Funk-Empfangsmodul20017

2 3

InhaltsvErzEIchnIs

Sicherheit und Hinweise 3

Technische Daten 10

Anschlussplan 11

Montage 13

Module Adresse zuweisen 16

Module in Lernbereitschaft versetzen 18

Funk-Handsender mit Modul koppeln 20-26

A Kanalwahl 21

B Rohrmotor-Drehrichtung pruumlfen 24

C Drehrichtung aumlndern 25

D Programmierung beenden 26

E Testfahrten 27

F Montage Abschluss 28

G Weitere Module anlernen 29

2 3

sIchErhEIt und hInwEIsE

Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde

bitte lesen Sie vor der Montage und Inbetriebnahme

diese Anleitung vollstaumlndig durch Beachten Sie alle

Sicherheitshinweise bevor Sie mit den Arbeiten beginnen

Bewahren Sie die Anleitung auf und weisen Sie jeden Benutzer auf

eventuelle Gefahren hin die im Zusammenhang mit diesem Produkt

stehen Uumlbergeben Sie die Anleitung bei einem Besitzerwechsel auch

dem Nachbesitzer Bei Schaumlden die durch unsachgemaumlszligen Gebrauch

oder durch fehlerhafte Montage entstehen erlischt die Garantie und

jeder Gewaumlhrleistungsanspruch

Urheberrechtlich geschuumltzt 2012 Alfred Schellenberg GmbH Alle Rechte vorbehalten Jede vom Urheberrechtsgesetz nicht zugelassene Verwertung insbesondere Vervielfaumlltigung Uumlbersetzung Verarbeitung bzw Weitergabe von Inhalten in Datenbanken oder anderen elektronischen Medien und Systemen ist verboten

4 5

1 sIchErhEItshInwEIsE

Es besteht Verletzungsgefahr durch Stromschlag Vor Ar-

beiten an elektrischen Anlagen muumlssen diese spannungs-

frei geschaltet werden

ndash Treffen Sie Sicherheitsmaszlignahmen gegen unbeabsichtigtes

Einschalten

ndash Dies gilt auch bei Wartung und Reparatur an elektrischen

Rollladenanlagen

ndash Elektroanschluumlsse duumlrfen nur durch eine autorisierte Fachkraft

ausgefuumlhrt werden

ndash Eine unsachgemaumlszlige Installation kann zu schweren Personen-

oder Sachschaumlden fuumlhren

ndash Die Vorschriften des oumlrtlichen Energieversorgers sowie alle aktuell

guumlltigen Normen und Vorschriften fuumlr die Elektroinstallation sind zu

beachten

4 5

ndash Nur in trockenen Raumlumen verwenden (IP20)

ndash Das Produkt und die Verpackung sind kein Spielzeug Halten Sie

Kinder davon fern es besteht Verletzungs- oder Erstickungsgefahr

ndash Das Funk-Empfangsmodul nicht oumlffnen Verletzungsgefahr

ndash Halten Sie Personen aus dem Fahrbereich der Rollladenanlage

fern Der Fahrbereich der Rollladenanlage muss waumlhrend des

Betriebs einsehbar sein Es besteht Verletzungsgefahr

6 7

2 BEstImmungsgEmaumlssE vErwEndung

ndash Das Funk-Empfangsmodul ist ausschlieszliglich fuumlr die Steuerung von

Rohrmotoren mit mechanischer Einstellung der Endlagen

ausgelegt

ndash Die Rollladen- oder Markisenanlage und deren Teile muumlssen in

einem einwandfreien Zustand sein Maumlngel an der Anlage oder

deren Teile muumlssen vor dem Einbau des Funk-Empfangs-

moduls behoben werden

ndash Eine andere oder daruumlber hinausgehende Verwendung gilt als

nicht bestimmungsgemaumlszlig

ndash Fuumlr Folgeschaumlden Sachschaumlden und Personenschaumlden bei nicht

bestimmungsgemaumlszliger Verwendung haftet die Alfred Schellenberg

GmbH nicht

ndash Der Betrieb von Funkanlagen in der Naumlhe von Geraumlten mit mag-

netischer Strahlung oder metallischen Flaumlchen beeintraumlchtigt die

stoumlrungsfreie Funktion

6 7

ndash Bauliche Gegebenheiten beeintraumlchtigen die Reichweite und Funk-

tion der Funkanlage

ndash Die Funkanlage darf nicht in Bereichen mit hohem Risiko der

Stoumlrung Dritter (zB Krankenhaumluser Flughaumlfen oder aumlhnlichen

Einrichtungen) betrieben werden

ndash Es besteht kein Schutz vor Stoumlrungen durch andere ordnungsgemaumlszlig

aufgebaute und betriebene Funkanlagen Insbesondere durch ord-

nungsgemaumlszlige Anlagen die im gleichen Frequenzbereich arbeiten

hinweis die antenne des Funk-Empfangsmoduls nicht knicken einkuumlrzen oder abschneiden

8 9

3 FunktIonsBEschrEIBung dEs Funk-EmpFangsmoduls

ndash Das Modul ist ausgelegt auf die Nachruumlstung zur Funkbedienung

eines Rohrmotors mit mechanischer Endlageneinstellung

ndash Zur Ansteuerung des Funk-Empfangsmoduls sind die Schellenberg

1-Kanal Funk-Handsender Artikel-Nummer 20015 20016 und

5-Kanal Funk-Handsender Artikel-Nummer 20016 20020 geeignet

ndash Mit dem Funk-Empfangsmodul koumlnnen folgende Funktionen des

Rohrmotors gesteuert werden

Koppeln des Moduls mit einem Funk-Handsender

Wechsel der Rohrmotor-Drehrichtung

Oumlffnen Schlieszligen des Rollladens oder der Markise

Stoppen des Rohrmotors

ndash Vergabe einer Adressnummer je Modul Rohrmotor bei Verwen-

dung von bis zu 5 Modulen mit 5 Rohrmotoren

ndash Mit einem 1-Kanal Funk-Handsender koumlnnen 5 Module 5 Rohrmo-

toren gleichzeitig gesteuert werden Oder 5 Module 5 Rohrmotoren

auf 5 Kanaumlle verteilt separat und gleichzeitig gesteuert werden

8 9

4 cE-Erklaumlrung und konFormItaumlt

Das Funk-Empfangsmodul erfuumlllt die geltenden Anforderungen gemaumlszlig

RampTTE 19995EC und relevanten Vorschriften Die EG-Konformitaumlt

ist bei der Alfred Schellenberg GmbH hinterlegt und kann eingesehen

werden

Nicht im Hausmuumlll entsorgen Das Funk-Empfangsmodul ist

recyclingfaumlhig und kann im Wertstoffhof oder an einer

Sammelstelle fuumlr elektrischen Hausmuumlll abgegeben werden

10 11

tEchnIschE datEn

versorgungsspannung 230 v ac 50 hz

schaltstrom 1a 230 v ac induktive last

nennlast max 300 watt induktive last

schutzart Ip 20

stand-by verbrauch ca 04 watt

Funkfrequenz 8684 mhz

zulaumlssiger temperaturbereich

-20deg c bis + 50deg c

montageart unterputz dose Oslash 60 mm lochabstand min 40 mm tiefe

aufputz in entsprechendem ge-haumluse auszligenbereich in gehaumluse mit Ip65

10 11

PEN L

M

Taste-Adresse

Antenne

anschlussplan

12 13

1x

12 13

1

Anschlussleitung spannungsfrei schalten

montagE

14 15

11

40 mm

Oslash60 mm

2

14 15

11

1x

Piep

3

16 17

Piep

1-5x

4

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

Jedes Funk-Empfangsmodul muss eine Adresse erhaltenWir empfehlen erst allen Funk-Empfangsmodulen eine Adresse zuzu-weisen bevor Sie mit den naumlchsten Schritten fortfahren

Gewaumlhlte Adresse wird durch akustisches

Signal bestaumltigt

modulE adrEssEn zuwEIsEn

16 17

Die Leerdose jetzt noch nicht schlieszligen Das Funk-Empfangsmodul erst nach Beendigung der Programmierung in die Leerdose einsetzen Akustisches Signal koumlnnte beeintraumlchtigt werden

18 19

5 sec

5 modulE In lErnBErEItschaFt vErsEtzEn

18 19

1-5x

Piep

6

20 21

7 Funk-handsEndEr mIt modul koppEln

20 21

8

1-5x

a kanalwahl

1 kanal Funk-handsender Diesen Schritt uumlberspringen

22 23

9

Piep

1-5x

Taste Stopp so oft druumlcken bis sich das gewuumlnschte Modul meldet

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

anwahl modul adresse

22 23

10

Piep

11

24 25

12

26Dreht der Rohrmotor in die gewuumlnschte Richtung lesen Sie weiter auf Seite 26

tippbetriebRohrmotor nicht uumlber Endlagen

fahren Beschaumldi-gungsgefahr

B rohrmotor-drEhrIchtung pruumlFEn

24 25

c drEhrIchtung aumlndErn

13

Piep

14

26 27

15 d programmIErung BEEndEn

26 27

17

16 E tEstFahrtEn

28 29

18 F montagE aBschluss

28 29

g wEItErE modulE anlErnEn

18Weitere Module anlernen bitte die Schritte 5-18 wie-derholen

Weitere Einstellmoumlglichkeiten entnehmen Sie der Bedienungsanleitung des Funk-Handsenders

30 31

notIzEn

30 31

notIzEn

kunden-serviceBei Garantie Ersatzteilbedarf oder Fragen rund um die sachgemaumlszlige Montage Ihres Produktes wenden Sie sich bitte an unseren Kunden-Service

alfred schellenberg gmbhAn den Weiden 3157078 Siegen serviceschellenbergdewwwschellenbergde

ErreichbarkeitMo bis Fr 730 - 2100 UhrSa 800 - 1400 UhrTel 0271 89056-444Fax 0271 89056-398

MA

024

10

12D

ruck

- und

Sat

zfeh

ler s

owie

te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

2 3

InhaltsvErzEIchnIs

Sicherheit und Hinweise 3

Technische Daten 10

Anschlussplan 11

Montage 13

Module Adresse zuweisen 16

Module in Lernbereitschaft versetzen 18

Funk-Handsender mit Modul koppeln 20-26

A Kanalwahl 21

B Rohrmotor-Drehrichtung pruumlfen 24

C Drehrichtung aumlndern 25

D Programmierung beenden 26

E Testfahrten 27

F Montage Abschluss 28

G Weitere Module anlernen 29

2 3

sIchErhEIt und hInwEIsE

Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde

bitte lesen Sie vor der Montage und Inbetriebnahme

diese Anleitung vollstaumlndig durch Beachten Sie alle

Sicherheitshinweise bevor Sie mit den Arbeiten beginnen

Bewahren Sie die Anleitung auf und weisen Sie jeden Benutzer auf

eventuelle Gefahren hin die im Zusammenhang mit diesem Produkt

stehen Uumlbergeben Sie die Anleitung bei einem Besitzerwechsel auch

dem Nachbesitzer Bei Schaumlden die durch unsachgemaumlszligen Gebrauch

oder durch fehlerhafte Montage entstehen erlischt die Garantie und

jeder Gewaumlhrleistungsanspruch

Urheberrechtlich geschuumltzt 2012 Alfred Schellenberg GmbH Alle Rechte vorbehalten Jede vom Urheberrechtsgesetz nicht zugelassene Verwertung insbesondere Vervielfaumlltigung Uumlbersetzung Verarbeitung bzw Weitergabe von Inhalten in Datenbanken oder anderen elektronischen Medien und Systemen ist verboten

