full circle magazine #71 1 indice ^

Full CircleLA RIVISTA INDIPENDENTE PER LA COMUNITÀ UBUNTU

Numero 71 - Marzo 201 3

FFuu llll CCii rrccllee MMaaggaazziinnee nnoonn èè aaffffii llii aa ttoo nnéé ssoosstteennuuttoo ddaa llllaa CCaannoonn ii ccaa ll LLttdd ..

CCOOLLTTIIVVAARREE IILL PPRROOPPRRIIOO AALLBBEERROO GGEENNEEAALLOOGGIICCOO

RECENSIONELIBRO:

USANDO PERSONAL ANCESTRAL FILE CON WINE

FFoott oo

:: EEll llaa'' ssDDaadd(( FFll iicc kk

rr ..cc oo

mm))

full circle magazine #71 2 indice ^

Gli articoli contenuti in questa rivista sono stati rilasciati sotto la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo3.0. Ciò significa che potete adattare, copiare, distribuire e inviare gli articoli ma solo sotto le seguenti condizioni: dovete attribuire il lavoro all'autoreoriginale in una qualche forma (almeno un nome, un'email o un indirizzo Internet) e a questa rivista col suo nome ("Full Circle Magazine") e con suo

indirizzo Internet www.fullcirclemagazine.org (ma non attribuire il/gli articolo/i in alcun modo che lasci intendere che gli autori e la rivista abbiano esplicitamente autorizzatovoi o l'uso che fate dell'opera). Se alterate, trasformate o create un'opera su questo lavoro dovete distribuire il lavoro risultante con la stessa licenza o una simile o compatibile.Full Circle è completamente indipendente da Canonical, lo sponsor dei progetti di Ubuntu, e i punti di vista e le opinioni espresse nella rivista non sono in alcun mododa attribuire o approvati dalla Canonical.

Full CircleLA RIVISTA INDIPENDETE PER LA COMUNITÀ UBUNTU

Usare PAF con Wine p.1 5

LibreOffice - Parte 24 p.1 2

Programmare Python 42 p.08

Blender - Parte 4 p.22

HowTo Opinioni

D&R p.50

Giochi Ubuntu p.52

Certificazione Linux p.53

Comanda e Conquista p.06

Inkscape - Parte 1 1 p.25

Rubriche

Linux Lab p.34

Recensione p.39

Web Dev p.27

La mia opinione p.37

La mia storia p.36

Lettere p.47

Ubuntu News p.04

Chiedi al nuovo arrivato p.30

Donne Ubuntu p.XX

Grafica Web Dev

TORNA IL PROSSIMO MESE TORNA IL PROSSIMO MESE

full circle magazine #71 3 indice ^

EEDDIITTOORRIIAALLEE

BENVENUTI AD UN NUOVO NUMERO DI FULL CIRCLE!

A bbiamo i consueti HowTo di Python, LibreOffice, Inkscape e Blender. Questo mese gli siaffianca un dettagliato HowTo su Personal Ancestral File, un'applicazione sulla genealogia.

È un programma Windows! Niente paura, David O. Rowell vi mostrerà come installarlo usandoWine, e poi come usare PAF per inserire la storia della vostra famiglia. Sì, Linux ha GRAMPS, manon c'è molto altro, se vi servisse un'alternativa. Fortunatamente, PAF funziona piuttosto benecon Wine.

Senza dubbio avrete ormai sentito parlare di Ubuntu per telefoni e tablet. Questo meseabbiamo due articoli che trattano proprio di questo. Nel primo Lucas (Comanda e Conquista) cispiega di che si tratta. Più avanti nel magazine, Copil (Chiedi al nuovo arrivato) lo cita nel suoriepilogo su cos'altro Ubuntu ha da offrire e su cosa potrebbe riservarci il futuro.

Vi serve qualcosa per tenere occupati i bambini durante le prossime vacanze? Date unosguardo alla recensione fatta da Copil di Python For Kids (prodotto da No Starch Press). E, seCopil è in grado di capirlo, per i vostri figli sarà un gioco da ragazzi. Si scherza, Copil! Sempreparlando di recensioni, potrebbe interessarvi la recensione di Chrome OS di Art. Questo sistemaoperativo sarà una minaccia a Windows e OSX? Art pensa di sì. A tal punto da ritenere che possaessere una minaccia anche al nostro adorato Linux! Parlando di cose folli , spero che l'articolo diopinione di Knightwise sia di spunto per qualche discussione (quello di Ed, che teneva il podcastdi FCM, non ci è riscito). Ha anche citato Windows. Ve l'ho detto che era folle!

Come sempre, continuate a mandarci i vostri articoli, schermate del desktop,recensioni, storie, opinioni, e qualunque altra cosa legata a Linux.

Con i migliori saluti, e restate in contatto!Ronnie

ronnie@fullcirclemagazine.org

Questa rivista è stata creata usando:

Full Circle PodcastRilasciato ogni due settimane, ogniepisodio tratta tutte le principalinotizie, opinioni, riviste, interviste efeedback dei lettori del mondo diUbuntu. I l Side-Pod è una novità: è unbreve podcast aggiuntivo (senzaregolarità) , inteso comeun'appendice del podcast principale.Qui vengono inseriti tutti gliargomenti di tecnologia generale emateriali non inerenti Ubuntu chenon rientrano nel podcast principale.

Ospiti:• Les Pounder• Tony Hughes• Jon Chamberlain• Oliver Clark

http://fullcirclemagazine.org

full circle magazine #71 4 indice ^

UUBBUUNNTTUU NNEEWWSSScritto dal team Notizie Ubuntu

UBUNTU SVELA L'ESPERIENZATABLET CON IL MULTI-TASKING

Q uesta settimana Canonical haannunciato la disponibilità di un

SDK per Ubuntu che verrà installatosui tablet. Ubuntu per i tablet,fornisce prodotti alternativi adAndroid e può essere gestito con glistessi strumenti che si usano conUbuntu server e desktop. Ubuntuper i tablet è una soluzione elegantee non frammentata che garantisceun'esperienza sicura a molti utenti.http://www.canonical.com/content/ubuntu-unveils-tablet-experience-multi-tasking

RILASCIATO L'UBUNTUTOUCH DEVELOPER PREVIEWE LA VERSIONE ALPHA SDK E

PORTANDO L'UBUNTU TOUCHDEVELOPER PREVIEW A

NUOVI LIVELLI

D avid Planella e Daniel Holbachscrivono riguardo il nuovo

Ubuntu Touch Developer Preview

che può essere usato nei dispositiviGalaxy Nexus, Nexus 4, Nexus 7 eNexus 1 0. Inoltre hanno menzionatole caratteristiche, come anche laguida per sapere come potercontribuire a questo progetto.http://developer.ubuntu.com/201 3/02/releasing-the-ubuntu-touch-developer-preview-and-sdk-alpha/

http://developer.ubuntu.com/201 3/02/taking-ubuntu-touch-to-new-levels/

ORA L'UBUNTU DEVELOPERSUMMIT È ONLINE E SI TIENEOGNI TRE MESI

J ono Bacon ha annunciato uncambiamento dell'Ubuntu

Developer Summit, che saràesclusivamente online e si terrà ognitre mesi. Ha scritto che una "nuovaforma di UDS fornisce un alto livellodi apertura e trasparenza che èottimizzato per i partecipantiremoti." Bacon ha affermato che "ilprimo UDS online si terrà la prossimasettimana, 5 e 6 Marzo 201 3, dalle1 4.00 alle 20.00 UTC; mentre ilprossimo evento sarà all' incirca lo

stesso periodo in cui si sarebbetenuto fisicamente l'UDS a Oakland."

http://fridge.ubuntu.com/201 3/02/26/ubuntu-developer-summits-now-online-and-every-three-months/

DISCUTIAMO DEI RILASCI

INTERMEDI (E DELLA ROLLINGRELEASE)

R ick Spencer inizia unadiscussione nella lista sviluppo

di Ubuntu proponendo di "saltare,adesso, le versioni non LTS e dimigrare verso la rolling releasemantenendo i rilasci LTS".https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel/201 3-February/036537.html

M IR + UNITY QML + APIUNITY = UNITY

O lli Ries, direttore d'ingegneriaper Unity e Display Server nella

Canonical, annuncia e condividealcuni approfondimenti riguardo ildisplay server Mir e Unity QML.Secondo quello che Ries chiama il

loro ambizioso traguardo, Unity saràriportato a Qt/QML e Mirrimpiazzerà Xserver nel 201 3.http://fridge.ubuntu.com/201 3/03/04/mir-unity-qml-unity-apis-unity/

NON CONVINTO DELLE

ROLLING RELEASE

M ark Shuttleworth ha rispostoal caso delle rolling release.

Shuttleworth ha esposto che non èconvinto dell' idea, in quantointroduce incertezza in un momentoin cui c'è necessità di tale certezza,tra i tanti altri problemi. La propostaè rinata nuovamente quest'anno eShuttleworth ha concesso al teamd'ingegneria Canonical di creare unaproposta "a mo' di palloncino diprova". Shuttleworth ha notato chequella proposta presentata da RickSpencer non era un'azione finale, inquanto non era stata presentata alTechnical Board. Inoltre, nonostantela Community Council era statainformata della proposta, anch'essanon ha intrapreso un'azione.

S huttleworth ha affermato che,mettendo insieme la proposta da

full circle magazine #71 5 indice ^

UBUNTU NEWSparte del team, sono emersescoperte inattese. I rilasci, imeccanismi e i paradigmi dei rilasci,presentano enigmi che devonoessere risolti. Inoltre, Shuttleworthha sostenuto che alcune aspettativeproposte dalle parti interessate,come il supporto per l'architetturaPowerPC, erano irreali , basate sullanatura del mercato dei consumatorid'oggi.

O ltre ciò, Shuttleworth ha messouna fine a ciò che lui ha

chiamato "melodramma"affermando che "il cielo non stacadendo." Mentre fa notare che c'èstato un paradigma dall' integrazionealla leadership, Shuttleworth haanche esposto che coloro i qualisentono la necessità di andarsene,non dovrebbero lanciare dardiavvelenati. Shuttleworth hasottolineato che c'è ciò che luichiama "un'opportunità unica nellavita" per Ubuntu di dominare nellospazio del consumatore dielettronica, ed è tempo di batterequando il ferro è caldo.

I l post termina asserendo diprovare ad indirizzare la discussionea monte del dibattito e sullaproposta di sottomettere l' idea dellarolling release alla Technical Boardpiù in là, a Marzo.

http://www.markshuttleworth.com/archives/1 228

RILASCIATA LA BETA 1 DI

1 3.04 (RARING RINGTAIL)!

S téphane Graber, a nome delrelease team di Ubuntu,

annuncia il rilascio della Beta 1 della1 3.04 (Raring Ringtail) .

La versione Beta 1 include unnumero di programmi aggiornati chesono pronti per un ampio test.Questo è un acerbo insieme diimmagini, quindi dovreste aspettarvialcuni bug. Per una descrizione piùdettagliata dei cambiamenti nellaBeta 1 (che può salvaguardarvi nelriportare duplicati di bug o aiutarvinel trovare soluzioni alternativecollaudate), per favore vedete:http://www.ubuntu.com/testing/

Qui c'è l'annunciointero://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel-announce/201 3-March/001 024.html

UBUNTU GNOME È STATA

APPROVATA COME UNA

DERIVATA UFFICIALE

T im Kunn annuncia, a nome deglisviluppatori di Ubuntu Gnome,

che la variante che "mira a portareUbuntu ad un'esperienza desktoppiù pura di GNOME. Ubuntu GNOMERemix" è stata accettata dallaTechnical Board come una varianteufficiale.

Congratulazioni agli sviluppatoridi Ubuntu GNOME!

https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gnome/201 3-March/000035.html

UN GRANDE RINGRAZIAMENTO

ALL'UBUNTU NEWS TEAM PER

IL SUO CONTRIBUTO QUESTO

MESE.

Le notizie di questo mese vengonoda:

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter/Issue305

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter/Issue306

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter/Issue307

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter/Issue308

full circle magazine #71 6 indice ^

O riginariamente volevo scriverequesto articolo sulle mie prime

impressioni per l'anteprima deglisviluppatori di Ubuntu Touch.Comunque, poiché non ho potutoottenere la versione in corso dilavorazione sulmio TF1 01 (AsusTransformer), e siccome non erodisposto a sacrificare la garanzia (e i dati)delmio Nexus 7 nuovo di zecca pertestare una versionemolto base diUbuntu Touch, sono dovuto tornare altavolo da disegno. Quando ho condivisola mia situazione con Ronnie, siamo finiticon l'avere una discussione sul fatto seUbuntu Touch avrebbe secondo noirimpiazzato Android o no. Ronnie èscettico riguardo a ciò, mentre io sonoabbastanza aperto all'idea. Per farlabreve, ho deciso di scrivere le mieopinioni sul perché Ubuntu Touchpotrebbe interessare agli utenti chepossiedono dispositivi mobili e perchépotrebbe non riuscire a tenervi lontanida Android. Ignorerò ogni altro sistemaoperativomobile poichè Ubuntu Touchpuò, almeno per ilmomento, essereinstallato solo su dispositivi Android. Percoloro che stavano aspettando uno deimiei tipici articoli di how-to: dovrebberotornare di nuovo a partire dal prossimonumero!

COS'ÈUBUNTU TOUCH?

Per coloro di voi che si sono persi gliannunci, Ubuntu Touch è una versione diUbuntu che è stata sviluppata perdispositivi basati su Android condimensioni dello schermo tra i 4" e 1 0"pollici. La sezione Ulteriori Letturecontiene i link alle pagine degli annunciufficiali. Alcune caratteristicheinteressanti, a cui mira il prodotto finale,sono le seguenti:

• La possibilità di collegare una tastiera,un mouse e uno schermo peruna pienaesperienza desktop Ubuntu (simile aUbuntu perAndroid).• La possibilità di spostareil lavoroperfettamente tra idispositivi(telefono,tablet, TV,desktop).• Utilizzare lospaziodell'interoschermo(realizzatoutilizzando lo swipedai bordi e nascondendo

dall'interfaccia i pulsanti e le opzionifinché non vengono richiesti).• Un blocca schermo che sia "su misuraper te". Essenzialmente, il bloccaschermo dovrebbemostrarciinformazioni rilevanti basate sulle nostreattività frequenti.• Ridurre alminimo i passaggi per averel'applicazione che si vuole. Peresempio,il vassoio delle applicazioni vienemostrato facendo uno swipe dal latosinistro, a prescindere da dove citroviamo (anche sul blocca schermo),permettendoci di passare direttamenteall'applicazione, invece di doverprimasbloccare e poi localizzare il lanciatoredell'applicazione.

• Possibilità di eseguireapplicazioni per telefono

(comemessaggi/chat)accanto aapplicazioniper tablet(applicazionimultimediali,video chat,ecc.). Questo è

possibile solo perdimensioni dello

schermo più grandi, mapiacemolto a me, che sono

un appassionato utente di gestori difinestre che utilizzano frame.

Ci sono, naturalmente, anchemoltealtre caratteristiche. Comunque, questesono quelle chemi hanno fatto annuirein accordo quando sono statepresentate.

CHE COSA TI TRATTIENE SU

ANDROID?

Ho usato un Asus TransformersTF1 01 perun buon paio d'anni e solorecentemente l'ho rimpiazzato con unGoogle Nexus 7. Sebbene abbiautilizzato entrambi i dispositivisoprattutto per attività produttive(controllare la mail, testare siti web,leggere articoli o libri e,occasionalmente, per scriverenote/articoli), ho fatto di rado unapartita a un gioco o due. Le attivitàproduttive dovrebbero esserefacilmente compiute su Ubuntu Touchcosì come su ogni desktop Ubuntu o unaltro dispositivo Android. Il "problema" sipone con quelle applicazioni cheoccupano un ruolo che non vorremmo disolito associare con i desktop. Questoinclude giochi basati su schermo touch

CCOOMMAANNDDAA EE CCOONNQQUUIISSTTAAScritto da Lucas Westermann

UUbbuunnttuu TToouucchh

full circle magazine #71 7 indice ^

Lucas ha imparato tutto quello che sadanneggiando ripetutamente il suosistema, non avendo nessunaalternativa ha quindi dovuto impararecome ripararlo. Potete scrivere a Lucaspresso: lswest34@gmail.com.

(per esempio, Simpson Tapped Out,DrawSomething o qualcosa del genere),e ogni applicazione di produttività che èstata sviluppata con d'idea di undispositivo touch in testa. PoichéUbuntu Touch mira ad offrire su undispositivomobile applicazioni desktopche possono essere trovate su Ubuntu,molte applicazioni orientate verso ilmobile saranno probabilmente piùsoggette ad errori quando saràrealizzato il primo dispositivo. Questo èovvio poiché Ubuntu Touch è nuovo,mentre Android è già fuori da un po' dianni. Perciò, alcune applicazioni sono piùmature e potrebbero benissimo far siche alcuni che l'hanno adottato esitinoprima di cercare alternative su Ubuntu.Canonical sta cercando di migliorare lasituazione integrando il supporto aipiccoli schermi nelle proprie API, nellasperanza che gli sviluppatori comincinoad aggiungere supporto a UbuntuTouch molto prima del rilascio stabile. Indefinitiva, non si può fare niente oltre adaspettare per il rilascio prima di deciderese è peggiore o no.

Avete qualche applicazione Androidcon cui pensate di non poter viveresenza? Fatemelo sapere tramite email(l'indirizzo è nell'ultimo paragrafo diquesto articolo).

MAUBUNTU TOUCH NON USA

ANDROID?

Ubuntu Touch si basa suCyanogenMod 10.1 (jelly bean).Comunque, oltre al supporto deldispositivo e al sistema con il qualeUbuntu viene flashato/avviato, nonrimanemolto della ROM. Ubuntu stessoviene lanciato da un ambiente chroot dalmomento che tutti i driver deldispositivo vengono caricati dalframeworkdi Android. La ragione diquesto, immagino, sia perpermettere ilsupporto totale dei dispositivi e evitare ilbisogno di scrivere nuovi driverperognipezzo di hardware. Non vedo un sacco diaspetti negativi potenziali con questometodo.

UBUNTU TOUCH HAUN FUTURO?

Io penso che sicuramente continueràad essere sviluppato. Se la velocità concui l'anteprima pergli sviluppatori èstata esportata su dispositivi diversi è unpo' indicativa, dovrebbe cresceremolto,molto velocemente. Dubito cherimpiazzerà Android, così comeWebOS,Windows Phone e iOS hanno fallitonell'eliminare gli altri SOmobile.Probabilmente si ritaglierà una fetta dimercato per sé stesso e saràparticolarmente interessante per leimprese. La ragione perquesto è il fattoche, una volta che abbastanza telefoni

soddisferanno i requisiti, Ubuntu Touchpotrà facilmente essere usato comedesktop (con i corretti strumenti dicollegamento). Probabilmente piaceràmolto a quelle aziende che attualmenteassegnano ad ogni dipendente untelefono aziendale, un portatileaziendale e/o un tablet aziendale. ConUbuntu Touch, si può fornire untelefono e un docke semplicementeriempire i propri uffici con dock, tastiere,mouse emonitor. Come sia fattibilequesto dipende dall'attualeimplementazione di questacaratteristica desktop nel prodottofinale.

CONCLUSIONE

Quello che ognuno può dire percerto è poco. Comunque, conoscendo losviluppo FOSS, siamo sicuri di vedere unrapido progresso durantel'avvicinamento alla stimata data dirilascio dei dispositivi Ubuntu Touchverso fine 201 3/inizio 201 4. La premessadi base, e le caratteristiche che Canonicalsta cercando di integrare, sonoentrambe cose a cui sonoestremamente interessato. Seriusciranno a tirarle fuori, daròdefinitivamente una giusta opportunitàai dispositivi Ubuntu. Almomento in cuidiventerà più funzionale (e il supporto aldispositivo sarà un po' migliorato), sarò

sicuro di dare un altro colpoall'installazione di esso sulmio TF1 01 .

Come sempre, spero che almeno imiei pochi lettori abbiano trovatoquesto articolo interessante. Se aveteun'opinione su Ubuntu Touch (osemplicemente sieted'accordo/disaccordo con lemieopinioni), sentitevi liberi di mandarmiuna email a lswest34@gmail.com. Perfavoremettete "C&C" o "FCM" nelsoggetto, così che non vada perdutanella mia casella di posta in ingresso.

Ulteriori Letture

http://www.ubuntu.com/devices/tablet(pagina sui Tablet)

http://www.ubuntu.com/devices/phone(pagina sui Cellulari)

https://wiki.ubuntu.com/Touch/Devices(Lista di dispositivi e loro attuale stato diprogresso)

COMANDA E CONQUISTA

full circle magazine #71 8 indice ^

HHOOWW--TTOOScritto da Greg Walters PPrrooggrraammmmaarree II nn PPyytthhoonn :: PPaarrttee 4422

A ssumiamo che voi abbiate decisodi creare un centro multimediale

per la vostra stanza di famiglia. Aveteun computer dedicato per ilmeraviglioso programma XMBC.Avete speso dei giorni per estrarre ivostri film in DVD e le serie TV sulcomputer: avete fatto la ricerca enominato i file nel modo corretto. Madiciamo che una delle vostre seriepreferite sia NCIS e voi avete in DVDogni episodio che potete ottenere.Avete trovato un posto che forniscel'episodio corrente. Voi volete trovarequale sia il prossimo episodio equando sarà trasmesso. In più voleteuna lista di tutti gli episodi in TV perimpressionare i vostri amici.

Questo è il progetto che stiamoper iniziare questo mese. Il nostroprimo compito è scavare nella cartellache contiene i vostri spettacoli TV,estrarre il nome della serieincludendo il nome e il numero dellastagione e il numero dell'episodio.Tutte questa informazioni andrannoin un database per un facileimmagazzinamento.

Secondo XMBC, dovrestedenominare ciascuno dei vostri file di

episodio in questo modo:

Tv.Show.Name.SxxExx.Episodename here if you care.extension

Così,lasciateci usare il primoepisodio di NCIS come esempio. Ilnome del file per un file AVI dovrebbeessere:

NCIS.S01E01.Yankee White.avi

e l'ultimo episodio sarebbe:

NCIS.S10E17.Prime Suspect.avi

Se voi avete il nome di unospettacolo che ha più di una parola,potrebbe assomigliare a questo:

Doctor.Who.2005.S07E04.ThePower of Three.mp4

La struttura della directorydovrebbe essere come la seguente:

TVShows2 Broke Girls

Season 1Episode 1Episode 2...Season 2...

Doctor Who 2005Season 1

...Season 2...

e così via. Ora che sappiamo che cosastiamo cercando e dove sarà,procediamo.

