Gallaplast kataloog est

Ga

lla

pla

st

GALLAPLAST

KINDEL SPIKADEKS AASTATEKS

ÜSTEEM

GARANTI

I1

5A

ASTAT!

Gallaplast

Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181

GALLAPLAST Ltd.GALLAPLAST Ltd.

[email protected]

Süsteemi iseloomustus

Toodangu ülevaade

Keevitamise tehnoloogia

Montaaž ja paigaldamine

1

2

3

4

6

TEHNILINE INFORMATSIOON

EN ISO 15874

PP-R PIPING SYSTEM

Tänu kasutatavate materjalide erilistele füüsilis-keemilisteleomadustele võib torustikusüsteemi GallaPlast kasutada kõigeerinevamates valdkondades. Kõige levinumateks on veevarustuse jakütte survesüsteemid. Tänu materjali hügieenilistele omadustele eimuuda torustikusüsteem GallaPlast joogivee omadusi.

Materjali vastupidavus pidevale survele ja kõrgetele temperatuuridele onvõimaldanud laialdaselt kasutada torustikusüsteemi GallaPlastküttesüsteemides.

õltuvalt valitud rõhust,on arvestatav teenimisaeg vähemalt 50 aastat. Temperatuuri kuni 110°

ülekoormused lühiajaliselt tekkivate rikete tagajärjel poletorustikusüsteemile GallaPlast probleemik

70°С-se pideva temperatuuri pikaajalisel toimel, sС-

sed tipp-s.

Joogivesi jääb joogiveeks!

KASUTUSVALDKOND

1Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]

SÜ

ST

EE

MI I

SE

LO

OM

US

TU

S

SÜ

ST

EE

MI I

SE

LO

OM

US

TU

S

Torustikusüsteemi GALLAPLAST PPR kasutatakse kuuma- jakülmaveevarustuse joogivee survetorustike ehitamisel elu-,administratiiv- ja tööstushoonetes, koolides, hotellides j.n.e

Püsttorud ja korrustevaheline jaotus

Klassikaline või kollektorühenduskuni viimse veevõtu punktinivahetükiga krohvikihi all võiseinal

.

.

.

Süsteem võimaldab kiiresti ja kvaliteetselt teostada külma- jakuumaveevarustuse magistraalide ehitust, teostada juurdeühendustveevarustus- ja vee-ettevalmistusjaamadele;

2 Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]

KASUTUSVALDKOND

Torus t i kusüs t eem GALLAPLAST PPR on e t t enäh tudmitmekorruseliste hoonete või eramute soojusvarustuse süsteemidejaoks. See võimaldab teostada radiaatori ja laekütte süsteemide aga kapõrandakütte süsteemide ehitust. Eriti soovitatakse kasutadaalumiiniumiga armeeritud torusid (STABI torud) või torusid, mis onarmeeritud klaastäitekihiga FAZER. Antud torudel on tänu armeeritudkihtidele madal lineaarse laienemise koefitsient. See võimaldabsuurendada sildeavade vahelist vahemaad ja hoida kokkukinnitusklambreid.

-Ühendamine soojusenergia allikaga(soojusjaam, individuaalne soojuspunkt, katlamaja või soojuspump);

Tänu ühendusdetail ide laialesortimendile saab kiiresti javastupidavalt teostada küttepüstikute ja -magistraalide montaaži,teostada radiaatori ühendamine.

diaatori ühendamine on võimaliknii külgmise, kui ka alumisejuurdejuhtimisega

-

Ra

.

GALLAPLAST PPR süsteemisortiment võimaldab teostadaküttekontuuride ehitusepõrandakütte süsteemides.

3Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]

KASUTUSVALDKOND

SÜ

ST

EE

MI I

SE

LO

OM

US

TU

S

Kliimasüsteemides, kus rakendatakse ventilatsiooniagregaatide võielementide soojendust ja jahutust, kasutatakse GALLAPLAST CLIMAtorusid termostabiliseeritud propüleenist, kombineeritultGALLAPLAST liitmikega .

Torus t ikusüs teemi GALLAPLAST PPR võib kasu tadapneumotorustikena, aga ka agressiivsete keskkondade transportimiseksnii vedelas kui gaasilises olekus. Tehnoloogiliste või tööstustorustikeprojekteerimisel on vaja arvestada keemilist püsivust, töötemperatuuri jarõhku.

GallaPlast torustikusüsteem võimaldab kiiresti ja kindlalt teostadatorude erinevat liiki montaaže. Antud süsteemi võib kasutadaehitustööde mistahes etapil (uute torude paigaldus, remont,saneering),

samuti sobib see kõikide teadaolevate montaaži liikide jaoks(montaaž avatud viisil, montaaž krohvikihi all, põrandas, šahtidesja kanalites, kanalita

GallaPlast torustikusüsteem annab tänu fassongdetailide suurelemitmekesisusele võimaluse teostada kiiresti, lihtsalt ja kindlaltjuurdeühenduse juba olemasolevatele, teistest materjalidestvalmistatud süsteemidele.

paigaldus krundis jne.)

Jahutus

Soojendus

4 Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]

KASUTUSVALDKOND

SÜ

ST

EE

MI I

SE

LO

OM

US

TU

S

SÜSTEEMI EELISED

Torustikusüsteem GALLAPLAST PPR sisaldab endas kõiki torustikumonteerimiseks vajalikke komponente, alates peamisest sisendriivist võiveemõõdikust, kuni viimase veevõtu kohani, samuti soojuspunktist kuniviimase radiaatori või kütteelemendini

ustikusüsteem GALLAPLAST PPR annab tänu fassongdetailide suurelemitmekesisusele võimaluse teostada kiiresti, lihtsalt ja kindlaltjuurdeühenduse juba olemasolevatele, teistest materjalidest valmistatudsüsteemidele

Süsteemi montaaž on lihtne ja kindel. See ei nõua suuri töö- ja energiakulutusi.Ühenduste tehnika muhvotsaline kontaktkeevitus materjali spetsiaalsetööriistaga ühtseks tervikuks. Detailide ühendamise antud tehnoloogia tagabkindluse, ja võib üle pressida ning ekspluatatsiooni viia kohe pe

Täiendavalt tekstimarkeeringule on torudel ka värviline markeering, tänumillele on võimatu ajada segamini torude rõhuklassi ja kasutusvaldkonda. Seehõlbustab montaaži oluliselt

Torustikusüsteem GALLAPLAST PPR ei roosteta

Võrreldes metalltorustikega tekib vee jooksmisel GALLAPLAST PPRsüsteemis vähem müra

Torustikusüsteem GALLAPLAST PPR säästab soojusenergiat. Antudsüsteemi soojusjuhtivus on - 0,24 W/mk, aga näiteks terase soojusjuhtivus on74,4 W/mk. Süsteemi GALLAPLAST PPR soojuskaod on 310 kordaväiksemad võrreldes terastorustikega

Torustikusüsteem GALLAPLAST PPR ei lase läbi valgust ja seepärastpuudub vetikate moodustumise oht

Tänu GallaPlast Fazer ja GallaPlast Stabi kombineeritud torudele sai süsteemtäiendava eelise tavaliste polüpropüleentorude suhtes

lineaarse laienemise vähenemine 75% võrraläbilaskevõime on 20% kõrgem tänu toru seinte paksusevähendamisele, säilitades sama koormusvõime

Torustikusüsteem GALLAPLAST PPR soodustab looduse säästlikkust.Süsteemi valmistatakse keskkonnale ohutust materjalist. Ei valmistamisel egaka jääkide utiliseerimisel ei teki keskkonda kahjustavat ainet

.

Tor

.

ale keevitust.

.

.

.

.

:- ;-

.

.

.

5Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]

SÜ

ST

EE

MI I

SE

LO

OM

US

TU

S

Values Units

Density 905 kg/cm3 ISO 1183

Melt Flow Rate 230°C/2,16kg 0,30 g/10 min ISO 1133

Flexural Modulus (2 mm/min) 800 MPa ISO 178

Linear stress (50 mm/min) 25 MPa ISO 527-2

Linear expansion (50 mm/min) 13,5 % ISO 527-2

Modulus of Elasticity in

tension(1 mm/min) 900 MPa ISO 527

(+23°C) 20 kJ/ m2

( 0°C) 3,5 kJ/ m2

(-20°C) 2 kJ/ m2

Charpy Impact Strength, unnotched (-20°C) 40 kJ/ m2 ISO 179

Resistance to Internal Hydrostatic Pressure

>10 hour

>1200 hour

>8760 hour

1,5 *10 K DIN 53752

Thermal Conductivity 0,24 DIN 52612

Surface Resistance >10 DIN 53482

ISO 1167

Mean Linear Thermal Coefficient ofExpansion from 0°C to 70°C

16,0 Mpa; 20°C; 1 hour

3,5 Mpa; 95°C; 1000 hour

1,9 Mpa; 110°C; 8760 hour

Properties

Charpy Impact Strength,

notched

Methodfor control

ISO 179

Süsteemi GALLAPLAST torud ja fassongdetailid valmistataksepolüpropüleenist kolmandat tüüpi Random kopolümeer (tingliktähistus). See materjal erineb tugevuse, samuti vastupidavuse poolestkõrgetel temperatuuridel. Materjali keemilised ja füüsilised omadusedarvestavad joogiveevarustuse- ja küttesüsteemide erilisi nõudeid.

