FUNCIONES DE PROGRAMACION Y ESTADISTICAS DE iGEM

FUNCIONES DE PROGRAMACIONY ESTADISTICAS DE iGEM

El objetivo de esta seccion es explicarles lasFunciones de Programacion y Estadisticas delComputador iGEM.

FUNCIONES DE PROGRAMACIONY ESTADISTICAS DE iGEM

LISTADO DE FUNCIONES:

Las Plantillas/ Matrices (Templates) de programacion controlan el acceso a las funciones y sub-funciones. Las Plantillas/ Matrices contienen informacion de niveles de acceso que determinan que funciones cada usuario puede accesar.

Los niveles de acceso son los siguientes:

Lectura y Grabacion

Solamente Lectura

Sin acceso

FUNCIONES de iGEM

F00 – FUNCION DE SALIDA:

Esta funcion se utiliza para seleccionar uno de los tres modos de salida del modo de mantenimiento.

Los numeros de sub-funciones tienen el formato ‘.0X’ donde X = a la configuracion seleccionada de parametros definidos como sigue:

.00 Opcion de Salida, 1 al 3

1 = No sale de programacion y no graba cambios

2 = Sale de programacion, pero no graba cambios

3 = Sale de programacion y graba cambios

Salida Rapida, presione la tecla “CLEAR” hasta que aparesca “F- -” o “S- -”, entonces precione la tecla “ENTER” tres veces seguidas. Esto termina el modo de mantenimiento inmediatamente. La data cambiada sera perdida.

FUNCIONES de iGEM

F01 – MODOS DE OPERACION

Los numeros de sub-funciones tienen el formato ‘.0X’ donde X = a la configuracion seleccionada de parametros definidos a continuacion:

.00 modo de operacion, 1 - 4

1 = modo serial, dispensador controlado por un sistema de control via enlace serial

2 =modo independiente, dispensador no supervisado por un sistema de

control (Stand Alone)

3 = Modo serial P & M, igual al #1 pero pocisiones decimales de volumen

forsadas a “.XXX”

4 = Modo serial P & M, igual al #2 pero pocisiones decimales de volumen

forsadas a “.XXX”

FUNCIONES de iGEM

F02 – CONFIGURACION DEL RELOJ (FECHA Y HORA):


.00 hora en formato HH.MM

.01 fecha en formato mm.DD

.02 año en formato YY.YY

El programa no actualiza automaticamente la hora durante el periodo de ahorro de luz del dia.

FUNCIONES de iGEM

F03 – PRECIOS UNITARIOS DE LADO A

Estas funciones no son incluidas en la data de las Plantillas/ Matrices

(Templetes) :

Los numeros de las Sub-funciones esta en el formato:

.0N Fijar precios unitarios de credito

.1N Fijar precios unitarios de contado

N = Numero logico de manguera, del 1 al 8

FUNCIONES de iGEM

F04 – PRECIOS UNITARIOS DE LADO B

Estas funciones no son incluidas en la data de las Plantillas/ Matrices

(Templetes) :

Los numeros de las Sub-funciones estan en el formato:

.0N Fijar precios unitarios de credito

.1N Fijar precios unitarios de contado

N = Numero logico de manguera, del 1 al 8

FUNCIONES de iGEM

F05 – NUMERO DE POSICION DE CARGA LADO A

.00 numero de posicion de carga, 00 al 98, donde 00 = no esta asignado

FUNCIONES de iGEM

F06 – NUMERO DE POSICION DE CARGA LADO B

.00 Numero de posicion de carga, 00 al 98, donde 00 = no esta asignado

FUNCIONES de iGEM

F07 – CONFIGURACION DEL DISPENSADOR:


.00 numero de mangueras logicas maximo por cada lado, 1–8

.01 Geometria del dispensador, 1 = un solo lado, 2 = dos lados

.02 error de mezcla maximo aceptado, 1–5 (unidades de %)

.03 primera verificacion fijada para mezclas en litros, 2–200

(unidades de 1/10 litros)

.04 primera verificacion fijada para mezclas en galones, 5–50

(unidades de 1/10 galones)

FUNCIONES de iGEM

.05 orientacion de la manguera del producto variable

Por cada manguera fisica que tenga mas de una manguera logica asignada (producto variable), esta funcion permite al usuario fijar la orientacion de los displays de los precios unitarios e interruptores de seleccion. Por ejemplo, display del precio unitario 1 y el interruptor 1 estan orientados de izquierda a derecha en el lado A y de izquerda a derecha en el lado B.

1 = lado A izquierda a derecha y lado B izquierda a derecha

2 = lado A izquierda a derecha y lado B derecha a izquierda

3 = lado A derecha a izquierda y lado B izquierda a derecha

4 = Lado A de derecha a izquierda y lado B derecha aizquierda

.06 Tipo del Pulsador integrado Wayne (WIP)

1 = Tarjeta WIP MUX

.07 configuracion del boton de parada

1 = detiene ambos lados

2 = detiene el lado

FUNCIONES de iGEM

F08 – TIPO DE CONFIGURACION DEL DISPENSADOR LADO A PARTE # 1

Numeros de sub-funcion estan en el formato ‘.XN’ donde X = los parametros de

configuracion seleccionados y N = numero logico de manguera 1-8 a

continuacion:

.0N asignacion de numero fisico de manguera, 0–8, 0 = sin asignacion

.1N asignacion de tipo de producto, 1 = no-mezcla, 2 = mezcla

.2n asignacion del display de precio unitario, 0–8, 0 = sin asignacion

.3N asignacion del numero de medidor primario, 0–8, 0 = sin asignacion

.4N asignacion del numero de medidor secundario, 0–8, 0 = sin asignacion

.5N asignacion del numero de la valvula primaria 0–8, 0 = sin asignacion

.6N Tipo de la valvula primaria, 1–3

1 = on/ off

2 = dos etapas (lenta/ rapida)

3 = proporcional

.7N asignacion del numero de la valvula secundaria 0–8, 0 = sin asignacion

.8N Tipo de la valvula secundaria, 1–3

.9N asignacion del numero de la valvula terciaria 0–8, 0 = sin asignacion

FUNCIONES de iGEM

F09 – TIPO DE CONFIGURACION DEL DISPENSADOR LADO B PARTE # 1

Numeros de sub-funciones estan en el formato ‘.XN’ donde X = los parametros de configuracion seleccionados y N = numero logico de manguera 1-8 a

continuacion:

.0N asignacion de numero fisico de manguera, 0–8, 0 = sin asignacion

.1N asignacion de tipo de producto, 1 = no-mezcla, 2 = mezcla

.2n asignacion del display de precio unitario, 0–8, 0 = sin asignacion

.3N asignacion del numero de medidor primario, 0–8, 0 = sin asignacion

.4N asignacion del numero de medidor secundario, 0–8, 0 = sin asignacion

.5N asignacion del numero de la valvula primaria 0–8, 0 = sin asignacion

.6N Tipo de la valvula primaria, 1–3

1 = on/ off

2 = dos etapas (lenta/ rapida)

3 = proporcional

.7N asignacion del numero de la valvula secundaria 0–8, 0 = sin asignacion

.8N Tipo de la valvula secundaria, 1–3

.9N asignacion del numero de la valvula terciaria 0–8, 0 = sin asignacion

FUNCIONES de iGEM

F10 – TIPO DE CONFIGURACION DEL DISPENSADOR LADO A PARTE # 2

Numeros de sub-funciones estan en el formato ‘.XN’ donde X = los parametros de configuracion seleccionados y N = numero logico de manguera 1-8 a continuacion:

.0N asignacion del octanaje, 00-99, 00 = sin asignacion

.1N asignacion del numero de boton de seleccion de producto, 0–8, 0 = sin asignacion