Molto tempo fa, creammo unprogramma per fare un database deinostri file MP3. Credo sia stato nelnumero 35 e che fosse parte delnumero 9 di questa serie. Usammouna routine WalkThePath per cercarericorsivamente attraverso tutte lecartelle di un percorso iniziale e tirarefuori tutti i nomi di file che avevanouna estensione “.mp3”. Riutilizzeremomolto di quella routine e lamodificheremo per i nostri scopi. Inquesta versione stiamo cercando i filevideo che hanno una di questeestensioni:

.avi

.mkv

.m4v

.mp4

che sono estensioni molto comuniper i file video nel mondo dei mediadel pc.

Ora cominceremo con la prima

parte del nostro progetto: create unfile chiamato “tvfilesearch.py”.Assicuratevi di salvarlo quandoavremo finito questo mese perché cilavoreremo sopra il mese prossimo.

Cominciamo con i nostri import:

import osfrom os.path import join,getsize, existsimport sysimport apswimport re

Come potete vedere stiamoimportando le librerie os, sys e apsw.Le abbiamo già usate tutte inprecedenza. Stiamo inoltreimportando la libreria 're' persupportare le Espressioni Regolari.Toccheremo rapidamente questoargomento questa volta, ma lofaremo in modo più approfondito laprossima volta.

Ora cominciamo a fare le nostreroutine finali (pagina successiva).Tutto il nostro ulteriore codice andràtra gli import e queste due routinefinali.

Questa (pagina successiva, in alto adestra) è la nostra principale routine

full circle magazine #71 9 indice ^

HOWTO - PROGRAMMARE PYTHON Parte 42di lavoro. In questa noi creiamo laconnessione al database SQLitefornito da apsw. Quindi creiamo uncursore per interagire con questa.Quindi chiamiamo la routineMakeDatabase che creerà il databasese non esiste.

I miei file TV sono situati su duedischi rigidi. Così ho creato una listaper contenere i nomi dei percorsi. Sevoi avete una sola posizione diarchiviazione, potete cambiare le trelinee per renderle come le seguenti:

startfolder ="/filepath/folder/"

WalkThePath(startfolder)

Poi creiamo la nostra routinestandard “ if name”

#==========================if __name__ == '__main__':

main()

Ora che tutte che le cose pocointeressanti sono state fatte,possiamo muoverci verso la partesuccosa del nostro progetto.Cominceremo con la routineMakeDatabase (al centro). Mettetelagiusto dopo gli import.

Discutemmo questa routine primaquando trattammo lo scanner MP3,così vi rammento solo che in questaroutine abbiamo dei controlli per

vedere se la tabella esiste, altrimenti,se non esiste, la creiamo.

Ora creeremo la routine“WalkThePath” (la seconda dal basso)

Quando noi inseriamo la routine,

forniamo il percorso dei file all'internodei quali stiamo cercando. Puliamo lavariabile showname, che useremo piùtardi e apriamo un file per i log dierrore. Quindi lasciamo fare allaroutine le sue cose. Riceviamo diritorno dalla chiamata (os.walk) una 3-tupla( percorso della directory, nomidelle directory, nomi dei file). Ilpercorso della directory è una stringache è il percorso per la directory, inomi della directory è una lista dei

nomi delle subdirectory nel percorsoe i nomi dei file è una lista dei nomiche non sono directory. Controlliamoquindi attraverso la lista dei nomi deifile controllando per vedere se il

nome del file termina con una dellenostre estensioni obbiettivo.

for file in [f for f in filesif f.endswith(('.avi','mkv','mp4','m4v'))]:

#=========================================def main():

global connectionglobal cursor# Create the connection and cursor.connection = apsw.Connection("TvShows.db3")cursor = connection.cursor()MakeDataBase()

#=========================================# Set your video media paths#=========================================startfolder = ["/extramedia/tv_files/","/media/freeagnt/tv_files_2/"]for cntr in range(0,2):

WalkThePath(startfolder[cntr])# Close the cursor and the database

cursor.close()connection.close()print("Finished")

#=========================================def MakeDataBase():

# IF the table does not exist, this will create the table.# Otherwise, this will be ignored due to the 'IF NOT EXISTS' clausesql = 'CREATE TABLE IF NOT EXISTS TvShows (pkID INTEGER PRIMARY KEY, Series TEXT,

RootPath TEXT, Filename TEXT, Season TEXT, EPISODE TEXT);'cursor.execute(sql)

#=========================================def WalkThePath(filepath):

showname = ""# Open the error log fileefile = open('errors.log',"w")for root, dirs, files in

os.walk(filepath,topdown=True):

full circle magazine #71 1 0 indice ^

HOWTO - PROGRAMMARE PYTHON Parte 42

Ora suddividiamo il nomecompleto del file nella estensione enel nome del file (senza estensione).Poi chiamiamo la routineGetSeasonEpisode per tirare fuori leinformazioni Stagione/Episodio chesono dentro al nome del fileassumendo che siano correttamenteformattate.

OriginalFilename,ext =os.path.splitext(file)

fl = file

isok,data =GetSeasonEpisode(fl)

GetSeasonEpisode ritorna unboolean e una lista (in questo caso”data”) che contiene il nome dellaserie,la stagione, e i numeri degliepisodi. Se un nome di file non ha ilformato corretto, la variabilebooleana “isok” (in alto a destra) saràfalse.

Poi (al centro), controlleremo pervedere se il file sia nel database. Se ècosì, non vogliamo duplicarlo.Semplicemente controlliamo usandoil nome del file. Possiamo andare piùin profondità e assicurarsi che ilpercorso sia lo stesso ma per adessoquesto è sufficiente.

Se tutto funziona come dovrebbe,

la risposta dalla query dovrebbeessere o 1 o 0. Se è 0 allora non c'è escriveremo l'informazione neldatabase. Se c'è andiamo oltre.Notate i comandi Try Except sopra esotto. Se qualcosa va male, comequalche carattere che il database nongradisce, evitiamo che il programmaabortisca. Teniamo comunque traccia

nel log dell'errore in modo tale chepossiamo gestirlo più tardi.

Stiamo semplicemente inserendoun nuovo record nel database oscrivendo nel file degli errori.

# Close the log fileefile.close

# End of WalkThePath

Ora diamo una occhiata allaroutine GetSeasonEpisode.

#=========================================def GetSeasonEpisode(filename):

filename = filename.upper()resp =

re.search(r'(.*).S\d\dE\d\d(\.*)', filename, re.M|re.I)

if isok:showname = data[0]season = data[1]episode = data[2]print("Season {0} Episode {1}".format(season,episode))

else:print("No Season/EPisode")efile.writelines('---------------------------\n')efile.writelines('{0} has no series/episode information\n'.format(file))efile.writelines('---------------------------\n\n')

sqlquery = 'SELECT count(pkid) as rowcount from TvShows where Filename ="%s";' % fl

try:for x in cursor.execute(sqlquery):

rcntr = x[0]if rcntr == 0: # It's not there, so add it

try:sql = 'INSERT INTO TvShows (Series,RootPath,Filename,Season,Episode)

VALUES (?,?,?,?,?)'cursor.execute(sql,(showname,root,fl,season,episode))

except:print("Error")efile.writelines('---------------------------\n')efile.writelines('Error writing to database...\n')efile.writelines('Filename = {0}\n'.format(file))efile.writelines('---------------------------\n\n')

except:print("Error")

print('Series - {0} File - {1}'.format(showname,file))

full circle magazine #71 1 1 indice ^

HOWTO - PROGRAMMARE PYTHON Parte 42

La porzione re.search del codice èparte della re library. Usa una stringacome modello e, in questo caso, ilnome del file che vogliamo analizzare.I re.M|re.I sono i parametri che diconoche vogliamo usare una ricerca di tipomultilinea (re.M) combinato con unignora maiuscolo minuscolo (re.I).Come ho detto primaapprofondiremo le espressioniregolari il prossimo mese, dalmomento che la nostra routine unsolo tipo di stringa series|episode. Peril modello di ricerca stiamo cercandoper: “.S” seguito da due numeridecimali , seguito da una “E” inmaiuscolo, quindi due ulteriori cifre equindi un punto. Se il nostro nome difile è come “tvshow.S01 E03.avi”,questo troverà una corrispondenza.Comunque alcune personecodificheranno i loro show in moditipo “tvshow.s01 s03.avi”o“tvshow.1 03.avi”, diventa così moltopiù difficile da gestire. Modificheremoquesta routine il prossimo mese percoprire la maggioranza dellacasistiche. La “r” permette di usareuna stringa libera per una ricerca.

Proseguendo, la ricerca ritorna unoggetto in cui noi possiamo guardare.“resp” è una risposta che è vuota senon vi è alcuna corrispondenza e, inquesto caso, vengono restituiti due

gruppi di informazioni. Il primo ci darài caratteri fino alla corrispondenza,mentre il secondo include lacorrispondenza. Così nel casodescritto sopra, group(1 ) dovrebbeessere “tvshow”, il secondo gruppodovrebbe essere “tvshow.S01 E03”.Questo è specificato dalle parentesinella ricerca “(.*)” e “(\.*)”.

if resp:showname =

resp.group(1)

Prendiamo il nome dello show dalgruppo numero uno: poi prendiamo lalunghezza di questo in modo tale chepossiamo estrarre la stringa con laserie e l'episodio con un comandosubstring.

shownamelength =len(showname) + 1

se =filename[shownamelength:shownamelength+6]

season = se[1:3]episode = se[4:6]

Poi sostituiamo tutti i punti nelnome dello show con uno spazio peressere più “leggibile da un umano”.

showname =showname.replace("."," ")

Creiamo una lista per includere ilnome dello spettacolo, stagione edepisodio e per ritornarlo con il

booleano valorizzato a True per direche le cose sono andate bene.

ret =[showname,season,episode]

return True,ret

Altrimenti se non troviamo unacorrispondenza, creiamo la nostralista contenete nessun nome delloshow e due numeri -1 , questo faràritornare un valore booleano False.

else:ret = ["",-1,-1]return False,ret

Questo è tutto il codice. Adessoandiamo a vedere come dovrebbeapparire il risultato in uscita. Dandoper scontato che le strutture dei filesiano esattamente come le mie, alcunidei risultati sullo schermo dovrebbeapparire come questo ...

Season 02 Episode 04SELECT count(pkid) as rowcountfrom TvShows where Filename ="InSecurity.S02E04.avi";Series - INSECURITY File -InSecurity.S02E04.aviSeason 01 Episode 08SELECT count(pkid) as rowcountfrom TvShows where Filename ="Prime.Suspect.US.S01E08.Underwater.avi";Series - PRIME SUSPECT US File-Prime.Suspect.US.S01E08.Underwater.avi

e così via. Potete accorciare il risultato

in uscita per impedire allo schermo difarvi diventare pazzi se lo preferite.Come abbiamo detto prima, ciascunelemento che troviamo viene messodentro al database. Qualcosa comequesto:

pkID | Series | Root Path| Filename| Season | Episode

2526 | NCIS |/extramedia/tv_files/NCIS/Season7|NCIS.S07E04.Good.Cop.Bad.Cop.avi | 7 | 4

Come sempre il listato dell'interocodice è disponibile su PasteBin.com ahttp://pastebin.com/txmmagkL

La prossima volta parleremoulteriormente dei formatiSeason|Episode, e alcune altre coseper approfondire il nostroprogramma.

Arrivederci a presto.

Greg è il proprietario della RainyDaySolutions, LLC, una società di consulenzain Aurora, Colorado e programma dal1 972. Ama cucinare, fare escursioni,ascoltare musica e passare il tempo conla sua famiglia. Il suo sito web èwww.thedesignatedgeek.net

full circle magazine #71 1 2 indice ^

HHOOWW--TTOOScritto da Elmer Perry LLiibbrreeOOffffiiccee PPaarrttee 2244:: IInnttrroodduuzziioonnee aa MMaatthh

Avete mai lavorato con unprogramma di videoscrittura e

avuto necessità di inserire unaformula nel testo? Forse stavatescrivendo un documento matematicoo scientifico per l'università, oppurerispondendo a una domanda sullastatistica. Se avete la necessità diinserire qualsiasi cosa che vada oltrela matematica di base, incorreretepresto in problemi di formattazione.LibreOffice supera questo problemafornendo il componente Math oFormula. È possibile usarlo in manieraindipendente per creare formule, ousarlo direttamente negli altricomponenti di LibreOffice. Oggiimpareremo come inserire formulenell'editor di formule Math e, neiprossimi articoli, impareremo comeusare le formule in Writer.

Aprire una nuova finestra Mathfacendo clic sul pulsante Formula nelLibreOffice Start Center, oppureattraverso i menù con File > Nuovo >Formula.

LA FINESTRA DI FORMULA

La finestra di Formula ha tre parti:il pannello di anteprima, l'editor delle

formule e la finestra Elementi. Ilpannello di anteprima in alto mostrala formula così come creata. L'editordelle formule in basso è dove siinseriscono le formule. La finestramobile Elementi fornisce scorciatoie adiversi elementi per la formula. Sipensi agli elementi come a costruttibase per creare la formula.

TRE MODI PER INSERIRE

FORMULE

Ci sono tre modi per inserireformule nell'editor di formule:

attraverso la finestra Elementi, da unmenù contestuale, o conl'inserimento diretto.

LA FINESTRA ELEMENTI

La finestra Elementi è divisa in duesezioni. La sezione in alto è la sezionedelle categorie e la sezione in bassocontiene gli elementi di quellacategoria. Se si seleziona unacategoria e poi si fa clic su uno deglielementi in quella categoria, ilprogramma inserirà l'elementonell'editor con <?> come segnaposto

per le variabili dell'elemento. Il primosegnaposto è evidenziato. Utilizzare iltasto F4 per spostarsi al prossimoelemento. Shift-F4 riporterà indietroal segnaposto precedente.

Per familiarizzare con la finestraElementi, vi guiderò passo-passo perscrivere una formula usando lafinestra Elementi. Partendo da unanuova finestra di formula, selezionarela categoria Relazioni, poi l'elemento'uguale a'. Nell'editor delle formuleappare <?> = <?>. Il primo <?> èevidenziato. Inserire la lettera 'h'.Premere F4 per spostarsi all'altro <?>.Selezionare la categoria Funzioni, poil'elemento radice quadrata. Il <?> èsostituito con sqrt{<?>} ed ilsegnaposto nelle parentesi èevidenziato. Selezionare la categoriaOperatori unari/binari, poi l'elemento'addizione +'. Il programma inserisce<?> + <?> all'interno delle parentesidella radice quadrata. Selezionare lacategoria Formattazioni, poil'elemento 'Apice destro'. <?>^{<?>}sostituisce il segnaposto evidenziato.Inserire la lettera 'a' e premere F4 perspostarsi al prossimo segnaposto.Inserire il numero '2'. Premere F4 perspostarsi sul prossimo segnaposto.

full circle magazine #71 1 3 indice ^

HOWTO - LIBREOFFICE Parte 24Selezionare l'elemento 'Apice destro'dalla categoria Formattazioni. Inserirela lettera 'b' e spostarsi sul prossimosegnaposto con F4. Inserire il numero'2'. Il risultato finale apparirà comequesto:

E il testo nell'editor di formule è:

h = sqrt{a^{2} + b^{2} }

IL MENÙ CONTESTUALE

Il menù contestuale (in basso adestra) è molto simile alla finestraElementi. Fare clic con il tasto destronell'editor di formule e si ottiene unmenù con tutte le categorie. Ognicategoria ha un sotto-menù con glielementi. Fare clic sull'elemento perinserirlo nell'editor delle formule.Seguire di nuovo l'esempio sopra, maquesta volta, per creare la formula,usare il menù contestuale facendoclic con il tasto destro del mouse. Sidovranno ottenere gli stessi risultati.

INSERIMENTO DIRETTO

Mentre lavorate con Math eapprendete gli elementi, è possibile

inserire le formule direttamentenell'editor di formule. Questo è digran lunga il modo più veloce perinserire una formula. Ora che avetecreato la formula due volte, usando lafinestra Elementi e il menùcontestuale, provate a vedere seriuscite a inserirla direttamentenell'editor senza usare gli strumentiper gli elementi. Se avete bisogno diaiuto, basta prendere spunto daltesto dell'editor mostrato sopra.

CARATTERI SPECIALI

Nella finestra Elementi e nel menùcontestuale non troverete tutto ciò dicui avete bisogno. Molte equazioniusano caratteri greci e altri simboli.LibreOffice Math vi permette diinserire caratteri speciali nella vostraequazione. Se avete bisogno di uncarattere speciale non elencato tra i

caratteri speciali, è possibile ancheaggiungerlo per proprio conto.

AGGIUNGERE CARATTERI GRECI

Dal menù Strumenti > Catalogo, èpossibile avere accesso alle letteregreche attraverso le sotto-categoriedi caratteri Greco e iGreco. Grecocomprende le lettere in testo nonformattato e iGreco quelle in corsivo.Basta selezionare la lettera che sivuole e fare clic sul pulsante Inserisci.Una volta finito, fare clic sul pulsanteChiudi.

Per l'inserimento diretto, digitare% seguito dal nome della letteragreca. Per esempio, per ottenere lalettera pi della categoria Greco,inserire %pi. Per ottenerla inmaiuscolo, scrivere il nome inmaiuscolo, %PI. Per avere il caratterein corsivo, posizionare una “i”

minuscola prima del nome dellalettera, %ipi.

ALTRI CARATTERI SPECIALI

Altri caratteri speciali possonoessere trovati in Strumenti >Catalogo nella sotto-categoriaSpeciale. Selezionare il simbolo di cuisi ha bisogno e fare clic sul pulsanteInserisci. Mano a mano che usate eimparate i nomi dei simboli, èpossibile inserirli direttamenteusando il % e poi il nome del simbolo.

NOTA: La “i” minuscola per il corsivofunziona solo con le lettere Greche.Tratteremo l'applicazione del corsivoad altri elementi nel prossimo How-To.

AGGIUNGERE CARATTERISPECIALI

Se il catalogo non ha il caratterespeciale di cui avete bisogno, èpossibile aggiungerlo al catalogo. Uncarattere di questo tipo è il simbolo diprimo. Aggiungiamolo alla nostrasotto-categoria speciale.

Strumenti > Catalogo eselezionare il gruppo di simboli'Speciale'. Fare clic sul pulsanteModifica. Ciò porta alla finestra di

full circle magazine #71 1 4 indice ^

La storia lavorativa, di programmazionee informatica di Elmer Perry include unApple IIE, con alcuni Amiga, un generosoaiuto di DOS e Windows e unaspolverata di Unix, il tutto benmescolato con Linux e Ubuntu.

HOWTO - LIBREOFFICE Parte 24dialogo 'Modifica simboli'. Come 'tipodi carattere' selezionare DejaVu Sanse come 'Area' selezionarePunteggiatura generale. Il simboloche si vuole aggiungere è Ux2023.Come nome per il simbolo digitareprimo. Fare clic sui pulsanti Aggiungie Applica. Il simbolo di primo è statoora aggiunto alla lista simboli'Speciale'. È possibile usarloselezionandolo dal catalogo, oinserendolo direttamente digitando%primo.

CONCLUSIONI

Math permette di creare formuleche è possibile inserire nei propridocumenti. Ci sono tre metodi perinserire le formule nell'editor diformule: attraverso la finestraElementi, dal menù contestuale e con

l'inserimento diretto. La finestraElementi e il menù contestualeaiutano nell'imparare come inserireelementi diversi di una formula, mauna volta capito come fare, il modopiù veloce per creare una formula èl'inserimento diretto.

Nel prossimo How-To suLibreOffice vedremo il modo in cuiformattare le formule per farleapparire come le vogliamo.

full circle magazine #71 1 5 indice ^

HHOOWW--TTOOScritto da David O. Rowell UUssaarree PPeerrssoonnaa ll AAnncceessttrraa ll FFii llee ccoonn WWiinnee

S e siete interessati alla genealogia,ma non volete tutte le

'funzionalità' che si trovano neiprogrammi più recenti (quali Gramps),forse Personal Ancestral FIle, PAF, è lavostra soluzionemigliore. PAF èsicuramente ottimo per i principianti,grazie alla sua interfaccia semplice enon ingombrante, alla gestione dei datiblindata e alla capacità di esportare,senza problemi, in quasi tutti iprogrammi di genealogia seri.

Perché sto promuovendo unprogrammaWindows in una rivista perUbuntu? Bene, Gramps èsemplicemente troppo ricco difunzionalità permolti principianti o per iricercatori casuali. La miriade dicaratteristiche e l'abbondanza di luoghiper registrare i dati sembranosopraffaremolti potenziali utenti. Disicuro travolgeme e faccio ricerchesulla storia familiare dagli anni '90.Anche allora, molte delle ricchezzeprovenivano da sottoprogrammiaggiuntivi che non sononecessariamente aggiornati insieme alprogramma principale.

PAF è disponibile gratuitamente dalsito web di Family Search grazie alla

generosità della Chiesa di Gesù Cristodei Santi degli Ultimi Giorni (LDS). No, iMormoni non tenteranno di convertirvio di sovvertire le vostre ricerche, èveramente gratuito. Nessun vincolo.PAF5 farà quasi tutto ciò di cui unricercatore di storia familiare habisogno e lo farà bene. Inoltre nonespone nessuno dei propri dati suinternet. Si esegue rigorosamente sulproprio computer senza bisogno diconnessione a Internet. Ma èdisponibile solo perWindows, quindidobbiamo prima:

Installare Wine

Come è solito in Linux, ci sonodiversi modi per farlo:• Aprite il gestore pacchetti della vostradistribuzione, Synaptic PackageManagerperUbuntu e derivate, fareclic su Ricarica per aggiornare ildatabase, digitare 'wine' nella casella diricerca, scegliere e installare ilmetapacchetto predefinitoWine.Vedere le note relative a 'ttf-mscorefonts-installer'.• Per installare la versione più recente diWine direttamente dal sito dell'autore,aprire il browsere navigare versohttp://www.winehg.org/, premere su

'Download', selezionare il giusto filebinario per la propria distribuzione(LinuxMint funziona bene con i binariperUbuntu) e seguire le istruzioni.Prendere e installare l'ultima versionestabile.• Aprite il gestore software, centrosoftware o qual che sia il nome usatodalla propria distribuzione, cercareWine, quindi scegliere e installare ilmetapacchetto predefinitoWine. Nellamia esperienza, tale scelta ha spessoconsiderevoli difficoltà con 'ttf-mscorefonts-installer', che è parte diWine.

Si potrebbero incontrare difficoltànell'installare wine quando si arriva ainstallare 'ttf-mscorefonts-installer'. MSchiede l'accettazione della proprialicenza. Ciò crea una finestra figlia, cherichiede il nostro responso e chepotrebbe essere difficile da vedere.Unavolta accettata e fatto clic su OK,l'installazione verrà eseguita; andate aprendervi una tazza di té.

