Neki se sadraji u ovom priruniku mogu razlikovati u odnosu na telefon ovisno o softveru telefona ili davatelju internetskih usluga.

www.samsung.com Croatian. 07/2011. Rev. 1.0

Za instaliranje programa Kies (sinkronizacija s raunalom)

Preuzmite najnoviju verziju programa Kies na internet-mjestu tvrtke 1. Samsung (www.samsung.com/kies) te ga instalirajte na svoje raunalo. Poveite ureaj s raunalom pomou podatkovnog kabela za raunalo. 2. Samsung Kies se pokree automatski. Ako se aplikacija Samsung Kies ne pokrene automatski, dvaput kliknite ikonu Samsung Kies na raunalu.Pogledajte pomo programa Kies kako biste saznali vie informacija.

GT-S5830

Korisniki prirunik

Upotreba ovog prirunika2

Upotreba ovog prirunikaHvala na kupnji mobilnog ureaja Samsung. Ovaj e vam telefon omoguiti visokokvalitetnu mobilnu komunikaciju i zabavu zasnovanu na izvanrednoj tehnologiji i visokim standardima tvrtke Samsung.Namjena ovog korisnikog prirunika je da vas vodi kroz funkcije i znaajke vaeg ureaja.

Najprije ovo proitajtePrije uporabe ureaja paljivo proitajte sve napomene o mjerama opreza i ovaj prirunik kako biste osigurali sigurnu i pravilnu uporabu.Opisi u ovom priruniku temelje se na zadanim postavkama ureaja. Slike i snimci zaslona upotrijebljeni u ovom korisnikom priruniku mogu se razlikovati od stvarnog proizvoda.

Sadraj korisnikog prirunika moe se razlikovati od proizvoda ili softvera dobivenog od davatelja ili dobavljaa usluga i podloan je promjenama bez prethodnog upozorenja. Za najnoviju verziju korisnikog prirunika pogledajte Internet-stranicu www.samsung.com.Dostupne znaajke i dodatne usluge ovise o ureaju, softveru ili ponudi vaeg davatelja usluga.Formatiranje i isporuka korisnikog prirunika temelje se na operacijskim sustavima Google Android i mogu se razlikovati ovisno o operacijskom sustavu korisnika.Aplikacije i funkcije mogu se razlikovati po dravama, regijama ili specifikacijama hardvera. Samsung ne snosi odgovornost za probleme u izvedbi uzrokovane aplikacijama tree strane.Samsung ne snosi odgovornost za potekoe u izvedbi ili nekompatibilnost uzrokovanu ureivanjem ili postavkama registracije korisnika.Softver mobilnog ureaja moete nadograditi pristupom na www.samsung.com.

Upotreba ovog prirunika 3

Napomenanapomene, savjeti za upotrebu ili dodatne informacije

Pogledajtestranice sa srodnim sadrajem; na primjer: str. 12 (znai pogledajte stranicu 12)

Slijediniz mogunosti ili izbornika koje morate odabrati kako biste izvrili korak; na primjer: U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Postavke O telefonu (predstavlja opciju Postavke, praenu stavkom O telefonu)

[ ] Uglate zagradetipke ureaja, primjerice: [ ] (znai tipku za ukljuivanje i iskljuivanje/zakljuavanje)

Izvori zvuka, pozadine i slike koje se nalaze na ureaju licencirane su za ogranienu uporabu izmeu tvrtke Samsung i njihovih vlasnika. Izdvajanje i uporaba tih materijala u komercijalne ili druge svrhe smatra se krenjem autorskih prava. Samsung ne snosi odgovornost za takvu vrstu krenja autorskih prava.Zadrite prirunik za daljnju uporabu.

Ikone uputaPrije nego ponete saznajte vie o ikonama koje se pojavljaju u ovom priruniku:

Upozorenjesituacije koje mogu uzrokovati ozljede vama ili drugima

Oprezsituacije u kojima su mogua oteenja ureaja i ostale opreme

Upotreba ovog prirunika4

Bluetooth registrirani je zatitni znak tvrtke Bluetooth SIG, Inc. u cijelom svijetu.

i zatitni su znaci tvrtke SRS Labs, Inc. CS Headphone i WOW HD tehnologije su ugraene pod licencom od strane SRS Labs, Inc.Wi-Fi , Wi-Fi CERTIFIED i Wi-Fi logotip registrirani su zatitni znakovi udruenja Wi-Fi Alliance.Svi ostali zatitni znaci i autorska prava vlasnitvo su njihovih vlasnika.

Autorska pravaCopyright 2011 Samsung ElectronicsOvaj korisniki prirunik zatien je meunarodnim zakonima o autorskom pravu.Nije doputeno reproduciranje, distribucija, prijevod ili prijenos dijelova ovog korisnikog prirunika u bilo kojem obliku i bilo kojim putem, elektronskim ili mehanikim, to ukljuuje fotokopiranje, snimanje ili spremanje u bilo koji sustav za pohranu i povrat podataka, bez prethodnog pismenog odobrenja tvrtke Samsung Electronics.

Zatitni znaciSAMSUNG i logotip tvrtke SAMSUNG registrirani su zatitni znaci tvrtke Samsung Electronics.Logotip Android, Google Search , Google Maps, Google Mail, YouTube, Android Market i Google Talk su zatitni znaci tvrtke Google, Inc.

Sadraj 5

SadrajSastavljanje ................................................ 9

Sadraj kutije ............................................................. 9Instalirajte SIM ili USIM karticu i bateriju ........... 9Punjenje baterije ................................................... 11Umetanje memorijske kartice ............................ 13Privrivanje remena za noenje ..................... 16

Poetak rada ............................................ 17Ukljuivanje i iskljuivanje ureaja .................. 17Uvodne informacije o ureaju ........................... 17Upotreba dodirnog zaslona ............................... 20Zakljuajte ili otkljuajte dodirni zaslon i tipke .......................................................................... 22

Upoznajte zaslon u ekanju ................................ 22Pristup aplikaciji .................................................... 24Prilagoavanje ureaja ....................................... 26Unoenje teksta ..................................................... 30Preuzimanje aplikacija s aplikacije Android Market ...................................................................... 33Preuzimanje datoteka s weba ............................ 34Sinkroniziranje podataka .................................... 34

Komunikacija ........................................... 36Pozivanje ................................................................. 36Razmjena poruka .................................................. 40

Sadraj6

Zapis ......................................................................... 68Diktafon ................................................................... 69

Internet ..................................................... 70Internet .................................................................... 70Karte ......................................................................... 73Google Pretraivanje ............................................ 77YouTube ................................................................... 77Vijesti & vrijeme .................................................... 79Samsung Apps ....................................................... 80Android Market ..................................................... 80BookStore ............................................................... 80MusicStore .............................................................. 81

Google Mail ............................................................ 42Email ......................................................................... 43Razgovor ................................................................. 45avrljanje ................................................................ 46

Zabava ...................................................... 47Kamera ..................................................................... 47Album ....................................................................... 55Glazba ...................................................................... 56FM radio ................................................................... 60

Osobni podaci ......................................... 63Imenik ...................................................................... 63Kalendar .................................................................. 67

Sadraj 7

SIM Toolkit ............................................................... 94Upravljanje ............................................................. 94ThinkFree Office .................................................... 95Glasovno pretraivanje ........................................ 96

Postavke ................................................... 97Pristupanje meniju Postavke .............................. 97Beino i mree ...................................................... 97Postavke poziva ..................................................... 98Zvuk .......................................................................... 99Zaslon ..................................................................... 100Lokacija i sigurnost ............................................. 100Aplikacije ............................................................... 101

Povezivanje .............................................. 82Bluetooth ................................................................ 82Wi-Fi .......................................................................... 84AllShare ................................................................... 85Dijeljenje mobilne mree .................................... 87Raunalne veze ...................................................... 88VPN veze .................................................................. 89

Alati ........................................................... 92Sat ............................................................................. 92Kalkulator ................................................................ 93Skidanja .................................................................. 93Datoteke .................................................................. 93

Sadraj8

Rauni i sinkronizacija ........................................ 102Privatnost .............................................................. 102SD kartica i memorija telefona ........................ 103Regija i tekst ......................................................... 103Glas. ulaz i izlaz .................................................... 105Pristupanost ....................................................... 106Datum i vrijeme ................................................... 106O telefonu ............................................................. 106

Rjeavanje problema ........................... 107

Sigurnosne mjere opreza .................... 113

Indeks ...................................................... 122

Sastavljanje 9

SastavljanjeSadraj kutijePotraite sljedee stavke u kutiji proizvoda:

Mobilni ureajBaterijaPunjaKorisniki prirunik

Koristite samo softver koji je odobrila tvrtka Samsung. Piratski ili ilegalni softver moe prouzrokovati oteenja ili kvarove koji nisu obuhvaeni jamstvom proizvoaa.

Predmeti koje ste dobili s ureajem mogu se razlikovati od ovdje navedenih, ovisno o softveru i dodacima dostupnim u vaoj regiji ili ponudi davatelja internetskih usluga.Dodatnu opremu moete nabaviti od lokalnog prodavaa Samsungove opreme.Dodatna oprema koju ste dobili najbolji je izbor za va ureaj.Dodatna oprema koja se razlikuje od isporuene moda nije kompatibilna s ureajem.

Instalirajte SIM ili USIM karticu i baterijuKada se pretplatite na mobilnu uslugu, primit ete karticu s modulom identiteta pretplatnika (SIM) s pojedinostima pretplate, kao to su osobni identifikacijski broj (PIN) i dodatne usluge. Za upotrebu UMTS usluge moete kupiti USIM (Universal Subscriber Identity Module) karticu.

Sastavljanje10

Umetnite SIM ili USIM karticu s pozlaenim kontaktima 3 okrenutima prema dolje.

Ako ne umetnete SIM ili USIM karticu, moete koristiti samo izvanmrene usluge ureaja i neke menije.

Za instaliranje SIM ili USIM kartice i baterije,

Ako je ureaj ukljuen, pritisnite i drite [1 ] te odaberite Iskljuivanje OK kako biste ga iskljuili.Uklonite stranji poklopac.2

Pazite da ne otetite nokte prilikom uklanjanja stranjeg poklopca.

Sastavljanje 11

Punjenje baterijePrije prve upotrebe ureaja morate napuniti bateriju.Ureaj moete puniti pomou isporuenog prijenosnog punjaa ili povezivanjem ureaja s raunalom ili podatkovnim kabelom raunala.

Koristite samo punjae i kabele koje je odobrila tvrtka Samsung. Punjai i kabeli koji nisu odobreni mogu prouzrokovati eksplodiranje baterija ili otetiti ureaj.

Kada je baterija prazna, ureaj e poslati ton upozorenja i prikazati poruku o praznoj bateriji. Ikona baterije takoer e biti prazna i postae crvena. Ako razina baterije postane preniska, ureaj e se automatski iskljuiti. Ponovo napunite bateriju kako biste nastavili koristiti ureaj.

Umetnite bateriju.4

Vratite stranji poklopac.5

Sastavljanje12

Veliki nastavak prijenosnog punjaa ukljuite u elektrinu 3 utinicu.

Ureaj moete upotrebljavati dok se puni, ali moda bude potrebno vie vremena da se baterija u potpunosti napuni.Dok se ureaj puni, dodirni zaslon moda nee biti u funkciji uslijed nestabilnog napajanja. Ako do toga doe, iskljuite prijenosni punja iz ureaja.Moe doi do zagrijavanja ureaja tijekom punjenja. To je normalno i ne bi trebalo utjecati na vijek ureaja niti na njegovu izvedbu.Ako postoje potekoe prilikom punjenja ureaja, odnesite ga skupa s punjaem u Samsungov servisni centar.