.2N asignacion de numero de barra de arranque, 0–8, 0 = sin asignacion

.3N sistema recuperacion de vapores habilitado,

1 = si

2 = no

.4N Sonido de bocina en series de 6 bips cuando se levanta la pistola fisica, 1 = si

2 = no

FUNCIONES de iGEM

F11 – TIPO DE CONFIGURACION DEL DISPENSADOR LADO B PARTE # 2

Numeros se Sub-funcion estan en el formato ‘.XN’ donde X = los parametros de configuracion seleccionados y N = numero logico de manguera 1-8 a continuacion:

.0N asignacion del octanaje, 00-99, 00 = sin asignacion

.1N asignacion del numero de boton de seleccion de producto, 0–8, 0 = sin asignacion

.2N asignacion de numero de barra de arranque, 0–8, 0 = sin asignacion

.3N sistema recuperacion de vapores habilitado,

1 = si

2 = no

.4N Sonido de bocina en series de 6 bips cuando se levanta la pistola fisica,

1 = si

2 = no

FUNCIONES de iGEM

F12 – ASIGNACION DE BOMBAS DE SUCCION DEL LADO A

Numeros se Sub-funcion estan en el formato ‘.XN’ donde X = los parametros de configuracion seleccionados y N = numero logico de manguera 1-8 a continuacion:

.0N asignacion de la bomba de succion primaria, 0–8, 0 = sin asignacion

.1N asignacion de la bomba de succion secundaria, 0–8, 0 = sin asignacion

FUNCIONES de iGEM

F13 – ASIGNACION DE BOMBAS DE SUCCION DEL LADO B

Numeros se Sub-funcion estan en el formato ‘.XN’ donde X = los parametros de configuracion seleccionados y N = numero logico de manguera 1-8 a continuacio:

.0N asignacion de la bomba de succion primaria, 0–8, 0 = sin asignacion

.1N asignacion de la bomba de succion secundaria, 0–8, 0 = sin asignacion

FUNCIONES de iGEM

F14 – CONFIGURACION DEL DISPLAY DEL DISPENSADOR (AMBOS LADOS) Numeros de sub-funciones estan en el formato ‘.0X’ donde X = los parametros de configuracion seleccionados estan definidos a continuacion:

.00 numero de displays de precio unitario por lado, 0–8, 0 = no display .01 modo del display despues del pago de la venta: 1 = dinero actual, volumen actual, precio unitario actual (ultima venta)

2 = ceros en dinero, ceros en volumen, precio unitario actual 3 = ceros en dinero, ceros en volumen, precio unitario en blanco 4 = dinero y volumen actual, precio unitario en blanco

.02 posiciones decimales en dinero, 0–4 .03 posiciones decimales en volumen, 0–4 .04 posiciones decimales en el precio unitario, 0–4 .05 destello intermintente de precios unitarios seleccionados despues de 8-

blancos-0 1 = no destello intermitente 2 = destello intermitente hasta que el flujo comienze

3 = destello intermitente costante .06 suprecion de ceros a la izquierda en modo normal 1 = si 2 = no .07 pocisiones decimales en totales electronicos de dinero

(turnos y permanentes), 0–4 .08 pocisiones decimales en totales electronicos de volumen

(turnos y permanentes), 0–4

FUNCIONES de iGEM

F15 – CONFIGURACION DE LA BOCINA DEL DISPENSADOR

Numeros de sub-funciones estan en formato ‘.0X’ donde X = el parametro de configuracion seleccionado definido a continuacion:

.00 sonar bocina al presionar cualquier interruptor

1 = si

2 = no

.01 sonar bocina al levantar/seleccionar pistola fisica

1 = si

2 = no

.02 repetir sonido de bocina si la pistola fisica esta seleccionada y la barra de arranque (o seleccion de grado) no ha sido presionada

1 = si

2 = no

.03 bocina suena una vez por cada ochos-blancos-ceros

1 = si

2 = no

FUNCIONES de iGEM

F16 –CONFIGURACION DEL WIP


.00 modo/unidad de medida

1 = litros

2 = galones

3 = galones imperiales

.01 histeresis de pulsos invertidos del WIP, 1–64

.02 limite de pulsos invertidos (despues de histeresis) en un WIP en estado

“en uso”, 1–99

.03 limite de pulsos invertidos (despues de histeresis) en un WIP en estado

“parado/ sin uso”, 1–255

FUNCIONES de iGEM

F17 – CONFIGURACION DE LIMITES DEL DIDSPENSADOR


.00 numero maximo de errores de pulso en un WIP en estado “en uso”

(durante una transaccion) 1–99

.01 numero maximo de errores de pulso en un WIP en estado “parado/ sin uso”,

1–99

.02 numero maximo de errores de display/ llenado, 0–99, donde 0 = desabilitado

.03 parada por tiempo limite de “no flujo” o "flujo perdido" (0–1000 segundos)

.04 Numero maximo de eventos de no flujo consecutivos sin error, 0–10

0 = desabilitado

.05 numero maximo de eventos de flujo perdido sin error, 0–10,0 = desabilitado

.06 numero maximo de llenados incompletos, 0–10, 0 = desabilitado

.07 cantidad maxima por llenado, 1–6 digitos

.08 volumen maximo por llenado, 1–6 digitos

FUNCIONES de iGEM

F18 – CONFIGURACION DE PROPORCIONES DE MEZCLA

numeros de sub-funciones estan en el formato: ‘SN’ donde S = numero del lado (1=a, 2=b) y N = el numero logico de la manguera 1–8:

SN. Proporcion de Mezcla, el rango aceptado de data es 0 a101 donde

101 = desabilitado

FUNCIONES de iGEM

F19 – CONFIGURACION ESPECIFICAS DE LAS UNIDADES DE MEDIDAS

Numeros de sub-funciones estan en formato ‘.VX’ donde V = seleccion de unidad de medida (1 = litros, 2 = galones) y X = los parametros seleccionados se definen a continuacion:

.10 volumen inhibido al inicio del despacho, 1–9 cl.

.11 volumen maximo para seleccion de un nuevo producto, 1–9 cl.

.12 suprimir sobreflujo del limite del predeterminador, 0–99 cl

(suppress overflow of preset limit)

.13 volumen de flujo lento al final de ventas prepagadas/predeterminadas.

5–399 cl.

.14 limite de pulsos hacia adelante en WIP en estado “parado/ no uso”. 1–99 cl.

.20 volumen inhibido al inicio del despacho, 1–99 (unidades de 1/ 1000 galones)

.21 volumen maximo para seleccion de un nuevo producto, 1–99

(unidades de of 1/1000 g galones)

.22 suprimir sobreflujo del limite del predeterminador, (unidades de 1/ 1000

galones) - (suppress overflow of preset limit, 0–99)

.23 volumen de flujo lento al final de ventas prepagadas/ predeterminadas. 2–999 unidades de 1/ 1000 galones)

.24 limite de pulsos hacia adelante en WIP en Estado “parado/ no uso”. 1–999

(unidades de 1/ 1000 galones)

FUNCIONES de iGEM

F20 – CONFIGURACION DEL PROTOCOLO DE COMUNICACION

Numeros de sub-funciones estan en el formato ‘.0X’ donde X = configuracion seleccionada de parametros definida a continuacion:.00 protocolo 0 = Sin Comunicacion (off link) 1 = RS-485 - Dart 2 = RS-485 - Estandar Dart 3 = Lon (IFSF) 4 = Loop de Corriente tipo USA 5 = Loop de Corriente tipo lljungman 6 = Ferranti.01 Velocidad de Transmision (baud rate) 1 = 4800 2 = 9600 3 = 19200 4 = 38400.02 reservado.03 reservado.04 reservado

FUNCIONES de iGEM

F21 –CONFIGURACION MISCELANEANumeros de sub-funciones estan en el formato `.0X' donde X = configuracion seleccionada de parametros definida a continuacion:.00 configuraicon del motor de la bomba 1 = al final de la prueba del display (8-blancos-0) 2 = al inicio de la prueba del display (8-blancos-0) 3 = durante la selecion del producto.01 bloqueo de la configuracion del modo de operacion (despacho) 1 = acceso a la configuracion del modo de operacion restringido 2 = acceso permitido..02 indicacion de operacion independiente disponible (muestra 4 digitos a la derecha del punto decimal) 1 = si 2 = no .03 blancos o guiones mostrados en precios unitarios de productos no seleccionados durante la seleccion de producto 1 = blancos 2 = guiones.04 cambio de producto despues de inicio de despacho disponible 1 = producto puede cambiarse despues del inicio de despacho 2 = producto no puede cambiarse despues del inicio de despacho.05 configuracion de totalizadores electro-mecanicos 1 = cada lado tiene un totalizador por medidor 2 = un totalizador por medidor compartido por los dos lados

FUNCIONES de iGEM

F22 – CALCULO DEL TOTAL DE LA VENTA

Numeros de sub-funciones estan en el formato `.0X' donde X = configuracion seleccionada de parametros definida a continuacion:

.00 Denominacion de la proporcion entre el display de dinero y de precio unitario:

1 = 1/ 1

2 = 10/ 1

3 = 100/ 1

4 = 1/ 10

5 = 1/ 100

.01 Incremento de uno en uno o cinco en cinco en el digito menos signifcativo en

el display del dinero:

1 = uno en uno

2 = cinco en cinco

.02 digitos del volumen a la derecha del punto decimal utilizados en el calculo de cantidad vendida 0 - 5, donde 5 = usar definicion del punto decimal como fue definido en la funcion 14.03

FUNCIONES de iGEM

.03 configuracion de predeterminaciones de dinero. Cuando el precio unitario aumenta, el sistema se acerca a un punto donde algunas cantidades no pueden ser fijadas debido a a la resolucion del sistema de medicion y/ o la resolucion configurada del volumen usada para el calculo del dinero de la venta. Programe esta sub-funcion para fijar el resultado deseado cuando esto ocurra.

0 = calcule el volumen mas cercano de la cantidad prefijada y el precio unitario y muestre la cantidad actual al final de la venta. (Estandar-sin ajustes)

1 = calcule el volumen mas cercano de la cantidad prefijada y el precio unitario pero muestre la cantidad prefijada al final de la venta siempre y cuando la venta no haya llegado al valor maximo del volumen para sobrepasar la venta. (ajusta el display)

2 = calcule un volumen que asegure una cantidad de dinero que es mayor o igual a la cantidad prefijada y muestre la cantidad prefijada al fijnal de la venta siempre y cuando la venta no haya llegado al valor maximo del volumen para sobrepasar la venta (ajusta el volumen).

FUNCIONES de iGEM

F23 – TEMPORIZADORES MISCELANEOS


.00 tiempo de prueba del display (tiempo total de prueba –tambien conocido como como tiempo de retrazo de valvula de flujo lento), 2–24 (unidades de1/ 2 seg)

.01 tiempo minimo entre despachos 0-20 (unidades de 1/ 2 seg), donde

0 = desactivado

.02 parada por desconeccion con el sistema de control, 0–30 (segundos),

donde 0 = desabilitada

.03 tiempo maximo disponible para despachos, 0–60 (minutos),

donde 0 = desabilitada

.04 tiempo entre cambio de precio y el Iinicio de la siguiente venta, 0–15 (segundos)

FUNCIONES de iGEM

F24 – CONFIGURACION DEL PREDETERMINADOR LOCAL


.00 modo de operacion

1 = solo predeterminaciones de dinero (Asum. 5 Botones)

2 = solo predeterminaciones de volumen

3 = asumir predeterminacion por dinero, cambio por boton (Asum. 12 Botones)

4 = asumir predeterminacion por volumen, cambio por boton

.01 predeterminacion requerida antes del inicio de la venta

1 = si

2 = no (Asum.)

.02 display del modo llenado completo (FILL)

1 = muestre guones durante el despacho

2 = muestre “Fill” durante el despacho (Asum.)

FUNCIONES de iGEM

F24 – CONFIGURACION DEL PREDETERMINADOR LOCAL (cont.)

.03 Modo de Display del Preset:

1 = muestra “ “ en el display de ventas durante predeterminacion

2 = muestra “------” en el display de ventas durante predeterminacion

3 = muestra “preset” en el display de ventas durante predeterminacion

.04 tiempo maximo para entrar una predeterminacion, 0–60 (en segundos)

50 Segundos (Asum).

.05 Operacion de entrada de valores

1 = acumula el valor de las teclas presionadas

2 = cambia al valor de la tecla presionada

.06 primer digito para predeterminaciones por dinero, 1–6 (Asum. 3)

.07 primer digito para predeterminaciones por volumen, 1–6 (Asum. 4)

.08 Tipo de Display del Preset

1 = Usar el display del predeterminador

2 = usar el display de ventas para motrar predeterminacion (Asum.)

FUNCIONES de iGEM


Programacion del Predeterminador de 12 Botones:

24.00=3 (asume predeterminacion por dinero)

24.01=2 (predeterminacion no requerida)

24.02=2 (muestra “FILL”, cuando la tecla “FILL” es presionada)

24.03=3 (muestra “Preset” en el display durante predeterminacion)

24.04=50 segundos (tiempo limite)

24.05=1 (cambia el valor)

24.06=3 (primer digito para entrada de dinero)

24.07=4 (primer digito para entrada de volumen)

24.08=1 (usar display de ventas para mostrar la predeterminacion)

FUNCIONES de iGEM


Programacion del Predeterminador de 5 Botones:

24.00=3 (predeterminacion por dinero solamente)

24.01=2 (predeterminacion no requerida)

24.02=2 (muestra “FILL”, cuando la tecla “FILL” es presionada)

24.03=3 (muestra “Preset” en el display durante predeterminacion)

24.04=50 segundos (tiempo limite)

24.05=0 (acumula el valor de las teclas presionadas)

24.06=3 (primer digito para entrada de dinero)

24.07=4 (primer digito para entrada de volumen)

24.08=1 (usar display de ventas para mostrar la predeterminacion)

FUNCIONES de iGEM

F25 – PREDETERMINADOR LOCAL POR CONFIGURACION DE BOTON

Ninguna tecla tiene un valor o funcion pernanente. Todas las teclas pueden ser cambiadas y son programadas utilizando esta funcion.

Numeros de sub-funciones estan en el formato `25.0X' donde X = configuracion seleccionada de parametros definida a continuacion:

25.01 hasta 25.32 (Teclas):

0 = No Utilizada 9 = seleccionar valor de tecla # 9

1 = seleccionar valor de tecla #1 10 = seleccionar valor de tecla # #10

2 = seleccionar valor de tecla # 2 11 = seleccionar dinero

3 = seleccionar valor de tecla # 3 12 = seleccionar volumen

4 = seleccionar valor de tecla # 4 13 = cambiar entre dinero y volumen

5 = seleccionar valor de tecla # 5 14 = seleccionar FILL

6 = seleccionar valor de tecla # 6 15 = tecla de borrado (clear)

7 = seleccionar valor de tecla # 7

8 = seleccionar valor de tecla # 8

FUNCIONES de iGEM

F25 – PREDETERMINADOR LOCAL POR CONFIGURACION DE BOTON (cont.):

25.33 valor de tecla #1

Valor 0 hasta 999999 (Asum. 1)















FUNCIONES de iGEM






FUNCIONES de iGEM


Teclado de 12 Botones, Teclado de 5 Botones,

Asignacion fisica de los botones: Asignacion fisica de los botones:

FUNCIONES de iGEM


Programacion del Teclado de 12 Botones:

25.01=1 (valor de tecla #1)





25.06= 13 (cambiar entre dinero y volumen)

25.07= 0 (no utilizada)

25.08= 0 (no utilizada)






25.14=15 (tecla de borrado-clear)

25.15 hasta 25.32= 0 (no utilizadas)

FUNCIONES de iGEM


Programacion del Teclado de 12 Botones,

Valores de Teclas:

25.33= 1

25.34= 2

25.35= 3

25.36= 4

25.37= 5

25.38= 6

25.39= 7

25.40= 8

25.41= 9

25.42= 0

FUNCIONES de iGEM


Programacion del Teclado de 5 Botones:





25.05=15 (tecla de borrado-clear)

25.06 hasta 25.32 = 0 (no utilizadas)

Valores de Teclas:

25.33 valor de tecla #1 = 1

25.34 valor de tecla #2 = 5

25.35 valor de tecla #3 =10

25.36 valor de tecla #4 =20

25.37 hasta 25.42 = 0 (no utilizadas)

FUNCIONES de iGEM

PREDETERMINADOR DE 12 BOTONES:

FUNCIONES de iGEM

PREDETERMINADOR DE 5 BOTONES:

FUNCIONES de iGEM

F26 – CONFIGURACION DE LA RECUPERACION DE VAPORES - VAP


.00 control de ORVR (Onboard Refueling Vapor Recovery-Canister)

1 = habilitado

2 = desabilitado

FUNCIONES de iGEM

F27 – CONFIGURACION DEL LADO A DEL DISPENSADOR

.00 boton de funcion de authorizacion local, 0–8, donde 0 = no disponible

FUNCIONES de iGEM

F28 – CONFIGURACION DEL LADO B DEL DISPENSADOR

.00 boton de funcion de authorizacion local, 0–8, donde 0 = no disponible

FUNCIONES de iGEM

F29 – CONFIGURACION DEL INDICE DE FLUJO EN LITROS DEL LADO A

.0N indice maximo de flujo lento, 3–50 (unidades en 1/ 10 litros/ min.)

.1N indice minino de flujo lento (unidades en 1/ 10 litros/ min.), 0 = no minimo

.2N indice maximo de flujo rapido , 10–180 (unidades en litros/ min.)

.3N indice minimo de flujo rapido, 0–180 (unidades en litros/ min.), 0 = no minimo

N = numero logico de manguera

FUNCIONES de iGEM

F30 – CONFIGURACION DEL INDICE DE FLUJO EN LITROS DEL LADO B

.0N indice maximo de flujo lento, 3–50 (unidades en 1/ 10 litros/ min.)

.1N indice minino de flujo lento (unidades en 1/ 10 litros/ min.), 0 = no minimo

.2N indice maximo de flujo rapido , 10–180 (unidades en litros/ min.)

.3N indice minimo de flujo rapido, 0–180 (unidades en litros/ min.), 0 = no minimo


FUNCIONES de iGEM

F31 – CONFIGURACION DEL INDICE DE FLUJO EN GALONES DEL LADO A

.0N indice maximo de flujo lento, 1–10 (unidades en 1/ 10 galones/ min.)

.1N indice minino de flujo lento , 0–10 (unidades en 1/ 10 galones/ min.),

0 = no minimo

.2N indice maximo de flujo rapido , 3–48 (unidades en galones/ min.)

.3N indice minimo de flujo rapido, 03–48 (unidades en galones/ min.),

0 = no minimo


FUNCIONES de iGEM

F32 – CONFIGURACION DEL INDICE DE FLUJO EN GALONES DEL LADO B

.0N indice maximo de flujo lento, 1–10 (unidades en 1/ 10 galones/ min.)

.1N indice minino de flujo lento , 0–10 (unidades en 1/ 10 galones/ min.),

0 = no minimo

.2N indice maximo de flujo rapido , 3–48 (unidades en galones/ min.)

.3N indice minimo de flujo rapido, 03–48 (unidades en galones/ min.),

0 = no minimo


FUNCIONES de iGEM

F33 – CAMBIO DE LAS PALABRAS CLAVES (PASSWORD)

Guiones aparecen en la ventana del display del dinero, y la palabra “Pass” parece en el display del volumen. Cuando empieze a editar, el display del dinero cambiara a blancos y guiones apareceran en vez de las entradas regulares. Teclee la nueva

palabra clave dos veces.

Los numeros de sub-funciones son definidados a continuacion:

.00 palabra clave de servicio, maximo de 6 caracteres (use solo numberos)

.01 Palabra clave del gerente, maximo de 6 caracteres (use solo numberos)

.02 palabra clave del despachador/ operador, maximo de 6 caracteres (use solo numberos)

.03 palabra clave de pesos y medidas, maximo de 6 caracteres

(use solo numberos)

FUNCIONES de iGEM

F34 – DIAGNOSTICOS

Estas funciones proveen una via para probar varios de los componentes del hardware, incluyendo todos los interruptores, displays, bocinas y recuperacion de vapores. Otros componentes,como motores y valvulas no estan dispanibles por razones de seguridad. Cuando una prueba es convocada, precione la tecla “CLEAR” o la tecla “ENTER” para finalizar la prueba.

.01 prueba de interruptores. El display del dinero muestra 4 guiones hasta que un interruptor es activado/ presionado. Una descripcion del interruptor activado y el lado (1 or 2) es mostrado en el display del dinero. Por ejemplo, interruptor de la pistola 3 en el lado 2 es mostrado como “2N3” mientras el interruptor en presionado (N=pistola, S= interruptor de paradas, B = bitbus, P = predeterminador). Cuando la pistola es desactivada el display vuelve a guiones.

.02 prueba del display. Una prueba de “segmentos en movimientos” es ejecutada donde cada segmento del display es encendido y apagado. Cada digito del display es probado al mismo tiempo.

FUNCIONES de iGEM

.03 prueba del subsistema de recuperacion de vapores del lado A

.04 prueba del subsistema de recuperacion de vapores del lado B

Estas sub-funciones simulan un flujo de producto para el sistema de recuperacion de vapores, que enciende el motor de recuperacion de acuerdo al indice de flujo. Por lo menos una pistola en el lado especificado debe tener disponible Wayne Vac para que el motor se encienda. El display de volumen muestra el indice de flujo simulada. Eldisplay de dinero muestra las revoluciones por minuto (RPM) actuales medidas por iGEM. La tecla “UP” aumenta el indice de flujo simulado. La tecla “Down” disminuye la rata de flujo simulada.

Indice de Flujo Simulados:

Apagada (off)

Baja (7.0 gpm)

Mediana (8.5 gpm)

Alta (10.0 gpm)

FUNCIONES de iGEM

F96 – TRANSFERENCIA DE LA PROGRAMACION DE LA MEMORIA FLASH A UN LAPTOP - (UPLOAD FLASH MEMORY PROGRAMMING)

Esta funcion requiere el uso del programa SERVICE TERMINAL, no del control remoto.

Esta funcion no tiene sub-funciones. Presione la tecla “ENTER” para transmitir la data del programa flash. El programa service terminal pedira un nombre de archivo en donde almacenara la data. Seleccione el archivo para iniciar la transferencia de data.

Cuando el programa flash termina de ser transferido, iGEM regresa al modo de entrada de funciones para que pueda accesar otras funciones.

FUNCIONES de iGEM

F96 – TRANSFERENCIA DE LA PROGRAMACION DE LA MEMORIA FLASH A UN LAPTOP - (UPLOAD FLASH MEMORY PROGRAMMING)

FUNCIONES de iGEM

F97 – TRANSFERENCIA DE LAS PLANTILLAS/ MATRICES DE CONFIGURACION A UN LAPTOP - (UPLOAD DISPENSER CONFIGURATION TEMPLATES)


Esta funcion no tiene sub-funciones. Presione la tecla “ENTER” para transmitir la data flash de la plantilla/ matriz. El programa service terminal pedira un nombre de archivo en donde almacenara la data. Seleccione el archivo para iniciar la transferencia de data de las plantillas/ matrices.

Cuando la plantilla/ matriz termina de ser transferida, iGEM regresa al modo de entrada de funciones para que pueda accesar otras funciones.

FUNCIONES de iGEM

F97 – TRANSFERENCIA DE LAS PLANTILLAS/ MATRICES DE CONFIGURACION A UN LAPTOP - (UPLOAD DISPENSER CONFIGURATION

TEMPLATES)

FUNCIONES de iGEM

F98 – TRANSFERENCIA DE LA PROGRAMACION DE LA MEMORIA FLASH DE UN LAPTOP AL COMPUTADOR iGEM - (DOWNLOAD FLASH MEMORY

PROGRAMMING)


Esta funcion no tiene sub-funciones. Complete los siguientes pasos para usar el programa service terminal:

1. Entre la palabra clave (pass) 1.

2. Re-entre la palabra clave (pass) 2.

3. Entre la funcion - 98

4. Entre el codigo de verification - 42

5. Seleccione el archivo.

El program service terminal solicita un nombre de archivo para transferir al computador iGEM. Usted puede buscar en varios directorios por el archivo deseado. Seleccione el archivo correcto para comenzar la transferencia. Si Usted no puede encontrar el archivo o encuentra un CRC* malo, la transferencia sera interrumpida.

* cycling redundancing check

FUNCIONES de iGEM

Es importante que Usted no interrumpa la transmision por ningun motivo. Si esto sucede, Usted tendra que transferir el programa flash via modo “Bootstrap” mode. Ver funciones de iGEM miscelaneas para una descripcion del modo “Boostrap”.

Cuando la transferencia se completa, el software ejecuta un arranque tibio (warm start ) que es como un ciclado de corriente. Si el laptop continua conectado y el program service terminal contunua ejecutandose, el computador iGEM regresara al modo de mantenimiento y solicitara las palabras claves. En este momento Usted puede terminar el programa en el laptop y desconectarlo.

La programacion de la memoria ”Flash” que esta siendo transferida contiene una plantilla/ matriz con data general (asumida). Si la plantilla/ matriz que esta en la memoria “flash” del computador del iGEM es compatible con la nueva version del programa, la data de la planilla/ matriz actual es preservada. Si la data plantilla/ matriz que esta en la memoria “flash” del computador iGEM no es compatible con la nueva version del programa, la data de la plantilla/matriz actual sera reemplazada por la data general de la nueva plantilla/ matriz.

FUNCIONES de iGEM

F98 – TRANSFERENCIA DE LA PROGRAMACION DE LA MEMORIA FLASH DE UN LAPTOP AL COMPUTADOR iGEM - (DOWNLOAD FLASH MEMORY PROGRAMMING)

FUNCIONES de iGEM

F99 – TRANSFERENCI A DE LA PLANTILLA/ MATRIZ DE CONFIGURACION DEL DISPENSADOR DE UN LAPTOP AL COMPUTADOR iGEM - (DOWNLOAD DISPENSER CONFIGURATION TEMPLATE)

Esta funcion no tiene sub-funciones. Presione la tecla “ENTER” para enviar un codigo de verificacion y desplegar la palabra “PASS”. Entre 42 como codigo de verificacion. El programa service terminal solicitara el nombre de un archivo para transferir al computador iGEM. Usted puede buscar en varios directorios el archivo deseado. Seleccione el archivo correcto para comenzar la transferencia del programa. Si Usted no puede localizar el archivo o hay un mal CRC, la transferencia sera terminada.

Si la transferencia de la plantilla/ matriz es intrrunpida , vuelva a iniciar el programa service terminal y vuelva a transferir la plantilla/ matriz.

Cuando la transferencia es terminada, el software ejecutara un arranque tibio (warm start ) que es un ciclado de corriente del computador. Si el laptop continua conectado y el program service terminal contunua ejecutandose, el computador iGEM regresara al modo de mantenimiento y solicitara las palabras claves. En este momento Usted puede terminar el programa del laptop y desconectarlo. Despues de la transferencia una nueva plantilla/ matriz sera cargada en la memoria flash, un arranque frio (cold start) debe ser ejecutado para transferir la plantilla/ matriz de la memoria Flash a la memoria RAM.

FUNCIONES de iGEM

F99 – TRANSFERENCI A DE LA PLANTILLA/ MATRIZ DE CONFIGURACION DEL DISPENSADOR DE UN LAPTOP AL COMPUTADOR iGEM -

(DOWNLOAD DISPENSER CONFIGURATION TEMPLATE)

FUNCIONES de iGEM

LISTADOS DE ESTADISTICAS

Las Plantillas/ Matrices (Templates) de programacion controlan el acceso a las Estadisticas y Sub-Estadisticas. Las plantillas/ matrices contienen informacion de niveles de acceso que determinan que estadisticas cada usuario puede accesar.

Los niveles de acceso son los siguientes:

Lectura y Grabacion

Solamente Lectura

Sin acceso

Seguido es un listado comprensivo de las estadisticas definidas:

FUNCIONES de iGEM

S01 – TOTALES TEMPORALES POR MANGUERA LOGICA DEL LADO A

Numeros de Sub-Estadisticas estan en el formato '.TN'

T = tipo de totales:

1 = volumen

2 = total de dinero

3 = total credito

4 = total contado

5 = numero de ventas en modo conectado a un sistema (serial)

6 = numero de ventas en modo de operacion independiente (stand alone)

N = numero logico de manguera 0–8 (0 = no asignado)

Los seis (6) digitos menos significativos aparecen en el display del volumen,los digitos mas significativos con digitos diferentes a cero, si estan presentes, apareceran en el display del dinero. Ceros a la izquierda apareceran como espacios.

FUNCIONES de iGEM

S02 – TOTALES TEMPORALES POR MANGUERA LOGICA DEL LADO B

Numeros de Sub-Estadisticas estan en el formato '.TN'

T = tipo de totales:

1 = volumen

2 = total de dinero

3 = total credito

4 = total contado




Los seis (6) digitos menos significativos aparecen en el display del volumen, los digitos mas significativos con digitos diferentes a cero, si estan presentes, apareceran en el display del dinero. Ceros a la izquierda apareceran como espacios.

FUNCIONES de iGEMFUNCIONES de iGEM

S03 – TOTALES TEMPORALES DEL CONTADOR DE ERRORES/ EVENTOS DEL LADO A

El display del dinero mostara guiones y el display de la sub-estadistica en el precio unitario mostrara entre 1 y 99, que representan los codigos de errores/ eventos que son detectados por el programa. El rango del contador de errores/ eventos es de 0 a 255 y es mostrado en el display de volumen.

Favor ver la seccion de CODIOS DE ERRORES por la lista completa de codigos de errores.

FUNCIONES de iGEM

S04 – TOTALES TEMPORALES DEL CONTADOR DE ERRORES/ EVENTOS DEL LADO B

El display del dinero mostara guiones y el display de la sub-estadistica en el precio unitario mostrara entre 1 y 99, que representan los codigos de errores/ eventos que son detectados por el programa. El rango del contador de errores/ eventos es de 0 a 255 y es mostrado en el display de volumen.


FUNCIONES de iGEM

S05 – TOTALES TEMPORALES DE VOLUMEN DE MEDIDORES DEL LADO A

Numeros de sub-estadisticas estan en el formato ‘.M0’ donde ‘M’ = numero del medidor 1–8.

Los seis (6) digitos menos significativos aparecen en el display del volumen con los digitos mas significativos con digitos diferentes a cero, si estan presentes, apareceran en el display del dinero. Ceros a la izquierda apareceran como espacios.

FUNCIONES de iGEM

S06 – TOTALES TEMPORALES DE VOLUMEN DE MEDIDORES DEL LADO B


Los seis (6) digitos menos significativos aparecen en el display del volumen con losdigitos mas significativos con digitos diferentes a cero, si estan presentes, apareceran en el display del dinero. Ceros a la izquierda apareceran como espacios.

FUNCIONES de iGEM

FUNCIONES de iGEM

PROCEDIMIENTO PARA BORRAR DE LAS ESTADISTICAS DE S01 A S06.

1. Seleccione la Estadistica que desea borrar.

2. Presione la tecla “#”. En el display de ventas y volumen aparecera

“clear totals”.

3. Presione la tecla “ENTER”. En el display de ventas aparecera “PASS”

4. Entre la palabra clave = 42

5. Presione la tecla “ENTER” para ejecutar el borrado

S07 – S10: RESERVADO

FUNCIONES de iGEM

S11 – TOTALES PERMANENTES POR MANGUERAS LOGICAS DEL LADO A

Numeros de sub-estadisticas entan en el formato ‘.TN’:

T = tipo de totales

1 = volumen

2 = total de dinero

3 = total credito

4 = total contado





FUNCIONES de iGEM

S12 – TOTALES PERMANENTES POR MANGUERAS LOGICAS DEL LADO B

Numeros de sub-estadisticas entan en el formato ‘.TN’:

T = tipo de totales

1 = volumen

2 = total de dinero

3 = total credito

4 = total contado





FUNCIONES de iGEM

S13 – TOTALES PERMANENTES DEL CONTADOR DE ERRORES/ EVENTOS DEL LADO A

El display del dinero mostrara guiones y el display del volumen mostrara la data de estadistica. El precio unitario mostrara los numeros de estadistica y sub-estadistica en el formato ‘13.XX’ donde ‘.XX’ es el rango entre 0–99 repesentando los codigos de errores/eventos detectables por el programa. El rango disponible de este contador es de 0–999.

Favor ver la seccion de CODIOS DE ERRORES por la lista completa de codigos de

errores.

FUNCIONES de iGEM

S14 – TOTALES PERMANENTES DEL CONTADOR DE ERRORES/ EVENTOS DEL LADO B

El display del dinero mostrara guiones y el display del volumen mostrara la data de estadistica. El precio unitario mostrara los numeros de estadistica y sub-estadistica en el formato ‘14.XX’ donde ‘.XX’ es el rango entre 0–99 repesentando los codigos de errores/eventos detectables por el programa. El rango disponible de este contador es de 0–999.

Favor ver la seccion de CODIOS DE ERRORES por la lista completa de codigos de

errores.

FUNCIONES de iGEM

S15 – TOTALES TEMPORALES DE VOLUMEN DE MEDIDORES DEL LADO A


Los seis (6) digitos menos significativos aparecen en el display del volumen con losDdgitos mas significativos con digitos diferentes a cero, si estan presentes, apareceran en el display del dinero. Ceros a la izquierda apareceran como espacios.

FUNCIONES de iGEM

S16 – TOTALES TEMPORALES DE VOLUMEN DE MEDIDORES DEL LADO B


Los seis (6) digitos menos significativos aparecen en el display del volumen con losdigitos mas significativos con digitos diferentes a cero, si estan presentes, apareceran en el display del dinero. Ceros a la izquierda apareceran como espacios.

FUNCIONES de iGEM

S17 AL S20: RESERVADAS

FUNCIONES de iGEM

S21 – HISTORIA DE ERRORES/ EVENTOS DEL LADO A

Numero de sub-estadisticas estan en el formato ‘.XX’ con el rango de 01–50 representando el conjunto de errores/ eventos registros mantenidos por el programa, siendo la sub-estadistica numero uno (1) el mas reciente. El historial de data de los errores es mostrado utilizando dos (2) “paginas” mostrando en una secuencia alternada de un (1) segundo por pagina.


La pagina 1 tiene el siguiente formato:

.HH.MM

CC.DD.NN

Donde:

HH = hora

MM = minutos

CC = codigo de error

DD = numero del dispositivo/ componente

NN = numero logico de manguera

FUNCIONES de iGEM

Pagina 1 tiene la hora del evento en el display del dinero en el formato HH.MM. El display del volumen tiene la dat en el formato CC.DD.NN donde CC = al codigo del error/ evento en el rango de 1–99, DD = numero del dispositivo/ componente

asociado con el error/ evento y NN = el numero logico de manguera 0–8 seleccionado al momento de ser detectado el evento (0 = ninguna seleccion).

Pagina 2 tiene el siguiente formato:

MM.DD.YY

C

Donde:

MM = mes

DD = dia

YY = año

C = contador de despachos

Pagina 2 muestra la fecha del evento en el display del dinero en el formato MM.DD.YY y numero del contador de despachos para ese lado en el display del volumen.

FUNCIONES de iGEM

S22 – HISTORILA DE ERRORES/EVENTOS DEL LADO B

Numero de sub-estadisticas estan en el formato ‘.XX’ con el rango de 01–50 representando el conjunto de errores/ eventos registros mantenidos por el programa, siendo la sub-estadistica numero uno (1) el mas reciente. El historial de data de los errores es mostrado utilizando dos (2) “paginas”, mostrandolas en una secuencia alternada de un (1) segundo por pagina.


La pagina 1 tiene el siguiente formato:

.HH.MM

CC.DD.NN

Donde:

HH = hora

MM = minutos

CC = codigo de error

DD = numero del dispositivo/ componente

NN = numero logico de manguera

FUNCIONES de iGEM

Pagina 1 tiene la hora del evento en el display del dinero en el formato HH.MM. El display del volumen tiene la data en el formato CC.DD.NN donde CC = al codigo del error/ evento en el rango de 1–99, DD = numero del dispositivo/ componente

asociado con el error/ evento y NN = el numero logico de manguera 0–8 seleccionado al momento de ser detectado el evento (0 = ninguna seleccion).

Pagina 2 tiene el siguiente formato:

MM.DD.YY

C

Donde:

MM = mes

DD = dia

YY = año

C = numero del contador de despachos

Pagina 2 muestra la fecha del evento en el display del dinero en el formato MM.DD.YY y el contador de despachos para ese lado en el display del volumen.

FUNCIONES de iGEM

S23 – ULTIMAS DIEZ (10) VENTAS DEL LADO A

Numeros de sub-estadisticas estan en el formato ‘.XX’ con el rango de 01–10 representando el grupo de registros de ventas matenidos por el programa. El registro mostrado en la sub-estadistica 01 es la mas reciente y 10 es la mas antigua. La data de la estadistica es mostrada en dos (2) “paginas” mostrandolas en una secuencia alterna de un (1) segundo por pagina. La pagina 1 tiene la cantidad total de la venta en el display del dinero. El display del volumen tiene el vomunen de la venta. La pagina 2 muestra el precio unitario en el display del dinero y el display del volumen muestra el volumen de la venta.

FUNCIONES de iGEM

S24 – ULTIMAS DIEZ (10) VENTAS DEL LADO B

Numeros de sub-estadisticas estan en el formato ‘.XX’ con el rango de 01–10 representando el grupo de registros de ventas matenidos por el programa. El registro mostrado en la sub-estadistica 01 es la mas reciente y 10 es la mas antigua. La data de la estadistica es mostrada en dos (2) “paginas” mostrandolas en una secuencia alterna de un (1) segundo por pagina. La pagina 1 tiene la cantidad total de la venta en el display del dinero. El display del volumen tiene el vomunen de la venta. La pagina 2 muestra el precio unitario en el display del dinero y el display del volumen muestra el volumen de la venta

FUNCIONES de iGEM

S25 – NUMERO TOTAL DE CICLOS CORTES DE ENERGIA

El display del dinero muestra blancos y el cvalor del contador de ciclos de cortes de energia aparece el el display del volumen. Numeros de sub-estadisticas son mostrados en el formato ‘0X’ donde X = el parametro de configuracion seleccionado es definido a continuacion:

0. Numero de Ciclos de corte de energia

1. Numero de reseteos/ ciclos del programa/ software

2. Numero de ciclos de corte de energia durante arraques en frio

FUNCIONES de iGEM

S26 – HISTORIA DE RE-INICIOS/ RESETS DEL CPU DE iGEM

Esta estadistica provee informacion de ayuda a los ingenieros de software durante diagnosticos del programa.

Muestra la fecha, hora, razon y ademas de la localidad en donde ocurrieron los ultimos 50 re-inicios. Numeros de sub-estadisticas estan en el formato ‘.XX’ con un rango de 01–50 representando el conjunto de los registros de los eventos de re-inicios matenidos por el programa. El registro mostrado en la sub-estadistica 1 es el mas reciente y el 50 es el mas antiguo.

La data de esta estadistica es mostrada en dos (2) “paginas” mostrando en una secuencia alternada de un (1) segundo por pagina. Pagina 1 muestra la hora del evento en el display del dinero en el formato HH.MM. El display del volumen muestra la data en el formato TT.FFFF, donde TT = la identificacion del trap, FFFF = el valor del registo de la bandera del trap, (TFR) a la detencion del re-inicio.

Pagina 2 muestra la fecha del evento en el display del dinero en el formato MM.DD.AA y muestra la direccion en el formato SS.OOOO donde .SS es el codigo hexadecimal del segmento, y 0000 es valor inicial hexadecimal dentro del codigo delsegmento. La direccion mostrada puede ser utilizada para determinar el contenido del PC cuando ocurrio el trap. Esto es de mucha ayuda especialmente cuando ocurren traps inesperados como instrucciones ilegales, odd word fetches, etc.

FUNCIONES de iGEM

MODO DE PESOS Y MEDIDAS (W&M)

Si Usted entra en elmodo de mantenimiento atravez de pesos y medidas, una version especial del modo de mantenimiento de pesos y medidas comenzara automaticamente. Este modo especial es designado para hacer lo mas facil posible desplegar los historiales de eventos de cambio de proporciones de mezcla y cambios de eventos de la unidad de medida del medidor de volumen requeridos por pesos y medidas.

Si el dispensador es configurado como un mezclador, Usted entra a ver las proporciones de mezcla primero. Despues de ver las proporciones de mezcla o si el dispensador no esta configurado como mezclador , el modo de historial de los cambios a la unidad de medida del medidor de volumen comienza.

El modo de pesos y medidas es especifico por lado. Este muestra los historiales de proporciones de mezcla y unidad de medida del medidor de volumen para el lado donde Usted se encuentra cuando esta usando el control remoto infrarojo.

FUNCIONES de iGEM

CONSULTA DEL MODO DE PROPORCIONES DE MEZCLA

Cauando Usted entra en este modo, el display de ventas muestra las palabras “blend ratios” (proporciones de mezcla) y las proporciones de mezcla actuales son mostradas en el display del precio de venta por un maximo de 20 segundos. Si Usted no presiona ningun otro boton dentro de 20 segundos, o si Usted presiona el boton de limpieza (CLEAR), el sistema entra en el modo de desplegar los contadores de cambio de la unidad de medida del medidor de volumen.

Si Usted presiona las teclas “ENTER” o “NEXT”, el sistema entra en el modo de consulta los contadores de cambios de las proporciones de mezcla.

FUNCIONES de iGEM

CONSULTA DEL MODO DE CONTADORES DE LAS PROPORCIONES DE MEZCLA

En este modo, la siguente secuencia se repite cada 20 segundos por cada producto mezclado. Cuando todos los productros terminan de ser mostrados, el sistema entra en el modo de consulta de cambios de la unidad del medidor de volumenes.

El display de precios unitarios corrrespondiente muestra “PR N”, donde N es el numero del producto, tambien conocido como numero logico de manguera.

El display del dinero muestra el valor actual del contador mostrando cuantas veces la proporcion de mezcla de este producto ha sido cambiada.

El display del volumen muestra la proporcion de mezcla actual.

Si Usted presiona alguno de los siguientes botones mientras que esta en este modo, la accion correspondiente ocurrira:

“CLEAR” el sistema entra al modo de consulta de los contadores de cambios de la unidad del medidor de volumen.

“ENTER” el sistema entra al modo de consulta de los contadores de cambios de las proporciones de mezcla.

“NEXT” la data del el proximo contador de cambios del producto que sigue es mostrada, a menos que Usted este viendo el ultimo contador de cambios del producto. De otra manera el sistema entra en el modo de mostrar los contadores de cambios de la unidad de medida del medidor de volumen.

FUNCIONES de iGEM

CONSULTA DEL MODO DE HISTORIAL DE CAMBIOS DE PROPORCIONES DE MEZCLA

En este modo, la siguiente secuencia se repite cada 20 segundos para los diez (10) ultimos eventos del historial del producto seleccionado. Cuando todos los diez eventos han sido mostrados, el control regresa al modo previo.

El precio unitario correspondiente contiene “bc n” donde “n” es el numero del evento de cambio de mezcla (1-10), donde 1 es el ultImo y 10 es el evento grabado mas antiguo.

El display de ventas cada dos (2) segundos alterna entre las siguientes paginas:

El display del dinero mostrara “local o serial” dependiendo si el cambio de la proporcion de mezcla fue hecho con programacion local o desde el enlace serial a un sistema de control (serial) y el display del volumen mostrara la proporcion de mezcla a la cual fue cambiada en este evento.

El display de dinero mostrara la fecha del cambio en el formato MM.DD.AA donde MM es el mes, “DD" es el dia, “AA" es el año. El display del volumen mostrara la hora de el cambio en el formato HH.MM donde HH es la hora (0–23) y MM es el minuto (0–59).

FUNCIONES de iGEM

Si usted presiona una de la siguientes teclas mientras esta en este modo, la accion correspondiente sera ejecutada:

“CLEAR” el sistema sale de la consulta del historial de eventos de cambio de proporciones de mezcla y regresa el control a la consulta del historial de contadores de las proporciones de mezcla.

“ENTER” el sistema sale de la consulta del historial de eventos de cambio de proporciones de mezcla y regresa el control a la consulta del historial de contadores de las proporciones de mezcla.

“NEXT” el siguiente evento de cambio de mezcla es mostrado. Si usted esta viendo el evento numero 10, ira a mostrar el evento numero 1.

“UP” el siguiente evento de cambio de mezcla es mostrado. Si usted esta viendo el evento numero 10, ira a mostrar el evento numero 1.

“DOWN” el evento de cambio de mezcla anterior es mostrado. Si usted esta viendo el evento numero 10, ira a mostrar el evento numero 1.

FUNCIONES de iGEM

CONSULTA DEL MODO DE CAMBIOS DE LA UNIDAD DE MEDIDA DEL MEDIDOR DE VOLUMENES

En este modo, la siguiente informacion es mostrada por 20 segundos

El display del precio unitario contiene la unidad de medida (para el medidor)

El precio unitario contiene el valor actual del contador mostrando el valor actual del contador indicando cuantas veces la unidad de medida del medidor de volumen ha sido desplegada.

El display de volumen contiene la unidad de medida del medidor de volumen actual descrita como sigue:

LITERS – Litros como unidad de volumen

US GAL – Galones Americanos como unidad de volumen

I P GAL – Galones imperiales como unidad de volumen

Si Usted presiona una de la siguientes teclas mientras esta en este modo la accion correspondiente ocurrira:

CLEAR – el sistema sale del modo de pesos y medidas.

ENTER – el sistema entra a el modo de consulta del historila de cambios de unidad de medida

NEXT – el sistema sale del modo de pesos y medidas.

FUNCIONES de iGEM

CONSULTA DEL MODO DE CAMBIOS DE LA UNIDAD DE MEDIDA DEL MEDIDOR DE VOLUMENES

En este modo, la siguiente secuencia se repite cada 20 segundos para los ultimos diez (10) eventos del historial de cambios de unidad de medida del medidor de volumen. Cuando todos los diez (10) eventos del historial han sido desplegados, el control regresa al modo previo.

1. El display de precio unitario correspoandiente contiene “uc n” donde n es el numero del evento de cambio 1–10; 1 es el ultimo evento de cambio y 10 es el mas antiguo almacenado.

2. El display de venta alternara cada dos segundos entre las siguientes paginas:

a. El display del dinero estara en blanco y el display del volumen mostrara la unidad de medida a la cual fue cambiada en este evento descrita acontinuacion:

LITERS – Litros como unidad de volumen

US GAL – Galones Americanos como unidad de volumen

I P GAL – Galones Imperiales como unidad de volumen

El display de dinero mostrara la fecha del cambio en el formato MM.DD.AA donde MM es el mes, “DD" es el dia, “AA" es el año. El display del volumen mostrara la hora de el cambio en el formato HH.MM donde HH es la hora (0–23) y MM es el minuto (0–59).

FUNCIONES de iGEM

Si usted presiona una de la siguientes teclas mientras esta en este modo, la accion correspondiente sera ejecutada:

CLEAR – el sistema entra en el modo de pesos y medidas.

ENTER – el sistema entra en el modo de pesos y medidas.

NEXT – el proximo evento de cambio de unidad de medida es desplegado. Si Usted esta viendo el evento 10, ira a mostrar el evento numero 1.

UP – el proximo evento de cambio de unidad de medida es desplegado. Si Usted esta viendo el evento 1, ira a mostrar el evento numero 10.

DOWN – el proximo evento de cambio de unidad de medida es desplegado. Si Usted esta viendo el evento 10, ira a mostrar el evento numero 1.

FUNCIONES de iGEM

5.3.5 FUNCIONES MISCELANEAS DE iGEM

MODO “BOOTSTRAP”

Si el programa ejecutable en la memoria flash de iGEM se corrompe, la unica manera de re-cargar la memoria flash es utilizando el modo “bootstrap” del microprocesador del computador del dispensador iGEM. La data flash puede ser corrompida si algo causa una interrupcion de una transferencia de la data flas (uncion 98) , tal como una interrupcion electrica.

FUNCIONES de iGEM

TRANSFERENCIA DE LA PROGRAMACION DE LA MEMORIA FLASH DE UN LAPTOP AL COMPUTADOR iGEM VIA MODO “BOOTSTRAP”.

1. Desconecte la corriente electrica del computador iGEM.

2. Con el programa “Servterm” instalado, conecte una laptop al computador iGEM.

IMPORTANTE: No inicie el programa “Servterm” en este paso.

3. En el computador iGEM, instale un jumper entre los pines de S13 (en corto).

4. Mientras mantiene S13 en corto, reconecte la corriente electrica al computador

iGEM y mantenga por lo menos 5 segundos el jumper en S13 en corto.

5. Remueva el jumper de los pines de S13.

6. En la Laptop, comienze el programa “Servterm”.

Cuando el programa comienze, debe de desplegar una ventana pequeña con el

mensaje “Entering GEM Bootstrap”. Si esta ventana no aparece, verificar que el cable

este conectado correctamente y repita los pasos 1 al 6, asegurandose que haya un

buen corto entre los pines de S13.

FUNCIONES de iGEM

TRANSFERENCIA DE LA PROGRAMACION DE LA MEMORIA FLASH DE UN PC AL COMPUTADOR iGEM VIA MODO “BOOTSTRAP”. (CONT.)

7. Utilizando el raton (mouse) haga Click en el boton “OK”.El programa service terminal debera de pedir el nombre de un archivo para transferir al CPU. El programa service terminal le permitira al usuario buscar en diferentes directorios el archivo deseado. Cuando el archivo es seleccionado, el”CRC” de el archivo es verificado y si todo es correcto, la transferencia del programa comenzara. Si el archivo no puede ser encontrado o tiene un CRC equivocado, la transferencia sera terminada.

8. Tan pronto termine la transferencia de la plantilla/ matriz, GEM retrocedera al modo de entrada de las funciones donde otras funciones pueden ser accesadas o el programa service terminal puede ser terminado en este momento y la laptop desconectada.

Nota: cuando transfiera al CPU la memoria flash via modo “bootstrap”, una plantilla/ matriz generica (asumida) sera automaticamente cargada en la memoria flash. Una plantilla/ matriz apropiada (basada en el tipo del dispensador) debera ser cargada via funcion 99 despues de cargar la memoria flash via modo bootstrap.

FUNCIONES de iGEM

TRANSFERENCIA DE LA PROGRAMACION DE LA MEMORIA FLASH DE UN PC AL COMPUTADOR iGEM VIA MODO “BOOTSTRAP”.

FUNCIONES de iGEM

S13

TRANSFERENCIA DE LA PROGRAMACION DE LA MEMORIA FLASH DE UN PC AL COMPUTADOR iGEM VIA MODO “BOOTSTRAP”.

FUNCIONES de iGEM

ServtermInterface887526-01

EJECUTANDO UN ARRANQUE FRIO ( COLD START)

Ejecute un arranque frio para limpiar (resetear) todos los valores estadisticos y

para cargar la data de la plantilla/ matriz de la memoria flash a la memoria RAM:

1. Desconecte la corriente electrica del computador iGEM..

2. En el computador iGEM, instale un jumper entre los pines de S12 - cold start.

3. Mientras mantiene en corto S15, re-conecte la corriente electrica al computador iGEM manteniendo S15 en corto hasta que aparesca la palabra “COLD” en el display del volumen.

4. Remueva el jumper de entre los pines de S15. El procedimiento de arranque frio (cold start) ha sido terminado.

FUNCIONES de iGEM

EJECUTANDO UN ARRANQUE FRIO ( COLD START)

FUNCIONES de iGEM

S15

DESCARGANDO LA DATA DEL COMPUTADOR GEM (DUMP GEM DATA)

Para ayudar a diagnostocar problemas de una instalacion, el computador GEM puede descargar la progamacion de funciones y la data estadistica atravez del programa “service terminal” a un archivo en un laptop. Este archivo puede ser enviado a Wayne para ser analizado.

El descargue de data de GEM es accesado por un boton especial en el programa ”service terminal” llamado “GEM data dump". Este boton es activo solamente si se ha entrado al modo de mantenimiento de funciones y el display de precios unitarios muestra “F--". El display en el programa “service terminal” mostrara "enter function". Si el modo de mantenimiento esta en este estado, seleccionando el boton “gem data dump” causa que el programa “service terminal” pida un nombre de archivo en donde transferir al laptop la data del computador GEM. Cuando en archivo es seleccionado, el proceso de descargue the data comienza.

Una vez terminado el descargue de la data del computador, GEM regresara al modo de entrada de funcion donde otras funciones pueden ser accesadas.

FUNCIONES de iGEM

DESCARGANDO LA DATA DEL COMPUTADOR GEM (DUMP GEM DATA)

FUNCIONES de iGEM

ServtermInterface887526-01

CICLADO DE CORRIENTE (RESET) DEL COMPUTADOR iGEM

1. En el computador iGEM, instale un jumper entre los pines de S14 - Reset.

2. El efecto sera como realizar un ciclo de corriente al computador iGEM.

2. Remueva el jumper de entre los pines de S14.

FUNCIONES de iGEM

S14

Documents

FUNCIONES DE PROGRAMACION Y ESTADISTICAS DE iGEM