4 5

1 sIchErhEItshInwEIsE

Es besteht Verletzungsgefahr durch Stromschlag Vor Ar-

beiten an elektrischen Anlagen muumlssen diese spannungs-

frei geschaltet werden

ndash Treffen Sie Sicherheitsmaszlignahmen gegen unbeabsichtigtes

Einschalten

ndash Dies gilt auch bei Wartung und Reparatur an elektrischen

Rollladenanlagen

ndash Elektroanschluumlsse duumlrfen nur durch eine autorisierte Fachkraft

ausgefuumlhrt werden

ndash Eine unsachgemaumlszlige Installation kann zu schweren Personen-

oder Sachschaumlden fuumlhren

ndash Die Vorschriften des oumlrtlichen Energieversorgers sowie alle aktuell

guumlltigen Normen und Vorschriften fuumlr die Elektroinstallation sind zu

beachten

4 5

ndash Nur in trockenen Raumlumen verwenden (IP20)

ndash Das Produkt und die Verpackung sind kein Spielzeug Halten Sie

Kinder davon fern es besteht Verletzungs- oder Erstickungsgefahr

ndash Das Funk-Empfangsmodul nicht oumlffnen Verletzungsgefahr

ndash Halten Sie Personen aus dem Fahrbereich der Rollladenanlage

fern Der Fahrbereich der Rollladenanlage muss waumlhrend des

Betriebs einsehbar sein Es besteht Verletzungsgefahr

6 7

2 BEstImmungsgEmaumlssE vErwEndung

ndash Das Funk-Empfangsmodul ist ausschlieszliglich fuumlr die Steuerung von

Rohrmotoren mit mechanischer Einstellung der Endlagen

ausgelegt

ndash Die Rollladen- oder Markisenanlage und deren Teile muumlssen in

einem einwandfreien Zustand sein Maumlngel an der Anlage oder

deren Teile muumlssen vor dem Einbau des Funk-Empfangs-

moduls behoben werden

ndash Eine andere oder daruumlber hinausgehende Verwendung gilt als

nicht bestimmungsgemaumlszlig

ndash Fuumlr Folgeschaumlden Sachschaumlden und Personenschaumlden bei nicht

bestimmungsgemaumlszliger Verwendung haftet die Alfred Schellenberg

GmbH nicht

ndash Der Betrieb von Funkanlagen in der Naumlhe von Geraumlten mit mag-

netischer Strahlung oder metallischen Flaumlchen beeintraumlchtigt die

stoumlrungsfreie Funktion

6 7

ndash Bauliche Gegebenheiten beeintraumlchtigen die Reichweite und Funk-

tion der Funkanlage

ndash Die Funkanlage darf nicht in Bereichen mit hohem Risiko der

Stoumlrung Dritter (zB Krankenhaumluser Flughaumlfen oder aumlhnlichen

Einrichtungen) betrieben werden

ndash Es besteht kein Schutz vor Stoumlrungen durch andere ordnungsgemaumlszlig

aufgebaute und betriebene Funkanlagen Insbesondere durch ord-

nungsgemaumlszlige Anlagen die im gleichen Frequenzbereich arbeiten

hinweis die antenne des Funk-Empfangsmoduls nicht knicken einkuumlrzen oder abschneiden

8 9

3 FunktIonsBEschrEIBung dEs Funk-EmpFangsmoduls

ndash Das Modul ist ausgelegt auf die Nachruumlstung zur Funkbedienung

eines Rohrmotors mit mechanischer Endlageneinstellung

ndash Zur Ansteuerung des Funk-Empfangsmoduls sind die Schellenberg

1-Kanal Funk-Handsender Artikel-Nummer 20015 20016 und

5-Kanal Funk-Handsender Artikel-Nummer 20016 20020 geeignet

ndash Mit dem Funk-Empfangsmodul koumlnnen folgende Funktionen des

Rohrmotors gesteuert werden

Koppeln des Moduls mit einem Funk-Handsender

Wechsel der Rohrmotor-Drehrichtung

Oumlffnen Schlieszligen des Rollladens oder der Markise

Stoppen des Rohrmotors

ndash Vergabe einer Adressnummer je Modul Rohrmotor bei Verwen-

dung von bis zu 5 Modulen mit 5 Rohrmotoren

ndash Mit einem 1-Kanal Funk-Handsender koumlnnen 5 Module 5 Rohrmo-

toren gleichzeitig gesteuert werden Oder 5 Module 5 Rohrmotoren

auf 5 Kanaumlle verteilt separat und gleichzeitig gesteuert werden

8 9

4 cE-Erklaumlrung und konFormItaumlt

Das Funk-Empfangsmodul erfuumlllt die geltenden Anforderungen gemaumlszlig

RampTTE 19995EC und relevanten Vorschriften Die EG-Konformitaumlt

ist bei der Alfred Schellenberg GmbH hinterlegt und kann eingesehen

werden

Nicht im Hausmuumlll entsorgen Das Funk-Empfangsmodul ist

recyclingfaumlhig und kann im Wertstoffhof oder an einer

Sammelstelle fuumlr elektrischen Hausmuumlll abgegeben werden

10 11

tEchnIschE datEn

versorgungsspannung 230 v ac 50 hz

schaltstrom 1a 230 v ac induktive last

nennlast max 300 watt induktive last

schutzart Ip 20

stand-by verbrauch ca 04 watt

Funkfrequenz 8684 mhz

zulaumlssiger temperaturbereich

-20deg c bis + 50deg c

montageart unterputz dose Oslash 60 mm lochabstand min 40 mm tiefe

aufputz in entsprechendem ge-haumluse auszligenbereich in gehaumluse mit Ip65

10 11

PEN L

M

Taste-Adresse

Antenne

anschlussplan

12 13

1x

12 13

1

Anschlussleitung spannungsfrei schalten

montagE

14 15

11

40 mm

Oslash60 mm

2

14 15

11

1x

Piep

3

16 17

Piep

1-5x

4

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

Jedes Funk-Empfangsmodul muss eine Adresse erhaltenWir empfehlen erst allen Funk-Empfangsmodulen eine Adresse zuzu-weisen bevor Sie mit den naumlchsten Schritten fortfahren

Gewaumlhlte Adresse wird durch akustisches

Signal bestaumltigt

modulE adrEssEn zuwEIsEn

16 17

Die Leerdose jetzt noch nicht schlieszligen Das Funk-Empfangsmodul erst nach Beendigung der Programmierung in die Leerdose einsetzen Akustisches Signal koumlnnte beeintraumlchtigt werden

18 19

5 sec

5 modulE In lErnBErEItschaFt vErsEtzEn

18 19

1-5x

Piep

6

20 21

7 Funk-handsEndEr mIt modul koppEln

20 21

8

1-5x

a kanalwahl

1 kanal Funk-handsender Diesen Schritt uumlberspringen

22 23

9

Piep

1-5x

Taste Stopp so oft druumlcken bis sich das gewuumlnschte Modul meldet

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

anwahl modul adresse

22 23

10

Piep

11

24 25

12

26Dreht der Rohrmotor in die gewuumlnschte Richtung lesen Sie weiter auf Seite 26

tippbetriebRohrmotor nicht uumlber Endlagen

fahren Beschaumldi-gungsgefahr

B rohrmotor-drEhrIchtung pruumlFEn

24 25

c drEhrIchtung aumlndErn

13

Piep

14

26 27

15 d programmIErung BEEndEn

26 27

17

16 E tEstFahrtEn

28 29

18 F montagE aBschluss

28 29

g wEItErE modulE anlErnEn

18Weitere Module anlernen bitte die Schritte 5-18 wie-derholen

Weitere Einstellmoumlglichkeiten entnehmen Sie der Bedienungsanleitung des Funk-Handsenders

30 31

notIzEn

30 31

notIzEn

kunden-serviceBei Garantie Ersatzteilbedarf oder Fragen rund um die sachgemaumlszlige Montage Ihres Produktes wenden Sie sich bitte an unseren Kunden-Service

alfred schellenberg gmbhAn den Weiden 3157078 Siegen serviceschellenbergdewwwschellenbergde

ErreichbarkeitMo bis Fr 730 - 2100 UhrSa 800 - 1400 UhrTel 0271 89056-444Fax 0271 89056-398

MA

024

10

12D

ruck

- und

Sat

zfeh

ler s

owie

te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

2 3

sIchErhEIt und hInwEIsE

Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde

bitte lesen Sie vor der Montage und Inbetriebnahme

diese Anleitung vollstaumlndig durch Beachten Sie alle

Sicherheitshinweise bevor Sie mit den Arbeiten beginnen

Bewahren Sie die Anleitung auf und weisen Sie jeden Benutzer auf

eventuelle Gefahren hin die im Zusammenhang mit diesem Produkt

stehen Uumlbergeben Sie die Anleitung bei einem Besitzerwechsel auch

dem Nachbesitzer Bei Schaumlden die durch unsachgemaumlszligen Gebrauch

oder durch fehlerhafte Montage entstehen erlischt die Garantie und

jeder Gewaumlhrleistungsanspruch

Urheberrechtlich geschuumltzt 2012 Alfred Schellenberg GmbH Alle Rechte vorbehalten Jede vom Urheberrechtsgesetz nicht zugelassene Verwertung insbesondere Vervielfaumlltigung Uumlbersetzung Verarbeitung bzw Weitergabe von Inhalten in Datenbanken oder anderen elektronischen Medien und Systemen ist verboten

4 5

1 sIchErhEItshInwEIsE

Es besteht Verletzungsgefahr durch Stromschlag Vor Ar-

beiten an elektrischen Anlagen muumlssen diese spannungs-

frei geschaltet werden

ndash Treffen Sie Sicherheitsmaszlignahmen gegen unbeabsichtigtes

Einschalten

ndash Dies gilt auch bei Wartung und Reparatur an elektrischen

Rollladenanlagen

ndash Elektroanschluumlsse duumlrfen nur durch eine autorisierte Fachkraft

ausgefuumlhrt werden

ndash Eine unsachgemaumlszlige Installation kann zu schweren Personen-

oder Sachschaumlden fuumlhren

ndash Die Vorschriften des oumlrtlichen Energieversorgers sowie alle aktuell

guumlltigen Normen und Vorschriften fuumlr die Elektroinstallation sind zu

beachten

4 5

ndash Nur in trockenen Raumlumen verwenden (IP20)

ndash Das Produkt und die Verpackung sind kein Spielzeug Halten Sie

Kinder davon fern es besteht Verletzungs- oder Erstickungsgefahr

ndash Das Funk-Empfangsmodul nicht oumlffnen Verletzungsgefahr

ndash Halten Sie Personen aus dem Fahrbereich der Rollladenanlage

fern Der Fahrbereich der Rollladenanlage muss waumlhrend des

Betriebs einsehbar sein Es besteht Verletzungsgefahr

6 7

2 BEstImmungsgEmaumlssE vErwEndung

ndash Das Funk-Empfangsmodul ist ausschlieszliglich fuumlr die Steuerung von

Rohrmotoren mit mechanischer Einstellung der Endlagen

ausgelegt

ndash Die Rollladen- oder Markisenanlage und deren Teile muumlssen in

einem einwandfreien Zustand sein Maumlngel an der Anlage oder

deren Teile muumlssen vor dem Einbau des Funk-Empfangs-

moduls behoben werden

ndash Eine andere oder daruumlber hinausgehende Verwendung gilt als

nicht bestimmungsgemaumlszlig

ndash Fuumlr Folgeschaumlden Sachschaumlden und Personenschaumlden bei nicht

bestimmungsgemaumlszliger Verwendung haftet die Alfred Schellenberg

GmbH nicht

ndash Der Betrieb von Funkanlagen in der Naumlhe von Geraumlten mit mag-

netischer Strahlung oder metallischen Flaumlchen beeintraumlchtigt die

stoumlrungsfreie Funktion

6 7

ndash Bauliche Gegebenheiten beeintraumlchtigen die Reichweite und Funk-

tion der Funkanlage

ndash Die Funkanlage darf nicht in Bereichen mit hohem Risiko der

Stoumlrung Dritter (zB Krankenhaumluser Flughaumlfen oder aumlhnlichen

Einrichtungen) betrieben werden

ndash Es besteht kein Schutz vor Stoumlrungen durch andere ordnungsgemaumlszlig

aufgebaute und betriebene Funkanlagen Insbesondere durch ord-

nungsgemaumlszlige Anlagen die im gleichen Frequenzbereich arbeiten

hinweis die antenne des Funk-Empfangsmoduls nicht knicken einkuumlrzen oder abschneiden

8 9

3 FunktIonsBEschrEIBung dEs Funk-EmpFangsmoduls

ndash Das Modul ist ausgelegt auf die Nachruumlstung zur Funkbedienung

eines Rohrmotors mit mechanischer Endlageneinstellung

ndash Zur Ansteuerung des Funk-Empfangsmoduls sind die Schellenberg

1-Kanal Funk-Handsender Artikel-Nummer 20015 20016 und

5-Kanal Funk-Handsender Artikel-Nummer 20016 20020 geeignet

ndash Mit dem Funk-Empfangsmodul koumlnnen folgende Funktionen des

Rohrmotors gesteuert werden

Koppeln des Moduls mit einem Funk-Handsender

Wechsel der Rohrmotor-Drehrichtung

Oumlffnen Schlieszligen des Rollladens oder der Markise

Stoppen des Rohrmotors

ndash Vergabe einer Adressnummer je Modul Rohrmotor bei Verwen-

dung von bis zu 5 Modulen mit 5 Rohrmotoren

ndash Mit einem 1-Kanal Funk-Handsender koumlnnen 5 Module 5 Rohrmo-

toren gleichzeitig gesteuert werden Oder 5 Module 5 Rohrmotoren

auf 5 Kanaumlle verteilt separat und gleichzeitig gesteuert werden

8 9

4 cE-Erklaumlrung und konFormItaumlt

Das Funk-Empfangsmodul erfuumlllt die geltenden Anforderungen gemaumlszlig

RampTTE 19995EC und relevanten Vorschriften Die EG-Konformitaumlt

ist bei der Alfred Schellenberg GmbH hinterlegt und kann eingesehen

werden

Nicht im Hausmuumlll entsorgen Das Funk-Empfangsmodul ist

recyclingfaumlhig und kann im Wertstoffhof oder an einer

Sammelstelle fuumlr elektrischen Hausmuumlll abgegeben werden

10 11

tEchnIschE datEn

versorgungsspannung 230 v ac 50 hz

schaltstrom 1a 230 v ac induktive last

nennlast max 300 watt induktive last

schutzart Ip 20

stand-by verbrauch ca 04 watt

Funkfrequenz 8684 mhz

zulaumlssiger temperaturbereich

-20deg c bis + 50deg c

montageart unterputz dose Oslash 60 mm lochabstand min 40 mm tiefe

aufputz in entsprechendem ge-haumluse auszligenbereich in gehaumluse mit Ip65

10 11

PEN L

M

Taste-Adresse

Antenne

anschlussplan

12 13

1x

12 13

1

Anschlussleitung spannungsfrei schalten

montagE

14 15

11

40 mm

Oslash60 mm

2

14 15

11

1x

Piep

3

16 17

Piep

1-5x

4

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

Jedes Funk-Empfangsmodul muss eine Adresse erhaltenWir empfehlen erst allen Funk-Empfangsmodulen eine Adresse zuzu-weisen bevor Sie mit den naumlchsten Schritten fortfahren

Gewaumlhlte Adresse wird durch akustisches

Signal bestaumltigt

modulE adrEssEn zuwEIsEn

16 17

Die Leerdose jetzt noch nicht schlieszligen Das Funk-Empfangsmodul erst nach Beendigung der Programmierung in die Leerdose einsetzen Akustisches Signal koumlnnte beeintraumlchtigt werden

18 19

5 sec

5 modulE In lErnBErEItschaFt vErsEtzEn

18 19

1-5x

Piep

6

20 21

7 Funk-handsEndEr mIt modul koppEln

20 21

8

1-5x

a kanalwahl

1 kanal Funk-handsender Diesen Schritt uumlberspringen

22 23

9

Piep

1-5x

Taste Stopp so oft druumlcken bis sich das gewuumlnschte Modul meldet

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

anwahl modul adresse

22 23

10

Piep

11

24 25

12

26Dreht der Rohrmotor in die gewuumlnschte Richtung lesen Sie weiter auf Seite 26

tippbetriebRohrmotor nicht uumlber Endlagen

fahren Beschaumldi-gungsgefahr

B rohrmotor-drEhrIchtung pruumlFEn

24 25

c drEhrIchtung aumlndErn

13

Piep

14

26 27

15 d programmIErung BEEndEn

26 27

17

16 E tEstFahrtEn

28 29

18 F montagE aBschluss

28 29

g wEItErE modulE anlErnEn

18Weitere Module anlernen bitte die Schritte 5-18 wie-derholen

Weitere Einstellmoumlglichkeiten entnehmen Sie der Bedienungsanleitung des Funk-Handsenders

30 31

notIzEn

30 31

notIzEn

kunden-serviceBei Garantie Ersatzteilbedarf oder Fragen rund um die sachgemaumlszlige Montage Ihres Produktes wenden Sie sich bitte an unseren Kunden-Service

alfred schellenberg gmbhAn den Weiden 3157078 Siegen serviceschellenbergdewwwschellenbergde

ErreichbarkeitMo bis Fr 730 - 2100 UhrSa 800 - 1400 UhrTel 0271 89056-444Fax 0271 89056-398

MA

024

10

12D

ruck

- und

Sat

zfeh

ler s

owie

te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

4 5

1 sIchErhEItshInwEIsE

Es besteht Verletzungsgefahr durch Stromschlag Vor Ar-

beiten an elektrischen Anlagen muumlssen diese spannungs-

frei geschaltet werden

ndash Treffen Sie Sicherheitsmaszlignahmen gegen unbeabsichtigtes

Einschalten

ndash Dies gilt auch bei Wartung und Reparatur an elektrischen

Rollladenanlagen

ndash Elektroanschluumlsse duumlrfen nur durch eine autorisierte Fachkraft

ausgefuumlhrt werden

ndash Eine unsachgemaumlszlige Installation kann zu schweren Personen-

oder Sachschaumlden fuumlhren

ndash Die Vorschriften des oumlrtlichen Energieversorgers sowie alle aktuell

guumlltigen Normen und Vorschriften fuumlr die Elektroinstallation sind zu

beachten

4 5

ndash Nur in trockenen Raumlumen verwenden (IP20)

ndash Das Produkt und die Verpackung sind kein Spielzeug Halten Sie

Kinder davon fern es besteht Verletzungs- oder Erstickungsgefahr

ndash Das Funk-Empfangsmodul nicht oumlffnen Verletzungsgefahr

ndash Halten Sie Personen aus dem Fahrbereich der Rollladenanlage

fern Der Fahrbereich der Rollladenanlage muss waumlhrend des

Betriebs einsehbar sein Es besteht Verletzungsgefahr

6 7

2 BEstImmungsgEmaumlssE vErwEndung

ndash Das Funk-Empfangsmodul ist ausschlieszliglich fuumlr die Steuerung von

Rohrmotoren mit mechanischer Einstellung der Endlagen

ausgelegt

ndash Die Rollladen- oder Markisenanlage und deren Teile muumlssen in

einem einwandfreien Zustand sein Maumlngel an der Anlage oder

deren Teile muumlssen vor dem Einbau des Funk-Empfangs-

moduls behoben werden

ndash Eine andere oder daruumlber hinausgehende Verwendung gilt als

nicht bestimmungsgemaumlszlig

ndash Fuumlr Folgeschaumlden Sachschaumlden und Personenschaumlden bei nicht

bestimmungsgemaumlszliger Verwendung haftet die Alfred Schellenberg

GmbH nicht

ndash Der Betrieb von Funkanlagen in der Naumlhe von Geraumlten mit mag-

netischer Strahlung oder metallischen Flaumlchen beeintraumlchtigt die

stoumlrungsfreie Funktion

6 7

ndash Bauliche Gegebenheiten beeintraumlchtigen die Reichweite und Funk-

tion der Funkanlage

ndash Die Funkanlage darf nicht in Bereichen mit hohem Risiko der

Stoumlrung Dritter (zB Krankenhaumluser Flughaumlfen oder aumlhnlichen

Einrichtungen) betrieben werden

ndash Es besteht kein Schutz vor Stoumlrungen durch andere ordnungsgemaumlszlig

aufgebaute und betriebene Funkanlagen Insbesondere durch ord-

nungsgemaumlszlige Anlagen die im gleichen Frequenzbereich arbeiten

hinweis die antenne des Funk-Empfangsmoduls nicht knicken einkuumlrzen oder abschneiden

8 9

3 FunktIonsBEschrEIBung dEs Funk-EmpFangsmoduls

ndash Das Modul ist ausgelegt auf die Nachruumlstung zur Funkbedienung

eines Rohrmotors mit mechanischer Endlageneinstellung

ndash Zur Ansteuerung des Funk-Empfangsmoduls sind die Schellenberg

1-Kanal Funk-Handsender Artikel-Nummer 20015 20016 und

5-Kanal Funk-Handsender Artikel-Nummer 20016 20020 geeignet

ndash Mit dem Funk-Empfangsmodul koumlnnen folgende Funktionen des

Rohrmotors gesteuert werden

Koppeln des Moduls mit einem Funk-Handsender

Wechsel der Rohrmotor-Drehrichtung

Oumlffnen Schlieszligen des Rollladens oder der Markise

Stoppen des Rohrmotors

ndash Vergabe einer Adressnummer je Modul Rohrmotor bei Verwen-

dung von bis zu 5 Modulen mit 5 Rohrmotoren

ndash Mit einem 1-Kanal Funk-Handsender koumlnnen 5 Module 5 Rohrmo-

toren gleichzeitig gesteuert werden Oder 5 Module 5 Rohrmotoren

auf 5 Kanaumlle verteilt separat und gleichzeitig gesteuert werden

8 9

4 cE-Erklaumlrung und konFormItaumlt

Das Funk-Empfangsmodul erfuumlllt die geltenden Anforderungen gemaumlszlig

RampTTE 19995EC und relevanten Vorschriften Die EG-Konformitaumlt

ist bei der Alfred Schellenberg GmbH hinterlegt und kann eingesehen

werden

Nicht im Hausmuumlll entsorgen Das Funk-Empfangsmodul ist

recyclingfaumlhig und kann im Wertstoffhof oder an einer

Sammelstelle fuumlr elektrischen Hausmuumlll abgegeben werden

10 11

tEchnIschE datEn

versorgungsspannung 230 v ac 50 hz

schaltstrom 1a 230 v ac induktive last

nennlast max 300 watt induktive last

schutzart Ip 20

stand-by verbrauch ca 04 watt

Funkfrequenz 8684 mhz

zulaumlssiger temperaturbereich

-20deg c bis + 50deg c

montageart unterputz dose Oslash 60 mm lochabstand min 40 mm tiefe

aufputz in entsprechendem ge-haumluse auszligenbereich in gehaumluse mit Ip65

10 11

PEN L

M

Taste-Adresse

Antenne

anschlussplan

12 13

1x

12 13

1

Anschlussleitung spannungsfrei schalten

montagE

14 15

11

40 mm

Oslash60 mm

2

14 15

11

1x

Piep

3

16 17

Piep

1-5x

4

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

Jedes Funk-Empfangsmodul muss eine Adresse erhaltenWir empfehlen erst allen Funk-Empfangsmodulen eine Adresse zuzu-weisen bevor Sie mit den naumlchsten Schritten fortfahren

Gewaumlhlte Adresse wird durch akustisches

Signal bestaumltigt

modulE adrEssEn zuwEIsEn

16 17

Die Leerdose jetzt noch nicht schlieszligen Das Funk-Empfangsmodul erst nach Beendigung der Programmierung in die Leerdose einsetzen Akustisches Signal koumlnnte beeintraumlchtigt werden

18 19

5 sec

5 modulE In lErnBErEItschaFt vErsEtzEn

18 19

1-5x

Piep

6

20 21

7 Funk-handsEndEr mIt modul koppEln

20 21

8

1-5x

a kanalwahl

1 kanal Funk-handsender Diesen Schritt uumlberspringen

22 23

9

Piep

1-5x

Taste Stopp so oft druumlcken bis sich das gewuumlnschte Modul meldet

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

anwahl modul adresse

22 23

10

Piep

11

24 25

12

26Dreht der Rohrmotor in die gewuumlnschte Richtung lesen Sie weiter auf Seite 26

tippbetriebRohrmotor nicht uumlber Endlagen

fahren Beschaumldi-gungsgefahr

B rohrmotor-drEhrIchtung pruumlFEn

24 25

c drEhrIchtung aumlndErn

13

Piep

14

26 27

15 d programmIErung BEEndEn

26 27

17

16 E tEstFahrtEn

28 29

18 F montagE aBschluss

28 29

g wEItErE modulE anlErnEn

18Weitere Module anlernen bitte die Schritte 5-18 wie-derholen

Weitere Einstellmoumlglichkeiten entnehmen Sie der Bedienungsanleitung des Funk-Handsenders

30 31

notIzEn

30 31

notIzEn

kunden-serviceBei Garantie Ersatzteilbedarf oder Fragen rund um die sachgemaumlszlige Montage Ihres Produktes wenden Sie sich bitte an unseren Kunden-Service

alfred schellenberg gmbhAn den Weiden 3157078 Siegen serviceschellenbergdewwwschellenbergde

ErreichbarkeitMo bis Fr 730 - 2100 UhrSa 800 - 1400 UhrTel 0271 89056-444Fax 0271 89056-398

MA

024

10

12D

ruck

- und

Sat

zfeh

ler s

owie

te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

4 5

ndash Nur in trockenen Raumlumen verwenden (IP20)

ndash Das Produkt und die Verpackung sind kein Spielzeug Halten Sie

Kinder davon fern es besteht Verletzungs- oder Erstickungsgefahr

ndash Das Funk-Empfangsmodul nicht oumlffnen Verletzungsgefahr

ndash Halten Sie Personen aus dem Fahrbereich der Rollladenanlage

fern Der Fahrbereich der Rollladenanlage muss waumlhrend des

Betriebs einsehbar sein Es besteht Verletzungsgefahr

6 7

2 BEstImmungsgEmaumlssE vErwEndung

ndash Das Funk-Empfangsmodul ist ausschlieszliglich fuumlr die Steuerung von

Rohrmotoren mit mechanischer Einstellung der Endlagen

ausgelegt

ndash Die Rollladen- oder Markisenanlage und deren Teile muumlssen in

einem einwandfreien Zustand sein Maumlngel an der Anlage oder

deren Teile muumlssen vor dem Einbau des Funk-Empfangs-

moduls behoben werden

ndash Eine andere oder daruumlber hinausgehende Verwendung gilt als

nicht bestimmungsgemaumlszlig

ndash Fuumlr Folgeschaumlden Sachschaumlden und Personenschaumlden bei nicht

bestimmungsgemaumlszliger Verwendung haftet die Alfred Schellenberg

GmbH nicht

ndash Der Betrieb von Funkanlagen in der Naumlhe von Geraumlten mit mag-

netischer Strahlung oder metallischen Flaumlchen beeintraumlchtigt die

stoumlrungsfreie Funktion

6 7

ndash Bauliche Gegebenheiten beeintraumlchtigen die Reichweite und Funk-

tion der Funkanlage

ndash Die Funkanlage darf nicht in Bereichen mit hohem Risiko der

Stoumlrung Dritter (zB Krankenhaumluser Flughaumlfen oder aumlhnlichen

Einrichtungen) betrieben werden

ndash Es besteht kein Schutz vor Stoumlrungen durch andere ordnungsgemaumlszlig

aufgebaute und betriebene Funkanlagen Insbesondere durch ord-

nungsgemaumlszlige Anlagen die im gleichen Frequenzbereich arbeiten

hinweis die antenne des Funk-Empfangsmoduls nicht knicken einkuumlrzen oder abschneiden

8 9

3 FunktIonsBEschrEIBung dEs Funk-EmpFangsmoduls

ndash Das Modul ist ausgelegt auf die Nachruumlstung zur Funkbedienung

eines Rohrmotors mit mechanischer Endlageneinstellung

ndash Zur Ansteuerung des Funk-Empfangsmoduls sind die Schellenberg

1-Kanal Funk-Handsender Artikel-Nummer 20015 20016 und

5-Kanal Funk-Handsender Artikel-Nummer 20016 20020 geeignet

ndash Mit dem Funk-Empfangsmodul koumlnnen folgende Funktionen des

Rohrmotors gesteuert werden

Koppeln des Moduls mit einem Funk-Handsender

Wechsel der Rohrmotor-Drehrichtung

Oumlffnen Schlieszligen des Rollladens oder der Markise

Stoppen des Rohrmotors

ndash Vergabe einer Adressnummer je Modul Rohrmotor bei Verwen-

dung von bis zu 5 Modulen mit 5 Rohrmotoren

ndash Mit einem 1-Kanal Funk-Handsender koumlnnen 5 Module 5 Rohrmo-

toren gleichzeitig gesteuert werden Oder 5 Module 5 Rohrmotoren

auf 5 Kanaumlle verteilt separat und gleichzeitig gesteuert werden

8 9

4 cE-Erklaumlrung und konFormItaumlt

Das Funk-Empfangsmodul erfuumlllt die geltenden Anforderungen gemaumlszlig

RampTTE 19995EC und relevanten Vorschriften Die EG-Konformitaumlt

ist bei der Alfred Schellenberg GmbH hinterlegt und kann eingesehen

werden

Nicht im Hausmuumlll entsorgen Das Funk-Empfangsmodul ist

recyclingfaumlhig und kann im Wertstoffhof oder an einer

Sammelstelle fuumlr elektrischen Hausmuumlll abgegeben werden

10 11

tEchnIschE datEn

versorgungsspannung 230 v ac 50 hz

schaltstrom 1a 230 v ac induktive last

nennlast max 300 watt induktive last

schutzart Ip 20

stand-by verbrauch ca 04 watt

Funkfrequenz 8684 mhz

zulaumlssiger temperaturbereich

-20deg c bis + 50deg c

montageart unterputz dose Oslash 60 mm lochabstand min 40 mm tiefe

aufputz in entsprechendem ge-haumluse auszligenbereich in gehaumluse mit Ip65

10 11

PEN L

M

Taste-Adresse

Antenne

anschlussplan

12 13

1x

12 13

1

Anschlussleitung spannungsfrei schalten

montagE

14 15

11

40 mm

Oslash60 mm

2

14 15

11

1x

Piep

3

16 17

Piep

1-5x

4

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

Jedes Funk-Empfangsmodul muss eine Adresse erhaltenWir empfehlen erst allen Funk-Empfangsmodulen eine Adresse zuzu-weisen bevor Sie mit den naumlchsten Schritten fortfahren

Gewaumlhlte Adresse wird durch akustisches

Signal bestaumltigt

modulE adrEssEn zuwEIsEn

16 17

Die Leerdose jetzt noch nicht schlieszligen Das Funk-Empfangsmodul erst nach Beendigung der Programmierung in die Leerdose einsetzen Akustisches Signal koumlnnte beeintraumlchtigt werden

18 19

5 sec

5 modulE In lErnBErEItschaFt vErsEtzEn

18 19

1-5x

Piep

6

20 21

7 Funk-handsEndEr mIt modul koppEln

20 21

8

1-5x

a kanalwahl

1 kanal Funk-handsender Diesen Schritt uumlberspringen

22 23

9

Piep

1-5x

Taste Stopp so oft druumlcken bis sich das gewuumlnschte Modul meldet

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

anwahl modul adresse

22 23

10

Piep

11

24 25

12

26Dreht der Rohrmotor in die gewuumlnschte Richtung lesen Sie weiter auf Seite 26

tippbetriebRohrmotor nicht uumlber Endlagen

fahren Beschaumldi-gungsgefahr

B rohrmotor-drEhrIchtung pruumlFEn

24 25

c drEhrIchtung aumlndErn

13

Piep

14

26 27

15 d programmIErung BEEndEn

26 27

17

16 E tEstFahrtEn

28 29

18 F montagE aBschluss

28 29

g wEItErE modulE anlErnEn

18Weitere Module anlernen bitte die Schritte 5-18 wie-derholen

Weitere Einstellmoumlglichkeiten entnehmen Sie der Bedienungsanleitung des Funk-Handsenders

30 31

notIzEn

30 31

notIzEn

kunden-serviceBei Garantie Ersatzteilbedarf oder Fragen rund um die sachgemaumlszlige Montage Ihres Produktes wenden Sie sich bitte an unseren Kunden-Service

alfred schellenberg gmbhAn den Weiden 3157078 Siegen serviceschellenbergdewwwschellenbergde

ErreichbarkeitMo bis Fr 730 - 2100 UhrSa 800 - 1400 UhrTel 0271 89056-444Fax 0271 89056-398

MA

024

10

12D

ruck

- und

Sat

zfeh

ler s

owie

te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

6 7

2 BEstImmungsgEmaumlssE vErwEndung

ndash Das Funk-Empfangsmodul ist ausschlieszliglich fuumlr die Steuerung von

Rohrmotoren mit mechanischer Einstellung der Endlagen

ausgelegt

ndash Die Rollladen- oder Markisenanlage und deren Teile muumlssen in

einem einwandfreien Zustand sein Maumlngel an der Anlage oder

deren Teile muumlssen vor dem Einbau des Funk-Empfangs-

moduls behoben werden

ndash Eine andere oder daruumlber hinausgehende Verwendung gilt als

nicht bestimmungsgemaumlszlig

ndash Fuumlr Folgeschaumlden Sachschaumlden und Personenschaumlden bei nicht

bestimmungsgemaumlszliger Verwendung haftet die Alfred Schellenberg

GmbH nicht

ndash Der Betrieb von Funkanlagen in der Naumlhe von Geraumlten mit mag-

netischer Strahlung oder metallischen Flaumlchen beeintraumlchtigt die

stoumlrungsfreie Funktion

6 7

ndash Bauliche Gegebenheiten beeintraumlchtigen die Reichweite und Funk-

tion der Funkanlage

ndash Die Funkanlage darf nicht in Bereichen mit hohem Risiko der

Stoumlrung Dritter (zB Krankenhaumluser Flughaumlfen oder aumlhnlichen

Einrichtungen) betrieben werden

ndash Es besteht kein Schutz vor Stoumlrungen durch andere ordnungsgemaumlszlig

aufgebaute und betriebene Funkanlagen Insbesondere durch ord-

nungsgemaumlszlige Anlagen die im gleichen Frequenzbereich arbeiten

hinweis die antenne des Funk-Empfangsmoduls nicht knicken einkuumlrzen oder abschneiden

8 9

3 FunktIonsBEschrEIBung dEs Funk-EmpFangsmoduls

ndash Das Modul ist ausgelegt auf die Nachruumlstung zur Funkbedienung

eines Rohrmotors mit mechanischer Endlageneinstellung

ndash Zur Ansteuerung des Funk-Empfangsmoduls sind die Schellenberg

1-Kanal Funk-Handsender Artikel-Nummer 20015 20016 und

5-Kanal Funk-Handsender Artikel-Nummer 20016 20020 geeignet

ndash Mit dem Funk-Empfangsmodul koumlnnen folgende Funktionen des

Rohrmotors gesteuert werden

Koppeln des Moduls mit einem Funk-Handsender

Wechsel der Rohrmotor-Drehrichtung

Oumlffnen Schlieszligen des Rollladens oder der Markise

Stoppen des Rohrmotors

ndash Vergabe einer Adressnummer je Modul Rohrmotor bei Verwen-

dung von bis zu 5 Modulen mit 5 Rohrmotoren

ndash Mit einem 1-Kanal Funk-Handsender koumlnnen 5 Module 5 Rohrmo-

toren gleichzeitig gesteuert werden Oder 5 Module 5 Rohrmotoren

auf 5 Kanaumlle verteilt separat und gleichzeitig gesteuert werden

8 9

4 cE-Erklaumlrung und konFormItaumlt

Das Funk-Empfangsmodul erfuumlllt die geltenden Anforderungen gemaumlszlig

RampTTE 19995EC und relevanten Vorschriften Die EG-Konformitaumlt

ist bei der Alfred Schellenberg GmbH hinterlegt und kann eingesehen

werden

Nicht im Hausmuumlll entsorgen Das Funk-Empfangsmodul ist

recyclingfaumlhig und kann im Wertstoffhof oder an einer

Sammelstelle fuumlr elektrischen Hausmuumlll abgegeben werden

10 11

tEchnIschE datEn

versorgungsspannung 230 v ac 50 hz

schaltstrom 1a 230 v ac induktive last

nennlast max 300 watt induktive last

schutzart Ip 20

stand-by verbrauch ca 04 watt

Funkfrequenz 8684 mhz

zulaumlssiger temperaturbereich

-20deg c bis + 50deg c

montageart unterputz dose Oslash 60 mm lochabstand min 40 mm tiefe

aufputz in entsprechendem ge-haumluse auszligenbereich in gehaumluse mit Ip65

10 11

PEN L

M

Taste-Adresse

Antenne

anschlussplan

12 13

1x

12 13

1

Anschlussleitung spannungsfrei schalten

montagE

14 15

11

40 mm

Oslash60 mm

2

14 15

11

1x

Piep

3

16 17

Piep

1-5x

4

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

Jedes Funk-Empfangsmodul muss eine Adresse erhaltenWir empfehlen erst allen Funk-Empfangsmodulen eine Adresse zuzu-weisen bevor Sie mit den naumlchsten Schritten fortfahren

Gewaumlhlte Adresse wird durch akustisches

Signal bestaumltigt

modulE adrEssEn zuwEIsEn

16 17

Die Leerdose jetzt noch nicht schlieszligen Das Funk-Empfangsmodul erst nach Beendigung der Programmierung in die Leerdose einsetzen Akustisches Signal koumlnnte beeintraumlchtigt werden

18 19

5 sec

5 modulE In lErnBErEItschaFt vErsEtzEn

18 19

1-5x

Piep

6

20 21

7 Funk-handsEndEr mIt modul koppEln

20 21

8

1-5x

a kanalwahl

1 kanal Funk-handsender Diesen Schritt uumlberspringen

22 23

9

Piep

1-5x

Taste Stopp so oft druumlcken bis sich das gewuumlnschte Modul meldet

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

anwahl modul adresse

22 23

10

Piep

11

24 25

12

26Dreht der Rohrmotor in die gewuumlnschte Richtung lesen Sie weiter auf Seite 26

tippbetriebRohrmotor nicht uumlber Endlagen

fahren Beschaumldi-gungsgefahr

B rohrmotor-drEhrIchtung pruumlFEn

24 25

c drEhrIchtung aumlndErn

13

Piep

14

26 27

15 d programmIErung BEEndEn

26 27

17

16 E tEstFahrtEn

28 29

18 F montagE aBschluss

28 29

g wEItErE modulE anlErnEn

18Weitere Module anlernen bitte die Schritte 5-18 wie-derholen

Weitere Einstellmoumlglichkeiten entnehmen Sie der Bedienungsanleitung des Funk-Handsenders

30 31

notIzEn

30 31

notIzEn

kunden-serviceBei Garantie Ersatzteilbedarf oder Fragen rund um die sachgemaumlszlige Montage Ihres Produktes wenden Sie sich bitte an unseren Kunden-Service

alfred schellenberg gmbhAn den Weiden 3157078 Siegen serviceschellenbergdewwwschellenbergde

ErreichbarkeitMo bis Fr 730 - 2100 UhrSa 800 - 1400 UhrTel 0271 89056-444Fax 0271 89056-398

MA

024

10

12D

ruck

- und

Sat

zfeh

ler s

owie

te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

6 7

ndash Bauliche Gegebenheiten beeintraumlchtigen die Reichweite und Funk-

tion der Funkanlage

ndash Die Funkanlage darf nicht in Bereichen mit hohem Risiko der

Stoumlrung Dritter (zB Krankenhaumluser Flughaumlfen oder aumlhnlichen

Einrichtungen) betrieben werden

ndash Es besteht kein Schutz vor Stoumlrungen durch andere ordnungsgemaumlszlig

aufgebaute und betriebene Funkanlagen Insbesondere durch ord-

nungsgemaumlszlige Anlagen die im gleichen Frequenzbereich arbeiten

hinweis die antenne des Funk-Empfangsmoduls nicht knicken einkuumlrzen oder abschneiden

8 9

3 FunktIonsBEschrEIBung dEs Funk-EmpFangsmoduls

ndash Das Modul ist ausgelegt auf die Nachruumlstung zur Funkbedienung

eines Rohrmotors mit mechanischer Endlageneinstellung

ndash Zur Ansteuerung des Funk-Empfangsmoduls sind die Schellenberg

1-Kanal Funk-Handsender Artikel-Nummer 20015 20016 und

5-Kanal Funk-Handsender Artikel-Nummer 20016 20020 geeignet

ndash Mit dem Funk-Empfangsmodul koumlnnen folgende Funktionen des

Rohrmotors gesteuert werden

Koppeln des Moduls mit einem Funk-Handsender

Wechsel der Rohrmotor-Drehrichtung

Oumlffnen Schlieszligen des Rollladens oder der Markise

Stoppen des Rohrmotors

ndash Vergabe einer Adressnummer je Modul Rohrmotor bei Verwen-

dung von bis zu 5 Modulen mit 5 Rohrmotoren

ndash Mit einem 1-Kanal Funk-Handsender koumlnnen 5 Module 5 Rohrmo-

toren gleichzeitig gesteuert werden Oder 5 Module 5 Rohrmotoren

auf 5 Kanaumlle verteilt separat und gleichzeitig gesteuert werden

8 9

4 cE-Erklaumlrung und konFormItaumlt

Das Funk-Empfangsmodul erfuumlllt die geltenden Anforderungen gemaumlszlig

RampTTE 19995EC und relevanten Vorschriften Die EG-Konformitaumlt

ist bei der Alfred Schellenberg GmbH hinterlegt und kann eingesehen

werden

Nicht im Hausmuumlll entsorgen Das Funk-Empfangsmodul ist

recyclingfaumlhig und kann im Wertstoffhof oder an einer

Sammelstelle fuumlr elektrischen Hausmuumlll abgegeben werden

10 11

tEchnIschE datEn

versorgungsspannung 230 v ac 50 hz

schaltstrom 1a 230 v ac induktive last

nennlast max 300 watt induktive last

schutzart Ip 20

stand-by verbrauch ca 04 watt

Funkfrequenz 8684 mhz

zulaumlssiger temperaturbereich

-20deg c bis + 50deg c

montageart unterputz dose Oslash 60 mm lochabstand min 40 mm tiefe

aufputz in entsprechendem ge-haumluse auszligenbereich in gehaumluse mit Ip65

10 11

PEN L

M

Taste-Adresse

Antenne

anschlussplan

12 13

1x

12 13

1

Anschlussleitung spannungsfrei schalten

montagE

14 15

11

40 mm

Oslash60 mm

2

14 15

11

1x

Piep

3

16 17

Piep

1-5x

4

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

Jedes Funk-Empfangsmodul muss eine Adresse erhaltenWir empfehlen erst allen Funk-Empfangsmodulen eine Adresse zuzu-weisen bevor Sie mit den naumlchsten Schritten fortfahren

Gewaumlhlte Adresse wird durch akustisches

Signal bestaumltigt

modulE adrEssEn zuwEIsEn

16 17

Die Leerdose jetzt noch nicht schlieszligen Das Funk-Empfangsmodul erst nach Beendigung der Programmierung in die Leerdose einsetzen Akustisches Signal koumlnnte beeintraumlchtigt werden

18 19

5 sec

5 modulE In lErnBErEItschaFt vErsEtzEn

18 19

1-5x

Piep

6

20 21

7 Funk-handsEndEr mIt modul koppEln

20 21

8

1-5x

a kanalwahl

1 kanal Funk-handsender Diesen Schritt uumlberspringen

22 23

9

Piep

1-5x

Taste Stopp so oft druumlcken bis sich das gewuumlnschte Modul meldet

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

anwahl modul adresse

22 23

10

Piep

11

24 25

12

26Dreht der Rohrmotor in die gewuumlnschte Richtung lesen Sie weiter auf Seite 26

tippbetriebRohrmotor nicht uumlber Endlagen

fahren Beschaumldi-gungsgefahr

B rohrmotor-drEhrIchtung pruumlFEn

24 25

c drEhrIchtung aumlndErn

13

Piep

14

26 27

15 d programmIErung BEEndEn

26 27

17

16 E tEstFahrtEn

28 29

18 F montagE aBschluss

28 29

g wEItErE modulE anlErnEn

18Weitere Module anlernen bitte die Schritte 5-18 wie-derholen

Weitere Einstellmoumlglichkeiten entnehmen Sie der Bedienungsanleitung des Funk-Handsenders

30 31

notIzEn

30 31

notIzEn

kunden-serviceBei Garantie Ersatzteilbedarf oder Fragen rund um die sachgemaumlszlige Montage Ihres Produktes wenden Sie sich bitte an unseren Kunden-Service

alfred schellenberg gmbhAn den Weiden 3157078 Siegen serviceschellenbergdewwwschellenbergde

ErreichbarkeitMo bis Fr 730 - 2100 UhrSa 800 - 1400 UhrTel 0271 89056-444Fax 0271 89056-398

MA

024

10

12D

ruck

- und

Sat

zfeh

ler s

owie

te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

8 9

3 FunktIonsBEschrEIBung dEs Funk-EmpFangsmoduls

ndash Das Modul ist ausgelegt auf die Nachruumlstung zur Funkbedienung

eines Rohrmotors mit mechanischer Endlageneinstellung

ndash Zur Ansteuerung des Funk-Empfangsmoduls sind die Schellenberg

1-Kanal Funk-Handsender Artikel-Nummer 20015 20016 und

5-Kanal Funk-Handsender Artikel-Nummer 20016 20020 geeignet

ndash Mit dem Funk-Empfangsmodul koumlnnen folgende Funktionen des

Rohrmotors gesteuert werden

Koppeln des Moduls mit einem Funk-Handsender

Wechsel der Rohrmotor-Drehrichtung

Oumlffnen Schlieszligen des Rollladens oder der Markise

Stoppen des Rohrmotors

ndash Vergabe einer Adressnummer je Modul Rohrmotor bei Verwen-

dung von bis zu 5 Modulen mit 5 Rohrmotoren

ndash Mit einem 1-Kanal Funk-Handsender koumlnnen 5 Module 5 Rohrmo-

toren gleichzeitig gesteuert werden Oder 5 Module 5 Rohrmotoren

auf 5 Kanaumlle verteilt separat und gleichzeitig gesteuert werden

8 9

4 cE-Erklaumlrung und konFormItaumlt

Das Funk-Empfangsmodul erfuumlllt die geltenden Anforderungen gemaumlszlig

RampTTE 19995EC und relevanten Vorschriften Die EG-Konformitaumlt

ist bei der Alfred Schellenberg GmbH hinterlegt und kann eingesehen

werden

Nicht im Hausmuumlll entsorgen Das Funk-Empfangsmodul ist

recyclingfaumlhig und kann im Wertstoffhof oder an einer

Sammelstelle fuumlr elektrischen Hausmuumlll abgegeben werden

10 11

tEchnIschE datEn

versorgungsspannung 230 v ac 50 hz

schaltstrom 1a 230 v ac induktive last

nennlast max 300 watt induktive last

schutzart Ip 20

stand-by verbrauch ca 04 watt

Funkfrequenz 8684 mhz

zulaumlssiger temperaturbereich

-20deg c bis + 50deg c

montageart unterputz dose Oslash 60 mm lochabstand min 40 mm tiefe

aufputz in entsprechendem ge-haumluse auszligenbereich in gehaumluse mit Ip65

10 11

PEN L

M

Taste-Adresse

Antenne

anschlussplan

12 13

1x

12 13

1

Anschlussleitung spannungsfrei schalten

montagE

14 15

11

40 mm

Oslash60 mm

2

14 15

11

1x

Piep

3

16 17

Piep

1-5x

4

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

Jedes Funk-Empfangsmodul muss eine Adresse erhaltenWir empfehlen erst allen Funk-Empfangsmodulen eine Adresse zuzu-weisen bevor Sie mit den naumlchsten Schritten fortfahren

Gewaumlhlte Adresse wird durch akustisches

Signal bestaumltigt

modulE adrEssEn zuwEIsEn

16 17

Die Leerdose jetzt noch nicht schlieszligen Das Funk-Empfangsmodul erst nach Beendigung der Programmierung in die Leerdose einsetzen Akustisches Signal koumlnnte beeintraumlchtigt werden

18 19

5 sec

5 modulE In lErnBErEItschaFt vErsEtzEn

18 19

1-5x

Piep

6

20 21

7 Funk-handsEndEr mIt modul koppEln

20 21

8

1-5x

a kanalwahl

1 kanal Funk-handsender Diesen Schritt uumlberspringen

22 23

9

Piep

1-5x

Taste Stopp so oft druumlcken bis sich das gewuumlnschte Modul meldet

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

anwahl modul adresse

22 23

10

Piep

11

24 25

12

26Dreht der Rohrmotor in die gewuumlnschte Richtung lesen Sie weiter auf Seite 26

tippbetriebRohrmotor nicht uumlber Endlagen

fahren Beschaumldi-gungsgefahr

B rohrmotor-drEhrIchtung pruumlFEn

24 25

c drEhrIchtung aumlndErn

13

Piep

14

26 27

15 d programmIErung BEEndEn

26 27

17

16 E tEstFahrtEn

28 29

18 F montagE aBschluss

28 29

g wEItErE modulE anlErnEn

18Weitere Module anlernen bitte die Schritte 5-18 wie-derholen

Weitere Einstellmoumlglichkeiten entnehmen Sie der Bedienungsanleitung des Funk-Handsenders

30 31

notIzEn

30 31

notIzEn

kunden-serviceBei Garantie Ersatzteilbedarf oder Fragen rund um die sachgemaumlszlige Montage Ihres Produktes wenden Sie sich bitte an unseren Kunden-Service

alfred schellenberg gmbhAn den Weiden 3157078 Siegen serviceschellenbergdewwwschellenbergde

ErreichbarkeitMo bis Fr 730 - 2100 UhrSa 800 - 1400 UhrTel 0271 89056-444Fax 0271 89056-398

MA

024

10

12D

ruck

- und

Sat

zfeh

ler s

owie

te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

8 9

4 cE-Erklaumlrung und konFormItaumlt

Das Funk-Empfangsmodul erfuumlllt die geltenden Anforderungen gemaumlszlig

RampTTE 19995EC und relevanten Vorschriften Die EG-Konformitaumlt

ist bei der Alfred Schellenberg GmbH hinterlegt und kann eingesehen

werden

Nicht im Hausmuumlll entsorgen Das Funk-Empfangsmodul ist

recyclingfaumlhig und kann im Wertstoffhof oder an einer

Sammelstelle fuumlr elektrischen Hausmuumlll abgegeben werden

10 11

tEchnIschE datEn

versorgungsspannung 230 v ac 50 hz

schaltstrom 1a 230 v ac induktive last

nennlast max 300 watt induktive last

schutzart Ip 20

stand-by verbrauch ca 04 watt

Funkfrequenz 8684 mhz

zulaumlssiger temperaturbereich

-20deg c bis + 50deg c

montageart unterputz dose Oslash 60 mm lochabstand min 40 mm tiefe

aufputz in entsprechendem ge-haumluse auszligenbereich in gehaumluse mit Ip65

10 11

PEN L

M

Taste-Adresse

Antenne

anschlussplan

12 13

1x

12 13

1

Anschlussleitung spannungsfrei schalten

montagE

14 15

11

40 mm

Oslash60 mm

2

14 15

11

1x

Piep

3

16 17

Piep

1-5x

4

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

Jedes Funk-Empfangsmodul muss eine Adresse erhaltenWir empfehlen erst allen Funk-Empfangsmodulen eine Adresse zuzu-weisen bevor Sie mit den naumlchsten Schritten fortfahren

Gewaumlhlte Adresse wird durch akustisches

Signal bestaumltigt

modulE adrEssEn zuwEIsEn

16 17

Die Leerdose jetzt noch nicht schlieszligen Das Funk-Empfangsmodul erst nach Beendigung der Programmierung in die Leerdose einsetzen Akustisches Signal koumlnnte beeintraumlchtigt werden

18 19

5 sec

5 modulE In lErnBErEItschaFt vErsEtzEn

18 19

1-5x

Piep

6

20 21

7 Funk-handsEndEr mIt modul koppEln

20 21

8

1-5x

a kanalwahl

1 kanal Funk-handsender Diesen Schritt uumlberspringen

22 23

9

Piep

1-5x

Taste Stopp so oft druumlcken bis sich das gewuumlnschte Modul meldet

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

anwahl modul adresse

22 23

10

Piep

11

24 25

12

26Dreht der Rohrmotor in die gewuumlnschte Richtung lesen Sie weiter auf Seite 26

tippbetriebRohrmotor nicht uumlber Endlagen

fahren Beschaumldi-gungsgefahr

B rohrmotor-drEhrIchtung pruumlFEn

24 25

c drEhrIchtung aumlndErn

13

Piep

14

26 27

15 d programmIErung BEEndEn

26 27

17

16 E tEstFahrtEn

28 29

18 F montagE aBschluss

28 29

g wEItErE modulE anlErnEn

18Weitere Module anlernen bitte die Schritte 5-18 wie-derholen

Weitere Einstellmoumlglichkeiten entnehmen Sie der Bedienungsanleitung des Funk-Handsenders

30 31

notIzEn

30 31

notIzEn

kunden-serviceBei Garantie Ersatzteilbedarf oder Fragen rund um die sachgemaumlszlige Montage Ihres Produktes wenden Sie sich bitte an unseren Kunden-Service

alfred schellenberg gmbhAn den Weiden 3157078 Siegen serviceschellenbergdewwwschellenbergde

ErreichbarkeitMo bis Fr 730 - 2100 UhrSa 800 - 1400 UhrTel 0271 89056-444Fax 0271 89056-398

MA

024

10

12D

ruck

- und

Sat

zfeh

ler s

owie

te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

10 11

tEchnIschE datEn

versorgungsspannung 230 v ac 50 hz

schaltstrom 1a 230 v ac induktive last

nennlast max 300 watt induktive last

schutzart Ip 20

stand-by verbrauch ca 04 watt

Funkfrequenz 8684 mhz

zulaumlssiger temperaturbereich

-20deg c bis + 50deg c

montageart unterputz dose Oslash 60 mm lochabstand min 40 mm tiefe

aufputz in entsprechendem ge-haumluse auszligenbereich in gehaumluse mit Ip65

10 11

PEN L

M

Taste-Adresse

Antenne

anschlussplan

12 13

1x

12 13

1

Anschlussleitung spannungsfrei schalten

montagE

14 15

11

40 mm

Oslash60 mm

2

14 15

11

1x

Piep

3

16 17

Piep

1-5x

4

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

Jedes Funk-Empfangsmodul muss eine Adresse erhaltenWir empfehlen erst allen Funk-Empfangsmodulen eine Adresse zuzu-weisen bevor Sie mit den naumlchsten Schritten fortfahren

Gewaumlhlte Adresse wird durch akustisches

Signal bestaumltigt

modulE adrEssEn zuwEIsEn

16 17

Die Leerdose jetzt noch nicht schlieszligen Das Funk-Empfangsmodul erst nach Beendigung der Programmierung in die Leerdose einsetzen Akustisches Signal koumlnnte beeintraumlchtigt werden

18 19

5 sec

5 modulE In lErnBErEItschaFt vErsEtzEn

18 19

1-5x

Piep

6

20 21

7 Funk-handsEndEr mIt modul koppEln

20 21

8

1-5x

a kanalwahl

1 kanal Funk-handsender Diesen Schritt uumlberspringen

22 23

9

Piep

1-5x

Taste Stopp so oft druumlcken bis sich das gewuumlnschte Modul meldet

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

anwahl modul adresse

22 23

10

Piep

11

24 25

12

26Dreht der Rohrmotor in die gewuumlnschte Richtung lesen Sie weiter auf Seite 26

tippbetriebRohrmotor nicht uumlber Endlagen

fahren Beschaumldi-gungsgefahr

B rohrmotor-drEhrIchtung pruumlFEn

24 25

c drEhrIchtung aumlndErn

13

Piep

14

26 27

15 d programmIErung BEEndEn

26 27

17

16 E tEstFahrtEn

28 29

18 F montagE aBschluss

28 29

g wEItErE modulE anlErnEn

18Weitere Module anlernen bitte die Schritte 5-18 wie-derholen

Weitere Einstellmoumlglichkeiten entnehmen Sie der Bedienungsanleitung des Funk-Handsenders

30 31

notIzEn

30 31

notIzEn

kunden-serviceBei Garantie Ersatzteilbedarf oder Fragen rund um die sachgemaumlszlige Montage Ihres Produktes wenden Sie sich bitte an unseren Kunden-Service

alfred schellenberg gmbhAn den Weiden 3157078 Siegen serviceschellenbergdewwwschellenbergde

ErreichbarkeitMo bis Fr 730 - 2100 UhrSa 800 - 1400 UhrTel 0271 89056-444Fax 0271 89056-398

MA

024

10

12D

ruck

- und

Sat

zfeh

ler s

owie

te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

10 11

PEN L

M

Taste-Adresse

Antenne

anschlussplan

12 13

1x

12 13

1

Anschlussleitung spannungsfrei schalten

montagE

14 15

11

40 mm

Oslash60 mm

2

14 15

11

1x

Piep

3

16 17

Piep

1-5x

4

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

Jedes Funk-Empfangsmodul muss eine Adresse erhaltenWir empfehlen erst allen Funk-Empfangsmodulen eine Adresse zuzu-weisen bevor Sie mit den naumlchsten Schritten fortfahren

Gewaumlhlte Adresse wird durch akustisches

Signal bestaumltigt

modulE adrEssEn zuwEIsEn

16 17

Die Leerdose jetzt noch nicht schlieszligen Das Funk-Empfangsmodul erst nach Beendigung der Programmierung in die Leerdose einsetzen Akustisches Signal koumlnnte beeintraumlchtigt werden

18 19

5 sec

5 modulE In lErnBErEItschaFt vErsEtzEn

18 19

1-5x

Piep

6

20 21

7 Funk-handsEndEr mIt modul koppEln

20 21

8

1-5x

a kanalwahl

1 kanal Funk-handsender Diesen Schritt uumlberspringen

22 23

9

Piep

1-5x

Taste Stopp so oft druumlcken bis sich das gewuumlnschte Modul meldet

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

anwahl modul adresse

22 23

10

Piep

11

24 25

12

26Dreht der Rohrmotor in die gewuumlnschte Richtung lesen Sie weiter auf Seite 26

tippbetriebRohrmotor nicht uumlber Endlagen

fahren Beschaumldi-gungsgefahr

B rohrmotor-drEhrIchtung pruumlFEn

24 25

c drEhrIchtung aumlndErn

13

Piep

14

26 27

15 d programmIErung BEEndEn

26 27

17

16 E tEstFahrtEn

28 29

18 F montagE aBschluss

28 29

g wEItErE modulE anlErnEn

18Weitere Module anlernen bitte die Schritte 5-18 wie-derholen

Weitere Einstellmoumlglichkeiten entnehmen Sie der Bedienungsanleitung des Funk-Handsenders

30 31

notIzEn

30 31

notIzEn

kunden-serviceBei Garantie Ersatzteilbedarf oder Fragen rund um die sachgemaumlszlige Montage Ihres Produktes wenden Sie sich bitte an unseren Kunden-Service

alfred schellenberg gmbhAn den Weiden 3157078 Siegen serviceschellenbergdewwwschellenbergde

ErreichbarkeitMo bis Fr 730 - 2100 UhrSa 800 - 1400 UhrTel 0271 89056-444Fax 0271 89056-398

MA

024

10

12D

ruck

- und

Sat

zfeh

ler s

owie

te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

12 13

1x

12 13

1

Anschlussleitung spannungsfrei schalten

montagE

14 15

11

40 mm

Oslash60 mm

2

14 15

11

1x

Piep

3

16 17

Piep

1-5x

4

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

Jedes Funk-Empfangsmodul muss eine Adresse erhaltenWir empfehlen erst allen Funk-Empfangsmodulen eine Adresse zuzu-weisen bevor Sie mit den naumlchsten Schritten fortfahren

Gewaumlhlte Adresse wird durch akustisches

Signal bestaumltigt

modulE adrEssEn zuwEIsEn

16 17

Die Leerdose jetzt noch nicht schlieszligen Das Funk-Empfangsmodul erst nach Beendigung der Programmierung in die Leerdose einsetzen Akustisches Signal koumlnnte beeintraumlchtigt werden

18 19

5 sec

5 modulE In lErnBErEItschaFt vErsEtzEn

18 19

1-5x

Piep

6

20 21

7 Funk-handsEndEr mIt modul koppEln

20 21

8

1-5x

a kanalwahl

1 kanal Funk-handsender Diesen Schritt uumlberspringen

22 23

9

Piep

1-5x

Taste Stopp so oft druumlcken bis sich das gewuumlnschte Modul meldet

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

anwahl modul adresse

22 23

10

Piep

11

24 25

12

26Dreht der Rohrmotor in die gewuumlnschte Richtung lesen Sie weiter auf Seite 26

tippbetriebRohrmotor nicht uumlber Endlagen

fahren Beschaumldi-gungsgefahr

B rohrmotor-drEhrIchtung pruumlFEn

24 25

c drEhrIchtung aumlndErn

13

Piep

14

26 27

15 d programmIErung BEEndEn

26 27

17

16 E tEstFahrtEn

28 29

18 F montagE aBschluss

28 29

g wEItErE modulE anlErnEn

18Weitere Module anlernen bitte die Schritte 5-18 wie-derholen

Weitere Einstellmoumlglichkeiten entnehmen Sie der Bedienungsanleitung des Funk-Handsenders

30 31

notIzEn

30 31

notIzEn

kunden-serviceBei Garantie Ersatzteilbedarf oder Fragen rund um die sachgemaumlszlige Montage Ihres Produktes wenden Sie sich bitte an unseren Kunden-Service

alfred schellenberg gmbhAn den Weiden 3157078 Siegen serviceschellenbergdewwwschellenbergde

ErreichbarkeitMo bis Fr 730 - 2100 UhrSa 800 - 1400 UhrTel 0271 89056-444Fax 0271 89056-398

MA

024

10

12D

ruck

- und

Sat

zfeh

ler s

owie

te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

12 13

1

Anschlussleitung spannungsfrei schalten

montagE

14 15

11

40 mm

Oslash60 mm

2

14 15

11

1x

Piep

3

16 17

Piep

1-5x

4

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

Jedes Funk-Empfangsmodul muss eine Adresse erhaltenWir empfehlen erst allen Funk-Empfangsmodulen eine Adresse zuzu-weisen bevor Sie mit den naumlchsten Schritten fortfahren

Gewaumlhlte Adresse wird durch akustisches

Signal bestaumltigt

modulE adrEssEn zuwEIsEn

16 17

Die Leerdose jetzt noch nicht schlieszligen Das Funk-Empfangsmodul erst nach Beendigung der Programmierung in die Leerdose einsetzen Akustisches Signal koumlnnte beeintraumlchtigt werden

18 19

5 sec

5 modulE In lErnBErEItschaFt vErsEtzEn

18 19

1-5x

Piep

6

20 21

7 Funk-handsEndEr mIt modul koppEln

20 21

8

1-5x

a kanalwahl

1 kanal Funk-handsender Diesen Schritt uumlberspringen

22 23

9

Piep

1-5x

Taste Stopp so oft druumlcken bis sich das gewuumlnschte Modul meldet

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

anwahl modul adresse

22 23

10

Piep

11

24 25

12

26Dreht der Rohrmotor in die gewuumlnschte Richtung lesen Sie weiter auf Seite 26

tippbetriebRohrmotor nicht uumlber Endlagen

fahren Beschaumldi-gungsgefahr

B rohrmotor-drEhrIchtung pruumlFEn

24 25

c drEhrIchtung aumlndErn

13

Piep

14

26 27

15 d programmIErung BEEndEn

26 27

17

16 E tEstFahrtEn

28 29

18 F montagE aBschluss

28 29

g wEItErE modulE anlErnEn

18Weitere Module anlernen bitte die Schritte 5-18 wie-derholen

Weitere Einstellmoumlglichkeiten entnehmen Sie der Bedienungsanleitung des Funk-Handsenders

30 31

notIzEn

30 31

notIzEn

kunden-serviceBei Garantie Ersatzteilbedarf oder Fragen rund um die sachgemaumlszlige Montage Ihres Produktes wenden Sie sich bitte an unseren Kunden-Service

alfred schellenberg gmbhAn den Weiden 3157078 Siegen serviceschellenbergdewwwschellenbergde

ErreichbarkeitMo bis Fr 730 - 2100 UhrSa 800 - 1400 UhrTel 0271 89056-444Fax 0271 89056-398

MA

024

10

12D

ruck

- und

Sat

zfeh

ler s

owie

te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

14 15

11

40 mm

Oslash60 mm

2

14 15

11

1x

Piep

3

16 17

Piep

1-5x

4

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

Jedes Funk-Empfangsmodul muss eine Adresse erhaltenWir empfehlen erst allen Funk-Empfangsmodulen eine Adresse zuzu-weisen bevor Sie mit den naumlchsten Schritten fortfahren

Gewaumlhlte Adresse wird durch akustisches

Signal bestaumltigt

modulE adrEssEn zuwEIsEn

16 17

Die Leerdose jetzt noch nicht schlieszligen Das Funk-Empfangsmodul erst nach Beendigung der Programmierung in die Leerdose einsetzen Akustisches Signal koumlnnte beeintraumlchtigt werden

18 19

5 sec

5 modulE In lErnBErEItschaFt vErsEtzEn

18 19

1-5x

Piep

6

20 21

7 Funk-handsEndEr mIt modul koppEln

20 21

8

1-5x

a kanalwahl

1 kanal Funk-handsender Diesen Schritt uumlberspringen

22 23

9

Piep

1-5x

Taste Stopp so oft druumlcken bis sich das gewuumlnschte Modul meldet

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

anwahl modul adresse

22 23

10

Piep

11

24 25

12

26Dreht der Rohrmotor in die gewuumlnschte Richtung lesen Sie weiter auf Seite 26

tippbetriebRohrmotor nicht uumlber Endlagen

fahren Beschaumldi-gungsgefahr

B rohrmotor-drEhrIchtung pruumlFEn

24 25

c drEhrIchtung aumlndErn

13

Piep

14

26 27

15 d programmIErung BEEndEn

26 27

17

16 E tEstFahrtEn

28 29

18 F montagE aBschluss

28 29

g wEItErE modulE anlErnEn

18Weitere Module anlernen bitte die Schritte 5-18 wie-derholen

Weitere Einstellmoumlglichkeiten entnehmen Sie der Bedienungsanleitung des Funk-Handsenders

30 31

notIzEn

30 31

notIzEn

kunden-serviceBei Garantie Ersatzteilbedarf oder Fragen rund um die sachgemaumlszlige Montage Ihres Produktes wenden Sie sich bitte an unseren Kunden-Service

alfred schellenberg gmbhAn den Weiden 3157078 Siegen serviceschellenbergdewwwschellenbergde

ErreichbarkeitMo bis Fr 730 - 2100 UhrSa 800 - 1400 UhrTel 0271 89056-444Fax 0271 89056-398

MA

024

10

12D

ruck

- und

Sat

zfeh

ler s

owie

te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

14 15

11

1x

Piep

3

16 17

Piep

1-5x

4

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

Jedes Funk-Empfangsmodul muss eine Adresse erhaltenWir empfehlen erst allen Funk-Empfangsmodulen eine Adresse zuzu-weisen bevor Sie mit den naumlchsten Schritten fortfahren

Gewaumlhlte Adresse wird durch akustisches

Signal bestaumltigt

modulE adrEssEn zuwEIsEn

16 17

Die Leerdose jetzt noch nicht schlieszligen Das Funk-Empfangsmodul erst nach Beendigung der Programmierung in die Leerdose einsetzen Akustisches Signal koumlnnte beeintraumlchtigt werden

18 19

5 sec

5 modulE In lErnBErEItschaFt vErsEtzEn

18 19

1-5x

Piep

6

20 21

7 Funk-handsEndEr mIt modul koppEln

20 21

8

1-5x

a kanalwahl

1 kanal Funk-handsender Diesen Schritt uumlberspringen

22 23

9

Piep

1-5x

Taste Stopp so oft druumlcken bis sich das gewuumlnschte Modul meldet

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

anwahl modul adresse

22 23

10

Piep

11

24 25

12

26Dreht der Rohrmotor in die gewuumlnschte Richtung lesen Sie weiter auf Seite 26

tippbetriebRohrmotor nicht uumlber Endlagen

fahren Beschaumldi-gungsgefahr

B rohrmotor-drEhrIchtung pruumlFEn

24 25

c drEhrIchtung aumlndErn

13

Piep

14

26 27

15 d programmIErung BEEndEn

26 27

17

16 E tEstFahrtEn

28 29

18 F montagE aBschluss

28 29

g wEItErE modulE anlErnEn

18Weitere Module anlernen bitte die Schritte 5-18 wie-derholen

Weitere Einstellmoumlglichkeiten entnehmen Sie der Bedienungsanleitung des Funk-Handsenders

30 31

notIzEn

30 31

notIzEn

kunden-serviceBei Garantie Ersatzteilbedarf oder Fragen rund um die sachgemaumlszlige Montage Ihres Produktes wenden Sie sich bitte an unseren Kunden-Service

alfred schellenberg gmbhAn den Weiden 3157078 Siegen serviceschellenbergdewwwschellenbergde

ErreichbarkeitMo bis Fr 730 - 2100 UhrSa 800 - 1400 UhrTel 0271 89056-444Fax 0271 89056-398

MA

024

10

12D

ruck

- und

Sat

zfeh

ler s

owie

te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

16 17

Piep

1-5x

4

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

Jedes Funk-Empfangsmodul muss eine Adresse erhaltenWir empfehlen erst allen Funk-Empfangsmodulen eine Adresse zuzu-weisen bevor Sie mit den naumlchsten Schritten fortfahren

Gewaumlhlte Adresse wird durch akustisches

Signal bestaumltigt

modulE adrEssEn zuwEIsEn

16 17

Die Leerdose jetzt noch nicht schlieszligen Das Funk-Empfangsmodul erst nach Beendigung der Programmierung in die Leerdose einsetzen Akustisches Signal koumlnnte beeintraumlchtigt werden

18 19

5 sec

5 modulE In lErnBErEItschaFt vErsEtzEn

18 19

1-5x

Piep

6

20 21

7 Funk-handsEndEr mIt modul koppEln

20 21

8

1-5x

a kanalwahl

1 kanal Funk-handsender Diesen Schritt uumlberspringen

22 23

9

Piep

1-5x

Taste Stopp so oft druumlcken bis sich das gewuumlnschte Modul meldet

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

anwahl modul adresse

22 23

10

Piep

11

24 25

12

26Dreht der Rohrmotor in die gewuumlnschte Richtung lesen Sie weiter auf Seite 26

tippbetriebRohrmotor nicht uumlber Endlagen

fahren Beschaumldi-gungsgefahr

B rohrmotor-drEhrIchtung pruumlFEn

24 25

c drEhrIchtung aumlndErn

13

Piep

14

26 27

15 d programmIErung BEEndEn

26 27

17

16 E tEstFahrtEn

28 29

18 F montagE aBschluss

28 29

g wEItErE modulE anlErnEn

18Weitere Module anlernen bitte die Schritte 5-18 wie-derholen

Weitere Einstellmoumlglichkeiten entnehmen Sie der Bedienungsanleitung des Funk-Handsenders

30 31

notIzEn

30 31

notIzEn

kunden-serviceBei Garantie Ersatzteilbedarf oder Fragen rund um die sachgemaumlszlige Montage Ihres Produktes wenden Sie sich bitte an unseren Kunden-Service

alfred schellenberg gmbhAn den Weiden 3157078 Siegen serviceschellenbergdewwwschellenbergde

ErreichbarkeitMo bis Fr 730 - 2100 UhrSa 800 - 1400 UhrTel 0271 89056-444Fax 0271 89056-398

MA

024

10

12D

ruck

- und

Sat

zfeh

ler s

owie

te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

16 17

Die Leerdose jetzt noch nicht schlieszligen Das Funk-Empfangsmodul erst nach Beendigung der Programmierung in die Leerdose einsetzen Akustisches Signal koumlnnte beeintraumlchtigt werden

18 19

5 sec

5 modulE In lErnBErEItschaFt vErsEtzEn

18 19

1-5x

Piep

6

20 21

7 Funk-handsEndEr mIt modul koppEln

20 21

8

1-5x

a kanalwahl

1 kanal Funk-handsender Diesen Schritt uumlberspringen

22 23

9

Piep

1-5x

Taste Stopp so oft druumlcken bis sich das gewuumlnschte Modul meldet

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

anwahl modul adresse

22 23

10

Piep

11

24 25

12

26Dreht der Rohrmotor in die gewuumlnschte Richtung lesen Sie weiter auf Seite 26

tippbetriebRohrmotor nicht uumlber Endlagen

fahren Beschaumldi-gungsgefahr

B rohrmotor-drEhrIchtung pruumlFEn

24 25

c drEhrIchtung aumlndErn

13

Piep

14

26 27

15 d programmIErung BEEndEn

26 27

17

16 E tEstFahrtEn

28 29

18 F montagE aBschluss

28 29

g wEItErE modulE anlErnEn

18Weitere Module anlernen bitte die Schritte 5-18 wie-derholen

Weitere Einstellmoumlglichkeiten entnehmen Sie der Bedienungsanleitung des Funk-Handsenders

30 31

notIzEn

30 31

notIzEn

kunden-serviceBei Garantie Ersatzteilbedarf oder Fragen rund um die sachgemaumlszlige Montage Ihres Produktes wenden Sie sich bitte an unseren Kunden-Service

alfred schellenberg gmbhAn den Weiden 3157078 Siegen serviceschellenbergdewwwschellenbergde

ErreichbarkeitMo bis Fr 730 - 2100 UhrSa 800 - 1400 UhrTel 0271 89056-444Fax 0271 89056-398

MA

024

10

12D

ruck

- und

Sat

zfeh

ler s

owie

te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

18 19

5 sec

5 modulE In lErnBErEItschaFt vErsEtzEn

18 19

1-5x

Piep

6

20 21

7 Funk-handsEndEr mIt modul koppEln

20 21

8

1-5x

a kanalwahl

1 kanal Funk-handsender Diesen Schritt uumlberspringen

22 23

9

Piep

1-5x

Taste Stopp so oft druumlcken bis sich das gewuumlnschte Modul meldet

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

anwahl modul adresse

22 23

10

Piep

11

24 25

12

26Dreht der Rohrmotor in die gewuumlnschte Richtung lesen Sie weiter auf Seite 26

tippbetriebRohrmotor nicht uumlber Endlagen

fahren Beschaumldi-gungsgefahr

B rohrmotor-drEhrIchtung pruumlFEn

24 25

c drEhrIchtung aumlndErn

13

Piep

14

26 27

15 d programmIErung BEEndEn

26 27

17

16 E tEstFahrtEn

28 29

18 F montagE aBschluss

28 29

g wEItErE modulE anlErnEn

18Weitere Module anlernen bitte die Schritte 5-18 wie-derholen

Weitere Einstellmoumlglichkeiten entnehmen Sie der Bedienungsanleitung des Funk-Handsenders

30 31

notIzEn

30 31

notIzEn

kunden-serviceBei Garantie Ersatzteilbedarf oder Fragen rund um die sachgemaumlszlige Montage Ihres Produktes wenden Sie sich bitte an unseren Kunden-Service

alfred schellenberg gmbhAn den Weiden 3157078 Siegen serviceschellenbergdewwwschellenbergde

ErreichbarkeitMo bis Fr 730 - 2100 UhrSa 800 - 1400 UhrTel 0271 89056-444Fax 0271 89056-398

MA

024

10

12D

ruck

- und

Sat

zfeh

ler s

owie

te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

18 19

1-5x

Piep

6

20 21

7 Funk-handsEndEr mIt modul koppEln

20 21

8

1-5x

a kanalwahl

1 kanal Funk-handsender Diesen Schritt uumlberspringen

22 23

9

Piep

1-5x

Taste Stopp so oft druumlcken bis sich das gewuumlnschte Modul meldet

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

anwahl modul adresse

22 23

10

Piep

11

24 25

12

26Dreht der Rohrmotor in die gewuumlnschte Richtung lesen Sie weiter auf Seite 26

tippbetriebRohrmotor nicht uumlber Endlagen

fahren Beschaumldi-gungsgefahr

B rohrmotor-drEhrIchtung pruumlFEn

24 25

c drEhrIchtung aumlndErn

13

Piep

14

26 27

15 d programmIErung BEEndEn

26 27

17

16 E tEstFahrtEn

28 29

18 F montagE aBschluss

28 29

g wEItErE modulE anlErnEn

18Weitere Module anlernen bitte die Schritte 5-18 wie-derholen

Weitere Einstellmoumlglichkeiten entnehmen Sie der Bedienungsanleitung des Funk-Handsenders

30 31

notIzEn

30 31

notIzEn

kunden-serviceBei Garantie Ersatzteilbedarf oder Fragen rund um die sachgemaumlszlige Montage Ihres Produktes wenden Sie sich bitte an unseren Kunden-Service

alfred schellenberg gmbhAn den Weiden 3157078 Siegen serviceschellenbergdewwwschellenbergde

ErreichbarkeitMo bis Fr 730 - 2100 UhrSa 800 - 1400 UhrTel 0271 89056-444Fax 0271 89056-398

MA

024

10

12D

ruck

- und

Sat

zfeh

ler s

owie

te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

20 21

7 Funk-handsEndEr mIt modul koppEln

20 21

8

1-5x

a kanalwahl

1 kanal Funk-handsender Diesen Schritt uumlberspringen

22 23

9

Piep

1-5x

Taste Stopp so oft druumlcken bis sich das gewuumlnschte Modul meldet

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

anwahl modul adresse

22 23

10

Piep

11

24 25

12

26Dreht der Rohrmotor in die gewuumlnschte Richtung lesen Sie weiter auf Seite 26

tippbetriebRohrmotor nicht uumlber Endlagen

fahren Beschaumldi-gungsgefahr

B rohrmotor-drEhrIchtung pruumlFEn

24 25

c drEhrIchtung aumlndErn

13

Piep

14

26 27

15 d programmIErung BEEndEn

26 27

17

16 E tEstFahrtEn

28 29

18 F montagE aBschluss

28 29

g wEItErE modulE anlErnEn

18Weitere Module anlernen bitte die Schritte 5-18 wie-derholen

Weitere Einstellmoumlglichkeiten entnehmen Sie der Bedienungsanleitung des Funk-Handsenders

30 31

notIzEn

30 31

notIzEn

kunden-serviceBei Garantie Ersatzteilbedarf oder Fragen rund um die sachgemaumlszlige Montage Ihres Produktes wenden Sie sich bitte an unseren Kunden-Service

alfred schellenberg gmbhAn den Weiden 3157078 Siegen serviceschellenbergdewwwschellenbergde

ErreichbarkeitMo bis Fr 730 - 2100 UhrSa 800 - 1400 UhrTel 0271 89056-444Fax 0271 89056-398

MA

024

10

12D

ruck

- und

Sat

zfeh

ler s

owie

te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

20 21

8

1-5x

a kanalwahl

1 kanal Funk-handsender Diesen Schritt uumlberspringen

22 23

9

Piep

1-5x

Taste Stopp so oft druumlcken bis sich das gewuumlnschte Modul meldet

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

anwahl modul adresse

22 23

10

Piep

11

24 25

12

26Dreht der Rohrmotor in die gewuumlnschte Richtung lesen Sie weiter auf Seite 26

tippbetriebRohrmotor nicht uumlber Endlagen

fahren Beschaumldi-gungsgefahr

B rohrmotor-drEhrIchtung pruumlFEn

24 25

c drEhrIchtung aumlndErn

13

Piep

14

26 27

15 d programmIErung BEEndEn

26 27

17

16 E tEstFahrtEn

28 29

18 F montagE aBschluss

28 29

g wEItErE modulE anlErnEn

18Weitere Module anlernen bitte die Schritte 5-18 wie-derholen

Weitere Einstellmoumlglichkeiten entnehmen Sie der Bedienungsanleitung des Funk-Handsenders

30 31

notIzEn

30 31

notIzEn

kunden-serviceBei Garantie Ersatzteilbedarf oder Fragen rund um die sachgemaumlszlige Montage Ihres Produktes wenden Sie sich bitte an unseren Kunden-Service

alfred schellenberg gmbhAn den Weiden 3157078 Siegen serviceschellenbergdewwwschellenbergde

ErreichbarkeitMo bis Fr 730 - 2100 UhrSa 800 - 1400 UhrTel 0271 89056-444Fax 0271 89056-398

MA

024

10

12D

ruck

- und

Sat

zfeh

ler s

owie

te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

22 23

9

Piep

1-5x

Taste Stopp so oft druumlcken bis sich das gewuumlnschte Modul meldet

1x = Modul 12x = Modul 23x = Modul 34x = Modul 45x = Modul 5

anwahl modul adresse

22 23

10

Piep

11

24 25

12

26Dreht der Rohrmotor in die gewuumlnschte Richtung lesen Sie weiter auf Seite 26

tippbetriebRohrmotor nicht uumlber Endlagen

fahren Beschaumldi-gungsgefahr

B rohrmotor-drEhrIchtung pruumlFEn

24 25

c drEhrIchtung aumlndErn

13

Piep

14

26 27

15 d programmIErung BEEndEn

26 27

17

16 E tEstFahrtEn

28 29

18 F montagE aBschluss

28 29

g wEItErE modulE anlErnEn

18Weitere Module anlernen bitte die Schritte 5-18 wie-derholen

Weitere Einstellmoumlglichkeiten entnehmen Sie der Bedienungsanleitung des Funk-Handsenders

30 31

notIzEn

30 31

notIzEn

kunden-serviceBei Garantie Ersatzteilbedarf oder Fragen rund um die sachgemaumlszlige Montage Ihres Produktes wenden Sie sich bitte an unseren Kunden-Service

alfred schellenberg gmbhAn den Weiden 3157078 Siegen serviceschellenbergdewwwschellenbergde

ErreichbarkeitMo bis Fr 730 - 2100 UhrSa 800 - 1400 UhrTel 0271 89056-444Fax 0271 89056-398

MA

024

10

12D

ruck

- und

Sat

zfeh

ler s

owie

te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

22 23

10

Piep

11

24 25

12

26Dreht der Rohrmotor in die gewuumlnschte Richtung lesen Sie weiter auf Seite 26

tippbetriebRohrmotor nicht uumlber Endlagen

fahren Beschaumldi-gungsgefahr

B rohrmotor-drEhrIchtung pruumlFEn

24 25

c drEhrIchtung aumlndErn

13

Piep

14

26 27

15 d programmIErung BEEndEn

26 27

17

16 E tEstFahrtEn

28 29

18 F montagE aBschluss

28 29

g wEItErE modulE anlErnEn

18Weitere Module anlernen bitte die Schritte 5-18 wie-derholen

Weitere Einstellmoumlglichkeiten entnehmen Sie der Bedienungsanleitung des Funk-Handsenders

30 31

notIzEn

30 31

notIzEn

kunden-serviceBei Garantie Ersatzteilbedarf oder Fragen rund um die sachgemaumlszlige Montage Ihres Produktes wenden Sie sich bitte an unseren Kunden-Service

alfred schellenberg gmbhAn den Weiden 3157078 Siegen serviceschellenbergdewwwschellenbergde

ErreichbarkeitMo bis Fr 730 - 2100 UhrSa 800 - 1400 UhrTel 0271 89056-444Fax 0271 89056-398

MA

024

10

12D

ruck

- und

Sat

zfeh

ler s

owie

te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

24 25

12

26Dreht der Rohrmotor in die gewuumlnschte Richtung lesen Sie weiter auf Seite 26

tippbetriebRohrmotor nicht uumlber Endlagen

fahren Beschaumldi-gungsgefahr

B rohrmotor-drEhrIchtung pruumlFEn

24 25

c drEhrIchtung aumlndErn

13

Piep

14

26 27

15 d programmIErung BEEndEn

26 27

17

16 E tEstFahrtEn

28 29

18 F montagE aBschluss

28 29

g wEItErE modulE anlErnEn

18Weitere Module anlernen bitte die Schritte 5-18 wie-derholen

Weitere Einstellmoumlglichkeiten entnehmen Sie der Bedienungsanleitung des Funk-Handsenders

30 31

notIzEn

30 31

notIzEn

kunden-serviceBei Garantie Ersatzteilbedarf oder Fragen rund um die sachgemaumlszlige Montage Ihres Produktes wenden Sie sich bitte an unseren Kunden-Service

alfred schellenberg gmbhAn den Weiden 3157078 Siegen serviceschellenbergdewwwschellenbergde

ErreichbarkeitMo bis Fr 730 - 2100 UhrSa 800 - 1400 UhrTel 0271 89056-444Fax 0271 89056-398

MA

024

10

12D

ruck

- und

Sat

zfeh

ler s

owie

te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

24 25

c drEhrIchtung aumlndErn

13

Piep

14

26 27

15 d programmIErung BEEndEn

26 27

17

16 E tEstFahrtEn

28 29

18 F montagE aBschluss

28 29

g wEItErE modulE anlErnEn

18Weitere Module anlernen bitte die Schritte 5-18 wie-derholen

Weitere Einstellmoumlglichkeiten entnehmen Sie der Bedienungsanleitung des Funk-Handsenders

30 31

notIzEn

30 31

notIzEn

kunden-serviceBei Garantie Ersatzteilbedarf oder Fragen rund um die sachgemaumlszlige Montage Ihres Produktes wenden Sie sich bitte an unseren Kunden-Service

alfred schellenberg gmbhAn den Weiden 3157078 Siegen serviceschellenbergdewwwschellenbergde

ErreichbarkeitMo bis Fr 730 - 2100 UhrSa 800 - 1400 UhrTel 0271 89056-444Fax 0271 89056-398

MA

024

10

12D

ruck

- und

Sat

zfeh

ler s

owie

te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

26 27

15 d programmIErung BEEndEn

26 27

17

16 E tEstFahrtEn

28 29

18 F montagE aBschluss

28 29

g wEItErE modulE anlErnEn

18Weitere Module anlernen bitte die Schritte 5-18 wie-derholen

Weitere Einstellmoumlglichkeiten entnehmen Sie der Bedienungsanleitung des Funk-Handsenders

30 31

notIzEn

30 31

notIzEn

kunden-serviceBei Garantie Ersatzteilbedarf oder Fragen rund um die sachgemaumlszlige Montage Ihres Produktes wenden Sie sich bitte an unseren Kunden-Service

alfred schellenberg gmbhAn den Weiden 3157078 Siegen serviceschellenbergdewwwschellenbergde

ErreichbarkeitMo bis Fr 730 - 2100 UhrSa 800 - 1400 UhrTel 0271 89056-444Fax 0271 89056-398

MA

024

10

12D

ruck

- und

Sat

zfeh

ler s

owie

te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

26 27

17

16 E tEstFahrtEn

28 29

18 F montagE aBschluss

28 29

g wEItErE modulE anlErnEn

18Weitere Module anlernen bitte die Schritte 5-18 wie-derholen

Weitere Einstellmoumlglichkeiten entnehmen Sie der Bedienungsanleitung des Funk-Handsenders

30 31

notIzEn

30 31

notIzEn

kunden-serviceBei Garantie Ersatzteilbedarf oder Fragen rund um die sachgemaumlszlige Montage Ihres Produktes wenden Sie sich bitte an unseren Kunden-Service

alfred schellenberg gmbhAn den Weiden 3157078 Siegen serviceschellenbergdewwwschellenbergde

ErreichbarkeitMo bis Fr 730 - 2100 UhrSa 800 - 1400 UhrTel 0271 89056-444Fax 0271 89056-398

MA

024

10

12D

ruck

- und

Sat

zfeh

ler s

owie

te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

28 29

18 F montagE aBschluss

28 29

g wEItErE modulE anlErnEn

18Weitere Module anlernen bitte die Schritte 5-18 wie-derholen

Weitere Einstellmoumlglichkeiten entnehmen Sie der Bedienungsanleitung des Funk-Handsenders

30 31

notIzEn

30 31

notIzEn

kunden-serviceBei Garantie Ersatzteilbedarf oder Fragen rund um die sachgemaumlszlige Montage Ihres Produktes wenden Sie sich bitte an unseren Kunden-Service

alfred schellenberg gmbhAn den Weiden 3157078 Siegen serviceschellenbergdewwwschellenbergde

ErreichbarkeitMo bis Fr 730 - 2100 UhrSa 800 - 1400 UhrTel 0271 89056-444Fax 0271 89056-398

MA

024

10

12D

ruck

- und

Sat

zfeh

ler s

owie

te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

28 29

g wEItErE modulE anlErnEn

18Weitere Module anlernen bitte die Schritte 5-18 wie-derholen

Weitere Einstellmoumlglichkeiten entnehmen Sie der Bedienungsanleitung des Funk-Handsenders

30 31

notIzEn

30 31

notIzEn

kunden-serviceBei Garantie Ersatzteilbedarf oder Fragen rund um die sachgemaumlszlige Montage Ihres Produktes wenden Sie sich bitte an unseren Kunden-Service

alfred schellenberg gmbhAn den Weiden 3157078 Siegen serviceschellenbergdewwwschellenbergde

ErreichbarkeitMo bis Fr 730 - 2100 UhrSa 800 - 1400 UhrTel 0271 89056-444Fax 0271 89056-398

MA

024

10

12D

ruck

- und

Sat

zfeh

ler s

owie

te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

30 31

notIzEn

30 31

notIzEn

kunden-serviceBei Garantie Ersatzteilbedarf oder Fragen rund um die sachgemaumlszlige Montage Ihres Produktes wenden Sie sich bitte an unseren Kunden-Service

alfred schellenberg gmbhAn den Weiden 3157078 Siegen serviceschellenbergdewwwschellenbergde

ErreichbarkeitMo bis Fr 730 - 2100 UhrSa 800 - 1400 UhrTel 0271 89056-444Fax 0271 89056-398

MA

024

10

12D

ruck

- und

Sat

zfeh

ler s

owie

te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

30 31

notIzEn

kunden-serviceBei Garantie Ersatzteilbedarf oder Fragen rund um die sachgemaumlszlige Montage Ihres Produktes wenden Sie sich bitte an unseren Kunden-Service

alfred schellenberg gmbhAn den Weiden 3157078 Siegen serviceschellenbergdewwwschellenbergde

ErreichbarkeitMo bis Fr 730 - 2100 UhrSa 800 - 1400 UhrTel 0271 89056-444Fax 0271 89056-398

MA

024

10

12D

ruck

- und

Sat

zfeh

ler s

owie

te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

kunden-serviceBei Garantie Ersatzteilbedarf oder Fragen rund um die sachgemaumlszlige Montage Ihres Produktes wenden Sie sich bitte an unseren Kunden-Service

alfred schellenberg gmbhAn den Weiden 3157078 Siegen serviceschellenbergdewwwschellenbergde

ErreichbarkeitMo bis Fr 730 - 2100 UhrSa 800 - 1400 UhrTel 0271 89056-444Fax 0271 89056-398

MA

024

10

12D

ruck

- und

Sat

zfeh

ler s

owie

te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten