GARDEN - ritosa.com · cubo pot pot cubo cubo blumentopf maceta cubo vaso cilindro cilindro pot pot cilindro cilindro blumentopf maceta cilindro 35 cm 40 cm 45 cm 55 cm Ø 35 cm Ø

GA

RD

EN

20122013

VE.CA. s.p.a. da oltre 20 anni fa parte del panorama internazionale dei produttori di

articoli in plastica per la Casa e per il Giardino.

Innovazione nel design e funzionalità sono le caratteristiche principali dei nostri prodotti.

Per questo siamo continuamente impegnati nella ricerca della qualità che per noi vuol

dire soddisfazione del cliente in uno spirito di flessibilità e servizio.

VE.CA. s.p.a. since more than 20 years is a relevant player on the international market

as manufacturer of Household and Garden plastic products.

Design innovation and functionality are the main characteristics of our products.

That’s the reason why we are continuously committed in search of quality.

Quality means to us our customers’ satisfaction, in a mutual spirit of availability and service.

4 5

easy

EASY è la sintesi tra la semplicità delle cose passate

e l’essenzialità del nuovo: presente e passato fusi in

un’esplosione di colori che non conoscono età.

EASY is the synthesis between simplicity of old style

things and essentiality of upcoming new: present

and past blended in a no age colourful explosion.

6 7

VASO ROTONDOROUND POTPOT RONDRUNDER TOPFMACETA REDONDA

SU RICHIESTAON DEMANDSUR DEMANDEAUF ANFRAGEPOR ENCARGO

easy

easy

BCO

BR

PRU

ROR

GM NO TB AV GI VM RF

GG

TAU

PP

VA

ANT

TS

FX

ARBCO GG ANT

BR TAU TS

PRU PP FX

ROR VA AR

Cod. LitriVA350-D00350 35 31 32 23 20VA350-D00450 45 40 41 29 42VA350-D00550 55 49 49 36 77

Ø 55 cmØ 45 cmØ 35 cm

8 9

single

VASO QUADRATOSQUARE POTPOT CARREVIERECKIGER BLUMENTOPFMACETA CUADRADA

VASO ROTONDOROUND POTPOT RONDRUNDER BLUMENTOPFMACETA REDONDA

Cod. Litri

VA340-D00350 35 30 35 21 20Cod. Litri

VA340-DM3535 35 30 35 21 25

sing

le

BCO GG ANT BR TAU TS PRU PP FX ROR VA AR BCO GG ANT BR TAU TS PRU PP FX ROR VA AR

FX ANT

La collezione COSMOS è l’evoluzione stilistica naturale

delle linee peculiari del design Veca. Questa linea

evidenzia i tratti essenziali dei trends attuali in un

compendio di forme e colori attuali.

The COSMOS collection is the natural stylistic evolution

of the lines which are peculiar to Veca’s design. This

line definitely shows essential traits of current trends

as a compendium of actual shapes and colours.

cosmos

10 11

50 cm45 cm40 cm 55 cm 65 cm

BCO GG ANT BR TAU PRU PP FX ROR VA

cosmos

12 13

VASO QUADRATOSQUARE POTPOT CARRE COSMOSVIERECKIGER BLUMENTOPFMACETA CUADRADA

VASO ROTONDOROUND POTPOT RONDRUNDER BLUMENTOPFMACETA REDONDA Ø 50 cm Ø 55 cm Ø 65 cmØ 45 cmØ 40 cm

DOPPIA PARETE• DOUBLE WALL • DOUBLE PAROIT • DOPPELWANDIG• DOBLE PARED

Cod. LitriVA315-DM4040 40 34 40 23,5 24VA315-DM4545 45 38,5 45 30 52VA315-DM5050 50 42,5 50 29 50VA315-DM5555 55 47 55 37 97VA315-DM6565 65 56 65 43,2 159

Cod. Litri

VA315-D00400 40 34,5 40 24 19VA315-D00450 45 38,5 45 30 40VA315-D00500 50 43 50 29,5 39VA315-D00550 55 46,5 55 37 74VA315-D00650 65 56 65 43,5 123

cosm

os

GG

BR

NOTB VM

SU RICHIESTA • ON DEMAND • SUR DEMANDE • AUF ANFRAGE • POR ENCARGO

new

new

new

new

VASO CUBOCUBO POTPOT CUBOCUBO BLUMENTOPFMACETA CUBO

VASO CILINDROCILINDRO POTPOT CILINDROCILINDRO BLUMENTOPFMACETA CILINDRO

35 cm 40 cm 45 cm 55 cm

Ø 35 cm Ø 45 cm Ø 55 cm

Cod. LitriVA320-DM3535 35 30 35 35 22VA320-DM4040 40 34 40 40 34VA320-DM4545 45 38 45 45 47VA320-DM5555 55 46 55 55 84

Cod. LitriVA320-D00350 35 30 35 35 20VA320-D00450 45 38 45 45 40VA320-D00550 55 46 55 55 66

cosm

os


cosm

os

DOPPIA PARETE• DOUBLE WALL • DOUBLE PAROIT • DOPPELWANDIG• DOBLE PARED

PRU

ANT

NOTB VM


14 15

CACHE-POT QUADRATO ALTOHIGH SQUARE CACHE-POTCACHE-POT CARRE HAUTVIERECKIG HOCH MIT EINSATZCACHE-POT CUADRADO ALTO

16 17

CASSETTABOXJARDINIEREKASTENJARDINERA

Cod. LitriCA320-CM0080 40x80 34x74 40 40x80 73

Cod. LitriCH320-H00Q85 40 34 85 40 34

cosm

os

ANT

PRU


cosmosDOPPIA PARETE• DOUBLE WALL • DOUBLE PAROIT • DOPPELWANDIG• DOBLE PARED

NOTB VM


18 19

COSMOS CUBO ALTO

40 cm 45 cm

COSMOS CILINDRO

COSMOS CUBO

home fitting

Cod.HF320-H00Q85 40 85 40

Cod.HF320-DM4040 40 40 40HF320-DM4545 45 45 45

Cod.HF320-D00450 45 45 45

cosm

os

BCO GG ANT BR TAU PRU PP FX ROR VABCO

ANT

ANT

20 21

home fittingBCO GG ANT BR TAU PRU PP FX ROR VA

TAVOLINO CUBO

Cod.TA320-DM5555 55 55 55

cosm

os

TAVOLINO CILINDRO

Cod.TA320-D00550 55 55 55

ROR

ROR

da/from/de/ab 01.2013


genesis22 23

La linea GENESIS è l’espressione di un design

avanzato dalle linee essenziali e di assoluta pulizia.

Questa collezione si caratterizza per un aspetto

moderno e lineare che si proietta felicemente

nell’attualità e nel futuro del Terzo Millennio; è

nel contempo anche l’elogio della semplicità

intesa come elemento originale e primordiale,

la tensione verso l’archetipo, nell’intento di dare

forma e colore ad una nuova “Genesi” del vaso.

The GENESIS line is the result of the most advanced

modern and essential design. This collection is a

modern designer’s line perfectly blended with

the actual future of the Third Millennium. It is the

symbiosis of simplicity and originality creating shape

and color together for a new Genesis of the Pot.

genesis

24 25

CASSETTA RETTANGOLARERECTANGULAR BOXJARDINIERE RECTANGULAIRERECHTECKIGER KASTENJARDINERA RECTANGULAR

VASO QUADRATOSQUARE POTPOT CARREVIERECKIGER BLUMENTOPFMACETA CUADRADA

SOTTOCASSETTA RETTANGOLARERECTANGULAR UNDER TRAYSOUCOUPE RECTANGULAIRERECHTECKIGER UNTERSETZERPLATO PARA JARDINERA RECTANGULAR

SOTTOVASO QUADRATOSQUARE SAUCERSOUCOUPE CARREVIERECKIGER UNTERSETZERPLATO CUADRADO

60 cm 70 cm 80 cm100 cmh 40 cm h 50 cm h 60 cm

Cod. LitriVA302-H00Q40 29 24 40 21 25VA302-H00Q50 36 30 50 26,5 50VA302-H00Q60 43 37 60 32,5 82

Cod.SV301-H00Q40 30 22,5 8SV301-H00Q50 37 28 8SV301-H00Q60 45 34 11

Cod. LitriCA301-CM0060 60x28 56x24 40 53x21 34CA301-CM0070 70x36 65x30 50 61,5x27 52CA301-CM0080 80x42,5 74x37 60 69x32 90CA301-CM0100 100x36 95x30 50 91,5x27 75

Cod.SC301-CM0060 60x28 54x22 7,3SC301-CM0070 70x37 63x28 9SC301-CM0080 80x42 70x33 10,7

DOPPIA PARETE• DOUBLE WALL • DOUBLE PAROITDOPPELWANDIG • DOBLE PARED

new

gene

sis

BCO GG ANT BR TAU PP ROR VA

NOTB AV


ANT GG


gene

sis

26 27

h 40 cm h 50 cm h 60 cm

SOTTOVASO ROTONDOROUND SAUCERSOUCOUPE RONDERUNDER UNTERSETZERPLATO REDONDO

VASO ROTONDOROUND POTPOT RONDRUNDER BLUMENTOPFMACETA REDONDA

FIORIERA TONDAFLOWER BOWLVASQUE RONDERUNDE SCHALEJARRÓN REDONDO

Ø 60 cm Ø 75 cm

Cod.SV301-H00R40 29 22 8SV301-H00R50 37 27 8SV301-H00R60 43 34 11

Cod. LitriVA302-H00R40 28 24 40 21 20VA302-H00R50 36 30,5 50 26,5 39VA302-H00R60 43 37 60 32,5 66

Cod.FI302-D00600 60 45 17FI302-D00750 75 60 17

PP

PP


NOTB AV


BCO ANT BR PP ROR VA

gene

sis

28 29

CIOTOLA INCLINATAOBLIQUE FLOWER BOWLVASQUE INCLINEESCHRÄGE SCHALECUENCO INCLINADO

CIOTOLA ROTONDAROUND FLOWER BOWLVASQUE RONDERUNDE SCHALECUENCO REDONDO

SOTTOVASO PER CIOTOLA ROTONDASAUCER FOR ROUND FLOWER BOWLSOUCOUPE POUR VASQUE RONDEUNTERSETZER ZU RUNDER SCHALEPLATO PARA CUENCO REDONDO

SOTTOVASO PER CIOTOLA INCLINATASAUCER FOR OBLIQUE FLOWER BOWLSOUCOUPE POUR VASQUE INCLINEEUNTERSETZER ZU SCHRÄGER SCHALEPLATO PARA CUENCO INCLINADO

Cod. LitriCI302-DI0500 50 34 21-35 30 30

Cod.SV302-DI0500 41 6

Cod. LitriCI302-D00400 40 27 23,5 25 20

Cod.SV302-D00400 36 6

gene

sis

gene

sis



ROR ANT

30 31

40 cm 50 cm

FIORIERA QUADRATASQUARE BOXVASQUE CARREEVIERECKIGER BLUMENKASTENJARRÓN CUADRADO

FIORIERA RETTANGOLARERECTANGULAR BOXVASQUE RECTANGULAIRERECHTECKIGER BLUMENKASTENJARRÓN RECTANGULAR

70x40 cm 90x50 cm

Cod. LitriFI302-DM4040 40 25 22 25 25FI302-DM5050 50 34 22 32 40

Cod. LitriFI302-DM7040 70x40 54x24 22 50x20 45FI302-DM9050 90x50 75x36 22 64x25 80

gene

sis BCO ANT BR PP ROR VA genesis

ROR ANT

32 33

h 70 cm h 85 cm h 100 cm

CACHE-POT ROTONDO ALTOHIGH ROUND CACHE-POTCACHE-POT ROND HAUTRUNDER HOCH MIT EINSATZCACHE-POT REDONDO ALTO

CACHE-POT QUADRATO ALTOHIGH SQUARE CACHE-POTCACHE-POT CARRE HAUTVIERECKIGER HOCH MIT EINSATZCACHE-POT CUADRADO ALTO

h 70 cm h 85 cm h 100 cm

Cod. LitriCH302-H00R70 31 27 70 24 15CH302-H00R85 38 34 85 28 20CH302-H0R100 45 40 100 34 30

Cod. LitriCH302-H00Q70 31 25 70 24 12CH302-H00Q85 38 34 85 28 22CH302-H0Q100 45 40 100 34 35

gene

sisBCO GG ANT BR TAU PRU PP FX ROR VA

NOTB VM


gene

sis

PRU

PP

34 35

Cod. LitriCH302-H00R70 31 27 70 24 15CH302-H00R85 38 34 85 28 20CH302-H0R100 45 40 100 34 30

CACHE-POT ROTONDO ALTO LUCIDOHIGH ROUND GLOSSY CACHE-POTCACHE-POT ROND HAUT LUCIDERUNDER HOCH GLANZ MIT EINSATZCACHE-POT REDONDO ALTO BRILLANTE

gene

sis

YW

PP

FX

NOBCO

ROR

BCO PPNO FX ROR YW

genesis

RISERVA D’ACQUAWATER SYSTEM REVERSE D’EAUBEWÄSSERUNGSYSTEMEAUTORIEGO

Cod. Conf. hRA001-CM0030 12 70 cm

36 37

CACHE-POT QUADRATO ALTOHIGH SQUARE CACHE-POTCACHE-POT CARRE HAUTVIERECKIGER HOCH MIT EINSATZCACHE-POT CUADRADO ALTO h 70 cm h 85 cm h 100 cm

Cod. LitriCH301-H00Q70 32 26 70 23 12CH301-H00Q85 40 32,5 85 28 22CH301-H0Q100 47 38,5 100 34 38

gemini

gem

ini

BCO GG ANT BR PP VA

gemini swing

38 39

VASO ROTONDOROUND POTPOT RONDRUNDER TOPFMACETA REDONDA

VASO QUADRATOSQUARE POTPOT CARREVIERECKIGER TOPFMACETA CUADRADA

h 85 cm h 100 cm

CACHE-POT ROTONDOROUND CACHE-POTCACHE-POT RONDRUNDER HOCH MIT EINSATZCACHE-POT REDONDO ALTO

Cod. LitriCH301-H00R85 40 33 87 28 18CH301-H0R100 46 38 102 33,5 28

Cod.VA330-H00R40 30 26 40 18

Cod.VA330-H00Q40 30 26 40 18

gem

ini

swin

g

VMPRU

VMPRU

FXPRU BCO GG ANT BR TAU TS PRU PP FX ROR VA AR

GM NO TB AV GI VM RF


VA

PP

lum

ière

lumière40 41

Articoli luminosi per l’arredamento interno Indoor lighting equipment

Articoli luminosi per l’arredamento esternoOutdoor lighting equipment

Articoli luminosi a led multicolore con telecomando Multicolour LED lighting equipment whit remote control

Luce a ricarica solare ad incassoSolar embedded spot light

INDOOR

OUTDOOR

LED-RGB

SUN

sun42 43

La nuova linea SUN è caratterizzata dalla presenza di un piccolo

pannello fotovoltaico e di una batteria che forniscono energia al

sistema di illuminazione a led. La luce prodotta ha una funzione

prevalentemente estetica ed ornamentale.

The new SUN line is marked by the presence of a small photovoltaic

panel and by an accumulator which supply energy to the

led system light. The light produced is mainly for aesthetic and

ornamental purposes.

lum

ière

40 cm

44 45

sun

VASO CUBOCUBO POTPOT CUBOCUBO BLUMENTOPFMACETA CUBO 35 cm 40 cm 45 cm 55 cm

Cod. LitriVA320-SP3535 35 30 35 35 22VA320-SP4040 40 34 40 40 34VA320-SP4545 45 38 45 45 47VA320-SP5555 55 46 55 55 84

BCO GG ANT BR TAU PRU PP FX ROR VA NOTB VM


CACHE-POT QUADRATO ALTOHIGH SQUARE CACHE-POTCACHE-POT CARRE HAUTVIERECKIGER HOCH MIT EINSATZCACHE-POT CUADRADO ALTO

Cod. LitriCH320-SP0Q85 40 34 85 40 34

CACHE-POT QUADRATO ALTOHIGH SQUARE CACHE-POTCACHE-POT CARREVIERECKIGER HOCH MIT EINSATZCACHE-POT CUADRADO ALTO

h 70 cm h 85 cm h 100 cm

Cod. LitriCH302-SP0Q70 31 25 70 24 12CH302-SP0Q85 38 34 85 28 22CH302-SPQ100 45 40 100 34 35

CASSETTABOXJARDINIEREKASTENJARDINERA

Cod. LitriCA320-SP0080 40x80 34x74 40 40x80 73

40 cm

CILINDRO CON LUCECILINDRO WITH LIGHTCILINDRO AVEC LUMIEREBELEUCHTETER CILINDROCILINDRO CON LUZ

CUBO CON LUCECUBO WITH LIGHT

CUBO AVEC LUMIEREBELEUCHTETER CUBO

CUBO CON LUZ

lum

ière

lum

ière

Ø 45 cm 40 cm 45 cm

Cod. OUTDOOR OUTDOOR RGB

LA315-HOR450 45 45 45 • -LA315-TOR450 45 45 45 - •


LA315-HOQ850 40 85 40 • -LA315-TOQ850 40 85 40 - •

Cod. INDOOR INDOOR RGB

LA315-HIR450 45 45 45 • -LA315-TIR450 45 45 45 - •


LA315-HIQ850 40 85 40 • -LA315-TIQ850 40 85 40 - •


LA315-HOQ400 40 40 40 • -LA315-HOQ450 45 45 45 • -LA315-TOQ400 40 40 40 - •LA315-TOQ450 45 45 45 - •


LA315-HIQ450 45 45 45 • -LA315-TIQ450 45 45 45 - •

40 cm

46 47

CUBO ALTO CON LUCECUBO HIGH WITH LIGHT

CUBO HAUT AVEC LUMIEREBELEUCHTETER CUBO HOCH

CUBO ALTO CON LUZ

Cod. Litri INDOOR INDOOR RGB

CH302-HI0R70 31 27 70 24 15 • -CH302-HI0R85 38 34 85 28 20 • -CH302-HIR100 45 40 100 34 30 • -

Cod. Litri OUTDOOR OUTDOOR RGB

CH302-HO0R70 31 27 70 24 15 • -CH302-HO0R85 38 34 85 28 20 • -CH302-HOR100 45 40 100 34 30 • -CH302-TO0R70 31 27 70 24 15 - •CH302-TO0R85 38 34 85 28 20 - •CH302-TOR100 45 40 100 34 30 - •

lum

ière

CACHE-POT ROTONDO ALTO CON LUCEHIGH ROUND CACHE-POT WITH LIGHT

CACHE-POT ROND HAUT AVEC LUMIEREBELEUCHTETER RUND HOCH MIT EINSATZCACHE-POT REDONDO ALTO CON LUZ

h 70 cm h 85 cm h 100 cm

DRENAGGIO • DRAINAGE • DRÄNAGE • DRENAJE

48 49

lum

ière

lum

ière

lum

ière

CACHE-POT QUADRATO ALTO CON LUCEHIGH SQUARE CACHE-POT WITH LIGHT

CACHE-POT CARRE HAUT AVEC LUMIEREBELEUCHTETER VIERECKIGER HOCH MIT EINSATZ

CACHE-POT CUADRADO ALTO CON LUZ

CACHE-POT QUADRATO ALTO CON LUCEHIGH SQUARE CACHE-POT WITH LIGHTCACHE-POT CARRE HAUT AVEC LUMIEREBELEUCHTETER VIERECKIGER HOCH MIT EINSATZCACHE-POT CUADRADO ALTO CON LUZ

CACHE-POT QUADRATO ALTO CON LUCEHIGH SQUARE CACHE-POT WITH LIGHT

CACHE-POT CARRE HAUT AVEC LUMIEREBELEUCHTETER VIERECKIGER HOCH MIT EINSATZ

CACHE-POT CUADRADO ALTO CON LUZ

h 70 cm h 85 cm h 100 cmh 70 cm h 85 cm h 100 cm

DRENAGGIO • DRAINAGE • DRÄNAGE • DRENAJE

DRENAGGIO • DRAINAGE • DRÄNAGE • DRENAJE DRENAGGIO • DRAINAGE • DRÄNAGE • DRENAJE


CH320-HI0Q85 40 34 85 40 35 • -CH320-TI0Q85 40 34 85 40 35 - •


CH302-HI0Q70 31 25 70 24 12 • -CH302-HI0Q85 38 34 85 28 22 • -CH302-HIQ100 45 40 100 34 35 • -


CH301-HI0Q70 32 26 70 23 12 • -CH301-HI0Q85 40 32,5 85 28 22 • -CH301-HIQ100 47 38,5 100 34 38 • -


CH302-HO0Q70 31 25 70 24 12 • -CH302-HO0Q85 38 34 85 28 22 • -CH302-HOQ100 45 40 100 34 35 • -CH302-TO0Q70 31 25 70 24 12 - •CH302-TO0Q85 38 34 85 28 22 - •CH302-TOQ100 45 40 100 34 35 - •


CH301-HO0Q70 32 26 70 23 12 • -CH301-HO0Q85 40 32,5 85 28 22 • -CH301-HOQ100 47 38,5 100 34 38 • -CH301-TO0Q70 32 26 70 23 12 - •CH301-TO0Q85 40 32,5 85 28 22 - •CH301-TOQ100 47 38,5 100 34 38 - •


CH320-HO0Q85 40 34 85 40 35 • -CH320-TO0Q85 40 34 85 40 35 - •

40 cm

50 51


TA320-HOR550 55 55 55 • -TA320-TOR550 55 55 55 - •


TA320-HIR550 55 55 55 • -TA320-TIR550 55 55 55 - •


TA320-HOQ550 55 55 55 • -TA320-TOQ550 55 55 55 - •


TA320-HIQ550 55 55 55 • -TA320-TIQ550 55 55 55 - •

Ø 55 cm 55 cm

52 53

home fittingTAVOLINO CILINDRO CON LUCE TAVOLINO CUBO CON LUCE

lum

ière

da/from/de/ab 01.2013 da/from/de/ab 01.2013

50 cm45 cm40 cm 55 cm 65 cm

54 55

Cod. LitriCQ301-L280FA 67 61 152 47 280/340

h 85 SV306-CM0035

h 100 SV306-CM0040

h 70 SV311-CM0027

h 85 SV311-CM0030

h 100 SV311-CM0037

40x40 SV311-CM0027

45x45 SV311-CM0034

50x50 SV311-CM0034

55x55 SV311-CM0045

65x65 SV311-CM0051

45x45 SV306-CM0035

50x50 SV306-CM0035

55x55 SV306-CM0050

h 70 cm h 85 cm h 100 cmh 70 cm h 85 cm h 100 cm

h 85 cm h 100 cmh 70 cm h 85 cm h 100 cm

Ø 50 cm Ø 55 cm Ø 65 cmØ 45 cmØ 40 cm

CONTENITORE ACQUA CON COPERCHIO E RUBINETTOWATER CONTAINER WITH LID AND TAPCITERNE AVEC COUVERCLE ET ROBINETREGENTONNE MIT DECKEL UND HAHNCONTENEDOR DE AGUA CON GRIFO Y TAPA

genesis

ANT BR TS

ANT

Ø 35 SV311-CM0027

Ø 45 SV311-CM0034

Ø 55 cmØ 45 cmØ 35 cm

geminigenesis

cosmos

easy

56 57

La collezione DUCALE s’ispira all’antica arte della terracotta e unisce le caratteristiche

di unicità di ogni singolo pezzo all’utilizzo delle tecniche e delle materie prime del

Terzo Millennio. La collezione è stata realizzata nell’intento di fondere assieme la

secolare tradizione della terracotta e l’originalità del design italiano.

The DUCALE line is inspired by the antique art of terracotta. It merges the unique

characteristics of each single piece with the advantage of the technique and raw

materials of the Third Millenium. The collection was designed to blend the centuries

old tradition of terracotta with the originality of the Italian design.

ducale

Cod. VA311SV311-CM0034 34 3 40SV311-CM0045 45 4 50SV311-CM0051 51 4,5 60SV311-CM0070 70 8 80

Cod. LitriVA311-D00400 40 34,3 29,7 29,3 23VA311-D00500 50 43 37,8 37 47VA311-D00600 60 51 44 43 77VA311-D00800 80 67 58 58 177VA311-D01000 100 85 73 72 348

Ø 40 cm Ø 50 cm Ø 60 cm Ø 80 cm Ø 100 cm

VASO CILINDROPOTPOTTOPFMACETA


duca

le

ducale

BCO ANT BR TS


PRU PP ROR VA

ANT

58 59

Ø 35 cm Ø 40 cm Ø 45 cm Ø 50 cm Ø 55 cm

Ø 65 cm Ø 75 cm Ø 85 cm Ø 100 cm

60 61

TS

Cod. LitriVA310-D00350 35 29 30,5 22 19VA310-D00400 40 34 35 25 29VA310-D00450 45 38 39 28 34VA310-D00500 50 43 44 31,5 56VA310-D00550 55 47 48 35 65VA310-D00650 65 56 57 41 105VA310-D00750 75 64 65 47 193VA310-D00850 85 72 75 53 229VA310-D01000 100 86 88 62 378

Cod. VA310SV311-CM0025 25 3 35SV311-CM0027 27 3 40SV311-CM0030 30 3 45SV311-CM0034 34 3 50SV311-CM0037 37 3,5 55SV311-CM0045 45 4 65SV311-CM0051 51 4,5 75SV311-CM0060 60 7 85SV311-CM0070 70 8 100

VASO DOPPIO BORDO LISCIOSMOOTH DOUBLE RIM POTPOT DOUBLE BORD LISSERUNDER TOPF DOPPIOBORDO GLATTMACETA DOPPIO BORDO PLANA


Cod. LitriVA3P4 50x30 43x23 50 42x25 37

Cod. VA3P4SV307 50x34 47x29 4 50x30

VASO A PARETE LISCIOSMOOTH HALF POTDEMI-POT ROND LISSEHALBRUNDER BLUMENTOPF GLATTMEDIA MACETA PLANA DE PARED

SOTTOVASO PER VASO A PARETESAUCER FOR HALF POTSOUCOUPE POUR DEMI-POT RONDHALBRUNDER UNTERSETZERPLATO PARA MEDIA MACETA PLANA DE PARED

duca

le BCO TCA TS BCO TCA TS

TCA

duca

le

35 cm 40 cm 50 cm60 cm 80 cm 100 cm

VASO LISCIO QUADRATOSQUARE SMOOTH POTPOT CARRE LISSEVIERECKIGER TOPF GLATTMACETA PLANA CUADRADA

62 63

Cod. LitriFI304-CM0060 60x29 54x23 28 54x24 34FI304-CM0080 80x35 74x28 32 74x29 65FI304-CM0100 100x40 93x31 37 93x33 106

Cod. FI304SF301-CM0060 60x30 57x26 5 60x29SF301-CM0080 80x36 76x31 5,5 80x35SF301-CM0100 100x41 96x35 4 100x40

Cod. LitriVA304-CM0035 35 28 32 29 25VA304-CM0040 40 32 37 33 37VA304-CM0050 50 40 46 41 73

Cod. VA304SV306-CM0035 34 30,5 4 35SV306-CM0040 39 35 5 40SV306-CM0050 49 44 5 50

SOTTOVASO QUADRATOSQUARE SAUCERSOUCOUPE CARREVIERECKIGER UNTERSETZERPLATO PARA MACETA PLANA CUADRADA

FIORIERA LISCIA RETTANGOLARESMOOTH RECTANGULAR BOXJARDINIERE LISSE RECTANGULAIRERECHTECKIGER KASTEN GLATTJARDINERA PLANA RECTANGULAR

SOTTOFIORIERA RETTANGOLARERECTANGULAR UNDER TRAYSOUCOUPE RECTANGULAIRERECHTECKIGER UNTERSETZERPLATO PARA JARDINERA PLANA RECTANGULAR

duca

le BCO TCAANT TS

BCO TCAANT TS

duca

leTS

ANT

64 65

Cod. LitriVA303-D00350 35 28 30,5 20 13VA303-D00400 40 33 34 23 27VA303-D00450 45 38 38 27 39VA303-D00500 50 42 39 29 48VA303-D00550 55 47 44 31 64VA303-D00600 60 51 48 33 83VA303-D00650 65 56 52 38 110VA303-D00750 75 61 66 43 184

Cod. VA303SV311-CM0025 25 3 35SV311-CM0027 27 3 40SV311-CM0030 30 3 45SV311-CM0034 34 3 50-55SV311-CM0037 37 3,5 60SV311-CM0045 45 4 65SV311-CM0051 51 4,5 75

Cod. LitriVA3P3 50x30 39x22 50 44x27 31

VASO A PARETE FESTONATOHALF POT FESTONATODEMI-POT ROND FESTONATOHALBRUNDER BLUMENTOPF FESTONATOMEDIA MACETA FESTONATA DE PARED

VASO FESTONATO ROTONDOROUND POT FESTONATOPOT ROND FESTONATORUNDER TOPF FESTONATOMACETA FESTONATA REDONDA

SOTTOVASO ROTONDOROUND SAUCERSOUCOUPE RONDRUNDER UNTERSETZERPLATO REDONDO

Cod. VA3P3SV307 50x34 47x29 4 50x30

SOTTOVASO PER VASO A PARETESAUCER FOR HALF POTSOUCOUPE POUR DEMI-POT RONDHALBRUNDER UNTERSETZERPLATO PARA MEDIA MACETA DE PARED

Ø 35 cm Ø 40 cm Ø 45 cm Ø 50 cm Ø 55 cm Ø 60 cm Ø 65 cm Ø 75 cm

duca

le

ducale

BCO TCA TS BCO TCA TS

TSTS

66 67


Cod. LitriVA303-CM0035 35 25 30 25 18VA303-CM0040 40 30 34,5 30 31VA303-CM0050 50 38 42 38 60

FIORIERA FESTONATA RETTANGOLARERECTANGULAR BOX FESTONATAJARDINIERE RECTANGULAIRE FESTONATARECHTECKIGER KASTEN FESTONATAJARDINERA FESTONATA RECTANGULAR

VASO FESTONATO QUADRATOSQUARE POT FESTONATOPOT CARRE FESTONATOVIERECKIGER TOPF FESTONATOMACETA FESTONATA CUADRADA

60 cm 80 cm 100 cm

35 cm 40 cm 50 cm


SOTTOFIORIERA RETTANGOLARERECTANGULAR UNDER TRAYSOUCOUPE RECTANGULAIRERECHTECKIGER UNTERSETZERPLATO PARA JARDINERA RECTANGULAR


SOTTOVASO QUADRATOSQUARE SAUCERSOUCOUPE CARREVIERECKIGER UNTERSETZERPLATO PARA MACETA CUADRADA

duca

le BCO TCA TS BCO TCA TS

ducale

TSTS

FIORIERA CLASSICA RETTANGOLARECLASSIC BOX FESTONATAJARDINIERE RECTANGULAIRE CLASSIQUERECHTECKIGER CLASSIC KASTENJARDINERA CLASSICA RECTANGULAR

80 cm 100 cm

68 69

Cod. LitriFI306-CM0080 81x36 72x28 35,5 77,5x32 71FI306-CM0100 101x45 91x35 45,5 96x40,5 144

Cod. FI306

SF306-CM0080 82,5x38 78,5x34 3,8 80SF306-CM0100 102,5x46 98,5x42 4 100

SOTTOFIORIERA CLASSICA RETTANGOLARECLASSIC RECTANGULAR UNDER TRAYSOUCOUPE RECTANGULAIRE CLASSIQUERECHTECKIGER CLASSIC UNTERSETZERPLATO PARA JARDINERA RECTANGULAR CLASICA

Cod. LitriVA314-CM0036 36,5 28,5 36,5 32,3 36VA314-CM0045 46 35 45,5 40,5 70

36 cm 45 cm

VASO CLASSICO QUADRATOCLASSIC SQUARE POTPOT CARRE CLASSIQUEVIERECKIGER CLASSIC TOPFMACETA CLASSICA CUADRADA

SOTTOVASO CLASSICO QUADRATOCLASSIC SQUARE SAUCERSOUCOUPE CARRE CLASSIQUEVIERECKIGER CLASSIC UNTERSETZERPLATO PARA MACETA CUADRADA CLASICA

Cod. VA314SV306-CM0040 39 35 5 40SV306-CM0050 49 44 5 50

duca

le TCA TS TCA TS

duca

le

TSTS

60 cm 80 cm 100 cm 35 cm 40 cm 50 cm

FIORIERA MILLERIGHE RETTANGOLARERECTANGULAR BOX MILLERIGHEJARDINIERE RECTANGULAIRE MILLERIGHERECHTECKIGER KASTEN MILLERIGHEJARDINERA MILLERIGHE RECTANGULAR

VASO MILLERIGHE QUADRATOSQUARE POT MILLERIGHEPOT CARRE MILLERIGHEVIERECKIGER TOPF MILLERIGHEMACETA MILLERIGHE CUADRADA

Cod. LitriVA3P5 50x30 43x24 50 47x29 37



VASO A PARETE MILLERIGHEHALF POT MILLERIGHEDEMI-POT ROND MILLERIGHEHALBRUNDER BLUMENTOPF MILLERIGHEMEDIA MACETA MILLERIGHE DE PARED

70 71


Cod. LitriVA305-CM0035 35 31 32 31 30VA305-CM0040 40 35 36 34 42VA305-CM0050 50 45 46 43 93

SOTTOFIORIERA RETTANGOLARERECTANGULAR UNDER TRAYSOUCOUPE RECTANGULAIRERECHTECKIGER UNTERSETZERPLATO PARA JARDINERA RECTANGULAR

SOTTOVASO QUADRATOSQUARE SAUCERSOUCOUPE CARREVIERECKIGER UNTERSETZERPLATO PARA MACETA CUADRADA


Cod. VA3P5SV307 50x34 47x29 4 50x30

duca

le BCO TCAANT TS BCO TCAANT TS

duca

leTS

TS TS

BCO BCO

72 73

Cod. VA303 VA310 VA311SV311-CM0025 28,5 23,5 3 35 35SV311-CM0027 30,5 26 3 40 40SV311-CM0030 34,5 28,5 3 45 45SV311-CM0034 38,5 32 3 50-55 50 40SV311-CM0037 42 35,5 3,5 60 55SV311-CM0045 50,5 41,5 4 65 65 50SV311-CM0051 57 48 4,5 75 75 60SV311-CM0060 68,5 60 7 85SV311-CM0070 78,5 70,5 8 100 80

SOTTOVASO ROTONDOROUND SAUCERSOUCOUPE RONDRUNDER UNTERSETZERPLATO REDONDO

SOTTOFIORIERA RETTANGOLARERECTANGULAR UNDER TRAYSOUCOUPE RECTANGULAIRERECHTECKIGER UNTERSETZERPLATO PARA JARDINERA PLANA RECTANGULAR

SOTTOFIORIERA CLASSICA RETTANGOLARECLASSIC RECTANGULAR UNDER TRAYSOUCOUPE RECTANGULAIRE CLASSIQUERECHTECKIGER CLASSIC UNTERSETZERPLATO PARA JARDINERA CLASICA RECTANGULAR

SOTTOVASO QUADRATOSQUARE SAUCERSOUCOUPE CARREVIERECKIGER UNTERSETZERPLATO PARA MACETA PLANA CUADRADA


Cod. VA3P3 - P4 - P5SV307 50x34 47x29 4 50x30

Cod. FI303 - 304 - 305 SF301-CM0060 60x30 57x26 5 60x29SF301-CM0080 80x36 76x31 5,5 80x35SF301-CM0100 100x41 96x35 4 100x40

Cod. VA303 - 304 - 305 VA314SV306-CM0035 34 30,5 4 35SV306-CM0040 39 35 5 40 36SV306-CM0050 49 44 5 50 45

Cod. FI306

SF306-CM0080 82,5x38 78,5x34 3,8 80SF306-CM0100 102,5x46 98,5x42 4 100

Cod. VA310 VA303 VA311 VA FI PI301-CM0004 4 35/40/45/50/55 cm 35/40/45/50/55 cm 40/50 cm 35/40 cm 60/80 cmPI301-CM0008 8 65/75/85/100 cm 60/65/75 cm 60/80/100 cm 50 cm 100 cm

SET PIEDINISET OF POT FEETSET DE SUPPORTSTOPF-FÜßESET PATITAS

duca

le

BCO ANT BR TS

BCO ANT BR TS

BCO ANT BR TS


PRU PP ROR VA

TCA TS

TCA TS

BCO TCA TS

TS

TS

TS

TS

TS

TS

74 75

NO BR

TR AV VA RF

BCO TS VM ROR

GM TCA YW FX

GG TAU GI PP

ANT TB AR PRU

colori - colours - couleurs - farben - colores

easy

single

cosmos

home fitting

genesis

gemini

swing

lumière

ducale


BCO GG ANT BR TAU TS PRU PP FX ROR VA AR




BCO GG ANT BR PP VA VMPRU

FXPRU


BCO GG ANT BR TAU PRU PP FX ROR VA TR

BCO ANT BR TCA TS

colori - colours - couleurs - farben - colores

76 77

LIVING è una selezione di articoli che per design e

dimensioni bene si adattano a essere interpretati nei

colori trend. Questi articoli sono stati scelti per valorizzare

efficacemente le tonalità cromatiche proprie della

serie Living, espressione riuscita dell’innovazione

estetica che VECA persegue.

LIVING is a selection of items that thanks to their size

and design are very suitable to play actual colour

trends. These products have been designed to set off

Living series chromatic shades, successful expression

of innovation VECA is pursuing.