Punjenje pomou prijenosnog punjaa Otvorite poklopac vienamjenske utinice.1 Ukljuite mali nastavak prijenosnog punjaa u 2 vienamjensku utinicu telefona.

Neispravno spajanje prijenosnog punjaa moe uzrokovati ozbiljno oteenje ureaja. tete uzrokovane pogrenom upotrebom nisu obuhvaene jamstvom.

Sastavljanje 13

Ukljuite jedan kraj (mikro USB) podatkovnog kabela 2 raunala u vienamjensku utinicu.Drugi kraj podatkovnog kabela ukljuite u USB prikljuak 3 na raunalu.

Punjenje moda ne zapone odmah, ovisno o vrsti podatkovnog kabela koji upotrebljavate.

Kada se baterija u potpunosti napuni (ikona baterije vie 4 nije aktivna), iskljuite podatkovni kabel iz ureaja te iz raunala.

Umetanje memorijske karticeKako biste pohranili multimedijske datoteke, morate umetnuti memorijsku karticu. Ureaj prihvaa microSD ili microSDHC memorijske kartice maksimalnog kapaciteta 32 GB (ovisno o vrsti i proizvoau memorijske kartice).

Kada se baterija u potpunosti napuni (ikona baterije vie 4 nije aktivna), iskljuite prijenosni punja iz ureaja te iz utinice napajanja.

Nemojte uklanjati bateriju prije nego to uklonite prijenosni punja. To moe otetiti ureaj.

Da biste utedjeli energiju, odspojite prijenosni punja kada nije u uporabi. Prijenosni punja nema prekida, tako da ga morate iskopati iz utinice za prekid napajanja. Prijenosni punja treba ostati u blizini utinice kada je u uporabi.

Punjenje pomou podatkovnog kabela raunala

Prije punjenja provjerite je li raunalo ukljueno.

Otvorite poklopac vienamjenske utinice.1

Sastavljanje14

Otvorite poklopac utora memorijske kartice sa strane 1 ureaja.Umetnite memorijsku karticu s pozlaenim kontaktima 2 okrenutima prema dolje.

Gurnite memorijsku karticu u utor memorijske kartice 3 dok se vrsto ne umetne.Zatvorite poklopac utora memorijske kartice.4

Samsung koristi odobrene industrijske standarde za memorijske kartice, ali neke marke moda nisu u potpunosti kompatibilne s ureajem. Uporaba nekompatibilne memorijske kartice moe prouzrokovati oteenja na ureaju, memorijskoj kartici i podacima pohranjenima na kartici.

Ureaj podrava samo FAT strukturu datoteka za memorijske kartice. Umetnete li memorijsku karticu formatiranu s drugaijom strukturom datoteke, ureaj e zatraiti da preformatirate memorijsku karticu.esto pisanje i brisanje podataka skratit e vijek trajanja memorijskih kartica.Kada umetnete memorijsku karticu u ureaj, direktorij datoteka memorijske kartice e se pojaviti u sdcard mapi.

Sastavljanje 15

Formatiranje memorijske kartice Formatiranje memorijske kartice na raunalu moe uzrokovati nekompatibilnost s ureajem. Memorijsku karticu formatirajte samo na ureaju.U nainu mirovanja odaberite Postavke SD kartica i memorija telefona Odspoji SD karticu OK Formatiraj SD karticu Formatiraj SD karticu Obrii sve.

Ne zaboravite da prije formatiranja memorijske kartice napravite sigurnosne kopije svih vanih podataka pohranjenih na ureaju. Jamstvo proizvoaa ne obuhvaa gubitak podataka uzrokovan postupcima korisnika.

Uklanjanje memorijske kartice Prije uklanjanja memorijske kartice najprije je oslobodite radi sigurnog uklanjanja.

U nainu mirovanja odaberite 1 Postavke SD kartica i memorija telefona Odspoji SD karticu OK.Otvorite poklopac utora memorijske kartice sa strane 2 ureaja.Lagano gurajte memorijsku karticu dok se ne odvoji od 3 ureaja.Izvucite memorijsku karticu iz utora.4 Zatvorite poklopac utora memorijske kartice.5

Nemojte uklanjati memorijsku karticu dok ureaj alje ili prima podatke jer to moe rezultirati gubitkom podataka i/ili oteenjem kartice ili ureaja.

Sastavljanje16

Privrivanje remena za noenjeUklonite stranji poklopac.1 Utaknite remen za noenje kroz utor i zakaite ga za malu 2 izboinu.

Vratite stranji poklopac.3

Poetak rada 17

Poetak radaUkljuivanje i iskljuivanje ureajaZa ukljuivanje ureaja,

Pritisnite i drite [1 ].Ako po prvi puta ukljuujete ureaj slijedite upute na 2 zaslonu za postavljanje ureaja.

Za iskljuivanje ureaja pritisnite i drite [ ], a zatim odaberite Iskljuivanje OK.

Slijedite sva istaknuta upozorenja i upute slubenog osoblja kada se nalazite na podrujima u kojima su zabranjeni beini ureaji, primjerice u zrakoplovu ili bolnici.U sluaju da elite koristiti samo izvanmrene usluge, prebacite ureaj na profil Bez mree. Pritisnite i drite [ ] te odaberite Profil Bez mree.

Uvodne informacije o ureajuIzgled ureaja

Senzor blizine

Dodirni zaslon

Tipka za povratak

Tipka za poetni zaslon

Tipke glasnoe

Tipka Meni

Mikrofon

Slualica

Poetak rada18

Tipke Tipka Funkcija

Ukljuivanje/Zakljuavanje

Ukljuite ureaj (pritisnite i drite); pristupite brzim izbornicima (pritisnite i drite); zakljuavanje dodirnog zaslona.

MeniOtvorite popis mogunosti dostupnih na trenutnom zaslonu.

Poetna

Vratite se na zaslon u ekanju; otvorite popis nedavno koritenih aplikacija (pritisnite i drite).

Nazad Vratite se na prethodni zaslon.

Glasnoa Prilagodba glasnoe ureaja.

Utinica za vanjske slualice

Stranji pokrov

Vienamjenska utinica

Tipka Ukljuivanje/Zakljuavanje

Utor za memorijsku karticu

Lea fotoaparata

Unutarnja antena

Zvunik

Bljeskalica

Poetak rada 19

Ikona Definicija

Poziv u tijeku

Poziv na ekanju

Zvunik je aktiviran

Proputeni poziv

Sinkronizirano s webom

Slanje podataka

Skidanje podataka

Aktivirano je preusmjeravanje poziva

Povezan s PC-om

Aktivirano je USB spajanje

Aktivirana mobilna pristupna toka

Ikone indikatora Ikone prikazane na zaslonu mogu se razlikovati, ovisno o podruju na kojem se nalazite ili davatelju usluga.

Ikona Definicija

Nema signala

Jaina signala

GPRS mrea je spojena

UMTS mrea je spojena

Dostupne su otvorene WLAN mree

WLAN spojena

Bluetooth ukljuen

Povezane Bluetooth slualice

GPS aktiviran

Poetak rada20

Ikona Definicija

Reprodukcija glazbe je pauzirana

FM radio je iskljuen u pozadini

Pojavila se pogreka ili je porteban oprez

Razina napunjenosti baterije

10:00 Trenutno vrijeme

Upotreba dodirnog zaslonaDodirni zaslon ureaja omoguuje jednostavno biranje stavki ili izvrenje funkcija. Saznajte osnovne postupke uporabe dodirnog zaslona.

Ikona Definicija

Nema SIM ili USIM kartice

Nova SMS ili MMS poruka

Nova email poruka

Nova poruka glasovne pote

Alarm ukljuen

Obavijesti dogaaja

Roming (izvan uobiajenog podruja usluge)

Aktiviran beumni nain

Aktiviran je profil Bez mree

Aktiviran nain vibracije

Reprodukcija glazbe u tijeku

Poetak rada 21

Dotaknite i drite: Dotaknite stavku i drite je pritisnutom dulje od dvije sekunde kako biste otvorili skoni popis opcija.Vucite: Dotaknite i povlaite prstom prema gore, dolje, lijevo ili desno za pomicanje stavki na popisima.Vuci i ispusti: Dotaknite i drite prst na odreenoj stavci, a zatim je povucite kako biste je premjestili.Dvostruki dodir: Dvaput brzo dodirnite zaslon za poveanje ili smanjenje prilikom pregledavanja fotografija ili Internet stranica.

Va ureaj iskljuuje dodirni zaslon u sluaju da ne koristite ureaj u odreenom vremenskom razdoblju. Da biste ukljuili zaslon, pritisnite [ ] ili tipku Home.Moete podesiti i vrijeme pozadinskog osvjetljenja. U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Postavke Zaslon Istek zaslona.

Kako biste izbjegli grebanje dodirnog zaslona, nemojte koristiti otre alate.Pazite da dodirni zaslon ne doe u dodir s ostalim elektrinim ureajima. Izbijanje statikog elektriciteta moe prouzroiti kvar dodirnog zaslona.Pazite da dodirni zaslon ne doe u dodir s vodom. U vlanim uvjetima ili uslijed doticaja s vodom moe doi do kvara dodirnog zaslona.

Radi optimalne upotrebe dodirnog zaslona, prije koritenja ureaja skinite zatitnu foliju sa zaslona.Va dodirni zaslon ima sloj koji slui za otkrivanje malenih elektrinih naboja koje emitira ljudsko tijelo. Za najbolji uinak dodirni zaslon dodirujte jagodicama prstiju. Dodirni zaslon nee reagirati na dodire otrim alatima, primjerice olovkom.

Dodirnim zaslonom moete upravljati pomou sljedeih radnji:

Dotaknite: Jednom dotaknite zaslon prstom za odabir ili pokretanje menija, opcije ili aplikacije.

Poetak rada22

Dodavanje stavki na zaslon u ekanjuZaslon u ekanju moete prilagoditi dodavanjem preaca do aplikacija ili stavki u aplikacijama, widgetima ili mapama. Za dodavanje stavki na zaslon u ekanju,

Pritisnite [1 ] Dodaj ili dodirnite i drite prazno podruje na zaslonu u ekanju.Odaberite kategoriju stavke 2 stavku:

Widgeti : Dodavanje widgeta. Widgeti su male aplikacije koje omoguavaju prikladne funkcije i informacije na zaslonu u ekanju.Preaci : Dodavanje preaca do stavki, poput favorita, oznaka i kontakata.Mape : Stvorite novu mapu ili dodajte mape za svoje kontakte.Pozadine : Postavite pozadinsku sliku.

Zakljuajte ili otkljuajte dodirni zaslon i tipkeDodirni zaslon i tipke moete zakljuati kako biste sprijeili neeljeno pokretanje bilo koje funkcije ureaja. Da biste zakljuali, pritisnite [ ]. Da biste otkljuali, iskljuite zaslon i vucite desno dok se ne pojavi toka.

Upoznajte zaslon u ekanjuDok je ureaj u stanju mirovanja prikazuje se zaslon u ekanju. Na zaslonu u ekanju moete vidjeti status ureaja i pristupati aplikacijama.Zaslon u ekanju ima vie panela. Pomaknite se lijevo ili desno na jedan od panela zaslona u ekanju.

Poetak rada 23

Koritenje panela s preacima U nainu mirovanja ili za vrijeme koritenja aplikacije dodirnite podruje s ikonama i prevucite prostom prema dole za otvaranje panela s preacima. Moete aktivirati ili deaktivirati znaajke beine beze i pristupiti popisu obavjesti, poput poruka, poziva, dogaaja ili statusa obrade. Da biste sakrili popis, povucite dno popisa prema gore.Na panelu s preacima moete koristiti sljedee mogunosti:

Wi-Fi : Aktiviranje ili deaktiviranje znaajke WLAN veze. str. 84B/T : Aktiviranje ili deaktiviranje znaajke Bluetooth beine veze. str. 82GPS : Aktiviranje ili deaktiviranje GPS znaajke.Zvuk/Vibracija : Aktiviranje ili deaktiviranje beumnog naina.Auto. rotacija : Aktiviranje ili deaktiviranje automatskog rotiranja.