Una volta fatto, vorrete esaminare ilfile su come installarlo e configurarlo.Wine installerà la voce 'Wine' nelpropriomenù. I programmi installatipossono essere trovati qui o nella voce

di menù 'Altro'

Per inciso, quest'ultima versionedovrebbe anche permetterel'installazione di AncestralQuest e dellettore Kindle perWindows.

Installare PAF 5.2

Aprire un browsere navigare versohttp://www.familysearch.org/eng/paf/.Fornire tutte le informazioni richiesteper la registrazione, LDS non vi riempiràdi spam, qui siete al sicuro. Fare clic perscaricare l'ultima versione per la proprialingua, salvare il file nella propriacartella Scaricati.

Installare nelmodo 'ufficiale':• Navigate nella vostra cartella Scaricati• Fate clic con il tasto destro su'PAF5EnglishSetup.exe'• Selezionate 'Apri conWine' dalmenù'Apri Con'.• Scegliete le impostazioni predefinitedell'installer e PAF5 dovrebbeinstallarsi correttamente. Lasciate chel'installermetta una scorciatoia sullaScrivania poiché il collegamento nelmenù di Wine potrebbe non funzionarebene!• Probabilmente vorrete deselezionare

full circle magazine #71 1 6 indice ^

HOWTO - USARE PERSONAL ANCESTRAL FILE CON WINEl'area 'Use LDS data', a meno che nonsiateMormoni.

Installare nell'altromodo:• Aprite la vostra cartella 'Scaricati'.• Fate clic destro su una zona vuota eselezionate 'Apri in un Terminale'. Se vimanca quella opzione, aprite unterminale e navigate fino alla vostracartella 'Scaricati'.• Digitate 'wine PAF5' e premete [Tab](maiuscole eminuscole sonoimportanti qui). Il nome completo delfile verrà sostituito per voi. Premete[Invio] e siete sulla buona strada.• Scegliete le impostazioni predefinitedell'installer e PAF5 dovrebbeinstallarsi correttamente. Lasciate chel'installermetta una scorciatoia sullaScrivania poiché il collegamento nelmenù di Wine potrebbe nonfunzionare bene!• Probabilmente vorrete deselezionarel'area 'Use LDS data', a meno che nonsiateMormoni; questo è tutto.

Lavorare con PAF

Se siete tipi pazienti, leggete il file"User's Guide", vi aiuterà più di questabreve nota. Dopo l'installazione di PAF,la guida utente può essere trovatautilizzando l'opzione di Wine 'Browse c:Drive' per navigare verso C:\ProgramFiles\Family Search\PAF5. La guida si

chiama "paf5.pdf".

Per il resto di noi: doppio clicsull'icona nel proprio desktop e si apriràuna finestra vuota di PAF, verrà poiaperta velocemente una finestra'Welcome', seguita da un'altra che dà lescelte dell'utente. Qui l'ovvia scelta è'New'. Scegliendo 'New' si aprirà lafinestra 'NewFile' dove dovreste dareal file un nome significativo e sceglieredovememorizzarlo.

Riflettete un momento sullaposizione di memorizzazione. Forseavete già una cartellaHome/Genealogy, ma è, o lo sarà,piuttosto sovraffollata da altreinformazioni. Forse una scelta miglioresarebbe Home/nome-utente/PAF(z:\home\nome-utente\PAF in terminidi wine) cartella riservata per i file didati, copie di sicurezza e una cartellaMedia. Suggerirei di non utilizzare ildisco c:\di Wine perché è difficile datrovare, tranne quandoWine è attivo.La finestra 'NewFile' vi consentirà dinavigare indietro verso la vostracartella home e creare la cartella PAF.

La finestra si trasformerà in unaschermata di lavoro vuota con la schedaprincipale 'Individual' selezionata. Sopraa quella si aprirà 'Preferences'.

• La prima scheda aperta sarà doveinserirete i dati preparatori. Questi datisaranno disponibili al programma così

che possa segnare i vari resoconti chegenera. Tanto vale compilarli ora.• Selezionate la scheda 'General' econtrollate la scelta delle caselle.Alcune scelte consigliate sonoselezionate nell'esempio.• Se la vostra visualizzazione non èchiara selezionate la scheda 'Fonts'. Icaratteri che ho selezionato sono quelliche ho utilizzato nei vari screenshot.Questo potrebbe non essere unproblema sulla vostra macchina.

full circle magazine #71 1 7 indice ^

HOWTO - USARE PERSONAL ANCESTRAL FILE CON WINE• Selezionate la scheda 'Names'.Suggerisco le scelte selezionate.

• Potete tornare a 'Preferences' in ognimomento selezionandoTools>Preferences sulla barra deglistrumenti del programma. Anchealcune schermate per l'inserimento deidati avranno disponinbile questoschermo.• Premere 'OK' per uscire da'Preferences'.

Verrà mostrata la finestra di lavorodi PAF con la scheda principale'Individual' selezionata.

La finestra 'Add New Individual'viene aperta sia facendo clic con il tastodestro sul campo nome che facendo

clic sull'icona 'NewPerson' sulla barradegli strumenti del programma.

Inserire il nome della prima personanell'ordine selezionato nella finestra didialogo delle preferenze. Si aprirà unapiccola finestra che vi chiederà diconfermare che il programma 'conosce'il giusto cognome, denotandolo con //.Io, generalmente, li aggiungomentre

procedo. Assicuratevi di selezionare ilgiusto sesso, in qualsiasi programma èdifficoltoso sistemarlosuccessivamente.

Aggiungete le date e i luoghiappropriati a questo individuo.Premere la piccola 'S' sulla destra perinserire la propria fonte per l'evento.

Mentre usate il programma eaggiungete le fonti, queste sarannoelencate qui. Potete selezionare unelenco di sorgenti o aggiungerne unanuova. Selezionare 'New', inserire idettagli della fonte e premere quindi'Select'.

Si aprirà la finestra 'Edit Source';riempire con i dettagli ogni sorgentespecificata.

Pensate alla parte superiore diquesta finestra come se fosse una vocebibliografica e a quella inferiore comealla citazione specifica. Nelmezzo c'èun pulsante per aggiungere il luogo(libreria, pagina web ...) dove si èeffettivamente trovata la fonte. Lavoce bibliografica può essere riusata(pensate a un libro), mentre la citazione

full circle magazine #71 1 8 indice ^

HOWTO - USARE PERSONAL ANCESTRAL FILE CON WINEè davvero specifica (pensate al numerodi pagina). Non sono statomoltorigoroso in questo esempio. Per unafonte come quella mostrata, citare la'Actual Text' nello spazio stabilitopotrebbe essere una bella idea.

Ad un certo punto, fare clic sulpulsante 'Repository' e inserire laposizione in cui è stata trovata la fontecitata.

È chiaro che avrete un file personaledove sono situati alcuni dei vostrispecifici documenti. Potete creare unregolare repository peressi.

Le cinque icone sulla destra?• Quella che assomiglia a un blocconote e a una matita apre la finestra'Notes' da dove si possono aggiungerele informazioni che si vogliono. Unottimo posto per registrare leresidenze occupate nel tempo dallapersona, gli impieghi, l'educazione,note di ricerche, lista di cose da fare...Se iniziate una nuova riga con ilcarattere tilde '~' seguito da uno spazio,quella nota diventa privata. È possibile

controllare se inserire omeno la notanel file GED o se stamparla nel report.• L'icona che assomiglia a un libropermette di esaminare tutte le fonticitate per lo specifico individuo.• L'icona che assomiglia a una busta perlettere permette di collegare fontimultimediali alla persona. Io preferiscocreare una cartella multimedia nellastessa posizione in cui sono collocati ifile principali di PAF. Qui la primaimmagine sarà quella predefinita cheverrà visualizzata su molte schermate.Ritagliare emodificare una copia quirenderà l'immagine più adatta e non sirovinerà l'originale. La fontemultimediale non deve essere unafotografia, potrebbe essere, peresempio, la scansione di un certificatodi nascita.• 'Individual Sources' aprirà la finestra'Select Source', permettendo di

aggiungere sorgenti per l'individuopiuttosto che per l'evento.

Premere 'Save' per inserire i datidella persona nel database e ritornarealla finestra principale.

Selezionare la scheda 'Family'(mostrata sotto). Apparirà una finestradi famiglia con i dati della personaappena inserita, evidenziata come lapersona 'selezionata'.

Noterete che l'angolo in alto adestra della selezione blu è scomparso.Ciò indica che la persona ha datisorgente o note. L'avere dei filemultimediali aggiunge un piccoloquadrato nell'angolo.

Fare clic sullo spazio per il coniuge oper uno dei genitori e si aprirà la nuova

schermata 'NewPerson', che sapetecome gestire. Se sono stati aggiunti piùconiugi, apparirà il blocco 'OtherMarriages' sopra al blocco coniuge.Facendo clic sulla freccia si aprirà unaschermata che permette di scambiare ilconiuge (piccante?). Se la famiglia a cuisiete principalmente interessati non èvisualizzata come scelta predefinita, sipuò usare lo strumento Edit>OrderSpouses per impostare il focus sulconiuge così che si possa selezionarequale far apparire.

Facendo clic con il tasto destro suun'area vuota del blocco 'Children' èpossibile selezionare 'Add Child' esapete come gestire la schermata cheapparirà. Se non inserite i bambini nelgiusto ordine, usate lo strumento'Edit>OrderChildren' perordinarli dalpiù vecchio al più giovane.

Facendo clic con il tasto destro sulblocco 'Marriage' e poi su 'Add', si apriràla schermata 'EditMarriage'.

Le date, i luoghi, le note e le fontisono inserite con le stessemodalità già

full circle magazine #71 1 9 indice ^

HOWTO - USARE PERSONAL ANCESTRAL FILE CON WINEattuate. Notare che c'è una casella per ildivorzio. Aggiungere un coniuge apriràinoltre la schermata 'EditMarriage'.Quando ci sono coniugi multipli appareuna doppia freccia sulla destra delnome appropriato.

Ad un certo punto vi imbatterete inun file GEDCOM contenenteinformazioni che vi piacerebbeaggiungere ai vostri dati. Idealmenteesso incorporerà informazioni sullafonte. FATEUNACOPIADI SICUREZZAdel vostro file, poi usate lo strumento'File > Import' per inserirlo. Suggerirei dichiudere il proprio file attivo e di creareun nuovo file perpoi importare ilGEDCON dentro esso. Fatelo ancheprima di pensare di aggiungerlo alvostro file principale. Dopol'importazione di un GED dentro un fileesistente, si aprirà una finestra cheoffre aiuto nel collegare i dati importatidentro la base di dati esistente.Leggerla vi aiuterà davvero ad evitaredi incasinare il vostro duro lavoro! Stateattenti specialmente nell'unire leinformazioni contenute in entrambi ifile, non è del tutto insolito averepersone con nome similare oesattamente identico nello stessoluogo allo stesso tempo! Nella conteadi Onondaga, NewYork, ci sono, aquanto pare, due GeorgeWellingtonWilsons, nati entrambi all'incirca nellostesso periodo!

Selezionate la scheda 'Pedigree'.PAF creerà un albero genealogico dicinque generazioni (mostrato sotto)per la persona evidenziata nella schedaprecedente.

L'illustrazionemostra i dati che hoinserito nella mia base di dati diesempio. Notate che passare il cursoresopra una persona fa apparire unelenco di informazioni più complete.

Vi incoraggio ad esplorare piùpienamente le funzioni disponibili nellabarra degli strumenti principale:• Vorrete visitare 'File>Check/Repair' seavete problemi, specie dopo unasessione di congiunzione.• Ho fatto la copia di sicurezza usandolo strumento file 'File>Backup' dopoche era stato fatto del lavorosignificativo e specialmente prima diimportare qualunque cosa neldatabase. PAF farà automaticamente lacopia di sicurezza del file tanto spessoquanto avete selezionato in'Preferences'.• 'File>PrintReports' aprirà laschermata 'Reports e Charts' (mostratasopra) dove potete scegliere distampare parecchi resoconti dettagliatibasati sui vostri dati.

La vostra stampante predefinita

full circle magazine #71 20 indice ^

HOWTO - USARE PERSONAL ANCESTRAL FILE CON WINEdovrebbe essere disponibile per l'usoconWine. Potreste avere installata sulvostro sistema anche la stampanteLinuxPDF, anche questa dovrebbefunzionare. La stampante PDFdovrebbe essere disponibile dalGestore Software o attraverso ilGestore di Pacchetti; suggerirei diinstallarla.• Raccomando che per ciascuna famigliamanteniate un taccuino di 'FamilyGroup Sheets'.• “Stampare” resoconti in PDF è unmodo fantastico di condividereinformazioni via e-mail. Suggerimento:la stampante PDFmette l'output in unacartella 'Home/PDF'.• Una volta ogni tanto dovreste visitarela scheda 'List', per generare un elencodi individui senza collegamenti(persone senza famiglia) o personeduplicate (fate attenzione qui) e'Possible Problems'.

La scheda 'Tools' contienemoltistrumenti utili:• Dopo l'importazione di un file GEDpotreste usare 'Match/Merge' per unirele persone duplicate.• Se avete costantemente scrittomale ilnome della vostra città natale 'GlobalSearch and Replace' è lo strumento persistemarlo.• La vecchia convenzione per lacitazione dei nomi era di utilizzare ilmaiuscolo per i cognomi. Lo strumento

'Change Names toMixed Case' lisistemerà.• E, sì, potete generare i file di base peruna pagina web usando lo strumento'CreateWeb Page'.• Non riuscite a ricordare se il vecchioSam era il vostro cugino di quarto oterzo grado? Lo strumento 'RelatioshipCalculator' vi aiuterà a ricordare.• Date Calculator' è un' abile strumentoche calcolerà una data di nascita daun'iscrizione funeraria '64 y 4m 23 d'.Funziona anche in senso inverso.

Consigli sullaGenealogia perprincipianti:

Prima che iniziate a registrare lastoria della vostra famiglia, ecco alcuniconsigli acquisiti dall'esperienza di moltiricercatori e dagli errori.• NON iniziate cercando di trovare datidi famiglia su Internet.• Iniziate riportando ciò che sapete divoi, della vostra data e luogo di nascita.Come l'avete saputo? Raccogliete copiedel vostro certificato di nascita se nonlo avete già. Negli Stati Uniti, uncertificato di nascita includerà, ingenerale, soltanto un minimo di datiestratti. Cercate di ottenere una copiadelle voci reali del registro delcapoluogo di contea.

• Le date di solito vengono inserite nelformato giorno-mese-anno (08 giu201 1 ) per evitare confusione. Inseritetante date quante ne sapete. Alcuneutili abbreviazioni comuni sono: cal,Calculated; bef, Before; aft, After; ca,Circa; abt, About; est, Estimated; bet,Between.• I nomi dei luoghi generalmente sonoinseriti dal più piccolo al più grande:parrocchia, cittadina o città; contea;stato; nazione, ad es. LysanderTownship, Onondaga County, NY, StatiUniti d'America. È importante che iluoghi siano inseriti così comeesistevano quando accadde l'evento.Sapere ciò sarà di aiuto nel localizzareregistrazioni primarie. Per esempiol'attuale Contea di Oswego, NYfuformata dalle contee di Oneida eOnondaga nel 1 81 6. Nel 1 81 0Hinmansville e le sue registrazionisarebbero state nella Contea diOnondaga anche se adesso è nellaContea di Oswego. Non troverete uncensimento del 1 81 0 per la Contea diOswego.• Vi garantisco che ad un certo punto,nel futuro, vorrete rivedere la fonte deivostri dati. I dati su Internet devonoprovenire da qualche altra parte. Citatela fonte della vostra fonte. In questomodo avrete qualche sicurezza ditrovare i dati anche se il sito cambia.Potrebbe sembrare un noioso spreco difatica trovare e registrare la fonte

d'informazione per i vostri dati, ma nonlo è. Fatelo e basta.• Se siete sposati, registrate allo stessomodo i dati del coniuge e dei figli. Tuttequeste informazioni vengonoregistrate su di un 'family group sheet'.Il vostro programma di genealogia lofarà per voi.• Adesso è ilmomento di registrarvicomemembro della famiglia dei vostrigenitori. Registrate anche i vostrifratelli. Di nuovo, proteggete le copiedei documenti che verificano i dati.• La Genealogia non è solo date enumeri. Cercate di rimpolpare la vostraconoscenza con foto, registrazioni,lettere, informazioni mediche, oggettipreziosi e interviste. Parlate con i vostrigenitori degli eventi che hanno per lorouno speciale significato. Fate in modoche identifichino persone e luoghi nellefoto.• Lavorando indietro nel tempo,registrate i vostri genitori comemembri della famiglia dei vostri nonni.Potreste iniziare a scoprire che ladocumentazione inizia a diventaredifficile da trovare. Registrate ciò chesapete e fate un elenco di cose da fareper le incognite. Cercate di trovare fotoe di ottenere che i vostri nonni parlinodelle persone e dei luoghi in esse.• Se non conoscete il nome di unapersona NON inserite unko unknown(sconosciuto): questo vi si ritorceràcontro, garantito! Io digito [-?-] e non vi

full circle magazine #71 21 indice ^

HOWTO - USARE PERSONAL ANCESTRAL FILE CON WINEsarà dubbio che quello è un simbolo enon un nome.• Contattate i vostri cugini, zie e zii.Scoprite la storia della vostra famiglia“di prima mano” per così dire. Un giornomio cugino e io ci guardammo l'unl'altro e realizzammo che eravamo la'generazione più vecchia'!• Iniziate un qualche genere di sistemadi archiviazione per tenere traccia deidocumenti cartacei che stateraccogliendo. Alcuni archiviano perpersona, alcuni per famiglia. Alcuniusano taccuini, alcuni usano cartelle inun archivio; scegliete voi. Ma fatequalcosa o vi ritroverete a fissare unapila di documenti che ricordate amalapena! Sviluppate un sistema perpreservare i nomi e i luoghi che aveteidentificato in quelle vecchie foto. Io, ingenere, uso nomi di file lunghi.• È di aiuto tenere un registro deiluoghi (libri, siti web...) su cui aveteinvestigato, ciò per cui avete cercato eciò che avete trovato. “Niente” è unfatto perfettamente valido e utile!Questa pratica vi aiuterà a evitare dicercare di nuovo per lo stesso oggettonello stesso posto. Naturalmente, ciònon è strettamente vero nel caso dellericerche su Internet, dato che gliindirizzi e il contenuto variano coltempo.• Ad un certo punto, si spera dopo cheavete registrato dei dati per i vostrinonni o anche bis-nonni, vorrete

cercare ulteriori informazioni suInternet. Imparate a sviluppare unatteggiamento scettico verso ciò chetrovate: alcuni “ricercatori” non sonoaffatto attenti riguardo ciò cheregistrano. Vi sono anche casi noti difrode. C'è un sacco di spazzatura ecopie di spazzatura là fuori. Vorretetornare a prove concrete, documentioriginali, se esistono.• Come nuovi arrivati alla genealogia, visuggerisco di visitarehttps://www.familysearch.org/learn/getting_started e di esaminare alcunedelle guide fornite. Il sito di FamilySearch è fornito dalla Chiesa di GesùCristo dei Santi degli Ultimi Giorni, iMormoni. Capisco che la storia familiareèmolto importante nella loro religione.I Mormoni hanno intrapreso alcunigrandi progetti internazionali perdigitalizzare documenti originali, moltodi questo lavoro è disponibile per leproprie ricerche sul sito Family Search acosto zero. Essi hanno anche una retemondiale di centri FamilySearch. Inquesti centri è possibile visualizzaremicrofilm di tali documenti originali eutilizzare alcuni siti a pagamento suiloro computer, senza alcun costo. IMicrofilm che non si trovato presso unloro centro possono essere affittati aprezzi molto ragionevoli dalla lorobiblioteca principale a Salt Lake City.No, non sto qui a evangelizzare, è soloche i Mormoni hanno generosamente

fornito questi servizi per il nostro uso,senza alcun costo e senza alcun vincolo.• Ad un certomomento, sarà necessariovisitarehttp://www.rootsweb.ancestry.com/per registrarsi e consultare alcune delleloro liste. Su RootsWeb troverete unavasta gamma di informazioni di base.RootsWeb è ospitato da Ancestry, ma èrimasto libero e indipendente dainfluenze commerciali.• Altre risorse includonowww.worldgenweb.org, che sicollegherà a www.usgenweb.org,www.canadagenweb.org e altri sitinazionali. Le informazioni che troveretequi sono organizzate geograficamentee possono contenere le informazioni dicui avete bisogno.• Pressohttp://paftutorial.byu.edu/introfh.htmc'è un tutorial e altri utili orientamenti.• C'è il gruppo PAF5-users pressohttp://groups.yahoo.com/con un saccodi membri disponibili che non hannoproblemi ad aiutare i principianti.• Il gruppo Silicon ValleyComputerGenealogy ha una sezione downloadgratuita molto utile e un negozioonline. Si trovano pressohttp://www.svpafug.org/Se ve lo potete permettere,www.ancestry.com ha, probabilmente, ipiù completi contenuti digitali on-line.Ricordate la serie TV "Chi ti credi diessere?"? È possibile cercare eventi,

nomi o luoghi, trovare e visualizzarefonti originali e secondarie, nonchépartecipare alla formazione on-line.Considerando il vasto contenuto diAncestry, il prezzo è ragionevole.• Google è vostro amico, anche per lagenealogia!

Trovo difficile motivarerazionalmente tutto ciò: uso LinuxMintcome sistema operativo, ma mi sento adisagio a usare Gramps, ilmio sistemaprimario è AncestralQuest (su Wine),ma preferirei lavorare con PAF5rispetto a tutti gli altri.

Questa breve nota dovrebbe farviiniziare bene il percorso per lacostruzione di un buon database distoria familiare. Non dimenticate quellefonti!

full circle magazine #71 22 indice ^

HHOOWW--TTOOScritto da Nicholas Kopakakis BBlleennddeerr -- PPaarrttee 44

L e texture e i materiali sono unpunto cruciale. Senza di essi, ad

esempio, ciò che abbiamo creatofin'ora è solo un pupazzo di nevegrigio, con un naso grigio, mani grigiee un cappello, anch'esso grigio. Non èpoi così realistico. Per cui, i materiali ele texture sono i modi usati perconferire realismo all'aspetto delnostro modello, attraverso immagini,semplici colori, ecc...

Dovete avere un materiale perpotervi applicare sopra una texture (inautomatico blender aggiunge unmateriale agli oggetti per poternevisualizzare le superfici).

Pertanto per questo meseintrodurremo i materiali, tenendo daparte le texture per il mese prossimo,dato che è impossibile trattarlientrambi in un unico articolo.

Ma, prima di tutto, aggiorniamoBlender. È disponibile un nuovorilascio (2.66a) suhttp://www.blender.org/download/get-blender/ con tante novità e oltre 250bug corretti.