MATERJALI OMADUSED

6 Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]

12

-4 -1

WK m-1 -1

SÜ

ST

EE

MI I

SE

LO

OM

US

TU

S

Rõhu ja temperatuuri suhtes torudele ja ühendustele on aluseks võetudekspluatatsioonitingimused vastavalt ISO 15874 standardile

ISO 15874 standard klassifitseerib veevarustus- ja küttesüsteemidjärgmistesse klassidesse

Torustike maksimaalne eluiga on iga ekspluatatsiooniklassi jaoksmääratud torustiku töötamise summaarse ajaga temperatuuride korral -

., ., ., ja moodustab 50 aastat

Võivad olla määratud ka teised ekspluatatsiooniklassid, kuidtemperatuuride väärtus ei tohi olla kõrgem kui on näidatud 5.ekspluatatsiooniklassi jaoks

ISO 15874 standard määrab vastavalt ekspluatatsiooniklassidele PP-R80 materjalist igale torustikutüübile lubatud maksimaalse töörõhu

Torust iku tüübi õigeks määramiseks projekteer imisel ,ekspluatatsiooniandmete alusel (ekspluatatsiooni ja töörõhu klass), onvaja, et arvestusseeria oleks > S seeriast, mis on äratoodud torudelja GALL

.

:

.

.

.

APLASTi tehnilises dokumentatsioonis.

Tab l 1

Tab l 2

e .

e .

T -Т - ime on ajaliselt piiratud.Т -

.

öö.ks

tma

töötemperatuur, määratav kasutusvaldkonna poolt.maksimaalne töötemperatuur, mille to

avar avariitemperatuur, mis tekib avariiolukordades, reguleerimissüsteemiderikke korral

..

T T Ttöö ks avarma

Smax

EKSPLUATATSIOONITINGIMUSEDVASTAVALT ISO 15874

7Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]

SÜ

ST

EE

MI I

SE

LO

OM

US

TU

S

Ekspluat.temperatuur

töö t.

Aeg töö t.korral

Ekspluat.temperatuur

maks. t.

Aegmaks. t.korral

Avarii-temperatuur

avar. t.

Aegavar. t.korral

°C aastat t°C aastat t°C tundi

1 60 49 80 1 95 100 Kuumaveevarustus (60 °С)

2 70 49 80 1 95 100 Kuumaveevarustus (70 °С)

30 20

40 25 50 4,5 65 100

20 2,5

40 20 70 2,5 100 100

60 25

20 14

60 25 90 1 100 100

80 10

ХВ 20 50 — — — — Külmaveevarustus

5Kõrgetemperatuuriline küte

kütteseadmetega

Ekspluatatsiooni-klass

Kasutusvaldkond

3 Madalatemperatuurilinepõrandaküte

4

Kõrgetemperatuurilinepõrandaküte

Madalatemperatuuriline kütekütteseadmetega

Klass 1 Klass 2 Klass 4 Klass 5 Klass XB

Bar

4 6,9 5,3 6,9 4,8

6 5,2 3,6 5,5 3,2

8 3,9 2,7 4,1 2,4

10 3,1 2,1 3,3 1,9

Maksimaalnetöörõhk

Ekspluatatsiooniklass

Arvestusseeria Smax

6,9

GALLAPLAST torudel PP-R80 materjalist on järgmised S seeriad

PPRCT materjalist GALLAPLAST torudel on järgmised

:

S seeriad:

Torud Pn10/SDR 11 seeria S5Torud Pn16/SDR 7,4 seeria S3,2Torud Pn20/SDR 6 seeria S2,5Kombineeritud torud STABI Pn20/SDR 7,4 vastav. eeria S2,5Kombineeritud torud FAZER Pn20/SDR7,4 vastav. eeria S2,5

Torud GALLAPLAT CLIMA SDR11 seeria S5Torud GALLAPLAT PPRCT SDR11 rullides seeria S5Torud GALLAPLAT PPRCT SDR rullides seeria

.

Tehnilised tingimused:1. .2. Kuumaveevarustus - 60°С, mis vastab ekspluatatsiooni

klassile 1 ( vt. Tabel 1)3.

x=3,9.

.

---

-

7,4 S

tat-

.

ss

Ülesanne: On vajalik määrata torustiku tüüp, mida hakatakse kasutamakõrg-korterelamu kuumaveevarustuse süsteemi ehituses.Tarbijate juurdeühendussüsteem on kollektoriline

Torustiku eluiga vähemalt 50 aas

Töörõhk - 8 Bar

Antud kuumaveevarustuse süsteemi magistraalide ja püstiktorudeehitamiseks valime PPR-80 materjalist valmistatud torud.Tabeli 2 järgi teeme kindlaks Smax arvestusseeria ekspluatatsiooniklassi 1jaoks, arvestades töörõhuga 8 Bar. SmaAntud veevarustussüsteemi jaoks sobivad Pn16, Pn20, STABI, FAZERmarki torud. Nende torude S seeria < Smax=3,9.

Kollektorühenduse jaoks valime torud rullides PPRCT materjalist. Tabeli 3abil teeme kindlaks Smax arvestusseeria ekspluatatsiooniklassi 1 jaoks,arvestades töörõhuga 8 Bar. Smax=4,5. Antud ühenduse jaoks sobib toruGALLAPLAST PPRCT rullides SDR7,4 - seeria S 3,2

-- 3,2

NÄIDE 1:

Torustikele, mis on valmistatud termostabiliseeritud polüpropüleenist(tähistus PPRCT), määrab ISO 15874 standard järgmise lubatudmaksimaalse töörõhu:

Tab le . 3

8 Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]


SÜ

ST

EE

MI I

SE

LO

OM

US

TU

S

Klass 1 Klass 2 Klass 4 Klass 5 Klass XB

Bar

4 8,2 8,2 8,2 7,3

6 6,1 5,7 6,1 4,8

8 4,5 4,3 4,5 3,6

10 3,6 3,4 3,7 2,9

Arvestusseeria Smax

8,2

Maksimaalnetöörõhk

Ekspluatatsiooniklass

NÄIDE 2:

Ülesanne On vajalik kindlaks määrata torustiku tüüp, mida hakataksekasutama korterelamu küttesüsteemi ehitamisel. Süsteem onkahetoruline, radiaatorite korrustevahelise kollektorühendusega

Torustiku eluiga vähemalt 50 aastatKüttesüsteemi temperatuurirežiim - 90/70°

Küttesüsteem on sõltumatuTöörõhk - 6 Bar

Antud küttesüsteemi magistraalide ja püstiktorude ehitamiseks valimematerjalist PPR-80 valmistatud torud. Tabeli 2 järgi teeme kindlaks Smaxarvestusseeria ekspluatatsiooniklassi 5 jaoks, arvestades töörõhuga 6 Bar.Smax=3,2.Antud küttesüsteemi jaoks sobivad Pn20, STABI, FAZER marki torud.Nende torude S seeria < Smax=3,2.

Kollektorühenduse teostamiseks valime torud rullides PPRCT materjalist.Tabeli 3 järgi teeme kindlaks Smax arvestusseeria ekspluatatsiooniklassi 5jaoks, arvestades töörõhuga 6 Bar. Smax=4,8.Antud ühenduse jaoks sobib toru GALLAPLAST PPRCT rullidesSDR7,4 - seeria

Juhul, kui on määratud muu ekspluatatsiooniklass ja teise töörõhuga, siistehakse seeria Smax arvestus ja ka torustiku teenimisaeg kindlaks Mainerireegli järgi, mida on kirjeldatud jaotuses „Projekteerimine ja arvestus”

:

.

Tehnilised tingimused:1.2. С, mis vastab

ekspluatatsiooniklassile 5 (vt. Tabel 1)3.

S 3,2.

-

.

..

Kõik süsteemi GALLAPLAST fassongdetailid valmistataksematerjalist PPR-80 ja ekspluatatsiooniklassi 5 jaoks on lubatudmaksimaalne töörõhk 10 Bar.