Dostupne mogunosti mogu se razlikovati, ovisno o podruju ili davatelju internetskih usluga.

Premjetanje stavki na zaslonu u ekanju Dotaknite i drite stavku koju elite pomicati dok stavka 1 ne postane siva.Povucite stavku na mjesto koje elite.2 Uklanjanje stavki s zaslona u ekanju Dodirnite i drite stavku za uklanjanje.1 Ko za smee se pojavljuje pri dnu zaslona u ekanju.Povucite stavku u ko za smee.2 Kada stavka postane crvena pustite je.3

Poetak rada24

Pristup aplikacijiZa pristup aplikacijama ureaja,

U nainu mirovanja odaberite 1 da biste pristupili popisu aplikacija.Pomaknitese lijevo ili desno do drugog zaslona aplikacija.2 Takoer, moete odabrati toku na vrhu zaslona za izravno pomicanje na odgovarajui zaslon glavnog menija.Odaberite aplikaciju.3

Kada koristite aplikacije iji je vlasnik Google, morate imati Google raun. Ako nemate Google raun, prijavite se kako biste ga dobli.Moete dodavati preace do aplikacije dodirivanjem i dranjem ikone aplikacije na popisu aplikacija. Moete pomaknuti ikonu na eljeno mjesto na zaslonu u ekanju.

Dodavanje novih panela na zaslon u ekanju

Zaslonu u ekanju moete dodavati panele ili ih brisati, kako biste organizirali widgete u skladu s vaim eljama i potrebama.

U nainu mirovanja, pritisnite [1 ] Uredi.Takoer, moete postaviti dva prsta na zaslon i spojiti ih kako biste preli u nain za ureivanje. Dodavanje ili uklanjanje panela koritenjem sljedeih 2 znaajki:

Kako biste uklonili panel, dodirnite i drite indeksnu sliicu panela i vucite ga do koa za smee u dnu zaslona.Da biste dodali novi panel odaberite .Kako biste izmjenili redoslijed panela, dodirnite i drite indeksnu sliicu panela i vucite ga do eljenog mjesta.

Nakon to ste zavrili, pritisnite [3 ].

Poetak rada 25

Dovucite ikonu aplikacije do eljene lokacije.3 Ikonu aplikacije moete premjestiti na drugi zaslon glavnog menija.Pritisnite [4 ] Spremi.

Za izmjenu redoslijeda zaslona glavnog menija,

U popisu aplikacija postavite dva prsta na ekran i privucite 1 ih meusobno.Dodirnite i drite sliicu zaslona i povucite je do eljenog 2 mjesta.

Pristup nedavnim aplikacijama Pritisnite i drite tipku Home kako biste otvorili popis 1 aplikacija kojima ste nedavno pristupili.Odaberite aplikaciju kojoj elite pristupiti.2

Pritisnite [4 ] za povratak na prethodni zaslon; pritisnite tipku Home za povratak na zaslon u ekanju.

Va ureaj ima ugraeni senzor pokreta koji odreuje njegovo usmjerenje. U sluaju da okreete ureaj dok koristite odreene znaajke, suelje se automatski prebacuje u prikaz cijelog zaslona. Kako biste suelje postavili da prati orijentaciju prilikom okretanja, odaberite Postavke Zaslon Auto. rotacija zaslona.

Organiziranje aplikacija Aplikacije moete reorganizirati na popisu aplikacija tako da izmijenite njihov redoslijed ili ih grupirate u kategorije na nain koji najbolje odgovara vaim eljama i potrebama.

U popisu aplikacija pritisnite [1 ] Uredi. Dodirnite i drite aplikaciju.2

Poetak rada26

Prilagoavanje ureajaIskoristite svoj ureaj jo bolje tako to ete ga prilagoditi svojim potrebama.

Postavljanje trenutnog vremena i datuma U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Postavke Datum i vrijeme.Postavite vrijeme i datum i izmijenite ostale opcije.2 Ukljuivanje ili iskljuivanje tona dodira

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Postavke Zvuk Zvuni odabir.

Prilagodite glasnou tonova zvona Pritisnite tipku za glasnou gore ili dolje kako biste prilagodili glasnou tona zvona.

Koritenje upravljanja zadacima Ureajem istovremeno moete obavljati vie zadataka. Istodobno moete pokrenuti vie od jedne aplikacije. No, to moe izazvati prekide, koenje, probleme s memorijom ili dodatnu potronju energije. Da biste izbjegli te probleme, zatvorite nepotrebne programe pomou upravitelja zadataka.

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Upravljanje Aktivne aplikacije.Na ureaju se pojavljuje popis svih trenutno pokrenutih aplikacija.Za zatvaranje aplikacije odaberite 2 Kraj.Za zatvaranje svih aktivnih aplikacija odaberite Prekini sve.

Poetak rada 27

Aktiviranje animacije za prebacivanje prozora

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Postavke Zaslon Animacija Neke animacije ili Sve animacije.

Odabir pozadine za zaslon u ekanju U nainu mirovanja, pritisnite [1 ] Pozadina opcija.Odaberite sliku.2 Odaberite 3 Spremi ili Postavi pozadinu.

Samsung nije odgovoran za bilo kakvu uporabu postavljenih slika ili pozadina na ureaju.

Prebacivanje na tihi nain Za iskljuivanje ili ukljuivanje ureaja, uradite sljedee:

U nainu mirovanja otvorite popis apllikacija i odaberite Tipke te dodirnite i drite .Otvorite panel s preacima u gornjem dijelu zaslona i odaberite Zvuk.Pritisnite i drite [ ] te odaberite Beumno.

Moete postaviti ureaj da vas upozorava na razliite dogaaje u Beumnom nainu.U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Postavke Zvuk Vibracija Uvijek ili Samo kod Beumnog naina rada. Kada prebacite na Beumni nain pojavljuje se namjesto .

Promjena melodije zvona U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Postavke Zvuk Ton zvona telefona.Na popisu odaberite ton zvona i odaberite 2 OK.

Poetak rada28

Nakon to postavite zakljuavanje zaslona, ureaj e zahtijevati kod za otkljuavanje svaki put kada ukljuite ili iskljuite dodirni zaslon.U sluaju da zaboravite PIN ili ifru, donesite ureaj u Samsungov centar za usluge kako biste ih vratili.Samsung nije odgovoran za bilo kakav gubitak sigurnosnih ifara, osobnih podataka ili drugih teta uzrokovanih nezakonitim softverom.

Postavljanje uzorka za otkljuavanjeU nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Postavke Lokacija i sigurnost Postavite zaklj. zaslona Znak.Pogledajte upute na zaslonu i primjere uzorka te 2 odaberite Dalje.Nacrtajte uzorak povlaenjem prsta za spajanje najmanje 3 4 toke.Odaberite 4 Nastavak.

Podeavanje osvjetljenja zaslona U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Postavke Zaslon Svjetlina.Vucite kliznik2 kako biste podesili razinu osvjetljenja.Odaberite 3 OK.

Razina osvjetljenja zaslona utjee na brzinu pranjenja baterije.

Postavi zakljuavanje zaslona Moete zakljuati dodirni zalson pomou znaka za otkljuavanje ili ifre kako biste sprijeili neovlatene osobe u koritenju ureaja bez vaeg doputenja.

Poetak rada 29

Zakljuavanje SIM ili USIM kartice Ureaj moete zakljuati aktiviranjem PIN-a koji je isporuen sa SIM ili USIM karticom.

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Postavke Lokacija i sigurnost Postavite SIM zakljuavanje Zakljuaj SIM.Unesite PIN i odaberite 2 OK.

Nakon to omoguite opciju zakljuavanja PIN-a, morate ga unijeti prilikom svakog ukljuivanja ureaja.

U sluaju da previe puta unesete neispravan PIN, vaa e se SIM ili USIM kartica zakljuati. Za deblokiranje SIM ili USIM kartice morate unijeti PIN klju za otkljuavanje (PUK). U sluaju da zablokirate SIM ili USIM karticu unoenjem neispravnog PUK-a, donesite karticu koju treba otkljuati vaem davatelju usluga.

Ponovo nacrtajte uzorak da biste potvrdili.5 Odaberite 6 Potvrdi.

Postavi PIN kod za otkljuavanjeU nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Postavke Lokacija i sigurnost Postavite zaklj. zaslona PIN.Unesite novi PIN (brojani) i odaberite 2 Nastavak.Ponovno unesite PIN i odaberite 3 OK.

Postavi ifru za otkljuavanjeU nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Postavke Lokacija i sigurnost Postavite zaklj. zaslona ifra.Unesite novu ifru (brojanu) i odaberite 2 Nastavak.Ponovno unesite ifru i odaberite 3 OK.

Poetak rada30

Nastavite sve dok ne zavrite rije.2

Na zadnjem slovu pustite prst. 3 Kada se rije ispravno prikae, odaberite 4 kako biste unijeli razmak. Ako se ispravna rije ne prikae, odaberite zamjensku rije s prikazanog popisa.Ponovite korake 1-4 kao biste dovrili tekst.5 Dodirnite i drite svaku tipku za unos dodatnih znakova.

Unoenje tekstaTekst moete unijeti odabirom znakova na virtualnoj tipkovnici ili unosom rukopisa na zaslonu.

Tekst ne moete unositi na nekim jezicima. Za unos teksta trebate promijeniti jezik na neki od podranih jezika. str. 103

Promjena vrste tipkovnice Moete promijeniti vrstu tipkovnice. Dodirnite i drite polje za unos teksta i odaberite Nain unosa vrstu tipkovnice (Swype ili Samsung tipkovnica).

Unos teksta upotrebom Swype tipkovnice Odaberite prvo slovo rijei i prevucite prstom do drugog 1 slova i pritom ne skidajte prst sa zaslona.

Poetak rada 31

Broj Funkcija

6

Unesite tekst glasom.Ova znaajka moda nee biti dostupna, ovisno o odabranom jeziku unosa.

Da biste sakrili Swype tipkovnicu, pritisnite [ ].Da biste pregledali informacije pomoi za koritenje Swype tipkovnice, dodirnite i drite .

Unos teksta upotrebom Samsung tipkovniceOdaberite 1 Tipovi tipkovnice i odaberite nain unosa teksta.Moete odabrati jedan od naina unosa (QWERTZ ili standardna tipkovnica) ili naina unosa rukom.Unesite tekst biranjem tipke sa znacima i brojevima ili 2 pisanjem na zaslonu.

Moete koristiti i sljedee tipke:

2 1 4

5 6 3

Broj Funkcija

1 Promjena velikih u mala slova i obrnuto.

2 Prebacivanje izmeu naina simbola i naina ABC/brojeva. 3 Umetanje razmaka.

4 Brisanje znakova.

5 Zapoinjanje novog retka.

Poetak rada32

Broj Funkcija

4 Zapoinjanje novog retka.

5 Pristupanje postavkama tipkovnice; Promjena vrste tipkovnice (dodirnite i drite).

6

Unos razmaka; Unesite toku (dvaput dodirnite); Promijenite jezik unosa (pomaknite se lijevo ili desno).

Funkcije ove tipke mogu se razlikovati ovisno o davatelju usluga.

Moete koristiti i sljedee tipke:

4 5

3

6

1 2

Broj Funkcija

1 Promjena velikih u mala slova i obrnuto.

2 Prebacivanje izmeu naina brojeva/simbola i naina ABC. 3 Brisanje unosa.

Poetak rada 33

Preuzimanje aplikacija s aplikacije Android MarketNa temelju Android platforme funkcije vaeg ureaja mogu se proiriti instaliranjem dodatnih aplikacija. Android Market nudi jednostavan i brz nain kupnje igara i programa za mobilne telefone.

