Gama SEAT León - Auto

Gama SEAT León

Gama SEAT León

4 SEAT León

10 Detalles

12 Motores

14 Seguridad

16 Reference

18 Style

20 Sport

22 E-Ecomotive

24 FR

26 Cupra

28 Cupra R

30 Opcionales

32 Equipamiento de serie y opcional

34 Características técnicas

36 Dimensiones / Motores/Acabados

37 SEAT Service®

38 Tapicerías

42 Llantas

43 Colores

3

FUTURO AVANZADO. En cuanto accedas al interior del León, sabrás que has alcanzado

un nivel de tecnología y deportividad mucho más avanzado del que

conocías. Hasta hoy. Un toque al acelerador bastará para confirmar

que te espera un rendimiento fuera de lo común. Su diseño dinámico

emociona y anticipa una conducción activa, tal y como te gusta. La caja

de cambios automática (DSG) de 7 velocidades* te permitirá cambiar

de marcha mediante las palancas situadas en el volante. En modo

automático, te podrás relajar mientras el DSG elige el momento exacto

para cambiar de marcha, optimizando el rendimiento y el consumo

de combustible. Eso sí, siempre obtendrás una aceleración suave

y dinámica. Todo gracias a una ingeniería avanzada. Esto es sólo el

comienzo de tu larga relación con el León.

* Disponible en los motores 1.8 TSI 160 CV (118 KW) DSG y 1.6 TDI 105 CV (77 KW)

DSG (sin levas).

4 SEAT LEÓN

SEAT LEÓN 5

6 SEAT LEÓN

SE ADELANTA EN LAS CURVAS Y EN LAS PRESTACIONES.

Acorrala al León en una esquina y sentirás la tecnología latiendo

muy de cerca. Tiene que ver con el autoblocante electrónico XDS, un

sistema de control de la tracción avanzado que unido al ESP (control

eléctrico de estabilidad) te ofrece una garantía de seguridad, precisión

y control en las frenadas y curvas. Si un neumático comienza a resbalar,

el XDS interviene aportando a cada rueda el nivel justo de presión

para maximizar la tracción y mejorar la respuesta durante la curva.

Las ruedas pueden tolerar perfectamente distintas velocidades según

sea necesario, manteniéndose adheridas a la carretera y ofreciendo

un comportamiento mucho más dinámico. El León sabe comportarse,

pero también lucirse. Una gama de llantas de aleación le aporta un

estilo seriamente deportivo. Si las combinas con la flamante variedad

de colores a elegir, como los novedosos Tribu o Speed, no podrás

escapar a las miradas de muchos, en la carretera o en el aparcamiento.

Y, si añades los detalles específicos de versiones como el FR, Cupra

y Cupra R, así como la suspensión deportiva y sus señas de identidad,

la atención será instantánea.

SEAT LEÓN 7

UN COCHE QUE PIENSA Y OBSERVA. La tecnología hace que el León sea más rápido y moderno pero también

permite indicarte el mejor camino. Gracias a un sofisticado sistema

de navegación. Puedes estar tranquilo si no tienes idea de dónde te

encuentras o hacia donde vas, porque el León lo sabe perfectamente.

La consola con pantalla a color de 5”, muestra mapas de alta calidad al

igual que las recomendaciones acústicas precisas a las cuales puedes

acceder por el panel táctil o desde el volante multifuncional. Este nuevo

concepto en dirección dinámica incluye también avisos actualizados de

las condiciones de tráfico. Y cuando decidas parar en algún lugar para

tomar un descanso y observar el paisaje, ¿por qué no deleitar tu vista

apreciando el exterior deportivo del León? El esculpido parachoques

y portón trasero, su parrilla frontal y el igualmente vistoso parachoques

frontal, marcados con su logo emblemático, sin duda aportan al León

una apariencia impactante y decidida.

8 SEAT LEÓN

SEAT LEÓN 9

Desactivación airbag frontal del pasajero (con llave en guantera).

CUP (combined USB port/AUX-in).

Programa de estabilidad electrónica (ESP).

Faros delanteros Bixenón con sistema de iluminación adaptable AFS.

Sistema de Navegación Media System 2.1 con DAB (Radiodifusión de audio digital) + pantalla táctil.Volante multifunción.

DETALLES

10 DETALLES

341 litros de capacidad de maletero.

Sistema Start & Stop.

Indicador eficiente de cambio de marchas (motores EU5).

Espejo interior antideslumbramiento. Faros antiniebla con función cornering.

DETALLES 11

2.0 TDI CR 170 CV (125 KW) DPF

RPM (1/min)

Pot

enci

a K

W

Par

nM

Varios modelos TDI cuentan con un filtro de partículas que atrapa los residuos contaminantes y ofrece una conducción más silenciosa, ligera y eficiente.

2.0 TSI 265 CV (195 KW)

RPM (1/min)P

oten

cia

KW

Par

nM

Los motores de gasolina del León van desde el 1.4 85 CV (63 KW) hasta el impresionante 2.0 TSI 265 CV (195 KW) del Cupra R.

12 MOTORES

POR DELANTE DEL RESTO. EN MUCHAS COSAS.Existe un punto neurálgico donde la tecnología, la velocidad y la potencia se convierten

en un solo latido. Así es el corazón del León. La gama de motorizaciones cubre una amplia

gama de modelos. Motores de gasolina que van desde el 1.4 85 CV (63 KW) hasta un 2.0 TSI

210 CV (155 KW) con cambio manual o DSG de hasta 7 velocidades. Los que buscan la

deportividad en su estado puro, encontrarán su alma gemela en el 2.0 TSI 240 CV (177 KW)

del Cupra o el 2.0 TSI 265 CV (195 KW) del Cupra R. Por otro lado, te sorprenderá los

súper eficientes 1.6 TDI 105 CV (77 KW) y 2.0 TDI de 140 CV (103 KW) y 170 CV (125 KW)

que incorporan el sistema Common Rail, el cual aporta una conducción más silenciosa,

además de reducir el consumo de combustible (solo 3,8** l/100 km)y las emisiones CO2.

Para tu tranquilidad, cumple perfectamente con la estricta normativa EU5 para emisiones.

Igualmente, el motor E-Ecomotive 1.6 TDI CR con sistema Start & Stop y una potencia de

105 CV pero con Filtro de Partículas Diesel (DPF) para un consumo mucho más limpio.

No importa tu elección, gozarás de una conducción ágil y deportiva, con la tranquilidad

de emplear alternativas eficientes y ecológicas. Muy por delante del resto.