.

9Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]


SÜ

ST

EE

MI I

SE

LO

OM

US

TU

S

GALLAPLAST torusid võib hoida mistahes välistemperatuuril.Hoiukoha peab alati valima nii, et torud mahuksid ära kogupikkuses.Tooteid ei tohi koormata ühelt küljelt, peab vältima torude paindumist,nad ei tohi ladustamisel ja transportimisel toetuda teravate servade vastu.

Ladustamise maksimaalne kõrgus peab moodustama kuni 1 m.Spetsiaalsete al

Miinuskraadide korral eksisteerib torude vigastamise oht tugevatelöökide tagajärjel. Seepärast peab madalatel temperatuuridel materjalekäsitlema ettevaatlikult.

stikkottides võikuhjatult papp-karpides, konteinerites, korvides jne.

Transportimisel on keelatud lohistada tooteid mööda maad ja möödatranspordivahendi veosepinda.

Üleviimisel ehitusplatsile on vaja kaitsta tooteid mehhaanilisevigastamise eest. Ehitusobjektil asetage nad alusele, kaitske tooteidmäärdumise, lahustite mõju, otsese soojuse toime ja mehhaanilistevigastuste eest.

Kõik tooted tarnitakse polüetüleenist kaitsepakendis

usüsteemile GALLAPLAST antakse 15-aastane garantii.Garantiitingimuseks on õige ekspluatatsioon, projekteerimise, montaaži,ladustamise ja transportimise eeskirjade järgimine

uste kasutamisel antud piirang ei kehti.

Plastmassist fassongosasid peab hoidma alustel pla

Tooteid on keelatud veose pinnalt maha visata.

Torustik

.

LADUSTAMINE JA TRANSPORTIMINE

GARANTII

10 Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]

SÜ

ST

EE

MI I

SE

LO

OM

US

TU

S

Max.1m

Toru GALLAPLAST PP-R Pn10/ SDR 11/ S5®

materjal 80: PP-R (TYP-3)surve : Pn 10

: SDR11 / S5standard EN ISO 15874

::: m / m t

riba : on

klass

värvusvärvimarkeering

Torude värvus * - eritellimusel

seeria:

helehall, roheline*, valge*4 sinist joont

torude pikkus 4 3 , vihtades (vt. ab.)kood

Kasutusvaldkond:

-

-

-

-

torustikuvõrgud basseinide veevarustamiseks;

- põllumajanduses ja aianduses kasutatavad torustikud;

survetorustikud

kuumaveevarustuse survetorustikud - Class 1/6, Class 2/4

ssiivsete keskkondadejaoks, arvestades keemilist

külma joogivee jaoks(Ekspluatatsiooniklass XB, töörõhk 10 Bar - Class XB/10);

;

põrandaküte, madalatemperatuuriline radiaatoriküte -Class 4/6;

tehnoloogilised-, tööstustorustikud agrepüsivust, töötemperatuuri ja -rõhk;

-

-.

torustikuvõrgud kompressorpaigaldiste ekspluatatsiooniks,pneumotorustik

11Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]

TO

OD

AN

GU

ÜL

EV

AA

DE

Ddj

S

Аrt. № Mõõt Seina paksus Sise läbimõõt Pakend Kaal

4m / 3m D (mm) S (mm) dj (mm) (m) (kg/m)

01020 / 08020 20 1,9 16,2 100 / 75 0,107

01025 / 08025 25 2,3 20,4 100 / 75 0,162

01032 / 08032 32 2,9 26,0 60 / 45 0,259

01040 / 08040 40 3,7 32,6 40 / 30 0,412

01050 / 08050 50 4,6 40,8 24 / 18 0,635

01063 / 08063 63 5,8 51,4 16 / 12 1,010

01075 75 6,8 61,2 12 1,420

01090 90 8,2 73,6 8 2,030

01110 110 10,0 90,0 4 3,010

010201 20 1,9 16,2 100 0,107

010251 25 2,3 20,4 100 0,162

tarnimine rullis

TO

OD

AN

GU

ÜL

EV

AA

DE

12 Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]

Ddj

S


: SDR7,4 / S3,2standard EN ISO 15874

:: rohel: m / m

riba : on

klass



seeria:

helehall, roheline*, valge*4 ist joont

torude pikkus 4 3kood

Kasutusvaldkond:

-

- 8 6

- 8

-

-

survetorustikud

kuumaveevarustuse survetorustikud - Class 1/ , Class 2/



;

madalatemperatuuriline radiaatoriküte - Class 4/ ;

kõrgetemperatuuriline radiaatoriküte - Class 5/4;


- torustikuvõrgud soojuspumpade juurdeühendamiseks

Toru GALLAPLAST PP-R Pn16/ SDR7,4/ S3,2®



02016 / 09016 16 2,2 11,6 200 / 150 0,100

02020 / 09020 20 2,8 14,4 100 / 75 0,145

02025 / 09025 25 3,5 18,0 100 / 75 0,226

02032 / 09032 32 4,4 23,0 60 / 45 0,361

02040 / 09040 40 5,5 28,8 40 / 30 0,562

02050 / 09050 50 6,9 36,2 24 / 18 0,881

02063 / 09063 63 8,6 45,6 16 / 12 1,379

02075 75 10,3 54,2 12 1,964

02090 90 12,3 65,0 8 2,824

02110 110 15,1 79,6 4 4,316

13Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]

Ddj

S


: SDR6 / S2,5standard EN ISO 15874

:: puna: m / m, t

riba : on

klass



seeria:

helehall, roheline*, valge*4 st joont

torude pikkus 4 3 vihtades (vt. ab.)kood

Kasutusvaldkond:

- 10 8

- 10

- 6

-

- soojusjaamade ja jaotussõlmede juurde lülitamine



.

;


kõrgetemperatuuriline radiaatoriküte - Class 5/ ;


Toru GALLAPLAST PP-R Pn20/ SDR 6/ S2,5®



03016 / 10016 16 2,7 10,6 200 / 150 0,110

03020 / 10020 20 3,4 13,2 100 / 75 0,170

03025 / 10025 25 4,2 16,6 100 / 75 0,261

03032 / 10032 32 5,4 21,2 60 / 45 0,426

03040 / 10040 40 6,7 26,6 40 / 30 0,659

03050 / 10050 50 8,3 33,2 24 / 18 1,026

03063 / 10063 63 10,5 42,0 16 / 12 1,626

03075 75 12,5 50,0 12 2,320

03090 90 15,0 60,0 8 3,328

03110 110 18,3 73,2 4 5,027

030161 16 2,7 10,6 100 0,110

030201 20 3,4 13,2 100 0,170

030251 25 4,2 16,6 100 0,261

tarnimine rullis

TO

OD

AN

GU

ÜL

EV

AA

DE

TO

OD

AN

GU

ÜL

EV

AA

DE

Toru GALLAPLAST Pn 0/ SDR / S 5-STABI 2 7,4 2,

14 Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]

materjal : PPR/AL/PPRalumiiniumiga stabiliseeritud

surve : Pn 20: SDR7,4 / S2,5

standard EN ISO 15874:: ilma joonedeta

riba : ont : m

klass


seeria:

helehall

koodorude pikkus 4

Kasutusvaldkond:

- 10 8

- 10

- 6

-




.

;




nominaal üldineD (mm) S (mm) Sq (mm) dj (mm) (m) (kg/m)

04020 20 2,8 3,6 14,4 100 0,192

04025 25 3,5 4,4 18,0 100 0,297

04032 32 4,5 5,4 23,0 60 0,456

04040 40 5,6 6,6 28,8 40 0,679

04050 50 6,9 7,9 36,2 24 1,044

04063 63 8,7 9,7 45,6 16 1,576

04075 75 10,4 11,4 54,2 12 2,197

Аrt. №Mõõt

Seina paksusSise läbimõõt Pakend Kaal

Toru GALLAPLAST LIMA Pn16/SDR11/S5-С ®

15Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]

Ddj

S

materjal : PPRCTsurve : Pn 16

: SDR11 / S5standard EN ISO 15874 SKZ

: tume hall: 4 sinist joont: m: on

klass


seeria: &

-

torude pikkus 4ribakood

Kasutusvaldkond:

-

- 6 6

-

-

survetorustikud


Class 4/6

Class 5/4


;

survetorustikud kliimasüsteemide ja madalatemperatuuriliseradiaatorikütte jaoks ;

survetorustikud kliimasüsteemide ja kõrgetemperatuuriliseradiaatorikütte jaoks ;

tehnoloogilised-, tööstustorustikud- ,torustikuvõrgud soojuspumpade juurdeühendamiseks

TO

OD

AN

GU

ÜL

EV

AA

DE



05020 20 1,9 16,2 100 0,107

05025 25 2,3 20,4 100 0,162

05032 32 2,9 26,0 60 0,259

05040 40 3,7 32,6 40 0,412

05050 50 4,6 40,8 24 0,635

05063 63 5,8 51,4 16 1,010

TO

OD

AN

GU

ÜL

EV

AA

DE

Toru GALLAPLAST FAZER Pn20/SDR7,4/S2,5- ®

16 Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]

Ddj

S

materjal : PPR80/PPRGF/PPR80: Pn 20: SDR7,4 / S2,5

standard EN ISO 15874:: halli: m: on

surveklassseeria

:helehall, roheline*, valge*4 joont

torude pikkus 4Ribakood



Kasutusvaldkond:

- 10 8

- 10

- 6

-




;




.