Carichiamo il file relativo al

pupazzo di neve creato lo scorsomese. Dovrebbe assomigliare a questoin modalità oggetto (illustrazione inbasso):

Notate le piccole icone a destradella finestra Vista 3D. La quarta iconada destra (evidenziata) è relativa allascheda Materiali.

Selezionate il cappello e premete ilpulsante New:

Chiamate il nuovo materiale“Cappello”. La scheda materialidovrebbe quindi assomigliare a quellasulla destra:

Come potete vedere, ci sono tantecose che potremmo manipolare, maqui introdurremo solo quelle basilariper ottenere un qualche tipo diambiente realistico (possibilmente,nell'ultima parte di questa serie diarticoli, potremo focalizzarel'attenzione su materiali e texturespiegandoli in dettaglio ma, per ora,sentitevi liberi di sperimentarli da soli).

full circle magazine #71 23 indice ^

HOWTO - BLENDER Parte 4

Blender fornisce una finestrad'anteprima, dove ispezionare il coloredel nostro materiale. Inoltre, sulladestra, possiamo cambiare l'oggettonell'anteprima (non va bene per tutti inostri oggetti, ma aiuta a capire la resadel colore, ad esempio su sfere oscatole).

Sotto Diffuse, vi è una riga bianca.Premete con il TSM (Tasto Sinistro delMouse) su di essa per cambiarne ilcolore. Selezionate il colore chedesiderate dalla ruota dei colori, oinserite manualmente i valori di Rosso,Verde e Blu sotto la ruota, o ancorausate il contagocce, strumento bennoto di tutte le applicazioni di grafica.

Potete usare il pulsante HSV perselezionare il colore da Hue Saturationand Value, oppure potete usare inumeri esadecimali comunementeusati per specificare i colori dellepagine web. Io personalmente uso icolori RGB. I loro valori variano da 0 a1 , indicando la percentuale di colore(0.2=20%, ad esempio).

Sulla destra della ruota c'è uncursore che controlla l'intensità delcolore. Se lo spingete tutto in basso, siotterrà il nero assoluto. Notate inoltreche così facendo i valori di Rosso,Verde e Blu passano a 0.

Anche sotto Specular vi è unastriscia bianca. Da questa possiamoscegliere il colore dei riflessi suglioggetti riflettenti. Per esempioscegliete per Diffuse: coloreRosso=0.01 5, Verde=0, Blu=0.24, e perSpecular: Rosso=0.91 5, Verde=1 ,Blu=0. Inoltre nella finestrad'anteprima, scegliete come modellola scimmia.

Assomiglia all'immagine sotto?

NOTA: La scimmia di Blender difatto è uno scimpanzè, di nomeSuzanne. Questo modello 3D, creatoda Willem-Paul van Overbruggen, èstato introdotto alla comunità diblender come modello di prova per i

materiali, le texture, le luci, ecc. ISuzanne Awards (simili agli Oscarawards) vengono conferitiannualmente agli artisti blender.http://en.wikipedia.org/wiki/Suzanne_Award

Ora, torniamo al nostro pupazzo.Ricaricate il file pupazzodineve.blend,selezionate il piano che abbiamo usatocome terreno e date TSM sulla schedaMaterial.

Premete New per creare un nuovomateriale e cambiatene il nome da“Material” a “Terreno”.

Sotto Diffuse, fate clic col TSMsulla striscia bianca e inserite i valori0.5 per il Rosso e il Blu, 0.8 per il Verde.Sulla finestra Vista 3D, potete vedereche il colore del terreno passa ad unasuperficie verde.

Selezionate un bottone delpupazzo di neve e premete il pulsanteNew nella scheda dei materiali.Nominatelo “Bottone”, e, sottoDiffuse, coloratelo di rosso (oradovreste sapere in che modo agire,ma, nel caso non fosse così, poneteR=1 , V e B=0):

Adesso, premendo il TDM,

selezionate un altro bottone delpupazzo di neve. Sotto la schedamateriali, potete osservare il pulsanteNew usato in precedenza per creareun nuovo materiale. Alla sua sinistrac'è un'icona simile a quella deimateriali di blender.

Premetela e selezionateBottone dalla lista:

full circle magazine #71 24 indice ^

Nicholas vive e lavora in Grecia.Lavora per una casa di post-produzione (pubblicità-film) dadiversi anni. Tre mesi fa è migrato suUbuntu perché “renderizza piùvelocemente”. Blender ha trovato luidue anni fa.

HOWTO - BLENDER Parte 4

I materiali che abbiamo creatosono registrati per usi successivi nelfile blend e molti oggetti differentipossono condividere lo stessomateriale.

Tenendo a mente tutto ciò, create imateriali per le mani, il cappello, ilnaso e la pipa. Poi assegnate ilmateriale “Bottone” agli altri bottonio, se preferite, create un nuovomateriale per ogni bottone.

Per il cappello ho creato unmateriale con comportamento Halo, inmodo da creare un pupazzo di nevesanto con due aureole!!! DavveroSanto!

Potete sperimentare anche gli altridue tipi di comportamenti deimateriali: Wire e Volume.

Per questo mese, vi raccomando discaricare e provare un gioco creatocon blender con il suo motore di giocoproprietario: Yo frankie!http://www.yofrankie.org/

Inoltre potete dare un'occhiata ablenderguru.com, un sito dedicato ablender, con tanti tutorial perprincipianti ed esperti, creato emantenuto da Andrew Price, un artistablender davvero talentuoso.Divertitevi.http://www.blenderguru.com

CCOODDEEWWOORRDD

Le soluzioni sono sulla terz'ultima pagina.

Ogni numero nella griglia è il "codice" di una lettere dell'alfabeto.Quindi il numero "2" può corrispondere alla lettera "L", peresempio. Tutti, eccetto i codeword difficili , hanno alcune lettereper iniziare.

I giochi sono copyright, e gentilmente fornitida, The Puzzle Club - www.thepuzzleclub.com

full circle magazine #71 25 indice ^

HHOOWW--TTOOScritto da Mark Crutch II nnkkssccaappee -- PPaarrttee 11 11

I n questa dispensa continueremol'esame degli strumenti di testo diInkscape. In precedenza avete appresocome creare Testo SVG (conforme allaspecifica SVG 1 .1 e supportato in moltealtre applicazioni) e un paio di modi percreare Testo Dinamico (noncompatibile con nessuna specificaufficiale SVG quindi, in pratica, di usoristretto all'interno di Inkscape).Qualunque genere di testo usate,quando è selezionato lo strumentoText, vi viene presentata la stessa Barradi Controllo degli Strumenti. La voltascorsa abbiamo guardato la metàsinistra di questa barra degli strumenti,dove potete selezionare un font,dimensione, stile e giustificazione.

Abbiamo usato questi controlli perscegliere le impostazioni per un interoblocco di testo alla volta ma Inkscape vilascia anche applicaremolte di esse aparole o caratteri individuali all'internodi un oggetto testo. L'ovvio uso perquesto è l'enfatizzare particolari parolerendendole in grassetto, corsivo ograssetto e corsivoma potete anchecambiare font, dimensione e colore diparti del vostro testo, nel caso neabbiate bisogno.

Per cominciare, dovete avere deltesto da modificare. Se siete a corto diidee su cosa digitare perché nonprovare l'estensione Lorem Ipsum, chegenererà paragrafi del classico assurdotesto latino che i tipografi usanotradizionalmente come un segnaposto.Selezionate semplicemente la voce dimenù Extensions > Text > LoremIpsum, scegliete alcuni valori dai trecampi e fate clic su Apply. Verrà creatoun oggetto Testo Dinamico su unnuovo livello, con la casella dinamicaimpostata alle dimensioni della pagina.Potreste voler cambiare la dimensionedella casella dinamica facendo doppioclic sul testo e poi muovendo la piccolamaniglia a diamante in basso a destraoppure potreste farlo fluire in un nuovooggetto usando il Text > Flowdentro ilmenù Frame che abbiamo guardatol'ultima volta.

Con lo strumento Text selezionato,fate clic nel testo dinamico nel punto incui vi piacerebbe piazzare il cursore dimodifica del testo (da ora in poi userò iltermine indicatore perdifferenziarlo dacursore delmouse o dai tasti cursore

sulla tastiera). In alternativa, se lostrumento Select è attivo, potete faresolo doppio clic nel testo dinamico perposizionare l'indicatore e commutareallo strumento Text in una volta sola.

Con l'indicatore che lampeggiaallegramente in mezzo al vostro testo,dovreste essere in grado di spostarloutilizzando i tasti cursore, proprio comefareste in un editor di testo. Premere itasti Inizio e Fine farà saltarel'indicatore rispettivamente all'inizio ealla fine della riga attuale, tenerepremuto il tastoMaiuscmentre sieffettua uno di questi movimenti,

selezionerà l'appropriata sezione ditesto. Anche ilmouse ha le sue funzioni:fate clic perposizionareimmediatamente l'indicatore o fate clic-trascina per selezionare una sezionecontigua di testo. Doppio clic perselezionare una parola, triplo clic perselezionare un'intera riga.

Con una porzione di testoselezionata, è ilmomento di giocarecon lo stile. Iniziate selezionando ilriempimento con un colore diverso omagari aggiungendo un contorno.Potete impostare la larghezza delcontorno e il tipo di spigolo utilizzandola finestra Fill and Strokemaaggiungeremarcatori non avrà effetto.Altre parti della finestra influenzano iltesto in modi diversi: potete impostareun livello alfa sul riempimento o sulcontorno perdargli della trasparenzama cambiare le impostazionidell'opacità non ha effetto. Se cercatedi usare sfocatura, gradienti o motivi,scoprirete che viene influenzato l'interooggetto di testo, piuttosto che lasezione selezionata. Impostare unostile tratteggiato sul contornoinfluenzerà anche l'intero oggettotesto, sebbene non lo noterete sunessuna parola che non abbia applicato

full circle magazine #71 26 indice ^

HOWTO - INKSCAPE Parte 1 1il contorno.

Sulla barra di controllo del testo,potete cambiare il font per la selezione,modificare la sua dimensione o usare ipulsanti grassetto e corsivo. I pulsantiper la giustificazione funzionanosoltanto per l'intero oggetto testo, nonper selezioni singole. Ciò significa che,se volete giustificare a sinistra unparagrafo e giustificare a destra ilsuccessivo, dovrete dividerli in dueoggetti testo separati. Nondimeno,giocando coi font, riempimento e altro,potete creare facilmente alcuni disegnidi testo davvero notevoli.

Adesso che avete la destrezza diposizionare l'indicatore e selezionareparti del testo, è ilmomento di

esaminare le icone e i controlli usatimeno frequentemente che rimangonosul resto della barra.

Il primo di questi potetericonoscerlo come Superscript eSubscript. Sebbene potete applicarli aun intero oggetto testo, essifunzionanomeglio su una selezione dipochi caratteri alla volta. Hannol'effetto di ridurre la dimensione delfont per la selezione e di regolare labase del testo in su o in giù. Diconseguenza la dimensione può esseremodificata utilizzando la barra deglistrumenti, ma regolare la posizione nonè così semplice perciò, sebbene questipulsanti siano utili per testi sopra esotto, come le formule chimiche, nonsonomolto utili se volete posizionareaccuratamente il vostro testo.

Il posizionamento accurato èprecisamente ciò a cui si riferiscono isuccessivi sei controlli. I primi trefunzionano sia su Testo SVG che suTesto Dinamico, mentre gli ultimi tresono disabilitati per gli oggetti TestoDinamico. Il primo ha tutto a che farecon la spaziatura generale del testo, ilsecondo consente un controlloaccurato sui caratteri singoli.

Il primo dei controlli della spaziaturainfluenza la spaziatura fra le righe nelparagrafo di un testo. Il valore quidentro vienemoltiplicato per ladimensione del font allo scopo diprodurre la spaziatura finale. Poteteabbassarlo fino a 0, nel qual caso tuttele righe saranno le une in cima alle altre,ma non sono consentiti valori negativi equindi non potete usarlo comemodoper far andare i paragrafi dal bassoverso l'alto. Tipicamente è impostato a1 .25 per i paragrafi normali, sebbenepotreste desiderare di regolarlo per undisegno più stretto. Quest'immaginemostra tre paragrafi del nostro testoLorem Ipsum impostatorispettivamente a 0.75, 1 .25 e 2.0.

I successivi due controlli vengonousati per impostare la spaziaturastandard tra due lettere singole e laspaziatura tra parole. I suggerimenti

affermano che entrambi questi valorisono in pixelma, nella mia esperienza,digitare un valore direttamente dentroquesti – anche se il vostro documento èimpostato per usare i pixel come unitàpredefinite –ha come risultato che ilvalore viene convertito in qualcosa didiverso. In pratica non è un problematroppo grande, dato che è raronecessitare di valori specifici in questicampi. Solitamente vorrete regolarli insu o in giù per rendere il vostro testo unpo' più ampio o stretto. Questi campi viconsentiranno di inserire valori negativi,se volete davvero che il vostro testovada all'indietro.

Il controllo successivo è utilizzatoper regolare la crenatura orizzontale sulTesto SVG. Crenatura (kerning) è iltermine usato perdescrivere laspaziatura tra due caratteri singoli.Regolando la crenatura, potetepredisporre i caratteri disponendoli unpo' più ordinatamente, dando al testoun aspetto più piacevole, con menoaree vuote che possano formare

full circle magazine #71 27 indice ^

Mark utilizza Linux dal 1 994 e usaInkscape per creare due fumetti sulweb, 'The Greys' e 'Monsters, Inked'che potrete trovare su:http://www.peppertop.com/

HOWTO - INKSCAPE Pt1 1“fiumi” visivi di bianco su una pagina.Usare questo campo è tanto semplicequanto sistemare l'indicatore tra lacoppia di lettere cui desiderateimpostare la crenatura e poi inserire unvalore per regolare la spaziatura. Sonopiù comunemente usati valori negativi,per incoraggiare il secondo carattere adavvicinarsi verso lo spazio bianco vicinoal primo, ma potete anche usare unvalore positivo per forzare un paio dicaratteri ad essere più distanziati.Questa immaginemostra l'effetto sualcune coppie di caratteri senzanessuna crenatura e poi con un valorenegativo.

Dopo il controllo della crenaturaorizzontale, vi è un campo similare perregolare lo spostamento verticale deivostri caratteri. Se posizionatesemplicemente l'indicatore, essosposta il testo da quel punto alla finedella riga su o giù. In alternativa poteteselezionare caratteri specifici o paroleper limitarne gli effetti, sebbene, se lavostra selezione si espande perpiù diuna riga, il comportamento possaessere un po' inaspettato. Valorinegativi in questo campo sposterannoil vostro testo in alto, numeri positivi lo

sposteranno in basso. In combinazionecol cambiamento della dimensione delfont, ciò può darvi un controllo piùaccurato di quanto ottenete dall'usare ipulsanti Superscript e Subscript.

L'ultimo di questo gruppo dicontrolli vi permette di ruotare caratterisingoli, col valore che è una figura ingradi. I numeri positivi ruotano in sensoorario, i numeri negativi in sensoantiorario. Posizionare il cursoreprovocherà la rotazione solo delcarattere seguente. Selezionando deltesto ruoteranno i caratteri singoli dellaselezione, non l'intrea selezione comeun tutt'uno. Non è possibile selezionareil centro di rotazionema, se ne avetebisogno, in compenso potete usare icontrolli di crenatura orizzontale espostamento verticale.

Nella pratica, i controlli di crenaturaorizzontale, spostamento verticale erotazione dei caratteri vengono spessoregolati meglio utilizzando scorciatoieda tastiera. Tenere premuto ALTmentre si usano i tasti cursore regoleràla crenatura e lo spostamento verticale,mentre ALT-] e ALT-[ possono essereusati per la rotazione dei caratteri. Lavoce di menù Text>RemoveManualKerns rimuoverà tutte le regolazioni dicrenatura orizzontale, spostamentoverticale e rotazione dei caratteri perl'intero oggetto testo, ma non

rimuoverà alcun cambiamento aicontrolli della riga, della spaziatura dilettera o parola. I pulsanti finali sullabarra degli strumenti vi farannocommutare tra creare testo orizzontalee verticale. Nel secondo caso, i caratterisingoli sono per il verso giustoma leparole scorrono giù per la pagina inverticale –all'opposto del ruotaresemplicemente l'oggetto testo, nelqual caso anche i caratteri vengonoruotati.

C'è un grosso elefante nella stanzache non può non essere trascuratoquando si discute di testo e file SVG: ifont SVG. La specifica SVG include unformato di font dove i singoli glifivengono definiti usando oggetti SVGstandard. In teoria, ciò dovrebbeconsentire che vengano creati fontcontenenti colore e animazioni e chepossano essere cambiatidinamicamente utilizzando del codiceJavascript standard in un web browser,il tuttomentre ancora presentano delcontenuto di testo comprensibile aimotori di ricerca. Sebbene Inkscapecontenga un'interfaccia dedicata percreare font SVG, tramite ilmenù Text >SVG Font Editor, vi sono un paio diragioni perché 'probabilmente' nonvalga la pena usarlo. La prima è che glisviluppatori di Firefox hannospecificatamente respinto l'idea disupportare i font SVG a causa della loro

mancanza di un qualche layout ecaratteristiche di internazionalizzazioneche sono disponibili in altri formati difont. Le loro preoccupazioni sonocertamente valide per un formato difont di uso generale ma io penso che siperdano alcuni dei vantaggi che i fontsvg possono offrire quando vengonousati in una immagine SVG e che nessunaltro formato può.

Una ragione anche più grande pernon usare font SVG è, ironicamente,Inkscape stesso. Sebbene abbiaun'interfaccia per aiutare a crearli, nonha in realtà un meccanismo perusarli,una volta che sono stati creati. Il fontEditor, quindi, è utile soltanto se statecreando font SVG come passoprovvisorio verso la generazione di unfont True Type o Postscript utilizzandoun'applicazione come Font Forge.

full circle magazine #71 28 indice ^

HHOOWW--TTOOScritto da Ronnie Tucker SSccrriivveerree ppeerr FFuu llll CCii rrccllee MMaaggaazziinnee

Linee guida

L 'unica regola per un articolo è chedeve essere collegato in

qualche modo a Ubuntu o a unadelle sue varie derivate (Kubuntu,Xubuntu, Lubuntu, ecc).

Regole

• Non c'è un limite di parole per gliarticoli, ma vi avvisiamo che gli articolilunghi possono essere divisi in variedizioni.

• Per consigli, riferitevi alle Lineeguida Full Circle ufficiali:http://url.fullcirclemagazine.org/75d471

• Scrivi il tuo articolo con qualunquesoftware preferisci, noiraccomandiamo LibreOffice, ma nonè importante. - PER FAVORECONTROLLATE L'ORTOGRAFIA ELAGRAMMATICA!

• Nell'articolo, indicate dove vorresteche fosse collocata una dataimmagine, scrivendo il nomedell'immagine in un nuovo paragrafo

o includendo la stessa nel documentoODT (Open Office)..

• Le immagini devono essere JPG, nonpiù grande di 800 px, e usare unabassa compressione.

• Non usare tabelle o qualsiasi tipo diformattazione in grassetto o corsivo.

Se vuoi scrivere una recensione,per favore segui queste linee guida:

Quando siete pronti a presentareil vostro articolo per favoreinviatecelo all'indirizzo email:articles@fullcirclemagazine.org

Traduzioni

Se ti piacerebbe tradurre FullCircle nella tua lingua nativa, perfavore invia una e-mail aronnie@fullcirclemagazine.org e timetteremo in contatto a un gruppoesistente, o ti daremo accesso al testoin formato grezzo da tradurre. Con ilPDF completato sarai in grado dicaricarlo sul sito principale di FullCircle.

RECENSIONI

Giochi/ApplicazioniMentre scrivete recensioni riguardanti i giochi o leapplicazioni, vi preghiamo di essere chiari nello scrivere:• titolo del gioco• chi ha creato il gioco• se è gratis o a pagamento• dove lo si può trovare (link download/URL della home page)• se è un gioco nativo per Linux o avete usato Wine• il vostro giudizio con un massimo di cinque• un sommario con punti positivi e negativi

HardwareMentre scrivete una recensione riguardante l'hardware perfavore siate chiari nello scrivere:• marca e modello dell'hardware• in quale categoria vorreste inserire questo hardware• eventuali difetti che si potrebbero incontrare durante l'utilizzodell'hardware• se è facile fare in modo che l'hardware lavori con Linux• se è necessario aver bisogno di usare driver Windows• il vostro giudizio con un massimo di cinque

Non bisogna essere esperti per scrivere unarticolo: scrivete una recensione cheriguarda i giochi, le applicazioni e l'hardwareche usate tutti i giorni.

full circle magazine #71 29 indice ^

https://spideroak.com

Get 25% off any SpiderOak packagewith the code: FullcirclemagFans

full circle magazine #71 30 indice ^

CCHH IIEEDDII AALL NNUUOOVVOO AARRRRIIVVAATTOOScritto da Copil Yáňez

C iao a tutti! Bentornati a Chiedi alnuovo arrivato!

Se avete una semplice domanda evolete una risposta che non richiedel'inserimento della vostra password dasuper utente, contattatemi acopil.yanez@gmail.com

Oggi la domanda è:

D: Ubuntu sembra abbastanza maturo.La maggior parte delle cose funzionaegregiamente. C'è rimasto qualcosaper cui entusiasmarsi?

R: Beh, poverino, seduto laggiùannoiato dalla tua mente superiore.Che c'è, le giraffe pigmee, i gabinettiriscaldati e le scarpe a forma di piediumani (e fatti da piedi umani VERI) nonsono abbastanza eccitanti per te?Forse se Mark Shuttleworthincludesse un viaggio gratuito per laStazione Spaziale Internazionale conogni tipo di installazione, la vita tistancherebbe meno?

So com'è. Se sei come me,probabilmente avrai avvicinato l'ideadi un nuovo sistema operativo comeun mago di primo livello la dungeon

della sua campagna inaugurale,esplorando angoli bui, scoprendo untesoro, guadagnando XP (puntiesperienza) e salendo di livello, mentrediventavi più sicuro delle tue capacità.

Alla fine, però, te ne stai seduto inuna taverna a bere idromele da uncranio svuotato di Orco di pianura,buffando ubriaco, mentre un qualchenuovo esploratore si ferma a chiedereindicazioni per la tana di un drago nellevicinanze.

"Guardaquiquestoragascio,"borbotti come un ubriaco."ProbabilmentenonèmaistatoattaccatodaunaSanguisuga ellagola

ohaannusciatol'internodiuna

LucertoladelGhiacciomorta. Credidi

farcelaqui?Pensciodino." Alla finequalcuno ti chiama un taxi.

La mia opinione è, che a volte èdifficile sostenere quel livello dieccitazione, soprattutto quando lecose vanno bene. Se stai cercando discoprire come fare perché il computerportatile veda il routerwireless,cercare aiuto in un forum di colleghiappassionati, può essere divertente esocievole. Ma se tutto funziona quasi

perfettamente fin dall'inizio, ebbene,anche questo è eccitante, ma non allostesso modo. E significa che lacomunità, una grande fonte dicameratismo e divertimento, vieneignorata da alcuni nuovi utenti.

