Upload
almoon2
View
79
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Fungsi Pengawas Dalam Manajemen Pendidikan
Citation preview
c�
�
����������������������� ��������������
������������������������
�
�
�
�
�
� �
�
�������������
���������� ����������
����������������������������������������
���������� ������������� ���������!"�#����$����
�
��"�"��%��&'�
����������("��
�����)*�+,�-�.�,*/�
�
�
��%��������0����� ����
���� ��������������������
����������������������������1����2��
����������
),++�
�
�
0�
�
# #
� �
� � # � 3
������ ������������ �������� ��������� ����� ����� ������ ����
��������� ����� ���� ������ ���� ����� �� ������ ����� ������ � ��
������� ���� �� �������� �� ������� � �� � ���� � �� ����� ����������
���������� �� �� ��� �������� ���� �������� �� ���� ���� ��� ��� �������
�������� ���� ������������ ��� �������� ����� ���� ������ �����
������������������������������ �����������������������������
�������� ������ ���� ���� ������ ������ ����� ����������� ������
�������� ������������� ��� �� ����������� �������� �������������
�������������������������� ��������� �����������������������������
����� ������� �������� ������ ���� ������ � ��������������� �����
������������ ����� ��������� ��� ������ ����� �� �� �� ������� ������
������������������������������������
������ ������������ ����� � �������� �� �� ���� ������ �����
������� ���� ����� � ��������� ����� �������� �� �� ����� �� �������� � ��
����������������������������������������������� ���������� ����������
���� �� �� ����� ���� ������ ���� ����� �������� ������ ������
�������������������������������������� ��������������������� ���
��� ������ ��� �������� ����� ������ �� ��� ����� � ������� �������
��������������������� ��������������������� �� � ���� ���� ���������
���������������������������������������
������� ������� ��� ��� �� �� ����� ������������ ��������� ��
������� ���������� ���� ����� �� ������ ����� ������� ���������
����������� ��������� ����� ���� � � �������� ������ ��������� �������
��������� �� ����� ��� ������ ���������� ��������� ����� ��������
������ ���������� ��������� ������ ���� � �� ��� ��� ������ ������
��
�
������ ������ ���������� �� ����� ���� �� ������ ��������� �� �� ����������
� ��������� �� ����� ���������� ������������������ ��������
���� �����������������������������������������
������������ ������ ������� � �� ������ ���������� ���������
������ ���� �������� ������� ������� ��� ��� �� �� ����� ������������
������������ ������������� ���� ������ ���� ������������� � ��
��������������������������������������������������������������
������ � ��� ������������ ������ �������������� ������� �������
�� ����������� ��������������������� ������������ ����������
��������� �� ����� ��� �� ������� ������� � �� �� ��� �������
�� ����� � ������������ ��� ����� ������� �� ��� ��� ������
������������ ����������������������������������������������� ��
�������������������������� ���
�
# � ���������
�� �� ���� � ��������� ������� ����� ����� � ������� �������
��������� �������������������������������������� ��������� ��� �!�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
·�
�
�
# #����
��������� ��
�� V��3�������V��3����
������ ����������� ���������� ���������� �� ������ ������ �� ���
��������� ������ �� ����� ���������� ��������� ����� �� ����� � � ��
������������ ���������� ��������� ���� ��� ��� ������� ����� ���������
����� � ��� ���������� ��������� �� ������ ������ ��������� �������
��������� ����� �� ������� ����� �� �������� ����� ��� � ������� ����
������� ����� ��� �������������� �� ���� � �� ������������ ������
���������� �� ����� ������ ������������� ������ � ���� ����� �� ������ ��
�������� ���������� �������������� ��� ���������� � ��� ���� ���
���������� ����� ������ �������� ��� ������ ������������������
��������������������������������� ������������
�"� #� ���������$#������"�
#� ��������� �� ������� ����� ���� �� ��� ������� �����
������ ���������� ������ ������ �� ��������� ��� ��� ����� � �����
�� �� ��� �������� ������ ����� � ������� ��� � ����� ����� �� �����
������� ����� � ���� ���� �� ��������� ������ ��������� ������ ����
��� �������� ��������� ���������������� ����� �� ����� ����
�� ��������������������������
�"� #���� ���������$% �������"�
% ������� ������ ��������� �������� ��� ����������
������������������������� ����������������������������������
�����������������
�
�
å�
�
�"� #���� �������$&�� �������"�
��� ����� ������ ��������� �������� � ����� ����
���� ��������� ������� ��������������������������������������������
��������� ����� �� ����� ��� � ������� ����� ��������� �������
����������
"� ����������
���������� ����� ������ ���������� ������ � ��� �����
������ �������� ���� ����� ��� �� ������� � ����� ���� �����
� ���� �� ��������
�"� ���� ������#���������$&��� ������"�
���� ���� ������� ������ ���������� ��������� �� � ���
��������� ������ ����������� �������������� ����� ��� �����
������� ����� ����� ��������� �� ��������� ��������������
����������
�"� #����������$��������"�
#���������� �� �������� ���� � ������ ��� ����� ������
� �������� ������� ��� ��������� ����� � ������� ����� �������� ��
#���������$'���������"�
�"� '������� ������ ��������� ������ ��������� ��� ����������� ������
���������������������������������������������������������
��������
�� �� ������������ ���������� ��������� �� ����� ����� ������
�������������������������� �����
��� ���� (������ )**+� ����������� ���������� ������
������������ ����� ��������� ������ ������������ ���� �������
���������� ����������� ������������� ��� �������� ������� �����
G�
�
���������� ������� ������ ��� ������������� ,������ #� ������ -../�
�������������� ���������������������������������������� ����������
������ ��������� ������� ������� ��� �� �� ����� ���������� ���� �����
�� ������� �����������
�� ���� ����� ��� ,������ #� ������ -../� ����������� ��� ����
������ �������� ����� ����� ������ �� ������� ������ �� ��� �
�������������� ���� �������� �� ����� ���������������������������
������� ����������� �� ���� ���� ������� �� ���� ����� ����������
��� ���� ����� ������������ ������ ��������� �������� ����� �����������
��������������� ������������������� ������������������������ �������
��� �� ����������� ������ ����������� ���� �� ��� � �����������
������ �� ���� �� ������ � ��� �� ������������� ����� ��������� �������
���������
�
#� ���3���V��3����
���� ���� �� ������������ ���������� �� ��� ������ ����������
�� ����� ����������� ������������������������� ���������� ��������
$�������� �����)**0"��
���� ���� �� ������������ ���������� �� ��� ������� ����������
���� ������� ������� ����� ������ ���������� ����������� #��������� �����
�� ���������������������������������������������������������� ������
������������ ��������������� ��������� ���������������� ������������
�������� �� ����� ��������� ��� ��� ����������� ����� �����������
$1���� ���� (������� )**+"����� ���� �� ������������ ���������� �� ���
�������������� ����� ��������������� ������� ������� ��� �� ���� ��
������������������������������� ��������������������������� ���
�� ����� ����� ������� ����� ������������ �� ���������� �� �� � ���
��������� ������ ����� ����� ��� �� ����� �� ���� ���� ��� ������� $���
,������#� �������-../"�
u�
�
�� �� ���� ���� ������� �� ���� ����� ��� ��� ���������� �� �����
������������ ������ �� ���������� �������� �� ��� ������� ������� ���
�� �� ����� ������������ ��������� ������������� ���������� �������
������� ��� �� ���� �� �������� �� ������ ����� �� ����� � ��� �������
���������� ���� ������� ������� ����� ������ ���������� ��������
����������������������������������� �������
������������ ������������ ��������� ����� ������ ��������
������������������������ ������
�"� �������������������������
)�� �������� ������������������� ����
-�� ��������� � ������ ���������������� ��������� $�� ���� ���
�������"�������� ����������������
2�� ����� ����� �������� ������ �������� ��������� �����
�������������������������� �������� �������
/�� �������������� ��� �������� �������� ��������� �����
���������� ���������������������������������������
3�� ��������� � ������ ����� �������� ����� �����������
�������������������
0�� ������������� ��� ������������� ��������� ���
�������������� ������ �������� ���������� ����� ������
��������������������������������������
+�� ����� ������������ ����������������������������
4�� �������������� ��� ����� ��� ��� ����� � �� ���� ��������
��������� �������� �� ���� �� ���� ������������� ��������
������������������ �����
�"� ��������������������������
)�� ������������� ������ ���� �������� ������������������ �����
���������� ������ �������� ������ ��� ���� �� �������
������������ ����� � �� ��� �� ������� ����� ��������
�������������
£�
�
-�� ��������� ��������� ���� ������ �������� ��������� �����
������� �������� ���������� ��� ��� ����� ���� ����������
�� ��� ������ ����������������������������������������
2�� ����� ������ �������� ��������� ������ ���������� �����
���� �����
/�� �������� ��� ������ ������ ����� ����� �� ����� ��������
�������������������������
3�� �������������� ��� �� ��������� ����� ���� �� ��������
����������
�"� ����������������� ������������
)�� ��������� ������������ � ����� �������� ���������� �����
����������������������������������������
-�� ����������������������� ��������� ������������� ������
���� �� ����� �������� ������� ���� �� �������� ������
����������
2�� �����������������������������������������
/�� ����� ��� � ������������������� ��������������������
3�� �� ������ ��������� ����� ������������� �� ���������� �����
�� ��������������������� ��������������������
0�� ��������� �������������� ��������� ����� ��� �� �������
�� ���������������
"� ������������ ����� �����
)�� �������� �� ����� ����� ��������� �� ����� ��� ��� ����������
�������� ��������������������� ������
-�� ������������ �� ����� ���� ������� ��� ����� ����� �����
������������������������������������������
2�� ������������ ������ �� ��� ����� ������������� ���
������������������� ���� �����������������
�"� ��������������������
)�� ��������� ��� ��������� �������������� ��������� ��� ��
���������� �����
ü�
�
-�� ��������� ��� ��������� �� ����� ��� ����� ��� ������ ���
��������������������������� ��� ��������������
2�� �������������������������������������������������� �����
���� ����� ��������� ���� �� ��� ����� ������ ���� ��� �� ���
�� ������������
������ ������������������������������������������������
������������� �����������������������������������������
����������� ��������� ��������
5������������������������������ �������� ����� �����������
���������� ������ �������������� ����� ������ ��������� ���������
�� ����� �������� �� ����� �� �� ������� ������� ��� �� ���� ��� �����
������� ��� ��������� ������� ����� ����������� ������� ��������� �����
�������� �������
º� V������� ��� ���3��� �����3������ ����� V����3 ����� �����
V�� � � ���
�� ������� ����� � ����� ����������� ������������ �����
���������� ������ ������ ���� ����� �������� ����� �������� �����
���������� ���� ��� ���� ����� ������ �� �� �� �� ����� � ��������� ���
���� ����� ����� ������ �� �� ������� �� ����� �������������
������������ �� ��� �������� ���� ������������ ����� ����������
#����������� ����� ��������� ����� � �� ������� ������ ������ ���������
�������������������� ���� ���� ������� ����� �������������������� ��������
#�������� ����� ����� ��� ���� ������ ��� �������� ������ ���������
��������� �� ������ #�������� ����� �� ����� ������ ������ � �� �����
�������� ������� ����� ����� ������������� ������� ����� ���� �����
� ��������� ��������
#� ����� ������������ ���������������� ���� �������� ��� ��� ��
�������� ,������ #� ������� -../� ����������� ������������� ������ ���
����� � ��������� ���� ��������� �� ������� ������� ����� ��� � �� � �� ���
c��
�
������������������������������������������������� ��������������
������������ ����� ��������� ������ �� � ��� ��� ������ ����� ��������
����������� �������� ������������ ������ ������ ���������� �������
������� ��� �� ��� ���� �������� ������������� ��������� ������ ��������
������� ���� ��� �� ���� ������ ��������� �������� �� �� ��� �� ������
���������������
�� ��� ������������������������� ��������������������������
���������������������������������������������������������������
�������� ��� �������� ������� ������� ��� �� ��� ���� ���� � ���
����� �������� ������������������� ������ ��������������������� ����
�������� ���� ����� ��� ���� ��� ���� ���� �� ����� ���� ���� ������� ������
���������������������������
���������������3�������� �������� �������
���������� ��������� ����� ������ ����� � ��� ������������
�������� ��������� ����� ��� �� ������ ������ �� ������������ ���� �
���� ������� ����������������������� �������������������������������
����� ��� �� �������� ��� �������� ������ 3���������� ���� �����������
���������� ������������������ ����� ������ �� ����� ��� ���������� ����
�������� ����� ����� ���������� ��������� ������ ��� �� ����� ����
������� �������
������ � ��� ������������ �������� ��������� ����� ��� ��
������� ���� ����������������������������������������� �����������
� ��� ������������ ����������������� �������������� ���������� ����
������ ������ ��������� ��������� ��������� ��� ����� �������
���������������������������������������������� ��� ���������������
��6� 7������1������� ��������������������������������
��3 �� �� ����� �������� ��������� ������1��� ���� ������������
������� ������������ ������������ ��������� ����������������������
��������� ����� ������ ������ ������������������ ���������� ���� ����
cc�
�
������ ���� �� ���� �� ������������ ���������� �� ����� ���������
����������� ������ �� ���������������
������� � ��� ������������ ��������� ����� ��� �� ������
����������� ������ ����� �������� ��� ���������� � ��� ��� �� ������
������������ ����� ��������� ����� � ������ ������������ ������ ���� ����
���������������������������������������������������������������
��������� ����� ��������������� ����������� ����������������������
��������� ��� �� ����� ���� ����� ������� ����� ���������� ���������
����� ����� ������ ������������ ������ �������� ��� ����� � ����� �������
�������� ��������� ������ � �������� � ��� 8������� #�������� �����
������������ ������� ������� �� ���� ������� ������ ��������� ������
�� ��������� ����������������� ��������������� �����������������
�������� ������ ������ ��� �� ������ ����� ���������� ����������
����������
������� ������ �� �� ����������� � ��� ���� ���������� � ������
�������������������������������� �������� ��������������������
���������� ������ ����� ����� � ������ ����� �� ������ ������ ���������
����� �������� ��������� ����� ������ ���������� ��������� ����� �����
��������� ��������� �������� � ������ �� ������� ��������� � ������
�� ����� � ����� ������ � ������ ����� ���������� �������� ���������
����������������������� ������������������� ��������������������
�����������������������������������
������ ���� ����� � ������ � ��� �������� ����� �� ����������� �
���� ������� ����������������������������������������
)�� �������� ����� ��������� �� ��� ���� ����� ����� ��� ���
���������
-�� ����������������������� ������������������������ ������
2�� 8����������� �� ������� ������ ���� ����� ����� ��� ����
���� ������
c0�
�
/�� ��������� ����������� ������� ��� �����
3�� ���������
����� �������� ����� �� �������� �� ���� ������� �������������
��������� �� ������������� ������� ���� ������� ����� ������� �����
�����������������������
������ ������� ��������� ������ 1��� ���� �� ������� � ��� � ��
��� ��� � �� ��� ������������ �������� ��������� ����� �������� �������
���� ������ �������� ���� ������������������ ��������� �������
�����������������
��� � ��������������������������������� ��������������� ����
������ ������ ���������� ����� �� ����� ��������� ������� ������
�����������������������������������'�������������������������� �������
���������� �� ����� ������������������� ����������� ��������
���������� ������ �������� ����� ����� � ��� ����������� �������
���������������$���������6��� �-..+���).�)-"�
�� ���� �� �������� ���������� �������� ��������� ����� �����
�� ����� � �� ��� ���� � � ����� ���������� ������ �������� ���� ��� ���
������ ������� ������ ����������� ������� ����� �� � �� ���� �����������
���� ��������������������������������� ����������� ������� �����������
� �� ���� ����� �� �� ������� ��� ����� ���� ����� ��� �� �� ��� �� ���
�� �� �� ������ �������� ���������� ��� �������� �������� �� ��������� ���
��������� ��������� ���� ������ ���� �� ������ �������� ����� ������
���� ������ ����� ���������� �������� ���������� ����� ��������
��������� ����� �� ����� ���� ���� ������ ���� �������� ���� � ���������
�������� ����������� ���� ������ ��������� � ���� ��� ������� ������
���� ������ ��� ���� ���� ������ �������� ������ ����� ��� ��� ��� �����
�����
������ ����������� �������������������� ������������� �����
�� ������ ��������� ����� ���� �� ��� �������� �� ������� �� ���
c��
�
���������� ������������������ ������� ������ �� ��� ������ �������� �
�� ��������� ����������#����������������������������������������
������� ����� � �� ������ ��������������������� ���� ����� �� �������
������ ���� ������ 1�������� ����� ������� ���� �� �������� �������
���������� ������ ��������������������� ������
)�� #���������������������������������� ������������ ��������
�� ������ ���������� %���� �� ���� ����� �� ��� ������� �� ���
��������������������� ���������������������������9����
���� ���� ��� ����� ����� ���� ��� ������� ������������ ���
�� ����� ���������� ����������� ������
-�� #�������� �������� ������ ����� ������� ������ �����������
���� ����� ������ �� ������ ��������� ������� ��� ���������
�����������������������������������
2�� #�������� �������� ����� ������ ����� �� ���� ����� �����
����������� ������ ����������� ������ ������ �� �� ��������
����������������� �������������� ���������������������
�� �������������������������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
c·�
�
#�#�����
�� ����������������
'������� �������� ������� �������� ����� �������� �� � �������
������������ (�������� �������� ,��� � -.� ������ -..2� ��� #� ��� ���
#��� ������ ,��� � )*� ������ -..3� ������ ������� ������ ������� �� �� �����
���������� ���� ����� �������� ���������� ����� ������� ����� �������������� ��
#��������������� ��� �,��� ��,��� �))4�������)**0�$����� ������������
������������� �.*)�-..)"� ������������������ ��#���������������������
,��� � .-.���)**4� $����� ������ ������ ��������� ���� � .*+���-..)"�
�� ������� ���������� �������� ������� �������� ���������� ����� �� ������
���������������5��������������������� ��� �������� �����������������������
����� �� ����� ������ ���������� �� ������ ��� �� ������ �������� ������� �����
� ������� ����� ���� ��������� ������� ��������� ����� ��� ������ ������� ���
����� �������� ����� ���� ��������� ��� ������������ ��������� ��������
��������
���� ��� ������������ ��� �� ��� ��� ����� �� ������ ���� �����
�������� ������� ����� ��� ������ ������� �������� ������ �� � ��� ��������
������� �� ����� � �� �� ������ �������� �� ������ �������� �������� �������
������� �� ������� ������� �� ������� ���� ������ ��������� ����������
�������� ���� � ���� �������� ������� ������� ������������ ������� �� �� �� ���
������� ��������� �������� ��� ��� � ����� ����� �� ������ ����� $��� ����� ��������
�������"��������� ��������������������������������������� ���������������
���������� ��������� �� ���������� ��� ������ 1��� ����� ������� �����������
������ ����� �� ���������� ����� ��� ������ �������� ������� ����� ����� ���
���������� ���$��������������"������ ������ ��������������������������� ������
��������� �����
#������� �� ����� �������� �������� ������� ��� �������������������
�� �� �������� ������� ��� �� �������� ���� ������ ��� ����� ����� �� ������
�� ��������� 8����� ��� ���� ���� ��� �� �������� ��� ����� ��������� ���� �����
cå�
�
�������� ������ ��� �������� ��������� ���� �������� ����� ������� ������ ������
������� ����������������������������������������������������������������
����� ���� ������������ ���� ���� � ����� ���������� ����� �� ������ ������������
��� ������ ��� ���� ����� ������ ������� � ����� ���������� ����� �� �� ��� �����
����� �� �������� �������� �� ��� ���� �� ������ ������ ��������� ������ � ��
��� ��� �� �� ��� ������ ��������� ������� ������ ����� ������� ���
����������������������������������� ������������������� �������������
��� ������� #��������� ����� �������� ��� �� ����� ��� ������ ��� ����� ��� �������
������� ����������������������� �����������������������������������������
��������������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