D (mm) S (mm) dj (mm) (m) (kg/m)

06020 20 2,8 14,4 100 0,156

06025 25 3,5 18,0 100 0,237

06032 32 4,4 23,0 60 0,380

06040 40 5,5 28,8 40 0,607

06050 50 6,9 36,2 24 0,896

06063 63 8,6 45,6 16 1,440

Toru GALLAPLAST PPRCT SDR 11/S5®

Toru GALLAPLAST PPRCT SDR /S3,2® 7,4

17Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]

materjal : PPRCT

seeria

: &

torude pikkus

: SDR11 / S5

standard EN ISO 15874 SKZ

: tume-hall

: ilma joonedeta

: rullis (vt.tabel)

värvus

värvimarkeering

materjal : PPRCT

seeria

: &

torude pikkus

: SDR7,4 / S3,2

standard EN ISO 15874 SKZ

: tume-hall

: 4 punast joont

: rullis (vt.tabel)

värvus

värvimarkeering

Kasutusvaldkond:

- „Soojade põrandate” süsteemi jaoks;- survetorustikud külma- ja kuumaveevarustuse joogivee jaoks

(klassikaline ühendus, samuti kollektorjaotus).

Kasutusvaldkond:

- radiaatoriküttesüsteemides ( juurdejuhtimine radiaatoritele)klassikaline ühendus, samuti kollektorjaotus



11016 / 11017 16 2,0 12,0 100 / 200 0,086

11020 / 11021 20 2,0 16,0 100 / 200 0,108



12016 / 12017 16 2,2 11,6 100 / 200 0,100

12020 / 12021 20 2,8 14,4 100 / 200 0,145

12025 25 3,5 18,0 100 0,226

TO

OD

AN

GU

ÜL

EV

AA

DE

TO

OD

AN

GU

ÜL

EV

AA

DE

FITTINGUD GALLAPLAST ®

Möödaviik PN 20

90° Põlv

45° Põlv

45° Põlv sise-välis

Kolmik

Punn

Kompensaator PN20 90° Põlv sise-välis

18Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]

Mõõdud Pakend Kaal(mm) (tk) (kg/tk)

16020 20 10 0,12

16025 25 10 0,25

16032 32 10 0,47

16040 40 5 0,89

Kood


17016 16 50 0,04

17020 20 50 0,06

17025 25 50 0,09

17032 32 20 0,17

17040 40 20 0,25

Kood


18016 16 200 0,01

18020 20 200 0,02

18025 25 100 0,02

18032 32 50 0,05

18040 40 25 0,08

18050 50 10 0,14

18063 63 5 0,29

18075 75 5 0,44

18090 90 2 0,78

18110 110 1 1,41

Kood


19016 16 200 0,01

19020 20 200 0,02

19025 25 100 0,02

19032 32 50 0,03

19040 40 25 0,05

19050 50 10 0,10

19063 63 5 0,22

19075 75 5 0,34

19090 90 2 0,56

19110 110 1 1,00

Kood


20016 16 200 0,01

20020 20 200 0,02

20025 25 100 0,03

20032 32 50 0,05

Kood


21016 16 200 0,01

21020 20 200 0,02

21025 25 100 0,02

21032 32 50 0,03

Kood


22016 16 200 0,01

22020 20 100 0,02

22025 25 100 0,03

22032 32 50 0,06

22040 40 25 0,08

22050 50 10 0,17

22063 63 5 0,35

22075 75 5 0,50

22090 90 2 1,00

22110 110 1 1,72

Kood


26016 16 200 0,01

26020 20 200 0,01

26025 25 100 0,01

26032 32 50 0,02

26040 40 25 0,04

26050 50 10 0,06

26063 63 5 0,12

26075 75 5 0,17

26090 90 2 0,32

26110 110 1 0,61

Kood

Kolmik üleminekuga

Muhv

Üleminek välis-sise

Liitmik- sisekeere

Liitmik- väliskeere

19Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]

GALLAPLAST ® FITTINGS


232016 20-16-20 200 0,02

232516 25-16-25 100 0,04

232020 25-20-20 100 0,04

232520 25-20-25 100 0,04

232525 25-25-20 100 0,04

233220 32-20-32 50 0,05

233225 32-25-32 50 0,07

234020 40-20-40 25 0,08

234025 40-25-40 25 0,08

234032 40-32-40 25 0,09

235020 50-20-50 10 0,14

235025 50-25-50 10 0,13

235032 50-32-50 10 0,15

235040 50-40-50 10 0,14

236325 63-25-63 5 0,33

236332 63-32-63 5 0,32

236340 63-40-63 5 0,35

236350 63-50-63 5 0,39

237525 75-25-75 5 0,39

237532 75-32-75 5 0,40

237540 75-40-75 5 0,43

237550 75-50-75 5 0,41

237563 75-63-75 5 0,44

239050 90-50-90 2 0,70

239063 90-63-90 2 0,79

239075 90-75-90 2 0,85

2311063 110-63-110 1 1,67

2311075 110-75-110 1 1,63

2311090 110-90-110 1 1,65

Kood


24016 16 200 0,01

24020 20 200 0,01

24025 25 100 0,02

24032 32 50 0,03

24040 40 25 0,04

24050 50 10 0,08

24063 63 5 0,15

24075 75 5 0,21

24090 90 2 0,32

24110 110 2 0,59

Kood


252016 20-16 200 0,01

252520 25-20 200 0,01

253220 32-20 50 0,02

253225 32-25 50 0,02

254020 40-20 25 0,02

254025 40-25 25 0,02

254032 40-32 25 0,03

255032 50-32 10 0,04

255040 50-40 10 0,05

256332 63-32 5 0,07

256340 63-40 5 0,08

256350 63-50 5 0,11

257540 75-40 5 0,10

257550 75-50 5 0,11

257563 75-63 5 0,15

259063 90-63 2 0,16

259075 90-75 2 0,19

2511090 110-90 1 0,21

Kood


27016 16 x ½" 50 0,04

270201 20 x ½" 50 0,05

270202 20 x ¾" 50 0,07

270251 25 x ½" 50 0,05

270252 25 x ¾" 50 0,08

270321 32 x ¾" 25 0,14

270322 32 x 1" 25 0,12

27040 40 x 1¼" 15 0,21

27050 50 x 1½" 10 0,45

27063 63 x 2" 5 0,78

27075 75 x 2½" 5 1,22

27090 90 x 3" 2 0,98

Kood


28016 16 x ½" 50 0,06

280201 20 x ½" 50 0,05

280202 20 x ¾" 50 0,09

280251 25 x ½" 50 0,06

280252 25 x ¾" 50 0,09

280253 25 x 1" 50 0,12

280321 32 x ¾ 25 0,18

280322 32 x 1" 25 0,15

28040 40 x 1¼" 15 0,21

28050 50 x 1½" 10 0,46

28063 63 x 2" 5 0,69

28075 75 x 2½" 5 0,10

28090 90 x 3" 2 1,09

Kood

TO

OD

AN

GU

ÜL

EV

AA

DE

Liitmik põlv 90°- sisekeere

Liitmik põlv 90° - väliskeere

Kolmik-väliskeere

Kolmik- sisekeere

Põlv seinakinnitusega- sisekeere

Segistikomplekt

Ameerika mutter- väliskeere

Ameerika mutter- sisekeere

Stutser mutriga

20Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]



29016 16 x ½" 50 0,06

290201 20 x ½" 50 0,05

290202 20 x ¾" 50 0,10

290251 25 x ½" 50 0,06

290252 25 x ¾" 50 0,10

290321 32 x ¾" 50 0,09

290322 32 x 1" 50 0,20

Kood


30016 16 x ½" 50 0,07

300201 20 x ½" 50 0,07

300202 20 x ¾" 50 0,08

300251 25 x ½" 50 0,08

300252 25 x ¾" 50 0,09

300321 32 x ¾" 50 0,11

300322 32 x 1" 50 0,14

Kood


31016 16 x ½" x 16 50 0,08

31021 20 x ½" x 20 50 0,08

31022 20 x ¾" x 20 50 0,09

310251 25 x ½" x 25 50 0,12

310252 25 x ¾" x 25 50 0,11

310322 32 x ¾" x 32 50 0,12

Kood


32016 16 x ½" x 16 50 0,07

320201 20 x ½" x 20 50 0,06

320202 20 x ¾" x 20 50 0,10

320251 25 x ½" x 25 50 0,10

320252 25 x ¾" x 25 50 0,10

320322 32 x ¾" x 32 50 0,11

Kood


33016 16 x ½" 50 0,07

330201 20 x ½" 50 0,06

330202 20 x ¾" 50 0,10

330251 25 x ½" 50 0,07

330252 25 x ¾" 50 0,10

Kood


34020 20 x ½" 1 0,23

Kood


35020 20 x ½" 50 0,09

35025 25 x ¾" 50 0,14

35032 32 x 1" 25 0,24

Kood


36020 20 x ½" 50 0,06

36025 25 x ¾" 50 0,11

36032 32 x 1" 25 0,24

Kood


37016 16 x ½" 100 0,02

37017 16 x ¾" 100 0,03

37020 20 x ¾" 100 0,04

37025 25 x 1" 100 0,06

37032 32 x 1¼" 25 0,08

Kood

TO

OD

AN

GU

ÜL

EV

AA

DE

Liitmik mutriga

Liitmutter

Ventiil

Kuulkraan

Filter

Radiaatori ühendus

Punn- väliskeere

Klamber

Klamber lukuga

21Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]



380161 16 x ½" 50 0,03

380162 16 x ¾" 50 0,04

380201 20 x ½" 50 0,04

380202 20 x ¾" 25 0,05

380251 25 x ¾" 25 0,06

380252 25 x 1" 25 0,08

380321 32 x 1" 25 0,11

380322 32 x 1¼" 25 0,11

Kood


39020 20 50 0,060

39025 25 50 0,100

39032 32 50 0,208

Kood


40020 20 30 0,158

40025 25 30 0,225

40032 32 30 0,398

40040 40 10 0,576

40050 50 5 0,783

40063 63 5 1,434

Kood


41016 16 30 0,110

41020 20 30 0,137

41025 25 30 0,189

41032 32 30 0,315

41040 40 10 0,580

41050 50 5 0,888

41063 63 5 1,317

Kood


42020 20 25 0,11

42025 25 25 0,10

42032 32 10 0,12

Kood


43016 16 1 0,07

43020 20 1 0,10

Kood


4401 ½" punane 200 0,007

4402 ½" sinine 200 0,007

4403 ½" hall 200 0,006

4404 ¾" hall 200 0,010

Kood


45016 16 200 0,004

45020 20 200 0,005

45025 25 100 0,006

45032 32 100 0,008

450216 2x16 100 0,013

450220 2x20 100 0,018

450225 2x25 50 0,023

450232 2x32 50 0,028

Kood


46040 40 50 0,019

46050 50 50 0,025

46063 63 25 0,050

46075 75 25 0,104

46090 90 10 0,125

46110 110 10 0,151

Kood

TO

OD

AN

GU

ÜL

EV

AA

DE

Keevitusaparaat 1400w

Keevitusaparaadi otsik

Koorijad

Lõikur

Torulõikur 50-110mm

22Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]

TARVIKUD

Kaal(kg/tk)

50001 7,5

Kood

Keevitusaparaat 1400w,Keev.paraadi otsik 16,20,25,32,40,tugialus, käärid, mõõdulint, vaaderpass,mutrivõti 6мм, metallikohver

Nimetus

Mõõdud Pakend Kaal

(mm) (tk) (kg/tk)

51016 16 1 0,070

51020 20 1 0,090

51025 25 1 0,130

51032 32 1 0,200

51040 40 1 0,300

51050 50 1 0,420

51063 63 1 0,640

51075 75 1 1,060

51090 90 1 -

Kood


52001 16/20 1 0,150

52002 20/25 1 0,190

52003 25/32 1 0,230

52004 32/40 1 0,310

52005 50 1 0,460

52006 63 1 0,510

52007 75 1 0,360

Kood


(mm) (tk) (kg/tk)

53001 16 - 40 1 0,353

Kood


(mm) (tk) (kg/tk)

54001 50 - 110 1 1,190

Kood

TO

OD

AN

GU

ÜL

EV

AA

DE

Antud torustikesüsteemi elementide kindlaks ühendamisekssoovitatakse kasutada firma GallaPlast pakutavat originaalkeevitus-aparatuuri ja instrumente.

n üheaegselt lubatud paigaldadakõige rohkem kaks keevitusotsakut.

Keevitusotsakud tuleb alati paigaldada selliselt, et nende pealispind eiulatuks üle keevitusaparaadi kuumutuselemendi serva.

Enne keevitamist paigaldage keevitusaparaadile vahetatavadkeevitusotsakud. Keevitusaparaadile o

Keevitusotsakud peavad olema puhtad, enne paigaldamist tuleb nendepuhtust kontrollida. Vajaduse korral tuleb need puhastada pehmepiirituses niisutatud lapiga.

-

Edaspidi hoiab keevitusaparaat automaatseltkeevitusprotsessiks vajalikku temperatuuri.

C.

.

Lülitada sisse keevitusaparaat ja kontrollida, kas roheline võrgukontrolliindikaator põleb. Samal ajal süttib punane temperatuurikontrolliindikaator. Sõltuvalt ümbritseva keskkonna temperatuurist kestabkeevitusaparaadi kuumenemine 10 30 minutit. Kuumutusprotsess onlõppenud, kui temperatuurikontrolli indikaator kustub. Keevitusaparaaton töövalmis.

Süsteemi keevitamiseks vajalik temperatuur on 260

Keevitusaparaadiga töötamisel tuleb kinni pidada tööohutuse reeglitest

Meeles pidada! Keevitusotsakud on kaetud spetsiaalse teflonkattega,mida ei tohi kahjustada.

vahetada.

.

Kahjustatud keevitusotsakud tuleb viivitamatultvälja

Tähelepanu! Esimest keevitamist, aga ka keevitamist pealekeevitusotsakute vahetamist võib teostada 5 minutit pealekeevitustemperatuuri saavutamist

KE

EV

ITA

MIS

ET

EH

NO

LO

OG

IA

ÕIGE

VALE

23Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]

KEEVITUSINSTRUMENDI TÖÖKSETTEVALMISTAMINE

Lõigata toru täisnurkselt telje suhtes.Vajadusel eemaldada kidad ja lõikamisel tekkinud laastud.

Enne kombineeritud torude Stabi keevitamist on vaja alumiiniumkihttäielikult eemaldada. Selleks asetatakse kombineeritud toru Stabi otspuhastusinstrumendi juhikusse. Eemaldada alumiiniumikiht koospolüpropüleeni pealmise kihiga kuni puhastusinstrumendi tõkiseni.Puhastuse sügavus tõkiseni määrab keevituse sügavuse.

Tuleb kasutada laitmatute nugadega puhastusinstrumente. Nüristunudnoad tuleb asendada varunugadega. Seejärel tuleb teha proovi-puhastamised, kontrollimaks, kas noad on õigesti reguleeritud. Nugapeab maha lõikama üksnes polüpropüleeni väliskihi ja alumiiniumikihi.Polüpropüleeni sisekihi paksus peab jääma muutumatuks, üksnes siis ontagatud kindel ühendus.

Alumiiniumkihi tükid või jäägid keevitamisele kuuluvate

.

s kohtades onLUBAMATUD.

Kombineeritud torude GallaPlast Fazer puhul kihi eemaldamist eiteostata

24Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]

KE

EV

ITA

MIS

ET

EH

NO

LO

OG

IA

ETTEVALMISTUS ELEMENTIDEÜHENDAMISEKS

Asetada toru ots,

.

, hülss-keevitusotsakusse allpooltabelis antud keevitussügavusele ja samal ajal, , asetadafassongdetail keevitusotsak-südamiku vastaspoolele kuni tõkiseni

seda pööramataseda pööramata

Hoida kuumutusaja vältel (vt. Tabel). Suure läbimõõduga torudekuumutamisel soovitatakse asetada toru ja fassongdetail keevitus-otsakutele aeglaselt, erilist jõudu rakendamata, sedamööda, nagu needsoojenevad

4

Tabelis antud kuumutusaeg kehtib välisõhu temperatuuril vähemalt+5

.

Table

C. Kui keevitatakse temperatuuril alla +5 C, tuleb tehnoloogiliseoperatsiooni aega suurendada 50%.

Torustikesüsteemi Gallaplast elementide kontakt-muhvkeevitust onlubatud teostada, kui ümbritseva keskkonna temperatuur on üle 0 C.Keevitamise paika tuleb kaitsta sademete ja tolmu eest.

KONTAKT-MUHVKEEVITUS

25Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]

KE

EV

ITA

MIS

ET

EH

NO

LO

OG

IA

Toru välis-läbimõõt

Keevitus-sügavus

KuumutusaegTehnologiline

pausJahutusaeg

mm mm sek. sek. min.

16 13,0 5 4 2

20 14,0 6 4 2

25 15,0 7 4 2

32 16,5 8 6 4

40 18,0 12 6 4

50 20,0 18 6 4

63 24,0 24 8 6

75 26,0 30 8 8

90 29,0 40 8 8

110 32,5 50 10 8

PÕHIANDMED KEEVITUSEKS

Tehnoloogilise operatsiooni “kuumutamine” teostamisel

.

.

ei ole lubatudtoru telgjoone kõrvalekaldumine kuumutusseadme telgjoonest rohkemkui 5 kraadi

Peale etteantud kuumutusaega võtta toru ja fassongdetail kiirestikeevituselementidelt maha ning kohe, neid pööramata, ühendadateineteisega nii, et keevitussügavus oleks kaetud tekkiva sulamaterjalirõngaga. Montaaži lihtsustamiseks, s.t fassongdetaili vajaliku asendikiireks orientatsiooniks toru suhtes võib kasutada abimarkeeringutfassongdetailil ja värvilist joont torul

“Tehnoloogil

.

.

ise pausi” ajal või korrigeerida fassongdetaili asendit torusuhtes. See korrektsioon piirdub üksnes toru ja fassongdetaili sirgekspainutamisega. Elementide pööramine on lubamatu.Peale “tehnoloogilise pausi” aja lõppemist ei tohi ühendust enamsirgestada

“Tehnoloogilise pausi” järel on jahutusaeg. Jahutuse parameetrid onantud eespool tabelis (tabel 4).Jahutusajal on keelatud igasugused mehaanilised mõjutused torule võiühendusdetailile.

Peale jahutusaja möödumist võib ühtseks tervikuks ühendatud elementekoormata täiskoormusega

TORUFASSONGDETAIL

26Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]

KE

EV

ITA

MIS

ET

EH

NO

LO

OG

IA

KONTAKT-MUHVKEEVITUS

MO

NTA

AŽ

JAP

AIG

AL

DA

MIN

E

AVATUD PAIGALDUS

Avatud paigaldus on üks kõige levinumaid montaaži liike. Kunatorustike paigaldamisel, nagu keldri- nii ka eluruumides, jäävad needpidevalt nähtavale, siis esitatakse välimusele ja kuju stabiilsusele eritikõrgeid nõudmisi.

Kuju stabiilsus sõltub õigesti valitud kompensatsioonist torustikutemperatuurilisel laienemisel selle töötamise ajal, õigesti paigaldatudjäikadest ja liuglevatest kinnitustest, aga ka nendevaheliste vahemaadejärgimisest.

Tänu soojusliku lineaarse laienemise madalale koefitsiendilevõimaldavad kombineeritud torud GallaPlast-Stabi (alumiiniumikihigastabiliseeritud torud) ja GallaPlast-Fazer (klaastäitekihigastabiliseeritud torud) teostada nii magistraalide kui ka püstiktorudeoptimaalset montaaži kütte- ja kuumaveevarustuse süsteemides.Kombineeritud torudest püstikud võib paigaldada jäigalt, ilmatemperatuurilise kompensatsioonita (vt. „Paigaldus šahti

Kuumaveevarustuse ja küttesüsteemide magistraalide montaažikskasutatakse nii kombineeritud torusid kui ka ilma stabiliseeriva kihitatorusid. Soojusliku lineaarse laienemise kompenseerimise abinõudkombineeritud torudele muutuvad vajalikuks torustiku ala vabapikkusekorral üle 40 m, teiste torude jaoks peab teostama arvestused japaigaldama kompensaatorid.

Külmaveevarustuse püstiktorude ja magistraalide montaažikskasutatakse tavalisi ilma stabiliseerimiskihita torusid, kuna sellistestorustikes ei täheldata lineaarset laienemist.

Lineaarse laienemise praktilist määramist ja kompenseerimismeetodeidon kirjeldatud jaotuses “Lineaarse laienemise arvestus”

des jakanalites”).

.

27Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]

Joon. 1

L

LS

Joon. 3

L

LS

Joon. 2

L

LS

KIN

NITU

SPU

NKT

PAIGALDUS ŠAHTIDES JA KANALITES

Torude paigaldus hoonete šahtides võimaldab reeglina kasutadaerinevaid konstruktsioonilisi lahendusi. Konkreetse konstruktiivselahenduse valik sõltub kasutatavate torude valikust. Seoses sellega, etšahtidesse paigutatakse nii korruste äravoolud kui ka vertikaalsedpüsttorud, peab juba eelnevalt ette nägema nende temperatuuriliselaienemise võimaluse.

Püstikute paigaldamisel ilma stabiliseeriva kihita torudega on vajalikpiisava ruumi olemasolu korruste äravoolu elastse paine jaoks (vahemaaLS joonisel 1, 2, 3), mis tekib püstiku temperatuurilise laienemise(pikendus L) tagajärjel, transporditava vee kõrge temperatuuri mõjul.Selle võib saavutada püsttoru optimaalse paigutamise arvel šahti(joon. 1).

Juhul kui šahti suurus pole piisav püstiku optimaalseks paigutuseks, võibpüstiku paigaldada nii, nagu on näidatud joonisel 2 või 3. Püsttorupaigaldamise eripära (joon.2) - šahtis suurenenud diameetrigaläbimisavause olemasolu. Avause diameeter peab olema valitud sellisearvestusega, et mitte luua takistusi korruste äravoolu liikumisel. Korrusteäravoolu elastse paine saab tagada vetruva kompensaatori abil (joon 3).L ja LS väärtuste arvestust on kirjeldatud jaotuses „Lineaarse laienemise

arvestus”.

Reeglina võib kombineeritud torudest teostatud püstakuid paigaldadaarvestamata temperatuurilist kompensatsiooni. Kui antud püstakujäikadeks ühendusteks on korruste vahelaed (nendevaheline vahemaa eiületa 3,0 meetrit) ja täiendav kinnitus on paigaldatud enne toru igatkäänikut, siis võib antud torude temperatuurilist lineaarset laienemisteirata. L väärtus on sel juhul sedavõrd väike ja see jääb toru jäigaühenduse punktide vahelisele alale, kus see praktiliselt ei avalda mingitmõju püstikule ning järelikult kaotab LS väärtus mõtte

Püstikute montaaž torudega ilma stabiliseeriva kihita .

.

Püstakute paigaldamine kasutades kombineeritud torusidGallaPlast-Stabi ja GallaPlast-Fazer.

.

28Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]

MO

NTA

AŽ

JAP

AIG

AL

DA

MIN

E

Paigaldusel krohvikihi alla ei võeta torude GALLAPLASTPPRCT laienemist arvesse.

Krohvikihi alla paigaldamisel kasutatakse termostabiliseeritudpolüpropüleenist torusid rullides PPRCT. Antud torud on ettenähtud niistandardseks paralleelselt-järjestikuseks ühendamiseks kui kakollektorjaotuseks. Jaotav torustik paigaldatakse seinas olevassekanalisse või vakku

Kui torustik peab olema isoleeritud vastavalt kehtivatele riigi normidele,kus antud töid teostatakse, või küttesüsteemidele esitatavateletehnilistele nõuetele, siis on soovitav kasutada isolatsioonivahtpolüetüleenist või penopolüuretaanist. Kui aga pole nõudmisitorustiku isoleerimisele, siis on soovitav paigutada torustik ennemonteerimist gofreeritud torusse, kusjuures selle suurus peab olematunduvalt suurem kui torustik. Enne vao kinnikatmist peab torustikukinnitama plastikust või metallist klambrite abil või panema kipsi

Kui torustik on vastaval viisil kinnitatud, siis pole soojuskoormuste tõt

.

.

tutekkiv lineaarne laienemine kriitiline, kuna see neeldub ehitusmaterjalipoolt.

PAIGALDUS KROHVIKIHI ALL

29Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]

MO

NTA

AŽ

JAP

AIG

AL

DA

MIN

E

KINNITUSE TEHNOLOOGIA

Torustikusüsteemi montaažil peab arvestama ka materjali temperatuuriliselaienemisega, s.t. torustiku pikenemise või lühenemisega transporditavavee temperatuuri mõju tagajärjel sellele. Seepärast eristatakse torudekinnitamise metoodikas põhimõtteliselt kahte tüüpi kinnitusi:

- jäiga, liikumatu kinnituse punktid;- kinnituse liuglevad punktid, mis võimaldavad torustikul

liikuda mööda oma telge ilma

Oskuslikul valikul nende erinevate tugede liikide vahel on torustikulaitmatu välimus ga

Jäiga kinnituse punktide abil jaotatakse torustik eraldi aladeks. Sel viisilmääratakse torustiku temperatuurilise laienemise tagajärjel toimuvpikenemise suund ja lähtudes pikenduse arvestuslikest andmetestmääratak

Jäigad kinnitused paigaldatakse ka armatuuri ülesseadmise kohtadessemõlemale poole, et vältida mehhaanilist mõju torustikule armatuuriekspluatatsioonil. Jäigad ühendused peavad olema piisavalt tugevdatud, etpidada vastu neile mõjuvatele jõududele. Peale selle on vajakinnitusmaterjali valikul välistada torude pinna mehhaanilist vigastamist

vigastusteta.

ranteeritud.

se kindlaks ka suurus ja kompensaatori asukoht.

.

Jäigad kinnituspunktid.

1korrus

2korrus

3korrus

4korrus

- jäik kinnituspunkt - libisev kinnituspunkt

- torustiku pikenemissuund

KOMPENSAATORID

Liuglevad kinnituspunktid.Liugkinnitused peavad laskma torustikul liikudatelje suunas ilma toru vigastamiseta.

30Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]

MO

NTA

AŽ

JAP

AIG

AL

DA

MIN

E

Temperatuuride vahe torustiku montaažil ja ekspluatatsioonil viib lineaarse

laienemise tekkimiseni või torustiku lühenemiseni. Lineaarse laienemise

praktiliseks määramiseks pakume Teil kasutada antud jaotuses äratoodud

valemeid või tabeleid.

- torustiku pikkus jäikade kinnituspunktide vaheline ulatus;

- ekspluatatsiooni ja montaaži temper

Alustpanevateks suurusteks lineaarse laienemise arvestamise jaoks on:

- paigaldatavate torude lineaarse laienemise koefitsient;

atuuri vahe.

LINEAARSE LAIENEMISE ARVESTAMINE

Lineaarset laienemist L arvutatakse j :Δ ärgmise valemi järgi

Määrame lineaarse laienemise äitekihiga staΔL klaastα = 0.04 mm/ m

biliseeritudGALLAPLAST-FAZER kombineeritud torule K( )

0,04 х х 4020mm m/ К m K

32,0 mm

Lineaarse laienemise arvutamise näide:

31Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]

MO

NTA

AŽ

JAP

AIG

AL

DA

MIN

E

Tähistus Nimetus Suurus Mõõtühik

Alumiiniumkihiga stabiliseeritud kombineeritudtoru GallaPlast-Stabi joonpaisumise koefitsient

0,03 mm/mК

Klaaskiust kihiga stabiliseeritud kombineeritud

toru GallaPlast-Fazer joonpaisumise koefitsient0,04 mm/mК

Stabiliseeriva kihita GallaPlast torudejoonpaisumise koefitsient

0,15 mm/mК

L Torustiku pikkus (jäikade kinnituspunktide vahe) 20 M

tрTöötemperatuur (torustiku ekspluatatsiooni-temperatuur)

60 °С

tм Temperatuur montaažil 20 °С

t Töö- ja montaažitemperatuuri vahe 40 °С

1

2

3

Lineaarse laienemise kompenseerimiseks on mitu võimalust:

LINEAARSE LAIENEMISEKOMPENSATSIOON

LTJK

- liugtugi- jäik kinnituspunkt

Kompensatsiooni põlvis

Painduv kompensaator

JK

LTLT

LTLT

JK

JK

LT

LT

Kompensatsiooni põlvis

32Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]

MO

NTA

AŽ

JAP

AIG

AL

DA

MIN

E

PAINDUV KOMPENSAATOR

L L

LTLTLTJK

JK

Ls

L

L1L2

JK --

painduva kompensaatori pikkuslineaarne laieneminevahemaa esimese liugtoeni

LTLs -L -

L1 -L -D -

2 tugedevaheline vahemaatorustiku välisdiameeter

jäik ühendusliugtugi

Painduva kompensaatori pikkus määratakse kindlaks järgmisearvestuse alusel:

Painduva kompensaatori pikkus arvutatakse järgmise valemi järgi:

Ls = K x

Ls 15= x

Ls = 537mm

D x Δl

40 xmm mm32

Painduva kompensaatori arvutuse näide:

Antud ja otsitavad väärtused:

33Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]

MO

NTA

AŽ

JAP

AIG

AL

DA

MIN

E


Painduva kompensaatori pikkus ? mm

Konstantne väärtus 15

Torustiku välisdiameeter 40 mm

Lineaarne laienemine 32 mm

Ls

D

Δl

K

KOMPENSAATOR KOMPENSATSIOONIPÕLVIS

-

Ls

L L

LTLTJK

L

L1L2

L L

LT LT JK

JK

L1 L2

SA

Amin

JK -LT -

painduva kompensaatori pikkuslineaarne laieneminevahemaa esimese liugtoeni

Ls -L -

L1 -L -D -

2 tugedevaheline vahemaatorustiku välisdiameeter

jäik ühendusliugtugi

Kompensaatori arvestuse näide:

Antud ja otsitava :d väärtused

Kompensatsiooni põlvise pikkus arvutatakse järgmise valemi järgi:

Ls = K x

Ls 15= x

Ls 329= mm

D 2x Δl

40 16xmm mm

Kompensatsiooni põlvise laius arvutatakse järgmise valemi järgi:

A 2min = x

A 2min = x

Amin 214= mm

Δl + SA

32mm mm+ 150

34Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]


Painduva kompensaatori pikkus ? mm

Konstantne väärtus 15

Torustiku välisdiameeter 40 mm

Lineaarne laienemine 32 mm

Kompensatsiooni põlvise laius ? mm

Ohutu vahemaa 150 mm

Ls

D

Δl

K

Amin

SA

MO

NTA

AŽ

JAP

AIG

AL

DA

MIN

E

Line mmaarne laienemine ΔL ( )

GALLAPLAST torude lineaarne laienemine

margid Pn10; Pn16; Pn20; PPRCT Pn16; PPRCT Pn20

( = 0,15 / К )α mm m

LINEAARSE LAIENEMISE TABEL

35Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]

10 20 30 40 50 60 70

0,5 0,8 1,5 2,3 3,0 3,8 4,5 5,3

0,6 0,9 1,8 2,7 3,6 4,5 5,4 6,3

0,7 1,1 2,1 3,2 4,2 5,3 6,3 7,4

0,8 1,2 2,4 3,6 4,8 6,0 7,2 8,4

0,9 1,4 2,7 4,1 5,4 6,8 8,1 9,5

1 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 9,0 10,5

2 3,0 6,0 9,0 12,0 15,0 18,0 21,0

3 4,5 9,0 13,5 18,0 22,5 27,0 31,5

4 6,0 12,0 18,0 24,0 30,0 36,0 42,0

5 7,5 15,0 22,5 30,0 37,5 45,0 52,5

6 9,0 18,0 27,0 36,0 45,0 54,0 63,0

7 10,5 21,0 31,5 42,0 52,5 63,0 73,5

8 12,0 24,0 36,0 48,0 60,0 72,0 84,0

9 13,5 27,0 40,5 54,0 67,5 81,0 94,5

10 15,0 30,0 45,0 60,0 75,0 90,0 105,0

11 16,5 33,0 49,5 66,0 82,5 99,0 115,5

12 18,0 36,0 54,0 72,0 90,0 108,0 126,0

13 19,5 39,0 58,5 78,0 97,5 117,0 136,5

14 21,0 42,0 63,0 84,0 105,0 126,0 147,0

15 22,5 45,0 67,5 90,0 112,5 135,0 157,5

16 24,0 48,0 72,0 96,0 120,0 144,0 168,0

17 25,5 51,0 76,5 102,0 127,5 153,0 178,5

18 27,0 54,0 81,0 108,0 135,0 162,0 189,0

19 28,5 57,0 85,5 114,0 142,5 171,0 199,5

20 30,0 60,0 90,0 120,0 150,0 180,0 210,0

GALLAPLAST torude lineaarne laienemine (ilma stabiliseeritud kihita)

torustikupikkus L (м)

Töötemperatuuri ja montaažitemperatuuri vahe t (°C)

MO

NTA

AŽ

JAP

AIG

AL

DA

MIN

E

GALLAPLAST-STABI torude lineaarne laienemine

( = 0,03 / К )α mm m

36Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]


10 20 30 40 50 60 70

0,5 0,2 0,3 0,5 0,6 0,8 0,9 1,1

0,6 0,2 0,4 0,5 0,7 0,9 1,1 1,3

0,7 0,2 0,4 0,6 0,8 1,1 1,3 1,5

0,8 0,2 0,5 0,7 1,0 1,2 1,4 1,7

0,9 0,3 0,5 0,8 1,1 1,4 1,6 1,9

1 0,3 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8 2,1

2 0,6 1,2 1,8 2,4 3,0 3,6 4,2

3 0,9 1,8 2,7 3,6 4,5 5,4 6,3

4 1,2 2,4 3,6 4,8 6,0 7,2 8,4

5 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 9,0 10,5

6 1,8 3,6 5,4 7,2 9,0 10,8 12,6

7 2,1 4,2 6,3 8,4 10,5 12,6 14,7

8 2,4 4,8 7,2 9,6 12,0 14,4 16,8

9 2,7 5,4 8,1 10,8 13,5 16,2 18,9

10 3,0 6,0 9,0 12,0 15,0 18,0 21,0

11 3,3 6,6 9,9 13,2 16,5 19,8 23,1

12 3,6 7,2 10,8 14,4 18,0 21,6 25,2

13 3,9 7,8 11,7 15,6 19,5 23,4 27,3

14 4,2 8,4 12,6 16,8 21,0 25,2 29,4

15 4,5 9,0 13,5 18,0 22,5 27,0 31,5

16 4,8 9,6 14,4 19,2 24,0 28,8 33,6

17 5,1 10,2 15,3 20,4 25,5 30,6 35,7

18 5,4 10,8 16,2 21,6 27,0 32,4 37,8

19 5,7 11,4 17,1 22,8 28,5 34,2 39,9

20 6,0 12,0 18,0 24,0 30,0 36,0 42,0

GALLAPLAST-STABI torude lineaarne laienemine



MO

NTA

AŽ

JAP

AIG

AL

DA

MIN

E


GALLAPLAST-FAZER torude lineaarne laienemine

( = 0,0 / К )α 4 mm m

37Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]

MO

NTA

AŽ

JAP

AIG

AL

DA

MIN

E


10 20 30 40 50 60 70

0,5 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4

0,6 0,2 0,5 0,7 1,0 1,2 1,4 1,7

0,7 0,3 0,6 0,8 1,1 1,4 1,7 2,0

0,8 0,3 0,6 1,0 1,3 1,6 1,9 2,2

0,9 0,4 0,7 1,1 1,4 1,8 2,2 2,5

1 0,4 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 2,8

2 0,8 1,6 2,4 3,2 4,0 4,8 5,6

3 1,2 2,4 3,6 4,8 6,0 7,2 8,4

4 1,6 3,2 4,8 6,4 8,0 9,6 11,2

5 2,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0

6 2,4 4,8 7,2 9,6 12,0 14,4 16,8

7 2,8 5,6 8,4 11,2 14,0 16,8 19,6

8 3,2 6,4 9,6 12,8 16,0 19,2 22,4

9 3,6 7,2 10,8 14,4 18,0 21,6 25,2

10 4,0 8,0 12,0 16,0 20,0 24,0 28,0

11 4,4 8,8 13,2 17,6 22,0 26,4 30,8

12 4,8 9,6 14,4 19,2 24,0 28,8 33,6

13 5,2 10,4 15,6 20,8 26,0 31,2 36,4

14 5,6 11,2 16,8 22,4 28,0 33,6 39,2

15 6,0 12,0 18,0 24,0 30,0 36,0 42,0

16 6,4 12,8 19,2 25,6 32,0 38,4 44,8

17 6,8 13,6 20,4 27,2 34,0 40,8 47,6

18 7,2 14,4 21,6 28,8 36,0 43,2 50,4

19 7,6 15,2 22,8 30,4 38,0 45,6 53,2

20 8,0 16,0 24,0 32,0 40,0 48,0 56,0

GALLAPLAST-FAZER torude lineaarne laienemine




Kombineeritud toru GALLAPLAST-STABI.Tabel tugedevahelise vahemaa määramiseks horisontaalsel torustikulGallaPlast-Stabi kombineeritud torudest, sõltuvalt torustiku diameetristja temperatuurist. Parameeter t määratakse torustiku töötemperatuuri jaselle montaaži temperatuuri vahega.

TUGEDEVAHELINE VAHEMAA

Kombineeritud toru GALLAPLAST-FAZER.Tabel tugedevahelise vahemaa määramiseks horisontaalsel torustikulkombineeritud torudest GallaPlast-Fazer, sõltuvalt torustiku diameetristja temperatuurist.

38Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]

MO

NTA

AŽ

JAP

AIG

AL

DA

MIN

E

20 25 32 40 50 63 75

t °C

0 155 170 195 220 245 270 285

20 120 130 150 170 190 210 220

30 120 130 150 170 190 210 220

40 110 120 140 160 180 200 210

50 110 120 140 160 180 200 210

60 100 110 130 150 170 190 200

70 90 100 120 140 160 180 190

TUGEDEVAHELINE KAUGUS (см)

Temperatu-uride vahe

TORUSTIKU LÄBIMÕÕT D (mm)

20 25 32 40 50 63

t °C

0 120 140 160 180 205 230

20 90 105 120 135 155 175

30 90 105 120 135 155 175

40 85 95 110 125 145 165

50 85 95 110 125 145 165

60 80 90 105 120 135 155

70 70 80 95 110 130 145




Toru GALLAPLAST Pn16 / SDR7,4 ja Pn20 / SDR6,0

Tabel tugedevahelise vahemaa määramiseks horisontaalse torustiku

jaoks.

Toru GALLAPLAST Pn10 /SDR11Tabel tugedevahelise vahemaa määramiseks horisontaalse torustikujaoks.

V.

ertikaalsete torustike montaažil suureneb maksimaalnetugedevaheline vahemaa koefitsiendi 1,3 võrra

39Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]

MO

UN

TIN

GA

ND

INS

TAL

LA

TIO

N

TUGEDEVAHELINE VAHEMAA

16 20 25 32 40 50 63 75 90 110

t °C

0 70 85 105 125 140 165 190 205 220 250

20 50 60 75 90 100 120 140 150 160 180

30 50 60 75 90 100 120 140 150 160 180

40 50 60 70 80 90 110 130 140 150 170

50 50 60 70 80 90 110 130 140 150 170

60 50 60 65 75 85 100 115 125 140 160

70 50 50 60 75 80 95 105 115 125 140




20 25 32 40 50 63 75 90 110

t °C

20 60 75 90 100 120 140 150 160 180


Montaazitemperatuur


Monteerinud torustikusüsteemi veega täitmise võib teostada vähemaltpoole tunni pärast peale viimase keevituse ühenduse teostamist.Montaaži lõpetamisel peab tegema rõhuga katsetamise järgmisteltingimustel:

2. Katsetamise kestus 30 minutit

idama.

Katsetamise tulemused kan

1. Prooviveerõhk, mis ületab töörõhku 1,5 korda, vaid mittevähem, kui 6,8 Bar 20 C külmavee püsitemperatuuril.

3. Rõhu langus katsetamise aja jooksul ei pea ületama 0,2 Bar4. Lubatud armatuuri paigaldamine, kui armatuur on

võimeline katsetamiserõhku vastu p

Rõhu mõõtmiseks on vajalik kasutada manomeetrit, mis võimaldabtäpselt kindlaks määrama rõhu muutmise täpsusega kuni 0,1 Bar.Mõõteaparaadi peab paigaldama võimalikult torustiku kõige alumisespunktis.

takse protokolli, mis peab olema Tellijaga jaTäitjaga allakirjustatud kuupäeva ja koha äranäitamisega.

RÕHUGA KATSETAMINE

40Tel. +372 67-99-180Tel. +372 67-99-180

Fax. + 372 67-99-181Fax. + 372 67-99-181


[email protected]

MO

NTA

AŽ

JAP

AIG

AL

DA

MIN

E

GallaplastRELIABLE PIPING SYSTEMS

Gallaplast OÜ

Tallinn ESTONIATel. +372 67 99 180

Faks +372 67 99 182E-mail:[email protected]

www.gallaplast.com

Liimi 1B10621

GALLAPLAST

Documents

Gallaplast kataloog est