Diventare un power user porta lesue emozioni, naturalmente, e significache probabilmente incontrerai esupererai sfide più grandi mentre vai.Ma questo è Chiedi-Al-Nuovo-Arrivatoe non Chiedi-A-Un-Tizio-Che-Sa-di-Cosa-Diavolo-Sta-Parlando. Allora,cosa devono aspettarsi i tipiqualunque come me? Cosa c'è dieccitante riguardo a Ubuntu a parte ilfatto che funziona?

Molto!

Permolti aspetti, gli utenti nuovi ecasuali sono quelli che hanno di più dasapettarsi nel corso dei prossimi anni.Non solo Ubuntu migliora ad ognirilascio, il progetto si sta espandendoin alcune zone davvero emozionanti.

Diamo un'occhiata a ciò che c'èall'orizzonte di Ubuntu.

GIOCHI

Per lungo tempo, l'unico grandelamento permolti utenti che nonvolevano fare il passaggio a Ubuntuera che non c'erano abbastanza giochi.Ma non è mai stato realmente vero,naturalmente, ci sono sempre statititoli decenti per Linux, e l'UbuntuSoftware Center ha resovergognosamente facile scaricare imigliori.

Ma Steam, una popolarepiattaforma di distribuzione digitalecon un inventario approfondito di titolidi gioco, di recente è stato rilasciatoper Linux ed è disponibile nel SoftwareCenter. Credo che questo sia uncambiamento del gioco (gioco diparole totalmente intenzionale

full circle magazine #71 31 indice ^

esattamente due secondi dopo che misono reso conto di averloinvolontariamente fatto). Scaricando ilsoftware Steam, è possibile navigare,scaricare e acquistare l'elenco semprein crescita di giochi che funzionano suLinux - tra cui Counter-Strike eRunner2. E questo è solo l'inizio. Valve,il creatore di Steam, ha promesso dirilasciare Left 4 Dead 2 e altri titolitanto attesi nei prossimi mesi.

Ben presto, anche tu proverail'orrore come Boomer, uno zombiegonfio di bile infettiva, che inciampanella tua stanza in cerca di coccoledella buona notte.

Qualcuno potrebbe obiettare chesi tratta solo un'altra società che stacercando di portar via soldi agli utentiLinux, senza vero amore per i suoiideali. Ma anche mettendo da parte ilpassato sostegno di Valve per lacomunità Linux, questo è solo il cinicomago di ottantesimo livello che parladentro di loro . Credo che questoincoraggerà altri sviluppatori a portarei loro titoli popolari e liberi su Linux percoinvolgere un'intera nuova comunitàdi giocatori.

I giochi non spariranno e neancheLinux. Si tratta di un buon matrimonio,più di Julie Andrews e Blake Edwardsche Kim Kardashian e Kris Humphries.

UBUNTU SU TABLET

La sorpresa più grande al recentelancio di Ubuntu del suo SO per tabletnon era l'averne uno, ma che quelloesposto sembrava così raffinato eprossimo ad essere pronto per ildebutto. Le versioni d'anteprimapremature di un software di massiccioutilizzo come questo, di solitoincludono diverse schermate bianche,un sacco di congelamenti, e un paio dimessaggi di errore che dicono "E poiqui accade un miracolo." Certo, cisaranno difficoltà iniziali mentreUbuntu passa da una versione persviluppatori alla installazione perl'utente finale, ma ci sono un sacco di

prove. Date un'occhiata voi stessi:http://youtu.be/h384z7Ph0gU.

Siate avvisati, il video coinvolgealcuni dei peli del torace di MarkShuttleworth, una fibbia della cinturacol simbolo della pace anni '70 e unastrana atmosfera di auto-sostegno chepuò essere inquietante per exmembridi culto e hippie che si stannoriprendendo. Mark, parla più veloce!Nel. Momento. . . In cui. . . . Arrivi. . . . .Alla. . . . Parola. . . . . . . . Successiva. . . . .. . . . . Io. . . . . . . . . . . . .Dimentico. . . . . . . . .. . . . . . Quello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Che. . .. . . . . . . . Sto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Guardando.

Dispositivi tablet e cellulari, a mio

non modesto parere, sono il futurodell'elaborazione. Alla maggior partedi noi non serve di un Cray Titan perfare tutta quella navigazione web escrittura di promemoria che facciamo(E, sul serio, probabilmente potremmoeliminare del tutto la scrittura deipromemoria – a chi state scrivendotutti quei promemoria?). Un tabletdecente con una buona tastiera e unaconnessione Internet veloce gestiràqualcosa come il 99% delle nostreesigenze. È come andare al lavoro. Ilnostro tragitto medio è qualcosa come32 miglia andata e ritorno, quindi nonabbiamo bisogno di una Ferrari a 8miglia per gallone, quando un autoTesla di Elon Musk lo farà a emissionizero.

Sante bistecche! Mi è appenavenuta in mente la più gloriosafantasia! E se Elon Musk entrasse nelgioco di Linux e improvvisamenteaveste due cervelloni super-ricchi incompetizione tra loro per elaboraresoftware indistinguibile dalla magia?!Sarebbe come due Cattivi di Bond checombattono alla riga di comando!Lavastoviglie consapevoli di sé enanobot che trasformando il grassoumano in oro possono essere lontani?La risposta è no. No, non possono.

TVUBUNTU

CHIEDI AL NUOVO ARRIVATO

full circle magazine #71 32 indice ^

Se la morte di Matthew nel finaledella stagione 3 di 'Downton Abbey' èstata rovinata da qualcuno che seguisu Twitter, allora Ubuntu Tv è statacostruita per il modo in cui guardi laTV, come una esperienza interattivacon un componente della comunità.Se la morte di Matthew è statarovinata da me all'inizio di questoparagrafo, allora dovete recuperare levostre registrazioni più spesso. Dai,TiVo non è una licenza per tenere instasi il finale della serie FireFly nellasgangherata convinzione che la seriepossa ancora essere ripresa perun'altra stagione. Il Visione differita èun privilegio, non un diritto, gente!

Immagina di guardare il tuoepisodio preferito di 'So You Think YouCan Dance?' e appare una pubblicitàper qualche tipo ibrido di cereali per lacolazione/analgesico. Invece diguardare un disco spinale animatocantare su come l'ibuprofene nondeve essere assunto con il latte, passaa YouTube e cerca la clip di MaryMurphy che grida 'Hot Tamale Train'Vedi? Il futuro è impressionante!

Se questo non ti eccita, puoipensare a Ubuntu TV che ti dà lafunzionalità di un DVR associato consocial media integrati e con l'accesso atutti i tuoi file multimediali. Non è

tanto una rivoluzione quantol'evoluzione dei televisori intelligentigià presenti sul mercato accoppiati colil vostro sistema operativo preferito.Sì, è molto probabile che il pianogenerale di Canonical sia quello dicombinare tutti i prodotti digitali erenderli utilizzabili dal posto piùconfortevole nella vostra casa. Se livedi, compra Ikea - ricorda, te l'avevodetto.

Guardate questo videohttp://youtu.be/jq_WaOLjdyQ checaldeggia l'idea che i DVR non hannobisogno di stare in scatole separate, lafunzionalità può essere integratadirettamente nel televisore. Inoltre, aquanto pare, inquietanti conigli gigantiavranno un posto di primo piano nel

nostro futuro.

UBUNTU SU TELEFONI

Per i miei soldi, il sistema operativodi Ubuntu phone ha il potenziale peressere il più distruttivo. Il primosmartphone che ho posseduto hacompletamente cambiato il modo incui interagivo con Internet e i serviziche trovavo lì. Avere il mio sistemaoperativo preferito sul telefono, contutti i cambiamenti filosofici e praticiche porta con sé, potrebbe avere uneffetto simile, almeno perme. Ilsistema operativo per telefoni sembraavere tutte le caratteristiche che ci siaspetta da uno smartphone. Le coseche lo rendono Ubuntu sonomodifiche familiari dal sistema

operativo desktop - come le opzioni diricerca basate sulle lens e pannellilaterali personalizzabili che dannoaccesso ai programmi utilizzati difrequente e alle applicazioni.

Questo ecosistema di app, a mioparere, è ciò che rende questo sistemaoperativo un punto di svolta. Tutte leapplicazioni più popolari a pagamentosi faranno strada relativamente * infretta, perché i mutui sui dungeonsado-maso Finlandesi non sonoeconomici (e non ditemi che nonsapevate che questo è esattamenteciò che Rovio stava facendo con tuttoquel malloppo aviario che stannoaccumulando). In questo momento leapplicazioni più interessanti, tuttavia,sono semplicemente dei barlumi negliocchi di uno sviluppatore Linux. Nonvedo l'ora di vedere quello che gliappassionati di Linux porteranno almondo della telefonia. Quando SETI-Phone-Home diventerà l'app piùpopolare del telefono di Ubuntu, escopriremo la vita aliena poco dopo, iovoglio essere nominato ambasciatorea Kepler 22b. Sarò finalmente in gradodi dire Klaatu Barada Nikto senzaironia.

E, naturalmente, la filosofia diUbuntu di fare più con meno saràanche trasferita sul piccolo schermo.Se avete mai eseguito un'installazione

CHIEDI AL NUOVO ARRIVATO

full circle magazine #71 33 indice ^

Copil è un nome atzeco che tradottoletteralmente significa “hai bisogno delmio cuore per cosa ancora?” I l suo amoreper le scarpe da donna è raccontato suyaconfidential.blogspot.com. Puoi anchevedere lui che si imbarazza su Twitter(@copil) .

perfettamente stabile e utile diUbuntu su una macchina che gli altriavevano data permorta,probabilmente apprezzerete l'averetutte le moderne comodità di unpotente smartphone in esecuzione suun portatile vecchio di un paio digenerazioni.

Una delle cose davverointeressanti sul sistema operativo pertelefoni è che, permolte persone,questo può essere il primo punto dicontatto per Ubuntu. Una volta chequesti nuovi utenti scopriranno che ilsistema operativo potente, stabile esicuro che stanno usando sui lorotelefoni è disponibile anche per i lorodesktop (e tablet e TV), il tempo di unamassiccia Ubuntu adozione potrebbeessere su di noi.

Guarda questo video per altri pelidel torace di Mark Shuttleworth:http://youtu.be/cpWHJDLsqTU.

C'è anche un progetto permettereUbuntu su cellulari Android e rendereil telefono un vero e proprio computercon l'aggiunta di una tastiera completae monitor. Non mi è del tutto chiarocome il SO per telefono di Ubuntu sisovrappone ad Ubuntu perAndroid, ose tale funzionalità di docking è partedel precedente. Ma l'idea di avere undispositivo che funziona come un

Transformer, senza nessun tagliorapido alla Michael Bay per farmi girarela testa, è piuttosto attraente.

CONCLUSIONE

La parola chiave per tutti questisistemi operativi sembra essere laconvergenza. Tutti i file e servizi cloud-based dovrebbero essere disponibili sututti i dispositivi insieme conapplicazioni, segnalibri e impostazioni.E funzioni familiari, come i pannellilaterali, dovrebbero funzionare allostesso modo su tutti gli schermi.

Cosa sbarra la strada di questaUbuntopia senza soluzione dicontinuità? Non il software, di certo,dal momento che la sua più grande

forza è che può diventare qualunquecosa gli utenti hanno bisogno che sia.Anche se le prime versioni di ogni SOsono semplici ombre del loropotenziale maturo, l'energico dare eprendere tra Canonical e la comunitàprodurrà, come ha fatto finora, unbuon compromesso tra interessiconcorrenti.

Più probabilmente, le vere sfideverranno dai produttori di hardware edagli esistenti fornitori di servizi chehanno un interesse legittimo amantenere in vigore flussi di guadagnoesistenti (* cough * i carrierwireless *cough *).

L'idea di aprire il mondo deitelefoni, tablet e TV a nerd barbuti

come me deve proprio spaventarli amorte. E questo può essere la cosa piùemozionante di tutto.

Lo so, lo so, tutto questo è un po'troppo da fangirl per alcuni di voi. Edimenticatevi gli Ubuntu hipster, quelliche parlano di vedere Ubuntu WartyWarthog facendo serate open mic infumosi pub di Dublino alla fine deglianni '90. Non saranno soddisfatti diquesto nuovo mondo in cui Ubuntu èpopolare come un HappyMeal (anchese molto più sano).

Ma il resto di noi è probabile che sigoda nuove campagne e tesori mentreuccidiamo dragoni e combattiamoorchi nella ricerca in stile Sauron di unsistema operativo per domarli tutti!

Buona fortuna e felice Ubuntu!

CHIEDI AL NUOVO ARRIVATO

full circle magazine #71 34 indice ^

LLIINNUUXX LLAABBScritto da Charles McColm CCrruunncchhbbaanngg 11 11 ssuu DDeellll NNeettbbooookk

F ino a qualche anno fa i netbookerano molto in voga. Al culmine del

boom dei netbook io avevo il mio DellInspiron Mini 1 0 (1 01 2). Ho provato ausareWindows 7 Starter preinstallatosul netbook per circa due giorni ma,dopo aver rimosso un po' di robaccia eaver fatto un backup con unmasterizzatore DVD esterno,vedevoancora che il netbook era molto lento.Ho dato una possibilità a Windows, nonha funzionato e così ho provato Ubuntu1 0.04 via USB: è stata un'esperienzamagica. Non soltanto Ubuntu 1 0.04 eramolto più veloce, ma aveva anche ilsoftware che io uso di solito. E' statauna scelta facile cancellare Windows einstallare Ubuntu.

Avevo già un notebook, e non misono trovato subito molto bene a usareun netbook. La tastiera così piccolarende un po' difficile digitare (ditalunghe) e in più guardare verso il bassonon fa bene al collo. Ho deciso quindi didestinare il netbook ad altro uso: èdiventato il media center di famigliadopo aver aggiunto un telecomando,un ricevitore, un po' di dischi connessivia USB e XBMC (anche noto comeXBoxMedia Center). Ha funzionato cosìper un paio di anni finché non l'ho

sostituito con una macchina desktop.Per quanto non mi piaccia allungare ilcollo verso il basso per guardare ilnetbook, me lo sono portatoall'incontro locale di Ubuntu di una orache tengo ogni mese. Il mio notebook èun po' troppo grande per lo spazioangusto delle scrivanie che abbiamodove teniamo gli incontri (il tavolo disolito è pieno di cibo).

Inizialmente ho provato Ubuntu1 2.1 0. Ubuntu funzionava, anche se amalapena. Le performance erano tali equali a Window7 Starter, se nonpeggio. Potrei aver provato Xubuntu oLubuntu, entrambe più leggere di

Ubuntu 1 2.1 0, ma un amico mi hasuggerito di provare Crunchbang.

Crunchbang è basata su Debian,condivide quindi alcuni fondamenti diUbuntu. Installarla da USB non è statoperme così semplice come per ledistribuzioni basate su Ubuntu. Ingenere per installare le distribuzioni dapendrive USB usavo l'applicazione usb-creator-gtk, ma con Crunchbang laprocedura di installazione fallivaall'avvio del bootloader. Ho finito persmontare la pendrive USB, ho avviatomkfs.vfat per formattarla, l'ho quinditolta e ho proceduto all'installazionetramite unetbootin. Il mio Inspiron Mini

1 0 ha un processore Atom a 64 bit, hoinstallato quindi la versione 64 bit diCrunchbang.

Una volta capito come ottenereCrunchbang sulla pendrive USB, il restodell'installazione è stato molto simileall'installazione grafica di Ubuntu.Crunchbang usa il gestore dellefinestre Openbox e quindi è moltoleggero. L'installazione inizialeprovvede a installare un po' diprogrammi desktop: Abiword,Gnumeric, Gimp, VLC, XFBurn, gFTP,Transmission e XChat sono fra i piùcomuni.

Permantenere il tutto abbastanzaleggero, Crunchbang non includeLibreOffice. L'installazione diLibreOffice è tuttavia una delle opzionidell'applicazione di primo avvio cheviene caricata da terminale quandoCrunchbang viene avviato per la primavolta. Questa applicazione vi chiederàse vorrete fare l'aggiornamento delsistema, installare aggiornamenti,installare il serverOpenSSH, LAMP(LinuxApache MySQLPHP) eLibreOffice. Anche se sembra moltoorientata agli sviluppatori, Crunchbangmi piace molto per la velocità.

full circle magazine #71 35 indice ^

LINUX LAB

Un vanto di Openbox è il fatto chesia infinitamente configurabile. Ciòsembra essere vero, ma laconfigurazione non è così facile comequando Gnome 2 era sviluppatoattivamente. Parte dellaconfigurazione di Openbox si trova inImpostazioni > Openbox > GUI ConfigTool. L'altra parte in Impostazioni >Impostazioni Interfaccia Utente. Sevolete impostare l'immagine dibackground avete bisogno di usare unterzo menù in Impostazioni > ScegliWallpaper e, se volete impostare unvostro sfondo, dovete fare clic sulpulsante Preferenze nell'interfaccia diNitrogen (il programma per gli sfondi) eaggiungere il percorso dello sfondo chevolete aggiungere. Suppongo chequesto sistema segua la filosofia UNIX -uno strumento che fa soltanto una cosae la fa molto bene, tuttavia un singolostrumento che fa tutte e tre le attivitàsarebbe molto apprezzato dai nuoviutenti Linux. Trovo che Nitrogen abbiaun bug, quando lo avvio sembra chedimentichi il percorso impostato lavolta precedente. Il percorso rimanememorizzato nelle preferenze, ma leimmagini non venivano mostrate nellasezione wallpaper. Esplorando leimpostazioni, noterete che ci sono ungran numero di opzioni diconfigurazione, quasi ognuna di questerichiede la conoscenza del formato di

alcuni file di configurazione. Anche se ifile di configurazione sono bendocumentati (ovviamente), potrebbeessere comunque troppo per qualcunoalle prime esperienze con Linux.

Molti dei tasti di scelta rapida chefunzionano in Gnome 2, comeCtrl+Alt+freccia per cambiare spazio dilavoro, funzionano anche su Openbox.Quando Crunchbang si avvia per laprima volta, avvierà anche un file Conkyche mostra alcuni dei comuni tasti discelta rapida per fare fare alcune cosecome avviare VLC, il controllo delvolume, avviare l'editor di testo Geanyo la finestra di dialogo per lanciarecomandi. I programmi basati sul superkey (il tastoWindows), sonogeneralmente programmi di uso

comune come il browser, il terminale,VLC e l'editor di testo, oltre che illogout e qualche menù.

Guardando dal punto di vista di chinon disdegna modificare un file .config,Crunchbang mi piace davvero.Chruncbang è veloce, i tasti di sceltarapida col super key permettono dieseguire facilmente i compiti piùcomuni, è basata su Debian e nelmiocaso tutto ha funziona subito dopol'installazione, senza bisogno diconfigurazioni ulteriori (incluso ilwireless).

Non sono sicuro che Crunchbangpiacerà a tutti ma, se non vi dispiacefare un po' di modifiche e amate unsistema veloce, Crunchbang può

proprio fare al caso vostro.

P.S. Se vi piace conky, potete trovare ilmio .conkyrc qui:http://charlesmccolm.com/201 1 /07/1 0/conky-modded-for-my-notebook/

Charles è un patrigno, un marito eun fan di Linux, che ospita unprogetto no-profit per rimettere anuovo computer. Quando non starompendo hardware/server eglimantiene un blog a:http://www.charlesmccolm.com/

full circle magazine #71 36 indice ^

LLAA MMIIAA SSTTOORRIIAA

M i sono imbattuto nel mondo delsoftware libero

accidentalmente. All' incirca nel 1 999.Vivevo con dei compagni di stanza euno di loro iniziò un corso sullosviluppo software all'università. Ioavevo Windows 98 installato sul mioPC e una scheda di acquisizione TVanalogica che si rifiutava di lavorare atutto schermo, anche con tutti idriver aggiornati e reinstallati!

Un giorno ho visto il miocoinquilino trafficare sul suocomputer con un sistema operativonuovo di zecca: Red Hat Linux. Usavamolto spesso la linea di comando,scrivendo in una finestra nera everde, ma comunque ero ipnotizzato.Sembrava molto facile da usare eaffermava che tutto funzionava fin dasubito: nessun driver richiesto. Glidomandai se potevo provarlo sul mioPC. Mi svelò che era gratuito e chenon necessitava di alcuna licenza,questo mi convinse, niente piùarmeggi per avere il PC funzionantesenza che vada in crash ogni 5-1 0minuti...

Mi masterizzò una copia del CD.Erano i tempi dei modem a 1 4.4 Kbps,

dunque scaricarne un'altra copia miavrebbe ritardato di un'altro giorno odue. Lo installai a fianco di Windows98 e provai a vedere se tuttofunzionava. E lo faceva. Beh, tranne ilmio modem, che era un Winmodem.Ma questo è stato facilmente risoltodopo una ricerca in Internet,utilizzando AltaVista Searchnei giorni pre-Google.

Ho iniziato la miaavventura con icomputer all'etàdi 1 3 anni, a metàanni '80, con unCommodore 64.L'ho usato per lopiù per il gioco,naturalmente, ma hoanche provato aprogrammarci un po' diBASIC. Poi sono passato al mondo PCcon DOS 1 .0 e attraverso Window 3.1 ,Windows 95 (ho anche utilizzatoWindows Millennium Edition per unpo'!) , quindi non era estraneo alla rigadi comando. Mi è sempre piaciutovedere come funzionavano le cosesotto il cofano, per cui mi sonosentito come a casa con la mia nuovamacchina basata su Linux. Dopo due

settimane, durante le quali ho fatto inmodo che tutto fosse funzionante,perfino la mia scheda di acquisizioneTV funzionava meglio con Linux, hoeseguito il backup dei file, formattatoil mio disco rigido e fatto il passaggionel mondo del Software Libero e nonsono mai più tornato indietro!

La prima versione diUbuntu che hoinstallato è statala 5.04, nel 2005.Ho letto unsacco alriguardo nei sitidi news suLinux, a queltempo mi ero

stancato di KDE evolevo provare

qualcosa di nuovo. Daallora mi sono appiccicato a Ubuntu.Ho provato le versioni LiveCD diFedora, di tanto in tanto, ma nessunaera usabile e stabile come Ubuntu. Miè piaciuto anche il fatto che tutte lenuove applicazioni vengano lanciateprima con il client per Ubuntu (aesempio, Steam di Valve) e il modo incui è configurato già al primo avvio: leapplicazioni più popolari di ogni

categoria e il fatto che l'utenteprimario debba usare il comando"sudo" e non sia consentito, comescelta predefinita, di accedere comeutente root. Penso che questastrategia consenta di risparmiare unsacco di noie agli utenti inesperti.Un'altra cosa che mi piace di Ubuntu,anche se controversa, è l' interfacciaUnity. Ci vuole un po' di tempo perabituarsi, soprattutto per gli utentipratici di Linux, ma una volta che ci siabitua, è semplicissima da usare edevita ingombro sulla scrivania. Dallamia esperienza, è più facile per glianalfabeti informatici capirla, unavolta speso qualche minuto perspiegarne l'uso di base. Sono cosìabituati a lavorare con interfacceutente mal progettate, che gli civuole solo qualche minuto per capirecome Ubuntu/Unity sia più semplice...

