Upload
phammien
View
249
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
Les caractéristiques des produits peuvent être modifiées sans préavis.
GAINES THERMO RETRACTABLES,
JONCTIONS THERMO RETRACTABLES
Sommaire de la famille 5
SOFRAICOME (FRANCE) URBAPARC 3 - 75 Rue RATEAU - 93127 - LA COURNEUVE cedex
Tél: 01.48.35.07.55 - 01.48.35.07.21 Fax: 01.48.35.16.43 - 01.48.35.07.20
Email: [email protected] Site web: www.sofraicome.com 5 - 1
Gaine thermo rétractable à paroi fine
Gaine thermo rétractable à paroi fine
Données techniques Gaine paroi fine
Gaine thermo rétractable à paroi moyenne
Gaine thermo rétractable à paroi épaisse
Gaine anti-cheminement
Données techniques
5 - 2
5 - 3
5 - 4
5 - 5
5 - 6
5 - 7
5 - 8
Accessoires isolant thermo rétractable
Trousse thermo rétractable
Jonctions thermo rétractables
Accessoires isolants
Données techniques
Bruleur à air chaud
5 - 9
5 - 10
5 - 11
5 - 12
5 - 13
5 - 14
Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis
GAINE THERMORETRACTABLE A PAROI FINE THIN-WALLED HEAT-SHRINK TUBES
GAINES A PAROI FINE 2/1
THIN-WALLED TUBES 2/1
CODE REF d1 d1* L (m)
E*
Epaisseur
403100 GPF 100 3-64 1.2 0.6 400 0.41 10x1m
403101 GPF 100 1-16 1.6 0.8 0.43
403102 GPF 100 3-32 2.4 1.2 0.51
403103 GPF 100 1-8 3.2 1.6
403104 GPF 100 3-16 4.8 2.4 300
403105 GPF 100 1-4 6.4 3.2 0.64
403106 GPF 100 3-8 9.5 4.8 150
403107 GPF 100 1-2 12.7 6.4 100
403108 GPF 100 3-4 19.1 9.5 50 0.76
403109 GPF 100 1 25.4 12.7 0.89
403110 GPF 100 1.1-4 31.8 15.9 50 10x1m
403111 GPF 100 1.1-2 38.1 19.1 1.02
403112 GPF 100 2 51 25.4 1.14
403113 GPF 100 3 76 38 25 1.27
403114 GPF 100 4 102 51 1.40
GAINES A PAROI FINE 3/1
THIN-WALLED TUBES 3/1
403300 GPF 3000 1.5-0.5 1.5 0.5 400 0.45 10x1m
403301 GPF 3000 3-1 3 1 0.55
403302 GPF 3000 6-2 6 2 300 0.65
403303 GPF 3000 9-3 9 3 150 0.75
403304 GPF 3000 12-4 12 4 100
403305 GPF 3000 18-6 18 6 50
403306 GPF 3000 24-8 24 8 1.00
403307 GPF 3000 39-13 39 13 1.15
Autres dimensions sur demande
* APRÈS RÉTRACTION
Application :
Isoler, relier, repérer
Protection contre rupture de conducteurs et corrosion
Protection mécanique
Caractéristiques :
A paroi fine Auto-extinguible
Haute résistance à la traction
Haute résistance à un flux froid
Flexible Non corrosif
Bonnes caractéristiques chimiques et électriques
Résistant aux UV Approuvé selon UL
Couleurs : 1 Noir, 2 Bleu, 3 Jaune
4 Rouge, 5 Blanc,6 Vert
8 Gris, 9 Brun, 10 Orange
13 Vert/jaune, 14 Transparent
Application :
Insulating, bundling, marking
Prevents broken cores and corrosion
Mechanical reinforcing
Main features :
Thin-walled Self-extinguishing
High tensile strength
Resistant to cold flow
Flexible Non-corrosive
Good chemical and electrical properties
UV-resistant Approved according to UL
Colours : 1 Black, 2 Blue, 3 Yellow
4 Red, 5 White, 6 Green
8 Grey, 9 Brown, 10 Orange
13 Green/Yellow, 14 Transparent
SOFRAICOME (FRANCE) URBAPARC 3 - 75 Rue RATEAU - 93127 - LA COURNEUVE cedex
Tél: 01.48.35.07.55 - 01.48.35.07.21 Fax: 01.48.35.16.43 - 01.48.35.07.20
Email: [email protected] Site web: www.sofraicome.com 5 - 2
* APRÈS RÉTRACTION
Application :
Isoler, relier, repérer
Protection contre rupture de conducteurs et corrosion
Protection mécanique
Caractéristiques :
A paroi fine à moyenne
Auto-extinguible
Avec colle
Haute résistance à la traction
Haute résistance à un flux froid
Bonnes caractéristiques chimiques et éléctriques
Flexible Non corrosif
Résistant aux UV Approuvé selon UL
Couleurs : 1 Noir, 2 Transparent
Application :
Insulating, bundling, marking
Prevents broken cores and corrosion
Mechanical reinforcing
Main features :
Thin to medium-walled
Self-extinguishing
With adhesif
High tensile strength
Resistant to cold flow
Flexible Non-corrosive
Good chemical and electrical properties
UV-resistant Approved according to UL
Colours : 1 Black, 2 Tranparent
Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis
GAINE THERMORETRACTABLE A PAROI FINE THIN-WALLED HEAT-SHRINK TUBES
GAINES A PAROI FINE AVEC ADHESIF THIN-WALLED TUBES WITH ADHESIVE
CODE REF d1 d1*
L (m)
E*
Epaisseur
Selon normes MIL-I-23053/4 4033111 GPFA 3000 3-1 3 1 400 1.0 10x1m
According to MIL-I-23053/4 4033121 GPFA 3000 6-2 6 2 300 1.2
403319 GPFA 3000 9-3 9 3 150 1.4
403314 GPFA 3000 12-4 12 4 100 1.7
403315 GPFA 3000 19-6 19 6 50 2.1
403316 GPFA 3000 24-8 24 8 50 2.4
403317 GPFA 3000 40-13 40 13 25 2.4
SOF-BOX THERMORETRACTABLE 3/1 HEAT-SHRINK SOF-BOX 3/1
403020 SB 1.5-0.5 1.5 0.5 15 0.45
403021 SB 3-1 3 1 0.55
403022 SB 6-2 6 2 10 0.65
403023 SB 9-3 9 3 0.75
403024 SB 12-4 12. 4 8 0.75
403025 SB 18-6 18 6 7 0.75
403026 SB 24-8 24 8 4 1.00
GAINE A PAROI FINE 2/1 Vert-Jaune THIN-WALLED 2/1 Green-Yellow
403115 GPFVJ 100 1-8 3.2 1.6 400 0.51 10x1m
40.3116 GPFVJ 100 3-16 4.8 2.4 300
403117 GPFVJ 100 1-4 6.4 3.2 0.64
403118 GPFVJ 100 3-8 9.5 4.8 150
403119 GPFVJ 100 1-2 12.7 6.4 100
403120 GPFVJ 100 3-4 19.1 9.5 50 0.76
Existe en SOF-BOX Vert-Jaune 403121 GPFVJ 100 1 25.4 12.7 0.89
Exist in SOF-BOX Green-Yellow 403122 GPFVJ 100 1.1-2 38.1 19.1 1.02
Autres dimensions sur demande
SOFRAICOME (FRANCE) URBAPARC 3 - 75 Rue RATEAU - 93127 - LA COURNEUVE cedex
Tél: 01.48.35.07.55 - 01.48.35.07.21 Fax: 01.48.35.16.43 - 01.48.35.07.20
Email: [email protected] Site web: www.sofraicome.com 5 - 3
Technical Data - Données techniques
Type Méthode de contrôle
GPF 100 GPF 3000 GPFA 3000 Test method
Densité DIN 53 479 ~ 1,2 g/cm3 ~ 1,2 g/cm3 ~ 1,2 g/cm3
Density
Dureté DIN 53 505 < 45 Shore D < 45 Shore D < 50 Shore D
Hardness
Elongation à la rupture EN ISO 527-2 > 200 % > 250 % > 350 %
Elongation at tear
Résistance à la rupture EN ISO 527-2 > 10 Mpa > 10 Mpa > 14 Mpa
Tensile strength
Rétraction longitudinale CP-PM-1013* < 10 % < 10 % +5 / -15 %
Longitudinal shrinkage
Proportion de rétraction 2 : 1 3 : 1 > 3 : 1
Shrink ratio
Température de stockage CP-PM-1004* < 60°C < 60°C < 60°C
Stock temperature
Température d'utilisation
permanente DIN 53 446 -55 - 125°C -55 - 125°C -55 - 85°C
Temperature at continuous
duty
Températue de rétraction CP-PM-1004* > 110°C > 110°C > 100°C
Shrinkage temperature
Comportement lors de la
combustion ASTM-D 876 auto-extinguible** auto-extinguible** auto-extinguible**
Burning behaviour self-extinguishing** self-extinguishing** self-extinguishing**
Flexibilité à basse tempé-
rature (4h / -40°C) ASTM 2671 C -55°C -55°C -55°C
Flexibility at low temperatu-
re
Vieillissement thermique
(168h / 150°C)
EN ISO 527-2
Thermal ageing > 150 % > 150 % > 300 %
- Elongation à la rupture 10 Mpa 10 Mpa 10 Mpa
- Elongation at tear
Rigidité diélectrique DIN VDE 0303 T2 > 20 kV/mm > 20 kV/mm > 20 kV/mm
Dieletric strength
Résistance intérieure spé-
cifique DIN VDE 0303 T3 > 1014 Ohm x cm > 1014 Ohm x cm > 1014 Ohm x cm
Specific volume resistance
Constante diélectrique DIN VDE 0303 T3 > 2,5 > 2,5 > 2,5
Dielectric constant
Corrosion ASTM 26 71
aucune aucune aucune
Corrosion none none none
Absorption d'eau DIN 53 495 1 L < 0,5 % < 0,5 % < 0,5 %
Water absorption
Résistance aux champi-
gnons et aux moisissures ISO 846 Meth. A
Rate 1 Rate 1 Rate 1
Resistance to fungus and
decay Indice 1 Indice 1 Indice 1
* Méthode de contrôle interne selon DIN ISO 9001 - Internal Specification according to
** Transparent pas auto-extinguible - Transparent not self-
SOFRAICOME (FRANCE) URBAPARC 3 - 75 Rue RATEAU - 93127 - LA COURNEUVE cedex
Tél: 01.48.35.07.55 - 01.48.35.07.21 Fax: 01.48.35.16.43 - 01.48.35.07.20
Email: [email protected] Site web: www.sofraicome.com 5 - 4
Autres dimensions sur demande Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis
* APRÈS RÉTRACTION
GAINES A PAROI MOYENNE AVEC ADHESIF MEDIUM-WALLED TUBES WITH ADHESIVE
CODE REFERENCE d1 d1*
L (m)
E*
Epaisseur
Selon norme DIN IEC 15C/590/CD 4032001 GPMA 8-2 8 2 1 1.3 10x1m
403200 GPMA 12-3 12 3 1.4
According to DIN IEC 15C/590/CD 403201 GPMA 22-6 22 6 2.0
403202 GPMA 34-7 34 7 2.6
403203 GPMA 40-12 40 12 2.6
403204 GPMA 56-16 56 16 2.7
4032041 GPMA 63-19 63 19 2.8
403205 GPMA 75-22 75 22 3.0
403206 GPMA 95-26 95 26 3.2
403207 GPMA 120-34 120 34 3.3
403208 GPMA 142-45 142 45 1 3.5
403209 GPMA 160-50 160 50 3.5
4032091 GPMA 180-60 180 60 3.5
GAINES A PAROI MOYENNE MEDIUM-WALLED TUBES
4032002 GPM 12-3 12 3 1 1.4 1x10m
4032012 GPM 22-6 22 6 2.0
4032022 GPM 34-7 34 7 2.6
4032032 GPM 40-12 40 12 2.6
4032042 GPM 56-16 56 16 2.7
4032043 GPM 63-19 63 19 2.8
4032052 GPM 75-22 75 22 3.0
4032062 GPM 95-26 95 26 3.2
4032072 GPM 120-34 120 34 3.3
4032082 GPM 142-45 142 45 3.5
4032092 GPM 160-50 160 50 3.5
4032093 GPM 180-60 180 60 3.5
GAINE THERMORETRACTABLE A PAROI MOYENNE MEDIUM-WALLED HEAT-SHRINK TUBES
Application :
Isoler
Protection résistante à la pression et étanche à l’humidité
Emploi dans les accessoires de câbles
Caractéristiques :
A paroi moyenne Sans halogène
Haute résistance à la traction
Haute résistance à un flux froid
Flexible Non corrosif
Résistant aux UV
Bonnes caractéristiques chimiques et électriques
Couleur : 1 Noir
Application :
Insulating
Pressure and humidity-proof sheathings
Uses with cable accessories
Main features :
Medium-walled Halogen-free
High tensile strength
Resistant to cold flow
Flexible Non-corrosive
Good chemical and electrical properties
UV-resistant
Colour : 1 Black
SOFRAICOME (FRANCE) URBAPARC 3 - 75 Rue RATEAU - 93127 - LA COURNEUVE cedex
Tél: 01.48.35.07.55 - 01.48.35.07.21 Fax: 01.48.35.16.43 - 01.48.35.07.20
Email: [email protected] Site web: www.sofraicome.com 5 - 5
Application :
Insulating
Pressure and humidity-proof sheathings
Uses with cable accessories
Main features :
Thick-walled Halogen-free
High tensile strength
High mechanical strength
Resistant to cold flow
Flexible Non-corrosive
Good chemical and electrical properties
UV-resistant
Colour : 1 Black
Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis
GAINE THERMORETRACTABLE A PAROI EPAISSE THICK-WALLED HEAT-SHRINK TUBES
GAINES A PAROI EPAISSE AVEC ADHESIF THICK-WALLED TUBES WITH ADHESIVE
CODE REFERENCE d1 d1*
L (m)
E*
Epaisseur
Selon norme DIN IEC 15C/590/CD 403210 GPEA 12-3 12 3 1 2.6 10x1m
According to DIN IEC 15C/590/CD 4032101 GPEA 16-4 16 4 3.1
403211 GPEA 22-6 22 6 2.7
403212 GPEA 33-8 33 8 4.0
403213 GPEA 45-12 45 12 4.4
403214 GPEA 55-15 55 15 4.4
403215 GPEA 75-20 75 20 4.5
403216 GPEA 92-25 92 25 4.6
403217 GPEA 130-34 130 34 4.8
GAINES A PAROI EPAISSE THICK-WALLED TUBES
4032102 GPE 12-3 12 3 1 2.6 1x10m
Selon norme DIN IEC 15C/590/CD 4032103 GPE 16-4 16 4 3.1
According to DIN IEC 15C/590/CD 4032112 GPE 22-6 22 6 2.7
4032122 GPE 33-8 33 8 4.0
4032132 GPE 45-12 45 12 4.4
4032142 GPE 55-15 55 15 4.4
4032152 GPE 75-20 75 20 4.5
4032162 GPE 92-25 92 25 4.6
4032172 GPE 130-34 130 34 4.8
403218 GPE 160-55 160 55 4.6
403219 GPE 175-55 175 55 4.6 * APRÈS RÉTRACTION
Autres dimensions sur demande
Application :
Isoler
Protection résistante à la pression et étanche à l’humidité
Emploi dans les accessoires de câbles
Caractéristiques :
A paroi épaisse Sans halogène
Haute résistance à la traction
Haute résistance mécanique
Haute résistance à un flux froid
Flexible Non corrosif
Résistant aux UV
Bonnes caractéristiques chimiques et électriques
Couleur : 1 Noir
SOFRAICOME (FRANCE) URBAPARC 3 - 75 Rue RATEAU - 93127 - LA COURNEUVE cedex
Tél: 01.48.35.07.55 - 01.48.35.07.21 Fax: 01.48.35.16.43 - 01.48.35.07.20
Email: [email protected] Site web: www.sofraicome.com 5 - 6
Application :
Isolation de barres HTA
Jonctions et extrêmités HTA
Caractéristiques :
Excellente tenue au cheminement
Isolation electrique élevée
Bonne tenue mécanique
Bonne tenue aux intempéries
Souple et flexible
Sans halogêne
Application :
Insulating of MV busbars
MV joints and terminations
Main features :
High anti tracking resistance
High insulation properties
Good mechanical strenght
Weather resistant
Flexible
Halogen free
GAINE ANTI-CHEMINEMENT ANTI-TRACKING HEAT-SHRINK TUBES
CODE REFERENCE d1 d1* L (m)
E*
Epaisseur
m
403220 GAC 19-6 19 6 1 3.0 1x10m
403221 GAC 29-9 29 9 3.0
403222 GAC 38-12 38 12 3.1
403223 GAC 48-15 48 15 3.1
403224 GAC 60-20 60 20 3.1
403225 GAC 80-26 80 26 3.1
403226 GAC 120-40 120 40 3.1
AVEC ADHESIF SUR DEMANDE
Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis Autres dimensions sur demande
* APRÈS RÉTRACTION * AFTER SKRINKAGE
SOFRAICOME (FRANCE) URBAPARC 3 - 75 Rue RATEAU - 93127 - LA COURNEUVE cedex
Tél: 01.48.35.07.55 - 01.48.35.07.21 Fax: 01.48.35.16.43 - 01.48.35.07.20
Email: [email protected] Site web: www.sofraicome.com 5 - 7
Technical Data - Données techniques
SOFRAICOME (FRANCE)
Type Méthode de contrôle
GPM/GPMA GPE/GPEA Test method
Matériel
Polyoléfine réticulé, sans plomb ni cadmium
PE modified, free of lead and cadmium Material
Densité DIN 53 479 ~ 1,05 g/cm3 ~ 1,05 g/cm3
Density
Dureté DIN 53 505 < 50 Shore D < 50 Shore D
Hardness
Elongation à la rupture DIN IEC 15C/590/CD > 350 % > 350 %
Elongation at tear DIN IEC 15C/592/CDV
Résistance à la rupture DIN IEC 15C/590/CD > 13 MPa > 13 MPa
Tensile strength DIN IEC 15C/592/CDV
Rétraction longitudinale DIN IEC 15C/590/CD +5 / -15 % +5 / -15 %
Longitudinal shrinkage DIN IEC 15C/592/CDV
Proportion de rétraction DIN IEC 15C/590/CD > 3 : 1 > 3 : 1
Shrink ratio DIN IEC 15C/592/CDV
Concentricité expansée DIN IEC 15C/590/CD 50 % 50 %
Concentricity extended DIN IEC 15C/592/CDV
Concentricité rétractée DIN IEC 15C/590/CD 85 % 85 %
Concentricity shrunk DIN IEC 15C/592/CDV
Température d'utilisation permanente DIN IEC 15C/590/CD -40 - 120°C -40 - 120°C
Temperature at continuous duty
Températue de rétraction CP-PM-1004* > 125°C > 125°C
Shrinkage temperature
Comportement lors de la combustion DIN IEC 15C/590/CD pas auto-extinguible pas auto-extinguible
Burning behaviour DIN IEC 15C/592/CDV not self-extinguishing not self-extinguishing
Flexibilité à basse température DIN IEC 15C/590/CD Méthode C -40°C -40°C
Flexibility at low temperature DIN IEC 15C/592/CDV Metod C
Vieillissement thermique (168h / 150°C)
EN ISO 527-2
Thermal ageing > 300 % > 300 %
- Elongation à la rupture > 13 Mpa > 13 Mpa
- Elongation at tear
Rigidité diélectrique DIN IEC 15C/590/CD > 21 kV/mm > 21 kV/mm
Dieletric strength DIN IEC 15C/592/CDV
Résistance intérieure spécifique DIN IEC 15C/590/CD > 1014 Ohm x cm > 1014 Ohm x cm
Specific volume resistance DIN IEC 15C/592/CDV
Corrosion DIN IEC 15C/590/CD aucune aucune
Corrosion DIN IEC 15C/592/CDV none none
Absorption d'eau DIN 53 495 1 L < 0,15 % < 0,15 %
Water absorption
Résistance aux champignons et aux moisissures DIN IEC 15C/590/CD Rate 1 Rate 1
Resistance to fungus and decay DIN IEC 15C/592/CDV Indice 1 Indice 1
* Méthode de contrôle interne selon DIN ISO 9001 - Internal Specification according to DIN ISO 9001
Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis
URBAPARC 3 - 75 Rue RATEAU - 93127 - LA COURNEUVE cedex
Tél: 01.48.35.07.55 - 01.48.35.07.21 Fax: 01.48.35.16.43 - 01.48.35.07.20
Email: [email protected] Site web: www.sofraicome.com 5 - 8
ACCESSOIRES ISOLANTS THERMORETRACTABLES INSULANT HEAT-SHRINK ACCESSORIES
Manchon à fourreau énergie pour effectuer des travaux de
réparation rapide de gaine de câble,et fabriquer des boîtes de
jonction thermorétractables prenant peu d’espace.
Caractéristiques:
A paroi moyenne
Sans halogêne
Résistant à une pression interne jusqu’à 1.5 bar
Avec adhésif
Haute résistance à la traction
Résistant à un flux froid
Résistant aux UV
Très bonnes caractéristique chimique et électrique
Shrink sleeve are used for repairing damaged cable
sheaths quickly and adding only little thickness.
Main features
Medium-walled
Halogen free
Withstands internal pressure up to 1.5 bar
Including adhesive
High tensile strength
Resistant to cold flow
Very good chemical and electrical properties
Non-corrosive
UV resistant
CODE REFERENCE d1 d1* L E
Epaisseur
Pce
Kg
MANCHON A FOURREAU FENDU ENERGIE AVEC RAIL DE FERMETURE REPAIR SLEEVE WITH ADHESIF AND SEALING RAIL
401200 MFF 28-10 E 28 10
1000 2.3 1
0.374
401201 MFF 43-12 E 43 12 0.488
401202 MFF 72-18 E 72 18 0.629
401203 MFF 93-26 E 93 26 0.657
401204 MFF 125-32 E 125 32 0.930
401205 MFF 200-60 E 200 60
Conditionnement en longueur de : 500, 750, 1000,1500 mm
MANCHON A FOURREAU TELECOM TELECOM..REPAIR SLEEVE .
401210 MFF 48-8/350T 48 8
1000
1
0.250
401211 MFF 68-15/400T 68 15 0.400
401212 MFF 93-25/400T 93 25 0.500
401213 MFF 120-28/630T 120 28
401214 MFF 120-28/630T 120 28
401215 MFF 137-34/750T 137 34
KIT DE REPERAGE DE PHASE
601500 RP 25-70 / 50 22 6 50
4
0.040
2.5 601501 RP 70-240 / 80 40 12 80
601503 RP 150-500 56 17 125
CAPUCHONS D’EXTREMITE RETRACTABLES AVEC VALVE SHRINKABLE END CAPS WITH VALVE
402050 CRC 16-27 VT 35 15 100 97 3.0
20
0.030
402051 CRC 26-48 VT 55 25 150 135 3.0 0.040
402052 CRC 36-75 VT 75 30 160 144 5.2 0.090
402053 CRC 46-80 VT 95 40 170 151 4.5 0.080
Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis * APRÈS RÉTRACTION Autres dimensions sur demande
MFF 200-60 / 750 E
SOFRAICOME (FRANCE) URBAPARC 3 - 75 Rue RATEAU - 93127 - LA COURNEUVE cedex
Tél: 01.48.35.07.55 - 01.48.35.07.21 Fax: 01.48.35.16.43 - 01.48.35.07.20
Email: [email protected] Site web: www.sofraicome.com 5 - 9
Composition : Tresse tubulaire en cuivre étamé, ressorts de contact, manchons thermo intérieurs,
extérieur et intermédiaire, fil de cuivre étamé
TROUSSE THERMORETRACTABLE HEAT-SHRINK JOINT
CODE REFERENCE Section nominale
mm² L1 L2
Pce
Kg
BOITES DE JONCTION THERMORETRACTABLE BT LV HEAT-SHRINK JOINTS
401420 TT4 1.5-16 4x1.5 – 4x16 600 100
1
0.108
401421 TT4 16-35 4x16 – 4x35 660 150 0.240
401422 TT4 50-95 4x50 – 4x95 700 200 0.426
401423 TT4 120-300 4x120 – 4x300 1000 300 1.050
BOITES DE JONCTION THERMORETRACTABLE BT LV HEAT-SHRINK JOINTS
401430 TT5 1.5-10 5x1.5 – 5x10 400 100
1
0.100
401431 TT5 10-16 5x10 – 5x16 400 100 0.105
401432 TT5 6-25 5x6 – 5x25 500 100 0.160
401433 TT5 25-50 5x25 – 5x50 500 150 0.190
BOITES DE JONCTION THERMORETRACTABLE HT A 6.6 (7.2)KV
(Pour câble tripolaire) HEAT-SHRINK JOINTS MV 6.6 (7.2) KV
401400 TT3 10-16 MS6 3x10 – 3x16 750 200
1
0.740
401401 TT3 16-50 MS6 3x16 – 3x50 850 250 1.000
401402 TT3 25-70 MS6 3x25 – 3x70 850 250 1.120
401403 TT3 50-150 MS6 3x50 – 3x150 1000 300 1.200
401404 TT3 120-300 MS6 3x120 – 3x300 1200 400 1.300
Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis Autres dimensions sur demande
Application : Raccordement de câble à isolation synthétique, les
jonctions sont compatibles avec des isolations en PVC, PE et PRC et
pour des gaines en PVC et PE, armures en fils ou en ruban d’acier
A l’intérieur, à l’extérieur, dans le sol, dans l’eau, dans les canalisa-
tions et dans les chemins de câbles
Caractéristiques :
Isolation électrique élevée
Etanchéité radiale
Bonne tenue mécanique
Résistance au rayonnement UV, bonne tenue aux éléments alcalins
du sol et aux influences chimiques
Grande plage de section de câble
Pas de durée limite de stockage
Application : Connecting plastic cables with conductor insulated by
PVC, PE and cables with PVC and PE sheaths and steel wire or belt-
ing armouring
Indoors and outdoors, underground, water, ducts and on cable trays
Main features :
High electrical insulation factor
Water-tight
Good mechanical strength
Good resistance to UV radiation, alkaline earths and chemicals
Wide range of cable cross-sections
SOFRAICOME (FRANCE) URBAPARC 3 - 75 Rue RATEAU - 93127 - LA COURNEUVE cedex
Tél: 01.48.35.07.55 - 01.48.35.07.21 Fax: 01.48.35.16.43 - 01.48.35.07.20
Email: [email protected] Site web: www.sofraicome.com 5 - 10
JONCTIONS THERMORETRACTABLES Heatshrinkable joints kits
METROPOLITAIN Underground mass transports
CODE REFERENCE
Capacité
du câble
513022 S-TJK 301/4P6 4 paires 6/10
513023 S-TJK 301/4p8.10 4 paires 8 et 10/10
513024 S-TJK 302/8p6 8 paires 6/10
513025 S-TJK 302/8p8.10 8 paires 8 et 10/10
513026 S-TJK 303/14p6 14 paires 6/10
513027 S-TJK 303/14p8.10 14 paires 8 et 10/10
513028 S-TJK 304/28p6 28 paires 6/10
513029 S-TJK 304/28p8.10 28 paires 8 et 10/10
CODE REFERENCE
Capacité
du câble
513030 S-TJK 305/38p6 38 paires 6/10
513031 S-TJK 305/38p8.10 38 paires 8 et 10/10
513032 S-TJK 306/56p6 56 paires 6/10
513033 S-TJK 306/56p8.10 56 paires 8 et 10/10
513034 S-TJK 307/84p6 84 paires 6/10
513035 S-TJK 307/84p8.10 84 paires 8 et 10/10
513036 S-TJK 308/112p6 112 paires 6/10
513037 S-TJK 308/112p8.10 112 paires 8 et 10/10
CODE REFERENCE
Nombre
de conducteurs
513038 S-JRE 1-2,5 4-5
513039 S-JRE 1-70 4-5
513040 S-JRE 1-120 4-5
513041 S-JRE 1-240 4-5
513042 S-JRE 1-2/3-1,5 7
513043 S-JRE 1-2/3-2,5 3x50 + 1x35
513044 S-JRE 1-4/5-1,5
CODE REFERENCE
Section
En mm²
513045 S-JRE 4/5-2,5 2,5
513046 S-JRE 4/5-4 4
513047 S-JRE 4/5-6 6
513048 S-JRE 4/5-10 10
513049 S-JRE 7-2,5 2,5
513050 S-JRE 3-50/1-35 50 et 35
S-TJK 2300 pour câbles de télécommunications Pour cables R.A.T.P. types K13 et K 23 (raccordement par connecteur)
Mise en place simple et rapide - Etanchéité parfaite
CODE REFERENCE
Capacité
du câble
513013 S-TJK 2311 1 paire
513014 S-TJK 2312 2 paires
513015 S-TJK 2313 4 paires
513016 S-TJK 2314 8 paires
513017 S-TJK 2315 14 paires
CODE REFERENCE Capacité
du câble
513018 S-TJK 2316 20 paires
513019 S-TJK 2317 28 paires
513020 S-TJK 2318 38 paires
513021 S-TJK 2319 56 paires
Diamètres conducteurs 12/10 mm Diamètres conducteurs 12/10 mm
S-TJK 300 pour câbles de télécommunications Pour cables R.A.T.P. types K13 et K 23( raccordement par torsade)
Encombrement minimum, étanchéité parfait;
Capacité des cables: de 4 à 112 paires.
Diamètre des conducteurs: 6, 8 et 10/10.
S-JRE pour câbles énergie Pour cables R.A.T.P. types K 24
Jonction avec gaines thermorétractables
Auto-extinguibles et sans halogène
SOFRAICOME (FRANCE) URBAPARC 3 - 75 Rue RATEAU - 93127 - LA COURNEUVE cedex
Tél: 01.48.35.07.55 - 01.48.35.07.21 Fax: 01.48.35.16.43 - 01.48.35.07.20
Email: [email protected] Site web: www.sofraicome.com 5 - 11
ACCESSOIRES ISOLANTS THERMORETRACTABLES INSULANT HEAT-SHRINK ACCESSORIES
SECTION
mm² CODE REF
Nomen-
clature
EDF
d1 d1* L L* d2 d2* E*
Epais-
seur
10 pcs
Kg
EXTREMITE RETRACTABLES SHRINKABLE SPREADER CAPS
10-35 402002 E2R 10-35 6798 316 30 8 65 90 12 3 2.7 20 0.070
35-150 402003 E2R 35-150 60 23 125 160 25 8 3.5 10 0.270
4-16 402005 E3R 4-16 25 10 50 70 9 2 2.5 20 0.080
6-35 E3R 6-35 35 15 85 125 12 2.5 3 20 0.170
50-150 402006 E3R 50-150 55 25 130 175 22 5.5 3.5 5 0.490
185-300 E3R 185-300 110 40 175 230 48 12 4 5 1.350
4-16 402007 E4R 4-16 28 12 55 70 9 1.8 2.7 20 0.090
10-35 402008 E4R 10-35 6798 302 35 15 85 110 13.5 2.5 3.8 20 0.200
50-150 402009 E4R 50-150 6798 303 60 25 130 170 25 5.5 3.5 5 0.800
240 402001 E4R 240 6798 304 75 30 170 220 29 8 4 5 1.410
CAPUCHONS D’EXTREMITE RETRACTABLES SANS VALVE SHRINKABLE END CAPS WITHOUT
VALVE
402011 CRB 10-25 6729 403 15 5 42 42 2 100 0.020
402012 CRR 16-70 6729 408 22 9 70 60 2.5 20 0.060
402013 CRC 16-27 6798 607 35 15 100 97 3 20 0.200
402014 CRC 26-48 6798 609 55 25 150 135 3 10 0.230
402015 CRC 46-80 6798 612 95 40 170 151 4.5 5 0.250
GAINES DE PROTECTION ET D’ISOLATION DES CABLES HN 33 S 33
Pour le NEUTRE / Pour la PHASE
10-35 402016 GRN 10-35 6798 323 8 2 10 1.3
Rl
10 m
0.400
35-95 402017
GRN 35-95
50-150 6798 331 22 6 10 2 0.670
240 402018 GRP 240 6798 383 34 7 10 2.6 1.100
TROUSSES «BOUTS PERDUS» POUR CABLES HN 33 S 33
10-35 402025 BPR 10-35 6798 665
1
0.640 Utilisation : Confection de bout perdu, avec
mise sous tension, de câbles souterrains BT type
EDF à neutre périphérique HN 33 S 32 ou à
neutre sous gaine de plomb type
HN 33 S 33 (NFC 33 210)
50-95 402026 BPR 50-95 6798 675 1.000
150-240 402027 BPR 150-240 6798 685 1.300
Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis Autres dimensions sur demande * APRÈS RÉTRACTION
SOFRAICOME (FRANCE) URBAPARC 3 - 75 Rue RATEAU - 93127 - LA COURNEUVE cedex
Tél: 01.48.35.07.55 - 01.48.35.07.21 Fax: 01.48.35.16.43 - 01.48.35.07.20
Email: [email protected] Site web: www.sofraicome.com 5 - 12
Type
Méthode de contrôle CRB E2R MFF
Test method CRR - CRC E3R - E4R
Densité DIN 53 479 1,05 g/cm3 1,05 g/cm3 1,05 g/cm3
Density
Dureté DIN 53 505 < 50 Shore D < 50 Shore D < 50 Shore D
Hardness
Elongation à la rupture EN ISO 527-2 > 350 % > 400 % > 400 %
Elongation at tear
Résistance à la rupture EN ISO 527-2 > 13 MPa > 13 MPa > 17 MPa
Tensile strength
Rétraction longitudinale CP-PM-1013* < 10 % < 10 % < 10 %
Longitudinal shrinkage
Proportion de rétraction > 3 : 1 > 3 : 1 > 3 : 1
Shrink ratio
Température d'utilisation permanente DIN 53 446 -55 - 100°C -30 - 135°C -40 - 120°C
Temperature at continuous duty
Températue de rétraction CP-PM-1004* > 125°C > 125°C > 125°C
Shrinkage temperature
Comportement lors de la combustion ASTM-D 876
pas auto-extinguible pas auto-extinguible pas auto-extinguible
Burning behaviour not self-extinguishing not self-extinguishing not self-extinguishing
Flexibilité à basse température (4h / -40°C) ASTM 2671 C -40°C -40°C -40°C
Flexibility at low temperature
Vieillissement thermique (168h / 150°C)
EN ISO 527-2
Thermal ageing > 300 % > 300 % > 300 %
- Elongation à la rupture 12 Mpa 12 Mpa 14 Mpa
- Elongation at tear
Rigidité diélectrique DIN VDE 0303 T2 > 17 kV/mm > 17 kV/mm > 17 kV/mm
Dieletric strength
Résistance intérieure spécifique DIN VDE 0303 T3 > 1013 Ohm x cm > 1013 Ohm x cm > 1014 Ohm x cm
Specific volume resistance
Constante diélectrique DIN VDE 0303 T3 ~ 5 ~ 5 ~ 5
Dielectric constant
Corrosion ASTM 26 71
aucune aucune aucune
Corrosion none none none
Absorption d'eau DIN 53 495 < 0,15 % < 0,15 % < 0,15 %
Water absorption
Résistance aux champignons et aux moisis-
sures ISO 846 Meth. A Rate 1 Rate 1 Rate 1
Resistance to fungus and decay Indice 1 Indice 1 Indice 1
* Méthode de contrôle interne selon DIN ISO 9001 - Internal Specification according to DIN ISO 9001
Technical Data - Données techniques
SOFRAICOME (FRANCE) URBAPARC 3 - 75 Rue RATEAU - 93127 - LA COURNEUVE cedex
Tél: 01.48.35.07.55 - 01.48.35.07.21 Fax: 01.48.35.16.43 - 01.48.35.07.20
Email: [email protected] Site web: www.sofraicome.com 5 - 13
Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis
BRULEUR A AIR CHAUD HOT-AIR BURNER
CODE REF DESIGNATION
404100 PACE Pistolet à air chaud électrique.
Electrical hot-air pistol 1
404103
250022
PACG1
CART
Pistolet à air chaud à gaz
Hot-air burner (gas)
Cartouche seule Propane / Butane 600 ml 336 g
1
CHALUMEAU A AIR CHAUD AUTONOME AUTONOME HOT-AIR TORCH
Chalumeau autonome
250012 3366 Poignée de sécurité avec allumage automatique
Safety handle with automatic piezo ignition
1
250014 701290 Tuyau complet, 4 m
Complete hose, 4 m
250005 309229 Détendeur 2 bar avec valve de sécurité
Fixed 2 bar regulator with hose failure valve
250004 309222 Détendeur 2 bar avec valve de sécurité pour petite bouteille
250006 3333 Brûleur dard. Pour brasage et chauffage
Pin-point burner. For small brazing and heating
250009 3341 Brûleur à flamme molle. Pour gaines thermorétractables jusqu’à Ø 150 mm
Soft flame burner. For shrinking sleeves up to Ø 150 mm
250008 3335
Brûleur cyclone
Pour brasage fort jusqu’à Ø 16 mm et brasage tendre jusqu’à Ø 50 mm
Cyclone burner. For brazing up to Ø 16 mm and soldering up to Ø 50 mm
250007 3334 Grand brûleur air chaud. Pour gaines thermorétractables fines
Big hot-air burner. For sensitive shrinking sleeves
250010 3349 Petit brûleur air chaud. Pour des accès difficiles
Small hot-air burner. For difficult accesses
250013 700001 Robinet
Tap valve
250002 204402 Tube de remplissage
Filling tube
2500150 8841 Crochet
Hook
250000 2000 Bouteille à gaz
Gas cylinder
250016 720111 Coffret bois de rangement
Wooden tool box
SOFRAICOME (FRANCE) URBAPARC 3 - 75 Rue RATEAU - 93127 - LA COURNEUVE cedex
Tél: 01.48.35.07.55 - 01.48.35.07.21 Fax: 01.48.35.16.43 - 01.48.35.07.20
Email: [email protected] Site web: www.sofraicome.com 5 - 14