Embed Size (px)
Citation preview
Gama Dumper RígidoDumpers de 1,5 a 2,5 Tn de capacidad, indestructibles, polivalentes y económicos
Marzo 2018
www.ausa.com
ww
w.au
sa.co
m
D 150 RM D 175 RMS D 201 RHGSD 150 RMA D 201 RHS D 250 RMS D 250 RHGS1500 kg 1750 kg 2000 kg1500 kg 2000 kg 2500 kg 2500 kg
Página 04-05
Los dumpers rígidos de AUSA se caracterizan por ser indestructibles, polivalentes y económicos. Las diferentes opciones de tonelaje, descarga y el equipamiento de pala autocargable, convierte a estos vehículos en la mejor opción del mercado gracias a su capacidad, funcionalidad y reducido coste de operación.
Además, la tracción total permanente FullGrip® en los modelos 1,5/1,75 Tn y Compen® en los modelos 2/2,5 Tn, junto a la dirección en las ruedas traseras y su bajo centro de gravedad a plena carga, hacen de los dumper rígidos AUSA los equipos perfectos para el transporte sobre cualquier tipo de terreno con unos resultados óptimos.
Su diseño avanzado, con tecnología exclusiva de ejes diferenciales, es producto de una experiencia acumulada de 60 años y más de 100.000 unidades fabricadas. Los dumpers AUSA conjugan los valores de producto de la marca: seguridad, compacidad, confort, maniobrabilidad, capacidad de carga y resistencia.
1. Sede central 2. Planta de montaje 3. Area pruebas, demostración y formación 4. Almacén máquinas terminadas
El cliente es nuestra prioridad, por ello ponemos a su disposición una completa gama de soluciones y servicios que sin duda contribuirán a mejorar su proyecto de colaboración con AUSA.
FABRICANTE EUROPEO
GAMA DUMPER RÍGIDO
SERVICIOS
UNA RED DE DISTRIBUCIÓN A TU SERVICIOAUSA dispone de una amplia red de distribuidores oficiales en todo el Mundo. Consulte en nuestra Web todas las direcciones para localizar el más cercano.
http://www.ausa.com/dealers/
2GA
MA
DUM
PER
RÍGI
DO
Indestructibles, polivalentes y económicos
FINANCIACIÓN
RECAMBIOS
SOPORTE TÉCNICO
FORMACIÓN
MANTENIMIENTO
ESPACIO WEB PARA CLIENTES
Las imágenes de todo el catálogo pueden referirse a máquinas no estándar. Los productos están sujetos a modificaciones sin previo aviso.
Página 06-07
UNA RED DE DISTRIBUCIÓN A TU SERVICIOAUSA dispone de una amplia red de distribuidores oficiales en todo el Mundo. Consulte en nuestra Web todas las direcciones para localizar el más cercano.
http://www.ausa.com/dealers/
www.ausa.com
ww
w.au
sa.co
m
D 150 RMD 150 RM x4
D 150 RMAD 150 RMA x4
D 175 RMSD 175 RMS x4
D 150 - 175 R Ref. M092 / M0921
Ref. M097 / M0971
Ref. M141 / M1411
Ref. M143 / M1431
Ref. M934 / M9341
Ref. M935 / M9351
D 150 RMD 150 RM x4
15001500
11.3/12.111.3/12.1
15601560
M-4x2M-4x4
D 150 RMAD 150 RMA x4
15001500
15601560
H-4x2H-4x4
11.3/12.111.3/12.1
D 175 RMSD 175 RMS x4
17501750
11.3/12.111.3/12.1
15601560
M-4x2M-4x4
La línea de dumpers rígidos más pequeños se caracteriza por un perfecto equilibrio entre su buena capacidad de carga y el bajo consumo de combustible. Con 1,5 y 1,75 toneladas, protagoniza la gama más compacta y maniobrable.
Además, su sencilla mecánica se traduce en un mantenimiento muy económico, con lo que su coste de operación es muy reducido.
Como en toda la gama de dumpers rígidos, la robustez de la máquina y sus diferentes motorizaciones la convierten en una herramienta de trabajo indestructible sobre cualquier terreno.
EQUIPAMIENTO DE SERIE: Faro rotativo, avisador acústico de marcha atrás, pala autocargable (D 175 RMS) y dirección asistida.
- Descarga frontal a baja altura, óptima para transportar y descargar hormigón.- Su radio de giro reducido la convierte en una máquina que destaca por su maniobra-
bilidad y estabilidad en terrenos irregulares.- Combina una gran capacidad de carga (1.500 Kg) con un bajo consumo de combustible.- Mecánica sencilla con un bajo coste de mantenimiento.