78 79

VASO ROTONDO INDOORROUND POT INDOORPOT ROND INDOORRUNDER BLUMENTOPF INDOORMACETA REDONDA PARA INTERIOR

RISERVA D’ACQUA PER VASO ROTONDOWATER SYSTEM FOR ROUND POTREVERSE D’EAU POUR POT RONDBEWÄSSERUNGSYSTEME FÜR RUNDEN BLUMENTOPFAUTORIEGO PARA MACETA REDONDA

Cod. Conf. Dim. cm LitriVA021-D00110 24 Ø 11x10,7 h 1VA021-D00130 12 Ø 13x12,7 h 1,2VA021-D00150 12 Ø 15x14,7 h 1,9VA021-D00170 12 Ø 17x16,7 h 2,9VA021-D00210 12 Ø 21x20,5 h 5,5VA021-D00250 6 Ø 25x24,4 h 9,5VA021-D0030R 6 Ø 30x29,5 h 17VA021-D0035R 6 Ø 35x34,5 h 27VA021-D0040R 6 Ø 40x39,4 h 39

Ø 13 cm Ø 15 cm Ø 17 cm Ø 21 cm

Ø 25 cm Ø 35 cmØ 30 cm

Ø 11 cm

Ø 40 cm

Cod. Conf.RA001-CM0025 12 Ø 25RA001-CM0030 12 Ø 30RA001-CM0035 12 Ø 35RA001-CM0040 6 Ø 40

Ø 13 cm Ø 15 cm Ø 17 cm Ø 21 cm


Ø 11 cm

Ø 40 cm

Cod.RA001-CM0025 Ø 25RA001-CM0030 Ø 30RA001-CM0035 Ø 35RA001-CM0040 Ø 40

Ø 13 cm Ø 15 cm Ø 17 cm Ø 21 cm


Ø 11 cm

Ø 40 cm

BCO GI VE AR RS RO VN VI NO

80 81

Cod. Conf. Dim. cm LitriVA023-H00021 12 Ø 13x20,5 h 2

VASO ALTO INDOORHIGH ROUND POT INDOORPOT HAUT INDOORBLUMENTOPF HOCH INDOORMACETA PARA INTERIOR ALTA

VASO ORCHIDEAORCHID POTPOT ORCHIDEEORCHIDEENVASEMACETA ORQUìDEA

Cod. Conf. Dim. cm LitriVA022-H00016 12 Ø 13x16 h 1,6

BCO GI VE AR RS RO VN VI NO BCO GI VE AR RS RO VN VI NO

82 83

RISERVA D’ACQUA PER VASO QUADRATOWATER SYSTEM FOR SQUARE POTREVERSE D’EAU POUR POT CARREBEWÄSSERUNGSYSTEME FÜR QUADRATISCHEN BLUMENTOPFAUTORIEGO PARA MACETA CUADRADA

VASO QUADRATO INDOORSQUARE POT INDOORPOT CARRE INDOORQUADRATISCHER BLUMENTOPF INDOORMACETA CUADRADA PARA INTERIOR

Cod. Conf. Dim. cm LitriVA031-DM1111 24 11x11x10,7 h 1,2VA031-DM1313 12 13x13x12,7 h 1,6VA031-DM1515 12 15x15x14,7 h 2,5VA031-DM1717 12 17x17x16,7 h 3,7VA031-DM2121 12 21x21x20,5 h 7VA031-DM2525 6 25x25x24,4 h 12VA031-DM3030 6 30x30x29,5 h 21VA031-DM3535 6 35x35x34,5 h 33VA031-DM4040 6 40x40x39,4 h 49

Cod. Conf.RA002-CM0025 12 25x25RA002-CM0030 12 30x30RA002-CM0035 12 35x35RA002-CM0040 6 40x40

13x13 cm11x11 cm 15x15 cm 17x17 cm 21x21 cm

25x25 cm 30x30 cm 35x35 cm 40x40 cm

Cod.RA002-CM0025 25x25RA002-CM0030 30x30RA002-CM0035 35x35RA002-CM0040 40x40


25x25 cm 30x30 cm 35x35 cm 40x40 cm


25x25 cm 30x30 cm 35x35 cm 40x40 cm

BCO GI VE AR RS RO VN VI NO

84 85

30x15 cm 45x15 cm39x13 cm26x13 cm

CASSETTA INDOORFLOWER BOX INDOORBALCONNIERE INDOORBLUMENKASTEN INDOORJARDINERA PARA INTERIOR

CIOTOLA INDOORFLOWER BOWL INDOORCOUPE INDOOR BLUMENSCHALE INDOORCUENCO INDOOR

Cod. Conf. Dim. cm LitriCA021-CM0026 12 26x13x12,7 h 3,5CA021-CM0030 12 30x15x14,7 h 5,1CA021-CM0039 6 39x13x14,7 h 5,3CA021-CM0045 6 45x15x16,7 h 8

Cod. Conf. Dim. cm LitriCI020-D00240 12 Ø 24x10,5 h 4CI020-D00280 12 Ø 28x12,5 h 9CI020-D00330 12 Ø 33x14,7 h 16,7

Ø 28 cmØ 24 cm Ø 33 cm

BCO GI VE AR RS RO VN VI NO BCO GI VE AR RS RO VN VI NO

new

86 87

Ø 11 11x11Ø 13 Ø 13x20,5 h Ø 13x16 h 13x13 26x13x12,7 hØ 15 15x15 30x15x14,7 hØ17 17x17

Ø 13 cm Ø 15 cm Ø 17 cm Ø 21 cm


Ø 11 cm

Ø 40 cm

Ø 13x20,5 cm Ø 13x16 cm 13x13 cm11x11 cm 15x15 cm 17x17 cm 21x21 cm

25x25 cm 30x30 cm 35x35 cm 40x40 cm

30x15 cm 45x15 cm39x13 cm26x13 cm

TR

VASOROUND POTPOTBLUMENTOPFMACETA

Cod. Conf. Dim. cm ø base Litri TC ANT BR BCO VA VLTVA002-D00180 25 pz ø 18x14 h 11 1,9 • • • • • •VA002-D00200 25 pz ø 20x15 h 12 2,7 • • • • • •VA002-D00250 25 pz ø 25x18 h 15,5 5,5 • • • • • •VA002-D00300 25 pz ø 30x22 h 18 9 • • • • • •VA002-D00350 12 pz ø 35x26 h 20,5 14 • • • • • •VA002-D00400 12 pz ø 40x29 h 23,5 21 • • • • • •VA002-D00460 12 pz ø 46x33 h 27 31 • • • •VA002-D00520 12 pz ø 52x38 h 31 50 • • • •VA002-D00600 6 pz ø 60x45 h 36,5 81 • • • •VA002-D00650 6 pz ø 65x48 h 39,5 98 • • • •

Cod. Conf. Dim. cm Per vaso TC ANT BR BCO VA VLTSV002-DU0160 25 pz ø 16 ø 18 • • • • • •SV002-DU0180 25 pz ø 18 ø 20 • • • • • •SV002-DU0200 25 pz ø 20 ø 25 • • • • • •SV002-DU0240 25 pz ø 24 ø 30 • • • • • •SV002-DZ0280 12 pz ø 28 ø 35 • • • • • •SV002-DZ0300 12 pz ø 30 ø 40 • • • • • •SV002-DZ0370 12 pz ø 37 ø 46 • • • •SV002-DZ0400 12 pz ø 40 ø 52 • • • •SV002-DZ0480 12 pz ø 48 ø 60-65 • • • •

SOTTOVASOSAUCERSOUCOUPEUNTERSETZERPLATO

88 89

BCO ANT BR TC VA VLT

naxo

s

gard

en

Cod. Conf. Dim. cm TC ANT BR BCO VE VA VLTSC002-CM0030 25 pz 30 •SC002-CM0040 25 pz 40 • • • • • • •SC002-CM0050 25 pz 50 • • • • • • •SC002-CM0060 25 pz 60 • • • • • • •SC002-CM0080 25 pz 80 •

SOTTOCASSETTATRAYPLATEAUUNTERSETZERPLATO JARDINERA

Cod. Conf. Dim. cm TC ANT BR BCO VE VA VLTCA002-CM0030 25 pz 30x14,6x12 h •CA002-CM0040 25 pz 40x20x16 h • • • • • • •CA002-CM0050 25 pz 50x20x16 h • • • • • • •CA002-CM0060 25 pz 60x20x16 h • • • • • • •CA002-CM0080 25 pz 80x20x16 h •

CASSETTAFLOWER BOXBALCONNIEREBLUMENKASTENJARDINERA BALCONERA

BCO ANT BR TC VSC VA VLT

gard

en

9190

naxos

Cod. Conf. Dim. cmSF007-CM0050 6 pz 50SF007-CM0060 6 pz 60SF007-CM0080 6 pz 80SF007-CM0100 6 pz 100

FIORIERA RETTANGOLAREFLOWER BOXBALCONNIEREBLUMENKASTENJARDINERA RECTANGULAR

SOTTOFIORIERA RETTANGOLARETRAYPLATEAUUNTERSETZERPLATO JARDINERA RECTANGULAR

Cod. Conf. Per Art.RT001-PZ0004 set 4 pz FI007-CM0060/80RT001-PZ0006 set 6 pz FI007-CM0100

antheaga

rden

9392

Cod. Conf. Dim. cmFI007-CM0050 sfuse 50x25x22,5 hFI007-CM0060 sfuse 60x32x28 hFI007-CM0080 sfuse 80x40x34 hFI007-CM0100 sfuse 100x45x40 h

Cod. Conf. Dim. cmFI007-CV0050 6 50x25x22,5 hFI007-CV0060 6 60x32x28 hFI007-CV0080 6 80x40x34 hFI007-CW0100 3 100x45x40 h

BCOANT BR TC VA AUB

SET RUOTEWHEELS SETJEUX DE ROUESROLLEN SETCONJUNTO DE RUEDAS

Cod. Conf. Dim. cm ø base Litri TC ANT BR BCOVA019-D00140 25 pz ø 14x10 h 10 0,9 •VA019-D00160 25 pz ø 16x11 h 11,5 1,35 •VA019-D00180 25 pz ø 18x12 h 13 1,9 •VA019-D00200 25 pz ø 20x14 h 14 2,6 •VA019-D00240 25 pz ø 24x17 h 17 4,6 •VA019-D00270 25 pz ø 27x19 h 19 6,5 •VA019-D00300 12 pz ø 30x21 h 21,5 8,75 • • • •VA019-D00350 12 pz ø 35x24 h 25 14 • • • •VA019-D00400 12 pz ø 40x28 h 28,5 20,5 • • • •VA019-D00450 12 pz ø 45x32 h 31 28,3 • • • •VA019-D00500 12 pz ø 50x35 h 36 41 • • • •VA019-D00600 6 pz ø 60x42 h 43 71 •VA019-D00700 6 pz ø 70x49 h 50 116 •VA019-D00800 sfusi ø 80x56 h 57 168 •

Cod. Conf. Dim. cm Per vaso TC ANT BR BCOSV019-DU0130 25 pz ø 13 ø 14 •SV019-DU0150 25 pz ø 15 ø 16 •SV019-DU0170 25 pz ø 17 ø 18 •SV019-DU0190 25 pz ø 19 ø 20 •SV019-DU0220 25 pz ø 22 ø 24 •SV019-DU0250 25 pz ø 25 ø 27 •SV019-DZ0280 12 pz ø 28 ø 30 • • • •SV019-DZ0320 12 pz ø 32 ø 35 • • • •SV019-DZ0370 12 pz ø 37 ø 40 • • • •SV019-DZ0420 12 pz ø 42 ø 45 • • • •SV019-DZ0470 12 pz ø 47 ø 50 • • • •SV019-DZ0560 12 pz ø 56 ø 60 •SV019-DZ0650 12 pz ø 65 ø 70 •SV019-DZ0740 12 pz ø 74 ø 80 •



cilin

dro

BCO ANT BR TC

gard

en

9594

Cod. Conf. Dim. cm Litri TC ANT BR BCOVA006-CM0014 100 pz 14x14x11 h 1 •VA006-CM0018 100 pz 18x18x14 h 2,20 •VA006-CM0022 50 pz 22x22x18 h 4,30 •VA006-CM0027 50 pz 27x27x21 h 7,80 •VA006-CM0032 sfusi 32x32x26 h 15,5 • • • •VA006-CM0038 sfusi 38x38x30 h 26 • • • •VA006-CM0045 sfusi 45x45x36 h 44 • • • •VA006-CM0054 sfusi 54x54x42 h 75 •

Cod. Conf. Dim. cm Per vaso TC ANT BR BCOSV006-CM0012 100 pz 12x12 14 •SV006-CM0016 100 pz 16x16 18 •SV006-CM0020 50 pz 20x20 22 •SV006-CM0025 50 pz 25x25 27 •SV006-CM0030 25 pz 30x30 32 • • • •SV006-CM0036 25 pz 36x36 38 • • • •SV006-CM0042 25 pz 42x42 45 • • • •SV006-CM0050 12 pz 50x50 54 •

VASOSQUARE POTPOT CARREBLUMENTOPF QUADRATISCHMACETA CUADRADA

SOTTOVASOSQUARE SAUCERSOUCOUPE CARREUNTERSETZER QUADRATISCHPLATO CUADRADO

quadrato

BCO ANT BR TC

gard

en

9796



Cod. Conf. Dim. cm ø base LitriVA041-D00130 24 pz ø 13 x 12 h 9 0,85VA041-D00150 24 pz ø 15 x 14 h 10 1,60VA041-D00170 24 pz ø 17 x 16 h 11 2,20VA041-D00190 24 pz ø 19 x 18 h 12 3,20VA041-D00210 24 pz ø 21 x 19 h 14 4,30VA041-D00230 24 pz ø 23 x 20 h 16 5,70

Cod. Conf. Dim. cm Per vaso

SV041-D00120 24 pz ø 12 ø 13SV041-D00140 24 pz ø 14 ø 15SV041-D00160 24 pz ø 16 ø 17SV041-D00180 24 pz ø 18 ø 19SV041-D00200 24 pz ø 20 ø 21SV041-D00220 24 pz ø 22 ø 23

irisgard

en

98 99

BCO GI VE AR RS VN VI NO

TR

Ø 18 cm Ø 20 cm Ø 22 cm Ø 24 cmØ 16 cmØ 14 cm



Cod. Conf. Dim. cm ø base LitriVA015-D00200 12 pz ø 20x16 h 12 2,5VA015-D00300 12 pz ø 30x24 h 18 9VA015-D00400 12 pz ø 40x31 h 24,5 20

Cod. Conf. Dim. cm ø base LitriVA003-D00200 25 pz ø 20x15 h 12 2,5VA003-D00230 25 pz ø 23x17 h 14 3,9VA003-D00260 25 pz ø 26x20 h 16 5,8VA003-D00300 25 pz ø 30x23 h 18 9VA003-D00350 12 pz ø 35x27 h 21 14,5VA003-D00400 12 pz ø 40x30 h 24,5 20VA003-D00450 12 pz ø 45x34 h 27 32VA003-D00500 12 pz ø 50x37 h 30 45VA003-D00600 6 pz ø 60x45 h 36 74


SV019-DU0170 25 pz ø 17 ø 20SV019-DU0190 25 pz ø 19 ø 23SV019-DU0220 25 pz ø 22 ø 26SV019-DU0250 25 pz ø 25 ø 30SV019-DZ0280 12 pz ø 28 ø 35SV019-DZ0320 12 pz ø 32 ø 40SV019-DZ0370 12 pz ø 37 ø 45SV019-DZ0420 12 pz ø 42 ø 50SV019-DZ0470 12 pz ø 47 ø 60


SOTTOVASOSAUCERSOUCOUPEUNTERSETZERPLATOCILINDRO

VASO CON SOTTOVASOROUND POT WITH SAUCERPOT AVEC SOUCOUPEBLUMENTOPF MIT UNTERSETZERMACETA CON PLATO

firenze TC

gard

en

100 101

Cod. Dim. cmCA003-0S0040 40CA003-0S0050 50CA003-0S0060 60

CASSETTA CON SOTTOCASSETTA E SUPPORTOFLOWER BOX WITH TRAY AND HOLDERBALCONNIERE AVEC PLATEAU ET SUPPORTBLUMENKASTEN MIT UNTERSETZER UND HALTERJARDINERA CON PLATO Y SOPORTEFIRENZE

Cod. Conf. Dim. cm LitriVA007-H00050 6 pz ø 50x50 h 34

Cod. Conf. Dim. cm LitriVA020-H00050 6 pz 30x30x50 h 32

VASO A PARETE CON SOTTOVASOWALL POT WITH SAUCERPOT MURALE AVEC SOUCOUPEWANDKÜBEL MIT UNTERSETZERMACETA A PARED CON PLATO

VASO AD ANGOLO CON SOTTOVASOANGLE POT WITH SAUCERPOT ANGLE AVEC SOUCOUPEECKKÜBEL MIT UNTERSETZERMACETA PARA ESQUINA CON PLATO

Cod. Conf. Dim. cmCA003-CM0040 12 pz 40x19x17 hCA003-CM0050 12 pz 50x20x17 hCA003-CM0060 12 pz 60x20x17 h

CASSETTA CON SOTTOCASSETTAFLOWER BOX WITH TRAYBALCONNIERE AVEC PLATEAUBLUMENKASTEN MIT UNTERSETZERJARDINERA BALCONERA CON PLATOFIRENZE

Cod. Conf. Dim. cmSU003-CM0040 12 pz 40SU003-CM0050 12 pz 50SU003-CM0060 12 pz 60

SUPPORTO PER CASSETTAHOLDER FOR FLOWER BOXSUPPORT POUR BALCONNIEREBLUMENKASTEN-HALTERSOPORTE PARA JARDINERA BALCONERAFIRENZE

TCTC

firenze

gard

en

102 103

ANT TC

Cod. Conf. Dim. cm LitriCI002-DS0600 6 pz ø 60 x 23 h 37CI002-DS0700 6 pz ø 70 x 27 h 61CI002-DS0800 6 pz ø 80 x 30 h 90

Cod. Conf. Dim. cm LitriCI002-DR0600 6 pz ø 60 x 23 h 37CI002-DR0700 6 pz ø 70 x 27 h 61CI002-DR0800 6 pz ø 80 x 30 h 90

CIOTOLA CON SOTTOVASOFLOWER BOWL WITH SAUCERCOUPE AVEC SOUCOUPEBLUMENSCHALE MIT UNTERSETZERCUENCO CON PLATO

CIOTOLA CON RUOTEFLOWER BOWL WITH WHEELSCOUPE AVEC ROULETTESBLUMENSCHALE MIT ROLLENCUENCO CON RUEDAS

gard

en

104 105

naxos

da/from/de/ab 10.2012 da/from/de/ab 10.2012

Cod. Conf. Dim. cm LitriCI004-D00250 25 pz ø 25x10 h 3CI004-D00350 25 pz ø 35x14 h 8CI004-D00450 15 pz ø 45x18 h 16

Cod. Conf. Dim. cm LitriCI015-D00180 6 pz ø 18 1,6CI015-D00220 6 pz ø 22 3CI015-D00260 6 pz ø 26 4,5CI015-D00300 6 pz ø 30 7



Cod. Conf. Dim. cm LitriCI001-D00150 25 pz ø 15x6 h 0,5CI001-D00200 25 pz ø 20x8 h 1,12CI001-D00250 25 pz ø 25x10 h 2,6CI001-D00300 25 pz ø 30x12 h 4,25CI001-D00350 25 pz ø 35x14 h 6,85CI001-D00400 25 pz ø 40x16 h 10,5CI001-D00450 25 pz ø 45x17 h 14,7CI001-D00500 20 pz ø 50x20 h 20,4CI001-D00550 10 pz ø 55x21 h 24CI001-D00600 10 pz ø 60x24 h 35


SV001-DU0130 25 pz ø 13 ø 15SV001-DU0180 25 pz ø 18 ø 20SV001-DU0230 25 pz ø 23 ø 25SV001-DU0260 25 pz ø 26 ø 30SV001-DZ0300 12 pz ø 30 ø 35SV001-DZ0350 12 pz ø 35 ø 40SV001-DZ0370 12 pz ø 37 ø 45SV001-DZ0400 12 pz ø 40 ø 50SV001-DZ0450 12 pz ø 45 ø 60

CIOTOLAFLOWER BOWLCOUPEBLUMENSCHALECUENCO


TC

TC

TC

cam

pana

firen

ze

napo

liga

rden

106 107

Cod. Conf. Dim. cm LitriCI019-D00200 25 pz ø 20x7 h 1,5CI019-D00250 25 pz ø 25x9 h 2,9CI019-D00300 25 pz ø 30x11 h 4,9CI019-D00350 25 pz ø 35x12 h 7,3CI019-D00400 25 pz ø 40x14 h 11CI019-D00450 25 pz ø 45x16 h 16CI019-D00500 20 pz ø 50x18 h 22CI019-D00600 15 pz ø 60x22 h 37,5

Cod. Conf. Dim. cm x ciotola

SV019-DU0190 25 pz ø 19 ø 20SV019-DU0220 25 pz ø 22 ø 25SV019-DZ0280 12 pz ø 28 ø 30SV019-DZ0320 12 pz ø 32 ø 35SV019-DZ0370 12 pz ø 37 ø 40SV019-DZ0420 12 pz ø 42 ø 45SV019-DZ0470 12 pz ø 47 ø 50SV019-DZ0560 12 pz ø 56 ø 60

CIOTOLAFLOWER BOWLCOUPEBLUMENSCHALECUENCO


Cod. Conf. Dim. cm LitriCI005-D00140 24 pz ø 14 1,1CI005-D00160 24 pz ø 16 1,16CI005-D00180 24 pz ø 18 2,25CI005-D00200 24 pz ø 20 3,2CI005-D00250 24 pz ø 25 5

CIOTOLA PENSILEHANGING BOWLPOT À SUSPENDREHÄNGEAMPELCUENCO DE COLGAR

Cod. Conf. Dim. cm LitriGE001-CM0025 24 pz 25 1,3GE001-CM0030 24 pz 30 2,3

GERLAHALF ROUND WALL PLANTERVASE MURALWANDSCHALECANASTA

Cod. Conf. Dim. cmCP002-D00350 12 pz ø 35x32 hCP002-D00400 12 pz ø 40x36 hCP002-D00500 12 pz ø 50x46 h

COPRIVASO CON ANELLO E RUOTEROUND POT COVER WITH RING AND WHEELSCACHE-POT ROND AVEC ANNEAU ET ROULETTESUBERTÖPF MIT RING UND ROLLENCUBREMACETA CON ANILLO Y RUEDAS

TC

VSCBCO

BCO VSC

cilin

dro

gard

en

108 109

Cod. Conf. Dim. cmSV019-DU0130 25 pz ø 13SV019-DU0150 25 pz ø 15SV019-DU0170 25 pz ø 17SV019-DU0190 25 pz ø 19SV019-DU0220 25 pz ø 22SV019-DU0250 25 pz ø 25SV019-DZ0280 12 pz ø 28SV019-DZ0300 12 pz ø 30SV019-DZ0320 12 pz ø 32SV019-DZ0370 12 pz ø 37SV019-DZ0420 12 pz ø 42SV019-DZ0470 12 pz ø 47SV019-DZ0560 12 pz ø 56SV019-DZ0650 12 pz ø 65SV019-DZ0740 12 pz ø 74

SOTTOVASOSAUCERSOUCOUPEUNTERSETZERPLATO CILINDRO

Cod. Conf. Dim. cmSV001-DU0130 25 pz ø 13SV001-DU0180 25 pz ø 18SV001-DU0230 25 pz ø 23SV001-DU0260 25 pz ø 26SV001-DZ0300 12 pz ø 30SV001-DZ0350 12 pz ø 35SV001-DZ0370 12 pz ø 37SV001-DZ0400 12 pz ø 40SV001-DZ0450 12 pz ø 45SV001-DZ0540 12 pz ø 54

SOTTOVASOSAUCERSOUCOUPEUNTERSETZERPLATO CAMPANA

Cod. Conf. Dim. cmSV002-DU0160 25 pz ø 16SV002-DU0180 25 pz ø 18SV002-DU0200 25 pz ø 20SV002-DU0220 25 pz ø 22SV002-DU0240 25 pz ø 24SV002-DU0260 25 pz ø 26SV002-DZ0280 12 pz ø 28SV002-DZ0300 12 pz ø 30SV002-DZ0340 12 pz ø 34SV002-DZ0370 12 pz ø 37SV002-DZ0400 12 pz ø 40SV002-DZ0480 12 pz ø 48

SOTTOVASOSAUCERSOUCOUPEUNTERSETZERPLATO NAXOS

gard

en

TC

Cod. Conf. Dim. cmSV004-D00280 24 pz ø 28SV004-D00320 12 pz ø 32SV004-D00360 12 pz ø 36SV004-D00400 12 pz ø 40

SOTTOVASO CON RUOTESAUCER WITH WHEELSSOUCOUPE AVEC ROULETTESUNTERSETZER MIT ROLLENPLATO CON RUEDAS

Cod. Ø Posti Vasi x ØES003-PS0020 5 5 x 4 5

Cod. Ø PostiES002-PS0044 11 11x4

CILINDRO / NAXOS Vaso Posti per strato Pz per posto Pot Places per layer Pcs per place Total Pot Couches Pcs par place Topf Schicht Stück Maceta Asientos por capa Piezas po asiento Ø 20 4 5 20 Ø 24 4 5 20 Ø 30 4 5 20 Ø 35 4 5 20 Ø 40 4 5 20

CILINDRO 11 ø x 4 Sottovaso Posti per strato Pz per posto Saucer Places per layer Pcs per place Total Soucoupe Couches Pcs par place Untersetzer Schicht Stück Plato Asientos por capa Piezas po asiento 13 4 15 60 15 4 15 60 17 4 15 60 19 4 15 60 22 4 15 60 25 4 15 60 28 4 15 60 30 4 15 60 32 4 15 60 37 4 15 60 42 4 15 60

ESPOSITORE / STANDCILINDRO e NAXOS

ESPOSITORE / STANDCILINDRO 11 Ø x4

110 111

Cod. Conf. Dim. cmVA010-H00030 175 pz ø 15x30 hVA010-H00035 90 pz ø 18x35 h

Cod. Conf. Dim. cmVA010-H00026 240 pz ø 12x26 hVA010-H00032 180 pz ø 12x32 hVA010-H00037 120 pz ø 13,5x37 hVA010-H00042 90 pz ø 13,5x42 h

Cod. Conf. Dim. cmVA010-H00022 24 pz ø 12,5x22 h

VASO AD ANFORA CON PUNTALARGE GRAVE POTGRANDE POT POUR TOMBEGRABVASE GROSSMACETA DE ANFORA CON PUNTA

VASO LARGO CON PUNTALARGE GRAVE POTGRANDE POT POUR TOMBEGRABVASE GROSSMACETA ANCHA CON PUNTA

VASO CON PUNTAGRAVE POTPOT POUR TOMBEGRABVASEMACETA CON PUNTA

Cod. Conf. Dim. cmAV102-D00460 20 pz Ø 47x7,5 h

CIAMBELLARING-SHAPED POTPOT GIMBLETTERONDINOCENTRO CORONAS

TC

VSC

VSC

VSC

Cod. Conf. Dim. cm LitriAV101-L00350 12 pz 40x18x24 h 3,5

ANNAFFIATOIOWATERING CANARROSOIRGIEß KANNEREGADERARIO

Cod. Conf. Dim. cmSH001-L02000 10 pz Ø 40x27 h

Cod. Conf. Dim. cmSH001-L02200 10 pz 50x33x31,5 h

SECCHIO AGRICOLO ROTONDOROUND AGRICULTURAL BUCKETSEAU EXTRA RONDRUNDER ERNTE-EIMERCUBO AGRICOLO REDONDO

SECCHIO AGRICOLO OVALEOVAL AGRICULTURAL BUCKETSEAU EXTRA OVALOVAL ERNTE-EIMERCUBO AGRICOLO OVALADO

Colori assortiti nel cartoneAssorted colours in the boxCouleurs panachés dans la boîteGemischten FarbenColores surtidos en el carton

Cod. Conf. LitriVP001-L00050 60 pz 0,5VP001-L00100 40 pz 1

VAPORIZZATOREVAPORIZERVAPORIZATEURBLUMENSPRÜHERVAPORIZADOR

Colori assortiti nel cartoneAssorted colours in the boxCouleurs panachés dans la boîteGemischten FarbenColores surtidos en el carton

GI RSGI RS

GI VE GI VE

omni

a

113112

Cod. Conf. Dim. cmRPS01 240 pz 13x13x8 h

RETE PORTASPUGNASPONGE HOLDERFILET PORTE-EPONGESTECKNETZRED PARA ESPONJA




Cod. Conf. Dim. cmRPS03 60 pz 13x26x8 h

Cod. Conf. Dim. cmRPS02 120 pz 12,5x12,5x8 h

Cod. Conf. Dim. cmRPS04 120 pz 12,5x25x8 h

Cod. Conf. Dim. cmVPS03 120 pz 16x8,5x4,5 hVPS04 120 pz 23x8,5x4,5 h

VASCHETTA PORTASPUGNA RETTANGOLARERECTANGULAR SPONGE HOLDERPORTE-EPONGE RECTANGULAIRERECHTECKIGE STECKBECHERCONTENEDOR PARA ESPONJA RECTANGULAR

Cod. Conf. Dim. cmVPS05 240 pz 12x12x3,5 hVPS06 120 pz 12x24x3,5 h

VASCHETTA PORTASPUGNA BASSALOW SPONGE HOLDERPORTE-EPONGE BASNIEDRIGER STECKBECHERCONTENEDOR PARA ESPONJA BAJO

Cod. Conf. Dim. cmVPS07 400 pz 7x7x6 h

VASCHETTA PORTASPUGNA CUBOHIGH SQUARE SPONGE HOLDERPORTE-EPONGE CARRE HAUTSTECKBECHER CUBISCHCONTENEDOR CUBO PARA ESPONJA

Cod. Conf. Dim. cmVPS01 240 pz ø 10,5x3,5 hVPS02 240 pz ø 10,5x5 h

VASCHETTA PORTASPUGNA ROTONDAROUND SPONGE HOLDERPORTE-EPONGE RONDRUNDER STECKBECHERCONTENEDOR PARA ESPONJA REDONDO

VSC BCO

omni

a

114 115

Cod. Per Art. Conf.PD001-L08000 BR001-L0800P 5 pzPD001-L12000 BR001-L1200P 5 pzPD001-L24000 BR001-L2400P 5 pz

Cod. Per Art. Conf.RS001-L08000 BR001-L0800P 5 pzRS001-L12000 BR001-L1200P 5 pzRS001-L24000 BR001-L2400P 5 pz

Cod. Conf. Dim. cm LitriBR001-L0800P sfusi 50x46x92 h 80BR001-L1200P sfusi 55x49x94 h 120BR001-L2400P sfusi 76x61x108 h 240

PEDALIERACONTROL PEDALPEDALIERPEDALVORRICHTUNGPEDALERA

REGGISACCOBAG HOLDERPORTE SACBEUTEL HALTERSOPORTE PARA BOLSA DE BASURA

BIDONE CON RUOTE PROFESSIONALPROFESSIONAL DUST BIN WITH WHEELSPOUBELLE PROFESSIONNEL AVEC ROUESPROFI MÜLL TONNE MIT RÄDERBIDÓN DE BASURA PROFESSIONAL CON RUEDAS

BLU GIVSC BCOCod. Dim. cm LitriCQ001-L2000A 60x60x85 h 200CQ001-L3000A 80x60x89 h 300

CONTENITORE ACQUA CON COPERCHIO E RUBINETTOWATER CONTAINER WITH LID AND TAPCITERNE AVEC COUVERCLE ET ROBINETREGENTONNE MIT DECKEL UND HAHNCONTENEDOR DE AGUA CON TAPA Y GRIFO

Cod. Dim. cmSU001-L20000 55x55x35,5 hSU001-L30000 55x75x35,5 h

SUPPORTO CONTENITOREWATER CONTAINER STOOLTABOURET POUR CITERNESOCKEL FÜR REGENTONNESOPORTE CONTENEDOR

Cod. Conf.AV103-D00021 400 pz

RUBINETTOTAPROBINETHAHNGRIFO

omni

a

VSC

116 117

BCO ANT BR TC VA AUB

BCO ANT BR TC

118 119

AR

VA

GI

VE

VSC

NO

BR

TR

BCO

TC

ANT

RS

VLT

RO

VN

AUB

VI

living

naxos

anthea

cilindro / quadrato

iris

firenze / campana / napoli

omnia

TRBCO GI VE AR RS RO VN VI NO

BCO ANT BR TC VSC VA VLT

TC

BLU GIVSC BCO RSVETC

BCO GI VE AR RS VN VI NO

colori - colours - couleurs - farben - colorescolori - colours - couleurs - farben - colores

Cassetta Primula 20 cm + sottocassetta 110

Cassetta Primula 30 cm + sottocassetta 85

Cassetta Venezia 40 e 50 cm con sottocassetta 75+50

Cassetta Venezia 40, 50 e 60 cm con sottocassetta 35+35+35

Cassetta Venezia 50 cm con sottocassetta 108

Cassetta Venezia 40 e 50 cm con sottocassetta e supporto 32+32

Cassetta Venezia 40 cm con supporto 72



Cassetta Campana 40 cm con sottocassetta 145 280



Cassetta Campana 40, 50 e 60 cm con sottocassetta 68x6

Cassetta Naxos 40 con sottocassetta 140 280



Cassetta Naxos 40, 50 e 60 cm con sottocassetta 65x6

Cassetta Firenze 40 cm 136 204

Cassetta Firenze 50 cm 33 132

Cassetta Firenze 60 cm 132

Cassetta Firenze 40, 50 e 60 cm 50+50+40

Cassetta Firenze 40, 50 e 60 cm 47+47+47

Cassetta Firenze 40 cm con supporto 60



Cassetta Firenze 40, 50 e 60 cm con supporto 30+30+33

Cassetta Firenze 40 e 50 cm con supporto 22+22 53+53

Vaso Riva 18, 22, 27 e 30 cm con sottovaso 95x8

Vaso Naxos Ø 20, 25 e 30 cm 75+60+56

Vaso Naxos Ø 25, 30 e 35 cm 114+80+80

Vaso Cilindro Ø 20 cm 696

Vaso Cilindro Ø 24, 30 e 40 cm 102+90+38

Vaso Cilindro Ø 20, 24, 30 e 35 cm 60x4

Vaso Cilindro Ø 30 cm con sottovaso 165 352

DESCRIZIONE 39X59X29H 60X40X110H 60X80X110H 80X120X110H DESCRIZIONE 39X59X29H 60X40X110H 60X80X110H 80X120X110H

Vaso Cilindro Ø 35 cm con sottovaso 210

Vaso Cilindro Ø 20, 24, 30 e 35 cm con sottovaso 58+50+50+50

Vaso Cilindro Ø 24, 27, 30 e 35 cm con sottovaso 50x4

Vaso Cilindro Ø 20, 24, 30, 35, 40 e 50 cm con sottovaso 86+52+50+28+30 +35

Vaso quadrato 32, 38 e 45 cm con sottovaso 42+20+16

Vaso quadrato 14 cm + sottovaso 120

Vaso quadrato 18 cm + sottovaso 50

Vaso Firenze Ø 23 cm 48

Vaso Firenze Ø 26 e 30 cm 40+24

Vaso Firenze Ø 23, 26, 30, 35 e 40 cm 50+35+30+28+25


Vaso Firenze Ø 26, 30, 35 e 40 cm 35+30+28+25



Vaso Firenze Ø 20, 26 e 30 cm con sottovaso 17, 22 e 25 48+33+31

Vaso Firenze Ø 35, 40 e 45 cm con sottovaso 28, 32 e 37 48x6

Vaso Campana Ø 30 cm 296



Vaso Campana Ø 20, 25, 30, 35 e 40 cm 94+84+68+66+32

Vaso Campana Ø 25 cm con sottovaso 205 460

Vaso Campana Ø 30 cm con sottovaso 105 280

Vaso Campana Ø 35 cm con sottovaso 192

Vaso Capri Ø 25 e 30 cm 144+123

Vaso Primavera 14 cm 48 in box 30x45x32h

Cassetta Venezia 40 cm + Vaso Firenze Ø 30 cm con sottovaso 180+80

Cassetta Venezia 50 cm + Vaso cilindro Ø 30 cm 48+60

Sottovaso con ruote Ø 28 cm 100 210



Sottovaso con ruote Ø 40 cm 42

Spalliera per rampicanti 26 52

Supporto Fiorita 40

pal box

120 121

MilanoVenezia

Bologna

Montebello

Vicenza

Padova

Longare

SossanoLonigo

Orgiano

P. di Barbarano

Noventa Vic.

Este

Piovene Rocchette

Rovigo

VeronaGrisignano

Vicenza Est

Monselice

Tutti i dati e i colori presenti in questo catalogo vengono forniti a titolo indicativo e possono cambiare senza alcun preavviso.

All data and colours shown in this catalogue are merely indicative and subject to change without prior notice.

Le fotografie a pag. 68 e 69 sono state realizzate su gentile concessione di Villa MANIN CANTARELLA di Noventa Vicentina (Vicenza - Italy).

Pictures of sheets 68 and 69 are published by courtesy of Villa MANIN CANTARELLA in Noventa Vicentina (Vicenza - Italy).

Ve.Ca. S.p.A. - Veneta CasalinghiVia dell’Artigianato, 8

36020 Albettone (VI) - ItalyTel. ++39 0444 790328Fax ++39 0444 790378

[email protected]

in It

aly...

in e

urop

e...

È espressamente vietato, senza permesso scritto, utilizzare, duplicare, modificare, alterare e pubblicare anche parzialmente il contenuto e la forma del presente catalogo; ogni riproduzione anche parziale, distribuzione o pubblicazione di materiale senza previa autorizzazione scritta di Ve.Ca. s.p.a. è vietata.Copyright © 2012-2013 Ve.Ca. Veneta Casalinghi s.p.a. - Tutti i diritti sono riservati.

It is expressly forbidden without written permission, to use, to copy, to modify, to alter and to publish in full or partially either the content or the form of this catalogue; any reproduction, distribution or publication of material without prior written permission of Ve.Ca. s.p.a. is prohibited.Copyright © 2012 -2013 Ve.Ca. Veneta Casalinghi s.p.a. - All rights reserved.

ww

w.v

ecas

pa.c

om

GA

RD

EN

20122013

www.vecaspa.com

Documents

GARDEN - ritosa.com · cubo pot pot cubo cubo blumentopf maceta cubo vaso cilindro cilindro pot pot cilindro cilindro blumentopf maceta cilindro 35 cm 40 cm 45 cm 55 cm Ø 35 cm Ø