Scritto da Amichai Rotman

Amichai è stato un fornitore disoluzioni informatiche negli ultimi 1 3anni. Si è specializzato in soluzioniFOSS nella sua città natale. Gli si puòchiedere qualsiasi cosa suUbuntu/Linux scrivendogli pressosupport@penguincsc.co.il.

full circle magazine #71 37 indice ^

LLAA MMIIAA OOPPIINN IIOONNEE

M entre sto scrivendo sul miovecchio ma fidato HP

Pavilion DM1 , sono sopraffatto daun senso di nostalgia, e ... ironia.

Mi ricordo quando entrai nelmondo dei computer anni fa, apartire da macchine come queste,nei giorni in cui erano scatole beigefatte in casa, usando unpredecessore (o forse dovrei direantenato) del sistema operativo infunzione al giorno d'oggi. Negliultimi due anni sono statoinfluenzato ad abbandonare ilpercorso dei sistemi "RedmondBased" sulle mie macchine primariein favore di quello creato aCupertino. L'anno scorso o giù di lìcirca, ho abbandonato anchequello, iniziando ad usare "ilpinguino" a tempo pieno. Percoloro che sono sconcertati dallemie divagazioni, sono mutevole. Mimuovo da un sistema operativo aun altro sistema operativo, usandoquello che risponde al meglio allemie esigenze. Da Android a iOS, daWindows a OSX a Linux... e oggi...ritorno indietro ancora a Windows.La nuova interfaccia Metro diWindows 8 non è qualcosa che è

arrivata di soppiatto nella notte. Lastampa l'ha vista arrivare, e si èaccanita su quanto fosse“differente” da Windows 7.L'azienda di Redmond aveva avutotempi duri. I l "Disastro Vista" avevalasciato il segno, e, anche seWindows 7 è stato un progettodecente, la fiammadell' innovazione era persa tra iranghi di Balmer. Windows stavaseguendo la via del Blackberry... oforse no?

Windows 8 ha portatoun'interfaccia "metro" unificata cheera radicalmente diversa daqualsiasi altra cosa fatta finora.Non solo hanno lanciato unaversione per PC, ma c'era ancheun'interfaccia unificata per ilmondo mobile e per i loro tablet.Microsoft, essendo Microsoft, hamesso in atto una semplicestrategia come questa, moltodifficile da spiegare, e in pocotempo si ha avuto Windows 8 Pro,RT e Phone, e abbiamo perfino

pensato che avremmo avuto unaversione al gusto Oreo del sistemaoperativo, verso la fine dell'anno,.

Ma lasciamo perdere tuttoquesto. Windows 8 è qui, e questasettimana ho deciso di tuffarmi inprofondità e installarlo su uno deimiei computer portatili . Dopoaverlo testato in una VM sulla miamacchina Linux, erosufficientemente fiducioso (odovrei dire "Ardito") per provareun'installazione completa. E devodire, sono rimasto abbastanzaimpressionato con Windows 8.Perché è radicalmente diverso daqualsiasi altra cosa che Microsoftabbia fatto negli ultimi due anni. E'AUDACE! L'interfaccia Metrorichiede un po' per abituarsi, eovunque sento gente snocciolareconsigli e suggerimenti su comeottenere il "passato" e strisciareindietro al menu Start ... ma io vidico: abbracciatela. Provatelo perun paio di giorni, e date al vostrocervello umano (che è statoabituato all'approccio del tastoStart per anni) la possibilità diadattarsi. Perché, anche al di là delmenu Start "in faccia", il sistema

Scritto da Knightwise

full circle magazine #71 38 indice ^

LA MIA OPINIONE

Knightwise è un blogger e produttoredel podcast Knightwise.com. Il suo sitoweb offre hack, trucchi e modificheper geek multi-piattaforma.Knightwise si muove con facilitàattraverso Linux, OSX, Windows, OIS,Android e altro ancora.

operativo è abbastanza veloce, e tipermette di fare quello che vuoifare. Così, come utenteappassionato di Mac e Linux osodire, mi piace Windows 8. E ora perme è il momento di dirvi il perché.

Windows 8 ha una specificaqualità che è molto MOLTOimportante per un sistemaoperativo. Difficilmente si sa chec'è. Una volta che si lavora inun'applicazione a schermo intero (oin una finestra) , non si nota che ilsistema operativo è lì. Quando neHAI BISOGNO, tutto ciò chebisogna colpire è il tasto Windowsper aprire il menu, o colpire i latidel vostro schermo con il mouse. Eil resto è tutto come prima.Utilizzando applicazionimultipiattaforma, come Chrome,Firefox, Thunderbird non ti da unindizio che in realtà ci sia un SO"diverso" in esecuzione sotto ilcofano rispetto a OSX o a unadistribuzione Linux.

Quindi, qual è il problemaallora?

I l genere umano ègeneticamente progettato percoalizzarsi contro un certoindividuo e prendersi gioco di lui.Gli attacchi a Microsoft sono così

VECCHI che i primi casi sono oraoggetto di rievocazioni storichealle fiere di paese. Microsoft èfacile da colpire. Lo abbiamosempre fatto, quindi, perché nonora? I l problema con questoapproccio (e la derisione a tutto ciòche è "diverso") è il fatto che daqualche parte è basato supregiudizi. E i pregiudizi sono unarestrizione autoinflitta alla libertàpersonale. Si decide di non gradirequalcosa (o qualcuno) senzaconoscerlo.

Un sacco di questo pregiudizi sibasa sulla paura del cambiamento.

I l clamore - quando Canonicalha scelto l' interfaccia Unity - non siè ancora placato. La rabbia controMicrosoft - a causa della interfacciaMetro - avrà sicuramente econell'eternità. La ragione di questo?Abbiamo paura del cambiamento.Siamo la generazione che è nelpassaggio tra l' "SO Classico" con lefinestre sovrapposte (nonWindows) e i pulsanti start. Lipotete trovare nelle pitturerupestri della primissima versionedi Xerox-OS attraverso molteversioni sia di Windows che diLinux. Ma quella nave è salpata.Dovremo adattarci e imparare alavorare con i nostri computer in

modo diverso. L'età dell' OS"visibile" è finita, e, con l'avventodelle applicazioni a schermo intero,arriva il chiaro messaggio che ilsistema operativo non è che unmezzo... non il fine.

Quindi, mettere giù i vostriforconi e allontanatevi dalla follainferocita per dare un buonosguardo a Windows 8. Un prodottodi una "vecchia" azienda che è stataabbastanza coraggiosa da innovaree cambiare. Per portare qualcosasul mercato che non è perfetto (hai suoi difetti) , ma DIVERSO dallaconcorrenza. E, in tempi di crisieconomica, ci vuole coraggio.

E prima che decidiate diBRUCIARMI sul rogo per i mieisuggerimenti eretici, lasciatemifinire e uscire di qui. I computersono per VOI. Essi sono i fattoriabilitanti della vostra potenzadigitale. Essi sono rivestiti con labella melma di un sistemaoperativo che dovrebbe facilitareun'agevole interazione tra voi e levostre applicazioni. Le applicazionidevono essere il vostro set distrumenti per interagire con i vostridati... e tutto ciò che si fa con i dati,dovrebbe essere legatodirettamente a qualsiasi obiettivopersonale che avete. In nessun

luogo, da nessuna parte, in questoprocesso dovreste ostacolare voistessi facendo una sceltadisinformata, in cui non si dovrebbevoler usare X o Y. I computer sonoper VOI, non per i computer.

Quindi, permettetemi di tornaresu un altro computer in giro percasa. Che sia il mio Macbook Air conUbuntu, il mio Macbook Pro conMountain Lion, potrei ricevere unachiamata sul mio LG Nexus 4 (consistema operativo Android) oriprendere il mio libro da dove l'holasciato col mio iPad .. Non miinteressa .. e nemmeno a voidovrebbe. Windows 8 potrebbeessere il vostro sistema, o no (sidovrebbe almeno provare). Perquanto mi riguarda, ha una buonaqualità di un buon sistemaoperativo: è invisibile. Alla fine, hodimenticato quale dispositivogestisce quale sistema operativo:alla fine, non importa più.

full circle magazine #71 39 indice ^

RREECCEENNSSIIOONNEE LLIIBBRROOScritto da Copil Yáňez

Editore: No Starch PressPagine: 31 8Diretto a : Chiunque abbia interesseper la programmazione, non èrichiesta alcuna conoscenzapregressa

N on è facile scrivere un libro cheinsegni a programmare. La

maggior parte di noi pensa di saperein cosa consiste la programmazione,giusto? Si digita del codicedall'aspetto buffo che indica alcomputer cosa fare e, voilà, Skyrim!Quanto può essere difficile?

Si capirà che lo è molto. Perfino iconcetti di base della

programmazione (le funzioni, peresempio), richiedono accuratespiegazioni che si innestanoagevolmente le une nelle altre comedelle Matryoshka di codice. Lasciatefuori una delle bambole e si avràqualcosa di incompleto e,probabilmente, un programma nonfunzionante.

Ora immaginate di rendere tuttopiù semplice di modo che unbambino o, per esempio, ilsottoscritto lo possa capire. Questoè più complicato che insegnare a chiha già familiarità con il codice. Nonsolo si devono spiegare conattenzione dei concetti non intuitivi,bisogna anche farlo in mododivertente. Come un dentista perbambini che si veste da clown perevitare che il paziente scappi inlacrime al primo rumore del trapano.

I bambini con le carie hanno ilDottor Dente Buffo e quelliinteressati alla programmazionepossono contare sulla No StarchPress. Python per Bambini in praticatraveste la complessità dellaprogrammazione in modo spiritoso eprova a mantenere un tono leggero,

pur rimanendo funzionaleall'obbiettivo.

Sono chiaramente quellodemograficamente adatto perquesto libro. Non sono un ragazzino,ma per lo più mangio come unadolescente, quindi è quasi la stessacosa. Inoltre, non ho alcunaconoscenza di programmazione,scarse nozioni sui computer e solouna dimestichezza accettabile conl' inglese. Se Python per bambini puòinsegnarmi a programmare,probabilmente è stato scritto da unmago.

La prima cosa che ho imparato daquesto libro è che Python deriva daMonty Python, la compagnia comicainglese. Se questo è tutto ciò che c'èda sapere allora il libro vale il prezzodi copertina, perché amo i MontyPython. Ma la sorpresa continua,soprattutto perché il libro è benscritto, coinvolgente e pieno diparole semplici, per persone comunicome me.

Installare Python per usarlo con illibro è piuttosto semplice. Lo dicoperché sembra che Python sia pre-

installato sul desktop di Ubuntu.Woohoo, sono già unprogrammatore!

Per i sistemi non-Ubuntu, il librooffre chiare istruzioni d' installazionecorredate da immagini. Un altropunto a favore della No Starch: leillustrazioni di ogni capitolorispecchiavano quello che vedevosullo schermo. È una cosa da poco,ma ho sempre odiato il dover cercaredi capire se si è fatto qualcosa disbagliato in quanto ciò che c'è aschermo non corrisponde a quantoriportato sul libro.

Ho dovuto installare anchel'ultima versione di Idle (chepermette di eseguire programmiPython) e per farlo ho impiegatocirca 3 secondi. Perché ci ha messotanto? Sto scherzando.

Dopo l' installazione di Idle e lalettura dei primi capitoli , horealizzato il mio primo programma"Ciao Mondo" che ho finito in menodi 5 minuti. Non male, soprattutto sesi considera il livello d'attenzionemedio di un bambino, che è pari aquello di un pomello della porta.

PPyytthhoonn ppeerr bbaammbbiinn ii

full circle magazine #71 40 indice ^

RECENSIONE LIBROFonte: Ho due bambini.

Proseguendo nella lettura dellibro, ho compreso le chiamate, lefunzioni, le stringhe, le liste e i loop.Ogni volta che veniva introdotto unconcetto, mi veniva dato un piccoloframmento di codice da inserire euna spiegazione di come funzionava.L'unica volta che qualcosa non hafunzionato come previsto è statoquando ho sbagliato a scrivere.Poiché il codice era breve e semplice,è stato facile cercare e trovare ilproblema.

A questo punto, permettetemi didiscutere di un problema comune atutti i libri sulla programmazione.Per quale $#%! di motivo questi librinon sono rilegati a spirale in modoche si possano leggerecomodamente mentre SI SCRIVESULLA TASTIERA?

/rant

Nel giro di un'ora dall'aperturadel libro, stavo disegnando quadratiutilizzando il modulo della tartaruga(che, dato che lascia una sola scia,sarebbe più corretto chiamarlolumaca o vagabondo;presumibilmente questi sono deimoduli che apprenderemo piùavanti) .

Ogni capitolo si basa sulprecedente e i questionari alla fine diogni sezione mettono alla provaquanto si è appreso. Devo dire chenon si tratta di semplici riproduzionidi quel che è stato già fatto ma, aloro volta, delle estensioni deiconcetti esistenti. Io in realtà sonostato un po' lento nel svolgerli , datoche mi sentivo come un licealesottoposto ai quiz. Per fortuna tuttele risposte si possono trovare suhttp://nostarch.com/pythonforkids

Un aspetto molto curato nei libridi programmazione per principianti èla possibilità di capire l'evoluzionedei giochi. Mentre leggevo della

creazione di classi e oggetti eimparavo a conoscere le funzioni cherichiedono all'utente di inserire delleinformazioni (età, numeri, direzione,azioni, ecc) , mi sentivo come sestessi sbirciando dietro le quinte delpiù antico gioco testuale di dungeona cui ho giocato da bambino. I ragazzidi oggi, abituati al loro Facetube e ailoro YouBooks o ai vari X-Wii,probabilmente non proveranno quelsenso di nostalgia, ma potrebberosentirlo i loro genitori.

Prima della fine del libro, horealizzato e avviato un graziosogioco in stile palla e racchetta eappreso in modo rudimentale iconcetti utili per la sua creazione.

Sebbene non abbia molte probabilitàdi essere chiamato dalla RockstarGames per lavorare su Grand TheftAuto VI : Life in Sing-Sing, mi sentotranquillamente di raccomandare illibro ai bambini interessati, oppurepotrei collezionare qualche altrolibro per principianti per me stesso.Non c'è niente come vedere delcodice creare qualcosa sulloschermo, sapendo come e perché èsuccesso.

Ho solo alcune lamentele sullibro, ma non mi impediscono diconsigliarlo (anche se potrebberoessere utili ai potenziali lettori) .

In primo luogo, sui giochi che siarriva a programmare da soli; ilprimo, un gioco di palla-e-racchetta,fa la sua apparizione non prima dipagina 1 90. Anche se tutti i concettiche portano alla creazione del giocosono spiegati in modo chiaro ecostituiscono la maggior parte di ciòche state imparando, credo che ilgioco sia stato inserito in ritardo.Una soluzione semplice per chiunquesia interessato al libro e ritiene chequesto possa essere un problema:basta scaricare la versione finale delgioco (disponibile gratuitamentepresso il sito della casa editrice) ,avviarlo e poi dare uno sguardo alcodice. In un primo momento

full circle magazine #71 41 indice ^

RECENSIONE LIBROsembrerà senza senso, ma, mentreprocedete con la lettura, vedretesicuramente come poter usare imoduli e le funzioni per creare ilgioco.

Secondo, nonostante sia perbambini, è importante spiegare aigiovani lettori ciò che il libro può enon può fare. Quando ho mostrato illibro al mio bambino di sette anni,era molto eccitato e aveva una lungalista di cose che voleva vedere nelgioco e io dovevo programmarle perlui, ma non ho potuto inserirnenessuna (con l'eccezione di chiamareil gioco Confidenze in Cucina:L'offensiva Ginsu; sì, mio figlio èstrano). Se il lettore a cui è destinatoha un profondo interesse per laprogrammazione e capisce che ilrisultato finale sarà rudimentale secomparato alla più semplice app perl' iPad con cui potrebbe averefamiliarità, l'età non sarà unproblema. In caso contrario, per i piùpiccoli con irragionevoli aspettativee/o scarsa attenzione sarà unalettura noiosa o frustrante.

Come nota a margine, nonappena qualcuno è pronto a pagarmiper scrivere un libro diprogrammazione per principiantiusando il Diario di Wimpy Kid comemodello (fondamentalmente

umorismo da bagno e sciocchicartoni) , si contatti. Ho alcuneperfette analogie con battute suipeti che spiegano le classi ereditate.

Fino a quando non uscirà il mio'bestseller da New York Times'rilegato a spirale, Python perBambini è il sostituto perfetto!

Copil è un nome Atzeco che tradottoletteralmente significa "hai bisogno delmio cuore per cosa ancora?". Il suo amoreper le scarpe da donna è raccontato suyaconfidential.blogspot.com. Puoi anchevederlo che si imbarazza su Twitter(@copil).

11 66xx11 66 SSUUDDOOKKUU

Le soluzioni sono nella terz'ultima pagina.

I numeri da 0 a 9 e le lettere da A a F devono essere inseriteall'interno della griglia 1 6x1 6 in modo che ogni riga, ognicolonna, e ogni box 4x4 contenga un solo 0 - 9 e A - F

I giochi sono copyright e gentilmente fornitida, The Puzzle Club - www.thepuzzleclub.com

full circle magazine #71 42 indice ^

RREECCEENNSSIIOONNEEScritto da Art Schreckengost

T ra i personal computer la sceltaricade su Windows, Apple o

Linux mentre per i tablet abbiamoiOS, Android o RT. Tuttavia, Googleha lavorato nelle retrovie per alcunianni pubblicando un derivato diLinux/Android, Chrome OS.

Potenza non è il termine che siuserebbe per descrivere i primiportatili Chromebook da 600 dollaricon bizzarri dischi flash da 1 6 GB,processori ARM lenti di solitomontati sui tablet e schermi da 1 2pollici. Per chi voleva risparmiarec'era a 300 dollari il Chromebox, undesktop dall'aspetto simile al MacMini ma con un disco flash piùpiccolo e per cui erano necesssariun monitor, la tastiera e un mouseda acquistare separatamente.

L'interesse non avrebbe mairaggiunto il picco fino al lanciodell'Acer C7 Chromebook da 200dollari alla fine del 201 2, chedispone di un processore IntelSandy Bridge Celeron (ben piùcattivo) e un più adeguato discofisso tradizionale da 320 GB.Nonostante lo schermo abbia lestesse dimensioni.

Dalla mossa di Acer le venditesono balzate alle stelle eacquistarne uno nuovo era difficile(Google lo vendeva ad un prezzo di40 o 50 dollari in meno rispetto aglialtri) ma io l'ho preso usando levecchie maniere: l'ho comprato daun ragazzo che ne ha ricevutoun'altro per natale. Ah, come amogli affari!

Ma l'eccitazione durerà? PuòChrome OS essere il prossimomigliore SO e costituire una seriaminaccia per i concorrentiaffermati?

Prima di affrontare la questione,sarebbe saggio ripercorrere unabreve storia di questo sistemaoperativo e conoscere più a fondoquesto portatile da 200 dollari.

Innanzitutto ci sono due versioni,entrambe basate sul browserofferto da Google. Chromium OS èuna versione beta che chiunque puòprovare e/o installare sul propriocomputer (divertitevi, funziona solosu alcuni) . Nonostante i rilasciarrivino ogni giorno, è piuttostofacile riscontrare uno o più problemi

e non ricevere alcuna assistenza ogaranzia. Chi è impaziente diprovare Chromium OS può recarsisu http://chromeos.hexxeh.net/ perscaricarlo e per avere istruzionidettagliate.

Chrome OS è un prodottostabile, non è disponibiledirettamente a meno che sganciatedai 200 ai 600 dollari per un fisso oun portatile appositamenteprogettato. Con aggiornamentiquotidiani (in Chromium sonobloccati, non viene aggiornato mai)e funzioni di sicurezza comecriptazione dei dati, verificadell'autenticazione e protezione delsistema.

Sui computer si è già visto, ancorprima dei netbook Acer. Monta unoschermo lucido da 1 1 ,6 pollici (tutti iChromebooks, qualunque sia laragione, non ne hanno di piùgrandi) , ha 3 porte USB, nessunlettore ottico, una presa HDMI, ilwireless (il connettore Ethernet) , el'onnipresente slot per la scheda SD.L'unico segno distintivo di Chrome èil logo sul coperchio, altrimentisarebbe simile alla variante

Windows 7 o 8 vista nei negozi a1 00 dollari in più.

È il sistema operativo però, asuscitare curiosità.

Prestate attenzione MS, Apple eLinux (anche Android, anche se è unprodotto Google), a questa lezioneimpartita a tutti voi in 3 facili edefficienti passi.

1 . Accendete il computer.2. Scegliete la linea wireless o

collegate il cavetto ethernet.3. Inserite le informazioni del

vostro account Gmail, oppureoptate per l'Account Ospite seancora non vi siete registrati.

Tutto qua. Richiede 2 minuti, inbuona parte per ritrovare il codicedi sicurezza del wireless.Aggiungete alcuni minuti affinchéChrome sincronizzi le informazionidall'account Gmail, ed in 1 0 minutiavrete finito.

E cosa dire del fatto che ChromeOS si avvia in 1 0 secondi? Vero, masolo per il modello con disco flash.Quelli con i dischi standard vedono

CChhrroommee OOSS

full circle magazine #71 43 indice ^

RECENSIONEquesto tempo raddoppiare, con 20secondi non ci si può certo lagnare,visto che è ancora meglio del tantopubblicizzato OS X da disco flash.

Impressionante è il tempo diattivazione dalla sospensione (si dail via chiudendo, come sempre, ilcoperchio durante una sessioneattiva e aprendolo) spesso inferioreal secondo! Chi è interessato allospegnimento resterà sorpreso dallamedia di 2 secondi.

Come fa questo computer adessere così veloce? In primis l'OSoccupa solo 250 MB, che lo farientrare negli ultraleggeri assiemea Puppy Linux e simili . Comesecondo, il BIOS bloccato, nonpermette di avviare altri sistemioperativi. Premete F1 2 per vederecosa avviare, ma il comando saràignorato (di solito, mostra unapagina con le informazioni suglielementi d'avvio). Terzo, non cisono programmi, si usano le app (unapprofondimento in seguito).