GASOLINA

Ciclo urbano (l/100 km)

Ciclo extraurbano(l/100 km)

Media ponderada (l/100 km)

Emisiones CO2 Ponderada (g/km)

1.4 85 CV (63 KW) 8,4 5,1 6,3 147

1.2 TSI 105 CV (77 KW) 7,1 4,9 5,7 132

1.4 TSI 125 CV (92 KW) 8,0 5,2 6,2 145

1.8 TSI 160 CV (118 KW) 9,0 5,5 6,8 159

1.8 TSI 160 CV (118 KW) DSG 7 vel. 8,8 5,3 6,6 153

2.0 TSI 210 CV (155 KW) 10,0 5,7 7,3 170

2.0 TSI 210 CV (155 KW) DSG 6 vel. 9,9 6,0 7,5 174

2.0 TSI 240 CV (177 KW) 10,7 6,6 8,1 190

2.0 TSI 265 CV (195 KW) 10,7 6,6 8,1 190

DIESEL

1.9 TDI ƒ 90 CV (66 KW) 6,5 4,3 5,0 135

1.6 TDI CR 90 CV (66 KW)* 5,6 3,9 4,5 119

1.6 TDI CR 105 CV (77 KW) 5,6 3,9 4,5 119

1.6 TDI CR 105 CV (77 KW) Start & Stop E-Ecomotive

4,7 3,4 3,8 99

1.6 TDI CR 105 CV (77 KW) DSG 7 vel. 5,6 4,2 4,7 123

2.0 TDI CR 16V 140 CV (103 KW) 6,1 4,1 4,8 125

2.0 TDI CR 16V 140 CV (103 KW) DSG 6 vel. 6,7 4,5 5,3 139

2.0 TDI CR 16V 170 CV (125 KW) DPF 6,5 4,3 5,1 134

2.0 TDI CR 16V 170 CV (125 KW) DPF DSG 7,1 4,8 5,6 148

* Disponible a partir de Diciembre de 2010 (datos pendientes de homologación) ** Motor 1.6 TDI CR 105 CV Start & Stop E-Ecomotive MOTORES 13

La lista exhaustiva de tecnologías en seguridad pasiva y activa dentro del León impresiona.

Desde los faros delanteros Bixenón con sistema de iluminación adaptable AFS, que iluminan

el camino siguiendo los giros del volante, hasta los faros antiniebla con función ‘cornering’

para seguir las curvas, aún cuando la luz de cruce esté encendida. Los airbags de tórax en los

asientos traseros han sido discretamente integrados en el respaldo, extendiendo la seguridad

a todos tus pasajeros. En el momento de girar, el tándem formado por el XDS, un sistema

avanzado de control de la tracción y el eje trasero independiente multilink te permitirá

gozar de un mayor control y estabilidad cuando frenas en las curvas. La sensación de control

va más lejos. El León también viene equipado con la última generación de sistema de frenada

antibloqueo (ABS), el programa de estabilidad electrónica (ESP) y el asistente de frenada de

emergencia (EBA), que maximiza la potencia de frenado al momento y enciende las luces de

emergencia según la disminución efectiva de la velocidad. Estos avanzados sistemas trabajan

entre sí para procesar la información que proviene del volante, neumáticos, frenos y acelerador

y realizan los ajustes necesarios. El León aprueba el curso con altos honores.

CURSO AVANZADO DE SEGURIDAD.

14 SEGURIDAD

SEGURIDAD 15

También hay disponible una version básica con el mismo equipamiento, pero sin el ordenador de a bordo, climatic, regulación en altura del asiento del cnductor, indicador de marcha, doble tubo de escape visible,

retrovisores elécticos, manetas color carrocería y SEAT Sound System 2.0.16 REFERENCE

· Airbag de cabeza con forma de cortina en plazas delanteras y traseras

· Airbags frontales y laterales conductor y pasajero

· Cierre centralizado con mando a distancia y llave plegable con apertura selectiva del maletero

· Cinturones de seguridad ajustables en altura con pretensores y con limitador de carga, con alarma acústica y luminosa

· Desactivación airbag frontal del pasajero (con llave en guantera)

· Eje trasero independiente multilink· ESP + EBA + ABS + TCS (TCS desconectable)

+ XDS + Asistente arranque en pendiente + Sensor de presión de los neumáticos

· iSOFiX en asientos traseros· Espejos retrovisores exteriores eléctricos

en color carrocería· Maneta puerta color carrocería· Faros antiniebla con función cornering· Parrilla frontal con borde cromado· Asiento conductor con regulación en altura· Asientos traseros abatibles en 1/3 y 2/3· Bolsa portaobjetos en respaldo

asiento acompañante· 1 posavasos en consola central parte

delantera y 2 en parte trasera· Control velocidad crucero · Elevalunas eléctricos delantero con

antipinzamiento y one touch· Ordenador de a bordo · Portaobjetos paneles puertas delanteras · Volante multifunción en tres radios y pomo

de cambio en PUR · Alarma de luces encendidas· Indicador eficiente cambio de marchas

(para motores EU5)· Indicador de temperatura exterior, maletero

abierto, luces fundidas y combustible· Reóstato regulación luz cuadro en blanco· CUP (Combined USB port/AUX-in)· Radio CD + MP3 con mandos en el volante

+ 6 altavoces + AUX-in + Toma 12V en consola central

· Llanta de aleación 16” ELIO· Climatic

SEATLEÓNREFERENCE

REFERENCE 17

18 STYLE



· Alarma volumétrica con batería adicional· Cinturones de seguridad ajustables en

altura con pretensores y con limitador de carga, con alarma acústica y luminosa


· iSOFiX en asientos traseros· ESP + EBA + ABS + TCS (TCS desconectable)


· Función Autolock· Espejos retrovisores exteriores

calefactados, plegables eléctricamente, con posición parking y color carrocería

· Faros antiniebla con función cornering· Manetas y paragolpes color carrocería· Asiento conductor y pasajero con regulación

lumbar y en altura· 2 luces de lectura anteriores y 2 posteriores· Asientos traseros abatibles en 1/3 y 2/3· Cajón bajo asientos conductor· 1 posavasos en consola central parte

delantera y 2 en parte trasera· Control velocidad crucero · Elevalunas eléctricos delantero y traseros

con antipinzamiento y one touch· Ordenador de a bordo · Portaobjetos paneles puertas delanteras· Levas cambio de marchas en el volante

para modelos DSG (no disponible para 1.6 TDI 105 CV)

· Indicador eficiente cambio de marchas (para motores EU5)

· Volante multifunción en tres radios y pomo de cambio en cuero

· Sensor de lluvia con espejo interior antideslumbramiento automático con luces interiores de ambiente y encendido automático de luces exteriores

· Sensor de parking trasero· CUP (Combined USB port/AUX-in)· Radio CD + MP3 con mandos en el volante

+ 8 altavoces + AUX-in + Bluetooth® + Dot Matrix

· Climatizador· Llanta de aleación 16” ENEA· Toma de 12V en consola central

SEATLEÓNSTYLE

STYLE 19

20 SPORT

· Airbags frontales y laterales conductor y pasajero y de cabeza con forma de cortina en plazas delanteras y traseras


· Alarma volumétrica con batería adicional· Cinturones de seguridad ajustables

en altura con pretensores y con limitador de carga, con alarma acústica y luminosa


· iSOFiX en asientos traseros· Suspensión SPORT· ESP + EBA + ABS + TCS (TCS desconectable)


· Función Autolock· Manetas puertas color carrocería

· Espejos retrovisores exteriores calefactados, plegables eléctricamente y con posición parking color carrocería

· Cristales oscuros· Doble tubo de escape visto· Faros antiniebla con función cornering· Asiento conductor y pasajero con regulación

lumbar y en altura· Asientos traseros abatibles en 1/3 y 2/3· Cajón bajo asientos conductor· Asientos deportivos con tapicería específica · 1 posavasos en consola central parte


con antipinzamiento y one touch· Ordenador de a bordo · Levas cambio de marchas en el volante

para modelos DSG

· Portaobjetos paneles puertas delanteras · Volante multifunción en tres radios y pomo

de cambio en cuero· Sensor de lluvia con espejo interior

antideslumbramiento automático con luces interiores de ambiente y encendido automático de luces exteriores

· Sensor de parking trasero con función Coming Home


· CUP (Combined USB port/AUX-in)· Radio CD + MP3 con mandos en el volante


· Climatizador· Llanta de aleación 17” AROA

SEATLEÓNSPORT

SPORT 21

22 E-ECOMOTIVE

Reducir las emisiones de CO2 y el consumo de combustible es algo vital para nosotros. Y es

la razón fundamental por la que hemos equipado al León con la más avanzada tecnología.

Empezando por el sistema Start & Stop, que apaga automáticamente el motor cuando

el vehículo no está en marcha y lo vuelve a encender cuando es necesario, ahorrando

combustible de forma más eficiente. Para mayor conveniencia, el sistema puede ser

desactivado con solo presionar un botón. Otra innovación es el Sistema de Recuperación

de la Energía, el cual permite recuperar la energía procedente del alternador al soltar el pie

del acelerador o pisar el freno. No solo minimiza el trabajo del motor sino que alimenta

el sistema eléctrico durante la aceleración. Como resultado, las emisiones se reducen

a 99 g/km y el consumo de combustible se limita a unos 3,8* l/100 km. Con el motor

E-Ecomotive podrás presumir de la versión más ecológica del segmento. Son tecnologías

como éstas las que nos ayudan en nuestra incansable labor de proteger el medio ambiente.

TECNOLOGÍA QUE MARCA LA DIFERENCIA.

Al parar el vehículo, llevar la palanca de cambios al punto muerto y levantar el pie del embrague, el sistema Start & Stop apaga el motor. Tan pronto el conductor pisa de nuevo el embrague, el motor se enciende nuevamente.

El Sistema de Recuperación de la Energía controla de forma inteligente el alternador para recuperar energía y retroalimentarla al sistema eléctrico durante la aceleración.

* Media Ponderada motor 1.6 TDI CR 105 CV . E-ECOMOTIVE 23

24 FR

· Airbags frontales y laterales conductor y pasajero y de cabeza con forma de cortina en plazas delanteras y traseras


· Alarma volumétrica con batería adicional· Desactivación airbag frontal del pasajero

(con llave en guantera)· iSOFiX en asientos traseros· ESP + EBA + ABS + TCS (TCS desconectable)


· Suspensión FR· Cristales oscuros· Doble tubo de escape visto cromado· Espejos retrovisores exteriores calefactados,

plegables eléctricamente y con posición parking color plata

· Manetas puertas color carrocería· Paragolpes color carrocería específico

con mulduras integradas· Faros antiniebla con función cornering· Asiento conductor y pasajero con

regulación lumbar y en altura, deportivos y con logo FR

· Asientos traseros abatibles en 1/3 y 2/3

· Cajón bajo asientos conductor · 1 posavasos en consola central parte

delantera y 2 en parte trasera· Control velocidad crucero· Elevalunas eléctricos delantero y traseros

con antipinzamiento y one touch· Ordenador de a bordo · Portaobjetos paneles puertas delanteras · Levas cambio de marchas en el volante

para modelos DSG· Volante multifunción en tres radios y pomo

de cambio, ambos en cuero con logo FR· Sensor de lluvia con espejo interior






· Climatizador· Llanta de aleación 17” ALBEA· Toma de 12V en consola central delantera

SEATLEÓN FR

FR 25

26 CUPRA



· Alarma volumétrica con batería adicional· Cierre centralizado con mando a distancia

y llave plegable con apertura selectiva del maletero



· ESP + EBA + ABS + TCS (TCS desconectable) + XDS + Asistente arranque en pendiente + Sensor de presión de los neumáticos

· Función Autolock· iSOFiX en asientos traseros· Suspensión específica CUPRA· Cristales oscuros· Doble tubo de escape visto óvalo cromado· Espejos retrovisores calefactados,

plegables eléctricamente y con posición parking exteriores color negro

· Faros antiniebla con función cornering· Frenos específicos pintados en Rojo· Logo específico del acabado en parachoques

delantero y portón trasero· Manetas puertas color carrocería· Parrilla frontal con borde negro· Llanta de Aleación 18” 225/40 “ORION”· Asiento conductor y pasajero con

regulación en altura· Asientos traseros abatibles en 1/3 y 2/3· Super asientos deportivos con tapicería

específica

SEATLEÓNCUPRA

· Asientos deportivos con tapicería específica · 1 posavasos en consola central parte



para modelos DSG· Pedales embrague, gas y freno en aluminio· Volante multifunción en tres radios y pomo

de cambio, ambos en cuero con logo Cupra

· Toma de 12V en consola central delantera · Sensor de lluvia con espejo interior


· Sensor de parking trasero· Indicador eficiente cambio de marchas

(para motores EU5)· CUP (Combined USB port/AUX-in)· Radio CD + MP3 con mandos en el volante

+ 8 altavoces + Bluetooth® + Dot Matrix· Climatizador

CUPRA 27

28 CUPRA R



· Alarma volumétrica con batería adicional· Cierre centralizado con mando a distancia

y llave plegable con apertura selectiva del maletero



· ESP + EBA + ABS + TCS (TCS desconectable) + XDS + Asistente arranque en pendiente + Sensor de presión de los neumáticos

· Función Autolock· iSOFiX en asientos traseros· Suspensión y caja de cambios específica

CUPRA R· Cristales oscuros· Doble tubo de escape visto óvalo cromado

· Espejos retrovisores exteriores, plegables eléctricamente calefactados y con posición parking color negro

· Faros antiniebla con función cornering· Frenos específicos pintados en rojo· Logo específico del acabado en parachoques

delantero y portón trasero· Manetas puertas color carrocería + Molduras

deportivas en pasos de rueda traseros· Parrilla frontal con borde negro· Llanta de Aleación 19” 235/35 “POTENZA” · Asientos traseros abatibles en 1/3 y 2/3· Super asientos deportivos· Tapicería Alcántara Plata Cupra· 1 posavasos en consola central parte



para modelos DSG

· Pedales embrague, gas y freno en aluminio· Toma de 12V en consola central delantera · Volante multifunción en tres radios y pomo

de cambio, ambos en cuero con logo Cupra R· Sensor de lluvia con espejo interior





+ 8 altavoces + Bluetooth® + Dot Matrix + Logo R

· Climatizador

SEATLEÓNCUPRA R

CUPRA R 29

Cristales oscuros. St

Sistema óptico de aparcamiento St Sp FR C CR

(incluído en el Paquete Technology Plus). SEAT Media System 2.1 con Bluetooth®, St Sp FR C CR

DAB (Digital AudioBroadcasting) y pantalla táctil.

Faros Bixenón + AFS + Luz diurna. St Sp FR C CRAsientos Alcántara. Sp

OPCIONALES

30 OPCIONALES

Limpia lavafaros (siempre con faros Bixenón). St Sp FR C CR

Airbags laterales posteriores St Sp FR C CR

(tórax).Asientos piel negra Sport (incluye Paquete Invierno). St Sp FR

Techo solar eléctrico. St Sp FR C CR

Reference [R] Style [St] Sport [Sp] FR [FR] Cupra [C] Cupra R [CR] OPCIONALES 31

EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL

SEGURIDAD EmOcIóN REFERENcE STYLE SPORT FR cUPRA cUPRA R

Airbag de cabeza con forma de cortina en plazas delanteras y traseras

s s s s s s s

Airbags frontales y laterales conductor y pasajero s s s s s s sAlarma volumétrica con batería adicional – – s s s s s

Cierre centralizado con mando a distancia y llave plegable con apertura selectiva del maletero

s s s s s s s

Cinturones de seguridad ajustables en altura con pretensores y con limitador de carga, con alarma acústica y luminosa

s s s s s s s

Desactivación airbag frontal del pasajero (con llave en guantera)

s s s s s s s

Eje trasero independiente multilink s s s s s s sESP + EBA + ABS + TCS (TCS desconectable) + XDS s – – – – – –

ESP + EBA + ABS + TCS (TCS desconectable) + XDS + Asistente arranque en pendiente + Sensor de presión de los neumáticos

– s s s s s s

Función Autolock s s s s s s siSOFiX en asientos traseros s s s s s s sSuspensión SPORT – – – s – – –Suspensión FR – – – – s – –Suspensión específica CUPRA – – – – – s –Suspensión y caja de cambios específica CUPRA R – – – – – – s

EXTERIOR

Cristales oscuros – – – s s s sDoble tubo de escape visto (motores > 120 CV) – s s s s s s

Espejos retrovisores calefactados, plegables eléctricamente y con posición parking exteriores color negro

– – – – – s s

Espejos retrovisores exteriores eléctricos en color carrocería – s – – – – –

Espejos retrovisores exteriores calefactados, plegables eléctricamente y con posición parking color carrocería

– – s s – – –

Espejos retrovisores exteriores calefactados, plegables eléctricamente y con posición parking color plata

– – – – s – –

Espejos retrovisores exteriores con posición parking manual en negro

s – – – – – –

Faros antiniebla con función cornering – s s s s s sFrenos específicos pintados en rojo – – – – – s s

Logo específico del acabado en parachoques delantero y portón trasero

– – – – – s s

Manetas puertas color carrocería – s s s s s sManetas puertas negra s – – – – – –Paragolpes color carrocería con molduras integradas s s s s – – –Paragolpes color carrocería específico con molduras integradas – – – – s s sParrilla frontal con borde cromado s s s s s – –Parrilla frontal con borde negro – – – – – s s

INTERIOR

1 posavasos en consola central parte delantera y 2 en parte trasera

s s s s s s s

2 luces de lectura anteriores s s – – – – –2 luces de lectura anteriores y 2 posteriores – – s s s s sApoyacabezas delanteros y traseros ajustables en altura s s s s s – –

Apoyacabezas delanteros integrados y traseros ajustables en altura

– – – – – s s

Asiento conductor y pasajero con regulación en altura – – – – – s sAsiento conductor con regulación en altura – s – – – – –Asiento conductor y pasajero con regulación lumbar y en altura – – s s s – –Asientos deportivos con tapicería específica – – – s s s sAsientos traseros abatibles en 1/3 y 2/3 s s s s s s sCajón bajo asientos conductor – – s s s – –Control velocidad crucero – s s s s s s

Elevalunas eléctricos delantero y traseros con antipinzamiento y one touch

– – s s s s s

Elevalunas eléctricos delantero con antipinzamiento y one touch s s – – – – –

Levas cambio de marchas en el volante para modelos DSG (excepto 1.6)

– – s s s s s

Ordenador de a bordo – s s s s s sPedales embrague, gas y freno en aluminio – – – – s s s

Sensor de lluvia con espejo interior antideslumbramiento automático con luces interiores de ambiente y encendido automático de luces exteriores (función Coming Home)

– – s s s s s

32 EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL

s Equipo de serie o Opcional – No disponible

INTERIOR EmOcIóN REFERENcE STYLE SPORT FR cUPRA cUPRA R

Sensor de parking trasero – – s s s s sSuper asientos deportivos con tapicería específica – – – – – s sTapicería Alcántara Plata Cupra – – – – – – sToma de 12V en consola central delantera s s s s s s sVolante multifunción en tres radios y pomo de cambio en cuero – – s s – – –Volante multifunción en tres radios y pomo de cambio en PUR – s – – – – –

Volante multifunción en tres radios y pomo de cambio, ambos en cuero con logo Cupra

– – – – – s –

Volante multifunción en tres radios y pomo de cambio, ambos en cuero con logo Cupra R

– – – – – – s

Volante multifunción en tres radios y pomo de cambio, ambos en cuero con logo FR

– – – – s – –

Volante tres radios y pomo de cambio en PUR s – – – – – –

ELEcTRóNIcA

Alarma de luces encendidas s s s s s s sClimatic – s – – – – –Climatizador – – s s s s sCUP (Combined USB port/AUX-in) – s s s s s s

Indicador de temperatura exterior, maletero abierto, luces fundidas y combustible

s s s s s s s

Indicador eficiente cambio de marchas (para motores EU5) – s s s s s sRadio CD + MP3 con mandos en el volante + 6 altavoces + AUX-in – s – – – – –

Radio CD + MP3 con mandos en el volante + 8 altavoces + AUX-in + Bluetooth® + Dot Matrix

– – s s s s –

Radio CD + MP3 con mandos en el volante + 8 altavoces + AUX-in + Bluetooth® + Dot Matrix + R logo

– – – – – – s

EQUIPAmIENTO OPcIONAL

Airbags laterales posteriores (tórax) – – o o o o oCristales oscuros – – o s s s sCustom/Metalizada/Amarillo Crono o o o o o o oBlanco o o o o o o –Faros Bixenón + AFS + Luz diurna – – o o o o oGuía derecha o o o o o o oLlantas de aleación 18” “IBERA” + Rueda de repuesto 18” – – – – o – –Llantas de aleación 18” “NEW ORION” en negro – – – – – o –Llantas de aleación 19” “POTENZA” en blanco – – – – – – o

Llantas de aleación de 17” “AGRA” (incompatible con 1.6 TDI CR 105 CV (77 KW) Start & Stop E-Ecomotive)

– – o – – – –

Llantas de aleación de 18” “DRACO” – – – o – – –

Paquete Connection incluye: Climatizador bizona automático + Bluetooth® + Dot Matrix + 2 altavoces adicionales

– o s s s s s

Paquete Invierno incluye: Eyectores lavafaros calefactados + Asientos delanteros calefactados

– – o o o o o

Paquete Summer incluye: Aire acondicionado (Climatic) y Radio Single CD + MP3 + 6 altavoces + AUX-in

o – – – – – –

Paquete Technology Plus incluye: Sistema de navegación SEAT Media System + faros Bixenón + AFS + luz diurna, sensor de parking delantero y trasero con sistema óptico de aparcamiento

– – o o o o o

Piel Cognac Sport (incluye Paquete Invierno) – – o o o – –Piel Cupra/R – – – – – o oPiel Negro Sport (incluye Paquete Invierno) – – o o o – –

Media System 2.1 con DAB (Radiodifusión de audio digital) + pantalla táctil

– – o o o o o

Tapicería/Alcántara Gris Sport – – – o – – –Tapicería/Alcántara Plata Cupra – – – – – o s

Techo eléctrico + luces de cortesía trasera y delantera (incompatible con 1.6 TDI CR 105 CV (77 KW) Start & Stop E-Ecomotive)

– – o o o o o

EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL 33

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

mOTOR

1.4 85 cV (63 KW)

1.2 TSI 105 cV (77 KW)

1.4 TSI 125 cV (92 KW)

1.8 TSI 160 cV (118 KW)

1.8 TSI 160 cV (118 KW)DSG

2.0 TSI 210 cV (155 KW)

2.0 TSI 210 cV (155 KW)DSG

2.0 TSI 240 cV (177 KW)

2.0 TSI 265 cV (195 KW)

1.9 TDI ƒ 90 cV (66 KW)

1.6 TDI cR 90 cV (66 KW)*

1.6 TDI cR 105 cV (77 KW) Start & Stop E-Ecomotive

1.6 TDI cR 105 cV (77 KW)

1.6 TDI cR 105 cV (77 KW)DSG

2.0 TDI cR 16V 140 cV (103 KW)

2.0 TDI cR 16V 140 cV (103 KW) DSG

2.0 TDI cR 16V 170 cV (125 KW) DPF

2.0 TDI cR 16V 170 cV (125 KW) DPF DSG

Tipo 4 Cilindros en líneaCilindrada (cc) 1390 1197 1390 1798 1984 1896 1598 1968Diámetro x carrera (mm) 76,5 x 75,6 81,0 x 77,4 76,5 x 75,6 82,5 x 84,2 82,5 x 92,8 79,5 x 95,5 79,5 x 80,5 81,0 x 95,5Relación de compresión 10,5 10,0 9,6 9,8 18,5 16,5 18,5 16,5

Potencia máxima (CV/KW/rpm) 85/63/ 5000

105/77/ 5000

92/125/ 5600

160/118/ 4500-6200

211/155/5300-6200 241/177/ 5700-6300

265/195/ 6000

90/66/ 4000

90/66/ 4200

105/77/ 4400

105/77/ 4000

105/77/ 4000

140/103/ 4000

170/125/ 4200

Par máximo (Nm/rpm) 132/3800

175/1550-4100

200/1500-4000

250/1500-4200

280/1700-5200

300/2200-5500

350/2500-5000

210/1800

230/1500-2500

250/1500-2500

320/1750-2500

350/1750-2500

Alimentación Inyección Multipunto Inyección directa Inyección directa con inyector bomba turbo compresor e intercooler

Inyección directa Common Rail

Encendido Electrónico controlado por mapa de características Bujías precalentadas

Auto encendido por elevación térmica Bujías precalentadas Auto encendido por elevación térmica

Tipo combustible 95 95-91 98-95 95-91 98-95 DieselControl de emisiones EU5 EU4 EU5 EU5 DPFAlternador (A) 90/110 110/140 140 110/140 140 110/140 140Batería (Ah/A) 44/51/60/70 Ah 60/70 Ah 61/70/72 Ah 68 61/70/72 Ah

PRESTAcIONESVelocidad máxima (km/h) 172 187 197 213 213 233 233 247 250 (autolimitada) 174 174 190 185 185 205 205 214 214Aceleración 0-100 km/h (s) 14,1 10,9 9,8 7,9 7,8 6,9 6,9 6,4 6,2 13,3 13,3 11,5 11,7 11,7 9,5 9,5 8,2 8,0Aceleración 0-1000 m (s) 35,7 32,6 31,3 28,9 28,7 27,3 27,3 26,4 25,7 34,9 34,9 33,2 33,3 33,7 31,2 31,0 29,3 29,0

cONSUmOSCiclo urbano (l/100 km) 8,4 7,1 8,0 9,0 8,8 10,0 9,9 10,7 10,7 6,5 5,6 4,7 5,6 5,6 6,1 6,7 6,5 7,1Ciclo extraurbano (l/100 km) 5,1 4,9 5,2 5,5 5,3 5,7 6,0 6,6 6,6 4,3 3,9 3,4 3,9 4,2 4,1 4,5 4,3 4,8Media ponderada (l/100 km) 6,3 5,7 6,2 6,8 6,6 7,3 7,5 8,1 8,1 5,0 4,5 3,8 4,5 4,7 4,8 5,3 5,1 5,6Emisiones CO2 (Ponderada) (g/km) 147 132 145 159 153 170 174 190 190 135 119 99 119 123 125 139 134 148

TRANSmISIóN

Caja de cambios Manual 5 velocidades

Manual 6 velocidades



Automático 7 velocidades









DSG 7 velocidades


DSG 6 velocidades



Relaciones I 3,769 3,615 3,615 3,777 3,764 3,357 3,461 3,357 3,357 3,778 3,778 3,778 3,778 3,500 3,769 3,462 3,769 3,462II 2,095 1,954 1,955 2,062 2,272 2,086 2,150 2,087 2,086 2,063 1,944 1,944 1944 2,087 2,087 2,050 2,087 2,050

III 1,281 1,281 1,281 1,454 1,531 1,468 1,464 1,468 1,468 1,348 1,185 1,185 1,185 1,343 1,324 1,300 1,324 1,300IV 0,927 0,973 0,973 1,107 1,121 1,097 1,078 1,088 1,088 0,967 0,816 0,816 0,816 0,933 0,977 0,902 0,919 0,902V 0,740 0,778 0,778 0,875 1,176 1,108 1,093 1,108 1,096 0,744 0,625 0,625 0,625 0,974 0,975 0,914 0,902 0,914

VI – 0,646 0,646 0,725 0,951 0,926 0,921 0,911 0,911 – – – – 0,778 0,814 0,756 0,757 0,756VII – – – – 0,795 – – – – – – – – 0,653 – – – –

R 3,182 3,182 3,182 3,600 4,169 3,989 3,989 3,990 3,990 3,600 3,600 3,600 3,600 3,722 4,549 3,989 4,549 3,989

Grupo reducción 4,357 4,055 4,055 3,647 4,437/3,227/ 4,176

3,944/3,086 4,058/3,136 4,235/3,272 4,235/3,272 3,389 3,647 3,389 3,647 4,800 3,684 4,059/3,136 3,684/2,917 4,118/3,040

Velocidad 1000 rpm en V (km/h) 28,6/35,9 36,7/44,2 29,2/36,6/44,0 28,6/36,2/43,7 30,5/37,7/45,0 (7ª)

26,7/33,9/40,5 26,4/33,8/40,1 25,1/31,9/38,8 25,4/32,6/39,2 35,3/46,0 38,9/50,7 42,0/54,8 38,0/50,7 51,6 40,7/48,8 40,4/48,8 44,0/52,5 41,6/50,3

cHASISSuspensión delantera Independiente tipo McPherson con triángulo inferior y barra estabilizadoraSuspensión trasera Eje independiente multibrazo Multi-Link con muelles helicoidalesDirección, tipo Dirección asistida electromecánicaDiámetro giro entre paredes (m) 10,7 contra pared/10,4 contra bordillo 11,8 10,7 contra pared/10,4 contra bordillo

FRENOSFrenos, tipo Doble circuito hidráulico, sistema de frenos en diagonal con servoFrenos delanteros/traseros Discos autoventilados/Discos macizosFrenos delanteros (mm) 280 x 22 288 x 25 312 x 25 345 x 30 280 x 22 288 x 25 312 x 25 313 x 25Frenos traseros (mm) 253 x 10 272 x 10 286 x 12 253 x 10

cARROcERÍATipo 5 Puertas (Cx 0,32)Longitud/anchura/altura (mm) 4315/1768/1455 4309/1768/1449 4309/1768/1443 4315/1768/1455 4309/1768/1449Distancia entre ejes (mm) 2578Capacidad maletero (l) 341 341 (V211)Capacidad depósito (l) 55

PESOSPeso en orden de marcha min/max (kg) 1251 1275 1324 1355 1370 1395 1425 1450 1450 1365 1365 1325 1365 1385 1380 1400 1395 1420Peso máximo autorizado (kg) 1745 1770 1819 1850 1865 1890 1920 1945 1945 1860 1860 1820 1860 1880 1875 1895 1890 1915Máx. remolcable con freno (12%) (kg) 800 1200 1300 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400

34 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

mOTOR

1.4 85 cV (63 KW)

1.2 TSI 105 cV (77 KW)

1.4 TSI 125 cV (92 KW)

1.8 TSI 160 cV (118 KW)

1.8 TSI 160 cV (118 KW)DSG

2.0 TSI 210 cV (155 KW)

2.0 TSI 210 cV (155 KW)DSG

2.0 TSI 240 cV (177 KW)

2.0 TSI 265 cV (195 KW)

1.9 TDI ƒ 90 cV (66 KW)

1.6 TDI cR 90 cV (66 KW)*

1.6 TDI cR 105 cV (77 KW) Start & Stop E-Ecomotive

1.6 TDI cR 105 cV (77 KW)

1.6 TDI cR 105 cV (77 KW)DSG

2.0 TDI cR 16V 140 cV (103 KW)

2.0 TDI cR 16V 140 cV (103 KW) DSG

2.0 TDI cR 16V 170 cV (125 KW) DPF

2.0 TDI cR 16V 170 cV (125 KW) DPF DSG

Tipo 4 Cilindros en líneaCilindrada (cc) 1390 1197 1390 1798 1984 1896 1598 1968Diámetro x carrera (mm) 76,5 x 75,6 81,0 x 77,4 76,5 x 75,6 82,5 x 84,2 82,5 x 92,8 79,5 x 95,5 79,5 x 80,5 81,0 x 95,5Relación de compresión 10,5 10,0 9,6 9,8 18,5 16,5 18,5 16,5

Potencia máxima (CV/KW/rpm) 85/63/ 5000

105/77/ 5000

92/125/ 5600

160/118/ 4500-6200

211/155/5300-6200 241/177/ 5700-6300

265/195/ 6000

90/66/ 4000

90/66/ 4200

105/77/ 4400

105/77/ 4000

105/77/ 4000

140/103/ 4000

170/125/ 4200

Par máximo (Nm/rpm) 132/3800

175/1550-4100

200/1500-4000

250/1500-4200

280/1700-5200

300/2200-5500

350/2500-5000

210/1800

230/1500-2500

250/1500-2500

320/1750-2500

350/1750-2500

Alimentación Inyección Multipunto Inyección directa Inyección directa con inyector bomba turbo compresor e intercooler

Inyección directa Common Rail

Encendido Electrónico controlado por mapa de características Bujías precalentadas

Auto encendido por elevación térmica Bujías precalentadas Auto encendido por elevación térmica

Tipo combustible 95 95-91 98-95 95-91 98-95 DieselControl de emisiones EU5 EU4 EU5 EU5 DPFAlternador (A) 90/110 110/140 140 110/140 140 110/140 140Batería (Ah/A) 44/51/60/70 Ah 60/70 Ah 61/70/72 Ah 68 61/70/72 Ah

PRESTAcIONESVelocidad máxima (km/h) 172 187 197 213 213 233 233 247 250 (autolimitada) 174 174 190 185 185 205 205 214 214Aceleración 0-100 km/h (s) 14,1 10,9 9,8 7,9 7,8 6,9 6,9 6,4 6,2 13,3 13,3 11,5 11,7 11,7 9,5 9,5 8,2 8,0Aceleración 0-1000 m (s) 35,7 32,6 31,3 28,9 28,7 27,3 27,3 26,4 25,7 34,9 34,9 33,2 33,3 33,7 31,2 31,0 29,3 29,0

cONSUmOSCiclo urbano (l/100 km) 8,4 7,1 8,0 9,0 8,8 10,0 9,9 10,7 10,7 6,5 5,6 4,7 5,6 5,6 6,1 6,7 6,5 7,1Ciclo extraurbano (l/100 km) 5,1 4,9 5,2 5,5 5,3 5,7 6,0 6,6 6,6 4,3 3,9 3,4 3,9 4,2 4,1 4,5 4,3 4,8Media ponderada (l/100 km) 6,3 5,7 6,2 6,8 6,6 7,3 7,5 8,1 8,1 5,0 4,5 3,8 4,5 4,7 4,8 5,3 5,1 5,6Emisiones CO2 (Ponderada) (g/km) 147 132 145 159 153 170 174 190 190 135 119 99 119 123 125 139 134 148

TRANSmISIóN

Caja de cambios Manual 5 velocidades













DSG 7 velocidades


DSG 6 velocidades



Relaciones I 3,769 3,615 3,615 3,777 3,764 3,357 3,461 3,357 3,357 3,778 3,778 3,778 3,778 3,500 3,769 3,462 3,769 3,462II 2,095 1,954 1,955 2,062 2,272 2,086 2,150 2,087 2,086 2,063 1,944 1,944 1944 2,087 2,087 2,050 2,087 2,050

III 1,281 1,281 1,281 1,454 1,531 1,468 1,464 1,468 1,468 1,348 1,185 1,185 1,185 1,343 1,324 1,300 1,324 1,300IV 0,927 0,973 0,973 1,107 1,121 1,097 1,078 1,088 1,088 0,967 0,816 0,816 0,816 0,933 0,977 0,902 0,919 0,902V 0,740 0,778 0,778 0,875 1,176 1,108 1,093 1,108 1,096 0,744 0,625 0,625 0,625 0,974 0,975 0,914 0,902 0,914

VI – 0,646 0,646 0,725 0,951 0,926 0,921 0,911 0,911 – – – – 0,778 0,814 0,756 0,757 0,756VII – – – – 0,795 – – – – – – – – 0,653 – – – –

R 3,182 3,182 3,182 3,600 4,169 3,989 3,989 3,990 3,990 3,600 3,600 3,600 3,600 3,722 4,549 3,989 4,549 3,989

Grupo reducción 4,357 4,055 4,055 3,647 4,437/3,227/ 4,176

3,944/3,086 4,058/3,136 4,235/3,272 4,235/3,272 3,389 3,647 3,389 3,647 4,800 3,684 4,059/3,136 3,684/2,917 4,118/3,040

Velocidad 1000 rpm en V (km/h) 28,6/35,9 36,7/44,2 29,2/36,6/44,0 28,6/36,2/43,7 30,5/37,7/45,0 (7ª)

26,7/33,9/40,5 26,4/33,8/40,1 25,1/31,9/38,8 25,4/32,6/39,2 35,3/46,0 38,9/50,7 42,0/54,8 38,0/50,7 51,6 40,7/48,8 40,4/48,8 44,0/52,5 41,6/50,3

cHASISSuspensión delantera Independiente tipo McPherson con triángulo inferior y barra estabilizadoraSuspensión trasera Eje independiente multibrazo Multi-Link con muelles helicoidalesDirección, tipo Dirección asistida electromecánicaDiámetro giro entre paredes (m) 10,7 contra pared/10,4 contra bordillo 11,8 10,7 contra pared/10,4 contra bordillo

FRENOSFrenos, tipo Doble circuito hidráulico, sistema de frenos en diagonal con servoFrenos delanteros/traseros Discos autoventilados/Discos macizosFrenos delanteros (mm) 280 x 22 288 x 25 312 x 25 345 x 30 280 x 22 288 x 25 312 x 25 313 x 25Frenos traseros (mm) 253 x 10 272 x 10 286 x 12 253 x 10

cARROcERÍATipo 5 Puertas (Cx 0,32)Longitud/anchura/altura (mm) 4315/1768/1455 4309/1768/1449 4309/1768/1443 4315/1768/1455 4309/1768/1449Distancia entre ejes (mm) 2578Capacidad maletero (l) 341 341 (V211)Capacidad depósito (l) 55

PESOSPeso en orden de marcha min/max (kg) 1251 1275 1324 1355 1370 1395 1425 1450 1450 1365 1365 1325 1365 1385 1380 1400 1395 1420Peso máximo autorizado (kg) 1745 1770 1819 1850 1865 1890 1920 1945 1945 1860 1860 1820 1860 1880 1875 1895 1890 1915Máx. remolcable con freno (12%) (kg) 800 1200 1300 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400

* Disponible a partir de Diciembre de 2010 (datos pendientes de homologación) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 35

DIMENSIONES

GASOLINA EmOcIóN REFERENcE STYLE SPORT FR cUPRA cUPRA R

1.4 85 CV (63 KW) x – – – – – –

1.2 TSI 105 CV (77 KW) 6 vel. – x – – – – –

1.4 TSI 125 CV (92 KW) – x x x – – –

1.8 TSI 160 CV (118 KW) 6 vel. – – – x – – –

1.8 TSI 160 CV (118 KW) DSG 7 vel. – – – x – – –

2.0 TSI 210 CV (155 KW) – – – – x – –

2.0 TSI 210 CV (155 KW) DSG 6 vel. – – – – x – –

2.0 TSI 240 CV (177 KW) – – – – – x –

2.0 TSI 265 CV (195 KW) – – – – – – x

DIESEL

1.9 TDI ƒ 90 CV (66 KW) x x – – – – –

1.6 TDI CR 90 CV (66 KW)* x x – – – – –

1.6 TDI CR 105 CV (77 KW) – x x – – – –

1.6 TDI CR 105 CV (77 KW) Start & Stop E-Ecomotive – x x – – – –

1.6 TDI CR 105 CV (77 KW) DSG 7 vel. – – x – – – –

2.0 TDI CR 16V 140 CV (103 KW) – – x x – – –

2.0 TDI CR 16V 140 CV (103 KW) DSG 6 vel. – – – x – – –

2.0 TDI CR 16V 170 CV (125 KW) DPF – – – – x – –

2.0 TDI CR 16V 170 CV (125 KW) DPF DSG – – – – x – –

MOTORES/ACABADOS

* Disponible a partir de Diciembre de 2010 x Disponible – No disponible36 DIMENSIONES / MOTORES/ACABADOS

2 AÑOS DE GARANTÍA. Todos los vehículos nuevos SEAT están garantizados por dos años sin límite de Km. contra cualquier anomalía de fabricación, incluyendo materiales y mano de obra.

SEAT SERVIcE® PLUS. Un seguro opcional que puede contratar al realizar la compra de su vehículo o hasta los 23 meses posteriores a su matriculación y que cubre gratuitamente las averías (materiales y mano de obra) que no deriven del desgaste normal por uso del automóvil.

REcOGIDA Y ENTREGA A DOmIcILIO. Recogeremos su coche en su domicilio, lo llevaremos al taller para su mantenimiento o reparación, y se lo devolveremos de nuevo en la puerta de su casa en perfecto estado y listo para la carretera. Por un coste adicional reducido, ahorrará tiempo y ganará en comodidad.

SEAT RESPONDE SERVIcIO 24H. Cualquier día y a cualquier hora. SEAT siempre responde. Con este servicio telefónico que ponemos a disposición de nuestros clientes, le atenderemos y ayudaremos en todo cuanto precise en relación a su vehículo. Sólo tiene que llamarnos al 902 402 602.

SEGURISEAT. Descubra las ventajas de ser nuestro cliente, contrate el seguro de su automóvil con SEAT y descubra todas sus ventajas. Amplias garantías, un cómodo sistema de pago y agilidad en los servicios.

6-12 AÑOS ANTIcORROSIóN. 28 operaciones y 9 procesos de protección nos permiten garantizar, durante un periodo de 6 a 12 años (según modelos), la carrocería contra la perforación por corrosión en todos nuestros modelos. Sin costes de mano de obra ni de material.

SEAT SERVIcE® mANTENImIENTO. Sólo tiene que ocuparse de una cosa: disfrutar de la conducción. El resto, está bajo control. No tendrá ningún gasto imprevisto porque todas las reparaciones de su vehículo estarán cubiertas, incluidas las reparaciones de desgaste por el uso del mismo. Este seguro opcional incluye Servicios de Inspección y Mantenimiento, cambios de filtro y aceite. Además, podrá disfrutar de SEAT Service® Movilidad. VEHÍcULO DE cORTESÍA. Cuando su coche esté en el taller, no tiene que preocuparse de nada. Disfrute de la disponibilidad de un vehículo de cortesía por un precio reducido. Sólo tiene que reservar su coche de cortesía la próxima vez que requiera cualquiera de nuestros servicios. Pida más información en su Servicio Autorizado SEAT habitual.

REcAmBIOS ORIGINALES SEAT®. Escoja siempre Recambios Originales SEAT®. Nuestros procesos industriales y de diseño cumplen con las normas más estrictas para que cada Recambio Original SEAT® pueda garantizar los niveles de producción, durabilidad y rendimiento que exige su vehículo. Con dos años de garantía en materiales y mano de obra.

SEAT cREDIT. Es el conjunto de servicios financieros de SEAT que le permitirán disfrutar de su automóvil, de inmediato y en las condiciones más ventajosas para usted. Financiación, Leasing y Renting.

GARANTÍA 2 AÑOS DE REPARAcIONES. Los Servicios Autorizados SEAT le ofrecen 2 años de garantía, en materiales y mano de obra, en las reparaciones efectuadas en nuestras instalaciones y utilizando Recambios Originales SEAT®.

SOLUcIóN SEAT. Soluciones SEAT es la forma más flexible y la que mejor se adapta a sus posibilidades. Porque usted compra su coche con la libertad de decidir lo que más le interese al cabo de 1, 2, 3 ó 4 años: Quedárselo, cambiarlo por uno nuevo o devolverlo.

SEAT SERVIcE® mOVILIDAD. Durante los 2 primeros años posteriores a la compra, su nuevo SEAT está automáticamente cubierto y sin costes adicionales. SEAT Service® Movilidad le garantiza a usted y a su SEAT asistencia rápida y eficiente en caso de avería, accidente, robo o falta de combustible. Disponible 24 h. al día, 7 días a la semana, 365 días al año. Sólo con una llamada: 902402602 (en España); 34 91 594 94 48 (desde el extranjero).

AccESORIOS ORIGINALES SEAT®. Desde las llantas de aleación, hasta el volante y las barras portantes, la calidad de toda la gama de accesorios ha sido verificada y rigurosamente comprobada. El sello, Diseño Original, le garantiza que cada Accesorio SEAT se adapta perfectamente a su automóvil, asegurándole los máximos niveles de calidad y seguridad.

SEAT RENTING Le ofrece una serie de ventajas exclusivas y únicas que satisfarán todas las necesidades de renting de su empresa con las mejores condiciones, en todos los sentidos. La cuota incluye seguro a todo riesgo, mantenimiento, reparación de averías, cambio de neumáticos, asistencia en viaje y gestión integral de multas. En su Servicio Autorizado SEAT, un equipo de profesionales de alta calidad le atenderá siempre que lo necesite de manera exclusiva y eficaz. La contratación de SEAT RENTING aporta ventajas fiscales para su empresa al ser un gasto deducible, ventajas económicas al beneficiarle de grandes descuentos por la economía de escala, ventajas financieras al mejorar el balance de su empresa y una gestión óptima al tratar con un único interlocutor.

VEHÍcULOS OcASIóN. SEAT Vehículos Ocasión dispone de la más amplia gama de vehículos con la más alta garantía de calidad y servicio personalizado. Con SEAT [SELECTION] ponemos a disposición de los clientes una amplia gama de vehículo seminuevos, exclusivamente SEAT, con menos de 30.000 km y máximo 2 años de antigüedad. Todos los vehículos SEAT [SELECTION] están revisados en 110 puntos y tiene dos años de garantía europea.

TARIFA PLANA. Su coche recibirá inspecciones periódicas y trabajos de reparación con Recambios Originales SEAT®. Nuestro equipo de profesionales, altamente preparado, le ofrecerá asesoramiento sobre el cuidado de su vehículo para una máxima fiabilidad y rendimiento. Realice este Servicio una vez al año o cada 15.000 Km, y su coche estará siempre en perfectas condiciones.

SEAT EXPRESS SERVIcE. ¿Cambio de aceite? ¿Reemplazo de tubo de escape? Lo tiene. Con SEAT Express Service®, y sin cita previa, tiene asistencia rápida para su coche.

RED DE SERVIcIOS AUTORIZADOS SEAT. Estamos muy cerca de usted, más de 400 puntos de cobertura en España y más de 2.500 en Europa. Una amplia Red asistencial para ofrecerle el mejor servicio. Una atención personalizada por parte de profesionales cualificados y especializados. www.seat.es/concesionarios

INSPEccIóN Y mANTENImIENTO. Su coche recibirá inspecciones periódicas y trabajos de reparación con Recambios Originales SEAT®. Nuestro equipo de profesionales, altamente preparado, le ofrecerá asesoramiento sobre el cuidado de su vehículo para una máxima fiabilidad y rendimiento. Realice este Servicio una vez al año o cada 30.000 Km, y su coche estará siempre en perfectas condiciones.

cLUB SEAT. Siendo miembro de CLUB SEAT podrá disfrutar de descuentos en lugares de ocio con su familia o amigos. También podrá optar a sorteos y ganar miles de regalos, además participe en las promociones más atractivas e innovadoras que SEAT tiene para usted. www.clubseat.es

TARJETA VISA SEAT. Consiga condiciones especiales de financiación. GRATIS, sin costes de emisión ni cuota de mantenimiento, sin cambiar de banco, con descuentos en parkings, peajes y gasolineras, etc. Pídala a su asesor de servicio o entre en www.clubseat.es

Por favor, compruebe los servicios que ofrece SEAT Service® o contacte con su Servicio Autorizado SEAT.

SEAT SERVICE®

SEAT SERVICE® 37

38 TAPICERÍAS

TAPICERÍAS

Emoción [E] Reference [R] Style [St] Sport [Sp] FR [FR] Cupra [C] Cupra R [CR] Serie Opcional

AP E R BP St

EN Sp BS FR

TAPICERÍAS 39

BP PL5 - Piel Cognac/Negro St EN PL5 - Piel Cognac/Negro Sp

BS PL5 - Piel Cognac/Negro con logo FR FR

BM PL7 - Alcántara/Plata CR C

BP PL6 - Piel Negra St EN PL6 - Piel Negra Sp BS PL6 - Piel Negra con logo FR FR

BM C

40 TAPICERÍAS

EN PL4 - Alcántara/Plata Sp

BM PL8 - Piel C CR

Emoción [E] Reference [R] Style [St] Sport [Sp] FR [FR] Cupra [C] Cupra R [CR] Serie Opcional TAPICERÍAS 41

LLANTAS

Llanta de acero de 15” Saona E Llanta de aleación de 16” Elio R Llanta de aleación de 16” Enea St

Llanta de aleación de 17” Aroa Sp Llanta de aleación de 17” Agra St Llanta de aleación de 17” Albea FR

Llanta de aleación de 18” Draco Sp Llanta de aleación de 18” Ibera FR Llanta de aleación de 18” Orion C

Llanta de aleación de 18” Orion (Negro) C

Llanta de aleación de 19” Potenza CR

Llanta de aleación de 19” Potenza (Blanco) CR

42 LLANTAS

Blanco - B4B4 Suave E R St Sp FR C Rojo Emoción - 9M9M Suave E R St Sp FR C CR Amarillo Crono - 6G6G Suave E R St Sp FR C CR

Rojo Dakota - K8K8 Metalizado E R St Sp FR C CR Gris Luna - K4K4 Metalizado E R St Sp FR C CR Gris Nimbus - 6Z6Z Metalizado E R St Sp

Azul Ada - 7N7N Metalizado E R St Sp Gris Track - 2V2V Metalizado E R St Sp FR C CR Negro Mágico - Z4Z4 Metalizado E R St Sp FR C CR

Speed - 5N5N Custom E R St Sp FR C CR

COLORES

Tribu - 8R8R Custom FR C CR

Emoción [E] Reference [R] Style [St] Sport [Sp] FR [FR] Cupra [C] Cupra R [CR] Serie Opcional COLORES 43

SEAT aplica una política de continuo desarrollo de sus productos y se reserva el derecho de realizar cambios en las especificaciones, sin previo aviso. La información que aparece en este catálogo debe servir de simple referencia. Las fotos que ilustran el catálogo pueden incluir equipamiento opcional. SEAT ha realizado un esfuerzo considerable para que toda la información sea adecuada en el momento de la publicación del catálogo (01.11.2010) pero es recomendable que realice las debidas comprobaciones en su Concesionario SEAT por si se ha actualizado algún dato. Este vehículo y todos sus componentes así como los recambios originales, han sido diseñados y fabricados atendiendo a la Normativa Legal destinada a prevenir y reducir al mínimo la repercusión en el Medio Ambiente, mediante la utilización y valorización de materiales reciclados/reciclables, adoptando la medidas dirigidas a conseguir un adecuado reciclado para la conservación y mejora de la calidad ambiental. A fin de cumplir con los objetivos de descontaminación y fomento del reciclado y reutilización de componentes de los vehículos al final de su vida útil, se ha creado en España una extensa Red de Centros Autorizados, entre los que recomendamos los adheridos a (bajo la denominación de) SIGRAUTO (Para consultas www.sigrauto.es), que garantizan su adecuado tratamiento medioambiental, a los cuales deberá dirigirse para la entrega, sin desmontaje previo de componentes del vehículo. El Centro Autorizado facilitará el Certificado de Destrucción para obtener la baja del vehículo en la DGT.

s e a t . e s G R U P O VO L KS W A G E N

Documents

Gama SEAT León - Auto