- Descarga frontal y en altura, ideal para descargar en contenedores de derribos y residuos.- Su radio de giro reducido la convierte en una máquina que destaca por su maniobrabi-
lidad y estabilidad en terrenos irregulares.- Combina una gran capacidad de carga (1.500 Kg) con un bajo consumo de combustible.- Mecánica sencilla con un bajo coste de mantenimiento.
- Descarga frontal.- Su radio de giro reducido la convierte en una máquina que destaca por su maniobra-
bilidad y estabilidad en terrenos irregulares.- Combina una gran capacidad de carga (1.750 Kg) con un bajo consumo de combustible.- Mecánica sencilla con un bajo coste de mantenimiento.
Ventajas
Dumper rígido 1.500 - 1.750 Kg
4D
150
- 175
R
Características
Características
Características
Fácil acceso a componentes internos para reducir en tiempo y coste de los trabajos de mantenimiento.
Pala autocargable (en capacidad 1,75 Tn).
Dirección trasera con ruedas de inferior tamaño que permiten un mayor radio de giro asegurando la compacidad y maniobrabilidad de la máquina.
Dos opciones de tracción: 4x2 y 4x4 AUSA FullGrip® System.
Dos opciones de descarga (frontal y altura).
Motor HATZ monocilíndrico refrigerado por aire (Standard) y motor KUBOTA de 3 cilindros (Opcional) refrigerado por agua con un bajo nivel de ruidos.
Techo protector ROPS/FOPS (opcional). Techo protector o arco protector plegable obligatorios en países de la UE.
Ventajas
Ventajas
www.ausa.com
ww
w.au
sa.co
m
D 201 RHSD 201 RHGS
D 250 RMSD 250 RHGS
D 201 - 250 R
Ref. M153
Ref. M558
Ref. M176
Ref. M178
D 201 RHSD 201 RHGS
20002000
22.722.7
15651540
H-4x4H-4x4
D 250 RMSD 250 RHGS
25002500
18.233.8
17001520
M-4x4H-4x4
Dumper rígido 2.000 - 2.500 Kg
6D
201
- 250
R
Con tracción total permanente y pala autocargable, los modelos con capacidades de 2 y 2,5 toneladas son la opción perfecta para realizar los trabajos de mayor envergadura sin la necesidad de disponer de una máquina exclusivamente cargadora.
Gracias a su mecánica sencilla, tienen un mantenimiento muy económico, con lo que su coste de operación es muy reducido.
Además, las diferentes opciones de descarga frontal y lateral las convierten en la opción más polivalente del mercado.
El Dumper de 2Tn, permite un segundo asiento para el acompañante, lo que resulta óptimo para trabajos de carga y transporte en los que son necesarios dos operarios.
- Descarga frontal y lateral, con tolva giratoria en D 201 RHGS.- Gran confort y seguridad en la conducción gracias a la caja hidrostática.- Posibilidad de incorporar un segundo asiento para acompañante.- Tracción permanente 4x4 AUSA Compen® System.- Pendiente superable del 42%- Mecánica sencilla con un bajo coste de mantenimiento.
- Descarga frontal y lateral, con tolva giratoria en D 250 RHGS.- Gran confort y seguridad en la conducción gracias a la transmisión hidrostática (D 250 RHGS).- Especialmente apto en los trabajos de gran envergadura gracias a su capacidad
de 2.500 Kg.- Tracción permanente 4x4 AUSA Compen® System y transmisión mecánica de 4 velocidades
e inversor (en D 250 RMS).- Mecánica sencilla con un bajo coste de mantenimiento.
Tracción permanente 4x4 AUSA Compen® System.
EQUIPAMIENTO DE SERIE: Faro rotativo, avisador acústico de marcha atrás, asiento regulable, cinturón de seguridad enrollable, protección antivandálica, pala autocargable, dirección asistida y arco protector abatible ROPS (D 201 RHS/RHGS).
Tolva giratoria con descarga frontal y lateral.
Ventajas
Ventajas
Características
Características
Pala autocargable patentada con cilindros protegidos integrados en los brazos y cuchara que, en posición elevada, se acopla dentro de la tolva, permitiendo máxima visibilidad en el transporte (modelos 2Tn).
Techo protector ROPS/FOPS (opcional) para un aumento de la seguridad en el puesto de operación.