Un altro motivo per l'avviorapido si può vedere subito dopo ilboot, in pratica si ha davanti ildesktop con un'immagine di sfondoe una barra in basso. Sulla sinistra èpresente il "launcher" dove sipossono trovare le icone delle app.

A destra c'è lo spazio per il segnalewireless, la durata della batteria el'orologio. In più, la foto sceltadall'utente viene anche mostrata inbasso a destra che si comportacome menu per le impostazioniquando viene selezionata.

Sebbene si possano aggiungereicone alla barra d'avvio, quella adestra non può essere modificata.Infatti, non si può far nient'altro aparte cambiarne la posizione onascondere le icone.

A questo punto ci si sarà accortiche Chrome OS non deve il suonome al metallo, bensì lo prende dalsolo programma nativo incluso: ilbrowser Chrome. Qualunque altracosa aggiungiate è un app chelavora al suo interno.

Aprite Chrome (i nuovi utenti siritroveranno con una pagina bianca)e selezionate il link nell'angolo inbasso a destra per il Web Store. Siaprirà un insieme di app catalogatein base a diversi criteri.Selezionatene una e appariràl'opzione "Aggiungi a Chrome".Proseguite e sarà installata, non ècosì?

A dire il vero, no. A differenzadei tablet Android in cui le

applicazioni sono installate orisiedono nel cloud, le applicazioniChrome OS sono solo icone cherimandano a siti web. Niente èveramente installato a parte leicone collegate. Chi vuole installareed eseguire programmi comeMicrosoft Office, Quicken, Skype,ecc, resterà deluso nello scoprireche i programmi non funzionano -Chrome è l'eccezione; tuttavia, cisono delle soluzioni alternative chesaranno discusse a breve.

Questo potrebbe spiegare ancheperché lo spazio sul mio disco rigidonon è mai diminuito.

Aspettatevi più o meno lo stessoanche dalle periferiche. ChiavetteUSB e dischi rigidi funzionanoinsieme ad alcuni (ma non tutti)lettori DVD e mouse, invece potetedire addio a stampanti standard emasterizzatori DVD - non c'è nessundriver e quindi alcun modo perinstallarli .

Ma ci sono anche altre curiosità.Per esempio:

• Le apps si trovano nel menu delleapplicazioni secondo l'ordined'installazione, non in ordinealfabetico. Dopo un centinaio dielementi tutto diventa confuso ho

dovuto installare un'altra app(Simple Launcher) per ordinarle (unaltro suggerimento a Google -risolvete questo problema). Inoltre,a differenza del browser Chromeutilizzato nei sistemi Apple,Microsoft e Linux, questa versionenon elenca le applicazioni installatequando viene aperta una pagina -tutto va nel menu delle Apps. Sevedete uno screenshot online con leicone delle applicazioni sul desktope non nel browser, questa è unavecchia versione (non più insviluppo poiché si dovevaminimizzare il browser, pervisualizzare le applicazioni) .

• Google consiglia di creare un discodi recupero flash (una unità di 2GBdovrebbe bastare) ed ecco ilmotivo. Se Chrome OS non va più,l'unico modo per avere una copiadel file di recupero è scaricarla, unpo' difficile se il vostro Chromebooknon si avvia e non si possiede unaltro computer. Non c'è possibilitàdi comprare un DVD o copiare lachiavetta di qualcuno in quanto i filedi ripristino variano da un'unità adun'altra, ecco perché, Google mettea disposizione una copia da usaresuccessivamente.

• I l browser Chrome incluso è per lopiù identico a quello che

full circle magazine #71 44 indice ^

RECENSIONEprobabilmente state usando ora,ma con alcune differenze. Le schedebloccate (clic destro per ridurli ad ¼delle normali dimensioni e in mododa avviarsi quando si lancia ilprogramma) non funzionano qui.Bloccate tutte le schede che vipiacciono, ma scompariranno alprossimo avvio (Google si sta dandoda fare al riguardo). I pulsantiminimizza/massimizza/chiudi che sitrovano nella maggior parte deglialtri browser non esistono qui,almeno non insieme. Massimizzareaccorpa più funzioni, ma non locapirete dalle icone, e l'unico modoper vedere le altre opzioni èpassarvi il mouse in modo davisualizzare le varie scelte (spostarela finestra a destra o a sinistra,ridurre a icona, ripristino e indietro).

• E del cestino, o qualunque sia ilnome con cui il vostro attualesistema operativo da al posto con ifile cancellati? Beh, c'è una leggeradifferenza qui. Non c'è in ChromeOS, è in Google Drive. Ho sentitomolte lamentele che riguardanol' impossibilità di recuperare i filecancellati, ma questi utenti aquanto pare non conoscono la suaposizione, però, è strano che nonesiste nel sistema operativo, ma nelcloud.

• Ci sono migliaia di applicazionidisponibili nel Web Store, ma moltesono simili , come qualsiasi altronegozio di app che ho visto. Non èappurato scientificamente, ma sareipronto a scommettere che quasi unterzo sono identiche solo con nomidiversi. Ci sono persino applicazionicollegate a siti web che ne offronodelle altre, quindi credo che i contitornino.

• Si può pensare che se l'app è nelWeb Store, funziona in Chrome OS;tuttavia, non è così. Così come Linuxe Android, non sempre c'è unacorrispondenza.

• L'aggiornamento è eseguito inbackground come Windows, questoprocesso può produrre un notevolerallentamento del sistema. Poichénon vi è alcun avviso in merito, èfacile prendersela con laconnessione, anche quando non è ilcaso. Accade di rado, ma èfastidioso.

Quindi, visto che quasi tuttofunziona sul cloud, significa che ilvostro Chromebook è inutilizzabilese non c'è una connessione?

Non è per niente vero, anche sein controtendenza rispetto ad altre

opinioni. Visitate:https://chrome.google.com/webstore/category/collection/offline_enabled?utm_source=chrome-ntp-icon, etroverete circa 500 applicazioni chesi avviano senza una connessioneattiva (ma è pur sempre necessarioavere il collegamento ad internetper scaricarle) .

Quindi, visto che i programminon vanno, e le applicazioni sonolimitate, come si fa per i programmidi base per l'ufficio, comel'elaborazione di testi?

Ecco Google Drive, una versionebasilare di MS Office. Chi acquistanuovi dispositivi Chrome OS ottienefino a 1 00GB di spaziod'archiviazione gratuito per 2 anni(di norma sono 5 dollari al mese, percui si risparmiano 1 20 dollari) , eanche una serie di programmi on-line (o sono anche queste app?) perle funzioni d'ufficio. Ci sono GoogleDocs, Sheets, Slides, Forms eDrawings, il nome esemplifica lafunzione (nessuno può accusareGoogle di sprecare soldi sui titoli deiprogrammi).

Sono dei concorrenti del calibrodi LibreOffice, e contengono lamaggior parte delle funzioni dibase, la differenza principale è il

metodo di salvataggio dei file. Peresempio, invece del solito .doc diWord, Docs utilizza .gdoc, ma i filescaricati da Google Drive possonoavere le estensioni .docx, .txt, .rtf, e.odt (associata ai formati apertiutilizzati da LibreOffice Writer) .

Attenzione. Le apps per l'ufficiodi Google Drive non aprono i fileOpen Document (.odt). L'hoscoperto quando ho scritto unarecensione con Docs, ho scaricato ilfile come .odt e volendolomodificare sono venuto aconoscenza di questocomportamento.

Un punto a favore di GoogleDrive è la possibilità di impostare iparametri per la modifica offline, icambiamenti saranno caricatiquando sarà disponibile la rete.Sono un'eccezione i disegni e i foglielettronici che si possono vedere,ma non alterare; invece i documentie le presentazioni si possonomodificare.

Per chi è affezionato aLibreOffice, c'è l'applicazionerollApp che collega al sitowww.rollapp.com (utilizzabile daqualunque sistema operativo).Sarete accolti da tutti i programmiche normalmente si trovano nelle

full circle magazine #71 45 indice ^

RECENSIONEvarie distribuzioni Ubuntu, anchegiochi, il servizio è a pagamento.Poiché sono programmi che siavviano dal browser, c'è un certoritardo (ho potuto sbloccare ilcursore), in fin dei conti accettabile.

Per i file musicali e i video?Scegliete tra Play Movies o PlayMusic e, sebbene non molto maturi,sono piuttosto veloci (lariproduzione si avvia in meno di 2secondi) e fanno il loro lavoro,anche se tra i controlli ci sono solovolume, riavvolgimento, invertire estop/play. L'unico neo èl' impossibilità di riprodurre file .flv,ma si possono convertire in mp3 omp4 e poi riprodurli.

Le alternative ci sono se si cercatanto e bene nel Web Store,troverete il sostituto del vostroprogramma preferito. Per Facebooke Skype, c'è imo messenger (tuttominuscolo) e, per Quicken o MSMoney, l'app Finance41 fa al casovostro (per chi necessita solo unlibretto degli assegni, ci sono diversibei modelli in Sheets di GoogleDrive ).

Continuando con il minimalismo,il gestore dei file di Chrome OS sichiama Files, ma il nome non èl'unica cosa a cui manca brio. Una

volta aperto si può vedere uncontenitore grigio composto da duecartelle denominate Download eGoogle Drive.

Che dire di Immagini, Documenti,Video e simili? Mi spiace, nessunacartella per loro, non si possononeanche aggiungere nell'areadedicata di Files. L'unica opzione èquella di aggiungere sottocartelle aDownload o Google Drive, oppureinserire una chiavetta o una schedaSD che sarà vista come nuovacartella.

In breve, tutto ciò che scaricate oaggiungete al vostro computer dalleunità esterne va in Downloads, nondimenticate che non avete scaricatonulla di tutto ciò. Tutto quello chevolete spostare nel cloud va inGoogle Drive (sì, è possibileutilizzare anche Dropbox,SpiderOak e altri) . Fine della storia.

Ah, ora viene l'aspetto bizzarrodi Chrome OS - la stampa. Rispettoalle stampanti cablate, wireless o direte, il sistema operativo utilizzaGoogle Cloud Print, i file vengonoinviati su un server che si connettealla rete wireless ed attraverso lastampante selezionata nel cloudmanda il documento in stampa.

Fate attenzione a questo. Nelmio test di due documenti(entrambi di una sola frase) in uncaso ci sono voluti quasi 5 minutiper la stampa, e nell'altro circaun'ora. Controllando sulla rete, hotrovato diverse lamentele di casiche c'hanno messo più d'un giorno.Benvenuti alla stampa basata suserver - dove siete in balia diqualche server di Timbuktu.

Non solo, ma questo sistemaoperativo è arrogante con lestampanti con cui si interfaccia. Vaisuhttp://www.google.com/cloudprint/learn/printers.html# per un elencoaggiornato e piuttosto limitato. Ameno che non si dispone deidispositivi della lista, l'unica altraopzione è quella di avere uncomputer Windows, Apple o Linuxcon il browser Chrome installatoche in questo caso può essereimpostato per accettare idocumenti da stampare di ChromeOS (non è così complicato).

Infine, cosa dire riguardo lapossibilità di avviare Ubuntu 1 2.04su questa unità? È vero e funziona,ma con dei limiti.

In pratica, avrete bisogno di circa3 ore di tempo (la maggior parte del

quale è destinato al download diuna versione speciale di Ubuntu perChrome OS) e seguire passo passole istruzioni del tutorial suhttp://liliputing.com/201 2/1 1 /how-to-install-ubuntu-1 2-04-on-the-1 99-acer-c7-chromebook.html.

Se tutto va bene, otterreteChrUbuntu, una variante di Ubuntuin cui vengono impostati l' ID e lapassword per "utente". In casocontrario, l'unica differenza èl' installazione. Dal momento cheChrome OS non consente l'uso diUSB o unità ottiche all'avvio, va"scaricato ed installatoimmediatamente".

L'altra limitazione riguarda ilBIOS bloccato. Senza possibilità didual-boot, gli utenti devonoscegliere subito quale sistemaoperativo desiderano avviare, e nonc'è alcuna possibilità di cambiare senon con un riavvio. In realtà, perpassare da un SO all'altro si deveinserire del codice prima dispegnere e, sebbene è una sola riga,non è facile come digitare "passa aChrUbuntu" (si veda il sito citatosopra).

I benefici di ciò? Ubuntu gira piùveloce sul Chromebook che sul miodual core i3 con 8GB di RAM. Ci

full circle magazine #71 46 indice ^

RECENSIONEsono i programmi, invece delle app,internet non è così ingombrante e,dal momento che i componenti delcomputer sono comuni, tutto(audio, video, ecc) funzionaperfettamente.

I punti a sfavore? Si dovràdigitare Ctrl + D ad ogni avvio perbypassare il controllo di Chrome OS,e se mai vorreste tornare a questo,si può benissimo ignorare lapartizione di Ubuntu. Se sidimentica di utilizzare lacombinazione di tasti, Chrome OSimpiega 25 secondi alla ricercadell'ordine d'avvio prima dirinunciare e passare ad Ubuntu.

Allora, il verdetto finale?

Se mai esiste una minaccia perApple, Microsoft o Linux, è questoSO.

In primo luogo, con 200 dollari siottiene un computer decente chepuò essere aggiornato. Se questonon fa breccia sul mercato, non socosa lo possa fare. A questo prezzonon troverete un tablet decente e,se volete la tastiera, il tutto vi vienea costare di più.

Secondo, è veloce. Rapidoall'avvio e veloce da usare, anche se

le applicazioni rispecchiano il sitoche li produce. Quando ho provatoWindows 8 RT, sono stato sconvoltodalla lentezza delle operazioni e dalcosto di 600 dollari. Chrome OS èuna benedizione in confronto.

In terzo luogo, Google Drive e lasua suite per ufficio sono unaminaccia reale, ed un giorno arriveràa danneggiare seriamente MicrosoftOffice (soprattutto perché ègratuito).

La competizione sarebbe serratase le persistenti voci secondo cuiGoogle vorrebbe renderecompatibile il sistema con Androidaprendo a un milione o più appsd'uso comune. Per usare unametafora con la frutta, questosconvolgerebbe il carretto dellemele (ndt, Apple).

Ma questo non vuol dire che siatutto rose e fiori con Chrome OS. Èveloce e relativamente facile dausare (il mio vicino giura che stacercando di capire come utilizzareWindows 8, invece già usa ChromeOS), ma non ci sono i programmi emolti possono reputare lefunzionalità non in linea deludenti.Inoltre, la cosa importante chemanca è la capacità di gestiremacchine virtuali. A meno che non si

fanno salti mortali per aggiungereUbuntu, si è praticamente bloccatiad utilizzare quel che si ha. Nessunaaltra cosa - fine.

Inoltre, Google riveste quella cheio chiamo la posizione "Atari". Chiricorda i sistemi di gioco degli anni'80 sa che l'Atari è fallita perchéproduceva l'hardware ma haignorato chi si occupava dei giochi. I lcontrollo di qualità è un veroproblema con la diffusione deigiochi-spazzatura. Le apps fanno illoro lavoro, ma visto che Google siconcentra sul sistema operativo enon su quello che vi gira, il controllodi qualità è un po' carente in questosenso. Proprio come in Android, lamaggior parte delle applicazionivanno bene, ma vi possono rovinarela giornata quelle realizzate inmodo pessimo: un paio e il sistemasi blocca.

Questo significa che non è deltutto pronto alla sostituzione deicomputer standard, ma potràesserlo velocemente. Molti nonpresero sul serio Google quandoiniziò con Android, così potrebberoessere colti di sorpresa quando cisarà un'equivalente dell' interfacciaMetro di Microsoft, e Chrome OSdiventerà il prossimo successo.

Anche se di rado consigliocomputer e di solito mi concentrosui sistemi operativi, non vedo alcunmotivo per non prendere questoeconomico Chromebook. Se riuscitea trovare un altro computerportatile da 200 dollari che non siaun frullatore, ricondizionato, ospazzatura estera a forma dicomputer, fatemelo sapere.

Nel complesso, Chrome OS ed ilC7 Acer meritano 4 stelle su 5.

full circle magazine #71 47 indice ^

LLEETTTTEERREESe volete inviare una lettera perquesto spazio, di critiche o complimenti,potete inviarla a letters@fullcirclemagazine.org. ATTENZIONE: Alcunelettere potranno essere tagliate per ragioni di spazio.

Dov'è il FOSS?

Applicazioni in venditadappertutto. Google Play, Apple

App Store e ora nell'Ubuntu SoftwareCenter. Ora, non ho nulla contro ildover pagare per un'applicazionemolto valida, e capisco anche chesviluppare un applicativo comportal'impiego di molto tempo e sforzo. Maci sono moltissime applicazione in giroche non dovrebbero costare un cent.Ora, date uno sguardo all' UbuntuSoftware Center ed alla crescita delnumero di applicazioni a pagamentonell'ultimo anno. La mia sfida aglisviluppatori che hanno l'ambizione dicreare grandi programmi per Ubuntu eil futuro Ubuntu phone è:mantenetele libere e gratuite. Allora lepersone preferiranno usare Ubuntu sualtri dispositivi.

Chris Love

Cron+GUI

H o letto l'interessante articolo diJeremyBoden su Cron, un utile e

talvolta sottovalutato strumento. Percoloro che preferissero usare l'editor

GUI piuttosto che vi o nano, potrebbeessere interessante per i lettoriconoscere come utilizzarlo. Come hagià scritto Jeremy, il modo dimodificare Cron è:

crontab -e

Tuttavia, è possibile modificarel'editor di default di una GUI comesegue:

VISUAL=gedit crontab -e

È possibile sostituire Leafpad aGedit, o qualsiasi sia il vostro editorpreferito. Oppure, potete inserireVISUAL nel vostro file .bashrc, così darendere permanente la vostra scelta.

Al fine di evitare l'uso dell'opzione-exec, semplificando il lavoro, possonoessere usati i due comandi "find",come di seguito

find ~/.thumbnails -type f-atime +7 -delete

find ~/.thumbnails -type f-atime +7 -ls | more

Potete sostituire -print con -ls nelsecondo comando, depende da comepreferite l'output. In alcuni casi, icomandi i comandi qui mostrati sono

più sicuri dell'originale, nonostante siararo accada nella cartella thumbnails.

Paddy Landau

SOLYDXK

H o visto il tuo post su facebookl'altro giorno ed ho scaricato

SolydXKper provarlo.

Non sono un guru di Linux, ma mipiace provare le nuove distribuzioni.Ne ho usate molte negli ultimi tre anni(suggerisco, NOWindows). Penso cheSolyd sia una grande distribuzione. Stousando la versione live del miodesktop fatto in casa, dopo averloprovato sul mio portatile Toshiba (sucui funziona bene).

Mi è piaciuta talmente tanto chepenso di sostituirla alla mia Zorin 6,che non mi ha impressionato molto.Zorin 6 non sembra esseresufficientemente innovativa rispettoalla versione precedente, quindi misono orientato su qualcosa di nuovo.

Una caratteristica che mi hapositivamente impressionato è che,quando sposto il cursore sopra un file,

Seguici su:

facebook.com/fullcirclemagazine

twitter.com/#!/fullcirclemag

linkedin.com/company/full-circle-magazine

ubuntuforums.org/forumdisplay.php?f=270

goo.gl/FRTMl

FULLCIRCLEHABISOGNODITE!

Senzagli inputdei lettoriFullCirclesarebbeunfilePDFvuoto(checredonon

moltepersonetroverebberoparticolarmenteinteressante).Siamosempreallaricercadiarticoli, recensioni,qualsiasicosa!Anchepiccolecosecomelelettereeleschermatedeldesktopaiutanoariempirelarivista.

Andateapagina29perleggerelenostrelineeguidadibase.Seguitequelleindicazionieavreteunsuccessopraticamentegarantito.

Dateun'occhiataall'ultimapagina(diqualsiasinumero)peravereidettaglisudoveinviareivostricontributi.

full circle magazine #71 48 indice ^

Full Circle PodcastEpisodio33, conpotenza aggiuntiva

I vostri ospiti:• Les Pounder• Tony Hughes• Jon Chamberlain• Oliver Clarke Freaky Clown

dal LUG diBlackpool (UK)http://blackpool.lug.org.uk

In questo episodio si è unitoFreaky Clown, parliamo delrilascio di Ubuntu Phone, diperiferiche Linux e alcunieventi.

LETTEREottengo una quantità di informazionisuperiore ad ogni altra versione diUbuntu che abbia mai provato.

Ho sei vecchi virusWindows chehanno infettato gli Hard disk su cui homusica che voglio mantenere. Houtilizzato il disco di ripristino perottenere quello che si sono rivelatiessere files recuperati coninformazioni, tuttavia, scarse.Informazioni diverse e molto, moltopiù dettagliate con Solyd.

Ho letto oggi che, il 1 ° Marzo, verràrilasciata una nuova versione diSolydXK. Sarei molto felice di usare laversione live fino al primo di Marzo,quando installerò Solyd sul mio harddisk accanto a Zorin 6, per arrivare asostituirla. Non sto denigrando alcunadistribuzione Ubuntu, ma mi auguro ilmeglio per SolydXK.

Dennis McClellan

Ronnie risponde:ControllaFCMdel

prossimomeseperunacompleta

recensionediSolydXKdall'esperto

revisoreArt.

Tabella dei contenuti

Leggo questa rivista da molti anni eora tengo i vecchi numeri sul

portatile per consultarli. Ma...talvolta,se voglio leggere uno specifico articoloche mi ricordo di aver letto in unnumero precedente, devonuovamente cercarlo; è frustrante eporta via molto tempo!

È per questo che ho avuto un'idea:perchè non realizzare una raccolta ditutti gli articoli pubblicati, diciamo subase annua. La lista potrebbe essereordinata per temi, rendendo più facilela ricerca dello specifico numero diFCM che contiene l'articolo cheinteressa.

Gilles Tournier

Ronnie risponde: Buonaidea, matiabbiamobattutosultempo. All'iniziodel

sitodiFCMc'èunpulsanteconetichetta

"TableofContent", cherimandaa

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazi

ne/FullIssueIndex. Nonèperfettamente

aggioranto, maciandiamovicino;

inoltreGordhaappenarilasciatounfile

diGoogleDocsdovevisonoelencati

tuttigliarticolieanchetuttele

domandeacuièstatadatarisposta

dall'iniziodellapubblicazionedella

rivista:http://goo.gl/C6JiI.

Il Podcast Ubuntu copre tutte leultime notizie e novità che sipresentano agli utenti di UbuntuLinux e ai fan del software libero ingenerale. La rassegna è rivolta tantoall'utente più fresco quanto alprogrammatore più esperto. Lenostre discussioni riguardano losviluppo di Ubuntu ma non sonoeccessivamente tecniche. Siamoabbastanza fortunati da averequalche gradito ospite nello show apassarci novità di prima mano sugliultimi eccitanti sviluppi a cui stannolavorando, in modo comprensibile atutti! Parliamo inoltre della comunitàUbuntu e di cosa le interessa.

Lo showè offerto dai membri dellacomunità Ubuntu Linux del RegnoUnito. Ed essendo coperta dalCodice di condotta di Ubuntu èadatta a tutti.

Lo showè trasmesso live ogni duesettimane il martedì sera (orainglese) ed è disponibile per ildownload il giorno seguente.

podcast.ubuntu-uk.org

full circle magazine #71 49 indice ^

full circle magazine #71 50 indice ^

DD&&RRCompilato da Gord Campbell

Se avete delle domande su Ubuntu, scrivetecele a questions@fullcirclemagazine.orge Gordon vi risponderà in un prossimo numero Si prega di inserire ilmaggior numerodi informazioni che possano servire a risolvere il vostro problema.

D C'è una guida su come installareUbuntu sulle nuove schede

madri UEFI?

R Sì:https://help.ubuntu.com/commu

nity/UEFI

Da notare che il punto di partenzaè Ubuntu a 64 bit; versione 1 2.1 0 o1 2.04.2. Anche il punto due èimportante.

D Posso eseguire l'ultimo pluginAdobe Flash su una vecchia CPU

Athlon XP?

R (Grazie a Troon2nel forum diUbuntu) No, il plugin richiede

un'estensione di istruzioni per la CPUche si chiama SSE2, che la Athlon XPnon possiede. Se riesci a trovare laversione 1 0.2 del plugin, questadovrebbe funzionare.

D Come posso scaricare il"Manuale Ubuntu Desktop", così

da poterlo stampare?

R (Grazie a deadflowrnel forum diUbuntu) si può usare l'opzione

'Stampa' per il manuale di Ubuntu:

http://ubuntu-manual.org/downloads

D Abbiamo una rete che includeMint 1 2 e 1 3, Windows XP e 7. Il

computer con Mint 1 2 ha unastampante collegata; come possiamousare quella stampante dagli altricomputer?

R C'è un'eccelente guida nelladocumentazione della comunità:

https://help.ubuntu.com/community/NetworkPrintingWithUbuntu

Quando l'ho usata io, l'unicadiscrepanza che ho trovato era il fattoche le mie stampanti condiviseapparvero dopo qualche secondonella finestra di dialogo 'aggiungi unastampante' in Windows. L'autore lodefinisce un miracolo!

D Sto assemblando un computerdalle alte prestazioni; di quanto

spazio SSD dovrei aver bisogno?

R Se avrai anche un disco rigido,1 20 GB dovrebbero essere più

che sufficienti. Anche se in dual-bootcon Windows, il sistema operativodovrebbe star bene in 80 GB,usandone 40 per /, e mettendo la

/home nell'hard disk. Se non haiintenzione di avere un disco rigido, ilfattore importante è la quantità difile multimediali (immagini, musiche evideo) che vuoi metterci. Io ho moltifile multimediali; le mia cartelleMusica e Immagini pesano 1 5 GBl'una, ma la mia cartella Video, con lesue sotto cartelle, supera i 200 GB.

D Come posso eseguire Ubuntusu una pennetta USB senza la

lente 'Shop'? Ho provato una USB'persistente' ed è molto lenta.

R Installa Ubuntu nella USB, unavolta formattata in EXT2.

Probabilmente vorrai usare 'noatime'come spiegato qui:http://tldp.org/LDP/solrhe/Securing-Optimizing-Linux-RH-Edition-v1 .3/chap6sec73.html

Poi, ovviamente, disabilita la lente'Shop': sudo apt-get remove unity-lens-shopping

D Il mio scopo è installare il giocooriginale di Tomb Raider dal CD

che posseggo, che funziona sia suWindows 95 che MS-DOS. Ho provatoad installarlo sotto WINE, ma la

finestra si chiude immediatamente.

R (Grazie a ibjsb4nel forum diUbuntu) Per i vecchi giochi DOS,

usate DOSbox che si trova nelsoftware center.

D Sto usando ClamAv con LinuxMint 1 4 e l'ho eseguito su alcuni

vecchi file che sono stati creatiusando Windows MSWord. ClamAvha trovato virus in 3 file che possonoo essere messi in quarantena oeliminati, ma non riparati. La miadomanda è: ci sono per Linux dei virusdi cui dovremmo preoccuparci?

R C'è stato un trojan per Linux cheè stato menzionato tra le news

in qualche numero precedente; c'è unarticolo che spiega come assicurarsiche il virus non venga installato sulsistema (FCM #67, D&R).

ClamAv cerca malware perWindows, in questo modo eviteretel'imbarazzo di infettare i vostri amici.Inoltre molte persone eseguono imail server su Linux, con clientWindows. Per quanto ne sappia, ivirus di Word non infettano sistemiLinux.

full circle magazine #71 51 indice ^

D & R

Ci sono opinioni contrastanti suJava. Non sono un esperto, ma pareche Java non sia del tutto sicuro;molti esperti suggeriscono dirimuoverlo dal proprio sistema.Tuttavia ciò significa che alcuni sitinon funzioneranno. Io ho Javainstallato sul mio sistema e ho visitatoalcuni siti che lo usano. Da notare cheJava non è la stessa cosa diJavascript, che è OK.

Sono convinto che il pericolo piùgrande è rispondere alle emailcontraffatte. Se ricevete un'emailinaspettata, andando col mouse sututti i link, vedrete che essi nonpuntano dove dicono di andare.

D Come posso eseguire il clientShrew Soft VPN su Ubuntu

1 2.1 0?

R Dai un'occhiata al post 4 diquesto thread:

http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=2078420

D Come posso trovare il numeroseriale o informazioni riguardo

la mia tastiera/mouse tramite ilterminale?

R Quanto segue viene da unafonte che dovresti conoscere:

"Le tastiere, di regola, noncomunicano al computer cosa sono". Imouse anche peggio.

D Che cosa usate, voi saggi, pereffettuare il backup automatico

dei vostri sistemi?

R Bella domanda! Io non usobackup automatici. Da qualche

parte qui intorno, ho un disco rigidoda 250 GB che contiene le mie "cosebuone" storiche . Non sto lì a turbarmicon il backup dei miei video scaricati;se scomparissero tutti, direi: "Oh,bene". Uso Dropbox per le cose sui cuisto lavorando, il che significa che sonosincronizzate con gli altri mieicomputer.

L'aspetto negativo di Dropbox: Seelimino un file, esso verrà cancellatoovunque.

Consigli e TecnicheCosì semplice

U n certo periodo del 2006, non hopotuto resistere nel comprare la

stampante/scannermultifunzioneLexmark X1 240 al Walmart al prezzodi 60 dollari (Canadesi), se la memorianon mi inganna. Era connessa ad unamacchina con XP e funzionava bene.Ad ogni modo, aveva i soliti problemi

delle cartucce d'inchiostro che siseccano se non utilizzate spesso; cosìdal 2009 è diventato uno scanner e hocomprato un stampante laser dellaBrother con connessione e SENZACARTUCCE D'INCHIOSTRO.

Poco dopo che ho preso la X1 240,sono migrato su Ubuntu. Quando hoaggiornato il computer di mia moglie,comprandone uno con Windows 7,non sono riuscito a trovare il disco conil driver della Lexmark. OK; sonoandato online e comunque non sonoriuscito a trovare i driver (dopo moltotempo non solo sono riuscito atrovare i driver, ma anche il softwareche era incluso con la stampantemultifunzione. Ma ciò ha richiestoinnumerevoli tentativi).

Oggi volevo scansionare qualcosa,così ho deciso di provare la Lexmark.L'ho connessa al mio computer, l'ho

accesa e Linuxmi ha detto "è statatrovata una Lexmark serie 1 200". Lecartucce dell'inchiostro sono rimastea secco per anni, di conseguenza nonho potuto provare che fosse ancora ingrado di stampare; ma ho potutoeseguire "simple scan" ed effettuarela scansione dei miei documenti. Iltempo totale per impostarla è statodi 30 secondi, il tempo di collegare lastampante alla corrente e alla USB.

Il software della Lexmark aveval'opzione OCR, che Simple Scan nonfornisce. Ad ogni modo ci sono unpaio di programmi che posso usareper ricavare il testo dalle immagini, sene avessi bisogno.

Tutto dovrebbe funzionare inmodo così semplice.

full circle magazine #71 52 indice ^

Jennifer è una studentessa di belle artidella zona di Chicago. Puoi seguire@missjendie su Twitter oppure visitareil suo blog all' indirizzo: missjendie.com.

GGIIOOCCHH II UUBBUUNNTTUUScritto da Jennifer Roger

È assodato ormai che la maggiorparte dei giochi richieda un certo

livello di abilità e precisione, maKRUNCH è un gioco che richiede unosforzo doppio... se non triplo. KRUNCHè il gioco con cui debutta LeGrudge &Rugged, in cui l'obiettivo è farsi largoattraverso ostacoli mortali e trovarel'uscita il più velocemente possibile. I lgioco diventa più competitivo efrustrante mano a mano che siprogredisce, ma ogni passo avanti chesi fa è sempre gratificante. KRUNCHcertamente richiede precisione evelocità, ma, senza un po' di pazienza,vi ritroverete tranciati a metà ofolgorati in men che non si dica.

Oh, parlando di tempo, la vostrabarra della vita calerà gradualmente in

modo da porvi sempre sottopressione. Potete usare il turbo peraiutarvi ad andare più veloce deinemici, ma ciò consuma la vostra vitapiù velocemente, ed è limitato ad unacerta quantità strettamente legataalla vita. Nella maggior parte deilivelli , i mostri sono una rara seccaturache porta ad una morte lentapiuttosto che ad una fine improvvisacome con altri ostacoli.

Non bisogna mai essere troppocerti di avere concluso un livelloindenni. Alcune volte ci sonospiacevoli sorprese che vi aspettano. Enon disturbatevi a cercare angoli sicuridove nascondervi, perchè in KRUNCHnon ce ne sono. Non potrete maiabbassare la guardia; solo tempismo,precisione e sangue freddo vi

aiuteranno a sopravvivere in un livello.Ma in questo gioco la morte è certa, enon si fa nemmeno scrupoli aricordarvelo. Ogni volta che morite, laschermata che segue vi denigra constatistiche su quante volte siete mortiin un certo periodo di tempo e in chemodo.

I controlli da tastiera sono semplicied intuitivi, ma, dal momento chetecnicamente state fluttuando, c'è unelemento di movimento aggiuntivo.Esagerando con la barra spaziatricepotete essere spediti in zonepericolose. C'è un piccolo margine dierrore, dunque anche movimentileggeri possono farvi rimbalzare su unmuro di spuntoni. Fortunatamente,sono supportati controller di giocoche aumentano la fluidità nei controlli ,e i miei Afterglow controller eXpadder hanno funzionatoperfettamente.

Esteticamente, KRUNCH èestremamente raffinato e ben fatto.Ha una buona grafica vintage, ma ciòche veramente mi ha colpito è lacolonna sonora. Le tracce audioaumentano l' intensità e tensionedurante i quadri per tenere vivo il

flusso di gioco. La musica e i suoni nonsono mai invadenti o fastidiosi esposano sempre l'atmosfera dellivello.

Complessivamente, KRUNCHdimostra di essere coinvolgente,veloce e gratificante, anche dopoessere morti innumerevoli volte. Conpiù di 1 00 livelli , battaglie con i boss eclassifiche tra i giocatori, ci sono molticontenuti forniti nel pacchetto cheposso essere giocati di nuovo conpiacere. KRUNCH è ora disponibile perWindows, Mac, e Linux, all' indirizzohttp://krunchgame.com/. Potetecomprare il solo gioco a $9.99, oppurepotete ottenere il gioco e la colonnasonora a $1 3.99.

Pro: impegnativo ma gratificante,ottima colonna sonoraContro: controlli sensibili

KKRRUUNNCCHH

CCEERRTTII FFIICCAAZZIIOONNEE LLIINNUUXXScritto da Richard Philip Witt

Richard Philip Witt, 30 anni, vivo inSvizzera. Ho usato Ubuntu desktop eserver per circa 2 anni. Ma solo alivello basilare. Ora ne voglio scoprirele capacità. Eventuali mentori là fuori?Scrivetemi:chilledwinston2@hotmail.com.

D iciamocelo, quando fatto male,imparare può essere noioso. I l

mio approccio alla "flashcard", moltopoco ispirante, ha rallentato i mieiprogressi e, il mese scorso, portatoad un arresto forzato. Da qui il mioarticolo sul numero 70 di FCM. Comeè successo è in sè abbastanza ironico;inizialmente ho deciso di scriveremensilmente un articolo percontrollare, per disciplinarmi etrovare materiale al fine di riportare iltutto. Bisogna dire che non hafunzionato, ma allo stesso tempo miha costretto a ripensare il mioapproccio all'apprendimento, e lasoluzione a questo tentativo èespressa nella forma di "Linux fromScratch".

ABILITÀ

Brevemente, come suggerisce ilnome, Linux from Scratch (LFS) è unaguida per costruire la propriadistribuzione linux da zero. Hocompreso quanto sexy fossemotivare (sì progettare un sistemaoperativo è sexy). Come dice l'adagio:"Se vuoi costruire una nave, nonradunare gli uomini per raccogliere

legna, dividere il lavoro e dare ordini.Invece risveglia in essi il desiderio delmare vasto e infinito".

Prima che tu possa costruire il tuosistema operativo LFS, è necessariocreare una partizionare di circa 1 0-1 5GB. Questo compito prende un postorilevante nell programma LPIC (LinuxProfessional Institute Certification).Ho imparato come usare i comandifdisk e parted, nonchè adinterpretare gli output.L' interpretazione dell'output richiedeuna comprensione base del filesystem. Ho dedicato molte letturealla parte del partizionamento e inquesto contesto i testi predispostiper LPIC sono molto affidabili : dannomoltissime informazioni di sfondo e

spiegano chiaramente i comandi e leopzioni. C'è un secondo puntosaliente qui: nei confini del mio usoquotidiano di Ubuntu (leggere email,giocare a scacchi, internet, FCM,guardare film), non partizionerei maiun disco fisso. Semplicemente non mipasserebbe neanche per la testa, eanche esplorare arbitrariamente ilpartizionamento sembrerebbeastratto e artificioso. Dall'altra parte,quando ho partizionato con successoil mio disco rigido per il mio sistemaoperativo, ho provato una sensazionedi successo. In breve LPIC è disegnatoper l'addestramento diamministratori di sistemi: è unaqualificazione professionale. Fino ache esisteranno materiali per la linea

di comando nella l'LPIC, l'uso di LFSper imparare l'uso delpartizionamento e del file system èuna scelta pragmatica.

*Non ho ancora creato lapartizione con successo. Quando hoinstallato Ubuntu 1 2.04 LTS, hocreato una enome partizione ext4(1 1 0GB) e una partizione di swap (1 0GB). Non avrei mai pensato mioccorresse partizionare di nuovo,un'altra lezione imparata.

full circle magazine #71 54 indice ^

II LL MMIIOO DDEESSKKTTOOPP

Questa è la foto del mio desktop. Come potete vedere, ilmio desktop utilizza Cairo Dock in basso e Conky sulladestra.

SO: Ubuntu 1 2.1 0 (quantal) a 32-bit Kernel Linux 3.5.0-21 -genericGNOME 3.6.0Processore: Intel Core i3-21 00 CPU @ 3.1 0GHz x 2Memoria: 3.9 GiBTema: Mac-os-x-themeTema cursore: Macbuntu-Xii-CursorTema icone: MatrilineareTema GTK+: Mac-os-x-theme

Halidi Doank

Questa è la vostra occasione per mostrare al mondo il vostro desktop o PC. Mandate le vostreschermate e foto a: misc@fullcirclemagazine.org includendo una breve descrizione del vostrodesktop, le caratteristiche del PC e qualsiasi altra curiosità sulla vostra configurazione.

Saluti dall'Ecuador!Sono nuovo di Linux. Ho cominciato appena lo scorso Settembrecon Ubuntu 1 2.04 LTS (Precise Pangolin) dopo che Windows miera andato in crash. Sto ancora imparando le basi maonestamente posso dire che mi sento soddisfatto. I l mioportatile è molto più veloce di prima.

Le mie specifiche:Portatile:Dell Inspiron con UnityMemoria: 2 GBProcessore: Intel® Core™ i3 CPU M 380 @ 2.53GHZ x 2Grafica: Intel® Ironlake MobileDisco: 31 3.1 GB

Francisco J. Robles

full circle magazine #71 55 indice ^

IL MIO DESKTOP

Da molto tempo lettore; per la prima volta collaboratore.

Sto usando Ubuntu dalla 7.04 e, a parte un breve periodo conBodh (che adoravo, ma che richiedeva un po' di manutenzione inpiù a quello che a me piace), sono stato un utente ubuntu pertutto il tempo.

Ho usato il set di icone BUUF quasi sempre. E' bello, e rendel'aspetto di Unity un po' meno frivolo e un po' più semplice. Hotrovato lo sfondo su Deviant art e sono rimasto con quello anchese è disegnato per Lucid Lynx e ora sono alla 1 2.1 0. Adoro la suacomposizione e il cerchio di Ubuntu non è mai sembrato piùbello.

Non è appariscente, ma questo è il mio desktop e somiglia a casa.

Peter Mason

Utilizzo Ubuntu 1 2.04 sul mio portatile ASUS A42N. Essousa LXDE e Metacity come gestore delle finestre. Perchèho scelto Metacity? Perchè penso che abbia 'più colori' cheOpenbox, il predefinito di LXDE.

Tema gtk: AmbianceMetacity : Ambiance SquaredIcone: Faenza

Husni Amri

full circle magazine #71 56 indice ^

SOLUZIONI DEI GIOCHI

CODEWORD

Codeword e Suduko 1 6x1 6 sono copyright egentilmente forniti da, The Puzzle Club -www.thepuzzleclub.com

SUDOKU

full circle magazine #71 57 indice ^

FCM#72Scadenza :Domenica 7 Aprile 201 3Rilascio:Venerdì 26 Aprile 201 3

Ottenere Full Circle Magazine:

FULL CIRCLE HA BISOGNO DI TE!Una rivista non è una rivista senza articoli e Full Circle non èun'eccezione. Abbiamo bisogno delle tue opinioni, storie, desktop, how-to, recensioni, e qualsiasi altra cosa che vuoi dire ai tuoi compagni utentidi *buntu. Manda i tuoi articoli a: articles@fullcirclemagazine.org

Siamo sempre in cerca di nuovi articoli da inserire in Full Circle. Per aiuti e consigli pregovedete le Linee Guida Full Circle Ufficiali: http://url.fullcirclemagazine.org/75d471

Invia i tuoi commenti o esperienze con Linux a: letters@fullcirclemagazine.orgRecensioni hardware/software a: reviews@fullcirclemagazine.orgDomande per D&R devono andare a: questions@fullcirclemagazine.orgScreenshot di desktop devono essere inviate a: misc@fullcirclemagazine.org... oppure puoi visitare il nostro forum via: fullcirclemagazine.org

Formato EPUB - Le edizioni recenti di Full Circle hanno un link al file epub nella pagina di downloads. Se hai qualche problema conil file epub, puoi mandare una email a: mobile@fullcirclemagazine.org

Google Currents - Installa l'applicazione Google Currents sul tuo dispositivo Android/Apple, cerca 'full circle' (nell'app) e sarai ingrado di aggiungere i numeri dal 55. Oppure puoi fare un clic nel link delle pagine di download di FCM.

Ubuntu Software Center - Puoi ottenere FCM attraverso Ubuntu Software Center: https://apps.ubuntu.com/cat/. Cerca 'fullcircle' , scegli un numero, e fai clic sul tasto di download.

Issuu - Puoi leggere Full Circle online su Issuu: http://issuu.com/fullcirclemagazine. Per favore, condividi e classifica FCM in quantoaiuta a condividere al mondo FCM e Ubuntu Linux.

Ubuntu One - Puoi ora avere un numero inviato direttamente al tuo spazio libero Ubuntu One facendo clic sul tasto "Invia aUbuntu One", disponibile nei numeri successivi al 51 .

Full Circle Team

Editor - Ronnie Tuckerronnie@fullcirclemagazine.orgWebmaster - Rob Kerfiaadmin@fullcirclemagazine.orgPodcast - Les Pounder & Co.podcast@fullcirclemagazine.org

Editing & ProofreadingMike Kennedy, Lucas Westermann,Gord Campbell, Robert Orsino,Josh Hertel, Bert Jerred

I nostri ringraziamenti a Canonical, Ivari team traduttori attorno al mondoe Thorsten Wilms per il logo di FCM.

CCOOMMEE CCOONNTTRRIIBBUUIIRREE

II LL GGRRUUPPPPOO FFCCMM IITTAALLIIAANNOO

Traduttori:Alessandro LosavioAndrea LodiBianca KweyDaniele ZambonEmanuele BonciminoFabrizio NicastroGiuseppe D'AndreaIrene BontàMarco LetiziaPaolo FolettoValerio CellentaniYlenia Romeo

Revisori:Alessandro LosavioAntonio AllegrettiBianca KweyFabrizio NicastroGiuseppe D'AndreaMarco BuonoMarco LetiziaPaolo FolettoRoald De TinoValerio SalvucciYlenia Romeo

Impaginatori:Fabrizio NicastroPaolo Garbin

Edizione eBook:Mirko Pizii

Hanno collaborato alla realizzazione di questo numero:

Coordinatori del gruppo: Fabrizio Nicastro -Marco Buono -Mattia Rizzolo

EENNTTRRAA AANNCCHHEE TTUU NNEELL GGRRUUPPPPOOFFCCMM!!La rivista Full Circle nasce da una idea della Comunità degliutenti di Ubuntu e vive del lavoro di coloro che hanno scelto didedicare parte del loro tempo libero alla riuscita di questoprogetto. È un progetto veramente aperto: tutti possonocollaborare, in un modo o nell’altro. C’è chi scrive gli articoli,chi li corregge, chi li traduce, chi li impagina e così via.

Anche tu puoi collaborare attivamente alla continua crescita diquesta rivista, il cui unico scopo è la diffusione della culturadel Software Libero.

Se conosci l' inglese e il Software Libero è la tua passione, puoicollaborare:• scrivendo articoli in inglese;• traducendo in italiano i testi;• revisionando i testi;• impaginandoli con Scribus.

Se vuoi saperne di più, visita la pagina Partecipare del nostrowiki.

Oggi partecipare è ancora più facile!Questa rivista è stata tradotta dal Gruppo FCM della comunità Ubuntu-it.

Per ogni altra informazione visitate il nostro sito web: http://wiki.ubuntu-it.org/Fcm .

I col legamenti per scaricare tutti i numeri di Ful l CircleMagazine in ital iano l i trovi nel nostro Archivio.

Cerchi un articolo pubblicato su FCM?Nel wiki trovi anche l ' Indice generale di tutti i numeri

pubblicati , comprensivo di titolo, autore e pagina

del l 'articolo. Fai clic qui per consultarlo!