Ovisno o vaoj regiji ili davatelju usluga, ova znaajka moda nee biti dostupna.Ureaj e spremiti korisnike datoteke iz preuzetih aplikacija na unutarnju memoriju.

Instaliranje aplikacije U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Market.Odaberite 2 Accept kad se pojave uvjeti i odredbe.Potraite datoteku ili aplikaciju i skinite je.3

Kopiranje i lijepljenje teksta Dok unosite tekst moete koristiti znaajku kopiranja i lijepljenja za koritenje teksta u drugim aplikacijama.

Postavite pokaziva na mjesto gdje elite zapoeti.1 Odaberite 2 .Odaberite 3 ili .Vucite 4 ili da biste odabrali eljeni tekst.Odaberite 5 za kopiranje ili za spremanje teksta u meuspremnik.U drugoj aplikaciji postavite pokaziva na mjesto gdje 6 elite zalijepiti tekst.Odaberite 7 za umetanje teksta iz meuspremnika u polje za unos teksta.

Poetak rada34

Za skidanje datoteka s Interneta,

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Internet.Potraite datoteku ili aplikaciju i preuzmite je. 2

Da biste instalirali aplikacije preuzete s Internet-mjesta koja nisu Android Market, morate odabrati Postavke Aplikacije Nepoznati izvori.

Sinkroniziranje podatakaMoete sinkronizirati podatke s razliitim posluiteljima i kopirati ili vraati podatke.Nakon dovretka sinkronizacije ureaj ostaje povezan s webom. Ako na Internetu doe do promjena, aurirane informacije pojavit e se na ureaju i sinkronizacija e zapoeti automatski, i obrnuto.

Ovisno o vaoj regiji ili davatelju usluga, ova znaajka moda nee biti dostupna.

Deinstaliranje aplikacije Na poetnom zaslonu Android Market odaberite 1 My apps.Odaberite stavku koju elite izbrisati.2 Odaberite 3 Uninstall OK.

Preuzimanje datoteka s webaKada skidate datoteke ili internetske aplikacije s Interneta, ureaj ih pohranjuje na memorijsku karticu.

Datoteke koje preuzmete s weba mogu sadravati viruse koji e otetiti va ureaj. Da biste smanjili rizik, preuzmite datoteke samo s izvora kojima vjerujete.

Neke medijske datoteke sadre Upravljanje digitalnim pravima da bi se zatitila autorska prava. Ova zatita moe sprijeiti preuzimanje, kopiranje, izmjenu ili prijenos nekih datoteka.

Poetak rada 35

Odaberite aplikacije koje elite sinkronizirati.4 Da biste izuzeli aplikacije iz automatske sinkronizacije, iskljuite potvrdni okvir pored eljene aplikacije.

Runo sinkroniziranje podataka U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Postavke Rauni i sinkronizacija.Odaberite raun.2 Pritisnite [3 ] Sinkroniziraj sada. Ureaj automatski zapoinje sinkroniziranje podataka koje ste postavili za sinkronizaciju.

Postavljanje rauna na posluitelju U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Postavke Rauni i sinkronizacija.Odaberite 2 Dodaj raun vrstu rauna.Slijedite upute na zaslonu kako biste dovrili postavljanje 3 rauna.Za drutvene usluge na mrei, poput programa Facebook ili MySpace, unesite korisniko ime i ifru te odaberite Prijava.

Aktivacija automatske sinkronizacije U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Postavke Rauni i sinkronizacija.Odaberite 2 Auto. sinkronizacija.Odaberite raun.3

Komunikacija36

KomunikacijaPozivanjeSaznajte kako upotrebljavati funkcije poziva, kao to su upuivanje poziva i odgovaranje, uporaba mogunosti dostupnih tijekom poziva ili prilagodba i uporaba znaajki poziva.

Pozivanje i odgovaranje na poziv Kada upuujete, prihvaate, prekidate ili odbijate pozive, moete koristiti gumbe ili dodirni zaslon.

Kada ukljuite senzor blizine, ureaj se automatski iskljuuje i zakljuava dodirni zaslon kako bi se sprijeio sluajan unos kada ureaj drite u blizini vaeg lica. str. 99

Upuivanje poziva U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1

Tipke, te unesite pozivni broj i broj telefona.Odaberite 2 da biste obavili poziv.Za zavretak poziva odaberite 3 Prekid.

Koristite imenik za spremanje brojeva koje esto birate. str. 63Kako biste brzo pristupili popisu poziva i ponovno birali nedavno birane brojeve, odaberite Pozivi.

Odgovaranje na pozivKada pristigne poziv, vucite 1 desno dok se ne pojavi toka.

Kada ureaj zvoni, pritisnite tipku glasnoe kako biste iskljuili ton zvona.

Za zavretak poziva odaberite 2 Prekid.

Komunikacija 37

Kako biste poziv stavili na ekanje ili preuzeli poziv na ekanju tijekom poziva, pritisnite i drite gumb slualice.Kako biste odgovorili na poziv, pritisnite gumb slualice.

Upotreba opcija tijekom poziva Tijekom poziva moete koristiti sljedee opcije:

Kako biste prilagodili glasnou, pritisnite tipku za glasnou prema gore ili dolje.Kako biste poziv stavili na ekanje, odaberite ekanje. Za preuzimanje poziva na ekanju odaberite Preuzmi.Kako biste uputili drugi poziv, odaberite Dodaj poziv, a zatim birajte novi broj.Kako biste odgovorili na drugi poziv, kada se oglasi ton poziva na ekanju vucite desno dok se ne pojavi toka. Ureaj nudi da prvi poziv prekinete ili zadrite na ekanju. Morate se pretplatiti na uslugu poziva na ekanju kako biste mogli koristiti ovu znaajku.

Odbijanje pozivaKada pristigne poziv, vucite lijevo dok se ne pojavi toka. Pozivatelj e zauti ton zauzea.

Pozivanje meunarodnog brojaU nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1

Tipke, te dodirnite i drite 0 da biste unijeli znak +. Za biranje broja unesite itav broj koji elite birati (pozivni 2 broj drave, regije i telefonski broj), a zatim odaberite .

Uporaba slualica Prikljuivanjem slualica na ureaj moete odgovarati na pozive i kontrolirati pozive handsfri:

Kako biste odgovorili na poziv, pritisnite gumb slualice.Da biste odbili poziv, pritisnite i drite gumb slualice.

Komunikacija38

Pregled i biranje proputenih poziva Va ureaj e prikazivati proputene pozive. Za biranje broja proputenog poziva otvorite panel za preace te odaberite obavijest o proputenom pozivu.

Uporaba dodatnih znaajki Moete upotrebljavati razliite znaajke poziva, kao to su nain FDN (Fixed Dialling Number broj za fiksno biranje) ili preusmjeravanje poziva.

Uporaba FDN naina (Fixed Dialling Number)U FDN e nainu ureaj ograniiti sve odlazne pozive, osim za brojeve pohranjene na FDN popisu. Za aktiviranje FDN naina

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Postavke Postavke poziva FDN brojevi Ukljui FDN.

Za otvaranje zaslona biranja odaberite Tipkovnica.Za sluanje druge strane i razgovor sa njome pomou Bluetooth slualica, odaberite Slualica.Za iskljuivanje mikrofona kako vas druga strana ne bi ula odaberite Bez zvuka.Za aktiviranje znaajke zvunika odaberite Zvunik.

U bunim okruenjima moete imati potekoa u sluanju poziva dok upotrebljavate znaajku zvunika. Za bolju audio izvedbu upotrijebite normalni nain telefona.

Za prebacivanje s jednoga na drugi poziv odaberite Zamijeni.Kako biste uputili poziv s vie sudionika (konferencijski poziv), uputite ili odgovorite na drugi poziv te odaberite Spoji pozive kad se poveete s drugom stranom. Morate se pretplatiti na uslugu poziva s vie sudionika kako biste mogli koristiti ovu znaajku.

Komunikacija 39

Postavljanje poziva na ekanjePoziv na ekanju je mrena znaajka koja slui za upozoravanje na dolazni poziv za vrijeme drugog poziva. U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Postavke Postavke poziva Dodatne postavke Poziv na ekanju. Vaa e postavka biti poslana mrei.

Pregled popisa poziva Moete pregledati popise poziva filtrirane prema vrstama.

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Pozivi.

Pritisnite [2 ] Prikaz po opcija za razvrstavanje popisa poziva.

Iz popisa poziva moete izravno uputiti poziv ili poslati poruku kontaktu brzim pomicanjem kontakta ulijevo ili udesno.

Unesite PIN2 koji ste dobili sa SIM ili USIM karticom i 2 odaberite OK.Odaberite 3 FDN popis i dodajte kontakte koje ete koristiti u FDN nainu.

Postavljanje prosljeivanja pozivaPreusmjeravanje poziva je mrena znaajka za slanje dolaznih poziva na drugi broj koji ste odredili. Ovu znaajku moete postaviti odvojeno za razliite uvjete kad niste u mogunosti odgovoriti na poziv, kao, primjerice, kad ste ve zauzeti drugim pozivom ili kad se nalazite izvan podruja usluge.

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Postavke Postavke poziva Prosljeivanje poziva.Odaberite uvjet.2 Unesite broj za prosljeivanje poziva i odaberite 3 Ukljueno.Vaa e postavka biti poslana mrei.

Komunikacija40

Odaberite 2 Imenik.Moete runo unijeti broj ili ga odabrati s popisa poziva ili iz grupe odabirom druge opcije.Odaberite kontakte i odaberite 3 Dodaj.Odaberite 4 Dotaknite za unos i unesite tekst poruke.Za umetanje emotikona pritisnite [ ] Umetni smajlia.Odaberite 5 Poalji kako biste poslali poruku.Slanje MMS poruke

1 U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Nova poruka.

Odaberite 2 Imenik.Moete runo unijeti broj ili ga odabrati s popisa poziva ili iz grupe odabirom druge opcije.Kada unesete email adresu ureaj e pretvoriti poruku u MMS poruku.

Odaberite popis za pregled pojedinosti.3 Na prikazu pojedinosti moete birati broj, poslati poruku na broj ili dodati broj u imenik.

Razmjena porukaSaznajte kako izraditi i poslati tekstualne (SMS) ili multimedijske (MMS), kako ih pregledati te kako upravljati poslanim ili primljenim porukama.

Slanje ili primanje poruka kada se nalazite izvan matinog podruja moda e biti dodatno naplaeno. Pojedinosti moete doznati od davatelja usluga.

Slanje SMS poruka 1 U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite

Nova poruka.

Komunikacija 41

Odaberite kontakt.2 Za MMS, odaberite poruku da biste vidjeli pojedinosti.3 Sluanje poruka glasovne pote

Ako ste postavili ureaj na preusmjeravanje proputenih poziva na posluitelj glasovne pote, pozivatelji mogu ostaviti glasovne poruke u sluaju kad ne odgovorite na dolazne pozive. Kako biste pristupili ulaznom spremniku govorne pote i presluali poruke govorne pote,

U nainu mirovanja otvorite popis apllikacija i odaberite 1 Tipke, a zatim dodirnite i drite 1.

Pratite upute posluitelja glasovne pote.2 Prije pristupa posluitelju morate spremiti broj posluitelja glasovne pote. Davatelj usluga moe vam dati broj.

