GALATASARAY UEFA KIT 2008

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Galatasaray SK

Text of GALATASARAY UEFA KIT 2008

GALATASARAY SPOR KULB

Galatasaray Spor Kulb Hasnun Galip Sokak No.7 Beyolu, 80070 Istanbul / Turkey Tel +90.212.273 28 50 Fax +90.212.273 28 58www.galatasaray.org e-mail: info@galatasaray.org

GALATASARAY SPOR KULB

BAKANDANFROM THE PRESIDENTDeerli Dostlar, Herhangi bir spor dalnda mcadele eden bir takm dnn ki, sezonun son 5 hafasn teknik direktrsz geiriyor. Ayn takmn, sralamada en byk rakibinin gerisinde olduunu dnn. Takmda oynayan gen ve cesaretli sporcular, zverili bir kadro, inanm bir ynetim kurulu ve dnya apnda 25 milyon taraftarn desteini dnn. Dnn ki, bu takm rekor krarak 17. defa ampiyon oluyor, stelik bu son 5 hafta iinde tek bir ma kaybetmeden. Bu takmn ad Galatasaray. Galatasaray Bakan olarak gururla syleyebilirim ki, 11. defa ampiyonlar Ligi'ne katlmay hakettik. mr boyu bir Galatasaray taraftar olarak ise, Galataray'n bu muhteem turnuvada tekrar yer almas ve takmmzn gerek ruhunu tm dnyaya bir defa daha gsterecek olmas beni heyecanlandryor. Ali Sami Yen stadmz yeni sezon iin tamamiyle yenilendi. Evimiz, yepyeni tribnlere, yeni koltuklara ve yksek teknolojiyle donatlm bir basn ofisine kavutu. Ancak Ali Sami Yen'in atmosferi hi deimedi. Buras birok unutulmaz maa ev sahiplii yapt: Real Madrid'e kar kazanlan rvan, AC Milan'a kar son dakika galibiyeti, 5-0'lk Neuchatel Xamax zaferi, Leeds United ile yar final ma ... Ali Sami Yen'e veda ederken, 52.500 kapasiteli yeni stadmzn inas hzla devam etmekte. Dolaysyla buraya gelen tm konuklarmz, takmlarmz ve taraftarlarmz bu antsal stadn havasn bir kez daha soluma ans bulabilecek. 1905'teki kuruluundan bugne Galatasaray SK, Trk sporunun nclne devam etmektedir. Sadece bu yl, 11 Galatasaray'l oyuncu Trk Milli Futbol Takm'nn EURO 2008 nclne byk katklarda bulundular. Galatasarayl atletler, Beijing Olimpiyatlar'nda yart. Bu miras onurlandrmak adna, bu yl biz de ampiyonlar Ligi'nde elimizden gelenin en iyisini yapmaya sz veriyoruz. Dilerim, ampiyonlar Ligi; heyecanl, centilmence ve zorlu malara sahne olur. yi olan takm kazansn. Sayglarmla, Dear Friends, Imagine a team from any sport that enters the final five weeks of the season without its coach. Imagine that this team is behind in standings to its biggest rival. Imagine a young and courageous group of players, a dedicated staff, a believing Board of Directors and the support of 25 million fans worldwide. Now imagine they are Champions for a record 17th time in their league without losing a single game. This team is Galatasaray. As the president of Galatasaray, Im proud to say that we deserved to be a part of the Champions League for the 11th time this season. As a lifetime fan of Galatasaray, Im excited that Galatasaray will play in this wonderful tournament and show the world once again the true spirit of our Club. The Ali Sami Yen Stadium, our home, has been fully renovated for the upcoming season with new venues, new tribunes, new seats and state-of-the-art press office. However, the atmosphere of the Ali Sami Yen remained the same. Many memorable matches have been played here. The comeback victory against Real Madrid. The last minute win against AC Milan. The 5-0 victory against Neuchatel Xamas. The semi-final against Leeds United. The construction of our 52.500 capacity new stadium continues fast as we will say farewell to the Ali Sami Yen. So for our guests coming here, teams and supporters, it will be a great chance to be a part of history and enjoy the great atmosphere of this monumental stadium. Founded in 1905, Galatasaray SK, after more than a century, still continues to be the pioneer of sports in Turkey. Only this year, 11 Galatasaray players have played a crucial role in the Turkish National Teams 3rd place finish in the EURO 2008 finals. Galatasaray athletes have competed in the Beijing Olympics. To honor this heritage, we will do our best in the Champions League this season. I wish that all games played in the Champions League this year, will be competitive, fair, and exciting to watch. Let the best team win. Kindest Regards,

Adnan Polat Bakan/President, Galatasaray SK

GALATASARAY SPOR KULB

galatasaray: BR EFSANE, BROK GEREKgalatasaray: one myth,many factsby zzeddin allarSizce kklerini gerek anlamda efsanelerden alan ka spor kulb vardr? Elbette Galatasarayn gemii eski Yunan dnemlerine dayanmyor, ama ne zaman Galatasaray ne zaman kuruldu? diye sorsanz cevap olarak daima o ayn byleyici hikyeyi dinlersiniz: 15.yzylda Osmanl Padiah Sultan II. Bayezid bir av gezisi srasnda kendisine biri krmz, biri sar iki gl sunan Gl Baba adl yal bir bilgenin konuu olmu. Yal adamn bu davranndan etkilenen padiah kendisine ne dilerse yaplacan sylemi. Gl Baba da kendisine stanbul Boazna bakan bir arsay gstererek burada bir okul yaptrmasn istemi. How many sports clubs are there that actually have their roots in some mythical stories? Obviously, Galatasarays history does not go back to Ancient Greek times, but when you ask the question How was Galatasaray founded?, you always listen to the same old fascinating story: During a hunting excursion, II. Bayezid, an Ottoman Sultan from the 15th Century, becomes a guest of an old wise man, Gl Baba, who presents him with two roses, one red and one yellow. The sultan, impressed by this gesture, offers the wise man whatever he wishes. Gl Baba shows him a piece of land overlooking the Bosphorus, and asks him to build a school there.

