GACETILLA 244

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy

1

EN ESTE NMERO:

UNIVERSIDAD .............................................................................................................................................. 3 CALENDARIO ACADEMICO CICLO LECTIVO 2013 ................................................................................................... 3 Convocatoria para proyectos de vinculacin tecnolgica ................................................................................ 3 El deporte acadmico ............................................................................................................................................ 3

JUJUY ............................................................................................................................................................. 4 smosis inversa: una solucin de vanguardia .................................................................................................... 4 Entrevista al Ing.Daniel Balverde: El potencial en el pas es espectacular ..................................................... 5

NACIONAL ..................................................................................................................................................... 5 Por suerte, el apocalipsis no ocurri. Por Bjrn Lomborg ................................................................ 5 Riqueza minera. Por Luis Manuel Alvarez ........................................................................................... 6

Minera Santa Cruz junto a la comunidad de Perito Moreno .............................................................................. 7 El jade se producir de manera tradicional .......................................................................................................... 7 Simposio de la American Nuclear Society en la Argentina .................................................................................. 8 La actividad industrial puso primera..................................................................................................................... 8 Batalla legal por la instalacin de una planta de nitrato ...................................................................................... 9 La continuidad del proyecto binacional .............................................................................................................. 10 Novedoso Taller sobre "La Mujer Minera del siglo XXI" .................................................................................... 10 Metso present nueva generacin de tecnologas en Exponor 2013 ................................................................ 11 Skanska extiende el plazo para participar de su Premio a la Educacin Medioambiental .................................. 11 Jefatura de Gabinete e YPF otorgarn 50 becas para realizar posgrados en el exterior ................................. 11 Samco Gold suma nuevos targets en el proyecto Corina ................................................................................. 12

Inters en exploracin minera. ......................................................................................................................... 12 Reunin con vicepresidente de la CAEM. ...................................................................................................... 12

Pascua Lama: continan las crticas a la empresa por incertidumbres con el proyecto ................................. 13 Buscarn prohibir el adelanto de regalas petroleras y mineras al Ejecutivo Provincial ................................. 13

Juan Jos Igualada: La disminucin del ritmo en Pascua-Lama nos dar aire para ................. 14 Camioneros reclama en proyecto de minera por encuadre gremial ................................................................ 15 Licitaran 4 usinas nucleares por US$ 16.000 millones ...................................................................................... 15 Pasaron a CAMYEN los 36 empleados de Minas Capillitas ............................................................................... 16 Presidente de Corte de Apelaciones de Copiap inspeccionar Pascua Lama ............................................... 16 Dictaminan que Hidroelctrica El Chocn S.A. debe tributar en Catamarca ................................................. 17 Panel de IDEA de minera y sustitucin de importaciones ................................................................................ 18 Buscarn prohibir el adelanto de Regalas Petroleras y Mineras al Ejecutivo Provincial. ............................... 18

Cartelera Minera Nacional ..................................................................................................................... 19 Gerentes de Barrick se reunieron con Gioja y evaluaron la situacin de Pascua Lama .......................... 19 Combustible alternativo .................................................................................................................................... 19 Entregan aporte para construccin de museo .............................................................................................. 19 Empleados de empresa contratista cortan el camino a Veladero y Lama ................................................. 19 Repsol rechaza oferta de indemnizacin por YPF Argentina ...................................................................... 20 Polica Minera inspeccion Alumbrera ........................................................................................................... 20 Agenda de trabajo entre autoridades mineras de Argentina y Uruguay .................................................... 20 Pascua Lama comenzara a producir recin en el 2016................................................................................ 20 En los ltimos 6 meses, los metalrgicos locales invirtieron ms de $100 millones en maquinarias ....... 21 Los camioneros levantaron el corte de Cerro Moro ...................................................................................... 21 El BCRA habilitara que mineras giren dividendos ....................................................................................... 21 Convenio de Patagonia Gold con la Municipalidad....................................................................................... 21 Accidente fatal en San Jos - El comunicado de Minera Santa Cruz ......................................................... 21 San Juan lidera tabla de crecimiento del salario ........................................................................................... 21

Rusia se alista en la carrera por las usinas nucleares ..................................................................................... 22 Giorgi: El mercado argentino es para el que produce aqu ......................................................................... 22 AOMA desafi a Camioneros a un debate para corroborar salarios .............................................................. 23

Estiman que este ao la provincia crecer 3%. ............................................................................................. 23 Una provincia rara. Por Roberto Mendoza ........................................................................................ 24

Gacetilla

del rea de Minas UNIVERSIDAD NACIONAL DE JUJUY

FACULTAD DE INGENIERA

AO VII NMERO 244 01 DE JULIO DE 2013


2

Tartagal: historia de una regin. Por Dr. Cs. Geol. Ricardo Alonso ............................................... 25 Gioja: La obra pblica amortiguar parate minero ....................................................................................... 26

INTERNACIONAL ....................................................................................................................................... 26 Codelco invertira US$1.000 millones para adecuar sus fundiciones a norma ambiental ............................. 26 Bolivia- Comibol planifica acciones para afrontar baja en precio del estao ................................................... 27 Bolivia- Fedecomin explota 2 mil toneladas de mineral al mes ......................................................................... 27 Ministro de Minera no ve amenazas a proyecto Pascua Lama tras despidos en Barrick Gold ...................... 28 Espaa alberga un gran potencial de recursos mineros sin explotar ............................................................... 28 Goldcorp podra "poner lmites" a ejido en disputa por terrenos de Peasquito ............................................ 29 Mineras invertirn ms de US$ 10 mil millones para plantas de agua de mar a 2022 ...................................... 29 Cada del cobre responde al fin del ciclo alcista de materias primas y recursos naturales" ......................... 30

Los precios del cobre se estn quedando sin piso. Por Liam Denning ........................................... 31 Pascua-Lama de Barrick podra llegar a costar US$10.000mn .......................................................................... 31 Inminente supervit de molibdeno ejercer presin sobre precios, asevera experto ..................................... 32 Per: Minera Chinalco eleva su inversin en Toromocho a US$ 4.800 millones .............................................. 32

Bacterias permiten extraer cobre de desechos minerales .................................................................... 33 Anuncian ms recortes de proyecciones del oro aunque existe potencial al alza. Por Greta Bourke . 33

Brasil: Rousseff propone un nuevo marco regulador para la minera brasilea .............................................. 34 Presidente de Corte de Copiap inspeccionar Pascua Lama .......................................................................... 34 Espaa: La Junta pondr en marcha un plan especial de empleo para los municipios mineros.................... 35 Glencore es una sola: Prodeco ........................................................................................................................... 35

Cada del precio de cobre impactara exportaciones de Chile en ms de US$ 4.000 millones. .............. 35

Per:Inversin en minera ser ms de US$ 22.580 millones hasta el 2016 ........................................ 36 Mxico: Capacitan a mineros para emergencias de trabajo .............................................................................. 38 El oro cerr el trimestre con su mayor cada en un siglo .................................................................................. 38 Chile: Minera australiana Metminco busca socios para proyecto de cobre en IV Regin ............................... 38 Produccin chilena de cobre sube 3,7% en mayo ............................................................................................. 39 Espaa: Cambridge Minera invertir 5,8 millones en investigar yacimiento Valverde ................................ 39 Incrementa produccin de plata y cobre en Mxico .......................................................................................... 40 CEO de Amsa, "Cualquier gran proyecto minero del norte va a necesitar agua de mar" ................................ 40 El cambio genera cambio: contratos de maquila aumentarn para molibdeno ante nueva situacin de ...... 40 Bolivia: Exploracin minera alcanz el 39% del territorio boliviano, segn Sergeotecmin ............................. 41 Anglo American habra contratado bancos para vender parte de proyecto de mineral de hierro Minas-Ro . 42

NOTICIAS BREVES ...................................................................................................................................... 42 III JORNADAS DE MINERA, ENERGA Y DESARROLLO Ro Turbio. Santa Cruz ............................. 47 FICHA TCNICA: GREENPEACE ES UNA ORGANIZACIN CON FINES ECONMICOS. Por Dr. Cs. Geol. Ricardo N. Alonso ............................................................................................................................ 48 FICHA TCNICA- YACIMIENTOS DE MINERALES: Cauchari - Olaroz ................................................ 50

Direccin: Ing. Guido A. Araoz. Coordinacin General: Ing. Pablo Esteban Rosado. Colaboradores: Profesores e

Investigadores del rea de Minas. Agrupacin de Estudiantes de Ingeniera de Minas- Fichas: Mario Canavire, Noticias: Vanina Paredes, Leonardo Lamas. Notas: Emmanuel Bautista. AREA DE MINAS: Avda. Italia esq. Avda.

Martiarena. San Salvador de Jujuy. ARGENTINA. E-mail: [email protected] www.fi.unju.edu.ar


3

UNIVERSIDAD CALENDARIO ACADEMICO CICLO LECTIVO 2013

(RESOLUCION C.A.F.I. N 382/12)

Desde Hasta Semanas Actividad

18-mar-13 28-jun-13 15 PRIMER CUATRIMESTRE

25-mar-13 05-jul-13 15 Inicio y finalizacin del Primer Cuatrimestre para alumnos de Primer Ao

08-jul-13 12-jul-13 1 PRIMER TURNO ORDINARIO de Exmenes (Ciclo 2013) (*)

15-jul-13 26-jul-13 2 Receso Invernal ( Las actividades que se atendern durante el receso se dispondrn oportunamente )

29-jul-13 9-ago-13 2 INSCRIPCIONES PARA CURSAR ASIGNATURAS DEL SEGUNDO CUATRIMESTRE

29-jul-13 9-ago-13 2 PRESENTACIN DE PLANIFICACIN DE CTEDRA de las asignaturas del segundo cuatrimestre en Secretara Acadmica

05-ago-13 09-ago-13 1 SEGUNDO TURNO ORDINARIO de Exmenes (Ciclo 2013) (**)

12-ago-13 22-nov-13 15 SEGUNDO CUATRIMESTRE

02-dic-13 06-dic-13 1 TERCER TURNO ORDINARIO de Exmenes (Ciclo 2013)

16-dic-13 20-dic-13 1 CUARTO TURNO ORDINARIO de Exmenes (Ciclo 2013)

02-ene-14 31-ene-14 4 Receso de Verano

24-feb-14 28-feb-14 1 QUINTO TURNO ORDINARIO de Exmenes (Ciclo 2013)

10-mar-14 14-mar-14 1 SEXTO TURNO ORDINARIO de Exmenes (Ciclo 2013)

Convocatoria para proyectos de vinculacin tecnolgica

La 18 convocatoria de proyectos de vinculacin tecnolgica Ingeniero Enrique Mosconi se encuentra abierta hasta el 29 de julio con el objetivo de poner a disposicin del desarrollo energtico las capacidades

cientfico tecnolgicas universitarias, segn explicaron desde el ministerio de Educacin nacional.

La subsecretara de Polticas Universitarias inform que los proyectos de vinculacin tecnolgica a financiar debern presentar propuestas que aporten al desarrollo de la industria energtica, petrolera, gasfera, petroqumica, de los combustibles y la promocin de energas alternativas. En ese sentido, fuentes de la subsecretara indicaron que se prev un financiamiento por proyecto de hasta 80 mil pesos, y agregaron que generamos esta convocatoria especfica en el marco de poner al sistema universitario en sintona con las necesidades del modelo de desarrollo nacional. En esta convocatoria pueden presentar proyectos: titulares y responsables de Universidades Pblicas, esto es de facultades, institutos de investigacin, institutos de estudios, carreras, ctedras y secretaras con la participacin de un sector asociado, como empresas, cooperativas, emprendedores, monotributistas, organizaciones sociales, municipios, cmaras empresariales o asociaciones profesionales. Para ms informacin se puede consultar http://portales.educacion.gov.ar/ spu/noticias/convocatoria-de-proyectos-de-vinculacion-tecnologica-ingenierio-enrique-mosconi/ (Pregn 28/06/13)

-INICIATIVA PARA PROMOVER LA ACTIVIDAD

El deporte acadmico Los responsables de las reas de Deportes de las

universidades nacionales, nucleados en la Federacin del Deporte Universitario Argentino (Fedua), pusieron

en marcha dos lneas de trabajo para impulsar el crecimiento del deporte universitario en el pas.

Con apoyo de la Subsecretara de Gestin y Coordinacin de Polticas Universitarias, del Ministerio de Educacin, Fedua avanza en una iniciativa para democratizar y federalizar el deporte para la comunidad universitaria argentina, haciendo posible la implementacin de polticas que apunten, por un lado, a apoyar a los deportistas estudiantes en la participacin de eventos internacionales y, por el otro, a utilizar el deporte como una herramienta de inclusin e integracin entre las universidades y la comunidad, segn difundi la entidad. En ese marco, una delegacin argentina estar presente en los prximos 27 Juegos Olmpicos Universitarios, que tendrn lugar en Kazan, Rusia, del 6 al 17 de julio, organizados por la Federacin Internacional de Deporte Universitario (FISU). Para Fedua, se trata del hecho ms importante en este mbito desde la ltima gran hazaa de nuestro pas en el deporte universitario, cuando Argentina se coron Campen del Mundial Universitario, en Dortmund, 1953, hace exactamente 60 aos, con la recordada Seleccin de Bsquet que las distintas dictaduras intentaron borrar de la historia. La delegacin nacional estar integrada por 31 miembros de doce universidades, que competirn en ajedrez, atletismo, natacin, tiro, pesas, tenis y sambo. (Pgina 12 30 de junio 2013)


4

JUJUY

smosis inversa: una solucin de vanguardia En Minera Aguilar utilizan una planta de tratamiento de efluentes lquidos para desmineralizar el agua de los diques

de cola. Con este mtodo, premiado por OLAMI, se logra neutralizar el impacto ambiental en los ros eliminando metales pesados.

Por Ral Caliva- Diario de Cuyo 27/06/13

La compaa Minera Aguilar (CMASA), efecta desde el 2008 una solucin para el tratamiento de sus efluentes en los diques de cola que posee este emprendimiento en Jujuy. Lo hace a travs de un sistema especial que logra un vuelco seguro de sus lquidos aguas afuera con una planta especial de efluentes procesados mediante la osmosis inversa.

Este novedoso sistema nico en el pas, permite que los lquidos residuales terminen completamente libres de metales pesados cuando llegan a los cauces del ro circundante, el Yacoraite.

Quien est a cargo de la supervisin de los monitoreos y controles de seguridad para las operaciones de la mina, es un sanjuanino, nativo de los pagos de Albardn, es ingeniero y trabaja hace ms de 19 aos en la compaa como gerente corporativo en seguridad y medio ambiente. Se llama Daniel Balverde y explic detalladamente para CUYO MINERO cmo funciona este mtodo que permite reducir el impacto ambiental en el ecosistema con resultados ptimos.

La llamamos planta de tratamiento de efluentes. Segn las caractersticas de la mina, llega la pulpa a los diques de cola donde est la mayor parte del mineral extrado mezclado con agua. Se hace decantar el agua, y despus se la trata antes de verter al cauce natural.

Una vez decantada, pasa por la planta de efluentes y se acondiciona y se la puede verter sin generar problemas. La planta procesa 10 m3 por hora, detall el ingeniero.

Con dos lagunas de estabilizacin, en donde por el agregado de hidrxido de calcio se lograba la precipitacin de los metales pesados y se obtena un efluente ambientalmente apto para su volcamiento aguas abajo, para garantizar que fuera totalmente seguro, se llevaron adelante investigaciones y se opt por la osmosis inversa, la cual genera el efluente final ajustado a las ms altas exigencias legales y tcnicas.

CMASA explota un yacimiento de plomo, plata y zinc (galena argentfera y esfalerita). El proceso de concentracin se hace por flotacin por espumas, utilizndose en el proceso colectores, espumantes, acondicionadores y reguladores.

Las colas de Planta Concentradora y los efluentes cloacales se juntan y se dirigen al dique de cola 6, en el cual, por sedimentacin, se clarifica el agua y se traslada hacia la Planta de Efluentes por caera hasta una fosa de alimentacin.

A diferencia de otras minas, parte del agua que se utiliza se recupera en la misma planta concentradora, como no tenemos necesidad de usar tanta agua, la vertemos, pero para hacerlo hay que tratarla y se dise esta planta que nos llev dos aos construirla. Estos equipos son sumamente costosos e incluso las membranas que se utilizan en ultrafiltracin y osmosis inversa son importadas, por lo tanto tiene un alto costo operativo. Nuestros monitoreos de las aguas se realizan peridicamente por semanas, quincenas y meses. Las muestras nos dan una excelente calidad del agua muy por debajo de los lmites permitidos por las leyes ambientales de Jujuy, dijo Balverde.

Las membranas son microscpicas y especiales para retener partculas y la osmosis inversa lo que hace es retener cationes de metales pesados o aniones de sulfatos y nitratos. Con este tratamiento logramos un agua desmineralizada, hasta que se purifique por los procedimientos convencionales, puede ser apta para consumo humano y animal, o incluso el riego, agreg. Esas aguas tratadas, finalmente, son vertidas en cauces locales que luego van hacia el Ro Yacoraite y este vuelca finalmente en el Ro Grande en la Quebrada de Huamahuaca. Esta planta de tratamiento es especialmente adaptada a la mina que opera en estos momentos en Jujuy, aunque Balverde estima que si se llegan a profundizar las investigaciones y mejoras de este procedimiento, es posible que pueda utilizarse para otro tipo de emprendimiento minero metalfero.

Tampoco significa que nuestro modelo sea la panacea para cualquier efluente minero, de todas maneras abre un camino nuevo para futuras aplicaciones que requieran otras empresas, remarc.

Aguilar es la primer minera que utiliza este proceso alternativo para los efluentes, ello le vali adquirir un premio de OLAMI (Organismo Latinoamericano de Minera).


5

Entrevista al Ing.Daniel Balverde: El potencial en el pas es espectacular -Este sistema que implementan puede ser til para otros emprendimientos mineros? -Pienso que no aspiramos a ser el ejemplo, pero s ayuda a mantener una minera responsable con la seguridad y calidad ambiental. Como empresa trabajamos para desempearnos lo mejor posible, que nuestra actividad sea la mejor mirada. Tenemos exigencias corporativas muy fuertes, desde las autoridades polticas y tambin desde las comunidades donde trabajamos. -Qu insercin social tiene la mina en las comunidades? -En nuestro campamento viven unos 4.000 trabajadores con sus respectivas familias. Hay hospital, escuela, iglesia, supermercado, en fin tiene todos los servicios bsicos con una poblacin estable, donde hay una dedicacin permanente desde la empresa. Incluso hay comunidades aborgenes que viven dentro de la zona y se le da apoyo en mantenimiento de caminos, crianza de animales, trabajos agrcolas, aprovechamiento del agua, albergues, campaas de odontologa y salud para la mujer, entre otras prioridades. -Cmo repercuti la paralizacin de Lama en su regin? -Somos bastantes pocos los que nos dedicamos a esto, pero nos conocemos muy bien. Entendemos que la empresa reconoci su error en Chile y se hizo cargo del problema actuando en consecuencia. Hubo un incumplimiento y la suspensin se hizo efectiva. De todas maneras Barrick presentar un plan de adecuacin que en un ao y medio estara resuelto para poder seguir. Necesitamos que Pascua-Lama salga adelante. Es cierto que nos hace ruido para la actividad de la minera en general, por las dudas que se van generando en estos casos. Pero jams se quiso ocultar el conflicto. -Y esto logra mermar la confianza al desarrollo de la minera? -Sin dudas, el potencial de la minera en el pas es espectacular. Hay situaciones particulares que complican un poco el panorama, como no poder girar divisas o las ltimas leyes en Santa Cruz con una suba en los impuestos. Este conjunto de situaciones puede hacer que algunas inversiones se atrasen. Pero tengo confianza en que estos contratiempos se reviertan. (Diario de Cuyo 27/06/13)

NACIONAL

Por suerte, el apocalipsis no ocurri Por Bjrn Lomborg Experto en Cambio Climatico, Profesor DE La Escuela De Negocios De Copenhague.

Muchas veces escuchamos decir que el mundo tal como lo conocemos un da terminar, por lo general como consecuencia de un colapso ecolgico.

De hecho, ms de 40 aos despus de que el Club de Roma difundi la madre de todos los pronsticos apocalpticos, Los lmites del crecimiento, sus ideas bsicas siguen vigentes. Pero el tiempo no ha sido amable con ese documento.

Los lmites del crecimiento adverta a la humanidad en 1972 que un colapso devastador estaba a punto de ocurrir. Pero, si bien hemos visto pnicos financieros desde entonces, no se han registrado ni escaseces ni colapsos productivos reales.

Ms bien, los recursos generados por el ingenio humano le siguen sacando mucha ventaja al consumo. Sin embargo, el legado fundamental del informe sigue en pie: hemos heredado una tendencia a obsesionarnos por los remedios equivocados para problemas esencialmente triviales, mientras que solemos ignorar los grandes problemas y los remedios apropiados.

La genialidad de Los lmites del crecimiento fue reunir todos los temores a quedarnos sin recursos. Estbamos condenados, porque demasiadas personas consumiran demasiado. Aun si nuestro ingenio nos serva para ganar tiempo, con la contaminacin terminaramos matando al planeta y a nosotros mismos.

La nica esperanza era frenar el crecimiento econmico, reducir el consumo, reciclar y obligar a la gente a tener menos hijos, estabilizando a la sociedad en un nivel significativamente ms pobre.

Hoy sigue resonando ese mensaje, aunque fue espectacularmente errado. Un solo ejemplo: el petrleo y el gas natural iban a acabarse en 1990 y 1992, respectivamente; hoy, las reservas de ambos son ms grandes que en 1970, aunque consumimos muchsimo ms.

Los lmites del crecimiento se equivoc tanto porque sus autores pasaron por alto el mayor recurso de todos: nuestra propia iniciativa.

El crecimiento demogrfico se ha ido desacelerando desde fines de los aos 1960. La oferta de alimentos no ha colapsado. La desnutricin ha cado ms de la mitad, de 35% de la poblacin mundial a menos del 16%.

Tampoco estamos agonizando en medio de la contaminacin. Mientras que el Club de Roma describa un pasado idlico sin contaminacin y agricultores felices, y un futuro ahogado por chimeneas en erupcin, la realidad es distinta. En 1900, cuando la poblacin humana global era de 1.500 millones de habitantes, casi tres millones de personas -alrededor de 1 cada 500- mora cada ao por causa de la contaminacin ambiental, principalmente como consecuencia de la psima calidad del aire en los espacios cerrados.

Hoy, el riesgo se ha reducido a una muerte cada 2.000 personas. L a contaminacin sigue matando a ms personas que la malaria, pero la tasa de mortalidad est cayendo, no subiendo. Es una pena que las ideas de las que surgi Los lmites del crecimiento sigan dando forma tanto al pensamiento popular como al de las elites. (Clarn, Buenos Aires, 23/06/13)


6

Riqueza minera Por Luis Manuel Alvarez, Licenciado en Economa. Presidente de la Cmara Minera de Catamarca.

El sector minero en Argentina viene creciendo sostenidamente en la ltima dcada y 2014, con la puesta en marcha de cuatro nuevos proyectos mineros, se presenta como un nuevo punto de inflexin en la senda de su crecimiento y consolidacin. Los ltimos diez aos muestran un avance ms que significativo, que se ve reflejado en variables como cantidad de proyectos mineros en desarrollo (que pasaron de 18 en 2003 a 613 en la actualidad), en los niveles de produccin (que se multiplicaron por diez), en la mano de obra directa e indirecta (que en el mismo perodo pas de 79.000 a 500.000), en los metros de perforacin (de 126.000 a 1.250.000 metros) y en las exportaciones (que pasaron de 1000 a 5300 millones de dlares en la actualidad).

Los proyectos que en este momento estn en construccin, con puesta en marcha el ao prximo y que marcarn un nuevo punto de inflexin en la senda de crecimiento y consolidacin del sector minero argentino, son:

-Cerro Negro:Proyecto de oro/plata en la provincia de Santa Cruz a cargo de la empresa canadiense Goldcorp. Inversin: u$s 1350 M. Produccin: 525.000 onzas/oro/ao y dos millones/onzas/plata/ao. Vida til: 12 aos. -Pascua-Lama: Primer proyecto binacional del mundo de oro/plata, desarrollado en Chile y Argentina (San Juan), a cargo de la empresa canadiense Barrick Gold. Inversin: u$s 8500 M. Produccin: 800.000 onzas/oro/ao y 35 millones/onzas/plata/ao. Vida til: 25 aos. Posiblemente la puesta en marcha del mismo se retrase un semestre, ante recientes modificaciones planteadas a la empresa del lado chileno. -Potasio Ro Colorado: Proyecto de potasio en la provincia de Mendoza a cargo de la empresa brasilea Vale. Inversin: u$s 6000 M. Produccin estimada originariamente: 2,4 millones/ton/cloruro de potasio/ao. Actualmente se encuentra paralizado en busca de nuevos socios y con puesta en marcha demorada. -Salar de Olaroz: Proyecto de litio/potasio en la provincia de Jujuy a cargo de la empresa australiana Orocobre (66,5 %), Toyota Tsusho, de Japn (25 %), y la empresa estatal Jemse, de Jujuy (8,5 %). Inversin: u$s 229 M. Produccin: 17.500 ton/carbonato de litio/ao. -Don Nicols: Proyecto de oro/plata en la provincia de Santa Cruz a cargo de la empresa inglesa IRL. Inversin: u$s 56 M. Produccin: 55.000 onzas/oro/ao y 52.000 onzas/plata/ao. Actualmente busca financiamiento nacional para iniciar la construccin del proyecto y ponerlo en marcha el ao que viene.

Estos cinco proyectos mineros, de los cuales cuatro se pondrn en marcha el ao que viene, representan una inversin estimada de u$s 9235 M (se computa el 60 % de la inversin de Pascua-Lama para Argentina y los u$s 2500 M ya en Potasio Ro Colorado).

Cabe destacar que estas cuantiosas inversiones se ejecutarn en apenas cuatro aos. A lo que se suman importantes proyectos mineros con puesta en marcha prevista para los aos 2015 y 2016:

-Salar de Cauchari: proyecto de litio/potasio en la provincia de Jujuy, con una inversin prevista de u$s 269 M para la extraccin de litio y u$s 45 M en una segunda etapa para producir cloruro de potasio. -Lindero: Proyecto de oro ubicado en la provincia de Salta, con una inversin prevista de u$s 213 M. -Cerro Moro: Proyecto de plata/oro en la provincia de Santa Cruz, con una inversin estimada en u$s 400 M.

Y la futura concrecin de grandes proyectos ya factibilizados como: -Agua Rica: Proyecto de cobre/oro/molibdeno en la provincia de Catamarca, con una inversin estimada de u$s 2500 M. -Sal de Vida: Proyecto de litio y potasio ubicado en el Salar del Hombre Muerto, en la provincia de Catamarca, con una inversin estimada en u$s 369 M. -Pachn: Proyecto de cobre/oro/molibdeno en la provincia de San juan, con una inversin estimada en u$s 4100 M.

Cul es la participacin del empresariado nacional en el sector? Salvo excepciones, todava no terminan de aceptar que Argentina posee un potencial minero de clase mundial y que en los prximos veinte aos estaremos entre los principales pases exportadores de cobre, oro, plata, litio y potasio del mundo. Le cuesta al empresariado argentino asumir y enfrentar las caractersticas de la inversin minera, que se refleja en el riesgo minero, los aos de maduracin de los proyectos y el lento retorno de las inversiones.

Para instalar la idea de que el sector minero se presenta como uno de los sectores productivos ms dinmicos de la economa actual, debemos contextualizarlo y hacer un anlisis comparativo con otras ramas productivas. Por ejemplo, con la industria automotriz, considerada el sector industrial ms dinmico y estrella del sector manufacturero argentino. Este sector est compuesto por 11 terminales automotrices y 400 autopartistas y ocupa de manera directa a 100.000 trabajadores. Comparemos entonces dos variables significativas, como la inversin y el saldo de la balanza comercial sectorial, y analicemos la dinmica de ambas ramas productivas.

Las inversiones del sector minero contabilizando solamente los cinco proyectos que se estn desarrollando en la actualidad (cuatro de ellos con puesta en marcha el ao que viene) totalizan u$s 9235 M, que se concretarn en cuatro aos (2011/2014). En tanto, el sector automotriz invirti unos u$s 3400 M en 5,5 aos (2008/2013), un 37 % de lo concretado por el sector minero y en un tiempo ms prolongado.

Con respecto a la generacin de divisas de cada sector, si bien la industria automotriz (terminales y autopartistas) export u$s 11.000 M en 2012, registr un dficit de la balanza comercial del sector por u$s 6815 M: dficit de las autopartistas por 8315 millones y supervit de las automotrices por u$s 1500 M. En cambio, el sector minero realiz en 2012 exportaciones por u$s 5175 M e importaciones por u$s 2030 M: supervit de la balanza comercial del sector por u$s 3145 M.

Con la puesta en marcha y maduracin de los proyectos mencionados, las exportaciones mineras estn en condiciones de duplicarse en los prximos cuatro aos, lo que redundar en cuantiosas divisas para el pas. Dicho saldo favorable de la balanza comercial tambin se ver acrecentado por la poltica de sustitucin de importaciones implementada por la Secretara de Minera de la Nacin desde 2011 con resultados positivos.

Ambas variables se presentan muy favorables para la minera, ubicndola como uno de los sectores productivos ms dinmicos, de mayor crecimiento en los ltimos aos y con un presente y futuro promisorio.

Expansin -Los ltimos diez aos muestran un avance ms que significativo de la minera en Argentina. -La cantidad de proyectos mineros en desarrollo pasaron de 18 en 2003 a 613 en la actualidad. -Los niveles de produccin se multiplicaron por diez y la mano de obra (directa e indirecta) pas de 79.000 a 500.000. -Las exportaciones pasaron de 1000 a 5300 millones de dlares en la actualidad. (Pgina 12, 23/06/13)


7

Minera Santa Cruz junto a la comunidad de Perito Moreno

Durante la semana del 10 al 15 de junio, Minera Santa Cruz desarroll dos actividades destinadas a la

comunidad de Perito Moreno. Una de ellas fue la Jornada de Prevencin Comunitaria de adicciones, y la segunda fue la jornada de empoderamiento de

los equipos de trabajo y mujeres.

Con el objetivo de combatir algunas de las problemticas que afectan el tejido social tanto a nivel local como a nivel global y macro, Minera Santa Cruz acompa la implementacin de dos proyectos destinados a paliar, por un lado, las adicciones y, por otro lado, la violencia de gnero y la discriminacin y la desvalorizacin femenina. El primer proyecto se trat del desarrollo de las Jornadas de Prevencin de Adicciones. La iniciativa fue liderada por Minera Santa Cruz y la Secretara de Accin Social de la Municipalidad de Perito Moreno, y cont con la participacin de la Lic. Tamara Grier, directora de Prevencin dependiente del Ministerio de Desarrollo Social. La especialista, junto a un grupo de jvenes preventores de la localidad de Rio Gallegos, visit distintos establecimientos educativos y ofrecieron charlas sobre el concepto de adicciones, remarcando los daos que generan las drogas y el alcohol, entre otros, tanto a nivel individual como a nivel social. Las charlas, destinadas a jvenes y/o adultos promediando los estudios secundarios, tuvieron una participacin de alrededor de 400 asistentes y, al menos 10 de ellos, iniciarn en el mes de julio la capacitacin correspondiente para convertirse en preventores de Perito Moreno, junto a La Licenciada Grier. En paralelo, en esta oportunidad junto a la Direccin de la Mujer, dependiente de la Municipalidad de Perito Moreno, Minera Santa Cruz dio inicio a las Jornadas de Empoderamiento de los equipos de trabajo y mujeres. Esta actividad abierta a la comunidad femenina de la ciudad, cont con la participacin de 13 mujeres de entre 20 y 40 aos, quienes manifestaron sus inquietudes y puntos de vista acerca de maltrato y discriminacin por gnero. La implementacin de la jornada estuvo a cargo de la sociloga Patricia Savid, quien convers con las asistentes y respondi cada una de sus consultas, evacuando dudas y temores.

Dada la gran aceptacin de la Jornada, est previsto un nuevo encuentro para el 12 y 13 de agosto. Quienes quieran asistir debern inscribirse en la Direccin de la Mujer. Ambos proyectos estn orientados a ofrecer a la comunidad de Perito Moreno herramientas que favorezcan la calidad de vida y contribuyan a mejoras, tanto de la localidad como tambin de sus habitantes. (Tiempo Sur - 24/06/2013)

El jade se producir de manera tradicional

En los prximos meses comenzarn los trabajos de produccin en la mina de jade, ubicada en Fiambal,

en la zona Los Baos. Se trata de una piedra semipreciosa que tiene un uso ornamental y para

gemologa. La mina catamarquea tendr una produccin de unas 100 toneladas al mes, segn las primeras estimaciones, que se destinarn para artesanas. Es por ello que se prev la instalacin de una delegacin de la Direccin de Artesanas de la Provincia en la mina, y al igual que la rodocrosita que se produceen Andalgal, una parte de lo que se extrae se destinara a artesanos locales, para fomento del mercado interno. La produccin de este mineral se har de manera artesanal, sin la intervencin de grandes maquinarias, dado la proximidad del yacimiento con las termas de Fiambal, rea turstica por excelencia, motivo por el cual las tareas sern de lunes a viernes, paralizndose los fines de semana y los das feriados. Esta minera artesanal est regida por las mismas leyes nacionales que el resto de la actividad, el Cdigo de Minera, la ley nacional de Proteccin ambiental (24585), de Higiene y Seguridad (dto.249) y todos los decretos reglamentarios y leyes provinciales. Y la fiscalizacin estar a cargo de la Secretara de Estado de Minera, a travs de la Direccin Provincial de Gestin Ambiental Minera (DIPGAM) que realizar los controles ambientales- y de la Direccin de Minera, que llevar a cabo controles de higiene y seguridad y de los mtodos de produccin. Estado del proyecto El proyecto ya tiene aprobado el estudio de impacto ambiental, necesario para continuar con la segunda etapa, donde se fijan las pautas de respeto y cuidado del medio ambiente. La encargada de la oficina de Control Ambiental de Tinogasta, Mnica Ruiz, advirti que el avance de la produccin de jade, a cargo de una empresa integrada por dos concesionarios, depender, en muchos aspectos, de cuestiones climticas y de cmo se manifieste la roca, porque se utilizarn martillos neumticos y herramientas para el corte manual. Por ahora, el proyecto se encuentra en la etapa previa de apertura de huellas, capacitaciones y entrevistas, por lo que ya se efectuaron las fiscalizaciones previas a la produccin. (El Ancasti 24/06/2013)


8

Simposio de la American Nuclear Society en la Argentina

La presidenta de la CNEA, Norma Boero, encabez la apertura del simposio Emplazamiento de nuevas

centrales nucleares y de las instalaciones de combustible irradiado, que se desarrollar entre el 24

y el 28 de este mes en el Ministerio de Relaciones Exteriores.

El simposio es organizado por la Comisin Nacional de Energa Atmica en colaboracin con la Latin American Section of the American Nuclear Society (LAS ANS), la Asociacin Argentina de Tecnologa Nuclear (AATN) y con la intervencin especial de la International Nuclear Societies Council (INSC). La apertura estuvo a cargo de la presidenta de la CNEA, quien record que esta es la cuarta oportunidad en la que nuestro pas ha sido distinguido con la condicin de anfitrin del simposio que se organiza ao a ao, la Seccin Latinoamericana de la American Nuclear Society, transformndose en una valiossima oportunidad para intercambiar ideas, compartir experiencias y visualizar los pasos a seguir en el futuro inmediato de nuestra actividad. Desde la CNEA, en consonancia con las polticas definidas por el Ministerio de Planificacin Federal, bregamos por seguir fomentando la expansin de la energa nuclear y sus aplicaciones con fines pacficos en los campos de la medicina, la industria y la agricultura, siempre con el ideario de sustentabilidad y seguridad, en el marco de las obligaciones contradas con el rgimen de no proliferacin de armas nucleares y un sistema regulatorio nacional independiente, afirm Boero durante su discurso. En ese sentido, la titular de la CNEA destac: La finalizacin de la Central Nuclear de Potencia Atucha II, el desarrollo de la primera central de potencia de diseo nacional -Central Argentina de Elementos Modulares (CAREM)-, de la mano de la extensin de vida de la Central Embalse y el proceso licitatorio para la construccin de una cuarta central nuclear y finalmente las potencialidades del sector en recursos humanos y cientfico-tecnolgicos, nos permiten posicionarnos con una verdadera poltica estratgica de insercin internacional y de desarrollo nacional. El presidente de LAS ANS, ing. Luis Soares; el presidente de la ANS, Ing. Donald Hoffman; el presidente de la INSC, Dr. Hisashi Ninokata; y el Dr. Jaime Pasiha Camp, presidente de la AATN, tambin participaron de los discursos de apertura del simposio que extender hasta el prximo viernes 28 de junio en el Auditorio Manual Belgrano del Ministerio de Relaciones Exteriores Comercio Internacional y Culto. (CNEA 24/06/13)

-CRECIMIENTO DE 5 POR CIENTO EN MAYO DEL ESTIMADOR MENSUAL DEL INDEC

La actividad industrial puso primera La fuerte expansin de la industria automotriz

repercuti en otras ramas fabriles vinculadas, lo que permiti que el ndice sectorial tuviera su mejor

desempeo en el ao. Del resto de los rubros, hubo un reparto entre subas y bajas.

La actividad industrial creci en mayo un 5 por ciento con respecto al mismo mes de 2012 y acumula un avance del 1,1 por ciento en cinco meses, segn inform ayer el Indec. La suba del mes pasado estuvo traccionada por la industria automotriz, seguida por el sector qumico, insumos de la construccin y la metalmecnica. En cambio, la industria alimentaria, textil, edicin e impresin y refinacin de petrleo registraron bajas. En la medicin desestacionalizada frente a abril, la industria mostr un alza de 0,7 por ciento. Los empresarios esperan que las ventas y el empleo se mantengan estables en los prximos meses. El principal motor de la industria en mayo, tal como lo fue desde la salida de la convertibilidad, fue la produccin de autos. Segn el informe de Adefa, entidad que nuclea a las terminales del sector, en mayo se produjeron casi 80 mil autos, lo que supone una suba interanual de 32,2 por ciento y de 5,4 por ciento frente a abril. Ese desempeo se explic por la demanda de vehculos desde Brasil, hacia donde se dirige la mayor parte de las exportaciones y, en menor medida, por la mejora en el mercado interno. El Indec calcul un crecimiento de 30,9 por ciento para el sector, del 7 por ciento frente a abril y 19,1 por ciento en el acumulado del ao. La produccin de vehculos, y en general la mejora en la demanda de Brasil, tiene impacto sobre la industria metalmecnica, que para el instituto de estadsticas registr un avance en mayo de 3,4 por ciento. Sin embargo, sigue sin recuperarse en el ao, donde acumula una baja de 4,1 por ciento. El sector est compuesto por una gran cantidad de pequeas y medianas empresas que tienen dificultades por el alza de costos en dlares en un contexto donde la inversin no termina de repuntar. El sector qumico tuvo un avance de 9,6 por ciento en mayo, detrs de autos. Hacia adentro del rubro se destac productos qumicos bsicos, que creci 12,3 por ciento, seguido por materias primas plsticas y caucho sinttico (11,5), productos farmacuticos (10,9) y detergentes, jabones y productos personales, con una suba de


9

6,9 por ciento. La qumica acumula una mejora de 3,1 por ciento, aunque baj 8,1 frente a abril. Otro sector que mostr un desempeo positivo fue productos minerales no metlicos, que incluye los insumos utilizados en la construccin. El avance anual en mayo fue de 3,3 por ciento, a partir del alza en los despachos de vidrio, cemento y otros materiales. Los insumos crecieron 5,5 por ciento frente a abril y acumulan un avance de 4,9 por ciento en el ao. El informe sectorial del Indec, que llega hasta abril, muestra que recin en ese momento pudo revertirse la cada en la actividad. Eso guarda relacin con la traccin de la obra pblica y la demanda de materiales de los beneficiarios del plan de crditos para la vivienda Pro.Cre.Ar. La siderurgia registr un avance ms moderado, de 0,5 por ciento, que no le permite compensar el retroceso del ao. En mayo, la produccin de acero crudo baj 3,2 por ciento, pero el alza del aluminio primario lleg a 16,7 por ciento. El sector siderrgico est altamente concentrado y es liderado por Techint y Aluar. Vende alrededor de un tercio de su produccin a la industria automotriz, otra tercera parte al sector alimentario y el resto a la metalmecnica. El resto de los sectores de la industria nacional experiment un desempeo negativo en mayo, y en general tambin evidencian cadas en el acumulado del ao. Un ejemplo de ello es el sector de alimentos, que baj 3,8 por ciento inte-ranual en mayo a partir de cadas en yerba mate y t, lcteos, carnes blancas, carnes rojas, azcar y productos de confitera, bebidas y, en menor medida, molienda de cereales y oleaginosas. Los alimentos acumulan una merma de 2,4 por ciento en los primeros cinco meses. La industria textil tambin cay en mayo, 5,2 por ciento, y en lo que va del ao baj 5,5, aunque avanz con respecto a abril (6,5 por ciento). En ese rubro, el mes pasado bajaron hilados de algodn, fibras sintticas y artificiales, y tejidos. Asimismo registraron bajas la produccin de tabaco, de 0,6 por ciento; papel y cartn, de 1,7; edicin e impresin, de 6,4 por ciento; y caucho y plstico, con un 1,1 por ciento. Por ltimo, la refinacin de petrleo se redujo en mayo de forma interanual un 5,9 por ciento y acumula una merma de uno por ciento en el ao. Eso se vincula con el incendio de la planta de YPF de Ensenada. Vaivenes del acero La produccin de acero crudo registr en mayo un crecimiento de 4,6 por ciento respecto de abril y una cada de 2,1 por ciento frente a igual mes de 2012, segn la Cmara Argentina del Acero. La difusin de los datos de esa entidad coincide con el informe industrial del Indec, que calcul una baja de 1,7 por ciento en acero frente a abril y de 3,2 por ciento con respecto al ao pasado. En tanto, la Cmara indic que la produccin de hierro primario en mayo cay 1,3 por ciento frente a abril, pero creci 11,6 por ciento interanual. En laminados terminados, la comparacin mensual refleja una merma de 1,7 por ciento y la anual, una suba de 4,4 por ciento. (Pgina 12 25/06/13)

Batalla legal por la instalacin de una planta de nitrato

Hay denuncias cruzadas entre la empresa Austin y un grupo de vecinos autoconvocados.

La Justicia Federal y ordinaria de Salta interviene en una verdadera batalla legal, a causa de la cuestionada instalacin de una planta de nitrato de amonio en El Galpn, departamento Metn. Desde hace 42 das un grupo de vecinos autoconvocados de distintas localidades del sur provincial bloquean el acceso e impiden el ingreso de vehculos de la empresa Austin, en el kilmetro 653 de la ruta nacional 16, cerca del pueblo de El Tunal, en el paraje El Lapacho. En ese lugar la firma realiza los trabajos previos para iniciar las construcciones. Una de las causas est a cargo del juez Correccional de Metn, Sebastin Fucho, que se inici por una denuncia radicada por la empresa Austin, en la que se acusa a los manifestantes de una turbacin de la posesin. En el caso interviene la fiscal Ana Ins Salinas, quien luego de analizar los antecedentes solicit al magistrado la restitucin inmediata del inmueble. Fucho ser ahora quien decidir sobre el bloqueo que realizan los autoconvocados en El Galpn. Para dilucidar el tema, el jueves pasado el juez, a pesar del feriado, cit a las partes a una audiencia en la que ambos expusieron sus posturas. De la medida participaron Mariana Faccio, gerente de Comunicaciones de Austin Powder Argentina SA, y el abogado de la firma, Diego D Andrea, quienes plantearon que les estn impidiendo el derecho de ingresar al predio a trabajar y que la firma cuenta con las autorizaciones correspondientes. Por su parte, los ambientalistas Julio Csar Modesti, Orlando Orquera, Martn De Biasi, Marta Prez y Hctor Orquera sostuvieron que van a continuar con la protesta porque consideran que el emprendimiento va a ser contaminante. Existen otras denuncias cruzadas entre la empresa Austin y los autoconvocados en las que interviene la fiscal, Susana Redondo Torino. En una de ellas hizo un requerimiento de instruccin al juez Mario Teseyra contra los protestantes por el presunto delito de asociacin ilcita. El magistrado se declar incompetente y gir las actuaciones a la Justicia Federal al entender que el conflicto de fondo que se plantea tiene como base el necesario e intensivo uso de aguas del ro Juramento y que hay una cuestin interjurisdiccional. Teseyra consider que las cuencas estn reguladas por el Comit de Cuenca del Ro Juramento-Salado. (Por Adrin Quiroga- El Tribuno de Salta 25/06/13)


10

La continuidad del proyecto binacional Pascua-Lama: un argentino asoma como gerente

Desde Barrick le comunicaron a Gioja que es inminente el anuncio del nuevo directivo. Reemplazar a Vargas. Mario Luis Romero - Diario de Cuyo 25/06/13

El rearmado de las operaciones que tiene Barrick en la Argentina, en medio de un contexto mundial para la compaa delicado, con despidos y una fuerte reestructuracin (ver aparte), empieza a tomar forma y, en este sentido, ayer las autoridades de la firma canadiense le comunicaron al gobernador Gioja que es inminente la designacin del nuevo gerente general que timonear Pascua-Lama y Veladero. Fuentes confiables dijeron a este diario que es muy probable que sea un profesional argentino -no sanjuanino, aclararon- aunque el nombre est bajo siete llaves, y hasta anoche se desconoca -por ejemplo- la experiencia dentro de la compaa.

De concretarse este movimiento, Veladero volvera a tener a un argentino al frente, de acuerdo a que tiempo atrs fue comandado por Hernn Vera. Pero en el caso del proyecto binacional, sera la primera vez.

El nuevo directivo tomar la posta que dej el 2 de mayo pasado el peruano Dante Vargas, quien estuvo al mando de estos proyectos y que, en medio del cimbronazo con la paralizacin de Pascua, termin renunciando. La salida de Vargas fue de la mano con la de otros directivos de peso. Adems se conoci que, como consecuencia de la cada mundial en el precio del oro y una baja histrica en sus acciones, la compaa despedir hasta un tercio de su plantel corporativo en su sede central de Toronto.

Desde la minera no se expresaron en cuanto a los trminos que tuvo el encuentro con las autoridades sanjuaninas, mientras que desde el Gobierno slo apuntaron -va comunicado- que la empresa inform que se encuentra a la espera de la decisin judicial en Chile que podra tener efectos de una potencial readecuacin del mencionado proyecto. Es que el inters local se enfoc en la continuidad de Pascua-Lama y el posible impacto que puede tener, principalmente, en los miles de puestos de trabajo. Por otra parte, se supo que los directivos de la minera intentaron poner sobre la mesa la compleja situacin por la que atraviesa puertas adentro la compaa. En este sentido, John Thorton, copresidente del directorio de Barrick; Jamie Socalsky, CEO de la compaa y Kelvin Dusnisky, vicepresidente de Asuntos Corporativos, entre otros, le explicaron a Gioja y al ministro de Minera, Felipe Saavedra, la situacin financiera de la compaa y de los mercados a nivel global que tienen a mal traer la economa de la gigante mundial. Por ltimo, desde Barrick se encargaron de destacar que la marcha de Veladero es normal.

Novedoso Taller sobre "La Mujer Minera del siglo XXI"

Villa La Angostura. En un marco natural imponente que ofrece Villa La Angostura, la Asociacin Obrera Minera Argentina, AOMA, dio inicio al Taller Integral dirigido a las mujeres mineras que cumplen actividades en los yacimientos mineros de las provincias de Neuqun y Santa Cruz. Las jornadas se efectuaron en las instalaciones del Hotel "El Maitn Escondido" ubicado en Villa La Angostura, y que pertenece a esta entidad gremial. Una treintena de mujeres mineras provenientes de las provincias Patagnicas, fueron de la primera reunin, de tres programadas para 2013, que la AOMA ha dispuesto para ofrecer un mbito de formacin, intercambio vivencial y debate de temas estrictamente relacionados a la problemtica del gnero y su rol laboral. Al dar inicio a las actividades del da martes 25, Mara Elena Isasmendi, Secretaria Gremial de AOMA seal que "esta iniciativa est dirigida a fortalecer la participacin de la mujer en el gremio y potenciar su rol dentro de la familia y la comunidad". Asegur que la AOMA, como entidad gremial, posee la determinacin institucional para que "la mujer aporte experiencia y capacidad dentro de la estructura gremial y en su rol de mujer activa dentro de la sociedad". Isasmendi dijo que esto "es entendido y valorado desde el gremio y por eso existen estos encuentros destinados a la mujer minera de nuestro pas" que ya dio inicio en Villa La Angostura. En esta oportunidad, alrededor de 30 mujeres participan en esta convocatoria, quienes llegaron a

esta ciudad neuquina procedentes de Zapala, Perito Moreno, Puerto San Julin, Ro Gallegos, entre otras localidades patagnicas, lugar donde residen las trabajadoras con sus familias. Durante la primera jornada de capacitacin, acompaaron a Isasmendi, la Secretaria de Accin Social de AOMA, Rosa del Valle Gonzlez, y los capacitadores que llevan adelante el taller, la Lic. Marta Martnez y el Ing. Esteban Irigoyen. Como dato sobresaliente de este da, se destac la presencia de la concejala de la ciudad de Villa La Angostura, Valeria Navarro, perteneciente al bloque del Frente para La Victoria, quien adems posee una importante trayectoria gremial en esta localidad dentro de ATE y CTA, la que estuvo acompaada por otro concejal del mismo bloque, Jos Picn. Este Taller denominado "Mujeres Mineras del Siglo XXI", es el primero que se realiza en el pas, para luego dictar el mismo en las provincias de Salta y Buenos Aires. Para la jornada de este mircoles 26, est previsto que arribe a la ciudad el Secretario Adjunto de la AOMA, Carlos Almirn, quien compartir las actividades del da y efectuar el cierre del taller. Como eje central de los temas tratados en la primera jornada, las participantes abordaron mdulos de inters particular y general. Esencialmente se inici el abordaje de la percepcin individual de cmo es una mujer minera y la temtica del "orgullo de ser mujer". Dos disparadores que llevaron a la puesta en comn de aspectos personales y la opinin enriquecida desde cada una de las apreciaciones de las participantes. Todos los contenidos fueron coordinados por Marta Martnez y Esteban Irigoyen. (El Obrero Minero- 26/06/13)


11

Metso present nueva generacin de tecnologas en Exponor 2013

La nueva aplicacin para dispositivos mviles MetsoMAP, adems del lanzamiento del equipo HRC, fueron algunas de las novedades de la firma durante

esta exhibicin. Metso present su nueva aplicacin para dispositivos mviles iPhones y iPads, MetsoMAP, adems de lanzar oficialmente su nuevo

equipo de trituracin HRC - generado desde la tecnologa HPGR, y actualizado con ingeniera propia durante la XV Exhibicin Internacional de la Industria Minera Exponor 2013, realizada del 17 al 21 de junio en Antofagasta, Chile. Estos nuevos desarrollos, junto con charlas tcnicas especializadas sobre el nuevo chancador de cono HP4, fueron presentados a travs de un equipo en exhibicin y de conferencias tcnicas desde los especialistas en chancado, presentando grandes avances segn las necesidades de la industria de hoy, como el autoajuste en la reduccin de tamao de mineral procesado, bajo consumo energtico y mejores propiedades de dureza en sus revestimientos, caractersticas que tambin ayudan en la mantencin. Exponor es una de las ms grandes instancias donde reunir a especialistas del mundo de la minera. Con las actuales necesidades del mercado, la exhibicin ser la instancia perfecta para dar a conocer las ltimas innovaciones y, como proveedor integral, no podemos quedarnos atrs, coment Macarena Vallejo, Gerente de Marketing y Comunicaciones de Metso. Todo en un solo lugar Adems de la presentacin de estos equipos, Metso tambin cont con un completo staff de especialistas durante los cinco das del evento, quienes ayudaron a los asistentes a descargar de forma gratuita la aplicacin de MetsoMAP, adems de prestar soporte a todas las consultas tcnicas sobre equipos y servicios que la firma ofrece en Chile. MetsoMAP, aplicacin creada en conjunto con Apple, es la forma ms directa para conocer las ltimas tendencias y tecnologas de la compaa, junto con ser el camino ideal para contactar directamente a los expertos ms cercanos a sus dependencias. Junto a esto, los usuarios tambin tienen la posibilidad de navegar a travs de brochures tcnicos as como revisar las condiciones ptimas de funcionamiento de los equipos. (Semanal N 692 26/06/2013 - Panorama Minero)

Skanska extiende el plazo para participar de su Premio a la Educacin

Medioambiental Por tercer ao consecutivo, se presenta el Premio Skanska a la Educacin Medioambiental, que convoca a escuelas pblicas de nivel inicial y

primario a presentar proyectos vinculados al cuidado del medioambiente, sobre temticas de

biodiversidad, agua, cambio climtico, energa, reciclaje y suelo. A pedido de varias escuelas, el plazo de la convocatoria se ampli hasta el 12 de julio. En su tercera edicin, la iniciativa se extiende a las provincias de Salta, San Juan, Jujuy y Santa Fe, que se suman a Neuqun, Chubut, Santa Cruz, La Pampa, Buenos Aires, Ro Negro, Mendoza y la Ciudad de Buenos Aires, que ya participaron en ediciones anteriores. De todas las propuestas presentadas se seleccionarn 16 que recibirn un fondo de $10.000 cada una, para la ejecucin del proyecto. La iniciativa es parte del programa de relaciones con la comunidad de la compaa, y contribuye a identificar, evaluar y apoyar acciones generadas en las escuelas pblicas comprometidas con la generacin de conciencia ambiental, al tiempo que busca fortalecer el aporte de conocimientos sobre el cuidado de los recursos naturales, la formacin de actitudes, la adquisicin de aptitudes y el fomento de la participacin ciudadana. Los proyectos presentados sern evaluados por un jurado integrado por representantes de la compaa, del Consejo Empresario Argentino para el Desarrollo Sostenible (CEADS) y de la Fundacin Cimientos. Los ganadores se anunciarn del 2 al 20 de septiembre prximos, y las escuelas tendrn un ao para implementar sus propuestas. Reconocimientos recibidos por el Premio: Declarado de inters educativo por el Gobierno de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Declarado de inters educativo, cultural y municipal por la Municipalidad de Rincn de los Sauces, Provincia de Neuqun. Declarado de inters educativo y ambiental por el Honorable Concejo Deliberante de Malarge, Provincia de Mendoza. Declarado de inters educativo por el Concejo Provincial de Educacin de Neuqun. Ms informacin en www.compromisoskanska.com.ar Tambin se reciben consultas a travs de: [email protected] (Semanal N 692 26/06/13 - Panorama Minero)

Jefatura de Gabinete e YPF otorgarn 50 becas para realizar posgrados en el

exterior El Jefe de Gabinete, Juan Manuel Abal Medina, y el titular de YPF, Miguel Galuccio, firmaron un convenio para enviar a 50 profesionales de la empresa petrolera a realizar posgrados en el extranjero. "Estamos trabajando para dotar de cpacitacin tcnica a YPF", dijo Abal Medina.


12

En la sede central de YPF, Juan Manuel A bal Medina y Miguel Galuccio firmaron un acuerdo mediante el cual la fundacin YPF y la Jefatura de Gabinete financiarn 50 becas para la capacitacin de profesionales en la industria del petrleo, el gas y las energas renovables. Las becas tendrn dos modalidades: maestras con una duracin mxima de un ao y medio para jvenes recin graduados y becas de estancias cortas de hasta 4 meses de duracin para profesionales del mbito pblico y privado que se desempeen en reas de auditoras energticas y medioambientales. La formacin se desarrollar en universidades de diferentes pases como Estados Unidos, Francia y Espaa entre otros. Abal Medina asegur que el objetivo es "poder colaborar con YPF, que hace poco ms de un ao fue recuperada, y el cambio ya es notable. Estamos cambiando dcadas de abandono". Explic que el programa Becar apunta a dotar de capacitacin en ciencia y tecnologa al personal de la compaa. "La Ciencia y la Tecnologa son un obsesin de la presidenta Cristina Fernndez de Kirchner" porque "no estamos pensando un pas que compita por el precio de la manos de obra", sino que tiene que competir a partir de la "innovacin, la ciencia, y la tecnologa". Por su parte, Miguel Galuccio explic que cuando se recuper YPF, y se repens el objetivo de la fundacin "quisimos reorientar los objetivos hacia cosas mas importantes para el pas y para YPF". Seal que cada vez que asiste a encuentros de empresas le preguntan por la relacin con el gobierno "como si fuera una mochila de plomo, pero en la fundacin hemos demostrado que es todo lo contrario, ya que hemos hecho cosas que sin el gobierno no hubiramos podido hacer". "Es la primer vez que apostamos a formar trabajadores en posgrados en el exterior", destac Galuccio y afirm que "esto es muy importante" para la empresa y para la gente que va a formarse en el extranjero. "No lo hubiramos podido hacer sin el gobierno", repiti. (El Pregn Energtico- 26/06/13)

Samco Gold suma nuevos targets en el proyecto Corina

Samco Gold Limited anunci resultados alentadores provenientes de trabajos de polarizacin inducida ejecutados en el proyecto

Corina, en la provincia de Santa Cruz, los cuales finalizaron en mayo pasado. Los resultados ms destacados incluyen: Las anomalas en cargabilidad y resistividad son ampliamente correlativas con la mineralizacin conocida en Cerro Cubilete, y demuestran un target con una extensin de por lo menos 250 metros ms all del pozo perforado en el extremo sur;

Las estructuras paralelas adicionales en Cerro Cubileteconfirman el potencial (con tendencia hacia al este) de la estructura perforada, debajo de la capa no mineralizada; Se han descubierto otras ocho anomalas en el rea de Cerro de la Mina, extendiendo la misma hacia el sur. Los trabajos de muestreo, cuyos resultados estn pendientes, proveern mayor informacin de stas reas; La anomala de cargabilidad ms extensa -que se extiende hacia el sureste en ms de 1 km, y contina por fuera del rea analizada- muestra anomalas de resistividad paralelas, y es asociada con zonas de vetillas de cuarzo, xidos de hierro y manganeso, y silificacin penetrante; En Cerro de la Mina, la combinacin de anomalas geoqumicas, los resultados de polarizacin inducida, trabajos magnticos, desarrollos en vetillas, y alteracin han permitido definir un atractivo target exploratorio Las conclusiones a las que han arribado los ejecutivos de Samco Gold son las que se detallan a continuacin: El grupo norte de anomalas de polarizacin inducida incluyendo las de Cerro Cubilete- coinciden con una tendencia magntica de norte a oeste de 1,5 km de extensin noroeste desde Cerro Cubilete, a pesar de que las ms importantes anomalas y la mineralizacin conocida marcan un rumbo norte-sur a noreste-suroeste; En Cerro de la Mina, la combinacin de anomala geoqumica, polarizacin inducida, trabajos magnticos, desarrollo en vetillas y alteracin sirven para definir un target exploratorio. En mayo pasado, la compaa haba indicado que la mineralizacin en Cerro Cubilete se encuentra abierta a lo largo, y los resultados de polarizacin inducida sugieren que la misma contina hacia el sur. (Semanal N692 26/06/13- Panorama Minero) Inters en exploracin minera. El Secretario de Minera de la Nacin, Jorge Mayoral, recibi al Chairman de la minera Samco Gold, Charles Koppel, quien manifest el inters de la empresa de invertir en exploracin de reas mineras en nuestro pas. "Apostamos por Argentina porque creemos en las oportunidades que presenta la minera", asegur en el encuentro el ejecutivo de origen sudafricano y que a su vez es uno de los mayores inversores de la empresa. Samco Gold adquiri la concesin de propiedades con potencial en minerales metalferos y actualmente se encuentra evaluando los programas de exploracin a realizar. Reunin con vicepresidente de la CAEM. El Secretario de Minera de la Nacin, Jorge Mayoral, se reunin con el Vicepresidente de la Cmara Argentina de Empresarios Mineros (CAEM) Manuel Bentez, para analizar el actual desarrollo de la minera en el pas. Con el ejecutivo, que preside la empresa minera pblica Yacimientos Mineros Agua de Dionisio, se abordaron temas vinculados a nuevos proyectos, inversiones, generacin de empleo, planes de capacitacin y avances en los programas que lleva adelante el organismo minero nacional para el sector. (Secretara de Minera de La Nacin- 26/06/2013)


13

Pascua Lama: continan las crticas a la empresa por incertidumbres con el proyecto

El proyecto minero binacional Pascua Lama atraviesa momentos de incertidumbres en cuanto a la operatividad, por lo menos en el lado argentino, ya que en Chile la situacin es de un parate total.

Desde hace semanas la compaa minera Barrick recibe quejas de varios empresarios y gremios en cuanto a una comunicacin oficial que indique cul ser la estabilidad laboral de las miles de personas que se desempean en la alta cordillera.

Tal cuestin fue remarcada por el sindicato de trabajadores jerrquicos mineros (Asijemin), donde su secretario general, Marcelo Mena, sali a pedirle explicaciones a Barrick para que brinde tranquilidad a los trabajadores.

Le pedimos a la empresa que comunique cul es la situacin del proyecto para que los trabajadores se queden tranquilos. Los rumores de despidos o de frenos en los trabajos son eso, rumores, ya que nosotros no hemos tenido ninguna denuncia en el sindicato, pero los trabajadores estn preocupados por sus fuentes laborales, manifest Mena a este diario.

Consultado sobre el tema, el presidente de Casemi (Cmara Argentina de Servicios Mineros), Juan Jos Igualada coincidi con Mena y dijo que no han reportado despidos, pero que hay incertidumbre alrededor del proyecto.

Corte de ruta A la problemtica expuesta se sum ayer un corte de ruta en el camino hacia Veladero y Lama que

realizaron 26 trabajadores de la Compaa de Servicios Pueyrredn, quienes re-clamaron que la empresa les pague la indemnizacin por haberlos echado.

En razn a ello, el titular de la empresa, Adrin Cellura, dijo que YPF, la empresa contratista, desde mayo no cumple con el pago de los servicios y que ese es el inconveniente.

Ms all de ello, el empresario manifest que la Subsecretara de Trabajo ya intervino en el conflicto. 400 despidos En Chile, la empresa Barrick ya report 400 despidos en Pascua debido al freno que afronta el proyecto.

Las desvinculaciones, en su mayora, son de trabajadores que se desempeaban en el rea de operaciones de la mina. (Diario Huarpe- 27/06/13) Cmara de Diputados

Buscarn prohibir el adelanto de regalas petroleras y mineras al

Ejecutivo Provincial Se enfoca en los requerimientos que superen el plazo de 30 das. Aseguran que con estos adelantos discrecionales el Estado provincial y los municipios pierden dinero. Se resalt el caso de empresas mineras que tienen regalas comprometidas hasta el ao 2014, previo al incremento del valor boca de mina. Ro Gallegos. Por iniciativa del Presidente del Bloque Frente para la Victoria Partido Justicialista, la Cmara de Diputados buscar prohibir que el Poder Ejecutivo solicite adelantos de regalas a las firmas petroleras y mineras en plazos superiores a los 30 das, con excepcin de los casos especficos que expresamente autorice en forma previa con mayora calificada de los dos tercios del cuerpo legislativo. Adems, para los adelantos que se enmarquen en ese perodo de tiempo, el Poder Ejecutivo deber informar - conjuntamente con el pedido - su finalidad y forma de devolucin tambin en un plazo de 30 das, a los efectos de que el mismo no se transforme en una deuda pblica, buscando evitar que se afecten los porcentajes de coparticipacin correspondiente a los municipios. Dentro de su fundamentacin, se explica que se busca evitar tambin que en el ao 2015 quien asuma la responsabilidad de gobernar la Provincia, lo haga con un dficit irreversible,

adems de que con este tipo de metodologas se traslada el problema hacia el futuro. Al respecto, Contreras seal es un proyecto que fue presentado hace cuatro meses y que cuenta con Despacho de Comisin, para luego ejemplificar que tenemos experiencia con los contratos petroleros que se hicieron a travs de la Ley 3.117, como con YPF, donde la Provincia tena que recibir 201 millones de dlares y al tener pedidos de adelanto de regalas desde el ao 2011, slo recibimos 187 millones, como as tambin que una situacin similar ocurri con SINOPEC, por lo que vemos que esta prctica es perjudicial tambin para los municipios, ya que deberan recibir un 7% de regalas por coparticipacin, y obviamente al estar ya comprometidas, no se distribuyeron. Con las mineras pasa lo mismo, tal el caso de Minera Santa Cruz, Cerro Vanguardia y Tritton, que al ao pasado ya tenan pedido por adelanto de regalas hasta enero de 2014, recordando que si bien modificamos el Cdigo Fiscal con el paquete de Fortalecimiento Financiero que envi el Ejecutivo buscando mejorar los ingresos y se elev el monto que percibe el Estado en concepto de regalas del 1,5% al 3% del valor en boca de mina, con estos adelantos discrecionales, la Provincia pierde dinero, asever el presidente de la bancada del Frente para la Victoria, para finalmente afirmar que queremos terminar con estas prcticas. (PCDSC)(La Opinin Austral 27/06/13)


14

-ENTREVISTA A Juan Jos Igualada - Presidente de Casemi San Juan

La disminucin del ritmo en Pascua-Lama nos dar aire para ponernos a la

altura del proyecto El nuevo titular de la Cmara de Servicios Mineros

expres que existe una veta positiva para los proveedores locales en relacin a la situacin que

atraviesa el proyecto binacional. Por L. Quiroga - Diario de Cuyo 27/06/13

-Cul es la situacin actual de los proveedores mineros locales en relacin a la incertidumbre sobre el proyecto Pascua- Lama? -Existe miedo entre los proveedores mineros locales. Y es lgico si se tiene en cuenta que no hay un mensaje oficial de la empresa Barrick sobre el asunto. Aunque es entendible que no lo haya. Existen muchas circunstancias y actores en el medio como para que todo quede en decisin de la empresa. Hay que esperar que falle la Cmara de Apelacin de Copiap, est metido el gobierno central, hay que esperar las elecciones en Chile en octubre, etc. Hay muchas cosas metidas todas juntas en la misma bolsa y eso crea temor e incertidumbre.

-Independientemente de la situacin que atraviesa hoy el emprendimiento, existe alguna circunstancia positiva para los proveedores locales por la baja del ritmo de trabajo? -S, el hecho de que la empresa siga trabajando pero a un ritmo muy inferior al que lo vena haciendo, da la posibilidad a los proveedores locales de tomar aire y ponerse a la altura del proyecto. Es decir, ponerse al da, capitalizarse y seguirle el enorme ritmo que tiene. Ojo, quiero aclarar que no hay nada para festejar. Actualmente existe una situacin difcil y delicada, pero dentro de la cual no todo es negativo para los proveedores locales.

Qu significa estar a la altura del proyecto? -Hay que entender que Pascua-Lama viene con un ritmo vertiginoso desde que comenz a construirse. Y llevar este ritmo para empresas como las que hay en San Juan es muy difcil. Ahora, como se va a trabajar a un ritmo ms pausado, da la posibilidad de adecuarse. En mi caso por ejemplo si la compaa minera me pidiera 50 colectivos ms para el mes que viene, yo no tengo la plata para poder adquirirlos. Y en caso de que la tuviera, no tengo la infraestructura y la logstica como para brindrselos en los plazos que ellos solicitan.

-Entonces son esos los casos en donde la minera sale a comprar fuera de la provincia? -Claro, exactamente. Va y le compra 50 colectivos o 1.000 mquinas soldadoras a una empresa en

Buenos Aires a la cual esa cifra no le modifica su estructura y la cual puede cumplir con los plazos. Pero la compaa minera no se da cuenta que el proveedor local quizs pueda comprar 1.000 mquinas soldadoras, pero esto le modifica toda su estructura. Implica ms personal, alquilar un galpn, y todo esto requiere tiempo para el tema de los seguros, la creacin de las cuentas bancarias etc. Entonces como el proveedor local se va a demorar, la minera decide no comprarle.

-Entonces esta baja del ritmo de trabajo de Pascua-Lama le permitir crecer en estructura a los proveedores locales? -Esperemos que s. Para m, el proyecto binacional no se va a parar, es un sentimiento que tengo de ver a todos los actores involucrados tratando de que esto salga adelante. Entonces todas las cosas que iban a ser necesarias para Pascua Lama antes, van a ser necesarias despus. Es decir, que no se va a dejar de comprar. Si necesitaban 100 transformadores, quizs ahora compren 20, pero luego debern comprar los otros 80. Pero al hacerlo con menor ritmo, el proveedor local va a poder cumplir con los plazos y las cantidades de una manera mucho mejor a la que lo haca anteriormente.

-Esta situacin positiva para los proveedores locales tambin se dara en relacin a la posibilidad de sentarse para debatir precios y presupuestos? -No, aqu es donde yo veo que existe una situacin que no es la ms positiva para los proveedores locales. Ahora la empresa minera va a tener el tiempo necesario para sentarse a revisar todo lo concerniente a precios. Es decir, ahora Barrick va a tener tiempo para calcular y proyectarse, porque cuando se traa un ritmo de trabajo desenfrenado la compaa adquira cosas sin fijarse mucho en los precios, pero ahora si lo van a hacer.

-Toda esta situacin planteada anteriormente podra alentar al desarrollo de los proveedores sanjuaninos como futuros proveedores regionales de Pascua- Lama? -Primero reitero que en esta situacin que se da, no hay nada que festejar. Es slo encontrarle algo positivo a una circunstancia delicada. Y no creo que esto produzca el surgimiento de proveedores regionales en San Juan. La demora del proyecto ser de un ao y medio, no es tiempo necesario para que empresas locales se armen y estructuren como para abastecer regionalmente a un proyecto tan grande.

-Y de qu depende entonces esta decisin de que los proveedores locales crezcan y aumenten su nivel de participacin? -De una decisin de la empresa. Hay que asumir los costos. Es decir, si se va a seguir hablando de desarrollo de proveedores, pues entonces que se haga. Que le den tiempo al proveedor local de montar sus estructuras, crecer logsticamente y econmicamente para poder abastecer al proyecto. Pasa que esto no lleva un ao y medio, lleva ms tiempo y tiene un costo, la empresa tiene que asumir ese costo para seguir hablando de desarrollo de proveedores locales.


15

-Arribaron el lunes al yacimiento Cerro Moro

Camioneros reclama en proyecto de minera por encuadre gremial

Reclaman que sean encuadrados en su gremio los trabajadores que conducen camiones aguateros de apoyo a los equipos de perforacin. Desde el gremio

de Camioneros, Almada sostuvo que el conflicto es de viaja data. En noviembre del ao pasado se dio paz

social a unos 16 trabajadores que estaban bajo nuestro convenio, los mantuvieron por algunos meses y luego

los despidieron.

Camioneros resalt que la Secretara de Trabajo intenta acercar a las partes.

El pasado lunes 24, en horas de la maana, un grupo de alrededor de 20 personas, identificadas con el gremio de Camioneros, inici un bloqueo al acceso principal al yacimiento Cerro Moro, que opera Yamana Gold, el que se encuentra a unos 80 kilmetros al sudoeste de Puerto Deseado. El motivo del corte fue, en principio, el habitual reclamo que hacen en yacimientos para que sean encuadrados en su gremio los trabajadores que conducen camiones aguateros de apoyo a los equipos de perforacin. Denuncias Ante la situacin, los directivos de Yamana Gold realizaron las denuncias pertinentes tanto a la Polica Provincial como a la Subsecretara de Trabajo, a la vez que dieron parte de la situacin al socio de la compaa, la estatal santacrucea Fomicruz, al gremio minero AOMA y al Ministerio de Gobierno que conduce Daniel Sloper. En horas de la tarde del lunes arribaron al yacimiento varios trabajadores enrolados en AOMA, con el objetivo de cuidar que no se daaran las instalaciones y equipos que les permiten trabajar, evitando todo posible choque con los manifestantes. Posteriormente arrib una comisin policial, pero los gremialistas enrolados en el sindicato que conduce Pablo Moyano les impidieron el paso, por lo que tuvieron que buscar un ingreso alternativo. Los manifestantes pernoctaron en el lugar, no tuvieron reacciones de ningn tipo ni exigieron reuniones o medidas a nadie, y continuaron en el ingreso al yacimiento durante toda la jornada. Camioneros La Opinin Austral se comunic con Juan Almada, referente del sindicato de Camioneros en Santa Cruz. El sindicalista explic que el conflicto es de viaja data. En noviembre del ao pasado se dio paz social a unos 16 trabajadores que estaban bajo nuestro convenio, los mantuvieron por algunos meses y luego los despidieron.

Segn Almada, all iniciaron los reclamos contra la firma minera hubo una convocatoria de todas las partes, empresas, nosotros y AOMA que no asisti. Resalt que no hubo soluciones por eso ahora volvemos a reclamar. No obstante, reiniciaron las labores este ao y lo que hizo la minera fue alquilar los vehculos y la gente que hace el transporte est bajo el Convenio Colectivo de Trabajo de AOMA. Un sueldo para ese trabajo promedia entre los 8 y 10 mil pesos bajo el convenio minero, mientras que bajo el nuestro ronda entre los 15 y 16 mil pesos. Ms adelante el camionero sostuvo que no tuvieron contacto con ningn directivo de Cerro Moro, los nicos que llamaron fueron los de la Secretara de Trabajo, explicando que interceden para acercar las partes. Almada resalt que no hemos ingresado adentro del proyecto, ellos estn trabajando normalmente y debern garantizar el funcionamiento porque no ingresa combustible, alimentos y otros insumos que son necesarios. El sindicalista aclar que no estamos impidiendo la entrada y salida de los trabajadores. (La Opinin Austral y AIMSA-Santa Cruz 27/06/13) ANUNCIOS DEL MINISTRO JULIO DE VIDO DURANTE UNA VISITA A RUSIA

Licitaran 4 usinas nucleares por US$ 16.000 millones

Comenzaran antes de fin de ao. Y en plena campaa electoral inaugurarn Atucha II.

Presentacin. El ministro Julio de Vido anunci ayer en Rusia

un nuevo impulso al plan nuclear argentino.

El Gobierno busca licitar antes de fin de ao la construccin de dos a cuatro centrales nucleares, lo que representara una inversin de hasta US$ 16.000 millones. Lo anunci ayer el ministro Julio De Vido, en San Petersburgo, Rusia, donde tambin asegur que inaugurarn Atucha II, cuya obra ha demandado ms de 30 aos, en los prximos 60 das. Ayer hizo mucho calor en esta ciudad, capital de los zares a partir del siglo XVIII, llena de palacios y monumentos histricos. Algunos habitantes buscaron alivio en los parques, los ms afortunados hicieron jet esqu en el ro Neva. En la sede de la Biblioteca Presidencial (antes Lenin) fue la presentacin central de la Conferencia Internacional Ministerial Energa nuclear en el siglo XXI. Los anfitriones: el gobierno ruso y la empresa estatal Rosatom, con la que De Vido ha firmado ya varios acuerdos y una de las postulantes a quedarse con el principal negocio nuclear que plantea hoy la Argentina. Prcticamente todos los oradores hicieron foco en Fukushima, la central japonesa destruida hace dos


16

aos por un maremoto. A partir de all el negocio nuclear mundialse replante. Alemania, por caso, ayer ratific que para 2022 cerrar todas sus usinas atmicas. El resto de los pases, en cambio, ratific sus planes, aunque anunciaron nuevas medidas de seguridad. En ese contexto, De Vido anunci un nuevo impulso al plan nuclear argentino que, dijo, tiene un presupuesto de US$ 42.000 millones hasta 2023. De aqu en adelante, el primer paso del avance ser la puesta en marcha de la central Atucha II, que se comenz a construir en los aos 80 pero luego estuvo parada dos dcadas. En 2005 el Gobierno esperaba terminarla para 2009, pero hubo sucesivas postergaciones. Se encuentra en la ltima etapa de su puesta en marcha, dijo ayer el ministro de Planificacin. Estar en funcionamiento en los prximos 60 das, aadi, marcando as una fecha que caer en medio de la campaa electoral para las elecciones de octubre. Para un poco ms adelante, el ltimo trimestre del ao, en tanto, fij la fecha de lo que ser el evento ms importante en el negocio nuclear argentino: la licitacin de las cuarta y quinta centrales atmicas del pas. La primera central atmica argentina fue Atucha I, inaugurada en 1974. Luego vino Embalse. En dos meses se inaugurar la tercera, Atucha II. Y el Gobierno quiere hacer otras dos, y cada una, a su vez, podra estar formada por uno o dos reactores. El Plan Nuclear Argentino ha de continuar ahora con la decisin de construir la Cuarta y la Quinta Central Nuclear Argentina, con uno o dos reactores cada una, dijo ayer De Vido ante los delegados del encuentro. Cada reactor, se estima en el mercado internacional, tiene un costo de unos 5.000 millones de dlares. Los de uranio natural, en tanto, tienen un costo de unos US$ 3.000 millones. Argentina podra hacer dos de cada uno.

Pasaron a CAMYEN los 36 empleados de Minas Capillitas

La empresa estatal recientemente se hizo cargo del establecimiento.

En un sencillo acto realizado en el yacimiento minero Minas Capillitas, en el departamento Andalgal, la totalidad de los empleados que trabajan en la explotacin de la rodocrosita o rosa del Inca firmaron el acta de traspaso a la empresa estatal minera y energtica catamarquea CAMYEN. De esta manera los empleados pasan a

formar parte de esta empresa estatal, que recientemente se hizo cargo del establecimiento. La firma del acta fue encabezada por el presidente de Catamarca Minera y Energtica David De la Barrera, la vocal primera Melisa Mackay, el ingeniero Adrin Gmez, responsable de Produccin de la mina entre otras autoridades. Asimismo, este acto fue supervisado por la escribana Irene Tejada de Crdoba. En esta nueva etapa esperamos superarnos da a da, mejorar las condiciones laborales y cumplir con los objetivos que se propone la empresa, destac el titular de la CAMYEN. Es una decisin de nuestra gobernadora y del ministro de Produccin, responsables mximos de la poltica minera de la provincia, que los protagonistas prioritarios de este proceso sean ustedes, es decir los trabajadores, indic. Como se conoce, de las galeras de Minas Capillitas se extrae esta piedra semi-preciosa considerada como piedra nacional ya que es nica en el mundo. La importancia de este acto fue puesta de manifiesto por De la Barrera, quien dio la bienvenida a los nuevos empleados de la empresa, alguno de los cuales se desempea en las minas desde hace varios aos. En su mayora, casi el 85% de los operarios son catamarqueos, gente de la zona, de Andalgal o de la ciudad, destac la vocal de CAMYEN Melisa Ferreyra MacKay. Previo a la incorporacin de los operarios a la empresa estatal, los mismos fueron llevados hasta Catamarca para cumplir con los exmenes pre-ocupacionales, que en general resultaron satisfactorios. Esta novedad fue comunicada a cada uno de ellos en una entrevista que mantuvieron conmigo donde adems les explicamos cmo pretende trabajar la empresa, su organigrama, los objetivos que persigue y cmo ellos se insertan en este trabajo. Y por otro lado escuchamos cual es la realidad que estn viviendo en la mina, sus expectativas y necesidades, explic Ferreyra Mackay. Por su parte, los trabajadores agradecieron la posibilidad de seguir trabajando en la empresa y comprometieron su apoyo para con sus nueva patronal. (El Esqui 28/06/13)

Presidente de Corte de Apelaciones de Copiap inspeccionar Pascua Lama

El ministro Antonio Ulloa realizar la visita el 1 de julio, en la antesala de la resolucin judicial del recurso de proteccin presentado por comunidades diaguitas.

San Juan. El presidente de la Corte de Apelaciones de Copiap, el ministro Antonio Ulloa, inspeccionar las obras del proyecto Pascua Lama, de la minera canadiense Barrick Gold, en la antesala de la resolucin judicial del recurso de proteccin presentado por comunidades locales, que paraliz los trabajos en el lugar. El magistrado realizar la visita al proyecto -emplazado en Atacama, a 4.500 metros de altura-, el 1 de julio. A comienzos de abril la Corte de Apelaciones de Copiap orden paralizar completamente las


17

obras de Pascua Lama tras acoger la orden de no innovar interpuesta por el abogado de las comunidades indgenas diaguitas del valle del Huasco, Lorenzo Soto. Las comunidades acusan que la firma est afectando el derecho a la vida debido a que ha perjudicado los glaciares el Toro 1, Toro 2 y Esperanza, y contaminado los recursos hdricos de la zona. El abogado Lorenzo Soto seal a La Tercera que la medida la inspeccin por parte del magistrado es una medida indita. "No me haba tocado conocer una decisin as en este tipo de causa con anterioridad. Es absolutamente pertinente y ajustada a lo que debiera hacer cualquier tribunal que revisa una situacin delicada y compleja como sta", enfatiz. En ese sentido, el representante de las comunidades diaguitas valor la iniciativa, argumentando que "est

Documents

GACETILLA 244