Odaberite kontakte i odaberite 3 Dodaj.Odaberite 4 Dotaknite za unos i unesite tekst poruke.Za umetanje emotikona pritisnite [ ] Umetni smajlia.Odaberite 5 vrstu stavke i dodajte stavku.Moete odabrati datoteku s popisa datoteka ili snimiti novu fotografiju, video ili zvuni isjeak.Pritisnite [6 ] Dodaj naslov i dodajte predmet poruke.Odaberite 7 Poalji kako biste poslali poruku.Prikaz tekstualne ili multimedijske poruke

1 U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite .

Vae poruke su grupirane u nizove poruka prema kontaktu.

Komunikacija42

Unesite ime ili adresu u polje primatelja.4 Unesite predmet i poruku.5 Za dodavanje slikovne datoteke pritisnite [6 ] Priloi datoteku.Odaberite 7 kako biste poslali poruku.Pregled email poruka U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Google Mail.Odaberite email poruku.2

U pregledu poruka upotrijebite sljedee opcije:Kako biste odgovorili na poruku odaberite .Kako biste odgovorili na poruku za sve primatelje odaberite

Odgov. svima.Za prosljeivanje poruke drugima odaberite Proslijedi.

Google MailNove email poruke moete preuzeti s usluge Google Mail u svoju mapu s dolaznim porukama. Kad pristupite ovoj aplikaciji pojavljuje se zaslon mape s dolaznim porukama. Ukupan broj neproitanih poruka prikazuje se u naslovnoj traci, a neproitane poruke prikazuju se podebljano. Ako ste poruku oznaili, oznaka se pojavljuje u obojenom pravokutniku na poruci.

Ovisno o vaoj regiji ili davatelju usluga, ova znaajka moda nee biti dostupna.Ovaj izbornik Google Mail moe biti drugaije oznaen, ovisno o davatelju usluge.

Slanje email poruke U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Google Mail.Ako aplikaciju pokreete po prvi puta odaberite 2 OK.Pritisnite [3 ] Stvori novu poruku.

Komunikacija 43

Dodavanje zvjezdice poruciNa zaslonu mape s dolaznim porukama dodirnite i drite 1 poruku.Odaberite 2 Dodaj zvjezdicu. Aktivira se ikona zvjezdice pored poruke.

Filtriranje porukaNa zaslonu mape s dolaznim porukama pritisnite [1 ] Idi na oznake.Odaberite oznaku poruka koje elite vidjeti.2

EmailSaznajte kako poslati ili pogledati email poruke putem osobnog email rauna ili email rauna tvrtke.

Postavljanje email rauna 1 U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite

Email.Unesite email adresu i ifru.2

Kako biste poruci dodali zvijezdu odaberite .Da biste pogledali privitak odaberite Pregled. Kako biste ga spremili na memorijsku karticu odaberite Preuzmi.Za arhiviranje poruke odaberite Arhiva.Za brisanje poruke odaberite Izbrii.Za pomicanje na prethodnu ili sljedeu poruku, odaberite

ili .

Organiziranje e-pote prema oznakama Svoju e-potu moete organizirati oznaavanjem poruka ili dodavanjem zvjezdica vanim porukama. Poruke moete sortirati prema filtru oznaka.

Dodavanje oznake za porukuNa zaslonu mape s dolaznim porukama dodirnite i drite 1 poruku.Odaberite 2 Promijeni oznake.Odaberite oznaku i odaberite 3 OK.

Komunikacija44

Odaberite polje Cc/Bcc kako biste dodali jo primatelja.5 Odaberite polje naslova kako biste unijeli naslov poruke.6 Odaberite polje za unos teksta i unesite tekst poruke.7 Odaberite8 Dodaj i priloite datoteku.Moete odabrati datoteku s popisa datoteka ili snimiti novu fotografiju, video ili zvuni isjeak.Odaberite 9 Poalji kako biste poslali poruku.

Ako niste spojeni na Internet ili se nalazite izvan podruja na kojem je usluga dostupna, poruka e se zadrati na popisu niza poruka dok se ne spojite na Internet i dok ne doete na podruje na kojem je usluga dostupna.

Pregled email poruke Kada otvorite email raun, e-poruke koje ste prethodno dohvatili moete gledati u izvanmrenom radu ili se moete spojiti na email posluitelj da biste pogledali nove poruke. Nakon preuzimanja email poruka, moete ih gledati u izvanmrenom radu.

Odaberite 3 Dalje (za ope email raune) ili Runo postavljanje (za ostale poslovne email raune).Slijedite upute na zaslonu.4

Kada zavrite s postavljanjem email rauna email poruke e se skinuti na ureaj. Ako ste napravili vie od dva rauna moete se prebacivati izmeu email rauna; Pritisnite [ ] Rauni te odaberite raun sa koga elite preuzeti poruke.

Slanje email poruke 1 U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite

Email email raun.Pritisnite [2 ] Novo.Odaberite 3 Imenik.Moete runo unijeti email adresu ili je odabrati s popisa poziva ili iz grupe kontakata odabirom druge opcije.Odaberite kontakte i odaberite 4 Dodaj.

Komunikacija 45

RazgovorSaznajte kako askati s prijateljima i obitelji preko usluge Google Talk.

Ovisno o vaoj regiji ili davatelju usluga, ova znaajka moda nee biti dostupna.

Dodavanje prijatelja na popis prijatelja U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Razgovor.Na popisu prijatelja pokazuju se svi Google Talk kontakti u trenutku.Pritisnite [2 ] Dodaj prijatelja.Unesite email adresu prijatelja i odaberite 3 Poalji pozivnicu.

Kada prijatelj prihvati pozivnicu on e biti dodat popisu prijatelja.

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Email email raun.Pritisnite [2 ] Aktualiziraj kako biste aktualizirali popis poruka.Odaberite email poruku.3

U pregledu poruka upotrijebite sljedee opcije:Kako biste odgovorili na poruku pritisnite [ ] Odgovori.Za prosljeivanje poruke drugima pritisnite [ ] Proslijedi.Kako biste obrisali poruku pritisnite [ ] Obrii.Za premjetanje poruke u drugu mapu pritisnite [ ] Premjesti u mapu.Za skidanje slika iz poruke pritisnite [ ] Prikai slike.Da biste pogledali privitak odaberite stavku za pregled. Kako biste ga spremili na memorijsku karticu odaberite .

Komunikacija46

avrljanjeSaznajte kako pristupiti aplikaciji Social Hub, integriranoj komunikacijskoj aplikaciji za usluge drutvene mree (SNS), informacije o emailu, porukama, izravnim porukama, kontaktima ili kalendaru. Za vie detalja posjetite socialhub.samsungapps.com.

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 avrljanje.Pregledajte i koristite sadraj koji nudi Social Hub.2

Pokretanje razgovora U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Razgovor.Odaberite prijatelja s popisa prijatelja. Otvara se zaslona 2 za razgovor.Unesite poruku i odaberite 3 Poalji.Za umetanje emotikona pritisnite [ ] Vie Umetni smajli.Za prebacivanje izmeu aktivnih razgovora pritisnite 4 [ ] Ukljui chatove.Da biste zavrili razgovor, pritisnite [5 ] Zavri chat.

Zabava 47

ZabavaKameraSaznajte kako snimiti i pregledati fotografije i videozapise. Moete snimiti fotografije razluivosti do 2560 x 1920 piksela (5 megapiksela) te videozapise razluivosti do 640 x 480 piksela.Da biste koristili kameru, najprije morate umetnuti memorijsku karticu.

Suelje kamere pojavljuje se samo u vodoravnom poloaju.Dodirnite zaslon kako biste sakrili ili prikazali ikone na trailu. Kamera se automatski iskljuuje kad ju ne koristite odreeno vrijeme.Kapacitet memorije moe se razlikovati, ovisno o sceni ili uvjetima snimanja.

Fotografiranje 1 U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite

Kamera.Okrenite ureaj suprotno od smjera kazaljke na satu u 2 pejsani prikaz.Usmjerite kameru prema objektu i prema potrebi 3 prilagodite sliku.

6

7

8

2

3

4

5

1

Zabava48

Broj Funkcija

7 Fotografiranje.

8 Prikaz posljednje snimljene fotografije.

Kako biste uveali ili umanjili, pritisnite tipku za glasnou.4 Funkcija zumiranja moe biti nedostupna tijekom snimanja u najveoj razluivosti.

Odaberite 5 da biste snimili fotografiju. Fotografija se automatski sprema.

Nakon snimanja fotografija, odaberite za prikaz snimljenih fotografija.

Za prikaz ostalih fotografija, pomaknite se lijevo ili desno. Za poveavanje ili smanjivanje dodirnite zaslon i odaberite

ili . Takoer, moete dotaknuti zaslon s dva prsta i rairiti ih (pribliite ih za smanjenje).Kako biste drugima poslali fotografiju odaberite Dijeli.

Broj Funkcija

1

Provjerite status i postavke kamere. : Razluivost : Vrsta mjerenja ekspozicije : Broj fotografija koje moete snimiti

(prema raspoloivoj memoriji) : Lokacija memorije

2 Promjena naina snimanja.

3 Promjena naina scene.

4 Promjena postavki bljeskalice; Moete runo ukljuiti ili iskljuiti bljeskalicu ili postaviti kameru na automatsku uporabu bljeskalice po potrebi.

5 Promjena postavki kamere.

6 Prebacivanje na videokameru.

Zabava 49

Snimanje fotografija u nainu snimanja osmijeha

Kamera moe prepoznati lica ljudi i pomoi vam snimiti fotografije njihovih nasmijeenih lica.

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Kamera.Okrenite ureaj suprotno od smjera kazaljke na satu u 2 pejsani prikaz.Odaberite 3 Osmijeh.Napravite potrebne prilagodbe.4 Odaberite 5 .Objektiv kamere usmjerite prema predmetu. 6 Ureaj prepoznaje osobe na slici i otkriva njihove osmijehe. Ureaj automatski snima fotografiju kad se osoba nasmijei.

Kako biste fotografiju postavili kao pozadinu ili identifikacijsku sliku pozivatelja za kontakte odaberite Postavi za.Za brisanje fotografije odaberite Obrii.

Snimanje fotografije pomou opcija koje su unaprijed postavljene za razne scene

Kamera ima predefinirane postavke za razliite scene. Moete jednostavno odabrati odgovarajui nain rada za uvjete i objekte snimanja. Primjerice, kad fotografije snimate nou, odaberite nain rada za nono snimanje koji rabi produljenu ekspoziciju.

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Kamera.Okrenite ureaj suprotno od smjera kazaljke na satu u 2 pejsani prikaz.Odaberite 3 scenu.Napravite potrebne prilagodbe.4 Odaberite 5 da biste snimili fotografiju.

Zabava50

Snimanje panoramske fotografije Moete snimiti iroke panoramske fotografije pomou naina snimanja panorame. Ovaj je nain prikladan za fotografiranje pejzaa.

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Kamera.Okrenite ureaj suprotno od smjera kazaljke na satu u 2 pejsani prikaz.Odaberite 3 Panorama.Napravite potrebne prilagodbe.4 Odaberite 5 da biste snimili prvu fotografiju.Polako pomaknite ureaj u odabranom smjeru i 6 poravnajte zeleni okvir s trailom.Kad poravnate zeleni okvir i trailo, kamera e automatski snimiti sljedeu fotografiju. Ponovite 6. korak kako biste dovrili panoramsku 7 fotografiju.

Slikanje serije fotografija Moete jednostavno snimiti seriju fotografije objekata u pokretu. To je korisno kad fotografirate djecu pri igri ili sportski dogaaj.

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Kamera.Okrenite ureaj suprotno od smjera kazaljke na satu u 2 pejsani prikaz.Odaberite 3 Uzastopno.Napravite potrebne prilagodbe.4 Dotaknite i drite 5 . Kamera e nastaviti snimati fotografije dok ne pustite tipku kamere.

Zabava 51

Opcija Funkcija

Mjerenje Odabir vrste mjerenja ekspozicije.