Fácil acceso a componentes internos para reducir en tiempo y coste los trabajos de mantenimiento.
Dirección trasera y cuatro ruedas iguales que generan mayor estabilidad y capacidad todo terreno.
www.ausa.com
ww
w.au
sa.co
m
D 150 RMx4 D 150 RM D 150 RMA D 150 RMAx4 D 175 RMS D 201 RHS D 201 RHGS D 250 RMS D 250 RHGSD 175 RMSx4
1750608868
10471230
21/1922% / 26%
34704x2
7.50-16”145/80R-13”
20/18120
1316.5
1750608868
10471230
21/1922% / 26%
36204x4 FullGrip® System
7.50-16”16.5/80x12”
20/18120
1316.5
2000700960
12501900
2040%
4190
10.0/75-15.310.0/75-15.3
20/18180
4040
2000650930
12302100
2040%
4190
10.0/75-15.310.0/75-15.3
20/18180
4040
2500900
131515002170
2035%
4500
10.0/75-15.310.0/75-15.3
27150
4030
2500850950
12002170
2042%
4500
10.0/75-15.310.0/75-15.3
26150
4030
1500630970
11001230
21/1926% / 30%
36204x4 FullGrip® System
7.50-16”16.5/80x12”
20/18150
1316.5
1500630970
11001360
21/1926% / 30%
34704x2
7.50-16”145/80R-13”
20/18150
1316.5
1500608868
1047950
21/1930% / 35%
36204x4 FullGrip® System
7.50-16”16.5/80x12”
20/18115
1316.5
1500 608868
1047950
21/1930% / 35%
34704x2
7.50-16”145/80R-13”
20/18115
1316.5
A09212596A09200101A09200019
A09200016/A09200072*A09200037A09200040A09200041A09200042
-A092COLORA09200031A09200080
A09200018/A09200022*A09200160
A09700001A09700015A09700019
A09700007/A09700071*A09700037A09700039A09700041A09700042
-A097COLORA09700031A09700080
A09700016/A09700024*A09700160
A14113093A14100015A14100019
A14100014/A14100072*A14100037A14100040A14100041A14100042
-A141COLORA14100025
-A14100073/A14100022*
A14100160
A14300005A14300013A14300019
A14300040/A14300071*A14300037A14300041A14300050A14300051
-A143COLORA14300025
-A14300073/A14300024*
A14300160
A93415968A93400101A93400019
A93400001/A93400071*A93400037A93415000A93400041A93415001
-A934COLORA93400029A93400081
A93400016/A93400024*A93400017
A93500002A93500101A93500119
A93500005/A93500071*A93500037A93500039A93500041A93515001
-A935COLORA93500029A93500080
A93500032/A93500072*A93500024
A17600020--
A17600002A17600021A17600022A17600023A17600023A17600010A176COLORA17600049
-A17600018A17600024
A17800020--
A17800002A17800021A17800022
--
A17800010A178COLORA17800049
-A17800018A17800160
A15300010--
A15300020A15300015
---
A15300040A153COLORA15300031
-A15300013A15300160
A55800001--
A55800010A55800015
---
A55800004A558COLORA55800031
-A15300013A55800160
D 150 RMx4 D 150 RM D 150 RMA D 150 RMAx4 D 175 RMS D 201 RHS D 201 RHGS D 250 RMS D 250 RHGSD 175 RMSx4
HATZ / KUBOTA**1D90Z / D902
11.3 / 12.12800 / 2500
43@2000 / 55@19001 / 3
-99
2,2 / 2,45,7 / 6,1
HATZ / KUBOTA**1D90Z / D902
11.3 / 12.12800 / 2500
43@2000 / 55@19001 / 3
-99
2,2 / 2,45,7 / 6,1
KUBOTAV1505
22.72600
93@17004
Tier4i - Stage lllA1015,915
LOMBARDINI9LD 626/2B2 NR
18.22800
66@20002-
1014,111
ISUZU4LE233,82700
134@20004
Tier3i - Stage lllA1017,419
GENERALSistema de descargaCapacidad de cargaCapacidad tolva aguaCapacidad tolva rasaCapacidad tolva colmadaPeso en vacíoTransmisiónMOTORMarcaModeloPotenciaVelocidad funcionamientoParNº CilindrosEmisionesRuidoConsumoCO2
CONDUCCIÓNVelocidad máx.Pendiente superableRadio de giro exteriorTracciónNeumáticos delanterosNeumáticos traserosSISTEMA HIDRÁULICOCircuito hidráulicoPresión de trabajoCAPACIDAD DEPÓSITOCombustibleHidráulicoFRENOSServicioEstacionamiento
8DA
TOS T
ÉCNI
COS ·
EQUI
PAM
IENT
O OP
CION
AL
DATOS TÉCNICOS
EQUIPAMIENTO OPCIONAL
UNIDAD-
Kglll
Kg-
--
kWrpm
Nm@rpm--
dB(A)l/h
Kg/h
km/h%
mm---
l/minbar
ll
--
Altura Frontal Frontal Frontal GiratoriaGiratoria FrontalAlturaFrontal Frontal
4x4 permanente Compen® System 4x4 permanente Compen® System
Mecánica, 4 velocidades hacia adelante y 4 hacia atrás mediante inversor Mecánica, 4 velocidades hacia adelante y 4 hacia atrás Hidrostática, 2 velocidades Mecánica, 4+4 Hidrostática
De tambor, con accionamiento hidráulicos en eje delanteroMecánicos en eje delantero
De tambor, accionamiento hidráulicos en eje delanteroMecánicos en eje delantero
Estanco de discos múltiples en baño aceiteTotalmente estanco de discos múltiples en baño aceite Mecánico de tambor en piñón de ataque delantero
Hidráulico de tamborEstancos de discos múltiples
EQUIPAMIENTO OPCIONAL
* Par
a m
áqui
nas c
on m
otor
es K
ubot
a
** Opcional
1. Techo protector ROPS/FOPS (obligatorio en países UE) 2. Arco protector ROPS plegable (obligatorio en países UE) 3. Estuche hermético custodia manuales 4. Equipo homologado de luces 5. Parabrisas frontal con limpiaparabrisas 6. Enganche de pinza para remolque 7. Enganche de bola y pinza para remolque 8. Toma eléctrica posterior para remolque 9. Segundo asiento para acompañante10. Color pintura no de serie11. Aceite hidráulico biodegradable12. Desmontaje parcial Dumper para transporte en contenedor 20’13. Kit de mantenimiento (1.000h)14. Rueda de recambio
www.ausa.com
ww
w.au
sa.co
m
D 150 RM / D 150 RMA D 175 RMS
D 201 RHS / D 201 RHGS D 250 RMS / D 250 RHGS
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
1560
1310
1560
200
1100
2095
225
610
1440
280
2330
1855
200
480
-
-
-
1793
3464
1225
-
1560
1310
1560
200
1100
2095
225
610
1440
280
2330
1855
200
480
-
-
-
1793
3464
1225
-
1560
1440
1560
200
1220
2095
225
830
1440
280
2550
2590
440
1015
1710
2135
3285
-
-
1225
-
1560
1440
1560
200
1220
2095
225
830
1440
280
2550
2590
440
1015
-
-
-
-
-
1225
-
1565
1445
1750
185
1195
2580
255
885
1640
715
3020
2245
275
570
-
-
-
2045
3980
1590
-
1540
1545
1750
185
1295
2580
255
925
1640
715
3280
2665
535
930
-
-
-
2045
3980
1590
215
1560
1310
1560
200
1110
2095
225
610
1440
280
2330
1855
200
480
-
-
-
-
-
1225
-
1560
1310
1560
200
1110
2095
225
610
1440
280
2330
1855
200
480
-
-
-
-
-
1225
-
1700
1560
1800
200
1305
2240
350
807
1730
500
3044
2550
417
720
-
-
-
2100
4174
1700
-
1520
1605
1800
200
1445
2240
350
842
1730
500
2980
2885
452
1105
-
-
-
2100
4174
1700
100
D 150 RMx4 D 150 RM D 150 RMA D 150 RMAx4 D 175 RMS D 201 RHS D 201 RHGS D 250 RMS D 250 RHGSD 175 RMSx4
10
DIMENSIONES
DIM
ENSI
ONES
DIMENSIONES
www.ausa.com
AUSAC/ Castelladral 108243 Manresa - BarcelonaSPAINTel. +34 93 874 [email protected]
AUSA Spain: +34 91 669 00 06 [email protected] France: +33 (0) 4 68 54 38 97 - [email protected] U.K.: +44 (0)7703 60 9009 - [email protected] Central Europe: +49 2384 9415725 - [email protected] Brasil: +55 11 40146906 - [email protected] U.S.: +1 (310) 426 2305 - [email protected] CHINA: +86 10 8598 7386 - [email protected]
Sello distribuidor
