������������� ���������������������� ���������������������������Publisher: Institute for Statistics of FBiH, Zelenih beretki 26, 71 000 Sarajevo

Telefon/Phone : +387 (33) 20 64 52, Fax: +387 (33) 22 61 51 ���������!�"��/E-mail : fedstat@fzs.ba; fedstat@fzs.gov.ba

Internetska stranica/Web site : http://www.fzs.ba

$�%������&�'(��( )��*��)�+������������������������� ������������������������������������������

Pripremili/ Prepared by : ��������� ��

�������� ���������� ��

,� �)������������!�� ���)����"+����!������������������Users are kindly requested to state the source

-��)!���.0����������!��)������Printed in 100 copies

$�������������$�������������������"+����� ������Information is available at the Department of Public Relations and Library

Telefon/Phone : +387 33 20 64 52/lok 234Pretplata publikacija/Subscription : +387 33 20 64 52/lok 235

PREDGOVOR FOREWORD

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH 3

INSTITUTE FOR STATISTICS OF FBIH

�����������������������������

FEDERALNOG ZAVODA ZA STATISTIKU

�����������������������������������������

Federalni zavod za statistiku �� biti zahvalan nasvim primjedbama i sugestijama koje bi doprinijele������!�������������"�#�������

Institute for Statistics of FBiH will highly appreciateany remarks and suggestions for improvement ofour next Bulletin.

For proper use and interpretation of the data, basicmethodological explanations are given in theBulletin.

Podaci su rezultat redovnog "���!���" �����$�����koji se provodi u skladu sa Zakonom o statistici uFederaciji Bosne i Hercegovine %&'��$���� novineFBiH", br 63/03 i 9/09) i Planom ����-������������ �< �����$����� od interesa za FederacijuBosne i Hercegovine za 2017. godinu.

Bilten Kultura i umjetnost u Federaciji Bosne iHercegovine, ����$� pregled podataka dobijenih�����$������ koje je provedeno u skladu sa radnimmaterijalnom &'������� � obrasci sa metodologijomza �=��!������ iz oblasti kulture". Radni materijalje nastao kao dio implementacije MDG - Fprograma "Kultura za razvoj: ?�����-����interkulturalnog razumijevanja u BiH" , u skladu saevropskim praksama odnosno preporukamaEUROSTAT - a.

The Bulletin Culture and art in Federation of Bosniaand Herzegovina, contains a review of data obtainedby the survey which was conducted in accordancewith the working material "Methodology for StatisticalReporting in the Culture Sector". The workingmaterial comes as a result of implementation of theMDG - F Programme: "Culture for Development:Improvement of Intercultural Understanding in BiH",in line with recognized European practicesrespecting EUROSTAT recommendations.

This data are results of a regular annual surveywhich is conducted in accordance with the Law onStatistics in Federation of Bosnia and Herzegovina("Official Gazette of FBiH" no. 63/03 and 9/09) andaccording to the Plan of statistical surveys of interestfor the Federation of Bosnia and Herzegovina for2017.

Rezultati �����$����� Statistike kulture i umjetnostiobjavljuju se i u drugim �������� �� publikacijama:'������� �� J���!����Q Ljetopisu i '��������QW����������

Results of surveys relating to the culture and artstatistics are published in other statisticalpublications as well: the Statistical Yearbook and theFirst Release.

Bilten Kultura i umjetnost u Federaciji Bosne iHercegovine daje pregled podataka o 15 kulturnihdomena. Ovim �����$������ ���"���� se uvid uprogramski ����$�� pravnih subjekata, brojkorisnika/kupaca te strukturu zaposlenih, u 2016.godini za Federaciju BiH.

The Bulletin Culture and art in Federation of Bosniaand Herzegovina provides an overview of data on 15cultural domains. This study provides an insight intothe programme contents of legal entities, number oftheir beneficiaries/ customers, the structure of theiremployees, in the year 2016 for Federation ofBosnia and Herzegovina.

Radi pravilnog ���!����� i intepretacije podataka, uBiltenu su data i osnovna ��������!�����!�������

PREDGOVOR............................................................................................................................................................................... 3FOREWORD

7

16

16

18

24

26

32

34

40

42

49

50

51

55

55

56

57

58

60

60

61

62

5Kultura i umjetnost u FBiH 2015. Culture and art in FBiH

CONTENTS�2&3425

5.2. Pozorišta/kazališta za djecu i mlade...................................................................................................................................Children and youth theatres5.3. Pozorišta/kazališta prema vrsti izvedenih djela................................................................................................................Theatres by type of performances

5. POZORIŠTA/KAZALIŠTA, PREDSTAVE, POSJETITELJI I ZAPOSLENI...............................................................................Theatres, performances, attendance and employees5.1. Profesionalna i amaterska pozorišta/kazališta..................................................................................................................Professional and amateur theatres

3.3. Horovi....................................................................................................................................................................................Choirs

4. FESTIVALI................................................................................................................................................................................Festivals

Orchestras3.2. Ansambli...............................................................................................................................................................................Ensambles

3. ORKESTRI, ANSAMBLI, HOROVI...........................................................................................................................................Orchestras, ensambles and choirs 3.1. Orkestri..................................................................................................................................................................................

�(�(=������ �>��((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((Type of exhibitions�(�(?���������'�! ������ �%��������!������ �'�((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((Fine arts, exhibitors and visitors

�(@2? 3�5 ���?$4C ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((Galleries and exhibits

�(Q(�(U�����������������������>���������>��%��W�!��������)�((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((New aquisitions and disposals within the library holdings and non-book holdings by cantons

�(X(�($���W�������>��%��W����� ������)�.����>��'�)�!��������)�(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((Processed materials in libraries by cantons�(Q(U�����������������������>���������>��%��W��C�Y(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((New aquisitions and disposals within the library holdings and non-book holdings in FBiH

�(�(�(*������'��� ����������"�����%��W����� ������)�.����>��'�)�!��������)�(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((Users, members and utilisation of library materials by cantons �(X($���W�������>��%��W����� ������)�.����>��'�)��C�Y(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((Processed materials in libraries in FBiH

�(�(�(C�� ��������������'����!�� ���!��������)�(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((Type of libraries, reading rooms and employees by cantons�(�(*������'��� ����������"�����%��W����� ������)�.����>��'�)��C�Y(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((Users, members and utilisation of library materials in FBiH

�(C�C?�$0 * .*[5�4[�\ ] & 32\�5�C�Y(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((Libraries in Federation of BiH�(�(C�� ��������������'����!�� ������� ������)��C�Y(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((Type of libraries, reading rooms and employees in libraries in FBiH

, 0$&$?$-*2$C52-[5 [52(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((NOTES ON METHODOLOGY

63

64

68

72

74

74

74

74

75

75

76

76

77

78

80

80

82

86

89

90

91

6 Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

12.3. Zaposleni/uposleni u radio stanicama postajama..........................................................................................................Employees in radio broadcating institutions

13. KINEMATOGRAFIJA U FEDERACIJI BiH.............................................................................................................................Cinematography in Federation of BiH

13.2. Proizvodnja, uvoz/izvoz i promet filmova.........................................................................................................................Prodcution, import/export and distribution of films

13.1. Kina, predstave, posjetitelji i zaposleni............................................................................................................................

TV stations, transmitters, repeaters11.2. Zaposleni/uposleni u TV centrima....................................................................................................................................Employees in TV centres11.3. Emitirani program TV stanica/postaja, u minutama........................................................................................................Transmitted TV programme, in minutes

10.5. Posjetioci, korisnici, zaposleni kinoteke..........................................................................................................................Visitors, users of cinematheques

11. TV STANICE/POSTAJE U FEDERACIJI BiH.........................................................................................................................TV stations in Federation of BiH

Movies, performances, attendance and employees

12. RADIO STANICE/POSTAJE U FEDERACIJI BiH..................................................................................................................Radio stations in Federation of BiH12.1. Radio stanice/postaje i porijeklo/podrijetlo programa....................................................................................................Radio stations and origin of program12.2. Emitirani program radio stanica/postaja, u minutama...................................................................................................Transmitted Radio programme, in minutes

11.1. TV stanice/postaje, predajnici, repetitori.........................................................................................................................

��(Q(C���������!�����������%�)����>���q� )���((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((Number and type of screened feature films

w(�2=$&�2�2-0�0]*]?0]3[$@�U3�3$&[$@[2�?�5 x2((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((Cultural and natural heritage protection institutes

10. KINOTEKA..............................................................................................................................................................................Cinematheque��(�(&�)�+�q� )�q�����������������������ww�(�����y(%�����(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((Domestic films from the cinematheque holdings produced in a period from 1996-2015

Foreign films from the cinematheque holdings produced in a period from 1996-2015

{(]&3]4 [52.]&3]@ @32x2[2]$C?2�0�*]?0]3 (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((Association of citizens in the area of culture

��(X(C���������!���������������)����>���q� )���((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((Number and type of screened short films

6. CENTRI ZA KULTURU, AKTIVNOSTI CENTARA, BROJ POSJETILACA I ZAPOSLENIH PO SPOLU.................................Cultural centres, activity of centres, number of visitors and emplyees by sex

�(*]?0]3[$}],5 0[�~*2&3]-0=2((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((Cultural Society

10.2. Strani film u fundusu kinoteke nastao od 1996. do 2015. godine.................................................................................

METODOLOŠKA OBJAŠNJENJA NOTES ON METHODOLOGY

Izvori podataka Sources of data

Obuhvatnost podataka Data coverage

Definitions

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH 7

c) museums of economy and technology,�X�������� �

Muzejsku djelatnost obavljaju: muzeji, memorijalnimuzeji, ������Y����� �� koja se bave muzejskom��������!��� muzeji na otvorenom, muzejske spomen-���������������"��������������

Special/specialized museums collect the specifictype of holdings and can be:

a) socio-historical museums,b) museums of nature,

d) museums of arts.

Art galleries having museum holdings in theirpossession are also classified as museums.

Muzejski zbirni fond je skup muzejskih zbirki. Cummulative museum holdings fund is a set ofmuseum collections.

Posebni/specijalizirani muzeji prikupljaju "��-�����-�������������"������[

Definicije

Stalna postavka je javno izlaganje muzejskihpredmeta i jedan od osnovnih oblika komunikacijemuzeja.

Permanent exhibitions represents public exhibitingof museum artifacts and represents the basic form ofcommunication used by museums.

Museums of general purpose consist of severalthematically diverse collections related to a closer orwider area- locality, town, entity.

Osnovne funkcije muzeja su: prikupljanje, ������izlaganje, ��� �� ���� ������ objavljivanje ianimacija.

Basic museum functions are : collecting,conserving, exhibiting, researching/studying,publication and entertaining.

�X����!����Y<���������

Muzejska zbirka je skup muzejskih predmeta,sistematski sakupljenih tokom ����-���" vremena i�������-���"���������

Data from the field of culture & art published in thisbulletin are results of aggregation of data fromregular statistical activities of the Institute forStatistics of FBiH.

Podaci o subjektima iz oblasti kulture i njihovimaktivnostima, odnose se na kalendarsku godinu.

Data on cultural subjects as well as data on theiractivities institutions refer to a calendar year.

Muzej je stalna neprofitabilna ustanova u ���$�����!��� koja se bavi sistematskim prikupljanjem, ������� ��� ��� obradom, objavljivanjem iizlaganjem (ekspozicijom) kulturnog i prirodnog�������-� %��!����X� a koja je otvorena javnosti s ciljem���� ������ dokumentiranja, obrazovanja, zabave iinteraktivne komunikacije.

Museum is a non-profit, permanent institution in theservice of society, open to the public, which acquires,conserves, researches, communicates and exhibitsthe cultural and natural heritage for the purposes ofstudy, documenting, education and enjoyment.

Museum collection is a set of objects systematicallycollected during a certain period of time and from aspecific area.

Museum activities are performed by : museums,memorial museums, memorial areas with museumfunctions, opet space museums, memorial houseswith museum functions, pinakotheques,glyptotheques, etc.

Podaci iz oblasti kulture i umjetnosti koji se objavljujuu ovom biltenu su rezultat agregiranja podatakauporedivih "���!���< �����$����� koja provodiFederalni zavod za statistiku.

?������ � galerije koje imaju muzejsku "��-��smatraju se muzejima.

�X���������� ��X��������Y��<�� �

Muzeji �!+� namjene imaju �!� tematski ��=�� ���<zbirki, koje se odnose na �$� ili !��� ����� �� -mjesto, grad, entitet.

Vrste biblioteka Library types

8 Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

Libraries of faculties, academies of arts, higherschools, institutes and departments within auniversity , which are not under the management oradministration of the university library. Library fond ofthose libraries are mostly related to specific scientificarea (e.g. medicine, law, economics, etc.) or group ofrelated areas, and is primarily designed for studetsand faculty for the purposes of curricula and researchwork implementation. They may also be accessible tomembers of the general public.

Library is an organized collection of printed, writtenor otherwise reproduced material and otherdocuments, including graphic and audi-visualdocuments available to the public.

University libraries , or a group o libraries whichmay be located in special premises (at differentlocations), but having a common manager. Thepurpose of a university library is to provide supportfor scientific, research and teaching work on theuniversity, to obtain and to process library collectionrelevant for the university as a whole, to lend thecollection, to develop the bibliographic andinformation services and cooperation betweenacademic libraries.

National libraries are libraries, collecting,processing, storing and lending the total libraryholdings within a country which, pursuant to the laaw,receive and keep a mandatory copy of a material,regardless of its name. A national library may performother activities as well, e.g. issuance of nationalbibliography, holding a representative collection offoreign literature including the literature on the homecountry, serving as a bibliographic information centre,issuance of retrospective national bibliography,developing cooperation between libraries andimproving their work. Libraries bearing the name"national library", but failing to meet the abovedefinition, should not be considered to be part of thenational library categora. However, where auniversity library performs the function of the nationallibrary, it should be classified as national library,regardless of its name.

Academic libraries are libraries designed primarilyfor students and faculty of the universities and otherpost-secondary educational institutions, providingsupport for scientific, research and teaching work ofthe institutions. These libraries may be accessible tomembers of the general public as well. There are twotypes of academic libraries:

Nacionalne biblioteke su biblioteke koje prikupljaju,����-���� ���� i daju na ���!����� cjelokupnu�������� � "��-� sa ����� �� zemlje i koje na osnovizakona primaju i ���� obavezan primjerak, bezobzira na njegov naziv. Nacionalna biblioteka ��$�obavljati i druge zadatke, npr. da izdaje nacionalnubibliografiju, da posjeduje reprezentativni fond straneliterature ���� ����� i literaturu o svojoj zemlji, dabude bibliografski informativni centar, da izdajeretrospektivnu nacionalnu bibliografiju, da razvijasaradnju �=��-� biblioteka i ������-��� njihov rad.Biblioteke koje nose naziv "nacionalna biblioteka", alikoje ne odgovaraju definiciji ne treba svrstavati ukategoriju nacionalnih biblioteka. \�-����� ukolikouniverzitetska biblioteka �!� funkciju nacionalnebiblioteke, treba je svrstati u ovu kategoriju, bezobzira na njen naziv.

Biblioteke ������"�� ���� ustanova su bibliotekenamijenjene prvenstveno studentima i nastavnomosoblju univerziteta i drugih ����!����< ustanova,a ����$� ��� �������$�� � i nastavni rad tihustanova. Ove biblioteke mogu biti �������� �� i !����javnosti. One mogu biti:

Univerzitetske biblioteke, ili grupa biblioteka kojemogu biti ����!���� u posebne prostorije %��=�� ���locirane), ali imaju =������ �" upravnika. Zadatakuniverzitetske biblioteke je da ����$���� �������$�� � i nastavni rad na univerzitetu, danabavlja i ����-��� �������� � "��-� od =�� ��� zacijeli univerzitet, da tu "��-� daje na ���!������ darazvija bibliografsku - informativnu djelatnost i����������=��-����������������!����<���������

Biblioteke fakulteta, �)��������� akademija,visokih "�� �� instituta i katedri u okviruuniverziteta, a koje nisu pod rukovodstvom iliadministrativnom upravom univerzitetske biblioteke.#������� � fond tih biblioteka odnosi se ���� dijelomna jednu ����-��� ��� �� granu (npr. medicina,pravo, ekonomija itd.) ili grupu srodnih grana, aprvenstveno su namijenjene studentima i nastavnomosoblju s ciljem provedbe nastavnih programa i��� ��"�������\�"��������������� �����!�������������

Biblioteka je ���-��� zbirka !�������"� pisanog ilidrugim sredstvima ����$���" materijala i drugihdokumenata, ���� ����� "��]� � i audio-vizuelne������������������������� ����������!���

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture art art in FBiH 9

Novine (listovi) i ����!��� su ������ �� (serijska,������ povremena) izdanja koja izlaze u sukcesivnimsveskama, koje imaju brojnu i <������!� numeracijuW������ �� publikacije izalze u neprekidnom nizu, uredovnim vremenskim razmacima.

Newspapers and journals are periodic (serial,current, occasional) editions issued in successiveparts bearing numerical or chronologicaldesignations. Periodicals are issued in an indefiniteseries and at regular intervals.

Title is a printed document forming a whole whethercomposed of one or more volumes. Duplicates areconsidered to be titles.

School libraries (secondary and primary school, pre-school institution) are units of the education systemof a school. Their purpose is to improve all forms andmethods of education process, support professionaldevelopment of teachers and students and developthe habit of reading and using of library services.

Manuscripts are library material designated by alibrary call number. One call number may includefrom one sheet to a number of volumes.

Public libraries serve general public of a particulararea free of charge or for a minimal fee.

Books and brochures are printed non-periodicpublications bound is one or more volumes forming acomplete collection. A book is made of 49 pages ormore, whereas a brochure is comprised of no morethan 48 pages.

Library fonds is the total collection that a libraryholds and offers for lending.

Print Holdings

Narodne biblioteke besplatno ili uz minimalnunaknadu �����$��� !���� javnost ����-���"����� ����

Fond biblioteke je sva "��-� koju biblioteka�����������������������!�������

-�� ��� biblioteke (srednja i osnovna !��������!���� ustanova) su jedinice odgojno-obrazovnog sistema !���� Njihova je =����� da������-��� sve oblike i metode odgojno-obrazovnogprocesa, ����$� u ���� ��� ����!�����nastavnika i � ���� i stvaraju naviku ������ i���!�������������� �<�����"��

Specijalne biblioteke su biblioteke u sastavu��������� �< organa, organa uprave,��� �������$�� �< institucija (izuzev bibliotekauniverzitetskih instituta), ��� ��< i ���� ��< ���!��� ili����$����� muzeja, galerija, arhiva, kao i biblioteke���!����< organizacija, �����=���� komora ili drugihinstitucija i manastirske biblioteke. #������� � fondspecijalnih biblioteka ������� dijelom se odnosi najednu oblast ili granu; prirodne nauke ���!����nauke, poljoprivreda, medicina, tehnika, pravo,historija i sl. One zadovoljavaju potrebe za�������� �� "��-�� i �����!�������� u prvom redu ����� ���� �� ustanove, i ����$� im da u���� ��� i �����$�� �� radu unutar ����-���"specijaliziranog ����� �� dobiju pouzdana�����!��������������������������

Special libraries are libraries within representativeand administrative bodies, scientific and researchinstitutions (except for the libraries of universityinstitutes), scientific and professional organizations orassociations, museums, galleries, archives, as wellas libraries of social organizations, companies,chambers or other institutions and monastic libraries.Library funds of special libraries mainly refer to aspecific area of branch; natural sciences, socialsciences, agriculture, medicine, techniques, law,history, etc. They meet the needs for library materialand information primarily of the members of theinstitution; support them to obtain reliable informationand primary documents in their professional andresearch work on a specific subject or area.

Processed library funds is a professionallyprocessed library material having gone through anoverall procedure of processing, inventory, cataloguedevelopment, classification and storage, and madeavailable to the users.

Rukopisi su �������� � materijal koji se brojisignaturom biblioteke. Jedna signatura ��$����<����������������������$�����<���������!����=���

*���>��q���

Knjige i ���"��� su !������� ��������� ��publikacije, odnosno publikacije ���-��� u jednom iliu ����-���� broju svezaka (tomova) koji ���=����$��� cijelinu. Knjiga ����$� 49 i �!� stranica, a���!�������_`�����������

$���W�� fond biblioteke je ���� �� ����-���������� � materijal, koji je ���!�� cjelokupanpostupak obrade, inventarisanja, izrade kataloga,klasifikacija i ����!���� i stavljen na raspolaganjekorisnicima.

Naslov je !������ dokument koji ��� jednu cjelinubilo da se sastoji iz jedne ili �!� svezaka. Duplikati sene ubrajaju u naslove.

[�����>��q���

10 Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

Collection – a collection of documents of differentprovenance organized by subject, document types,etc.

$!+� arhiv je �������Q�����=��� koja obavljaarhivsku djelatnost na javnoj arhivskoj "��-� iz svih���!����<���������

General arhive is an institution/company performingarchival acrivity with respect to public archivalholdings.

Arhiv je ustanova u kojoj se trajno ��� ���� ������-�����������������!��������<����"��-��

Specijalni/specijalizirani arhiv je ustanova/pre-��=��� ili organizaciona jedinica (u sastavu), kojaobavlja arhivsku djelatnost na arhivskoj "��-�����-���" tvorca ili ����-��� grane djelatnosti%�����������������������=����������=���!��������X�

Special/specialized archive is an institution/company or an organizational unit (within anorganization) performing archival activity withrespect to archival holdings of a specific creator or aspecific branch of activity (diplomatic, military,university, theatre, etc.).

Zbirka - skup dokumenata ��=�� ��� provenijencijeprema temama,vrstama,dokumenata i sl.

Archive is an institution where archival holdings arebeing permanently stored, professionally processedand available for use.

Annual volume includes all issues published withina year, whether bound or not.

Non-print Holdings

Microform : a microcopy of a text or other visualmaterial in the form of a reel microfilm, microcassette,microfiche, opaque sheet, microcard, the using ofwhich requires a special reading macine-amicroreader.

Copy is a material unit of a printed document ormanuscript bound in soft or hard cover reardless ofwhether it contains individual marked pages or not.

Private archive is an institution/company performingarchival activity and founded by a legal or naturalperson.

Other : machine-readable data, holograms, multi-typerecords, microscopic preparations.

Film and video-recordings :a film of a certainlength, with magnetic or optical sound tracks orwithout them, and video films designed for streamingover television receivers (video-recorders).

Visual collection : posters, images, postcards,learning images, art reproductions, technicaldrawings, photographs, eye-readable two-dimensional images.

Visual projection : diafilms, slides, the using ofwhich requires a projector or a diafilm viewing device.

Sound recordings : gramophone records, audio-tapes, sound cassettes, sound cartridges withoutvisual images.

@���"�� obuhvata sve brojeve �=�!�� u toku godine,bilo da su povezani ili ne.

Film i videosnimci: film ����-��� ��$���� smagnetskim ili ���� �� =� ��� zapisom ili bez njih ivideo filmovi namijenjeni emitiranju putemtelevizijskog prijemnika (videorekordera).

������ snimci: gramofonske ��� �� magnetofonsketrake, =� �� kasete, =� �� �����$������ zvuka bezvizuelnih slika.

Ostalo: ��!���� ������ podaci, hologrami, �!�����"��-�����������������������

Mikrooblik: mikrosnimak teksta ili druge vizuelne"��-� u obliku kolut mikrofilma, mikrokasete,����]�!� neprozirnog ������������ mikrokartica, za ��� je ���!����� potreban specijalni ���-�� za ������ -���� ��� ��

Vizuelna %��W�: plakati, slike, razglednice, slike za� ����� ������� � reprodukcije, ��<�� � ����$��fotografije, dvodimenzionalne slike ������ golimokom.

Primjerak je materijalna jedinica !�������"dokumenta ili rukopisa ����$��� u tvrdom ili mehkompovezu, bez obzira na to ima li samostalne oznakestranica ili nema.

Privatni arhiv je �������Q�����=��� koje obavljaarhivsku djelatnost a ����� mu je pravno ili ]�=� �lice.

Vizuelna projekcija: dijafilmovi, dijapozitivi za ��� je���!����� potreban projektor ili sprava za gledanjedijafilmova.

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH 11

Archival holdings – written, drawn, printed,photographed, filmed, sound recorded material,whether original or reproduced, having particularsignificance for the history, culture and other socialneeds. Generated by the work of government entitiesand organizations, socio-political organizations andtheir bodies, civil legal entities and individuals,regardless of the place and time it was generatedand the fact whether it is placed within institutuions ofprotection or outside ot them.

Gallery refers to space with exhibited works of art.The work of art is, for this purpose, defined as visualart works. Galleries are usually used to exhibitpaintings but also sculptures, photos, ilustrations, artinstallations and applied arts works.

Philharmonics or symphonic orchestras aremusical groups consisting of professional musiciansperforming symphonic or concert program. In termsof organization, they can be orchestras operatingseparately or can be part of another institution.

Ensembles can be string, brass, jazz, rockensembles, etc. Jazz ensembles usually includebrass instruments: saxophones, trumpets,trombones, etc., some of the accompanyinginstruments such as electric guitars, pianos, bassguitar or bas as well as drums or some otherpercussion instrument. Rock ensembles – usuallycalled rock bands always have guitars, keyboards(synthesizers, etc.) and the rhythm section consistingof bass guitar and drums.

,������ ansambl je grupa ljudi koji izvodeinstrumentalnu ili vokalnu muziku. U svakom��=� �� stilu ��=�� ��� norme su razvijene za��� ��� i sastave ��=�� ���< ansambala, kao i zarepertoar pjesama ili ��=� �< djela koje ti ansambliizvode.

Professional orchestras are groups of professionalmusicians performing symphonic or concert programs(musical works of art). In terms of organization, theycan be orchestras operating separately or can bepart of another institution.

Arhivska %��W� - pisani, crtani, !��������fotografisani, filmovani, tonografisani izvorni ilireprodukovani materijal od posebnog =�� ��� zaistoriju, kulturu i druge ���!���� potrebe, koji jenastao radom vladinih organa i organizacija,���!���� - ������ �< organizacija i njihovih organa,"��-����< pravnih lica i pojedinaca,bez obzira gdjeje i kada nastao i da li se nalazi u ustanovama =�!����ili van njih.

Musical ensemble is a group of people performinginstrumental or vocal music. Different standards havebeen developed in each music style in terms of sizeand participants as well as to the repertoire of songsor pieces of music these ensembles perform.

Festival is an event taking place during several daysat a single or at the several stages/locations withmany additional contents. In terms of its features, itcan be a musical festival, film festival, literary orvisual arts festival.

Filharmonija ili simfonijski orkestri su ��=� �sastavi profesionalnih ��=� ��� koji izvode simfonijskii koncertni program. Organizacijski mogu bitisamostalni ili u sastavu neke druge ustanove.

Ansambli mogu biti "��� �� ��� �� �$�=� rok, itd.U �$�= ansamblima su ��� �� ���� ��� ��� �instrumenti: saksofoni, trube, tromboni i sl., ��!�� od�������< instrumenata kao ������ �� gitara, klavir i sl.,zatim bas gitara ili kontrabas, kao i bubnjevi odnosnoneki drugi instrument iz grupe udaraljki. U rokansamblima koji se ��� �� nazivaju rok bendoviuvijek su zastupljene gitare, klavijature (sintisajzer i���X���������������������� ��������"�����������������

Profesionalni orkestri su sastavi profesionalnih��=� ��� koji izvode simfonijski i koncertni program%������� � ��=� � djela). Organizacijski mogu bitisamostalni ili u sastavu neke druge ustanove.

Festival je ��"�-�� koji se odvija u �!� dana najednom ili �!� pozornica/mjesta uz mnoge dodatne����$���� Po svom karakteru ��$� biti ��=� ��filmski, literarni, likovni, itd.

Galerija je prostor u kojem su �=��$��� ������ �djela. Pod pojmom ������� � djelo ovdjepodrazumijevamo djela likovne umjetnosti. Ugalerijama se ��� �� �=���$� slike ali i skulpture,fotografije, ilustracije, instalacij ei djela primijenjeneumjetnosti.

12 Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

Professional theatres with several permanenttheatre stages (set apart, as well as a small stage)used by a professional troupe to present theatreplays are to fill a separate form for each of itsseparate stages (scenes). If one stage is used forseveral types of plays (drama, opera, ballet) such astage should be considered as a single theatre.

Profesionalno pozorište koje ima �!� stalnih scena(posebno izdvojenih, kao i malu scenu) na kojimaprofesionalni ansambl daje ��=���!�� predstaveispunit �� zaseban obrazac za svaku izdvojenuscenu. Ukoliko se na jednoj sceni daje �!� vrsta djela(drama, opera i balet), tu scenu treba smatrati jednim��=���!����

Profesionalno pozorište za djecu je ��=���!�� kojeredovito daje predstave za djecu.

Professional children theatre is a theatre providingregular plays for children.

Profesionalno pozorište za mlade je ��=���!�� kojeredovito daje predstave za mlade.

Professional youth theatre is a theatre providingregular plays for youth.

Amateur theatre is a theatre with a troupeconsisting primarily of amateur actors, and can be anindividual entity or can exist as a part of a culturalassociation, cultural centre or another institution –company.

Festival folklora je scenski prikaz folklora na sceni s�������� programima folklornih umjetnosti, koji trajenajmanje 3 dana uzastopno i u kojem sudjelujunajmanje 3 skupine iz 3 ��=�� ��� ��$�� (osim ��$��Y��������X po odabiru krovnih udruga folklora iz tih��$���

Folklore festival is a stage presentation of folklore,accompained by additional folk arts programs, lastingfor at least three days in a row and having at leastthree groups participating, from three differentcountries (with the exeption of the host country)selected by umbrella folklore associations from thesecountries.

Smotra folklora predstavlja =������ � scenskinastup svih ���!��� ����-���" nivoa %�������kantona, entiteta, ��$��� uz obavezno �������� svihnastupa od strane tima ���� ����� organiziran okruglistol, gdje zapisnike ���� ��" kolegija krovnaorganizacija koristi za �������� rada ���!��� iselekciju programa i ���!��� za nastupe nasmotrama �!�" nivoa (s �������" na kantonalniitd.).

Other events, shows and concerts , refer to allother events where there is no obligation to invite allthe societies from the surrounding area or (when itcomes to festivals) from certain countries accordingto the decisions made by their bodies. These do nothave teams of experts and no round tables are beingorganized.

Folklore show is a joint stage performance by allsocieties of acertain level (municipalities, cantons,entities, countries, with a jury of experts evaluating allthe performances, with an organized round table –the minutes from the expert collegiums are used bythe umbrella organization to monitor the operations ofsocieties and the selection of programs and societiesfor the higher level of events (municipal to cantonal,etc.).

Amaterskim pozorištem smatra se ��=���!�� u ����su ansamblu �����$�� glumci amateri, aorganizaciono je samostalno ili u sastavu kulturno-������� �" ���!��� doma kulture ili druge ustanove -�����=����

Druge manifestacije, revijalne smotre i koncerti susve druge manifestacije koje nemaju obavezupozivanja svih ���!��� iz ���$����� ili (festivali) iz����-���< ��$�� po odlukama njihovih tijela, i����������������� �������������"���=�������"��������

Kulturna dobra mogu biti nepokretna i pokretna.

- archaelogical sites,

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH 13

- monuments of culture,

� stara i rijetka knjiga.

Y�������������<����!������=�!���

- spomenici kulture - prostorne kulturno-historijske cjeline

Prema ]�=� ��� ������� ��� kulturnim, ��� ��� ihistorijskim svojstvima, nepokretna kulturna dobrasu:

Cultural asset (property) may be immovable and movable.

According to their physical, artistic, cultural, scientific and historical features, the immovable cultural assets may be classified into following categories:

Separat zaštite ��� ���W� u oblasti prostornog i������������% planiranja - elaborat koji predstavljainformaciono-dokumentacionu osnovu za izradudokumenata prostornog ���-����� a ����$� relevantneinformacije o kulturno-historijskom i prirodnom�������-� i smjernice za njegovo ���!������ =�!���� i� �����q Segment dokumenta prostornog ���-�����koji predstavlja =����$��� cjelinu i ����$� relevantneinformacije o kulturno-historijskom i prirodnom�������-� u obuhvatu dokumenta i smjernice za���"������!�������=�!�������� ������

Heritage protection study within the area ofspatial and urban planning - a study presenting aninformation and documentation foundations for thedevelopment of the spatial planning documents,containing relevant information on cultural andhistorical and natural heritage and the guidelines forits use, protection and safeguarding; a segment of aspatial planning document representing a completedunit and containing relevant information on culturaland historical and natural heritage and the guidelinesfor its use, protection and safeguarding.

- works of art and historical objects,� ������� ����������<�������������������

Prirodno dobro

Pokretna kulturna dobra su: Movable cultural assets refer to:

� ��<����"��-��

- znamenita mjesta. - spatial cultural and historical entities,

- landmark places.

� ]������"��-�� - film materials,- old and rare books.

- archival holdings,

��"��+��� prirodna dobra – prirodne vrijednosti���"��!��� =�!������� od strane tijela ���-���"zakonom i upisane u registar =�!������< prirodnihdobara, a odnose se na =�!����� kategorije %=�!������prirodna ����� ��� nacionalne parkove, spomenikeprirode, ����� �� upravljanja �����!���� =�!�����������$�� =�!������ ����� �� za upravljanjeresursima), ���� ����� i vodene ���!��� koje su unjihovom sastavu, =�!������ minerale i fosile, te=�!������ vrste biljaka, gljiva i $�������� ���� �����mrtve primjerke divljih vrsta, njihove dijelove iderivate, =�!������ na temelju Zakona o =�!����prirode, posebnih zakona i ��-��������< ugovora �������=�������������������#������������"�����

Natural assets

Protected natural assets – natural assets that wereproclaimed as protected by a relevant body definedby law and recorded within the registry of naturalassets, refer to categories protected (strict naturereserve and wilderness areas, national parks, naturalmonuments, habitat(species management areas,protected landscapes, protected area withsustainable use of natural resouces), including thewater surfaces that belong to these, protectedminerals and fossils, protected sorts of plants,animals and mushrooms, including the dead samplesof endangered species, their parts and derivatives,protected based on the Law on the Protection ofNature, special laws and international agreementsBosnia and Herzegovina is a member to.

14 Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

Domestic cinematographic work refers to acinematographic work meeting the followingrequirements:

Vlastiti program y �=�� �� programske segmentekoji se sastoje od vlastite produkcije, koprodukcije ikupljenih/nabavljenih programa.

Own programs (originals) – refers to the segmentsof the program consisting of own production, co-production and purchased/procured programs.

Reemitovani program y �=�� �� program kojijedna rtv-stanica emituje u radiodifuziji, a druga rtv-stanica ga u isto vrijeme u potpunosti preuzima usvrhu emitovanja u radiodifuziji.

Rebroadcasted program – refer to a programbroadcasted by one rado and TV station whileanother radio and TV station is taking it fully andsimultaneously over in order to rebroadcast it.

Purchased/procured programs – refers to thesegments of the program for which the license userhas secured the rights of broadcasting.

Own production – refers to the segments ofprogram that the licence user fully produced on itsown, with the help of its own material and humanresources or those that were produced by anindependent production company by order and foraccount of a licence user.

Cinema – refers to a room or an open spaceequipped with devices for public screening of films.Cinemas may operate as individual organizations oras parts of companies for screening of films, culturaland educational institutions, schools and otherinstitutions.

Feature film - refers to every film that can be usedas the basic program of a single screening, i.e. itshould be at least 60 minutes long.

*�����)����>�� je svaki film ��$��� trajanja do 60minuta.

Kinom - se smatra sala ili otvoreni prostor opremljen���-����� za javno prikazivanje filmova. Kina moguraditi kao samostalni subjekti ili u sastavu �����=���za prikazivanje filmova, kulturno-obrazovnih���������!���������"�<�������������

Razmijenjeni program y �=�� �� dijelove���"�����������=�������������������!����Y��������

Feature film – refers to every film that can be usedas the basic program of a single screening, i.e. itshould be at list 60 minutes long.

Short film – refers to films shorter than 60 minutes.

Exchanged program – refers to part of the programexchanged among two or more radio and TVstations.

Koprodukcija y �=�� �� programske segmente u ���� je produkciji dijelom � ������ korisnik dozvolesa svojim materijalnim i ljudskim resursima.

Kupljeni/nabavljeni program y �=�� ��programske segmente za koje korisnik dozvole imaosigurana prava na emitovanje i radiodifuziju.

&�%�)����>�� je svaki film koji ��$� da ���$� kaoosnovni program jedne projekcije, tj. najmanje ��$���trajanja 60 minuta.

b)That the person engaged in production,distribution, public screening and renting of thecinematographic works is registered for such anactivity,

Co-production – refers to the segments of programthat were produced with a partial participation of thematerial and human resources of the license user.

Vlastita produkcija y �=�� �� programskesegmente koje je korisnik dozvole u potpunostiproizveo sam, uz ����� svojih materijalnih i ljudskihresursa, ili koji su proizvedeni od strane nezavisneprodukcijske ��� po �����$�� i na �� �� korisnikadozvole.

a) That the cinematographic work was produced by adomestic (national) producer on its own or incooperation with one or several domestic or foreignco-producers,

&�)�+� kinematografsko djelo je kinematografsko���������������������������������[

c) da su ����� ����� autorskog dijela ekipe��$�������#������������"�����

c)That the majority of members of the team ofauthors are citizens of Bosnia and Herzegovina,

a) da je kinematografsko djelo proizveo ������producent samostalno ili u saradnji sa jednim ili �!�������<��������=����<��������������

b) da je osoba koja se bavi ��������!�� proizvodnje,distribucije, javnog prikazivanja i iznajmljivanjakinematografskih djela registrovana za obavljanjekinematografske djelatnosti,

&�%�)����>�� je svaki film koji ��$� da ���$� kaoosnovni program jedne projekcije, tj. najmanje ��$���trajanja 60 minuta.

ZNAKOVI SYMBOLS

- nema pojave ��������������$������������� ... data not available

{�������� ����������1) oznaka za napomenu 1) footnote * ispravljen podatak

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH 15

Promet kinematografskog djela����<���[�

e) iznajmljivanje i

b) otkup, prodaju, distribuciju i poddistribucijuinozemnog kinematografskog djela,

c) presnimavanje,

a) Purchase, sale, distribution and sub – distributionof domestic cinematographic works,

b) Purchase, sale, distribution and sub – distributionof foreign cinematographic works,c) Copying,

a) otkup, prodaju, distribuciju i poddistribuciju������"��������"��]��"�������

�X�����$�������

e) da je kinematografsko djelo proizvedeno ukoprodukciji sa inozemnim koproducentom u skladusa odredbama Evropske konvencije o filmskojkoprodukciji.

d) That the theme of the cinematographic work fallswithin the Bosnia and Herzegovina's cultural space.

f) javno prikazivanje kinematografskog djela.

- no entry

e) That the cinematographic work has been producedin co-production with a foreign co-producer in linewith the European Convention on CinematographicCo-Production.

d) da je tematika kinematografskog djela iz kulturnogprostora Bosne i Hercegovine, ili

f) Public screening of the cinematographic works.

* corrected data

e) Renting and

0 podatak je manji od 0,5 upotrebljene jedinice mjere 0 value is less than 0.5 units of measure used

Trade in cinematographic works includes:

Centri za kulturu su ustanove koje se bave��������!�� organizacije predstava, kino-����=�� �� ��������!��� organizacijom koncerata,�=��$�������

Cultural Centres include institutions engaged inorganizing of plays and performances, moviescreenings, orgnization of concerts, exhibitions, etc.

d) Duplicating,

FEDERACIJA BIH 783 117 617 10 39 406 9.682FEDERATION OF BiH

Nacionalna 2 2 - - - 1 320National

Univerzitetska 13 3 9 1 - 12 670University library

Visokoškolskih ustanova 55 10 43 1 1 49 1.702Higher education institutionsŠkolske biblioteke 660 53 562 8 37 306 5.911School librariesPredškolskih ustanova1) 72 - 51 - 21 7 171Pre-school institutions 1)

Osnovnih škola 395 43 334 5 13 210 3.860Elementary schoolsSrednjih škola 193 10 177 3 3 89 1.880Secondary schoolsSpecijalne biblioteke 5 2 2 - 1 3 39Special librariesNarodne/javne biblioteke 48 47 1 - - 35 1.045Public/community libraries

Reading rooms

�(C�C?�$0 * .*[5�4[�\ LIBRARIES IN

=3�02C�C?�$0 * .*[5�4[�\ TYPE OF LIBRARY

~������'�

�(�(C�� ��������������'����!�� ���Type of libraries, reading rooms

široj javnosti Public

broj �������'�Number of

reading rooms

broj sjedala

Number of seats

Library is available forsamo uz posebnu dozvolu Based on

special license

only

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH16

Broj Biblioteka Number of Libraries

C�� ��������!�����!����

�%������}nom krugu korisnika Limited

scope of users

drugo Other

1) Vidi metodološke napomene na strani 11. U skladu sa radnim materijalnom &'������� � obrasci sa metodologijom za izvještavanje iz oblastikulture", predškolske ustanove u sklopu školskih biblioteka predstavljaju izvještajne jedinice. Predškolske ustanove u svom sastavu nemajuorganizovanu biblioteku niti zaposlene u biblioteci. Podaci o predškolskim ustanovama u kulturnom domenu "Biblioteke" u ovom Biltenu dajuosnovne podatke o ���$��� i �����$��� "��-� predškolskih ustanova, korisnici su ���� �� osoblje i djeca predškolskih ustanova, podaci oprostorijama predstavljaju prostorije za obavljanje djelatnosti predškolskog odgoja itd.1) See methodological notes on page 11. In accordance with the working material "Methodology for Statistical Reporting in the Culture Sector",pre-school institutions within school libraries are reporting units. Pre-school institutions in its composition do not have an organized library neitheremployees of the library. Data on pre-school institutions in the cultural domain "Libraries" in this Bulletin give basic information about printholdings and non-print holdings, users are professional staff and children of pre-school institutions, data on premises represent premises for theperformance of pre-school activity etc.

u bibliotekama u Federaciji BiHand employees in libraries in FBiH

1.607 57.795 116.309 8.877 1.394 1.014 1.109 802 6

114 3.671 9.298 800 3 2 3 2 -

98 3.457 5.683 1.020 54 38 34 28 -

181 8.332 15.585 2.783 100 80 72 59 3

896 30.044 52.987 3.379 998 701 837 577 3

19 275 257 71 97 78 45 35 -

574 19.441 30.453 1.440 615 411 541 358 1

303 10.328 22.277 1.868 286 212 251 184 2

32 913 1.414 167 19 13 8 6 -

286 11.379 31.342 728 220 180 155 130 -

17

U FEDERACIJI BiH, 2016.

�������Expert staff

Digitalizacija ��� �������

%��We Digitizing of the library holdings>���

Female

Length of shelves

popunjenih Filled

!���"����)��

Area (m²)

ukupan broj zaposlenih

Total number of employees

slobodnih Free

broj prostorija Number of

rooms

Employees

FEDERATION OF BiH, 2016

Zaposleni

svega All

&�>���!� �'�ProstorijePremises

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

>���Female

UNSKO-SANSKI KANTON 95 20 70 1 4 45 757Visokoškolskih ustanova 7 2 5 - - 6 100Higher education institutionsŠkolske biblioteke 86 16 65 1 2 38 577School librariesPredškolskih ustanova 15 - 13 - 2 2 32Pre-school institutionsOsnovnih škola 48 13 34 - 1 27 395Elementary schoolsSrednjih škola 23 3 18 1 1 9 150Secondary schoolsNarodne/javne biblioteke 2 2 - - - 1 80Public/community libraryKANTON POSAVSKI 15 3 12 - - 2 70Školske biblioteke 13 1 12 - - 1 58School librariesPredškolskih ustanova 3 - 3 - - - ...Pre-school institutionOsnovnih škola 7 1 6 - - 1 43Elementary schoolSrednjih škola 3 - 3 - - - 15Secondary schoolNarodne/javne biblioteke 2 2 - - - 1 12Public/community libraryTUZLANSKI KANTON 132 17 106 3 6 91 1.943Univerzitetska 2 1 1 - - 1 175University libraryVisokoškolskih ustanova 2 - 1 - 1 1 50Higher education institutionsŠkolske biblioteke 109 8 98 1 2 79 1.473School librariesPredškolskih ustanova 2 - 2 - - -Pre-school institutionOsnovnih škola 82 5 71 3 3 57 965Elementary schoolSrednjih škola 33 1 30 - 2 22 508Secondary schoolSpecijalne biblioteke 1 1 - - - 1 11Special librariesNarodne/javne biblioteke 10 9 1 - - 9 234Public/community libraries

18

Broj Biblioteka Number of Libraries

broj sjedala

Number of seats

samo uz posebnu dozvolu Based on

special license

only

broj �������'�Number of

reading rooms

�(�(�(C�� ��������������'����!�� ���Type of libraries, reading rooms

Library is available forC�� ��������!�����!���� ~������'�

Reading rooms

=3�02C�C?�$0 * .*[5�4[�\ TYPE OF LIBRARY

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

široj javnosti Public

�%������}nom krugu korisnika Limited

scope of users

drugo Other

u bibliotekama po kantonima and employees in libraries by cantons

136 5.126 9.789 496 136 85 110 67 120 955 526 296 9 7 5 3 -

99 3.281 5.975 185 112 66 93 53 -

10 95 76 37 26 21 8 8 -

62 2.240 3.735 62 56 31 56 31 -

27 946 2.164 86 30 14 29 14 1

17 890 3.288 15 15 12 12 11 -

17 606 1.329 143 21 12 15 8 -12 450 1.005 137 19 11 14 7 -

... ... 10 ... 2 ... 2 ... -

7 246 572 25 13 7 10 5 -

5 204 423 112 4 4 2 2 -

5 156 324 6 2 1 1 1 -

290 10.165 28.481 749 278 190 246 169 -63 1.632 3.612 400 31 22 20 17 -

3 186 556 2 2 2 2 -

176 5.578 11.241 330 209 139 197 129 -

1 20 56 1 2 2 2 2 -

128 3.806 7.520 191 158 101 147 92 -

47 1.753 3.665 139 49 36 48 35 -

3 250 312 ... 3 3 2 2 -

45 2.519 12.760 19 33 24 25 19 -

19

svega All

ukupan broj zaposlenih

Total number of employees

>���Female >���

Female

popunjenih Filled

broj prostorija Number of

rooms

!���"����)��

Area (m²)

slobodnih Free

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

&�>���!� �'�Length of shelves

Expert staff

Digitalizacija ��� �������

%��We Digitizing of the library holdings

Zaposleni

�������EmployeesPremises

Prostorije

124 27 96 - 1 60 1.680Visokoškolskih ustanova 8 1 7 - - 7 365Higher education institutionsŠkolske biblioteke 101 26 89 - - 43 879School librariesPredškolskih ustanova 6 - 5 - 1 1 50Pre-school institutionsOsnovnih škola 61 6 55 - - 28 544Elementary schoolsSrednjih škola 34 5 29 - - 14 285Secondary schoolsNarodne/javne biblioteke 15 15 - - - 10 436Public/community librariesBOSANSKO-PODRINJSKI KANTON 13 3 10 - - 4 70Univerzitetska 1 - 1 - - 1 20University librariesŠkolske biblioteke 11 2 9 - - 2 25School librariesPredškolskih ustanova 1 - 1 - - - -Pre-school institutionOsnovnih škola 7 2 5 - - 2 20Elementary schoolSrednjih škola 3 - 3 - - - 5Secondary schoolNarodne/javne biblioteke 1 1 - - - 1 25Public/community librarySREDNJOBOSANSKI KANTON 94 15 70 - 9 37 829Univerzitetska 3 1 2 - - 3 180University libraryVisokoškolskih ustanova 5 2 3 - - 4 110Higher education institutionsŠkolske biblioteke 83 9 65 - 9 27 482School librariesPredškolskih ustanova 11 - 4 - 7 - ...Pre-school institutionOsnovnih škola 51 9 40 - 2 18 301Elementary schoolSrednjih škola 21 - 21 - - 9 181Secondary schoolNarodne/javne biblioteke 3 3 - - - 3 57Public/community librariesY 3\ @$=2~*$}[ 3 0=2[�*� 105 13 80 3 9 50 1.068Nacionalna 1 1 - - - - 20National libraryUniverzitetska 3 - 3 - - 3 47University libraryVisokoškolskih ustanova 12 1 10 1 - 11 326Higher education institutionsŠkolske biblioteke 81 5 66 2 8 33 600School librariesPredškolskih ustanova 12 - 6 - 6 1 10Pre-school institutionsOsnovnih škola 45 4 39 - 2 21 344Elementary schoolsSrednjih škola 24 1 21 2 - 11 246Secondary schoolsSpecijalna biblioteka 3 1 1 - 1 1 20Special librariesNarodne/javne biblioteke 5 5 - - - 2 55Public/community libraries20

� [�~*$}&$C$5�*�*2[0$[

broj �������'�Number of

reading rooms

samo uz posebnu dozvolu Based on

special license

�%������}nom krugu korisnika Limited

scope of users

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

broj sjedala

Number of seats

C�� ��������!�����!����Reading rooms

drugo Other

=3�02C�C?�$0 * .*[5�4[�\ TYPE OF LIBRARY

Broj Biblioteka Number of Libraries

široj javnosti Public

~������'�Library is available for

Expert staff

290 10.468 22.825 1.502 224 167 178 129 241 1.693 1.616 730 8 8 7 7 -

172 5.038 10.006 534 153 104 129 85 1

3 51 95 29 8 5 5 3 -

103 2.930 4.593 70 101 68 86 57 -

66 2.057 5.319 435 44 31 38 25 -

77 3.737 11.203 238 63 55 42 37 -

17 556 453 28 26 14 16 10 -1 50 22 13 9 4 3 2 -

12 396 409 13 15 8 11 6 -

1 23 4 - 3 - 3 - -

7 261 362 12 8 6 5 4 -

4 112 43 1 4 2 3 2 -

4 110 22 2 2 2 2 2 -

129 5.435 7.984 1.049 266 74 94 56 28 544 910 197 2 2 2 2 -

6 408 280 50 7 5 5 3 -

106 3.987 6.191 795 245 55 79 43 2

... ... ... ... 8 6 4 2 -

78 2.781 2.905 176 69 33 56 27 1

28 1.206 3.286 619 22 16 19 14 1

9 496 603 7 12 12 8 8 -

144 6.095 8.959 850 267 213 182 148 24 200 639 ... 2 2 2 2 -

13 351 475 ... 6 6 3 3 -

23 1.223 1.053 262 27 18 12 10 2

81 2.950 5.880 447 207 171 152 126 -

2 36 11 3 35 31 13 12 -

49 1.585 3.353 356 103 82 82 66 -

30 1.330 2.517 89 69 58 57 48 -

6 236 245 ... 6 4 3 2 -

17 1.135 667 141 19 12 10 5 -

21

površina (m²)

Area (m²)

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

>���Female

slobodnih Free

Prostorije &�>���!� �'�

svega All

Zaposleni

popunjenih Filled

Digitalizacija ��� �������

%��We Digitizing of the library holdings

Employees�������

broj prostorija Number of

rooms

ukupan broj zaposlenih

Total number of employees

>���Female

Length of shelvesPremises

�2U2&[$Y 3\ @$=2~*� 42 4 33 - 5 7 170Školske biblioteke 38 - 33 - 5 3 106School librariesPredškolskih ustanova 16 - 14 - 2 2 60Pre-school institutionsOsnovnih škola 15 - 12 - 3 1 25Elementary schoolsSrednjih škola 7 - 7 - - - 21Secondary schoolsNarodne/javne biblioteke 4 4 - - - 4 64Public/community librariesKANTON SARAJEVO 136 9 123 3 1 102 2.974Nacionalna 1 1 - - - 1 300National libraryUniverzitetska 4 1 2 1 - 4 248University libraryVisokoškolskih ustanova 21 4 17 - - 20 751Higher education institutionsŠkolske biblioteke 108 2 103 2 1 75 1.639School librariesPredškolskih ustanova 2 - 2 - - 1 19Pre-school institutionsOsnovnih škola 69 2 64 2 1 53 1.197Elementary schoolsSrednjih škola 37 - 37 - - 21 423Secondary schoolsSpecijalne biblioteke 1 - 1 - - 1 8���������������Narodne/javne biblioteke 1 1 - - - 1 28Public/community librariesKANTON 10 27 6 17 - 4 8 126Školske biblioteke 22 1 17 - 2 5 72School librariesPredškolskih ustanova 4 - 1 - 1 - ...Pre-school institutionsOsnovnih škola 10 1 8 - 1 2 26Elementary schoolsSrednjih škola 8 - 8 - - 3 46Secondary schoolsNarodne/javne biblioteke 5 5 - - - 36 1.215Public/community libraries

22

samo uz posebnu dozvolu Based on

special license

only

Library is available for Reading rooms~������'�

Broj Biblioteka Number of Libraries

broj �������'�Number of

reading rooms

C�� ��������!�����!����

široj javnosti Public

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

�%������}nom krugu korisnika Limited

scope of users

drugo Other

=3�02C�C?�$0 * .*[5�4[�\ TYPE OF LIBRARY

broj sjedala

Number of seats

53 2.122 2.361 163 49 44 41 34 -42 1.463 1.492 163 38 35 33 30 -

1 20 3 1 8 8 8 8 -

34 1.193 730 47 17 15 14 12 -

7 250 759 115 13 12 11 10 -

13 659 869 ... 11 9 8 7 -

430 16.182 32.486 3.435 243 195 200 161 2110 3.471 8.659 800 1 ... 1 ... -

13 880 664 410 6 4 6 4 -

88 3.867 11.555 1.445 47 40 41 34 1

176 6.237 9.551 613 125 98 109 85 -

1 30 3 ... 5 5 ... ... -

95 3.999 6.052 382 77 60 72 56 -

80 2.208 3.496 232 43 33 37 29 -

23 427 857 167 10 6 3 2 1

20 1.300 1.200 ... 54 47 40 36 -

99 1.042 1.634 462 30 20 27 17 -20 665 1.237 162 21 14 20 13 -

... ... ... ... ... ... ... ... -

11 402 631 120 13 8 13 8 -

9 263 606 42 8 6 7 5 -

347 12.979 34.892 1.128 250 202 174 147 -

23

Digitalizacija ��� �������

%��We Digitizing of the library holdingssvega

All

Zaposleni

>���Female

Expert staff�������ukupan broj

zaposlenih Total

number of employees

EmployeesProstorijePremises

&�>���!� �'�Length of shelves

nastavak continue

slobodnih Free

!���"����)��

Area (m²)

broj prostorija Number of

rooms

popunjenih Filled

>���Female

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

FEDERACIJA BIH 428.230 81.619 2.463.900 54.493 58.914 1.384FEDERATION OF BiH

Nacionalna 5.547 710 2.040 481 190 -National library

Univerzitetska 8.427 5.125 93.918 5.745 2.505 -University library

Visokoškolskih ustanova 37.082 6.117 61.735 6.290 3.133 750Higher education institutions

Školske biblioteke 226.852 59.801 1.754.698 20.670 35.267 634School libraries

Predškolskih ustanova1) 445 1.304 18.002 149 1.256 5Pre-school institutions 1)

Osnovnih škola 151.839 47.377 950.121 18.011 28.771 609Elementary schools

Srednjih škola 74.568 11.120 777.575 2.510 5.240 20Secondary schoolsSpecijalne biblioteke 1.030 700 3.755 29 273 -Special libraries

Narodne/javne biblioteke 149.292 9.166 556.754 21.278 17.546 -Public/community library

24

rukopisi Manuscripts

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

*���"�����

~ �����Members

Korisnici Users ����!���

Journals

knjige i brošure

Books and brochures

novine (listovi)

Newspapers

�(�(*������'��� ����������"�����%��W�Users, members and utilisation

Utilisation of

1) Vidi ��������!� napomene na strani 11. U skladu sa radnim materijalnom &'������� � obrasci sa metodologijom za �=��!������ iz oblastikulture", ����!���� ustanove u sklopu !����< biblioteka predstavljaju �=��!����� jedinice. W���!���� ustanove u svom sastavu nemajuorganizovanu biblioteku niti zaposlene u biblioteci. Podaci o ����!����� ustanovama u kulturnom domenu "Biblioteke" u ovom Biltenu dajuosnovne podatke o ���$��� i �����$��� "��-� ����!����< ustanova, korisnici su ���� �� osoblje i djeca ����!����< ustanova, podaci o�������������������������������������=����������������������������!����"���"��������1)See methodological notes on page 11. In accordance with the working material "Methodology for Statistical Reporting in the Culture Sector", pre-school institutions within school libraries are reporting units. Pre-school institutions in its composition do not have an organized library neitheremployees of the library. Data on pre-school institutions in the cultural domain "Libraries" in this Bulletin give basic information about print holdingsand non-print holdings, users are professional staff and children of pre-school institutions, data on premises represent premises for theperformance of pre-school activity etc.

=3�02C�C?�$0 * .*[5�4[�\ TYPE OF LIBRARY

���� ������)�.����>��'�)��C�Yof library materials in FBiH

2.862 2.634 2.855 6.570 4.750 3.015 505 3.937

40 18 53 - - - - -

316 164 282 5 776 691 16 1

19 1.811 900 - - - 10 1

2.263 177 1.210 6.522 3.488 2.035 479 697

42 - - 60 4 - 43 -

1.031 36 22 4.886 2.614 1.914 316 22

1.190 141 1.186 1.576 834 121 120 643

77 - - - - - - -

147 464 412 43 522 289 - 3.280

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH 25

stare i rijetke knjige

Old and rare books

doktorski radovi

Doctoral theses

vizuelna %��W�Visual

materials

filmovi i videosnimci

Films and video-clips

*���"�����������>��%��W�Utilisation of non-print holdings

����>��%��W�

magistarski radovi Master theses

baze podataka

Data bases

digitalni zapisi Digital

records

geografske karte

Geographic maps

print holdings

UNSKO-SANSKI KANTON 26.005 12.547 230.098 4.065 8.373 277Visokoškolskih ustanova 1.991 70 14.439 80 - -Higher education institutionsŠkolske biblioteke 22.993 12.453 197.240 785 6.368 277School librariesPredškolskih ustanova - 416 1.240 27 1.032 5Pre-school institutionOsnovnih škola 13.266 10.853 151.536 674 4.782 272Elementary schoolSrednjih škola 9.727 1.184 44.464 84 554 -Secondary schoolNarodne/javne biblioteke 1.021 24 18.419 3.200 2.005 -Public/community libraryKANTON POSAVSKI 4.335 101 32.509 34 1.136 -Školske biblioteke 4.145 91 27.693 34 525 -School librariesPredškolskih ustanova 12 - 4 4 - -Pre-school institutionOsnovnih škola 2.790 91 25.964 30 525 -Elementary schoolSrednjih škola 1.343 - 1.725 - - -Secondary schoolNarodne/javne biblioteke 190 10 4.816 - 611 -Public/community libraryTUZLANSKI KANTON 57.740 13.131 380.178 14.853 6.631 2Univerzitetska 4.916 3.795 65.118 5.635 1.892University libraryVisokoškolskih ustanova 332 1.431 3.295 142Higher education institutionsŠkolske biblioteke 46.433 5.406 303.249 8.338 3.962 2School librariesPredškolskih ustanova 154 - 15.512 5 1 -Pre-school institutionOsnovnih škola 31.430 4.824 200.276 8.172 3.595 2Elementary schoolSrednjih škola 14.849 582 87.461 161 366 -Secondary schoolSpecijalne biblioteke - 700 1.093 29 273 -Special librariesNarodne/javne biblioteke 6.059 1.799 94.884 851 362 -Public/community library

128.148 28.369 504.653 15.270 25.153 -Visokoškolskih ustanova 2.454 929 10.130 17 1.475 -Higher education institutionsŠkolske biblioteke 32.742 21.350 292.204 3.927 9.394 -School libraries26

����!���Journals

�(�(�(*������'��� ����������"�����%��W�

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

novine (listovi)

Newspapers

� [�~*$}&$C$5�*�*2[0$[

~ �����Members

knjige i brošure

Books and brochures

*���"�����

Korisnici Users

Utilisation of

rukopisi Manuscripts

Users, members and utilisation

=3�02C�C?�$0 * .*[5�4[�\ TYPE OF LIBRARY

���� ������)�.����>��'�)�!��������)����������� of library materials by cantons (continue)

43 420 307 2.377 611 420 160 120- 15 5 - - - - -

43 - 2 2.377 281 420 160 -

37 - - 30 - - - -

6 - - 2.167 241 395 85 -

- - - 180 40 25 75 -

- 405 300 - 330 - - 120

10 - - 56 52 43 - -- - - 56 52 43 - -

- - - - 4 - - -

- - - 56 48 43 - -

- - - - - - - -

10 - - - - - - -

215 171 267 429 893 777 37 343 153 104 756 678

13 163 10

80 5 - 399 68 99 27 3

- - - - - - 12 -

80 5 - 247 51 50 - -

- - - 152 17 49 15 3

77 - - - - - - -

15 - - 30 69 - - -

649 140 289 894 213 307 - 3.1606 71 177 - - - - -

621 10 - 884 90 18 - -

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH 27

geografske karte

Geographic maps

Utilisation of non-print holdings*���"�����������>��%��W�

doktorski radovi

Doctoral theses

vizuelna %��W�Visual

materials

digitalni zapisi Digital

records

baze podataka

Data bases

stare i rijetke knjige

Old and rare books

����>��%��W�

magistarski radovi Master theses

print holdings

filmovi i videosnimci

Films and video-clips

Predškolskih ustanova 77 33 45 12 12 -Pre-school institutionOsnovnih škola 23.926 15.221 213.224 3.452 8.465 -Elementary schoolSrednjih škola 8.739 6.096 78.935 463 917 -Secondary schoolNarodne/javne biblioteke 92.952 6.090 202.319 11.326 14.284 -Public/community libraryBOSANSKO-PODRINJSKI KANTON 3.905 15 9.072 1.522 1.105 -Univerzitetska 250 - 250 20 20 -University libraryŠkolske biblioteke 3.417 15 8.584 1.502 1.085 -School librariesPredškolskih ustanova 18 - 18 - - -Pre-school institutionOsnovnih škola 2.035 15 6.954 1.502 1.044 -Elementary schoolSrednjih škola 1.364 - 1.612 - 41 -Secondary schoolNarodne/javne biblioteke 238 - 238 - - -Public/community librarySREDNJOBOSANSKI KANTON 38.584 3.012 586.152 2.449 8.018 272Univerzitetska 2.210 - 19.296 90 593 -University libraryVisokoškolskih ustanova 2.282 52 8.416 - 40 -Higher education institutionsŠkolske biblioteke 31.529 2.864 497.419 2.359 7.327 272School librariesPredškolskih ustanova 23 6 309 30 - -Pre-school institutionOsnovnih škola 21.901 2.809 134.866 1.944 6.200 252Elementary schoolSrednjih škola 9.605 49 362.244 385 1.127 20Secondary schoolNarodne/javne biblioteke 2.563 96 61.021 - 58 -Public/community libraryY 3\ @$=2~*$}[ 3 0=2[�*� 71.457 6.971 111.801 9.236 3.250 600Nacionalna 4.880 - 164 164 - -National libraryUniverzitetska 63 - 63 - - -University libraryVisokoškolskih ustanova 4.915 2.123 6.319 6.193 536 600Higher education institutionsŠkolske biblioteke 24.807 4.687 93.068 1.802 2.498 -School librariesPredškolskih ustanova 39 344 784 40 30 -Pre-school institutionOsnovnih škola 18.629 2.961 66.420 685 1.096 -Elementary schoolSrednjih škola 6.139 1.382 25.864 1.077 1.372 -Secondary schoolSpecijalne biblioteke 375 - 2.500 - - -Special librariesNarodne/javne biblioteke 36.417 161 9.687 - 216 -Public/community library

28

����!���Journals

knjige i brošure

Books and brochures

Utilisation of *���"�����

rukopisi Manuscripts

~ �����Members

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

novine (listovi)

Newspapers

=3�02C�C?�$0 * .*[5�4[�\ TYPE OF LIBRARY

Korisnici Users

nastavak/continue

- - - - - - - -

613 - - 582 85 - - -

8 10 - 302 5 18 - -

22 59 112 10 123 289 - 3.160

10 - 20 5 20 13 16 110 - 20 5 20 13 16 1

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

1.608 39 184 1.252 841 860 77 22263 11 158 - - - - -

13 - - - - - - -

1.332 28 26 1.252 841 860 77 22

- - - - - - - -

332 23 20 1.144 740 831 47 17

1.000 5 6 108 101 29 30 5

- - - - - - - -

160 137 1.177 702 1.027 45 - 1- - - - - - - -

- - - - - - - -

- 9 - - - - - 1

155 128 1.177 702 1.027 45 - -

5 - - 30 - - - -

- 3 2 172 669 45 - -

150 125 1.175 500 358 - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH 29

Utilisation of non-print holdingsmagistarski

radovi Master theses

digitalni zapisi Digital

records

stare i rijetke knjige

Old and rare books

baze podataka

Data bases

*���"�����������>��%��W� print holdings����>��%��W�

geografske karte

Geographic maps

filmovi i videosnimci

Films and video-clips

doktorski radovi

Doctoral theses

vizuelna %��W�Visual

materials

�2U2&[$Y 3\ @$=2~*� 9.902 5.179 46.045 176 244 -Školske biblioteke 8.213 4.255 18.968 176 234 -School librariesPredškolskih ustanova 122 462 51 31 181 ...Pre-school institutionOsnovnih škola 3.969 3.793 16.302 145 46 -Elementary schoolSrednjih škola 4.122 - 2.615 - 7 -Secondary schoolNarodne/javne biblioteke 1.689 924 27.077 - 10 -Public/community libraryKANTON SARAJEVO 81.362 11.910 459.291 7.965 5.004 233Nacionalna 667 710 1.876 317 190 -NationalUniverzitetska 988 1.330 9.191 - - -University libraryVisokoškolskih ustanova 25.108 1.512 19.136 - 940 150Higher education institutionsŠkolske biblioteke 46.657 8.358 290.954 1.747 3.874 83School librariesPredškolskih ustanova - 39 39 - - -Pre-school institutionOsnovnih škola 29.973 6.690 122.397 1.407 3.018 83Elementary schoolSrednjih škola 16.684 1.629 168.518 340 856 -Secondary schoolSpecijalne biblioteke 655 - 162 - - -Special librariesNarodne/javne biblioteke 7.287 - 137.972 5.901 - -Public/community libraryKANTON 10 6.792 384 16.640 - - -Školske biblioteke 5.916 322 16.319 - - -School librariesPredškolskih ustanova - 4 - - - -Pre-school institutionOsnovnih škola 3.920 120 12.182 - - -Elementary schoolSrednjih škola 1.996 198 4.137 - - -Secondary schoolNarodne/javne biblioteke 876 62 321 - - -Public/community library

30

=3�02C�C?�$0 * .*[5�4[�\ TYPE OF LIBRARY

~ �����Members

Korisnici Users

knjige i brošure

Books and brochures

*���"�����

rukopisi Manuscripts

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

����!���Journals

Utilisation of

novine (listovi)

Newspapers

100 - - 168 36 - 196 -- - - 165 36 - 196 -

... ... ... ... ... ... 31 ...

- - - 165 - - 165 -

- - - - - - - -

100 - - 3 - - - -

72 1.727 613 687 1.093 550 19 64040 18 53 - - - - -

- - - - - - - -

- 1.703 555 - - - - -

32 6 5 687 1.093 550 19 640

- - - - - - - -

- 5 - 353 780 550 19 5

32 1 5 334 313 - - 635

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH 31

baze podataka

Data bases

*���"�����������>��%��W�

vizuelna %��W�Visual

materials

magistarski radovi Master theses

����>��%��W�Utilisation of non-print holdings

digitalni zapisi Digital

records

nastavak continue

stare i rijetke knjige

Old and rare books

print holdings

doktorski radovi

Doctoral theses

geografske karte

Geographic maps

filmovi i videosnimci

Films and video-clips

FEDERACIJA BIH 2.473.326 7.647.388 2.227.925 6.816.282 34.423 103.905FEDERATION OF BiH

Nacionalna 24.978 271.944 13.105 270.450 - -National

Univerzitetska 203.289 267.201 185.190 249.042 66 408University library

Visokoškolskih ustanova 422.430 1.161.855 296.260 691.957 3.340 5.105Higher education institutions

Školske biblioteke 1.013.386 4.309.053 958.265 4.055.448 15.352 72.652School libraries

Predškolskih ustanova1) 12.375 17.289 10.249 12.540 937 1.326Pre-school institution 1)

Osnovnih škola 552.722 2.824.715 522.010 2.646.977 9.931 54.001Elementary school

Srednjih škola 448.289 1.467.049 426.006 1.395.931 4.484 17.325Secondary school

Specijalne biblioteke 9.357 32.309 8.739 23.950 123 123Special libraries

Narodne/javne biblioteke 799.886 1.605.026 766.366 1.525.435 15.542 25.617Public/community library

32 Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

broj primjeraka Number of

copies

broj naslova Number of

titles

broj naslova Number of

titles

Books Total

�(X($���W�������>��%��W�Processed materials

BrošureUkupno

VRSTA BIBLIOTEKE/ *[5�4[�\

TYPE OF LIBRARY

Knjige

broj primjeraka Number of

copies

Brochures

1) Vidi ��������!� napomene na strani 11. U skladu sa radnim materijalnom &'������� � obrasci sa metodologijom za �=��!������ iz oblastikulture", ����!���� ustanove u sklopu !����< biblioteka predstavljaju �=��!����� jedinice. W���!���� ustanove u svom sastavu nemajuorganizovanu biblioteku niti zaposlene u biblioteci. Podaci o ����!����� ustanovama u kulturnom domenu "Biblioteke" u ovom Biltenu dajuosnovne podatke o ���$��� i �����$��� "��-� ����!����< ustanova, korisnici su ���� �� osoblje i djeca ����!����< ustanova, podaci o�������������������������������������=����������������������������!����"���"��������

1)See methodological notes on page 11. In accordance with the working material "Methodology for Statistical Reporting in the Culture Sector",pre-school institutions within school libraries are reporting units. Pre-school institutions in its composition do not have an organized library neitheremployees of the library. Data on pre-school institutions in the cultural domain "Libraries" in this Bulletin give basic information about printholdings and non-print holdings, users are professional staff and children of pre-school institutions, data on premises represent premises for theperformance of pre-school activity etc.

broj naslova Number of

titles

broj primjeraka Number of

copies

���� ������)�.����>��'�)��C�Yin libraries in FBiH

RukopisiManuscripts

6.556 146.203 38.938 580.998 10.499 22.622 13.305 26.032 93.026 126.493

124 124 137 1.370 1.340 805 6.710 2.757 - 3.155

36 488 5.657 17.263 413 1.417 5.180 5.330 736

495 75.816 15.116 388.977 275 1.729 4.192 14.749 86.274 23.401

3.826 44.214 11.317 136.739 8.419 13.230 76 1.528 1.373 58.766

509 915 509 2.508 95 37 - 7 32 2.262

2.375 28.222 7.618 95.515 611 8.671 4 1.413 89 37.469

942 15.077 3.190 38.716 7.713 4.522 72 108 1.252 19.035

19 2.500 435 5.736 41 - - - - 23.009

2.056 23.061 6.276 30.913 424 6.445 910 1.818 49 17.426

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH 33

broj predmeta number of

units

[�����>��%��W�

Non-book library

holdingsbroj primje-raka

Number of copies

~���!���

broj naslova

Number of titles

broj primje-raka

Number of copies

Broj naslova Number of titles

Stare i rijetke knjige

Old and rare books

Doktorski radovi

Doctoral theses

Mag-istarski radovi Master theses

Diplomski radovi

Graduation works

Newspapers

broj naslova

Number of titles

JournalsNovine (listovi)

broj naslova

Number of titles

UNSKO-SANSKI KANTON 139.447 580.553 126.355 545.411 1.730 7.225Visokoškolskih ustanova 19.390 31.902 12.171 30.063 119 290Higher education institutionsŠkolske biblioteke 82.981 481.636 78.689 451.177 1.360 6.599

School librariesPredškolskih ustanova 2.571 4.730 2.316 2.947 189 315Pre-school institutionOsnovnih škola 50.824 321.791 47.314 300.490 1.046 5.236Elementary schoolSrednjih škola 29.586 155.115 29.059 147.740 125 1.048Secondary schoolNarodne/javne biblioteke 37.076 67.015 35.495 64.171 251 336Public/community libraryKANTON POSAVSKI 27.374 87.667 25.184 83.423 831 1.537Školske biblioteke 15.323 62.102 13.969 58.875 531 1.010School librariesPredškolskih ustanova 627 820 250 250 114 150Pre-school institutionOsnovnih škola 12.505 45.988 11.529 43.331 417 860Elementary schoolSrednjih škola 2.191 15.294 2.190 15.294 - -Secondary schoolNarodne/javne biblioteke 12.051 25.565 11.215 24.548 300 527Public/community libraryTUZLANSKI KANTON 533.117 1.500.239 507.993 1.413.310 4.769 18.167Univerzitetska 110.529 137.913 103.525 127.624 - -University libraryVisokoškolskih ustanova 47.986 44.260 41.640 41.640 - -Higher education institutionsŠkolske biblioteke 210.971 1.001.296 202.846 951.073 3.925 16.496School librariesPredškolskih ustanova 3.774 3.794 3.672 3.672 33 33Pre-school institutionOsnovnih škola 121.810 717.561 116.417 681.549 3.039 13.751Elementary schoolSrednjih škola 85.387 279.941 82.757 265.852 853 2.712Secondary schoolSpecijalne biblioteke 1.319 20.123 1.225 12.623 - -Special librariesNarodne/javne biblioteke 162.312 296.647 158.757 280.350 844 1.671Public/community library

34

broj primjeraka Number of

copies

broj naslova Number of

titles

broj primjeraka Number of

copies

�(X(�($���W�������>��%��W�Processed materials

Ukupno

VRSTA BIBLIOTEKE/ *[5�4[�\

TYPE OF LIBRARY

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

TotalKnjige Brošure

Brochures

broj primjeraka Number of

copies

Books

broj naslova Number of

titles

broj naslova Number of

titles

���� ������)�.����>��'�)�!��������)�in libraries by cantons

RukopisiManuscripts

222 5.807 1.171 22.110 29 2.063 358 907 6.612 6.5118 80 273 1.469 - 37 87 148 6.547 -

194 4.469 758 19.391 29 1.887 - 4 60 5.080

1 140 44 1.328 18 - - - 3 552

136 2.076 477 13.989 11 1.836 - 1 3 2.361

57 2.253 237 4.074 - 51 - 3 54 2.167

20 1.258 140 1.250 - 139 271 755 5 1.431

268 1.030 835 1.677 - 209 1 46 - 509268 1.030 345 1.187 - 209 1 - - 404

160 260 103 160 - - - - - 250

108 770 242 1.027 - 209 - - - 154

- - - - - - 1 - - -

- - 490 490 - - - 46 - 105

1.543 19.140 4.770 49.622 101 1.176 586 3.552 8.627 13.899- - 1.182 10.289 - - 506 2.825 2.491 -

- - 85 2.620 - - 79 697 5.485 338

1.150 10.184 1.796 23.543 46 546 - 26 636 3.142

25 45 44 44 - - - - - 134

727 7.357 1.290 14.904 46 283 - 2 6 1.915

398 2.782 462 8.595 - 263 - 24 630 1.093

19 2.500 34 5.000 41 - - - - -

374 6.456 1.673 8.170 14 630 1 4 15 10.419

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH 35

[�����>��%��W�

Non-book library

holdingsbroj

predmeta number of

units

Novine (listovi)

broj naslova

Number of titles

Journals

Mag-istarski radovi Master theses

Diplomski radovi

Graduation works

broj primje-raka

Number of copies

broj primje-raka

Number of copies

broj naslova

Number of titles

~���!��� Broj naslova Number of titles

Stare i rijetke knjige

Old and rare books

Doktorski radovi

Doctoral theses

broj naslova

Number of titles

Newspapers

594.183 1.357.180 560.148 1.235.063 15.972 41.810Visokoškolskih ustanova 42.497 76.130 37.051 55.954 1 2Higher education institutionsŠkolske biblioteke 260.904 820.448 249.574 751.661 4.430 21.547School librariesPredškolskih ustanova 1.474 1.979 1.230 1.680 76 101Pre-school institutionOsnovnih škola 104.469 514.477 98.492 466.449 2.099 13.738Elementary schoolSrednjih škola 154.961 303.992 149.852 283.532 2.255 7.708Secondary schoolNarodne/javne biblioteke 290.782 460.602 273.523 427.448 11.541 20.261Public/community libraryBOSANSKO-PODRINJSKI KANTON 32.961 101.493 31.456 98.015 23 248Univerzitetska 316 1.400 250 1.000 1 100University libraryŠkolske biblioteke 11.400 57.567 9.961 54.489 22 148School librariesPredškolskih ustanova 100 100 100 100 - -Pre-school institutionOsnovnih škola 8.933 40.251 7.578 37.392 22 148Elementary schoolSrednjih škola 2.367 17.216 2.283 16.997 - -Secondary schoolNarodne/javne biblioteke 21.245 42.526 21.245 42.526 - -Public/community librarySREDNJOBOSANSKI KANTON 224.718 618.616 202.646 580.204 2.689 8.022Univerzitetska 24.242 40.557 20.774 37.428 28 241University libraryVisokoškolskih ustanova 20.746 33.068 18.047 31.543 20 50Higher education institutionsŠkolske biblioteke 102.778 432.705 90.478 402.839 1.109 6.199School librariesPredškolskih ustanova 612 687 481 558 15 15Pre-school institutionOsnovnih škola 56.794 293.331 54.246 274.118 650 3.936Elementary schoolSrednjih škola 45.372 138.687 35.751 128.163 444 2.248Secondary schoolNarodne/javne biblioteke 76.952 112.286 73.347 108.394 1.532 1.532Public/community libraryY 3\ @$=2~*$}[ 3 0=2[�*� 274.734 826.488 223.104 780.205 1.925 9.093Nacionalna 10.901 25.357 10.640 23.863 - -National libraryUniverzitetska 3.490 12.302 3.136 12.074 24 38University libraryVisokoškolskih ustanova 77.596 70.117 38.812 62.389 267 354Higher education institutionsŠkolske biblioteke 115.603 511.447 106.269 490.136 1.380 8.336School libraries

� [�~*$}&$C$5�*�*2[0$[

VRSTA BIBLIOTEKE/ *[5�4[�\

TYPE OF LIBRARY

TotalKnjige BrošureBooks

broj naslova Number of

titles

broj primjeraka Number of

copies

broj primjeraka Number of

copies

Brochures

broj naslova Number of

titles

broj naslova Number of

titles

Ukupno

broj primjerakaNumber of

copies

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

Predškolskih ustanova 1.979 3.501 1.563 2.463 88 161Pre-school institutionOsnovnih škola 72.512 319.814 66.302 305.888 945 6.526Elementary schoolSrednjih škola 41.112 188.132 38.404 181.785 347 1.649Secondary schoolSpecijalne biblioteke 5.195 8.675 4.672 8.152 123 123Special librariesNarodne/javne biblioteke 61.949 198.590 59.575 183.591 131 242Public/community library36

RukopisiManuscripts

716 14.304 4.163 66.003 459 6.720 807 1.112 4.113 9.5613 1.300 908 18.874 - 90 329 576 3.539 -

509 10.674 2.579 36.566 23 3.145 51 43 550 4.199

114 114 54 84 - - - - - 153

291 6.593 1.335 27.697 16 2.234 - 2 - 1.479

104 3.967 1.190 8.785 7 911 51 41 550 2.567

204 2.330 676 10.563 409 3.485 427 493 24 5.362

121 817 1.262 2.413 - 84 5 10 - 23320 200 20 100 - 10 5 10 - 87

101 617 1.242 2.313 - 74 - - - 146

- - - - - - - - - -

101 617 1.158 2.094 - 74 - - - 139

- - 84 219 - - - - - 7

- - - - - - - - - -

524 4.956 3.995 25.434 7.563 3.874 131 1.395 1.901 6.40116 288 768 2.600 - 337 87 953 1.279 120

8 280 152 1.195 - 1.450 36 423 610 -

464 4.065 1.038 19.602 7.563 2.087 8 19 12 6.242

29 79 11 35 50 20 - 2 4 127

278 1.699 843 13.578 38 727 2 5 5 5.003

157 2.287 184 5.989 7.475 1.340 6 12 3 1.112

36 323 2.037 2.037 - - - - - 39

2.096 17.170 3.903 20.020 16 4.639 978 3.048 35.025 16.352124 124 137 1.370 - - - - - -

- - 107 190 - 56 46 69 52 -

271 855 1.422 6.519 - 152 710 1.052 34.910 1.113

651 5.691 1.399 7.284 16 4.385 13 1.427 63 15.239

118 173 159 704 6 15 - 5 25 185

389 3.373 733 4.027 - 2.711 2 1.402 28 14.173

144 2.145 507 2.553 10 1.659 11 20 10 881

- - 400 400 - - - - - -

1.050 10.500 438 4.257 - 46 209 500 - -

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH 37

broj naslova

Number of titles

Novine (listovi) ~���!��� [�����>��%��W�

Non-book library

holdings

nastavak continueBroj naslova

Number of titles

Stare i rijetke knjige

Old and rare books

Doktorski radovi

Doctoral theses

Mag-istarski radovi Master theses

broj primje-raka

Number of copies

Newspapers

broj primje-raka

Number of copies

broj naslova

Number of titles

Journals

broj predmeta number of

units

broj naslova

Number of titles

Diplomski radovi

Graduation works

�2U2&[$Y 3\ @$=2~*� 90.753 202.815 86.032 198.612 1.272 1.828

Školske biblioteke 26.454 111.674 25.140 109.609 429 985School librariesPredškolskih ustanova 861 1.288 335 555 347 476Pre-school institutionOsnovnih škola 12.437 55.753 11.669 54.745 80 489Elementary schoolSrednjih škola 13.156 54.633 13.136 54.309 2 20Secondary schoolNarodne/javne biblioteke 64.299 91.141 60.892 89.003 843 843Public/community libraryKANTON SARAJEVO 499.409 2.214.274 409.447 1.730.546 5.013 14.913Nacionalna 14.077 246.587 2.465 246.587 - -NationalUniverzitetska 64.712 75.029 57.505 70.916 13 29University libraryVisokoškolskih ustanova 214.215 906.378 148.539 470.368 2.933 4.409Higher education institutionsŠkolske biblioteke 154.799 739.940 149.635 699.691 2.067 10.475School librariesPredškolskih ustanova 170 175 170 175 - -Pre-school institutionOsnovnih škola 100.679 469.666 97.026 438.210 1.614 8.540Elementary schoolSrednjih škola 53.950 270.099 52.439 261.306 453 1.935Secondary schoolSpecijalne bibloteke 2.843 3.511 2.842 3.175 - - Special librariesNarodne/javne biblioteke 48.763 242.829 48.461 239.809 - -Public/community libraryKANTON 10 56.630 158.063 55.560 151.493 199 1.062Školske biblioteke 32.173 90.238 31.704 28.633 99 857School librariesPredškolskih ustanova 207 215 132 140 75 75Pre-school institutionOsnovnih škola 11.759 46.083 11.437 44.805 19 777Elementary schoolSrednjih škola 20.207 43.940 20.135 40.953 5 5Secondary schoolNarodne/javne biblioteke 24.457 67.825 23.856 65.595 100 205Public/community library

38

broj naslova Number of

titles

Knjige

broj primjeraka Number of

copies

Brochures

VRSTA BIBLIOTEKE/ *[5�4[�\

TYPE OF LIBRARY

BrošureTotal

Ukupno

broj primjeraka Number of

copies

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

broj naslova Number of

titles

Books

broj naslova Number of

titles

broj primjeraka Number of

copies

RukopisiManuscripts

270 754 454 1.621 522 2.176 2 20 5 1.408

72 304 261 776 521 31 - - - 1.400

62 104 94 153 21 2 - - - 852

10 200 149 319 500 29 - - - 490

- - 18 304 - - - - - 58

198 450 193 845 1 2.145 2 20 5 8

624 80.506 17.957 388.309 1.836 1.410 10.437 15.942 36.743 71.406- - - - 1.340 805 6.710 2.757 - 3.155

- - 3.580 4.084 - 10 773 1.323 1.508 529

205 73.301 12.276 358.300 275 - 2.951 11.853 35.183 21.950

409 7.105 1.808 22.669 221 595 3 9 52 22.731

- - - - - - - - - 9

328 5.465 1.366 17.451 - 297 - 1 47 11.641

81 1.640 442 5.218 221 298 3 8 5 11.081

- - 1 336 - - - - - 23.009

10 100 292 2.920 - - - - - 32

172 1.719 428 3.789 - 271 - - - 2138 75 91 3.408 - 271 - - - 183

- - - - - - - - - -

7 72 25 429 - 271 - - - 114

1 3 66 2.979 - - - - - 69

164 1.644 337 381 - - - - - 30

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH 39

Mag-istarski radovi Master theses

Diplomski radovi

Graduation works

~���!���Newspapers

broj naslova

Number of titles

Doktorski radovi

Doctoral theses

nastavak continue

broj predmeta number of

units

broj primje-raka

Number of copies

broj naslova

Number of titles

broj primje-raka

Number of copies

[�����>��%��W�

Non-book library

Journals

broj naslova

Number of titles

Broj naslova Number of titles

Stare i rijetke knjige

Old and rare books

Novine (listovi)

FEDERACIJA BIH 106.358 197.911 88.544 156.616 4.442 12.931FEDERATION BiH

Nacionalna 3.257 6.432 1.868 6.009 60 84National

Univerzitetska 7.568 10.044 4.840 7.483 964 1.177University library

Visokoškolskih ustanova 12.265 16.913 9.507 13.614 50 1.073Higher education institutions

Školske biblioteke 40.608 105.330 31.617 79.602 2.885 8.932School libraries

Predškolskih ustanova1) 878 1.710 385 412 269 269Pre-school institution 1)

Osnovnih škola 24.145 65.715 18.480 46.969 2.431 5.918Elementary school

Srednjih škola 15.585 37.905 12.752 32.221 185 2.745Secondary school

Specijalne biblioteke 398 6.529 397 397 - -Speciallibraries

Narodne/javne biblioteke 42.262 52.663 40.315 49.511 483 1.665Public/community library

40

broj naslova

Number of titles

broj primjeraka Number of

copies

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

NewspapersTotal Books and brochures

1.4. Prinove i rashodovanjeNew aquisitions and disposals within

Ukupno

broj primjeraka Number of

copies

broj naslova

Number of titles

=3�02C�C?�$0 * .*[5�4[�\ TYPE OF LIBRARY

Novine (listovi)

broj naslova

Number of titles

Knjige i brošure

broj primjeraka Number of

copies

1) Vidi ��������!� napomene na strani 11. U skladu sa radnim materijalnom &'������� � obrasci sa metodologijom za �=��!������ iz oblastikulture", ����!���� ustanove u sklopu !����< biblioteka predstavljaju �=��!����� jedinice. W���!���� ustanove u svom sastavu nemajuorganizovanu biblioteku niti zaposlene u biblioteci. Podaci o ����!����� ustanovama u kulturnom domenu "Biblioteke" u ovom Biltenu dajuosnovne podatke o ���$��� i �����$��� "��-� ����!����< ustanova, korisnici su ���� �� osoblje i djeca ����!����< ustanova, podaci o�������������������������������������=����������������������������!����"���"��������

1)See methodological notes on page 11. In accordance with the working material "Methodology for Statistical Reporting in the Culture Sector", pre-school institutions within school libraries are reporting units. Pre-school institutions in its composition do not have an organized library neitheremployees of the library. Data on pre-school institutions in the cultural domain "Libraries" in this Bulletin give basic information about print holdingsand non-print holdings, users are professional staff and children of pre-school institutions, data on premises represent premises for theperformance of pre-school activity etc.

����>���������>��%��W��C�Ythe library holdings and non-book holdings in FBiH

Rukopisi

Manuscripts

6.411 28.364 880 2.584 3.013 484 2.731 21.816 28

339 339 - - 990 - 30 27 -

942 1.384 - 5 679 138 118 1.448 -

664 2.226 855 21 1.076 92 561 1.319 8

3.568 16.796 7 2.515 14 10 1.382 15.063 12

220 1.029 - 4 - - 145 3.778 -

2.869 12.828 5 346 12 2 638 7.286 12

479 2.939 2 2.165 2 - 599 3.999 -

1 6.132 - - - - 115 - -

897 1.487 18 43 254 252 525 3.959 8

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH 41

broj jedinica ����>��%��W�

Number units of library

holdings

broj jedinica

������>��%��W�

Number of units non-book library

holdings

Broj naslova Number of titles

stare i rijetke knjige

Old and rare books

magista-rski radovi

Master thesis

doktorski radovi

Doctoral thesis

JournalsBroj predmeta Number of units

broj naslova

Number of titles

������>��%��W�Non-book library

holdings

~���!���3�����������%��W�Disposal of holdings

broj primjeraka Number of

copies

broj naslova

Number of titles

UNSKO-SANSKI KANTON 6.274 10.749 3.867 8.392 23 634Visokoškolskih ustanova 1.189 2.246 1.016 1.894 10 15Higher education institutionsŠkolske biblioteke 3.675 6.716 1.476 4.771 13 579School librariesPredškolskih ustanova 142 956 102 129 - -Pre-school institutionOsnovnih škola 591 3.077 466 2.566 3 54Elementary schoolSrednjih škola 2.942 2.683 908 2.076 5 525Secondary schoolNarodne/javne biblioteke 1.410 1.787 1.375 1.727 5 40Public/community libraryKANTON POSAVSKI 3.108 4.086 2.919 3.838 140 140Školske biblioteke 1.010 1.971 821 1.723 140 140School librariesPredškolskih ustanova 141 152 30 30 110 110Pre-school institutionOsnovnih škola 849 1.720 771 1.594 30 30Elementary schoolSrednjih škola 20 99 20 99 - -Secondary schoolNarodne/javne biblioteke 2.098 2.115 2.098 2.115 - -Public/community libraryTUZLANSKI KANTON 16.236 37.987 14.346 26.641 545 2.973Univerzitetska 3.651 4.780 3.049 3.872 15 203University libraryVisokoškolskih ustanova 238 166 113 138 - -Higher education institutionsŠkolske biblioteke 7.869 26.207 6.379 16.214 520 2.449School librariesPredškolskih ustanova 13 13 13 13 - -Pre-school institutionOsnovnih škola 4.992 20.332 4.108 11.142 474 2.250Elementary schoolSrednjih škola 2.864 5.862 2.618 5.059 46 199Secondary schoolSpecijalne biblioteke - - - - - -Special librariesNarodne/javne biblioteke 4.478 6.834 4.445 6.417 10 321Public/community library

42 Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

1.4.1. Prinove i rashodovanjeNew aquisitions and disposals within the

=3�02C�C?�$0 * .*[5�4[�\ TYPE OF LIBRARY broj

primjeraka Number of

copies

Knjige i brošure Novine (listovi)Total Books and brochures

broj naslova

Number of titles

Ukupno

broj primjeraka Number of

copies

broj naslova

Number of titles

broj primjeraka Number of

copies

Newspapers

broj naslova

Number of titles

����>���������>��%��W�!��������)�library holdings and non-book holdings by cantons

Rukopisi

Manuscripts

318 1.723 5 2.016 29 16 365 1.178 -152 337 - - 7 4 - - -

156 1.366 5 2.016 12 10 173 1.178 -

40 827 - - - - 38 695 -

103 457 5 - 12 2 125 347 -

13 82 - 2.016 - - 10 136 -

10 20 - - 10 10 192 - -

49 108 - - - - 47 137 -49 108 - - - - 47 137 -

1 12 - - - - 47 30 -

48 96 - - - - - 107 -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

780 8.373 - 151 357 57 487 6.218 -279 705 0 5 249 54 116 1.448 -

14 28 - - 108 3 100 2 -

469 7.544 - 141 - - 196 3.320 -

- - - - - - 2 1.164

375 6.940 - 35 - - 150 2.020 -

94 604 - 106 - - 44 136 -

- - - - - - - - -

18 96 - 5 - - 75 1.448

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH 43

Broj predmeta Number of units

magista-rski radovi

Master thesis

doktorski radovi

Doctoral thesis

������>��%��W�Non-book library

holdings

3�����������%��W�Disposal of holdings

broj jedinica

������>��%��W�

Number of units non-book library

holdings

Broj naslova Number of titles

broj jedinica ����>��%��W�

Number units of library

holdings

stare i rijetke knjige

Old and rare books

broj naslova

Number of titles

~���!���

broj naslova

Number of titles

Journals

broj primjeraka Number of

copies

� [�~*$}&$C$5�*�*2[0$[ 16.483 28.252 14.983 22.747 260 2.122=�����"�� ������������ 627 1.035 560 746 11 230Higher education institutions-�� ������ ������ 4.339 11.800 3.716 8.209 231 1.038School librariesU���"�� ������������ 284 284 146 146 114 114Pre-school institution$�������"�� � 1.445 5.603 1.205 3.903 63 713Elementary school��������"�� � 2.610 5.913 2.365 4.160 54 211Secondary schoolNarodne/javne biblioteke 11.517 15.417 10.707 13.792 18 854Public/community libraryBOSANSKO-PODRINJSKI KANTON 1.012 1.740 904 1.587 52 52Univerzitetska 134 134 50 50 44 44University library-�� ������ ������ 177 574 150 505 8 8School librariesU���"�� ������������ - - - - - -Pre-school institution$�������"�� � 138 401 111 332 8 8Elementary school��������"�� � 39 173 39 173 - -Secondary schoolNarodne/javne biblioteke 704 1.032 704 1.032 - -Public/community librarySREDNJOBOSANSKI KANTON 6.604 14.016 4.885 11.877 86 185Univerzitetska 1.582 2.136 803 1.467 5 30University library=�����"�� ������������ 622 717 373 608 5 30Higher education institutions-�� ������ ������ 2.809 8.615 2.176 7.312 76 125School librariesU���"�� ������������ - - - - - -Pre-school institution$�������"�� � 1.941 6.131 1.401 4.955 55 101Elementary school��������"�� � 868 2.484 775 2.357 21 24Secondary schoolNarodne/javne biblioteke 1.591 2.548 1.533 2.490 - -Public/community libraryY 3\ @$=2~*$}[ 3 0=2[�*� 16.458 27.110 14.000 22.843 1.539 2.675Nacionalna 589 613 577 577 12 36NationalUniverzitetska 500 1.591 500 1.591 - -University library=�����"�� ������������ 3.440 5.519 3.269 4.311 16 331Higher education institutions-�� ������ ������ 8.186 15.058 5.955 12.051 1.511 2.308School librariesU���"�� ������������ 240 247 60 60 45 45Pre-school institution$�������"�� � 6154 10796 4194 8593 1424 1764Elementary school��������"�� � 1792 4015 1701 3398 42 499Secondary schoolSpecijalne biblioteke 324 324 324 324 - -Special librariesNarodne/javne biblioteke 3419 4005 3375 3989 - -Public/community library44 Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

=3�02C�C?�$0 * .*[5�4[�\ TYPE OF LIBRARY

Newspapers

broj naslova

Number of titles

broj primjeraka Number of

copies

broj naslova

Number of titles

broj primjeraka Number of

copies

broj primjeraka Number of

copies

TotalUkupno *���%�����"��� Novine (listovi)

broj naslova

Number of titles

Books and brochures

RukopisiManuscripts

677 3.383 - 33 274 236 441 1.777 812 59 - - 30 14 - 62 -

379 2.553 - 13 - - 282 502 -

24 24 - - - - 31 239 -

167 987 - 10 - - 95 257 -

188 1.542 - 3 - - 156 6 -

286 771 - 20 244 242 159 1.213 8

59 101 - - - - 2 - -40 40 - - - - 2 -

19 61 - - - - - - -

- - - - - - - - -

19 61 - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

1.277 1.954 - 3 312 41 279 4.027 -623 639 - - 117 34 - - -

42 79 - - 195 7 - - -

554 1.178 - 3 - - 211 3.599 -

- - - - - - - - -

484 1.075 - 1 - - 103 3.569 -

70 103 - 2 - - 108 30 -

58 58 - - - - - 428 -

653 1.592 18 238 2 8 424 2.306 -- - - - - - - 27 -

- - - - - - - - -

129 877 - 16 2 8 378 355 8

516 699 - 204 - - 46 1.924 -

131 142 - 4 - - - 1.650 -

336 439 - 200 - - 34 271 -

49 118 - - - - 12 3 -

- - - - - - - - -

8 16 18 18 - - - - -

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH 45

Broj predmeta Number of units

Broj naslova Number of titles

stare i rijetke knjige

Old and rare books

magista-rski radovi

Master thesis

doktorski radovi

Doctoral thesis

������>��%��W�Non-book library

holdings

broj jedinica ����>��%��W�

Number units of

nastavak continue

broj jedinica

������>��%��W�

Number of units non-

~���!���Journals

broj naslova

Number of titles

broj naslova

Number of titles

broj primjeraka Number of

copies

3�����������%��W�Disposal of holdings

�2U2&[$Y 3\ @$=2~*� 12.170 15.326 11.142 14.271 474 476Školske biblioteke 1.647 2.932 1.575 2.833 24 26School libraries

Predškolskih ustanova 38 38 14 14 - -Pre-school institutionOsnovnih škola 245 739 199 680 24 26Elementary schoolSrednjih škola 1.364 2.155 1.362 2.139 - -Secondary schoolNarodne/javne biblioteke 10.523 12.394 9.567 11.438 450 450Public/community libraryKANTON SARAJEVO 26.529 55.586 20.028 41.373 1.323 3.674Nacionalna 2.668 5.819 1.291 5.432 48 48NationalUniverzitetska 1.701 1.403 438 503 900 900University libraryVisokoškolskih ustanova 6.149 7.230 4.176 5.917 8 467Higher education institutionsŠkolske biblioteke 9.732 28.715 7.846 23.244 367 2.259School librariesPredškolskih ustanova 10 10 10 10 - -Pre-school institutionOsnovnih škola 7.179 15.125 5.415 11.415 350 972Elementary schoolSrednjih škola 2.543 13.580 2.421 11.819 17 1.287Secondary schoolSpecijalne biblioteke 74 6.205 73 73 - -Special librariesNarodne/javne biblioteke 6.205 6.214 6.204 6.204 - -Public/community libraryKANTON 10 1.481 3.059 1.470 3.047 - -Školske biblioteke 1.164 2.742 1.163 2.740 - -School librariesPredškolskih ustanova 10 10 10 10 - -Pre-school institutionOsnovnih škola 611 1.791 610 1.789 - -Elementary schoolSrednjih škola 543 941 543 941 - -Secondary schoolNarodne/javne biblioteke 317 317 307 307 - -Public/community library

46 Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

Total Newspapers

broj naslova

Number of titles

broj primjeraka Number of

copies

broj naslova

Number of titles

broj primjeraka Number of

copies

Books and brochures

=3�02C�C?�$0 * .*[5�4[�\ TYPE OF LIBRARY

broj naslova

Number of titles

broj primjeraka Number of

copies

Ukupno *���%�����"��� Novine (listovi)

RukopisiManuscripts

554 555 - - - - 27 181 -48 73 - - - - 27 181 -

24 24 - - - - 27 - -

22 33 - - - - - 181 -

2 16 - - - - - - -

506 506 - - - - - - -

2.033 10.539 857 143 2.039 106 668 5.919 12339 339 - - 990 - 30 - -

- - - - 313 50 - - -

315 846 855 5 734 56 83 900 -

1.377 3.212 2 138 2 - 400 4.194 -

- - - - - - - - -

1.314 2.738 - 100 - - 131 510 12

63 474 2 38 2 - 269 3.684 -

1 6.132 - - - - 115 - -

1 10 - - - - - 825 -

11 12 - - - - - 28 -1 2 - - - - - 28 -

- - - - - - - - -

1 2 - - - - - 24 -

- - - - - - - 4 -

10 10 - - - - - - -

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH 47

Broj predmeta Number of units

3�����������%��W�Disposal of holdings

stare i rijetke knjige

Old and rare books

magista-rski radovi

Master thesis

doktorski radovi

Doctoral thesis

������>��%��W�Non-book library

holdings

broj jedinica ����>��%��W�

Number units of library

broj jedinica

������>��%��W�

Number of units non-book library

Broj naslova Number of titles

broj naslova

Number of titles

nastavak continue~���!���

broj naslova

Number of titles

Journals

broj primjeraka Number of

copies

�(@2? 3�5 ���?$4C GALLERIES AND EXHIBITS

FEDERACIJA BiH 21 31 225 11 73 14 27 32FEDERATION BiH

UNSKO - SANSKI 1 1 13 2 5 2 1 2J����#�<�� 1 1 13 2 5 2 1 2

TUZLANSKI 1 5 19 - 3 1 1 1Grad Tuzla 1 5 19 - 3 1 1 1

1 8 6 - 1 - 1 -J���$�� 1 8 6 - 1 - 1 -

Y 3\ @$=2~*$}NERETVANSKI 4 3 34 - 11 1 4 6Grad Mostar 4 3 34 - 11 1 4 6

1 2 12 - ... ... ... ...J����~�����#����" 1 2 12 - ... ... ... ...

KANTON SARAJEVO 10 9 133 9 51 10 18 23Centar Sarajevo 7 5 81 - 17 5 5 7Stari Grad Sarajevo 3 4 52 9 34 5 13 16

KANTON 10 3 3 8 - 2 - 2 -Livno 1 1 1 - 1 - 1 -Tomislavgrad 2 2 7 - 1 - 1 -

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH 49

ZAPADNO-Y 3\ @$=2~*�

*2[0$[��$U��[ CANTONS AND MUNICIPALITY

Broj galerija

Number of galleries

C����� �>��Number of exhibitions

ZaposleniEmployees

Adminis-trativno osoblje

Administ-rative staff

�������osoblje Profess-

ional staff

svega

All

BOSANSKO-PODRINJSKI

jedno-dnevna One-day exhibition

stalna postavka Perma-

nent exhibition

!�)�+�����������osoblje Support

and technical

staff

��"�}dnevna Several

days

�(�(=������ �>��Type of exhibitions

� ������likovne

discipline Classic

visual arts

novi mediji New

media

kombini-rane Com-bined

ostalo Other

� ������likovne

discipline Classic

visual arts

novi mediji New

media

kombini-rane Com-bined

ostalo Other

FEDERACIJA BiH 63 7 17 30 94 13 48 66FEDERATION BiH

UNSKO-SANSKI 7 - - - 13 1 12 -J����#�<�� 7 - - - 13 1 12 -

TUZLANSKI 3 - 2 - 19 2 5 2Grad Tuzla 3 - 2 - 19 2 5 2

8 - - - 8 - - -J���$�� 8 - - - 8 - - -

Y 3\ @$=2~*$}NERETVANSKI 3 - 1 - 14 - 6 20Grad Mostar 3 - 1 - 14 - 6 20

2 - - - 12 1 - -J����~�����#����" 2 - - - 12 1 - -

KANTON SARAJEVO 37 5 5 30 28 5 17 44 Centar Sarajevo 17 4 4 30 10 - 6 31 Stari Grad Sarajevo 20 1 1 - 18 5 11 13

KANTON 10 3 2 9 - - 4 8 -Livno - - - - - - 1 -Tomislavgrad 3 2 9 - - 4 7 -

50 Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

BOSANSKO-PODRINJSKI

*2[0$[��$U��[ CANTONS AND MUNICIPALITY

��� ���� �>��Permanent exhibitions

=������ �>��Type of exhibition

U����)����� �>��Temporary exhibitions

ZAPADNO-Y 3\ @$=2~*�

�(�(?���������'�! ������ �%��������!������ �'�Fine arts, exhibitors and visitors

FEDERACIJA BiH 27 55 25 12 26 89 853 138 75.723FEDERATION BiH

UNSKO - SANSKI 1 3 3 1 3 2 45 2 13.200J����#�<�� 1 3 3 1 3 2 45 2 13.200

TUZLANSKI - - 10 - 3 6 19 12 2.600Grad Tuzla - - 10 - 3 6 19 12 2.600

1 3 1 - 2 1 55 20 15.000J���$�� 1 3 1 - 2 1 55 20 15.000

Y 3\ @$=2~*$}NERETVANSKI 3 26 2 - 3 4 110 - 5.490Grad Mostar 3 26 2 - 3 4 110 - 5.490

3 4 1 1 - - 7 2 4.800J����~�����#����" 3 4 1 1 - - 7 2 4.800

KANTON SARAJEVO 18 18 8 9 14 68 576 88 28.696 Centar Sarajevo 14 7 6 2 2 44 552 73 13.340 Stari Grad Sarajevo 4 11 2 7 12 24 24 15 15.356

KANTON 10 1 1 - 1 1 8 41 14 5.937Livno - 1 - - - 1 5 7 3.037Tomislavgrad 1 - - 1 1 7 36 7 2.900

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH 51

slika-rstvo

Painting

skulp-tura

Sculpture

Broj posje-tilaca

Number of visitors

ZAPADNO-Y 3\ @$=2~*�

*2[0$[��$U��[ CANTONS AND MUNICIPALITY

BOSANSKO-PODRINJSKI

autor iz drugih zem- alja

Foreign auth-ors

foto-grafija

Photo-gra-phy

grafika

Graphic

�� �%����Exhibitors

bosansko-hercego-

�����autor

Domestic authors

novi mediji

New media

Likovna disciplinaFine arts

kombi-novano

Com-bined

ORKESTRI, ANSAMBLI I ZBOROVIORCHESTRAS, ENSAMBLES AND CHOIRS

3. ORKESTRI, ANSAMBLI, HOROVIORCHESTRAS, ENSAMBLES AND CHOIRS

3.1. OrkestriOrchestras

FEDERACIJA BiHFEDERATION OF BiH

26 466 143.730 352 96.180 51 26.000 63 21.550 853 284 569

UNSKO-SANSKI 2 35 6.200 20 2.200 3 2.500 12 1.500 50 50 -

Cazin 1 1 300 1 300 - - - - 50 50 -

J����#�<�� 1 34 5.900 19 1.900 3 2.500 12 1.500 ... ... ...

TUZLANSKI 2 18 2.500 7 700 - - 11 1.800 25 25 -

Lukavac 1 17 2.000 7 700 - - 10 1.300 ... ... ...

Srebrenik 1 1 500 - - - - 1 500 25 25 -

� [�~*$}&$C$5�*� 2 54 9.410 54 9.410 - - - - 30 15 15

Grad Zenica 2 54 9.410 54 9.410 - - - - 30 15 15

BOSANSKO-PODRINJSKI 2 38 26.000 20 14.000 8 7.500 10 4.500

6 6 -

J���$�� 2 38 26.000 20 14.000 8 7.500 10 4.500 6 6 -

SREDNJOBOSANSKI 4 118 30.880 89 17.280 17 7.000 12 6.600 63 57 6

Bugojno 1 42 10.000 27 5.000 10 2.500 5 2.500 2 1 1

Travnik 3 76 20.880 62 12.280 7 4.500 7 4.100 61 56 5

Y 3\ @$=2~*$}NERETVANSKI 6 59 30.500 54 25.200 3 4.500 2 800 418 90 328

�������� 1 1 500 1 500 - - - - 15 15 10

Grad Mostar 3 37 11.300 36 11.000 - - 1 300 353 50 293

Neum 1 7 4.000 5 2.500 1 1.000 1 500 10 5 5

Stolac 1 14 14.700 12 11.200 2 3.500 - - 40 20 20

KANTON SARAJEVO 7 134 33.740 99 23.890 19 3.500 16 6.350 241 41 200

Centar Sarajevo 4 117 31.040 92 22.190 14 3.000 11 5.850 216 36 180

����$� 1 12 1.200 2 200 5 500 5 500 - - -

Novi Grad Sarajevo 1 - - - - - - - - - - -

Stari Grad Sarajevo 1 5 1.500 5 1.500 - - - - 25 5 20

KANTON 10 1 10 4.500 9 3.500 1 1.000 - - 20 - 20

Livno 1 10 4.500 9 3.500 1 1.000 - - 20 - 20

55

Izvedena djelaPerformances

u zemljiDomestic

kon-certiCon-certs

kon-certiCon-certs

posjeti-telji

Visitors

KANTONI I $U��[

CANTONS &MUNICIPALITIES

Brojork-

est-ara Num-ber of orche-stras

posjeti-telji

Visitors

Koncerti i posjetiteljiConcerts and attendance

UkupnoTotal

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

u inozemstvuIn abroad

na priredbamaOn shows

posjeti-telji

Visitors

kon-certiCon-certs

doma-+��

autoraDomes-

ticauthors

stranihautoraForeignauthors

kon-certiCon-certs

posjeti-telji

Visitors

svega All

3.2. AnsambliEnsambles

FEDERACIJA BiHFEDERATION OF BiH 21 391 75.417 292 50.967 24 10.400 75 14.050 470 260 210

UNSKO - SANSKI 1 29 3.850 16 2.000 1 350 12 1.500 ... ... ...

J����#�<�� 1 29 3.850 16 2.000 1 350 12 1.500 ... ... ...

POSAVSKI 1 5 1.650 5 1.650 - - - - ... ... ...

���!�� 1 5 1.650 5 1.650 - - - - ... ... ...

TUZLANSKI 4 107 10.600 71 5.800 1 1.000 35 3.800 61 43 18

Grad Tuzla 2 89 8.100 64 5.100 1 1.000 24 2.000 36 18 18

Lukavac 1 17 2.000 7 700 - - 10 1.300 ... ... ...

Srebrenik 1 1 500 - - - - 1 500 25 25 -

BOSANSKO-PODRINJSKI 1 9 3.000 4 1.000 2 1.000 3 1.000 6 6 -J���$�� 1 9 3.000 4 1.000 2 1.000 3 1.000 6 6 -

SREDNJOBOSANSKI 3 103 12.750 89 7.250 7 2.750 7 2.750 61 40 21

Bugojno 1 30 750 30 750 - - - - 44 28 16

Travnik 2 73 12.000 59 6.500 7 2.750 7 2.750 17 12 5

Y 3\ @$=2~*$}NERETVANSKI 9 101 33.900 77 26.500 11 3.300 13 4.100 321 150 171

�������� 3 12 5.600 7 4.600 5 1.000 - - 21 10 11

Grad Mostar 4 69 18.400 57 16.400 3 900 9 1.100 290 140 150

Konjic 1 11 5.000 9 4.000 2 1.000 - - ... ... ...

Neum 1 9 4.900 4 1.500 1 400 4 3.000 10 - 10

KANTON SARAJEVO 2 37 9.667 30 6.767 2 2.000 5 900 21 21 -

Centar Sarajevo 1 32 9.600 25 6.700 2 2.000 5 900 11 11 -

Trnovo 1 5 67 5 67 - - - - 10 10 -

56

svega Allposjeti-

telji Visitors

KANTONI I $U��[

CANTONS &MUNICIPALITIES

Brojans-am-bala Num-ber of ens-am-bles

u zemljiDomestic

u inozemstvuIn abroad

na priredbamaOn shows

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

stranihautoraForeignauthors

doma-+��

autoraDomes-

ticauthors

Koncerti i posjetiteljiConcerts and attendance

Izvedena djelaPerformances

UkupnoTotal

kon-certiCon-certs

kon-certiCon-certs

posjeti-telji

Visitors

kon-certiCon-certs

posjeti-telji

Visitors

kon-certiCon-certs

posjeti-telji

Visitors

3.3. HoroviChoirs

FEDERACIJA BiHFEDERATION OF BiH 26 501 106.870 369 74.210 32 14.980 100 17.680 316 174 142

UNSKO-SANSKI 3 21 5.980 19 4.900 1 1.000 1 80 22 18 4

#�$�� 2 11 2.680 10 2.600 - - 1 80 12 11 1

J����#�<�� 1 10 3.300 9 2.300 1 1.000 - - 10 7 3

KANTON POSAVSKI 1 5 1.500 5 1.500 - - - - ... ... ...

���!�� 1 5 1.500 5 1.500 - - - - ... ... ...

TUZLANSKI 3 45 11.000 28 3.500 8 5.500 9 2.000 48 27 21

Grad Tuzla 2 43 10.800 26 3.300 8 5.500 9 2.000 48 27 21

������� 1 2 200 2 200 - - - - - - -

� [�~*$}&$C$5�*� 2 61 14.300 44 11.700 3 1.000 14 1.600 75 29 46

Grad Zenica 1 32 3.700 20 3.000 2 400 8 300 30 10 20

Maglaj 1 31 10.600 24 8.700 1 600 6 1.300 45 19 26

��!��� - - - - - - - - - ... ... ...

BOSANSKO-PODRINJSKI

2 48 19.000 29 12.000 9 3.000 10 4.000 6 6 -

J���$�� 2 48 19.000 29 12.000 9 3.000 10 4.000 6 6 -

SREDNJOBOSANSKI 5 114 20.350 69 13.450 5 2.050 40 4.850 40 30 10

Bugojno 2 21 950 15 550 - - 6 400 30 24 6

Travnik 3 93 19.400 54 12.900 5 2.050 34 4.450 10 6 4

Y 3\ @$=2~*$}NERETVANSKI 6 111 22.500 106 19.100 1 400 4 3.000 64 34 30

�������� 1 20 1.500 20 1.500 - - - - - - -

Grad Mostar 3 68 11.100 68 11.100 - - - - 54 34 20

Konjic 1 14 5.000 14 5.000 - - - - ... ... ...

Neum 1 9 4.900 4 1.500 1 400 4 3.000 10 - 10

KANTON SARAJEVO 4 96 12.240 69 8.060 5 2.030 22 2.150 61 30 31

Centar Sarajevo 2 44 10.800 25 6.700 2 2.000 17 2.100 18 16 2

Novo Sarajevo 1 8 1.000 8 1.000 - - - - 23 8 15

Stari Grad Sarajevo 1 44 440 36 360 3 30 5 50 20 6 14

57

posjeti-telji

Visitors

kon-certiCon-certs

posjeti-telji

Visitors

kon-certiCon-certs

posjeti-telji

Visitors

doma-+��

autoraDomes-

ticauthors

stranihautoraForeignauthors

Koncerti i posjetiteljiConcerts and attendance

Izvedena djelaPerformances

UkupnoTotal

svega All

u zemljiDomestic

kon-certiCon-certs

posjeti-telji

Visitors

kon-certiCon-certs

na priredbamaOn shows

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

u inozemstvuIn abroad

KANTONI I $U��[

CANTONS &MUNICIPALITIES

Broj hor-ova

Num-mber

of choirs

4. FESTIVALIFESTIVALS

FEDERACIJA BiH 70 5 15 4 16 4 4 - - 22FEDERATION OF BiHUNSKO-SANSKI 4 - 1 - 2 - 1 - - -J����#�<�� 1 - 1 - - - - - - -Bosanska Krupa 3 - - - 2 - 1 - - -

POSAVSKI 3 - - - 1 - 1 - - 1����������Y�~���� 1 - - - - - 1 - - -��$� 1 - - - - - - - - 1���!�� 1 - - - 1 - - - - -TUZLANSKI 11 1 3 3 1 - - - - 3J�� ����� 1 - 1 - - - - - - -Grad Tuzla 8 1 2 2 - - - - - 3Kalesija 1 - - - 1 - - - - -Srebrenik 1 - - 1 - - - - - -

� [�~*$}&$C$5�*� 10 1 3 - 4 - - - - 2Grad Zenica 2 - 1 - - - - - - 1Kakanj 2 1 1 - - - - - - -Maglaj 2 - - - 1 - - - - 1Visoko 2 - 1 - 1 - - - - -�������� 1 - - - 1 - - - - -��� � 1 - - - 1 - - - - -BOSANSKO-PODRINJSKI 4 - - - 1 - - - - 3J���$�� 3 - - - 1 - - - - 2�� � 1 - - - - - - - - 1SREDNJOBOSANSKI 7 - 3 - 1 - - - - 3Bugojno 2 - 2 - - - - - - -Gornji Vakuf - Uskoplje 1 - - - 1 - - - - -Jajce 3 - 1 - - - - - - 2���!�� - - - - - - - - - -Kiseljak - - - - - - - - - -Novi Travnik 1 - - - - - - - - 1Travnik - - - - - - - - - -Y 3\ @$=2~*$}NERETVANSKI 14 2 2 - 2 2 2 - - 4�������� 1 - - - - - - - - 1����� 2 - - - - - 1 - - 1Grad Mostar 8 1 1 - 2 2 1 - - 1Konjic 1 - 1 - - - - - - -Neum 1 1 - - - - - - - -Stolac 1 - - - - - - - - 1�2U2&[$Y 3\ @$=2~*� 2 - - - - 1 - - - 1Grude 1 - - - - 1 - - - -J����~�����#����" 1 - - - - - - - - 1KANTON SARAJEVO 11 1 3 1 2 1 - - - 3Centar Sarajevo 6 - 2 1 - 1 - - - 2Novo Sarajevo - - - - - - - - - -Stari Grad Sarajevo 5 1 1 - 2 - - - - 1KANTON 10 4 - - - 2 - - - - 2Kupres 3 - - - 2 - - - - 1Tomislavgrad 1 - - - - - - - - 158 Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

Multid-iscipli-nary

Audio-vizuelni

Multid-iscip-linarni

Film Thea-tre

Art colony

Musi-cal

Lite-rary Folk

Fokl-orni

Fotog-rafski

Audio-visual

*2[0$[��$U��[ CANTONS AND MUNICIPALITY

Broj festivala Number of festivals

Vrsta festivala

Festival type

Film-ski

Photo

Pozo-rišni

Liko-vna

kolo-nija

Muzi-���

Liter-arni

12.250 6.963 368.485 216.947 160 1.272 579

1.291 778 10.850 5.012 11 103 5841 18 7.600 3.000 6 6 3

1.250 760 3.250 2.012 5 97 55

878 601 4.320 2.400 30 36 23300 250 3.000 1.500 26 20 10572 350 620 450 3 13 12

6 1 700 450 1 3 11.112 351 28.820 13.080 29 160 67

137 74 650 320 ... ... ...948 273 25.720 12.550 28 156 65

20 - 250 100 1 4 27 4 200 110 ... ... ...

2.442 961 113.181 73.316 20 193 901.070 525 14.900 7.000 2 79 37

980 205 91.600 50.850 7 82 35282 162 3.081 2.100 3 9 5

42 21 2.500 1.850 2 12 750 38 500 300 5 5 318 10 600 300 1 6 3

1.128 594 19.660 10.916 12 58 211.110 580 19.310 10.716 11 43 15

18 14 350 200 1 15 61.398 608 15.004 7.845 9 116 48

264 128 6.239 3.050 4 48 19171 79 196 80 1 8 4963 401 8.569 4.715 4 60 25

- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -

2.880 1.450 37.951 21.178 23 355 129407 240 4.500 3.600 1 14 4456 208 8.450 3.600 4 30 5

1.600 787 21.201 11.878 13 239 84343 185 2.050 1.100 2 33 20

44 18 1.500 900 1 14 630 12 250 100 2 25 10

180 80 3.500 1.650 6 102 60100 50 1.000 500 3 32 20

80 30 2.500 1.150 3 70 402.852 1.384 125.249 76.100 14 113 642.672 1.302 94.373 49.500 8 67 34

- - - - - - -180 82 30.876 26.600 6 46 30258 129 9950 5450 6 36 19258 129 9950 5450 6 36 19

- - - - - - -Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH 59

Ukupan broj sudionika

svega All

>���Female

Total number of partiticapnts

>���Female

Broj posjetitelja

Broj organizacijsk-

ih tijela Number of

organisational bodies

C���� ���������� �)�

Number of visitors Their membership

>���Female

svega All

svega All

5. POZORIŠTA/KAZALIŠTA, PREDSTAVE, POSJETITELJI I ZAPOSLENI THEATRES, PERFORMANCES, ATTENDANCE AND EMPLOYEES y(�(U��q������ ����)�������!�����"��.���� �"��Professional and amateur theatres

FEDERACIJA BiH 6 678 140.096 207 422 188 186 236FEDERATION BiH

TUZLANSKI 1 89 18.570 209 47 18 17 30Grad Tuzla 1 89 18.570 209 47 18 17 30

� [�~*$}&$C$5�*� 1 210 44.600 212 68 27 25 43Grad Zenica 1 210 44.600 212 68 27 25 43

2 135 16.418 122 53 22 15 38Grad Mostar 2 135 16.418 122 53 22 15 38

KANTON SARAJEVO 2 244 60.508 248 254 121 129 125Centar Sarajevo 2 244 60.508 248 254 121 129 125

FEDERACIJA BiH 17 271 44.530 164 214 144 165 49FEDERATION BIH

UNSKO-SANSKI 1 6 2.500 417 - - - �J����#�<�� 1 6 2.500 417 - - - �TUZLANSKI 6 144 19.650 136 10 21 7 3Srebrenik 1 12 3.200 267 - - - �Grad Tuzla 5 122 16.450 135 10 21 7 �

� [�~*$}&$C$5�*� 2 10 2.450 245 25 7 18 7Visoko 1 6 1.200 200 25 7 18 ���!��� 1 4 1.250 313 - - � �

SREDNJOBOSANSKI 4 84 12.280 146 32 15 31 1Bugojno 2 49 4.030 82 3 2 3 �Travnik 2 35 8.250 236 29 13 28 1

1 7 1.250 179 138 95 103 35Konjic 1 7 1.250 179 138 95 103 35

KANTON SARAJEVO 1 20 6400 320 9 6 6 3Centar Sarajevo 1 20 6400 320 9 6 6 3

KANTON 10 2 - - - - - - -Livno 1 - - - - - - -Tomislavgrad 1 - - - - - - -1) $����������� �������� ������)��������!�����"��.���� �"��1) Refers to the volunteers and members of amateur theatres

60

Y 3\ @$=2~*$}NERETVANSKI

svega All ostali

Other

PROFESIONALNA POZORIŠTA/KAZALIŠTA

AMATEUR THEATRES

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

PROFESSIONAL THEATRES

po jednojpredstaviPer per-formance

AttendanceU�����"��.*��� �"��Number of theatres

svega All >���

Femaleumjetnici

Artists

PredstaveNumber ofperforma-

nce

Posjetitelji ZaposleniEmployees

Y 3\ @$=2~*$}NERETVANSKI

AMATERSKA POZORIŠTA/KAZALIŠTA

*2[0$[��$U��[ CANTONS AND MUNICIPALITY

y(�(U�����"��.���� �"�������'��) ���Children and youth theatres

FEDERACIJA BiH 2 172 20.986 122 17 10 11 6FEDERATION BiH

2 172 20.986 122 17 10 11 6Grad Mostar 2 172 20.986 122 17 10 11 6

FEDERACIJA BiH 3 200 24.130 121 63 30 43 20FEDERATION BiH

1 63 2.660 42 5 3 1 4Grad Mostar 1 63 2.660 42 5 3 1 4

KANTON SARAJEVO 2 137 21.470 157 58 27 42 16Centar Sarajevo 2 137 21.470 157 58 27 42 16

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH 61

YOUTH THEATRE

Y 3\ @$=2~*$}NERETVANSKI

ZaposleniEmployeesAttendance

svega All

po jednojpredstaviPer per-formance

svega All ostali

Other

U$�$3�-02.*2�2?�-02�2&5 \]

U$�$3�-02.*2�2?�-02�2,?2&

>���Female

umjetniciArtists

Posjetitelji

CHILDREN THEATRE

*2[0$[��$U��[ CANTONS AND MUNICIPALITY

Pozorišta/*��� �"��Number of theatres

PredstaveNumber ofperforma-

nce

Y 3\ @$=2~*$}NERETVANSKI

5.3. Pozorišta/kazališta prema vrsti izvedenih djelaTheatres, by type of performances

pred- posje- pred- posje- pred- posje- pred- posje- pred- posje- pred- posje- pred- posje-stave titelji stave titelji stave titelji stave titelji stave titelji stave titelji stave titelji

Perfor- Atten- Perfor- Atten- Perfor- Atten- Perfor- Atten- Perfor- Atten- Perfor- Atten- Perfor- Atten-mance dances mance dances mance dances mance dances mance dances mance dances mance dances

FEDERACIJA BiH 560 104.828 46 10.877 - - 19 4.627 19 4.956 - - 20 5.187FEDERATION BiHTUZLANSKI 45 8.240 44 10.270 - - - - - - - - - -Grad Tuzla 45 8.240 44 10.270 - - - - - - - - - -� [�~*$}&$C$5�*� 210 44.600 - - - - - - - - - - - -Grad Zenica 210 44.600 - - - - - - - - - - - -

115 11.231 - - - - - - - - - - 20 5.187Grad Mostar 115 11.231 - - - - - - - - - - 20 5.187KANTON SARAJEVO 190 40.757 2 607 - - 19 4.627 19 4.956 - - - -Centar Sarajevo 190 40.757 2 607 - - 19 4.627 19 4.956 - - - -

FEDERACIJA BiH 133 24.900 117 15.710 10 2.520 - - - - - - - -FEDERATION BiHUNSKO-SANSKI 2 1.300 3 800 1 400 - - - - - - - -J����#�<�� 2 1.300 3 800 1 400 - - - - - - - -TUZLANSKI 85 11.450 45 6.000 4 1.200 - - - - - - - -Srebrenik 12 3.200 - - - - - - - - - - - -Grad Tuzla 73 9.250 45 6.000 4 1.200 - - - - - - - -� [�~*$}&$C$5�*� 7 1.550 3 900 - - - - - - - - - -Visoko 6 1.200 - - - - - - - - - - - -��!��� 1 350 3 900 - - - - - - - - - -SREDNJOBOSANSKI 22 5.200 61 6.680 - - - - - - - - - -Bugojno - - 49 4.030 - - - - - - - - - -Travnik 22 5.200 12 2.650 - - - - - - - - - -

- - 2 330 5 920 - - - - - - - -Konjic - - 2 330 5 920 - - - - - - - -KANTON SARAJEVO 17 5.400 3 1.000 - - - - - - - - - -Centar Sarajevo 17 5.400 3 1.000 - - - - - - - - - -

KANTON 10 - - - - - - - - - - - - - -Livno - - - - - - - - - - - - - -Tomislavgrad - - - - - - - - - - - - - -

FEDERACIJA BiH - - - - - - - - - - 295 39.095 - -FEDERATION BiH

- - - - - - - - - - 295 39.095 - -Grad Mostar - - - - - - - - - - 295 39.095 - -

FEDERACIJA BiH 86 13.000 54 7.510 4 880 - - 1 250 6 1.400 47 1.590FEDERATION BiH

4 500 24 860 1 60 - - - - 1 400 33 840Grad Mostar 4 500 24 860 1 60 - - - - 1 400 33 840KANTON SARAJEVO 82 12.500 30 6.650 3 820 - - 1 250 5 1.000 14 750Centar Sarajevo 82 12.500 30 6.650 3 820 - - 1 250 5 1.000 14 750

62

CHILDREN THEATRE

U$�$3�-02.*2�2?�-02�2,?2&

Prema vrsti djelaType of performance

drama predstava za djecu

Performance for children

Performance for youth Other

U3$ ��$[2?[2U$�$3�-02.*2�2?�-02

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

PROFESSIONAL THEATRES

2,20 3�*2U$�$3�-02.*2�2?�-02AMATEUR THEATRES

U$�$3�-02.*2�2?�-02�2&5 \]

Y 3\ @$=2~*$}NERETVANSKI

Y 3\ @$=2~*$}NERETVANSKI

YOUTH THEATRE

Y 3\ @$=2~*$}NERETVANSKI

Y 3\ @$=2~*$}NERETVANSKI

*2[0$[��$U��[ CANTONS AND MUNICIPALITY

Drama

predstava za mlade

opera, opereta

balet, mjuzikl

ostalo

Opera, operetta

Ballet, musical

lutkarska predstava puppet play

6. CENTRI ZA KULTURU, AKTIVNOSTI CENTARA, POSJETIOCI I ZAPOSLENI PREMA SPOLUCULTURAL CENTRES, ACTIVITY OF CENTRES, VISITORS AND EMPLOYEES BY SEX

59 3.220 297 593 371 494 507 958 525.903 296.887 479 206

UNSKO-SANSKI 5 199 25 47 33 39 46 9 25.712 13.015 45 20J����#�<�� 1 81 7 26 11 10 18 9 13.710 6.900 16 6Bosanska Krupa 1 58 14 7 13 17 7 - 4.186 1.590 11 4Bosanski Petrovac 1 3 1 - 1 - 1 - 1.050 550 4 4Cazin 1 30 2 8 8 9 3 - 2.774 1.907 11 6���� 1 27 1 6 - 3 17 - 3.992 2.068 3 -

2 60 6 12 8 17 11 6 8.450 5.040 5 3��$� 1 40 6 6 6 10 6 6 3.490 1.840 2 1���!�� 1 20 - 6 2 7 5 - 4.960 3.200 3 2TUZLANSKI 7 619 37 103 67 79 114 219 131.753 79.785 67 31J�� ����� 1 20 1 9 3 6 1 - 2.570 1.120 9 2Kalesija 1 90 8 11 8 18 12 33 13.344 6.500 4 2

1 44 4 7 2 22 5 4 16.240 10.385 16 6Srebrenik 1 29 2 8 5 10 4 - 4.950 2.370 7 4Grad Tuzla 2 384 21 49 35 12 85 182 87.991 55.430 23 12������� 1 52 1 19 14 11 7 - 6.658 3.980 8 5

7 522 38 91 46 222 54 71 90.182 49.413 71 32Kakanj 1 214 12 32 3 136 18 13 57.272 31.020 30 14Maglaj 1 25 5 4 10 2 1 3 2.400 910 7 2Olovo 1 25 3 11 6 1 2 2 2.160 960 4 2��!��� 1 47 5 8 12 21 1 - 7.500 4.150 6 4Visoko 1 87 8 16 10 35 8 10 16.860 9.650 3 1�������� 2 21 - 10 1 10 - - 3.387 2.413 9 3��� � 1 103 5 10 4 17 24 43 603 310 12 6

1 4 - - - 4 - - 380 200 16 9J���$�� 1 4 - - - 4 - - 380 200 16 9

10 543 45 147 46 33 96 176 67.060 38.282 44 17Bugojno 2 157 16 65 5 10 26 35 28.500 14.500 13 2Donji Vakuf 1 39 3 2 8 10 10 6 7.250 4.950 4 2

1 5 5 - - - - - 920 540 2 1Gornji Vakuf 2 26 2 7 5 8 4 - 7.550 3.940 5 3Jajce 1 142 12 23 17 - 11 79 17.520 11.450 5 1

1 4 - 2 1 1 - - 600 380 3 3Travnik 2 170 7 48 10 4 45 56 4.720 2.522 12 5Y 3\ @$=2~*$}NERETVANSKI 8 483 80 79 102 51 96 75 79.950 43.115 71 25�������� 1 9 4 2 - - 3 - 2.600 1.500 2 1����� 1 4 - 2 2 - - - 900 600 5 2Konjic 1 111 16 39 31 10 15 - 15.420 7.645 10 5Grad Mostar 4 324 59 31 62 31 66 75 54.000 28.630 47 14Prozor - Rama 1 35 1 5 7 10 12 - 7.030 4.740 7 3

11 649 51 88 51 13 59 387 90.318 48.064 139 60Centar Sarajevo 1 28 2 4 - - 14 8 18.450 4.280 30 11

1 4 - 3 - - 1 - 1.200 350 9 5�����! 2 37 - 2 6 3 6 20 3.380 2.110 15 10Novo Sarajevo 2 376 20 53 3 - - 300 47.800 28.390 12 7Stari Grad Sarajevo 4 178 25 23 39 3 35 53 17.520 11.890 57 23

1 26 4 3 3 7 3 6 1.968 1.044 16 4KANTON 10 5 141 15 26 18 36 31 15 32.098 19.973 21 9Drvar 1 21 3 3 2 10 1 2 5.090 3.300 10 4J���� 3 4 - 2 - - 2 - 850 450 2 -Kupres 1 62 5 11 15 - 18 13 16.650 10.133 3 2Livno 1 46 - 10 - 26 10 - 6.858 4.820 1 -Tomislavgrad 1 8 7 - 1 - - - 2.650 1.270 5 3Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH 63

POSAVSKI

Lukavac

� [�~*$}DOBOJSKI

svega All

*2[0$[��$U��[ CANTONS AND MUNICIPALITY

)������.)������scenska Musical/ musical

and theatrical

pozor-�"��The-atre

Broj centara Number

of centres

Zaposleni Employees

�� �>}bena Exh-ibit

kinema-tografska Cinemat-ography related

Broj posjetilaca Number of visitors

svega All

Aktivnosti centaraActivity of centres

ostalo Other

svega All

����>}evna Liter-ary

��"�!��

SREDNJOBOSANSKI

>���Female

BOSANSKO-PODRINJSKI

Fojnica

Kiseljak

SARAJEVSKI KANTON

���$���

>���Female

FEDERACIJA BIH FEDERATION BiH

FEDERACIJA BiH 172 877.123 1.678 37 296 802FEDERATION BiH

UNSKO-SANSKI 21 58.170 126 - 8 55J����#�<�� 4 23.500 29 - 6 16Bosanska Krupa 4 3.750 17 - - 1#�$�� 2 3.800 13 - - 4Cazin 9 19.650 57 - 2 26�����������!� 2 7.470 10 - - 8

POSAVSKI 8 11.800 46 - 2 34����������Y�~���� 1 5.500 9 - - -��$� 1 2.300 2 - - 2���!�� 6 4.000 35 - 2 32

TUZLANSKI 28 87.980 259 3 11 155#������ 1 2.500 4 - - -����� 2 4.300 12 - - 12Doboj-Istok 1 3.000 10 - - 6J�� ����� 2 12.100 17 - 5 8J���� �� 2 12.000 3 - - -Kalesija 3 8.120 47 2 1 39Lukavac 5 12.600 73 1 3 19Srebrenik 1 1.300 10 - - 10Grad Tuzla 9 28.060 75 - 1 55������� 2 4.000 8 - 1 6

� [�~*$}&$C$5�*� 17 90.297 144 4 16 46Breza 1 2.000 4 - - 4Grad Zenica 4 51.500 56 1 13 11Kakanj 2 2.517 7 1 - 6Maglaj 1 4.800 6 - - -��!��� 3 8.600 16 2 - 14Usora 2 4.050 18 - 2 7�������� 1 8.200 6 - 1 1��� �� 3 8.630 31 - - 3

BOSANSKO-PODRINJSKI 2 8.600 25 - 1 23J���$�� 1 5.600 22 - - 22�� �� 1 3.000 3 - 1 1

64

Attendance

Artistic events and

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

*2[0$[��$U��[ CANTONS AND MUNICIPALITY

Broj KUD Number of

CS

Posjetitelji

svega All

!�����"��predstave

Theatre performances

)��"�����priredbe Combined

events

7. KULTURNO -CULTURAL

])��������!�������

koncerti Concerts

],5 0[�~*2&3]-0=2

��� �>�� exhibitions

477 66 192,00 945 16.258 14.102 1.713 477

63 - 15,00 94 1.495 1.312 183 307 - - 20 208 146 62 25

16 - - 49 369 342 27 -9 - - 5 119 119 - -

29 - 2,00 16 672 583 89 52 - 13,00 4 127 122 5 -

9 1 2,00 7 287 256 31 119 - - 2 56 50 6 11- - - - 94 94 - -- 1 2,00 5 137 112 25 -

50 40 20,50 170 2.390 2.010 375 243 1 - 2 97 85 12 2- - 1,00 12 107 106 1 12 2 1,00 15 43 34 9 -3 1 0,50 24 203 173 30 -3 - - 11 122 107 10 -5 - 4,00 13 342 325 17 4

17 33 11,00 30 402 360 42 -- - - 8 44 38 6 -

16 3 3,00 51 864 617 247 171 - - 4 166 165 1 -

76 2 22,50 103 1.436 1.265 171 40- - - - 62 62 - -

31 - 6,00 23 298 268 30 5- - 10,00 2 240 237 3 156 - - 10 150 150 - 10- - 0,50 13 283 201 82 107 2 - 15 114 100 14 -4 - 3,00 3 153 123 30 -

28 - 3,00 37 136 124 12 -

1 - - 4 291 260 30 -- - - 2 200 200 - �1 - - 2 91 60 30 �

65

~ �����

����W���Performers

]��"+���festivalima-smotrama

Participation on festivals-

reviews

U �+���osobe

Paid staff

Members

!������������na sceni Staged

presentation of customs

�� �>��Exhibits

svega All

SOCIETY

radio i TV emisije

(u satima) Radio and TV shows (hours)

!�)�>�+�� �����

Supporting members

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

SREDNJOBOSANSKI 16 39.974 150 2 26 92Donji Vakuf 1 3.600 12 - - 12Fojnica 1 1.000 6 2 - 4Jajce 2 3.006 23 - 4 16Kiseljak 3 10.100 35 - - 21Novi Travnik 3 2.200 9 - - 4Travnik 4 19.968 56 - 13 35Vitez 2 100 9 - 9 -

Y 3\ @$=2~*$}NERETVANSKI 27 198.850 229 9 32 121�������� 10 54.650 65 - 5 44����� 3 45.800 64 6 16 15Grad Mostar 5 33.580 50 - 10 29Jablanica 1 700 4 3 1 -Neum 2 - - - - -Prozor-Rama 2 2.120 10 - - 10Stolac 4 62.000 36 - - 23

26 245.600 258 5 119 41Grude 4 2.600 8 - - 1�����!� 5 1.650 2 - - 2W���!�� 2 14.150 19 - 13 2J����~�����#����" 15 227.200 229 5 106 36

KANTON SARAJEVO 16 108.042 373 14 74 191Centar Sarajevo 1 12.000 39 5 4 30���$��� 2 4.100 22 - 7 13����$� 4 9.912 94 6 5 45�����! 1 - - - - -Novi Grad Sarajevo 4 40.850 105 - 24 38Novo Sarajevo 2 33.180 82 3 33 45Stari Grad 1 1.000 2 - 1 1��"�!�� 1 7.000 29 - - 19

KANTON 10 11 27.810 68 - 7 44Drvar 1 7.900 23 - 1 22J���� 1 4.500 10 - - 10Kupres 1 70 2 - - 2Livno 3 4.910 8 - - 1Tomislavgrad 5 10.430 25 - 6 9

66

7. KULTURNO -

AttendancePosjetitelji

])��������!�������

svega All

!�����"��predstave

Theatre performances

CULTURAL

Artistic events and

ZAPADNO-Y 3\ @$=2~*�

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

koncerti Concerts

*2[0$[��$U��[ CANTONS AND MUNICIPALITY

Broj KUD Number of

CS)��"�����priredbe Combined

events

],5 0[�~*2&3]-0=2����������

��� �>�� exhibitions

21 9 1,75 122 1.744 1.534 210 29- - - 4 350 300 50 -- - 1,00 8 164 136 28 22 1 - 6 155 135 20 -8 6 - 10 344 321 23 -5 - 0,75 15 284 221 63 26 2 - 39 430 352 78 24- - - 15 97 87 10 1

64 3 30,50 134 2.410 2.170 240 2615 1 2,00 30 931 754 177 1627 - 10,00 57 227 193 34 5

9 2 8,00 16 572 554 18 2- - - - 89 89 - -- - 10,50 24 254 243 11 1- - - - 65 65 - -

13 - - 7 272 272 - 2

87 6 25,00 111 2.459 2.173 232 816 1 - 26 335 315 20 16- - - 15 270 186 30 123 1 9,00 8 275 275 - 15

78 4 16,00 62 1.579 1.397 182 38

89 5 71,25 155 3.113 2.559 171 227- - - 1 402 391 11 632 - 14,00 57 350 340 10 21

36 2 1,25 24 623 401 49 56- - - - 22 20 2 -

42 1 44,00 56 754 515 29 46- 1 6,00 7 690 640 50 28- - - 5 70 70 - 19 1 6,00 5 202 182 20 12

17 - 3,50 45 633 563 70 9- - 2,50 16 184 174 10 5- - 1,00 1 99 72 17 -- - - - 10 10 0 -7 - - 10 143 143 10 -

10 - - 18 197 164 33 4

67

SOCIETY (continue)

U �+���osobe

Paid staff

Members]��"+���festivalima-smotrama

Participation on festivals-

reviews

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

svega All

����W���Performers

radio i TV emisije

(u satima) Radio and TV shows (hours)

!�)�>�+�� �����

Supporting members

~ �����

!������������na sceni Staged

presentation of customs

�� �>��Exhibits

Area

FEDERACIJA BIH 152 76 54 47 19 62 44FEDERATION BiH

UNSKO-SANSKI 8 3 2 2 1 4 1J����#�<�� 5 1 - 1 - 1 1���� 2 1 1 - 1 2 -Velika Kladuša 1 1 1 1 - 1 -

POSAVSKI 1 1 - - - - -��$� 1 1 - - - - -

TUZLANSKI 8 4 3 1 2 1 2J���� �� � 1 1 1 - - - -Grad Tuzla 4 3 2 1 1 1 1Kalesija 1 - - - 1 - 1Lukavac 1 - - - - - -������� 1 - - - - - -

� [�~*$}&$C$5�*� 19 12 4 6 1 7 6Breza 1 1 - - - - -Grad Zenica 9 5 2 3 1 4 3Kakanj 1 1 - 1 - - -��!��� 2 1 - 1 - 1 1Vareš 2 1 - 1 - 1 1Visoko 1 - - - - 1 -�������� 3 3 2 - - - 1

BOSANSKO-PODRINJSKI 4 2 2 1 1 1 1J���$�� 4 2 2 1 1 1 1

SREDNJOBOSANSKI 23 16 9 5 1 13 8Bugojno 3 2 1 - - 1 -Donji Vakuf 1 - - - - 1 -Fojnica 3 2 1 1 - 2 1Gornji Vakuf - Uskoplje 3 2 1 - - 3 -Jajce 1 1 1 1 - 1 1Kiseljak 2 2 - 1 - 1 1���!�� 2 1 1 - 1 - 1Novi Travnik 1 1 1 - - 1 1Travnik 4 2 2 2 - 1 2Vitez 3 3 1 - - 2 1

68

{(]&3]4 [52@32x2[2ASSOCIATION OF CITIZENS

���������djelatnost

Pu blis-hing

*2[0$[��$U��[ CANTONS AND MUNICIPALITY

Broj ����>����Number of

associationsmuzika Music

scenska umjetnost Performing

arts

likovna umjetnost V isual art s

arhitek-tura

A rchitec-ture

Kulturna

����>�}vnost

Literature

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

U OBLASTI KULTUREIN THE AREA OF CULTURE

domenaof culture

14 77 13 7 369 19.182,40 8.571 4.326 228

1 5 2 1 17 496,00 236 129 21 3 2 1 12 430,00 84 37 -- 1 - - 4 42,00 82 47 -- 1 - - 1 24,00 70 45 2

- - - - 1 75,00 116 87 -- - - - 1 75,00 116 87 -

1 5 1 1 17 1.590,80 308 223 8- - - - 1 20,00 0 0 -1 2 1 1 12 1.528,80 196 160 8- 1 - - - 0,00 25 13 -- 1 - - 3 34,00 75 45 -- 1 - - 1 8,00 12 5 -

2 7 1 1 51 4.328,00 850 382 28- - - - 1 40,00 13 12 -1 4 1 - 34 3.541,00 311 124 6- 1 - - 1 16,00 169 78 -- 1 - - 1 12,00 50 35 -- 1 - 1 2 29,00 52 20 11 - - - 2 38,00 80 25 21- - - - 10 652,00 175 88 -

- 1 - - 5 82,00 105 55 6- 1 - - 5 82,00 105 55 6

- 10 1 - 69 2.299,00 2.070 1.083 24- 3 - - 25 913,00 125 78 -- - - - - - - - -- - - - 10 348,00 821 384 14- 2 - - 8 163,00 152 82 1- - - - 5 50,00 63 39 -- 1 - - 2 20,00 332 176 -- 1 - - 6 360,00 70 34 -- - - - 1 60,00 50 30 -- 3 1 - 4 185,00 142 71 6- - - - 8 200,00 315 189 3

69

U �+���osoblje

Paid staffsvega All

ProstorijeRooms

broj prostorija Number of

rooms

!���"����)��

Area (m²)

neformalno obrazovanje

Informal education

Members

kinema-tografija Cinema-tography

~ �����

>���F emale

novin-arstvo

J ournalism

radio i TV R adio and

TV

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

Area

Y 3\ @$=2~*$}NERETVANSKI 16 10 8 7 2 9 6�������� 1 1 1 1 1 1 -Grad Mostar 10 6 5 5 - 5 4Konjic 1 1 - - - 1 1Neum 1 1 1 1 - 1 -Stolac 3 1 1 - 1 1 1

����������� ���� 15 5 8 6 3 7 5J����~�����#����" 4 1 2 1 1 1 2�����!� 4 1 1 2 - 3 2W���!�� 7 3 5 3 2 3 1

KANTON SARAJEVO 51 18 14 18 7 18 15Centar Sarajevo 19 7 7 8 2 9 6���$��� 1 - - 1 - - -����$� 3 1 - 1 - - 1�����! 1 - - - - - -Novi Grad Sarajevo 9 2 - 1 4 4 3Novo Sarajevo 7 3 4 3 1 1 3Stari Grad Sarajevo 10 4 2 3 - 3 2��"�!�� 1 1 1 1 - 1 -

KANTON 10 7 5 4 1 1 2 -Bosansko Grahovo 1 1 - 1 - 1 -J���� 1 - - - 1 - -Kupres 2 2 1 - - - -Livno 1 1 1 - - - -Tomislavgrad 2 1 2 - - 1 -

70

likovna umjetnost V isual art s

arhitek-tura

A rchitec-ture

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

{(]&3]4 [52@32x2[2ASSOCIATION OF CITIZENS

*2[0$[��$U��[ CANTONS AND MUNICIPALITY

Broj ����>����Number of

associations

Kulturna

muzika Music

scenska umjetnost Performing

arts

����>�}vnost

Literature

���������djelatnost

P ublis-hing

U OBLASTI KULTURE (nastavak)IN THE AREA OF CULTURE (continue)domenaof culture

1 8 3 1 61 2.527,50 945 444 25- - - - - - 20 10 -1 5 3 1 52 2.337,50 761 360 7- - - - 2 30,00 12 6 -- 1 - - - - 49 24 -- 2 - - 7 160,00 103 44 18

1 11 4 - 18 403,00 311 130 -1 4 2 - 7 164,00 72 26 -- 2 2 - 7 128,00 100 58 -- 5 - - 4 111,00 139 46 -

8 27 1 2 122 6.951,10 3.280 1.618 1334 11 - - 51 1.284,00 1.607 708 50- 1 - - 3 120,00 100 97 2- 1 - - 5 4.036,00 53 13 2- 1 - - 3 150,00 90 90 -- 5 - - 13 162,20 277 152 332 4 1 2 17 339,00 997 474 212 4 - - 28 809,90 154 82 25- - - - 2 50,00 2 2 -

- 3 - 1 8 430,00 350 175 8- 1 - - 1 30,00 55 15 -- 1 - - 1 30,00 3 2 -- - - 1 4 300,00 105 75 -- - - - 2 70,00 110 60 8- 1 - - - - 77 23 -

71

broj prostorija Number of

rooms

površina (m²)

Area (m²)

svega All

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

Prostorije ~ �����

U �+���osoblje

Paid staff

Rooms Members

>���F emale

kinema-tografija Cinema-tography

neformalno obrazovanje

Informal education

novin-arstvo

J ournalism

radio i TV R adio and

TV

11 5.580 29 88 379 7 -FEDERATION BiH

UNSKO-SANSKI 1 730 20 - 8 6 -J����#�<�� 1 730 20 - 8 6 -

TUZLANSKI 1 14 2 - 3 - -Grad Tuzla 1 14 2 - 3 - -

SREDNJOBOSANSKI 3 2.051 2 84 295 1 -Bugojno 1 2.000 - 84 293 - -Jajce 1 31 2 - 2 1 -���!�� 1 20 - - - - -

Y 3\ @$=2~*$}NERETVANSKI 3 1.590 5 3 - - -Grad Mostar 2 1.560 - 1 - - -Stolac 1 30 5 2 - - -

KANTON SARAJEVO 4 1.195 - 1 73 - -Centar Sarajevo 2 39 - 1 1 - -Novo Sarajevo 1 - - - - - -Stari Grad Sarajevo 1 1.156 - - 72 - -

72 Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

*2[0$[��$U��[ CANTONS AND MUNICIPALITY

Pokretna kulturna dobra

Broj zavoda

Number of institutes

Broj kulturnih dobara

Nepokretna kulturna dobra

w(�2=$&�2�2-0�0]*]?0]3[$@CULTURAL AND NATURAL HERITAGE

Number of cultural assets

FEDERACIJA BIH

Nepokretnih Immovable

lokacije kojima

javnost ne )�>� ���

!��+�Locations

that are not easily

accessible to public

Imovable cultural assets Movable cultural assets

��)�W��}arodnoj razini At the

internat-ional level

pokretnih Movable

lokacije kojima

javnost ne )�>� ���

!��+�Locations

that are not easily

accessible to public

��)�W��}arodnoj razini At the

internat-ional level

�U3�3$&[$@[2�?�5 x2 PROTECTION INSTITUTES

kulturno ��� ���W�Cultural heritage

prirodno ��� ���W�

Natural heritage

198 11 1 7 667 28 90 53

5 - - 4 35 - 4 15 - - 4 35 - 4 1

- - - - 14 3 4 2- - - - 14 3 4 2

22 - - - 1 - 11 420 - - - 1 - 6 2

2 - - - - - 5 2- - - - - - � �

1 - 1 - 251 - 16 9- - - - 251 - 13 81 - 1 - - - 3 1

170 11 - 3 366 25 55 37- - - - 41 - 28 18- - - - - - 5 3

170 11 - 3 325 25 22 16

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH 73

Zaposleni Employees

svega All

>���Female

broj registriranih

prirodnih dobara

Number of registered

natural heritage assets

kao lokacija kojoj javnost ��)�>� ���

!��+�As locations that are not

easily accessible to

public

Broj prirodnih dobara ��!�������"������� ���W���� ����!��������%�������������%! ��������Number of Natural heritage

�������������������)�" �����Number of expert opinions issued�������W����

separata Number of

studies done

prirodna dobra na

)�W���������razini

Natural heritage assets

registered at the international

level

Heritage protection studies within the area of spatial and urban planning

10. KINOTEKACINEMATHEQUE

Broj kinoteka...........................................................................................................................................1Number of cinematheques

��(�(&�)�+�q� )�q�����������������������ww�(������(%�����Domestic films from the cinematheque holdings produced in a period from 1996 - 2016

naslovi kopije naslovi kopije naslovi kopije naslovi kopije naslovi kopije naslovi kopijeTitles Copies Titles Copies Titles Copies Titles Copies Titles Copies Titles Copies

52 25 ... ... - - 52 180 - 587 - 56 - 823

10.2. Strani film u fundusu kinoteke nastao od 1996. do 2016. godineForeign films from the cinematheque holdings produced in a period from 1996 - 2016

naslovi kopije naslovi kopije naslovi kopije naslovi kopije naslovi kopije naslovi kopijeTitles Copies Titles Copies Titles Copies Titles Copies Titles Copies Titles Copies

819 1020 6 6 12 12 837 20 30 1 1 - - 21

��(X(C���������!���������������)����>���q� )���Number and type of screened short films

74

-

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

- - - -

Live

animirani A nimated svega

A ll titles

Igrani Dokumentarni Animirani

Total number of films Total number of visitorsAnimatedDocumentary

Ukupno filmova Ukupno posjetilaca

igrani L ive

dokumentarni D ocumentary

animirani A nimated svega

A ll titles

igrani L ive

dokumentarni D ocumentary

������)����>��q� )

dokumentarni D ocumentary

animirani A nimatedsvega

A ll titlessvega

A ll titles

Strani film nastao u fundusu od 1996. do 2016Foreign films produced in a period 1996 - 2016

igrani L ive

dokumentarni D ocumentary

animirani A nimated

Feature film Short film

Feature film Short film

��%�)����>��q� )

&�)�+�q� )���������ww�(�������C�YDomestic films produced in a period 1996 - 2016

��%�)����>��q� ) ������)����>��q� )

igrani L ive

��(Q(C���������!�����������%�)����>���q� )���Number and type of screened feature films

10.5. Posjetioci, korisnici, zaposleni kinotekeVisitors, users of cinematheques

svega 4���

6 4

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH 75

131 31

All Female

Zaposleni

EmployeesBroj posjetilaca

Number of visitorsC������������%��W�

Number of holding users

ProstorPremises

površina protora (m²)

Space for activities (m²)

674

broj sjedala N umber of seats

122

��>���!� �'���������%��W�

(m) Length of shelves for film holdings

(m)

1.184,44

Total number of visitors

14 - - 14 239

Live Documentary Animated Total number of films

Igrani Dokumentarni Animirani Ukupno filmova Ukupno posjetilaca

11.1. TV stanice/postaje, predajnici, repetitoriTV stations, transmitters, repeaters

Broj Broj Televi-stanica/ TV pre- zijskipostaja dajnika repetitori

Number Number Number of of TV of TV

stations transmit - repeatersters

FEDERACIJA BiH 36 118 304 1.522 657FEDERATION BiH

UNSKO-SANSKI 3 5 19 33 16Cazin 1 1 3 17 7J����#�<�� 1 4 16 16 9Sanski Most 1 - - - -

TUZLANSKI 6 10 6 168 75Grad Tuzla 3 9 6 151 68Lukavac 1 - - 17 7Srebrenik 1 - - - -������� 1 1 - - -

� [�~*$}&$C$5�*� 8 7 4 50 26Kakanj 1 1 1 - -Maglaj 1 1 - 2 -��!��� 3 4 2 - -Visoko 2 1 1 22 11�������� 1 - - 26 15

1 2 3 28 11J���$�� 1 1 3 28 11

SREDNJOBOSANSKI 4 7 4 28 12Bugojno 1 2 - 19 8Kiseljak 1 4 3 9 4Travnik 1 - - - -Vitez 1 1 1 - -

Y 3\ @$=2~*$}NERETVANSKI 2 - - 11 5����� 1 - - - -Jablanica 1 - - - -Konjic - - - 11 5

KANTON SARAJEVO 13 65 287 1204 512Centar Sarajevo 2 2 1 - -���$��� 1 6 3 - -Novi Grad Sarajevo 5 47 277 1185 504Novo Sarajevo 2 7 6 - -��"�!�� 3 3 - 19 8

76 Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

Zaposleni Radio postaja i TV postaja koje �)�������������� �>��

Staff of joint services for Radio and TV stations

BOSANSKO-PODRINJSKI

11. TV STANICE/POSTAJE U FEDERACIJI BiHTV STATIONS IN FEDERATION OF BiH

*2[0$[��$U��[ CANTONS AND MUNICIPALITY Ukupno

Total

4���

Female

11.2. Zaposleni/uposleni u TV centrimaEmployees in TV centres

FEDERACIJA BiH 1.321 582 142 674 365 90 50FEDERATION BiH

UNSKO-SANSKI 93 38 10 61 21 1 -Cazin 24 13 5 11 7 1 -J����#�<�� 52 18 - 41 11 - -Sanski Most 17 7 5 9 3 - -

TUZLANSKI 20 7 4 6 9 1 -Grad Tuzla - - - - - - -Lukavac - - - - - - -Srebrenik 5 1 1 2 2 - -������� 15 6 3 4 7 1 -

� [�~*$}&$C$5�*� 45 19 4 22 19 - -Kakanj 17 8 3 7 7 - -Maglaj 3 3 - 1 2 - -��!��� 9 3 1 6 2 - -Visoko 14 4 - 6 8 - -�������� 2 1 - 2 - - -

18 6 - 8 10 - -J���$�� 18 6 - 8 10 - -

SREDNJOBOSANSKI 23 5 4 9 10 - -Bugojno 5 - - 1 4 - -Kiseljak 9 2 2 3 4 - -Travnik 5 1 1 3 1 - -Vitez 4 2 1 2 1 - -

Y 3\ @$=2~*$}NERETVANSKI 12 5 3 4 4 1 -����� 1 - 1 - - - -Jablanica 11 5 2 4 4 1 -

KANTON SARAJEVO 1.110 502 117 564 292 87 50Centar Sarajevo 253 98 15 119 76 11 32���$��� 7 4 1 3 2 1 -Novi Grad Sarajevo 597 303 72 389 89 39 8Novo Sarajevo 82 28 7 2 63 - 10��"�!�� 171 69 22 51 62 36 -

77

administ-rativno osoblje administ-

rative staff

progra-msko

osoblje program

staff

BOSANSKO-PODRINJSKI

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

U�)�+��osoblje

Support staff

Number of employees by type of employmentBroj zaposlenih po vrsti zaposlenja

Ukupno

Total

*2[0$[��$U��[ CANTONS AND MUNICIPALITY

4���

Female��������osoblje technical

staff

Ostalo osoblje

Other staff

FEDERACIJA BiH 13.191.948 2.433.624 963.514 594.945FEDERATION BiH

UNSKO-SANSKI KANTON 987.890 168.315 68.820 39.576Cazin 89.990 - 3.120 3.120J����#�<�� 372.300 110.280 65.700 31.200Sanski Most 525.600 58.035 - 5.256

TUZLANSKI KANTON 1.822.570 156.958 73.460 78.824Grad Tuzla 1.182.080 151.798 60.680 60.764Lukavac 306.600 - - -Srebrenik 131.400 - 5.760 7.260������� 202.490 5.160 7.020 10.800� [�~*$}&$C$5�*�*2[0$[ 3.058.500 642.315 231.678 174.312Kakanj 372.300 163.200 14.040 29.660Maglaj 438.000 216.987 - 4.642��!��� 1.357.800 146.708 110.018 108.450Visoko 759.000 115.420 107.620 30.000�������� 131.400 - - 1.560

BOSANSKO-PODRINJSKI KANTON 359.820 22.080 12.380 4.000J���$�� 359.820 22.080 12.380 4.000

SREDNJOBOSANSKI KANTON 1.011.666 106.000 39.000 25.760Bugojno 105.716 38.080 2.880 5.760Kiseljak 232.200 18.000 18.000 18.000Travnik 525.600 - - -Vitez 148.150 49.920 18.120 2.000

Y 3\ @$=2~*$}[ 3 0=2[�*�*2[0$[ 621.754 241.140 12.330 13.430Grad Mostar 525.600 240.900 10.950 10.950Jablanica 96.154 240 1.380 2.480

KANTON SARAJEVO 6.489.349 1.409.461 573.556 291.619Centar Sarajevo 1.054.080 98.280 273.110 16.820���$��� 527.040 51.913 23.046 46.046Novi Grad Sarajevo 2.274.469 554.328 169.344 162.698Novo Sarajevo 1.054.080 475.300 40.731 39.255��"�!�� 1.579.680 229.640 67.325 26.800

78 Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

&�������omladinski

program Programs for children and

youth

Transmitted

*2[0$[��$U��[ CANTONS AND MUNICIPALITY

UkupnoTotal

Igrani program Live action programs

Dokumentarniprogram

Documentaryprogram

11.3. Emitirani program TV

programme, in minutes

3.381.681 569.311 2.329.692 766.472 645.128 335.176 1.172.405

391.520 15.776 164.740 58.118 62.775 15.000 3.250

4.010 3.120 52.370 370 14.040 9.840 -43.680 7.400 68.570 15.700 21.360 5.160 3.250

343.830 5.256 43.800 42.048 27.375 - -

565.567 82.310 457.512 133.177 107.602 32.146 135.014

476.567 26.644 238.926 79.407 59.682 12.738 14.874- 18.046 128.686 20.440 17.460 5.840 116.128

11.650 30.240 30.150 20.160 20.760 2.510 2.91077.350 7.380 59.750 13.170 9.700 11.058 1.102

626.620 235.954 466.919 167.653 243.264 99.935 169.850

30.429 12.480 55.260 18.200 12.480 36.515 3655.845 32.674 60.663 32.193 34.996 - -

409.556 80.820 160.976 77.840 133.388 56.490 73.55453.030 102.180 169.200 17.520 62.400 5.370 96.26077.760 7.800 20.820 21.900 - 1.560 -

81.015 6.460 51.720 3.700 8.700 5.220 164.545

81.015 6.460 51.720 3.700 8.700 5.220 164.545

615.060 13.996 92.930 41.250 21.600 5.670 50.400

7.300 3.096 34.530 8.760 3.600 1.710 -54.000 - 36.000 18.000 18.000 1.800 50.400

525.000 - 600 - - - -28.760 10.900 21.800 14.490 - 2.160 -

136.062 25.840 118.654 29.578 30.500 8.090 6.13087.600 21.900 91.250 29.200 29.200 3.650 -48.462 3.940 27.404 378 1.300 4.440 6.130

1.341.264 232.851 1.131.511 433.372 234.142 171.450 670.12316.510 16.345 287.918 75.638 - 18.400 251.059

104.091 12.543 65.142 52.244 103.128 68.887 -336.409 138.238 368.742 159.560 80.538 57.563 247.049

91.964 14.525 203.884 95.920 6.376 - 86.125792.290 51.200 205.825 50.010 44.100 26.600 85.890

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH 79

Kulturno-obrazovni program

Programs in the area of

education and culture

,������}zabavni program

Music and entertainment

programs

Religijski program Religious programs

Ostalo Other

Sportski program

Sports programs

Informativno-!� ������

program News and political programs

stanica/postaja, u minutama

Marketing program Marketing program

12.1. Radio stanice/postaje i porijeklo/podrijetlo emisijaRadio stations and origin of program

Broj Broj 5�����stanica/ radiopre- ���"� ���� koprodukcija proizvodnjapostaja dajnika u W svega s drugim drugih radio-

radio-stanicama stanica/Number Number Radiated Allstations radio tran- power

smitters W

FEDERACIJA BiH 79 186 347.798 35.984.197 34.973.139 261.871 749.187

FEDERATION BiHUNSKO-SANSKI 6 8 40.717 2.895.953 2.546.820 6.880 342.253Bosanska Krupa 1 1 1.500 328.500 328.500 - -J����#�<�� 3 6 38.217 1.564.733 1.237.500 6.880 320.353�����������!� 2 1 1.000 1.002.720 980.820 - 21.900

KANTON POSAVSKI 3 4 2.800 1.029.301 1.003.750 25.551 -��$� 2 2 2.000 766.501 740.950 25.551 -���!�� 1 2 800 262.800 262.800 - -

TUZLANSKI 15 36 19.867 11.432.172 11.429.882 1.670 620#������ 1 1 1.000 218.800 218.800 - -����� 1 2 500 525.600 525.600 - -Grad Tuzla 5 16 11.735 2.615.165 2.615.165 - -J�� ����� 1 2 450 317.400 317.400 - -J���� �� 1 1 300 223.080 223.080 - -Kalesija 1 1 700 5.037.000 5.037.000 - -Kladanj 1 1 100 525.600 525.600 - -Lukavac 1 1 1.000 421.168 421.168 - -Sapna 1 7 2.047 497.146 494.856 1.670 620Srebrenik 2 4 2.035 1.051.213 1.051.213 - -

15 17 20.312 5.989.170 5.592.070 134.300 262.800Breza 1 1 1.000 525.600 525.600 - -Grad Zenica 4 4 11.056 1.052.640 1.052.500 140 -Kakanj 1 1 600 520.650 257.850 - 262.800Maglaj 1 1 320 1.440 1.440 - -Olovo 1 2 270 525.600 525.600 - -��!��� 3 3 4.755 1.570.560 1.436.400 134.160 -Usora 1 1 611 215.880 215.880 - -����! 1 2 500 525.600 525.600 - -Visoko 1 1 200 525.600 525.600 - -�������� 1 1 1.000 525.600 525.600 - -

80

� [�~*$}DOBOJSKI

12. RADIO STANICE/POSTAJE U FEDERACIJI BiHRADIO STATIONS IN FEDERATION OF BiH

*2[0$[��$U��[ CANTONS AND MUNICIPALITY

Porijeklo proizvodnje radio-emisija u minutamaOrigin of radio program in minutes

Coproduction with other

broadcasting stations

Other broad-casting stations

production

samos-talna

proizvodnja

Indepen-dent owner production

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

12.1. Radio stanice/postaje i porijeklo/podrijetlo emisija (nastavak)Radio stations and origin of program (continue)

Broj Broj 5�����stanica/ radiopre- ���"� ���� koprodukcija proizvodnjapostaja dajnika u W svega s drugim drugih radio

radio-stanicama stanica/Number Number Radiated Allstations radio tran- power

smitters W

2 4 3.000 544.650 526.400 - 18.250J���$�� 1 2 1.500 281.850 281.850 - -Pale 1 2 1.500 262.800 244.550 - 18.250

SREDNJOBOSANSKI 8 13 6.619 2.548.028 2.434.774 36.792 76.462Bugojno 1 1 1.000 259.920 259.920 - -#���� � 1 1 500 531.225 531.225 - -Donji Vakuf 1 1 1.000 162.075 159.000 - 3.075Jajce 1 1 230 187.800 187.800 - -Kiseljak 1 4 1.550 20.880 20.880 - -Novi Travnik 1 1 1.000 512.805 512.805 - -Travnik 1 2 350 525.600 525.600 - -Vitez 1 2 989 347.723 237.544 36.792 73.387

Y 3\ @$=2~*$}NERETVANSKI 8 14 7.470 3.983.880 3.978.624 - 5.256�������� 1 2 656 525.600 525.600 - -Grad Mostar 6 10 5.501 3.153.600 3.148.344 - 5.256Konjic 1 2 1.313 304.680 304.680 - -

ZAPADNO-Y 3\ @$=2~*� 5 16 9.782 2.631.750 2.620.800 10.950 -J����~�����#����" 1 3 3 535.110 524.160 10.950 -Grude 1 6 7.583 524.160 524.160 - -�����!� 1 1 1 524.160 524.160 - -W���!�� 2 6 2.195 1.048.320 1.048.320 - -

KANTON SARAJEVO 12 55 226.318 5.310.647 5.257.757 40.880 12.010Centar Sarajevo 4 24 12.190 2.051.136 2.039.126 - 12.010����$� 1 1 500 329.400 329.400 - -�����! 1 3 1.100 262.800 262.800 - -Novi Grad Sarajevo 2 15 204.990 931.431 930.711 720 -Novo Sarajevo 2 10 6.100 716.280 716.280 - -Stari Grad Sarajevo 1 1 600 494.000 453.840 40.160 -��"�!�� 1 1 838 525.600 525.600 - -

KANTON 10 5 19 10.913 2.243.196 2.195.892 15.768 31.536Drvar 1 - - 252.600 252.600 - -Kupres 1 8 1.946 452.016 404.712 15.768 31.536Livno 2 8 2.967 1.051.200 1.051.200 - -Tomislavgrad 1 3 6.000 487.380 487.380 - -

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH 81

samos-talna

proizvodnja

Indepen-dent owner production

Coproduction with other

broadcasting stations

Other broad-casting stations

production

BOSANSKO-PODRINJSKI

*2[0$[��$U��[ CANTONS AND MUNICIPALITY

Porijeklo proizvodnje radio-emisija u minutamaOrigin of radio program in minutes

Radio stanice/postajeRadio stations

UkupnoTotal

Igrani program Live action programs

Dokumentarniprogram

Documentaryprogram

&�������omladinski program

Programs for children and

youth

FEDERACIJA BiH 36.933.017 45.281 448.806 1.203.906

FEDERATION BiHUNSKO-SANSKI 2.992.928 10.950 61.140 84.432

Bosanska Krupa 372.300 - - 14.892

J����#�<�� 1.569.428 - 39.240 28.880

�����������!� 1.051.200 10.950 21.900 40.660

KANTON POSAVSKI 1.292.100 10.920 3.660 7.192

��$� 766.500 10.920 3.360 6.420

���!�� 525.600 - 300 772

TUZLANSKI 7.139.234 720 120.328 172.738

#������ 218.800 720 720 2.920

����� 525.600 - - 21.900

Grad Tuzla 2.628.000 - 24.970 3.120

J�� ����� 339.300 - 19.680 3.240

J���� �� 277.440 - 3.000 10.800

Kalesija 525.600 - 21.900 43.800

Kladanj 525.600 - 21.900 65.700

Lukavac 525.600 - 13.520 16.380

Sapna 522.081 - 14.490 1.638

Srebrenik 1.051.213 - 148 3.240

7.048.680 6.000 35.300 184.548

Breza 525.600 - - 21.900

Grad Zenica 1.576.800 - 12.700 37.940

Kakanj 525.600 - 780 9.360

Maglaj 525.600 - - 6.254

Olovo 525.600 6.000 11.500 15.000

��!��� 1.576.800 - - 86.280

Usora 215.880 - - 1.560

����! 525.600 - - 6.254

Visoko 525.600 - 10.320 -

�������� 525.600 - - -

544.650 - 6.780 10.000

J���$�� 281.850 - 2400 1000Pale 262.800 - 4380 9000

82

12.2. EMITIRANI PROGRAMTRANSMITTED PROGRAMMES

� [�~*$}&$C$5�*�

BOSANSKO-PODRINJSKI

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

RADIO STANICA/POSTAJA, u minutama

,������}zabavni program

Music and entertainment

programs

Sportski program

Sports programs

Informativno-!� ������program News and

political programs

Marketing program Marketing program

Kulturno-obrazovni program

Programs in the area of

education and culture

Religijski program Religious programs

Ostalo Other

22.451.158 1.125.930 5.378.422 1.942.971 1.324.689 547.002 2.464.852

1.604.857 137.804 574.537 254.485 98.010 31.600 135.113161.767 12.546 144.887 18.615 - - 19.593974.048 112.220 138.180 74.630 78.150 28.960 95.120469.042 13.038 291.470 161.240 19.860 2.640 20.400

898.944 5.908 90.132 67.680 89.952 10.032 107.680413.040 5.460 80.700 41.400 88.680 9.360 107.160485.904 448 9.432 26.280 1.272 672 520

4.294.486 170.042 1.154.007 402.981 246.009 53.065 524.85869.000 3.120 111.000 21.960 3.120 2.400 3.840

354.050 10.950 21.900 18.400 14.600 - 83.8001.705.190 39.110 511.030 50.760 42.240 12.660 238.920

258.360 1.380 22.290 19.170 11.520 1.560 2.100114.000 15.000 87.000 11.700 8.640 2.400 24.900175.200 43.800 87.600 87.600 43.800 - 21.900251.900 21.900 43.800 10.950 43.800 21.850 43.800229.478 17.680 167.700 19.420 35.672 7.240 18.510309.500 14.375 45.375 104.700 19.100 1.806 11.097827.808 2.727 56.312 58.321 23.517 3.149 75.991

4.421.310 185.157 991.745 430.850 179.222 70.238 544.310240.900 21.900 21.900 87.600 21.900 - 109.500891.900 82.480 96.000 65.700 82.200 4.320 303.560353.290 4.945 43.580 14.600 11.325 43.920 43.800412.186 6.255 89.142 - 11.038 - 725245.000 10.000 195.000 1.500 16.000 7.100 18.500

1.045.042 41.124 204.414 163.520 14.700 1.440 20.280149.315 1.560 14.700 2.000 2.340 780 43.625383.477 3.153 93.609 24.230 8.619 6.258 -285.600 12.240 168.600 28.500 10.320 5.700 4.320414.600 1.500 64.800 43.200 780 720 -

264.450 9.320 134.120 14.420 6.960 930 97.670

139890 2000 69980 7300 4800 480 54000124560 7320 64140 7120 2160 450 43670

83

OF RADIO STATIONS, in minutes

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

Radio stanice/postajeRadio stations

UkupnoTotal

Igrani program Live action programs

Dokumentarniprogram

Documentaryprogram

&�������omladinski program

Programs for children and

youth

SREDNJOBOSANSKI 2.825.905 4.880 47.020 25.230

Bugojno 259.920 - - 2.880

#���� � 531.225 - 2.640 4.560

Donji Vakuf 262.075 4.880 7.840 -

Jajce 187.800 - 28.170 -

Kiseljak 20.880 - - -

Novi Travnik 512.805 - - 3.650

Travnik 525.600 - - -

Vitez 525.600 - 8.370 14.140

Y 3\ @$=2~*$}NERETVANSKI 3.983.880 190 25.000 53.356

�������� 525.600 190 25.000 1.300

Grad Mostar 3.153.600 - - 27.156

Konjic 304.680 - - 24.900

�2U2&[$Y 3\ @$=2~*� 2.628.000 - 22.000 508.000

J����~�����#����" 525.600 - 22.000 430.000

Grude 525.600 - - 22.000

�����!� 525.600 - - 22.000

W���!�� 1.051.200 - - 34.000

KANTON SARAJEVO 5.849.640 11.621 40.366 136.628

Centar Sarajevo 2.103.840 - - 50.220

����$� 329.400 - - 21.960

�����! 262.800 - - 4.320

Novi Grad Sarajevo 1.051.200 11.621 17.186 32.640

Novo Sarajevo 1.051.200 - 720 15.628

Stari Grad Sarajevo 525.600 - - -

��"�!�� 525.600 - 22.460 11.860

KANTON 10 2.628.000 - 87.212 21.782Drvar 525.600 - 420 330

Kupres 525.600 - 85.992 10.532

Livno 1.051.200 - 800 -

Tomislavgrad 525.600 - - 10.920

84 Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

12.2. EMITIRANI PROGRAMTRANSMITTED PROGRAMMES

RADIO STANICA/POSTAJA, u minutama (nastavak)OF RADIO STATIONS, in minutes (continue)

,������}zabavni program

Music and entertainment

programs

Sportski program

Sports programs

Informativno-!� ������program News and

political programs

Marketing program Marketing program

Kulturno-obrazovani program

Programs in the area of

education and culture

Religijski prgram

Religious programs

Ostalo Other

1.815.418 83.325 319.450 124.650 114.370 21.951 269.611207.180 960 25.110 7.300 1.850 2.880 11.760420.600 10.950 20.275 30.660 28.045 6.195 7.300

56.198 3.120 18.940 - 7.360 7.620 156.11793.900 4.695 37.560 9.390 14.085 - -19.440 - 840 600 - - -

416.100 29.200 9.125 21.900 3.630 - 29.200311.300 10.400 123.900 11.000 24.000 - 45.000290.700 24.000 83.700 43.800 35.400 5.256 20.234

2.389.160 147.224 798.776 131.954 203.364 28.874 205.982247.924 15.000 163.000 7.994 58.730 2.400 4.062

2.101.276 122.024 476.416 111.180 125.434 10.514 179.60039.960 10.200 159.360 12.780 19.200 15.960 22.320

1.622.000 127.000 100.000 88.000 63.470 82.200 15.33022.000 22.000 22.000 - - - 7600

400.000 30.000 22.000 22.000 29.470 - 130400.000 30.000 22.000 22.000 22.000 - 7600800.000 45.000 34.000 44.000 12.000 82.200 -

3.344.294 209.635 814.711 374.270 258.004 210.171 449.9401.091.300 101.041 333.104 188.987 74.224 183.960 81004

186.660 21.960 21.960 32.940 21.960 - 21960198.395 2.040 26.940 21.900 3.660 2.040 3.505502.259 42.894 170.007 3.843 92.740 13.037 164973701.940 16.620 157.940 15.920 27.480 3.774 111178314.780 21.960 43.920 65.880 13.180 - 65880348.960 3.120 60.840 44.800 24.760 7.360 1440

1.796.239 50.515 400.944 53.681 65.328 37.941 114.358501.170 315 22.000 105 980 210 70315.359 26.280 52.464 5.296 1.668 26.341 1668621.800 20.800 250.800 22.000 45.000 - 90000357.910 3.120 75.680 26.280 17.680 11.390 22620

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH 85

12.3. Zaposleni/uposleni u radio stanicama/postajamaEmployees in radio broadcasting institutions

FEDERACIJA 596 272 100 363 122 9 2FEDERATION BiH

UNSKO-SANSKI 64 29 12 35 16 1 -Bosanska Krupa 11 3 1 5 5 - -J����#�<�� 38 18 8 22 7 1 -�����������!� 15 8 3 8 4 - -

KANTON POSAVSKI 13 2 1 6 6 - -��$� 6 1 - 4 2 - -���!�� 7 1 1 2 4 - -

TUZLANSKI 74 27 13 41 18 2 -#������ 11 5 3 6 1 1 -����� 6 3 1 3 2 - -Grad Tuzla 11 5 4 5 2 - -J�� ����� 8 1 - 5 3 - -J���� �� 7 3 1 4 2 - -Kalesija 6 2 1 3 2 - -Kladanj 7 2 1 4 1 1 -Lukavac - - - - - - -Sapna 7 3 1 5 1 - -Srebrenik 11 3 1 6 4 - -

39 18 10 22 7 - -Breza 5 1 3 2 - - -Grad Zenica 3 1 1 2 - - -Kakanj 6 3 2 4 - - -Maglaj 2 1 - 1 1 - -Olovo 3 1 1 2 - - -��!��� 10 6 1 4 5 - -Usora 3 2 1 2 - - -����! 2 1 - 2 - - -Visoko 3 2 - 2 1 - -�������� 2 - 1 1 - - -

86

� [�~*$}DOBOJSKI

Ukupno

Total

4���

Female

Broj zaposlenih po vrsti zaposlenjaNumber of employees by type of employment

administ-rativno osoblje

Administ- rative staff

��������osoblje

Technical staff

Ostalo osoblje

Other staff

progra-msko

osoblje Program

staff

!�)�+��osoblje

S upport staff

KANTONI CANTONS

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

12.3. Zaposleni/uposleni u radio stanicama/postajama (nastavak)Employees in radio broadcasting institutions (continue)

BOSANSKO-PODRINJSKI 9 3 1 4 4 - -J���$�� 4 1 - 2 2 - -Pale 5 2 1 2 2 - -

SREDNJOBOSANSKI 47 24 10 23 12 2 -Bugojno 14 8 4 7 3 - -#���� � 4 2 1 1 1 1 -Donji Vakuf 7 4 2 2 2 1 -Jajce 6 4 2 2 2 - -Kiseljak 3 3 - 2 1 - -Novi Travnik 6 - 1 5 - - --Travnik 3 1 - 2 1 - -Vitez 4 2 - 2 2 - -

Y 3\ @$=2~*$}NERETVANSKI 57 26 11 33 12 1 -�������� 6 2 1 3 2 - -Grad Mostar 41 18 8 24 8 1 -Konjic 10 6 2 6 2 - -

ZAPADNO-Y 3\ @$=2~*� 31 13 4 16 10 1 -J����~�����#����" 10 3 1 6 3 - -Grude 4 2 - 2 2 - -�����!� 7 3 1 4 2 - -W���!�� 10 5 2 4 3 1 -

KANTON SARAJEVO 227 115 32 165 26 2 2Centar Sarajevo 70 25 16 40 13 - 1����$� 6 3 1 3 2 - -�����! 5 4 - 4 1 - -Novi Grad Sarajevo 110 68 6 104 - - -Novo Sarajevo 29 12 7 9 10 2 1Stari Grad Sarajevo 6 3 2 4 - - -��"�!�� 1 - - 1 - - -

KANTON 10 35 15 6 18 11 - -Drvar 3 1 1 1 1 - -Kupres 7 4 1 5 1 - -Livno 16 6 1 8 7 - -Tomislavgrad 9 4 3 4 2 - -

87

KANTONI CANTONS

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

4���

Female

Ostalo osoblje

Other staff

Number of employees by type of employment

��������osoblje

Technical staff

!�)�+��osoblje

S upport staff

Broj zaposlenih po vrsti zaposlenja

administ-rativno osoblje

Administ- rative staff

progra-msko

osoblje Program

staff

Ukupno

Total

KINEMATOGRAFIJA U FEDERACIJI BIHCINEMATOGRAPHY IN FEDERATION BiH

13.1. Kina, predstave, posjetitelji i zaposleniMovies, performances attendance and employees

FEDERACIJA BiH 16 25.863 65 25.798 656.060 334.870 25 97 46 30FEDERATION OF BiH

UNSKO - SANSKI 1 5.547 - 5.547 58.873 30.612 11 5 2 1J����#�<�� 1 5.547 - 5.547 58.873 30.612 11 5 2 1

TUZLANSKI 4 1.141 3 1.138 41.989 18.888 36 7 3 2#������ 1 10 - 10 666 320 67 - - -J�� ����� 1 11 - 11 1.400 500 127 - - -Grad Tuzla 1 1.092 - 1.092 35.148 15.574 32 5 3 1������� 1 28 3 25 4.775 2.494 171 2 - 1

1 2.667 21 2.646 67.504 30.328 25 10 6 2Grad Zenica 1 2.667 21 2.646 67.504 30.328 25 10 6 2

1 12 2 10 700 360 58 4 2 1J���$�� 1 12 2 10 700 360 58 4 2 1

1 526 - 526 2.357 1.085 5 2 2 1#���� � 1 526 - 526 2.357 1.085 5 2 2 1

Y 3\ @$=2~*$}NERETVANSKI 2 7.677 - 7.677 178.670 93.062 23 13 5 4�������� 1 47 - 47 2.084 1.238 44 2 - 1Grad Mostar 1 7.630 - 7.630 176.586 91.824 23 11 5 3

ZAPADNO-Y 3\ @$=2~*� 1 90 - 90 855 275 10 4 1 -J����~�����#����" 1 90 - 90 855 275 10 4 1 -

4 8.182 39 8.143 304.854 160.060 37 51 25 20Centar Sarajevo 2 8.113 36 8.077 294.774 153.000 36 42 19 18�����! 1 3 3 - 80 60 27 1 - 1Novi Grad Sarajevo 1 66 - 66 10.000 7.000 152 8 6 1

KANTON 10 1 21 - 21 258 200 12 1 - 1Livno 1 21 - 21 258 200 12 1 - 1

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH 91

SREDNJO-BOSANSKI

� [�~*$}DOBOJSKI

KANTON SARAJEVO

kino-ope-rateri

Opera-tor

svegaAll

svegaAll

stranih/inozem.filmovaForeign

films

doma-+��

filmo-va

Dom-esticfilms

>���Female

po jed-noj pre-dstavi

Per per-formance

BOSANSKO - PODRINJSKI

svegaAll

13. KINEMATOGRAFIJA U FEDERACIJI BiHCINEMATOGRAPHY IN FEDERATION BiH

*2[0$[��$U��[ CANTONS AND MUNICIPALITY

KinaMov-ies

PredstaveNumber of performance

>���Female

Zaposleni Employees

PosjetiteljiAttendance

13 65 19 2 13FEDERATION BiH

TUZLANSKI 1 1 - - 4���� 1 1 - - 4

� [�~*$}&$C$5�*� 2 3 - - 4Grad Zenica 1 2 - - -Visoko 1 1 - - 4

�2U2&[$Y 3\ @$=2~*� 2 9 2 - 2Grad Široki Brijeg 2 9 2 - 2

KANTON SARAJEVO 8 52 17 2 3Centar Sarajevo 2 7 3 - -Novi Grad Sarajevo 2 5 3 - 1Novo Sarajevo 3 39 10 2 2Stari Grad Sarajevo 1 1 1 - -

92

13.2. Proizvodnja uvoz/izvozProduction, import/export

������)����>��Short films

Proizvodnja filmova Production of films

Broj subjekata Number of subjects

��%�)����>��Feature movies

Broj zaposlenih Number of employees

*2[0$[��$U��[ CANTONS AND MUNICIPALITY

FEDERACIJA BIH

svega All

>���Female

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH

i promet filmovaand distribution of films

32 - - 1 164

- - - - - -- - - - - -

31 - - - 3131 - - - 31

- - - - -

- - - 1 -- - - 1 -

1 - - - 133- - - - 133- - - - -1 - - - -- - - - -

Kultura i umjetnost u FBiH 2016. Culture and art in FBiH 93

2

izvoz filmova

��%�)����>��Feature movies

������)����>��Short films

Promet (distribucija) filmovaTrade (distribution) of films

prodana prava za daljnje prikazivanje

Sold rights for further screening of films in BIH

Import and export of filmsuvoz filmova

������)����>��Short films

��%�)����>��Feature movies

Uvoz i izvoz filmova

otkupljena prava za

prikazivanje Purchased

rights of screening films

in BIH

-

2

-

-

Import of films Export of films

--

--11