Automatski kontrast

Automatsko prilagoavanje kontrasta izmeu objekta i pozadine.

Kvaliteta slike Postavljanje razine kvalitete fotografija.

Podeavanja Prilagoavanje kontrasta, zasienja i otrine.

Prije snimanja fotografije odaberite kako biste pristupili sljedeim postavkama:

Postavka Funkcija

Smjernice Prikaz smjernica na zaslonu pregleda.

Pregled Postavljanje kamere na prikaz snimljene fotografije.

Prilagodba postavki kamere Prije snimanja fotografije odaberite kako biste pristupili sljedeim mogunostima:

Opcija Funkcija

Vrijednost ekspozicije Postavljanje vrijednosti ekspozicije.

FokusiranjeNapravite fotografije izbliza ili automatski postavite fokus kamere na predmet.

Odbrojavanje Odaberite vrijeme odgode prije snimanja fotografije.

Rezolucija Promjena opcije razluivosti.

Korekcija bijele boje

Prilagodite ravnoteu boje u skladu s uvjetima osvjetljenja.

Efekti Primijenite specijalni efekt, kao to je sepija ili crno-bijeli tonovi.

ISO Prilagodite osjetljivost senzora slike.

Zabava52

Snimanje videozapisa 1 U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite

Kamera.Okrenite ureaj suprotno od smjera kazaljke na satu u 2 pejsani prikaz.Odaberite 3 kako biste se prebacili na videokameru.Usmjerite kameru prema objektu i prema potrebi 4 prilagodite sliku.

5

6

7

1 2

3

4

Postavka Funkcija

GPS

Postavljanje kamere na ukljuivanje informacije o lokaciji fotografija.

Za poboljanje GPS signala izbjegavajte snimanje na mjestima gdje dolazi do ometanja signala, kao to su mjesta izmeu zgrada ili nizine, ili snimanje pri loim vremenskim uvjetima.

Zvuk okidaa Postavite okida kamere na isputanje zvuka prilikom snimanja fotografije.

Ponitavanje Vraanje postavki menija i opcija snimanja.

Zabava 53

Broj Funkcija

6 Snimanje videozapisa.

7 Prikaz posljednjeg snimljenog videozapisa.

Kako biste uveali ili umanjili, pritisnite tipku za glasnou. 5 Funkcija zumiranja moe biti nedostupna tijekom snimanja u najveoj razluivosti.

Odaberite 6 kako biste zapoeli snimanje.Odaberite 7 da biste zaustavili snimanje. Videozapis se automatski sprema.

Mogue je da kamera ne bude u stanju snimati videozapise na odgovarajui nain na memorijskoj kartici s malom brzinom prijenosa.

Nakon snimanja videozapisa odaberite kako biste pregledali snimljene videozapise.

Za prikaz ostalih videozapisa, pomaknite se lijevo ili desno. Kako biste drugima poslali video odaberite Dijeli.

Broj Funkcija

1

Provjerite status i postavke videokamere. : Razluivost : Duljina videozapisa koji

moete snimiti (prema raspoloivoj memoriji)

: Lokacija memorije

2 Promjena naina snimanja (za prilaganje multimedijskoj poruci ili normalno spremanje).

3 Promjena postavki bljeskalice; Moete runo ukljuiti ili iskljuiti bljeskalicu ili postaviti kameru na automatsku uporabu bljeskalice po potrebi.

4 Promjena postavki videokamere.

5 Prebacivanje na kameru.

Zabava54

Prije snimanja videozapisa odaberite kako biste pristupili sljedeim postavkama:

Postavka Funkcija

Smjernice Prikaz smjernica na zaslonu pregleda.

Snimanje zvuka Ukljuivanje ili iskljuivanje zvuka.

Pregled Postavljanje kamere na prikaz snimljenog videozapisa.

Ponitavanje Vraanje postavki menija i opcija snimanja.

Kako biste reproducirali video odaberite Reproduciraj.Za brisanje videozapisa odaberite Obrii.

Prilagodba postavki videokamere Prije snimanja videozapisa odaberite kako biste pristupili sljedeim opcijama:

Opcija Funkcija

Odbrojavanje Odaberite vrijeme odgode prije poetka snimanja videozapisa.

Rezolucija Promjena opcije razluivosti.

Korekcija bijele boje

Prilagodite ravnoteu boje u skladu s uvjetima osvjetljenja.

Efekti Primijenite specijalni efekt, kao to je sepija ili crno-bijeli tonovi.

Video kvaliteta Postavljanje razine kvalitete videozapisa.

Podeavanja Prilagoavanje kontrasta, zasienja i otrine.

Zabava 55

Pregled fotografije 1 U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite

Album.Odaberite mapu.2 Za izmjenu naina pregleda odaberite 3 ili u gornjem desnom kutu zaslona.Odaberite fotografiju (bez ikone) za prikaz.4

Tijekom prikaza fotografije koristite sljedee opcije:Za prikaz ostalih fotografija, pomaknite se lijevo ili desno. Za uveanje ili smanjenje odaberite ili . Takoer, moete dotaknuti zaslon s dva prsta i rairiti ih (pribliite ih za smanjenje).Za pokretanje slika prezentacije u izabranoj mapi odaberite Prezentacija. Dodirnite zaslon kako biste zaustavili dijaprojekciju.Da biste koristili dodatne znaajke pri koritenju fotoaparata, poput dijeljenja, brisanja i ureivanja, odaberite Meni.

AlbumSaznajte kako prikazati fotografije i reproducirati videozapise spremljene na memorijskoj kartici.

Podrani formati datoteka Vrsta Formatirajte

Slika Datoteni nastavak: bmp, gif, jpg, png, wbmp, agif

VideoDatoteni nastavak: 3gp, mp4Kodek: MPEG4, H.263, H.264

Neki formati datoteka nisu podrani ovisno o softveru ureaja.Ako veliina datoteke premai dostupnu memoriju, prilikom otvaranja moe doi do pogreke.

Zabava56

GlazbaSaznajte kako sluati omiljenu glazbu u pokretu pomou glazbenog playera. Glazbeni player podrava sljedee formate datoteka: mp3, ogg, aac.Kako bi koristili glazbeni glazbeni player prvo umetnite memorijsku karticu.

Takoer, moete reproducirati muzike datoteke u sljedeim formatima ako ih otvorite u aplikaciji Datoteke, multimedijskim porukama ili na Internet pretraivau: mid, xmf, rtttl, imy, rtx, ota, amr, wav, mxmf. Neki formati datoteka nisu podrani ovisno o softveru ureaja.Ako veliina datoteke premai dostupnu memoriju, prilikom otvaranja moe doi do pogreke.

Reprodukcija videozapisa 1 U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite

Album.Odaberite videozapis (s 2 ikonom) za reprodukciju.Okrenite ureaj suprotno od smjera kazaljke na satu u 3 pejsani prikaz.Upravljajte reprodukcijom pomou virtualnih tipki. 4 Dijeljenje slika ili videozapisa U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Album.Odaberite mapu.2 Pritisnite [3 ] i odaberite slike ili video datoteke.Odaberite 4 Dijeli opciju dijeljenja.

Zabava 57

Upravljajte reprodukcijom pomou sljedeih tipki:3

3

2

1

7

5

6

4 8

Broj Funkcija

1 Aktiviranje sustava 5.1-kanalnog surround zvuka kad su slualice prikljuene.

2 Pomaknite se na odreenu toku datoteke povlaenjem trake.

3 Ponovno pokretanje reprodukcije ili preskakanje prema natrag; Skeniranje prema natrag u datoteci (dotaknite i drite).

1

Dodavanje glazbene datoteke u memorijsku karticu

Ponite s prijenosom datoteka na memorijsku karticu:Preuzimanjem s weba putem beine veze. str. 70Skidanje s raunala putem programa Samsung Kies. str. 88Primanjem putem Bluetooth veze. str. 83Kopirajte na memorijsku karticu. str. 89

Reproduciranje glazbe Nakon prijenosa datoteka na ureaj ili na memorijsku karticu

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Glazba.Odaberite glazbenu kategoriju 2 glazbenu datoteku.

Zabava58

Pomou slualica moete kontrolirati reprodukciju: Pritisnite tipku slualice za reprodukciju ili pauziranje. Takoer, moete pritisnuti i drati tipku slualice za pokretanje glazbenog playera.SRS CS Headphone ima 5.1 surround zvuk za slualice prilikom sluanja viekanalnog sadraja, kao to su DVD filmovi.WOW HD znaajno poboljava kvalitetu reprodukcije zvuka, donosei dinamino iskustvo 3D zabave s dubokim, bogatim basom i jasnoom visoke frekvencije za iste detalje.

Stvaranje popisa za reprodukciju U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Glazba.Odaberite kategoriju 2 glazbenu datoteku.

Broj Funkcija

4 Pauziranje reprodukcije; Odaberite za nastavak reprodukcije.

5 Promjena naina ponavljanja (iskljueno, ponavljanje datoteke ili ponavljanje svih datoteka).

6 Aktiviranje nasuminog naina.

7 Preskakanje prema naprijed; Skeniranje prema naprijed u datoteci (dotaknite i drite).

8 Otvaranje popisa pjesama.

1. Prikaz ovih ikona pojavljuje se kad dodirnete zaslon playera.

1

Zabava 59

Prilagodba postavki MP3 playera U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Glazba.Odaberite kategoriju 2 glazbenu datoteku.Pritisnite [3 ] Postavke.Prilagodite sljedee postavke MP3 playera:4

Opcija Funkcija

5.1 kanal

Postavite elite li ili ne aktivirati virtualni 5.1-kanalni surround zvuni sustav kada su prikljuene slualice.

Equaliser Odaberite zadanu vrstu equalisera.

Pritisnite [3 ] Dodaj na popis za reprodukciju Novi.Unesite naslov za novi popis pjesama i odaberite 4 Save.Da biste dodali vie glazbenih datoteka na popis pjesama, 5 reproducirajte datoteku i pritisnite [ ] Dodaj na popis za reprodukciju novi popis pjesama.

Upotreba znaajke nasumine reprodukcije za zabavu

Kada ukljuite znaajku nasumine reprodukcije za zabavu va ureaj odabire i nasumino reproducira glazbene datoteke.

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Glazba.Pritisnite [2 ] Party nasumino.Za iskljuivanje znaajke nasumine reprodukcije za 3 zabavu pritisnite [ ] Party nasumino iskljueno.

Zabava60

Upravljajte FM radiom pomou sljedeih tipki:3 5

3 3 2

4

1

Broj Funkcija

1 Iskljuite ili ukljuite FM radio.

2 Precizno namjestite frekvenciju.

3 Traite dostupnu radiopostaju.

4 Dodajte trenutanu radiopostaju popisu omiljenih postaja.

FM radioSaznajte kako sluati glazbu i vijesti na FM radiju. Kako biste sluali FM radio, morate spojiti slualice, koje pritom imaju ulogu antene.

Sluanje FM radija Prikljuite slualice u ureaj.1 U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 2 FM radio.FM radio skenira i automatski sprema dostupne postaje.

Kada prvi put ukljuite FM radio, od vas e se traiti da pokrenete automatsko traenje.

Zabava 61

Broj Funkcija

5 Prilagoavanje glasnoe zvuka.

Automatsko spremanje radiopostaje Prikljuite slualice u ureaj.1 U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 2 FM radio.Odaberite [3 ] Trai opciju pretraivanja. FM radio skenira i automatski sprema dostupne postaje.

Dodavanje aktualne radiopostaje popisu omiljenih postajaPrikljuite slualice u ureaj.1 U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 2 FM radio.Odaberite 3 kako biste ukljuili FM radio.Pomaknite se na eljenu radiopostaju.4 Odaberite 5 za dodavanje na popis omiljenih radiopostaja.

Moete dodati naziv za radio postaju ili ukloniti radio postaju; Dodirnite i drite radio postaju u popisu favorita i odaberite Ukloni ili Preimenuj.

Zabava62

Opcija Funkcija

Prikaz naziva postaje

Postavite da li e se ime postaje prikazivati na zaslonu FM radija; Imena postaja su dostupna samo za radiopostaje koje pruaju ove informacije.

Alternativna frekvencija

Odredite elite li da FM radio pokua ponovno namjestiti radiopostaje u sluaju slabog signala.

FM auto. iskljuivanje

Postavite FM radio na automatsko iskljuivanje nakon odreenog vremenskog razdoblja.

Prilagodba postavki FM radija U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 FM radio.Pritisnite [2 ] Postavke.Za prilagodbu FM radija namjestite sljedee postavke:3

Opcija Funkcija

Regija Odaberite svoje podruje.

Reprodukcija u pozadini

Postavite elite li pokrenuti FM radio u pozadini tijekom koritenja drugih aplikacija. Ako je ova znaajka aktivna, FM radiom moete upravljati sa panela s preacima.

Osobni podaci 63

Osobni podaciImenikSaznajte kako napraviti i upravljati popisom vaih osobnih ili poslovnih kontakata. Moete spremiti imena, brojeve mobilnih telefona, brojeve kunih telefona, adrese e-pote, roendane i ostale podatke uz vae kontakte.

Stvaranje kontaktaU nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1

.Odaberite 2 .Odaberite memorijsko mjesto.3 Ako imate vie od jednog rauna, odaberite raun kojem elite dodati kontakt.

Unesite podatke o kontaktu.4 Odaberite 5 Spremi kako biste dodali kontakt u memoriju.

Kontakt moete stvoriti i sa zaslona za biranje.

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Tipke.

Unesite telefonski broj.2 Odaberite 3 Dodaj u Imenik .Odaberite memorijsko mjesto.4 Ako imate vie od jednog rauna, odaberite raun kojem elite dodati kontakt.Unesite podatke o kontaktu.5 Odaberite 6 Spremi kako biste dodali kontakt u memoriju.

Osobni podaci64

Odaberite broj mjesta 3 kontakt.Moete brzo birati ovaj broj dodirivanjem i dranjem broja lokacije na zaslonu za biranje.

Napravite posjetnicu U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1

.Pritisnite [2 ] Moj profil.Unesite svoje osobne podatke.3 Odaberite 4 Spremi.

Posjetnicu moete poslati tako to ete je dodati poruci ili email poruci ili poslati putem Bluetooth beine veze.

Traenje kontakta 1 U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite

.Pomaknite se gore ili dolje u popisu kontakata.2 Odaberite ime kontakta.3

Kada pronaete kontakt, moete:nazvati kontakt odabirom telefonskog broja.poslati poruku odabirom opcije Poruka.poslati e-poruku putem odabira email adrese.urediti podatke o kontaktu pritiskom opcije [ ] Uredi.

Postavljanje broja za brzo biranje U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1

.Pritisnite [2 ] Vie Brzo biranje.

Osobni podaci 65

Unesite ime i odaberite ton zvona za grupu.3 Odaberite 4 Spremi.Kopiranje kontakata

Da biste kopirali kontakte sa SIM ili USIM kartice na va ureaj,

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 .

Pritisnite [2 ] Uvoz/izvoz Uvezi sa SIM kartice.Odaberite kontakte za kopiranje i odaberite 3 Uvoz.

Da biste kopirali kontakte sa ureaja na SIM ili USIM karticu,

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 .

Pritisnite [2 ] Uvoz/izvoz Izvoz na SIM karticu.Odaberite kontakte za kopiranje i odaberite 3 Eksport Da.

Preuzimanje kontakata s rauna drutvene mree

Moete pregledavati popis rauna drutvene mree i odabrati raun kako biste dodali kontakt s Internet stranice u kontakte na telefonu.

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 .

Pritisnite [2 ] Preuzmi prijatelje.Odaberite raun.3 Izrada grupe kontakata

Izradom grupe kontakata moete upravljati s vie kontakata i slati poruke ili poruke e-pote cijeloj grupi. Zaponite stvaranjem grupe.

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Grupe.

Pritisnite [2 ] Novi.

Osobni podaci66

Da biste izvezli kontakte s ureaja na memorijsku karticu,

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 .

Pritisnite [2 ] Uvoz/izvoz Izvezi na SD karticu.Odaberite 3 Da da biste potvrdili.Pregledavanje komunikacijskog zapisnika

Moete pregledati popis poziva, poruka, emailova illi SNS nizova.

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Povijest.

Odaberite stavku koju elite pogledati.2

Uvoz ili izvoz kontakata Da biste uvezli datoteke kontakta (u vcf formatu) s memorijske kartice na ureaj,

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 .

Pritisnite [2 ] Uvoz/izvoz Uvezi iz SD kartice.Odaberite memorijsko mjesto.3 Ako imate vie od jednog rauna, odaberite raun kojem elite dodati kontakt.Odaberite opciju za uvoz jedne datoteke kontakta, vie 4 datoteka kontakta ili sve datoteke kontakta i odaberite OK.Odaberite datoteke kontakta za uvoz i odaberite 5 OK.

Osobni podaci 67

Unesite traene detalje dogaaja.3 Odaberite 4 OK.Pregled dogaaja

Kako biste promijenili prikaz kalendara,

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Kalendar.Pritisnite [2 ] i odaberite Dan, Tjedan ili Mjesec.

Za prikaz dogaaja na odreeni datum,

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Kalendar.Odaberite datum na kalendaru. U mjesenom prikazu, 2 dani s planiranim dogaajima oznaeni su plavom trakom.Za odabir dananjeg datuma pritisnite [ ] Danas.Odaberite dogaaj za pregled pojedinosti.3

Pregled aktivnosti na drutvenim mreama

Moete pregledati nedavne aktivnosti kontakata u okviru usluga drutvene mree, poput sljedeih: Facebook, MySpace i Twitter.

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Aktivnosti.

Odaberite stavku koju elite pogledati.2

KalendarSaznajte kako stvoriti i upravljati dnevnim, tjednim ili mjesenim dogaajima te kako postaviti alarme kao podsjetnik na vane dogaaje.

Izrada dogaaja U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Kalendar.Pritisnite [2 ] Vie Novi.

Osobni podaci68

Odaberite 2 Novi ili pritisnite [ ] Novi.Unesite tekst zapisa.3 Pritisnite [4 ] da biste sakrili tipkovnicu.Odaberite boju za promjenu boje pozadine.5 Odaberite 6 Spremi.Prikaz zapisa U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Zapis.Odaberite zapis za pregled pojedinosti.2

Za ureivanje zapisa odaberite .Za brisanje zapisa odaberite OK.Zapis moete slati drugima tako to ete dotaknuti i drati zapis, a potom odabrati Poalji putem opciju slanja.

Zaustavljanje alarma za dogaaj Ako ste postavili alarm za dogaaj u kalendaru, ikona alarma se pojavljuje u navedeno vrijeme.

Otvorite panel s preacima u gornjem dijelu zaslona.1 Odaberite podsjetnik da biste vidjeli vie pojedinosti o 2 dogaaju.Da biste zaustavili podsjetnik s ponovnim oglaavanjem 3 ili ga prekinuli, odaberite Odgodi sve ili Odbaci sve.

ZapisSaznajte kako snimiti vane podatke i spremiti ih kako biste ih kasnije pregledali.

Stvaranje zapisa U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Zapis.

Osobni podaci 69

Reprodukcija glasovnog zapisa U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Diktafon.Odaberite 2 Popis.Odaberite glasovni zapis da biste ga reproducirali.3

Glasovni zapis moete poslati drugima pritiskom [ ] Dijeli opciju slanja.

DiktafonSaznajte kako rukovati diktafonom u ureaju.Da biste koristili diktafon, najprije morate umetnuti memorijsku karticu.

Snimanje glasovnog zapisa U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Diktafon.Odaberite 2 Snimi kako biste zapoeli snimati.Govorite u mikrofon.3 Nakon to zavrite snimanje zapisa, odaberite 4 Zaustavljanje.Va se zapis automatski sprema.Za snimanje dodatnih glasovnih zapisa odaberite 5 Snimi u donjem dijelu zaslona.

Internet70

InternetInternet usluge zahtijevaju podatkovnu vezu. Pozovite davatelja usluge kako biste odabrali najbolji podatkovni plan.

InternetSaznajte kako pristupiti i oznaiti omiljene Internet stranice.

Pristup Internetu i preuzimanje medijskog sadraja mogu biti dodatno naplaeni. Pojedinosti moete doznati od davatelja usluga.Meni Internet preglednika moe biti drugaije oznaen, ovisno o davatelju usluga.Dostupne ikone mogu se razlikovati, ovisno o podruju ili davatelju usluga.

Pretraivanje Internet stranicaU nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Internet kako biste pokrenuli odreenu poetnu stranicu.Za pristup odreenoj Internet stranici odaberite polje za unos URL-a, unesite adresu (URL) Internet stranice i odaberite .Kreite se Internet stranicama pomou sljedeih tipki:2

2 1

Ovisno o vaem podruju ili davatelju usluga, zaslon se moe razlikovati.

Internet 71

Da biste ponovo uitali Internet stranicu pritisnite [ ] Uitaj.Za prelaz u sljedeu stranicu u povijesti odaberite [ ] Naprijed.Da biste trenutanu Internet stranicu spremili u favorite pritisnite [ ] Dodajte oznaku.Kako biste dodali preac do aktualne Internet stranice na zaslonu u ekanju pritisnite [ ] VieDodaj preac na zaslon.Za pretragu teksta na Internet stranici pritisnite [ ] Vie Trai na stranici.Da biste pogledali pojedinosti o Internet stranici pritisnite [ ] Vie Info stranice.Da biste Internet adresu (URL) Internet stranice poslali drugima pritisnite [ ] Vie Dijeli stranicu.Da biste pogledali pojedinosti o skidanju pritisnite [ ] Vie Skidanja.Za prilagoavanje postavki pretraivaa pritisnite [ ] Vie Postavke.

Broj Funkcija

1 Unoenje Internet adrese stranice kojoj elite pristupiti.

2 Otvaranje popisa pohranjenih favorita, esto posjeivanih stranica i povijesti nedavno posjeenih stranica.

Za vrijeme kretanja Internet stranicom koristite sljedee opcije:

Za poveanje ili smanjenje dvaput dodirnite zaslon. Takoer, moete koristiti zumiranje pomou dva prsta; Postavite dva prsta na zaslon i polako ih pribliite ili razdvojite.Za otvaranje novog prozora pritisnite [ ] Novi prozor. Za pregled trenutano aktivnih prozora pritisnite [ ] Prozori. Moete otvoriti nekoliko stranica i prebacivati se izmeu njih.

Internet72

Odaberite 2 Favoriti.Odaberite 3 Dodaj ili pritisnite [ ] Spremi posljednju stranicu u Favorite.Unesite naslov stranice i Internet-adresu.4 Odaberite 5 OK.

Na popisu favorita, dotaknite i drite favorite te koristite sljedee opcije:

Da biste otvorili Internet stranicu u aktualnom prozoru odaberite Otvori.Da biste otvorili Internet stranicu u novom prozoru odaberite Otvori u novi prozor.Za ureivanje pojedinosti o favoritima odaberite Uredi favorita.Za dodavanje preaca za favorite na zaslon u ekanju odaberite Dodaj preac na zaslon.Da biste Internet adresu Internet stranice poslali drugima odaberite Poalji vezu.

Pretraga informacija glasom Ovisno o vaoj regiji ili davatelju usluga, ova znaajka moda nee biti dostupna.

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Internet.Odaberite adresno polje.2 Odaberite 3 i recite kljunu rije u mikrofon ureaja. Ureaj trai informacije i Internet stranice vezane uz kljunu rije.

Oznaavanje omiljenih stranica Ako znate adresu Internet stranice, moete je runo dodati u favorite. Za dodavanje stranice u favorite,

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Internet.

Internet 73

KarteSaznajte kako koristiti aplikaciju Google Maps kako biste pronali svoju lokaciju, pretraivali karte na mrei te pronali ulice, gradove ili zemlje i dobili upute.Za bolji prijem GPS signala izbjegavajte koritenje ureaja u sljedeim uvjetima:

izmeu zgrada, u tunelima ili podzemnim prolazima ili unutar zgradapri loim vremenskim uvjetimau blizini visokonaponskih ili elektromagnetskih polja

Ne dodirujte podruje unutarnje antene ili pokrivajte ovo podruje rukama ili drugim objektima tokom koritenja GPS funkcija.

Ovisno o vaoj regiji ili davatelju usluga, ova znaajka moda nee biti dostupna.

Da biste Internet adresu Internet stranice kopirali odaberite Kopiraj adresu.Za brisanje favorita odaberite Obrii favorita.Da biste Internet stranicu koristili kao poetnu stranicu pretraivaa odaberite Postavi kao poetnu stranicu.

Pristupanje esto posjeivanim stranicama ili povijesti nedavno posjeenih stranicaU nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Internet.Odaberite 2 Najee ili Povijest.Odaberite Internet-stranicu kojoj elite pristupiti.3

Moete dodati Internet stranicu popisu favorita odabirom ikone zvijezde na desnoj strani.

Internet74

Pretraivanje odreene lokacije U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Maps.Ako aplikaciju pokreete po prvi puta odaberite 2 OK za potvrdu.Na karti e se prikazati vaa trenutana lokacija.Pritisnite [3 ] Search ili odaberite .Unesite kljunu rije za lokaciju i odaberite 4 .

Za glasovnu pretragu lokacije odaberite .Da biste pogledali popis svih rezultata pretrage odaberite .Za uveanje ili smanjenje odaberite ili .Za pretragu mjesta u vaoj blizini odaberite .Za dodavanje slojeva na karti odaberite .Za prikaz trenutne lokacije odaberite .Za dodavanje zvijezde na lokaciju odaberite balon sa imenom lokacije .

Aktiviranje usluga lokacije za koritenje s Google kartama

Morate aktivirati usluge lokacije kako biste pronali svoju lokaciju i pretraili kartu.

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Postavke Lokacija i sigurnost.Prilagodite sljedee postavke ako biste aktivirali usluge 2 lokacije:

Opcija Funkcija

Koristi beine mree

Postavi za koritenje WLAN i/ili mobilnih mrea za pronalaenje lokacije.

Koristi GPS satelite

Postavite na koritenje GPS satelita za pronalaenje lokacije.

Internet 75

Podjela lokacije putem aplikacije Google Latitude

Saznajte kako dijeliti lokaciju sa prijateljima i pregledati lokacije prijatelja putem aplikacije Google Latitude.

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Latitude.Ureaj se automatski pridruuje aplikaciji Latitude. Pritisnite [2 ] Add friends Select from Contacts ili Add via email address.Odaberite prijatelja kojeg elite dodati ili unesite email 3 adresu i odaberite Add friends.Odaberite 4 Yes.Kada prijatelj prihvati vau pozivnicu moete dijeliti lokacije.Pritisnite [5 ] See map.Lokacije vaih prijatelja su oznaene sa njihovim fotografijama na karti.

Dobivanje uputa do odreenog odredita U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Maps.Pritisnite [2 ] Directions.Unesite adresu poetne i odredine lokacije.3 Za unos adrese iz imenika ili oznaavanje lokacije na karti odaberite Contacts ili Point on map.Odaberite nain putovanja (automobil, autobus ili pjeke) 4 i odaberite Go.Odaberite trasu putovanja kako biste vidjeli pojedinosti o 5 putu (ako je potrebno).Odaberite 6 .Ruta je pokazana na karti. Kako biste vidjeli samo jedan dio rute odaberite ili . Kada zavrite, pritisnite [7 ] Clear Map.

Internet76

Navigacija do odredita Saznajte kako koristiti GPS navigacijski sustav za pronalaenje i prikaz odredita glasovnim navoenjem.

Ovisno o vaoj regiji ili davatelju usluga, ova znaajka moda nee biti dostupna.

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Navigacija.Ako aplikaciju pokreete po prvi puta odaberite 2 Prihvati.Unesite odredite koristei jedan od sljedeih naina:3

Izgovorite odredite : Izgovorite odredite, na primjer "Navigiraj do odredita."Unesite odredite : Unesite odredite pomou virtualne tipkovnice.

Pretraga mjesta u vaoj blizini Ovisno o vaoj regiji ili davatelju usluga, ova znaajka moda nee biti dostupna.

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Places.Odaberite kategoriju.2 Va ureaj trai mjesta oko vae trenutne lokacije koje se odnose na kategoriju.Odaberite ime mjesta za pregled pojedinosti.3 Za prikaz mjesta na karti odaberite 4 .Za prikaz rute do mjesta odaberite .Za prikaz broja telefona mjesta odaberite .

Internet 77

Unesite slovo ili rije podatka za pretraivanje.2 Za glasovno pretraivanje podataka odaberite i recite kljunu rije u mikrofon ureaja.Odaberite ime stavke kojoj elite pristupiti.3

YouTubeSaznajte kako pogledati i poslati videozapise putem usluge YouTube.

Ovisno o vaoj regiji ili davatelju usluga, ova znaajka moda nee biti dostupna.

Prikaz videozapisa U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 YouTube.Odaberite 2 Accept kako biste potvrdili, ako aplikaciju pokreete po prvi puta.Odaberite video s popisa.3

Kontakti : Odaberite odredite iz adresa kontakata.Mjesta sa zvjezdicom : Odaberite odredite sa popisa mjesta s zvjezdicama.

Odaberite 4 Instaliraj za koritenje glasovne navigacije (ako je potrebno).Slijedite rutu naznaenu na karti te u glasovnom vodiu. 5 Za prikaz smjerova u tekstualnom obliku odaberite .Za zavretak navigacije, pritisnite [6 ] Prekid navigacije.

Google PretraivanjeMoete traiti aplikacije na ureaju i odreene podatke na Internetu.

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Google Search.

Internet78

Okrenite ureaj suprotno od smjera kazaljke na satu u 4 pejsani prikaz.Upravljajte reprodukcijom pomou sljedeih tipki:5

1

2

Broj Funkcija

1 Pomaknite se na odreenu toku datoteke povlaenjem trake. 2 Promjena kvalitete zaslona.

Slanje videozapisa U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 YouTube.Pritisnite [2 ] Upload i odaberite video. Prijeite na osmi korak.Ako elite poslati nove videozapise odaberite kako biste ukljuili kameru.Okrenite ureaj suprotno od smjera kazaljke na satu u 3 pejsani prikaz.Usmjerite kameru prema objektu i prema potrebi 4 prilagodite sliku.Odaberite 5 kako biste zapoeli snimanje.Odaberite 6 da biste zaustavili snimanje. Odaberite 7 Spremi kako biste poslali video koji ste pohranili.Unesite svoje korisniko ime i ifru, a zatim odaberite 8 Prijava.Unesite pojedinosti poslate stavke i odaberite 9 Upload.

Internet 79

Vijesti & vrijeme Saznajte kako prikazati vremensku prognozu i proitati najnovije vijesti i ostale vijesti.

Prikaz informacija o vremenu U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Vijesti & vrijeme.Odaberite 2 Prognoza u gornjem dijelu zaslona.Va ureaj trai vau trenutnu lokaciju i prikazuje vremensku prognoze.

Moete promijeniti lokaciju za prikaz vremenske prognoze u drugoj regiji. Pritisnite [ ] Postavke Postavke prognoze i odznaite polje za potvrdu pored opcije Upotrijebi Moju lokaciju. Zatim odaberite lokaciju u Postavi lokaciju.

itanje novinskih lanaka U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Vijesti & vrijeme.Odaberite temu vijesti u gornjem dijelu zaslona.2 Odaberite lanak koji ete otvoriti.3

Za dodavanje tema vijesti pritisnite [ ] Postavke Postavke vijesti Odabir novih tema.

Internet80

Android MarketMoete skinuti igre, tonove zvona ili druge aplikacije iz aplikacije Android Market.

Ovisno o vaoj regiji ili davatelju usluga, ova znaajka moda nee biti dostupna.

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Market. Potraite igricu i skinite je na ureaj. 2 str. 33

BookStoreSaznajte kako pristupiti ebook trgovini na Internetu te kupiti sadraj knjiga u elektronskom obliku, kao to su razne knjige i novine.

Ovisno o vaoj regiji ili davatelju usluga, ova znaajka moda nee biti dostupna.

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 BookStore.Odaberite vrstu sadraja.2

Samsung AppsSamsung Apps vam omoguava jednostavno i brzo skidanje velikog broja aplikacija izravno na va ureaj. Uz mnotvo igara, vijesti, referenci, drutvenih mrea, navigacije, aplikacija u vezi s zdravljem i ostalo, Samsung Apps vam prua izravan pristup velikom broju mobilnih znaajki. Va ureaj postaje pametniji s potpuno optimiziranim aplikacijama iz Samsung Apps. Istraite neverovatne aplikacije i uinite svoj ivot u pokretu puno boljim.

Ovisno o vaem davatelju usluga, znaajka moda nee biti dostupna.Za pojedinosti posjetite www.samsungapps.com.

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Samsung Apps.Potraite i skinite aplikacije po elji.2

Internet 81

Odaberite kategoriju ili odaberite 3 Search da biste pretraili sadraj elektronskih knjiga unosom kljune rijei.Potraite datoteku i kupite je ili dodajte vaem popisu 4 knjiga.Pristupite vaem popisu knjiga i skinite sadraj 5 elektronskih knjiga na ureaj.

MusicStoreSaznajte kako pristupiti glazbenoj trgovini na Internetu te kupiti omiljene glazbene datoteke.

Ovisno o vaoj regiji ili davatelju usluga, ova znaajka moda nee biti dostupna.

U nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 MusicStore.Odaberite kategoriju ili odaberite 2 Search da biste pretraili glazbu unosom kljune rijei.Potraite datoteku i skinite je na ureaj.3

Povezivanje82

PovezivanjeBluetoothBluetooth je beina komunikacijska tehnologija kratkog dometa za razmjenu informacija na udaljenosti od oko 10 metara bez fizike povezanosti.Nije potrebno usmjeravati ureaje kako bi primili informacije pomou Bluetootha. Ako su ureaji meusobno unutar dometa, moete razmjenjivati informacije izmeu njih i ako se nalaze u razliitim prostorijama.

Tvrtka Samsung ne snosi odgovornost za gubitak, presretanje ili zlouporabu podataka koji su poslani ili primljeni putem beine Bluetooth veze. Uvijek se osigurajte da dijelite i primate podatke pomou pouzdanih i propisno zatienih ureaja. Ako postoje prepreke izmeu ureaja operativna udaljenost moe se smanjiti.Neki ureaji, naroito oni koje nije testirala udruga Bluetooth SIG, moda nee biti kompatibilni s vaim ureajem.

Ukljuivanje Bluetooth beine znaajkeU nainu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite 1 Postavke Beino i mree Bluetooth postavke.Za ukljuivanje Bluetooth beine veze odaberite 2 Bluetooth.

Povezivanje 83

Slanje podataka putem Bluetooth beine vezeOdaberite datoteku ili stavku, primjerice kontakt, zapis ili 1 medijsku datoteku u odgovarajuoj aplikaciji ili u opciji Datoteke.Pritisnite [2 ] D