissen senkrecht, mit einer

Überlappung von mind. 30 cm um Ecken unter das waag-recht eingelegte Abdichtkissen (1) in die Fuge einlegen

− Eckfugenmodul (3) (Bild 1) an den Außenecken ankleben

− Quellvlies-Dichtband (4) an den Innenecken der Fugen einlegen

− Druckbefüllung gemäß Vorgabe auf dem Abdichtkissen. Zuerst das längste, dann die kürzeren Abdichtkissen befüllen.

− Hohlräume in den Übergangszonen ausfüllen (Beispiel Seite 5)

Bild 8

Kreuzförmiger Fugenverlauf (Bild 8)

− Drei lange Abdichtkissen (1) von außen, mit einer Überlappung von mind. 30 cm um die ersten drei Ecken in die Fuge einlegen und fixieren

- kurzes Abdichtkissen (2) mit einer Überlappung von jeweils mind. 30 cm um die vierte Ecke in die Fuge unter die langen Abdichtkissen (1) einlegen.

- Kreuzfugen-Modul (3) Bild 3 ins Zentrum der 4 Stück Abdichtkissen einlegen und ggfs. ankleben.

- Quellvlies-Dichtband (4) an den vier Innenecken unter die Abdichtkissen einlegen.

- Druckbefüllung gemäß Vorgabe auf dem Abdichtkissen. Zuerst das längste, dann die kürzeren Abdichtkissen befüllen.

Seite 13

…/ Montagezubehör Mehrfach wiederverwendbar

Kompressor-Set Art. Nr. 33 CPM170-8-6 WOF

Art. Nr. 33 CPM170-8-6 WOF

Art. Nr. 33 D040011

Art. Nr. 33D770133

Art. Nr. 33-E-VAS3000

Art. Nr. 33 EMS-150

Tragbarer, direktgekoppelter und ölfreier Kolbenkompressor zum Befüllen von Dehnfugen-Abdichtelementen/ Ventil.

Für Arbeiten bis 8 bar

Ausgestattet mit Druckminderer für Arbeits- und Behälter-druck

Technische Daten Kompressor CPM170-8-6 WOF

Ein-/ Ausschaltdruck 6 / 8 bar

Ansaugleistung 150 l/min

Fülleistung 70 l/ min

Behältervolumen 6 l

Gewicht 13,0 kg

Abmessungen (BxTxH) 360 x 310 x 490 mm

Spannung 230 V/ 50 Hz

Lieferumfang des Sets:

− 1 x Kompressor Art. Nr. 33 CPM170-8-6 WOF

− 1 x Reifenfüllmessgerät Art. Nr. 33 D040011 mit Manometer 0,-4 bar Art. Nr. 33 N001011

− 1 x Spiralschlauch 2,5 m, gestreckte Länge 5m Art. Nr. 33 D770133

− 1 x Druckschlauch 3 m (adaptierbar mit Zubehör Ventil- verlängerung 21.5 MSR-VV/xx auf Länge 6 m) Art. Nr. 33 E-VAS3000

− 1 x Einfülladapter, Druckschlauch mit Momentstecknippel Länge 150 mm Art. Nr. 33 EMS-150

Seite 14

…/ Montagezubehör

33 VMSP-2/25 Ventil- Montage-Set Box

Die Ventil-Montage-Set-Box wird z.B. bei Brücken-inspektionsarbeiten bei denen die Luft aus dem Abdichtkissen evakuiert wird, benötigt. [Anmerkung: vor Wiederverwendung des Abdichtkissens wird empfohlen ein Ersatz für verlorene Ventilrundkopfkappen und einen neuen Ventileinsatz einzuschrauben]

Achtung! Abdichtelement ohne Ventilrundkopfkappe Druckverlust 138 mbar l /Jahr anstatt 2,7 mbarl / Jahr

Inhalt:

1 x Ventil-Drehmomentschraubendreher 20-30 Ncm Art. Nr. 33 VDS2-30

25 x Ventileinsätze VG8 Art. Nr. 33-31.5007

25 x Ventilrundkopfkappen VG8 Art. Nr. 33-30.1509

33 VP2010 Mini-Vakuumpumpe

Die Mini-Vakuumpumpe VP 2010 ermöglicht eine einfache, schnelle und sichere Evakuierung der Luft aus dem Abdicht-element für eine garantiert zerstörungsfreie Demontage.

Perfekt für den Einsatz auf der Baustelle

- Auf- und Abbau des Vakuums über die vorhandene Druckluft, ohne zusätzliche Energiezufuhr.

- Der Anschluss der Mini-Vakuumpumpe über einen Momentstecknippel am Reifenventil des Abdichtelements und dem Kompressor

- hoher Wirkungsgrad durch mehrstufige Ejektoren

- äußerst leise

Anschluß an die vorhandene Druckluft-Fülleinrichtung

Anschluß an das Abdichtelement

Seite 15

…/ Montagezubehör

21.6 PaK-Dichtigkeitskontrollsystem für Dehnfugen-Abdichtkissen/ Ventil

Nachweis der Dichtheit der Abdichtung und des Fülldrucks der Dehnfugen-Abdichtung QADK/V oder der Schotter-, Splitt-Schutzvorrichtung SVS-QADK/V bei..

Erstmontage

turnusmäßigen Brückeninspektionen

Mit dem Dichtigkeitsnachweis (Prüfprotokoll) kann die Qualität in der Bauphase und die Langzeitdichtigkeit der Dehnfugenabdichtung ermittelt und dokumentiert werden. Ggfs. kann das Abdichtkissen nachbefüllt werden.

Empfehlung:

Fülldruck nach Befüllung über eine Dauer von mind. 10 min aufgezeichnen. Es darf kein Druckverlust > 50 mbar erkennbar sein.

Seite 16

…/ Montagezubehör Einwegprodukte

PE-Schnüre und Profile

Anwendung:

Fixieren von Dehnfugen-Abdichtkissen in der Fugenkammer

Einstellen des Gefälles bei der Positionierung von Dehnfugen-Abdichtkissen in der Fugenkammer

Hinterfüllen von Fugenkammern, die mit elastischen Dichtmassen Art. Nr. 29.2 U-ADMF oder 31 Flexproof X1 ausgefüllt werden.

Werkstoff:

− Geschlossenzelliger Polyethylenschaum, FCKW-frei

− Brennbarkeit B2 DIN 4102 Teil 1

− UV-Beständigkeit gut

− Temperaturbeanspruchung -40°C bis +100°C

Wasserabsorption < 0,5% vol. DIN 53495

21.5 PE-Rundschnur

PE-Rundprofile für Fugenbreite 30 bis < 50 mm

21.5 PER-Ø 20, 30 mm VE-Länge 10 m 21.5 PER-Ø 40 oder 50 mm Abschnitte < 1 m

[Anmerkung: Bei Fugenbreiten > 20 mm empfehlen wir den Einsatz der Rechteckprofile]

21.5 PE-REP Rechteckprofile

für Fugenbreite > 20 mm bis 120 mm für tiefe Fugenkammern Wirtschaftlich 6-fache Anwendung

Lieferbar in einem Vielfachen von 20 x 50 mm

Seite 17

Alternative Abdichtmaterialien

21.4 F-SVS-QADK/V Schutzfolie

Schutzfolie gegen Wasserfortleitung im Überlappungsbereich von zwei Abdichtkissen Typ 21.3 SVS-QADK/V Schotter-, Splitt- Schutz-vorrichtung.

Aufbau: Alu-Verbundfolie. Innenseite 2 Streifen Klebeband 0,2 x 50 mm. Außenseite 2 Bahnen Quellvlies-Dichtband, selbstklebend 4,2 x 60 mm

Anwendung: Wird auf einer Länge von ca. 50 cm beidseitig an der Alu-Folie des kürzeren SVS-QADK/V-Abdichtkissens festgeklebt.

Lieferprogramm: Breite 140 mm Länge 5, 10, 15, 20, 25 oder 30 m Breite 300 mm Länge 5, 10, 15, 20, 25 oder 30 m

13.1 VF-QV-DF Oberflächenschutz

Zum nachträglichen wasserfesten Abdichten von Längsfugen im Boden-, Decken- und Dachbereich gegen Flüssigkeiten z.B. Wasser, pH2 (HCl), pH12 (NaOH) und Wassergemische mit 80% Benzin, Diesel, Kerosin, Öl oder Paraffinöl.

Verarbeitung: 13.1 VF-QV-DF auf die abzudichtende Stelle auflegen und so beschweren, dass es der Wassersäule standhält. Aufbau: Alu-Verbundfolie, einseitig beschichtet mit Quellvlies. Lieferprogramm: Dicke 4,2 mm Breite 140 mm Länge 5, 10, 15, 20, 25 m Dicke 4,2 mm Breite 305 mm Länge 5, 10, 15, 20, 25 m

13.2 VF-QV-DES Flüssigkeits- & Diffusionssperrschicht

Zum nachträglichen wasserfesten Abdichten von Längsfugen im Deckenbereich für begeh-/ befahrbare Dächer, Garagen, Gebäudeübergänge etc. gegen Flüssigkeiten z.B. Wasser, pH2 (HCl), pH12 (NaOH) und Wassergemische mit 80% Benzin, Diesel, Kerosin, Öl oder Paraffinöl.

Verarbeitung: die einzelnen Grundelemente können angeklebt oder mit Schrauben oder Nägeln befestigt werden.

Aufbau: Alu-Verbundfolie, einseitig beschichtet mit Quellvlies.

Lieferprogramm: Dicke 4,2 mm Breite 1 m Länge 25 m Dicke 2,0 mm Breite 1 m Länge 25 m

Seite 18

…./ Alternative Abdichtmaterialien

13.3 PE-QV-OS Oberflächenschutz

Geeignet zum nachträglichen wasserfesten Abdichten von Flüssig-keiten. Rissen im Deckenbereich gegen Flüssigkeiten.

Eine preiswerte Alternative an Stelle von Dichtungselementen wie Bitumenbahnen, Fugenbändern und Blechen.

Aufbau: PE-Folie „schwarz“, einseitig thermokaschiert mit Quellvlies.

Lieferform: z.B. Breite 1 m, Länge 25 m

12.1 Beton-Binde

Geeignet zur Brandabschottung bei Dehnfugen-Abdichtkissen, zum Abdichten von Fundamenten, Grabenbau, Witterungsschutz etc.

Aufbau: Die Beton-Binde besteht aus einem hydrophilen Geotextil, das mit einer Zementmischung imprägniert und auf einen PVC-Träger auf- genäht ist. Verarbeitung: Einzelne Bahnen mit einer Überlappung von 5-6 cm auslegen, mit Nägeln, Krampen, Schrauben oder Kleber befestigen. Nach Wässerung mit Wasser härtet es zu einer dünnen, langlebigen und sehr robusten Betonfläche aus. Die Betonfläche ist wasserdicht und feuerfest.

Lieferaufmachung: Rolle Breite xxx m, Dicke: 5, 8 oder 13 mm, Länge m

Alle Angaben, Abbildungen und graphische Darstellungen entsprechen dem aktuellen Stand unserer Kenntnisse und sind nach dem besten Wissen und Gewissen richtig. Sie stellen jedoch keine unverbindliche Eigenschaftszusicherung dar. Eine solche Zusicherung erfolgt nur über unsere Erzeugnisnormen. Der Anwender muss in eigener Verantwortung über die Eignung dieses Erzeugnisses für den vorgesehenen Einsatz entscheiden. Unsere Haftung für dieses Erzeugnis richtet sich ausschließlich nach unseren allgemeinen Geschäftsbedingungen. Änderungen unserer Spezifikationen behalten wir uns ohne Vorankündigung vor. Zudem behalten wir uns das Recht vor, ohne Mitteilung an den Käufer Änderungen am Werkstoff oder Verarbeitungen Änderungen vorzunehmen, welche die Einhaltung zutreffender Spezifikationen nicht beeinträchtigen.

Hersteller Ihr Vertriebspartner

Vertrieb national Vor Ort:

Kabeltechnik GmbH, Zazenhäuser Str. 52 70437 Stuttgart, Germany

Tel. ++49 (0) 711 87 39 41 Fax ++49 (0) 711 87 12 30 Email: service@wolfkabeltechnik.de Internet: www.wolfkabeltechnik.de

Vertriebspartner und internationale Anfragen: http://www.wolfkabeltechnik.com/en/contact/contact.html