However, history tells us a different story: Gl Baba was Ancak tarih bize farkl eyler sylyor. Gl Baba aslnda actually one of Suleiman the Magnificents teachers, and Muhteem Sleymann eitmenlerinden biriydi ve bu therefore he would not have been an old wise man durumda II. Bayezid zamannda yal ve bilge bir during II. Bayezids rule. Accordingly, Galatasarays adam olmas imknszd. Dolaysyla colors, the red and yellow, were chosen, not because Galatasarayn renkleri gller yznden deil, of the roses, but due to the lack of other color baka renklerde kuma boyas fabrics, so a few young men had to opt for the bulunamadndan krmz ve sar olmu ve red and yellow for their first uniforms, some four Gl Babadan drt yzyl sonra gen adamlar hundred years later after Gl Baba. Even if most bu iki rengi tayan ilk formalar giymeye of this is just myth, there are also several balamlardr. unquestionable facts about how Galatasaray was Bu anlatlanlarn ou efsane olsa da founded. Galatasarayn nasl kurulduu hakknda elbette tartlmaz gerekler de var. Galatasaray 1481 Galatasaray was founded in 1481 as one of the ylnda Osmanlya devlet adam ve diplomat Ali Sami Yen Sultani schools in order to educate future yetitirmek amacyla temelleri atlan Sultani Galatasaray SK Kurucusu statesmen and diplomats of the Ottomans. In okullarndan biri olarak kuruldu. 1868 ylnda Galatasaray SK founder 1868, the school, with a strong European da yaanan gl Avrupa etkisi nedeniyle influence, started education in French and turned into a Franszca eitim vermeye balayan modern bir liseye modern lycee. At the begining of the 20th century, many dnt. 20. yzyln banda mparatorluk topraklarnda sports had started for the first time in the Empire at pek ok spor ilk kez Galatasaray bnyesinde yaplmaya Galatasaray. Gymnastics, for example, was definetely baland. rnein jimnastik o dnemde renciler becoming more popular among students. arasnda olduka popler bir aktiviteye dnt. Ali A young Galatasaray student, Ali Sami Yen, watched his first Sami Yen adl gen bir Galatasaray rencisi hayatnda football game, held among the British community who lived ilk kez stanbulda yaayan bir ngiliz grubun yapt in Istanbul. When he shared his experience with his friends futbol man seyrettikten sonra bu deneyimini okuldaki at Galatasaray, Turkish students began to play football for arkadalaryla paylat ve Trk renciler de bundan the first time. sonra ilk kez futbol oynamaya baladlar. Gen rencinin His passion for the sport, led him to begin thinking about spor tutkusu onu 1903 ylnda bir spor kulb kurmaya establishing a club in 1903. Ali Sami Yen leading the way, itti. Edebiyat snfnn arka sralarndan bir grup Galatasaray students, in the back rows of a literature class, Galatasaray rencisi Ali Sami Yenin liderliiyle resmi

GALATASARAY SPOR KULB

galatasaray: BR EFSANE, BROK GEREKgalatasaray: one myth,many factsby zzeddin allarolmayan bir futbol kulb kurdular. ki yl sonra 1905 ylnda kulp Galatasaray adyla resmen kuruldu ve ilk kez Fransz Faure takmyla kar karya geldi. Galatasaray Trkiyede su topu, buz hokeyi, ayr hokeyi, boks gibi dier pek ok sporun gelimesi konusunda da nclk yapmtr. Trkiyede geleneksel sporlar yzyln sonuna gelmeden oktan kabul grmlerdi, ancak modern sporlarn ou Prof.Moiroux adl spor hocasnn Fransadan Galatasaraya gelmesiyle yaplmaya baland. Onun izini sren1909 ylnda ampiyon olan krek takm The champion rowing team of 1909

founded a non-official football club. Two years later, in 1905 the club was officially founded and Galatasaray played its first match against the French Faure School on November 26th, 1905. Galatasaray was also the pioneer in others sports, such as waterpolo, ice hockey, field hockey, boxing, etc. in Turkey. Obviously, traditional sports had their roots before the turn of the century in Turkey, but modern sports started to develop at Galatasaray when a sports teacher, Prof. Moiroux, arrived from France. His students followed in his footsteps and became the pioneers of modern sports in Turkish history. With the foundation of the Turkish Republic in 1923,

Galatasaray, 1972

lk Galatasaray takm 1905, 1905 The first team of Galatasaray, 1905

rencileri Trk spor tarihinin ncleri oldular. 1923 ylnda Trkiye Cumhuriyetinin kurulmasyla lke tarihinde yepyeni bir dnem ald. Bununla beraber Galatasaray Lisesinde ok az ey deiti. Galatasaray edebiyat, yabanc diller, doa bilimleri ve felsefe gibi konularda salam bir eitim alm babakanlar, bakanlar, diplomatlar, iadamlar, bilim adamlar yannda deiik spor dallarnda mcadele eden pek ok spor adam d