cG�
�
#�#����
���������
�
�� #�3������� ���3��� V��3���� #�3�� ���������� �����3�� � ��� ��
�����������������
#��������������������������������������������������� ������
#�������� ,������� ����� ����������� ������ ����������� �� ���� ���
5��� ���#����������������#���������������������������$#�#��"��
�� ���� ���� � ���� ��� �� ������������������#�#���� ���� �� ���� �����
������ �� ���� ��� ������� ������������ �� ���� ��� ���� �� �����
������������� ����� ������� ����������� ����� �� � �� ����� $)"� �������
�������� ������ ���������� $-"� ������� ��������� ����� $2"� �������
������ ��� ��������� ����� $/"� ������� ���� ��� ���� ���� �����������
���$3"���������� ������������������ �����
���������� ������� ����������� ����� ������� � ������� ��� ��������
������ ������������� ���� ��� ��������� ���� ��� �������
��������� ���� ������ ������� �������� ��������� ����� �����
����� ����� ��������� ������ ������������� ����� ������� ��������
��������� �������� ��������������������� ���������������� �������
� �� ������ ������ �� � ����������� �� ����� ��� ������ ���������
���������� ����������� ��� � ��������� �� ������ ��� ������� ����������
���� ����������������� �� � ����������� ��� ����������� ������ ����� ���
�� ��������� ������ ���� ����� �������� ��� �������� ����������
���������� ��� ���� � ����� �� �� ������������ ������������� ���
����������������������������������������������������� ��������
����������������������� �����������
���������� ������ �������� ��������� ���� ������ ���� �����
������� ����� ������ ����������� ��� ��������� �� ����� ����� �� ��
������������� ��������������������������� ������������������������
�� ����� ��� ������ �� �����#� ��������� ���� ������� �� ���� �����
cu�
�
��� ����������� �������� �� ���� ������� ���������������� �����������
�������� ������� ������ �� ���� � �� �� �� ��� ����� ������� �������� ��
�������� ������� ����� �������� � �� ������� �������� ����� ���� ����
���������������������� ��������������������������������� ����
������ �� ���� ������� �� �� ����� ������� �������� ������� ��� ����� �����
�������� ������� ����� ���� :���� ���;� ���������������� �� �������
� ����������������� ������������������������������������� ���������
�� ���� ����������� ���������� �������� �������� #������������ ������
�� �� �� ����� ����� ���� �� ���������� ������ �������� <���� =� �����
$-..+"����������������������������� ��� ����� ���� ��� ������������� �
� �����������>�� �������'>�� �������
��� ������������������ ������� ��������������>�� �������
��� ������������������ �������� �����>�� ������$������� �������"��
��� &� �������������������� ��
������������� �������� ��� �������������������������� �����������
������ �������� � #� ��� ��� #��� ������ (�������� �������� ,��� � )*�
������-..3�������������� �,�������#���������#����2*�������� �������
$-"�� ��� ���������������������������������������������������������
��� �� ����� ������� �� �� ��� ������ ������� 4� $������"� ������ �����
������� ������� ��� ������ ������� /� $�����"� ������ ���� ��������
����������������������������������������������������
��� ��������� � �������� ��������� ���������� ������� �������� ������
����������
��� 8�����������������������������������������
#�������� ������ ������������������ �����������������������
��� �� �������� �� ����� ��� ������ �������� ��������� ���� ����� �� ��
�������� ��������� ����� 1� �������� ������ ��� � �� �� ��������
��������� ���� ������� �� ������� ������������ ��� ����������
c£�
�
���������� ������������ �������������� ���������������������� ���
����� �������������� ������� �������������� ������������������������
����������������������������
V�������V�����������������������
#� ��������� ���������� $)*0+"��:����� ����� �������� ��� �� ����� ����
�>�������������� �� ������� ����� ��� ����� ����� ������ ������� ������ ����� ��
�� ��� ����� � � ����� ���� �� ��� � �� ���� �� ��������� ������ ��� �� ����
�������������� ������ � �������������� �����������;��� ����������������� �� ������
����� �� ������ ����� ����� ����������� ����� �� ��������� �� ������� �����
�� ����� ����� �� ����� ������ ��� �� ������ ��� ����������� ��������������
�������������������� ���� ����� �� �� ��������� ��� ���� ����� ����� ������
��������� ��� ���� ��� �� ����� �� ����� ����� � �������� %���� ����� �����
������ ����� �� ���� �� �������� �� ����� ��� ���� �� ����� ����� � �������
�� ����� ����� � ������� ��������� ���� ���������� ������ �� ���� �� �����
�� ������������ �������������������������������
#� ����� ������ ����� ������ ����� �������� ���� ����� ����� �����
��� ����������������� ���������� �����������������������8������=�1����
$)*+/"��:<����������������� ������������������������������������������� ������
��������������;��� ������ ������� ���������������������� ���������� �������
�������������������������� ��������
#� ����� �������� ��������� ���� ���� ��� <���� =� ����� $-..+"��
:���� ���� ��� ���� ��� ��� � �� ��� ����� ������ � ��� ���� � ��������� ���� �
��� ���� ��������������������������������������� ���������;��� ������
������ � �� �������� <���� =� ����� �� ������ ����� �� ����� ��������
��������� ���� ������ ��������� �� ���� �� ��� ������������������
��������� ������ ��������� ������ ��� �������� ��������� ����� ������ �����
�������� ���� ��������� ����� ������ ��������� �� �� ����� ������������
����� ������ ��� ��������� � ��� ������������� � ����� ������ � ����� �����
cü�
�
�� ����� ����� �������� ��������� ���� ������ �������� $)"� ��� �� �
$��������"��$-"���� ��� �$��������"��$2"��������� �$�����������"������� �������
$/"������ �$�����������������������������"�� ���������������������������
�� ���������� ������ ���� ������ ������ �������� ��������� ���� �� ������
�����
������ � ���������� � ���� � ���� ����������� ���� �� � ��� ��������������
������ ����������� #��� ����� � ��� �������������� �� ���� ������ �����������
#������������� ��������� ������ ��������� ������������� ������������ ���
������������������������ �� ������� ���������������������������� ������
���� �� ����������� ����� ��������� ������� ������� �� ����������������
����������� ���������������������������������������� ������������������
��������������� ����������������� ����������������������� ������
#� ����� ������� ��������� ������ ������������ ��� ����� ���� ����
����������$)"���� ����������������$-"���� ���������� ������������� ��������
�� �� ��������� ��� �� �� ��� � ��� �� ������������� ����� ��������
��������� �����
��� ��� ��� ���� �������� ���� �� ����� ������ ������ ��������� �� ��
����� ����� $�"� �� ���������� ��������� ��������� ��� ��� ����� ����������� $�"�
������������ ��������� ��������� �������������� $�"� �������� � ��� ��� �����
��������� �������������� $"� ������������� ����� ���������� ������ ������������
�������� ��������� �������������� $�"� ����� ����� ������ ������ ��� �� ������ ���
�� ��� � ��� �� �� ���� �� ���� ��� ��� ����� $�"� ��������� ��� ��� ���� �����
���������� ��������� ������ �� $�"� ����� ����� ���������� ������ � ���� ��� ���
����$�"� ������������ ����������� ������ � ����� �������������� $�"�
���������������������������������������������������������� �����������
����������� $�"� ������������� ���� ����� � ������ �� $�"� ��������������
���� ���� ��������� ������������� $������� � ������� �������� ������ ����������
��� ���������"� ����� ������ ��� �� ���� ������ $�"� ���������� ����������� � �����
0��
�
����� �� ������� ��������� �������������� ��� $�"� �������������� �������
��������� ��������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
0c�
�
�����V�������
�� ������ -..2� #((�� ,��-.� ������ -..2� �������� ������ #��������
,��������5��� �����������
�� �������� 1�� ����� )**2�� #�������� #����������� ����� #�������� ���
����������� ��5��� ������������
�� #� ������ ��� ,������� -../�� ����� ��� ��� ���� ����
#��������������?�#���(������(���� ���
�� (����� ��� ���� (�� )**+� ���������� #��������� ������?� �����
#������
�� ����� � 1� �(�� -..)� ���������� #�������� ,�������� ������� #���
(������(���� ���
�� ����� ������� ������������ -..0�� 8��� ��� (����� �� �����
#������������ ���������� ������� ������������ 5��� ���� �� ���� ���
�������������������� ���� ���5��� ���#����������������#���������
���������������������� ������#��������,��������
�
�
�
�
�
