ABENDUAREN 16tik URTARRILAREN 7ra

Gabon ospakizunak

Ormaiztegi 2017

2017ABendUAK 16, LARUnBATA12:30 SANTO TOMAS EGUNEKO TXISTORRADA,

Muxika egurastokian. Txistorrada del Día de Santo Tomás. Antolatzailea: Guraso elkartea.

AnIMATU BAseRRITAR JAnTZIeKIn KALeRA IRTeTeRA!

ABendUAK 22, OsTIRALA18:00 Jubilatuen TXISTORRADA, Itxune Erretegian.

“Txistorrada” de los/as jubilados/as en el Itxune.19:00 TXINDATA MUSIKA ESKOLAKO IRAKASLE eta

IKASLEEN KONTZERTUA, Ander Deunaren elizan. Concierto de la “Txindata Musika Eskola”.

ABendUAK 24, IgAndeAegun osoan / todo el día

Herriko kaleetan GABON KANTAK. Villancicos por las calles.

18:30 OLENTZEROREN ETORRERA. Llegada de Olentzero.

Ondoren GAZTAINA JANA, herriko enparantzan. Castañada.

20:00 GABON KANTEN ESKAINTZA, eliz atarian. Villancicos en el pórtico de la iglesia.

AnIMATU HeRRIKO KALeeTAn ABesTUZ IBILIKO dIRen TALdeeKIn BAT egITeRA!

Angel Elorza

ABendUAK 26, AsTeARTeA10:00 - 13:00 / 15:00 - 17:00 HAUR PARKEA, Zubipe kiroldegian.

Parque infantil.19:00 MAITE R. OCHOTORENAREN “Donde habita el miedo” LIBURUAREN AURKEZPENA. Udal Liburutegian.

Presentación del libro “Donde habita el miedo”, en la Biblioteca Municipal.

ABendUAK 27, AsTeAZKenA10:00 - 13:00 HAUR PARKEA, Zubipe kiroldegian. Parque infantil.

ABendUAK 28, OsTegUnA11:00 - 13:00 GABONETAKO APAINGARRIAK egiteko tailerra (+6 urte) ZM.

Taller de creación de adornos de Navidad.

ABendUAK 29, OsTIRALA10:00 - 13:00 KARIKATURA tailerra PERNAN GOÑIrekin. (+8 urte) ZM.

Taller caricaturas. 18:00 BERTATIK BERTARA SARETZEN Altza Porru komiki liburuaren eskutik”,

Zumalakarregi Museoan.

2018URTARRILAK 2, AsTeARTeA11:30 IPUIN KONTAKETA, MAIDER ALCELAy kontalariarekin.

Udal Liburutegian (plazak bete arte). Cuentacuentos.

URTARRILAK 4, OsTegUnA11:00 - 13:00 TXOKOLATEZKO TURROIA egiteko tailerra (+6 urte). ZM.

Taller de elaboración de turrón de chocolate.

URTARRILAK 5,OsTIRALA11:00 - 13:00 TALO tailerra. (+6urte) ZM.

Taller de Talos.14:00 ERREGEEN HERALDOA.

Heraldo de Reyes.18:00 ERREGEEN ZAMALKADA.

Cabalgata.

URTARRILAK 7, IgAndeA XLVII. ORMAIZTEGIKO ZIKLO KROSS SARI NAGUSIA.

XLVII Campeonato de Ciclo Cross de Ormaiztegi.09:30 KADETEAK (neska eta mutil)10:30 JUNIOR (mutilak) eta JUNIOR-ELITE (neskak)11:30 MASTER 30-40-5012:30 ELITE-SUB 23 (mutilak)

ZM: Zumalakarregi museoak antolatuta. Izen ematea beharrezkoa (943 889 900 / mzumalakarregi@gipuzkoa.eus)

GURASO ELKARTEA

JUBILATU ELKARTEA

Ina

Ola

izol

a